Corporación Universitaria Uniminuto Programa Administración El Manual de Publicaciones de la American Psychological Association (APA) Elber Berdugo Cotera Zipaquirá, 13 de abril de 2020 Definición del Manual APA El Manual de Publicación de la APA es un instructivo, cuyo propósito es presentar una serie de recomendaciones para ayudar a los escritores en la preparación y presentación de distintos trabajos científicos . Historia del Manual APA Las Normas de la Asociación Psicológica Americana se publicaron inicialmente en 1929, en un artículo de Psychological Bulletin, con el fin de estandarizar la presentación de los artículos enviados a revisión a las revistas adscritas a la APA. Posteriormente dichas normas aparecieron en 1952 en un documento independiente titulado "Publication Manual", que a la fecha cuenta con cinco ediciones. Historia del Manual APA El manual actual de Normas APA, apareció en Julio de 2001. Su 5a Edición, reimpresa y corregida data de enero de 2007. En su página Web http://www.apastyle.org, se puede encontrar toda la información sobre el manual, sus ediciones y usos. American Psychological Association (2001). Publication manual (5ª ed.). Washington, DC: Autor. Contenido del Manual APA Capítulo 1: Contenido y organización de un trabajo. Capítulo 2: La expresión de las ideas y la claridad en el lenguaje. Capítulo 3: El estilo editorial de las revistas APA. Capítulo 4: La lista de referencia. Capítulo 5: Instrucciones para la preparación de los trabajos que serán presentados para su publicación Contenido del Manual APA Capítulo 6: Indicaciones para otro tipo de trabajos de divulgación científica. Capítulo 7: Procedimientos para considerar la publicación de trabajos de divulgación científica. Capítulo 8: Programa de publicaciones de la APA. Capítulo 9: Bibliografía sobre la historia del Manual de Publicaciones de la APA; referencias de las fuentes utilizadas en la quinta edición y lecturas sugeridas. Disciplinas que emplean las Normas APA Especialmente las que hacen parte de las Ciencias Sociales: -Sicología, Educación, Pedagogía y Didáctica, Lingüística, Sociología. Sin embargo, su uso se ha extendido a otras disciplinas como la ADMINISTRACIÓN Importancia de las Normas APA Al igual que el uso de otras normas, las APA, buscan proteger los DERECHOS DE AUTOR. Evitar el PLAGIO. Homogenizar la forma de publicación sobre todo en el campo de algunas disciplinas en el ámbito internacional. Uso de citas Las citas: Las normas convencionales y éticas, y también las de la APA, señalan que todo lo que no sea propio de los investigadores debe ser citado, señalando al autor (o autores) y el año de la obra revisada, el que debe coincidir exactamente con la obra que aparece en las referencias. Uso de citas Clases de cita: -Cita textual. (menos de 40 palabras). Si la cita es textual, debe ser puesta entre comillas y señalar el número de la pagina de donde se extrajo. Ejemplo 1: “La falta de capacidad administrativa de los hombres dirigentes del país, es la causa de la deficiencia y de los frecuentes fracasos que se observan en muchos de los sectores públicos y privados” (Ospina, 1991, p. 26). Uso de citas Cita textual. (menos de 40 palabras). Ejemplo 2: Ospina (1991) señala que “La falta de capacidad administrativa de los hombres dirigentes del país, es la causa de la deficiencia y de los frecuentes fracasos que se observan en muchos de los sectores públicos y privados” (p. 26). Uso de citas Cita textual. (más de 40 palabras). Cuando la cita textual tiene 40 palabras o más se indenta en ambos márgenes del texto y se pone sin comillas. Ejemplo: Veía Ospina (1933) indispensable, desde el punto de vista del adelanto individual, así como del progreso colectivo, la preparación de: verdaderos administradores, de hombres capaces de guiar y dirigir las grandes organizaciones, ya sea bajo el nombre y desde la posición de gerentes, de capitanes de la industria, de directores de las empresas de transportes, o de las instituciones bancarias, de ministros de Estado o de gobernantes; a la vez que es necesario que todo hombre de negocios y todo empresario, por modestos que sean, tengan un conocimiento exacto y una clara comprensión de los principios fundamentales sobre los cuales están basados la ciencia de la Economía Industrial y el arte de la Administración (pp. 102-103). Uso de citas Cita contextual. Según Ospina (1991), un Director o Jefe: Debe estar bien informado (leer diarios, revistas nacionales y extranjeras relacionadas con la empresa, libros técnicos sobre la materia, lo cual exige dominar dos o tres idiomas). Debe saber expresar bien sus ideas de palabra y por escrito, y sobre todo, debe tener ideas netas, claras y precisas, y un gran sentido común (pp. 80-82). Referencias bibliográficas Todas las referencias se insertarán en el texto (nunca a pie de página) e irán en minúsculas (salvo la primera letra). Todas estas referencias aparecerán alfabéticamente ordenadas luego en "Referencias bibliográficas". Referencias bibliográficas a) Libros.- Autor (apellido -sólo la primera letra en mayúscula-, coma, inicial de nombre y punto; en caso de varios autores, se separan con coma y antes del último con una "y"), año (entre paréntesis) y punto, título completo (en letra cursiva) y punto; ciudad y dos puntos, editorial. Referencias bibliográficas Ejemplo: Bourdieu, P. (1998). La distinción. Criterio y bases sociales del gusto. Madrid:Taurus. Sockal, A. y Bricmont, J. (1999). Imposturas intelectuales. Barcelona: Paidós Ibérica. Referencias bibliográficas b) Capítulos de libros colectivos. - Autores y año (en la forma indicada anteriormente); título del capítulo, punto; "En"; nombre de los autores del libro (inicial, punto, apellido); "(Eds.),", o "(Dirs.),", o "(Comps.),"; título del libro en cursiva; páginas que ocupa el capítulo, entre paréntesis, punto; ciudad, dos puntos, editorial. Referencias bibliográficas Ejemplo: Bonilla, E., (2009). La metodología de la investigación: práctica social y científica. En Bonilla, E., Hurtado, J. y Jaramillo, C. (Coords.). La investigación. Aproximaciones a la construcción del conocimiento científico (pp. 19-49). Bogotá: Alfaomega. Referencias bibliográficas c). Artículos de revista.- Autores y año (como en todos los casos); título del artículo, punto; nombre de la revista completo y en cursiva, coma; volumen en cursiva; número entre paréntesis y pegado al volumen (no hay blanco entre volumen y número); coma, página inicial, guión, página final, punto. Referencias bibliográficas Ejemplos: Gámez, J. (2008).Hacia una definición y caracterización de las empresas de familia. Gestión & Sociedad, 1, 57-74. Mayorga, J. y Navarrete, C.(2008). Diagnóstico integral de las empresas de familia de Bogotá, Colombia. Gestión & Sociedad, 1, 11-28. Referencias bibliográficas Artículo en el periódico o revista de circulación masiva Se pone el día y mes después del año, separados por una coma, punto, el título del artículo en letra normal, punto, el nombre del periódico o revista en letra cursiva, coma en letra cursiva, espacio, p. y el número de la página. Si son más de una página y son seguidas, se pone pp. A1-A2. Si no son seguidas, se separan por coma. Ej.: pp. A1, A4. Referencias bibliográficas Ejemplos: Sáenz E. (1995, Diciembre 9). La universidad pública y la consultoría. El Espectador, p. 3B. Si el artículo no tiene autor, el título reemplaza al autor. Reingeniería. (2002, Enero 19). El Tiempo, p. 14. Referencias bibliográficas d).Material consultado en Internet. La red contiene documentos de diferentes tipos que se estructuran y presentan de maneras variadas. Se pueden encontrar artículos de revistas que se publican en línea, documentos que se pusieron en la red o páginas web, entre otras. La diversidad de documentos que se pueden citar de la red plantea el reto acerca de cómo generar una unidad de criterio en la presentación de citas de esta fuente. Referencias bibliográficas d).Material consultado en Internet. Es importante tener en cuenta dos aspectos para utilizar y citar los documentos de internet: 1.Dirigir a los lectores lo más cerca posible a la información que está siendo citada. 2.Proporcionar direcciones correctas. Como mínimo una referencia de Internet debe tener lo siguiente: · Título o descripción del documento · Fecha (puede ser la de publicación, actualización o de cuando se recuperó) · Dirección (URL “uniform resource locator”) · Si es posible, deben identificarse los autores Referencias bibliográficas d).Material consultado en Internet. Ejemplo: Dewey, R. A. (2002). Psych Web by Russ Dewey. Disponible en http://www.psywww.com Referencias bibliográficas d).Material consultado en Internet. Ejemplo: Un artículo de una revista electrónica: Jacobson, J. W., Mulick, J. A., & Schwartz, A. A. (1995). A history of facilitated communication: Science, pseudoscience, and antiscience: Science working group on facilitated communication. American Psychologist, 50, 750-765. Disponible en http://www.gpa.orljoumalsljacobson.html NORMAS APA TIPOS DE DOCUMENTOS NORMAS APA Artículos científicos: empíricos, teóricos, metodológicos y de revisión Tipos de documentos Proyectos de investigación NORMAS APA Secciones fundamentales de los documentos NORMAS APA Secciones fundamentales de los documentos 1 No exceder las 10 o 12 palabras Secciones fundamentales de los documentos RESUMEN 2 Descripción sintética del documento, en un solo párrafo, máximo en 120 palabras o 960 caracteres (10 o 15 renglones). Palabras claves al final del resumen Secciones fundamentales de los documentos 3 INTRODUCCIÓN 4 MÉTODO RESULTADOS 5 Secciones fundamentales de los documentos 6 DISCUSIÓN REFERENCIAS APENDICE 8 7 Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial Norma Aspecto Papel NORMAS APA Bond de 75 gr. Tamaño carta Tipografía Time New Roman/courier New Tamaño de la fuente 12 puntos Espaciado Para todos los artículos dos espacios entre todas las líneas del manuscrito. Para los proyectos de investigación por su extensión, se permite el espacio y medio. Márgenes 2.54 Cm. en cada lado de la hoja, si se requiere anillado el márgen izquierdo puede ser de 4 cms. El márgen superior en la primera página de un nuevo capítulo (sección). Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial Norma Aspecto NORMAS APA Redacción Clara y concisa Alineación En el caso de los artículos, el texto debe tener una alineacción a la izquierda. En el caso de los proyectos de investigación, se sugiere que esta alineación sea justificada. No se deben dividir las palabras al final de una línea y se recomienda no presentar más de 27 líneas de texto por hoja (sin contar el encabezado y el número de página) Nomenclatura Arábiga Niveles de división o encabezados Máximo 3: 1/1.1/1.1.1 luego usar viñetas Paginación En los artículos deben numerarse todas las páginas, excepto las figuras, consecutivamente, comenzando con la portada. En el caso de los proyectos, se sugiere no numerar la primera página. La numeración se realiza en la esquina superior derecha, con la misma tipografía del resto del documento Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial ASPECTO Párrafos Encabezados Sangría NORMAS APA De tres a seis por hoja y deben contener una idea completa, obedecer a criterios de unidad, cohesión y continuidad. Se ubican las dos o tres primeras palabras del título, en la esquina superior derecha de la página, a cinco espacios del número de página. No debe exceder los 50 caracteres. Mientras que en los artículos el encabezado debe ir en todas las páginas (excepto en las de las figuras), en los proyectos se sugiere que no se presente en la primera página En la primera línea de cada párrafo y en las citas en bloques (entre cinco y siete espacios), en cada nota de pie de página y en cada seriación numérica. A excepción de: a) el resumen, se usa una sola, b) las citas largas, se usa una sola sangría para todo el párrafo (si existen dos o más a partir del segundo), c) los títulos (excepto en el nivel 4), d) el titulillo que viene en la primera página en los artículos, e) los títulos de las tablas así como las notas y pies de figuras y f) las referencias, en las cuales debe utilizarse sangría francesa, con 1,27 cm en las líneas posteriores a la primera Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial Ejemplo sangría de texto largo: Mayorga y Navarrete (2008) encontraron que: las empresas de familia realizan un significativo aporte al crecimiento industrial, la generación de empleo y la mejoría de las condiciones de vida para la población. Sin embargo, investigaciones en Estados Unidos indican que sólo tres de cada diez empresas de familia sobreviven a la muerte o retiro del fundador, mientras que sólo el 13% de los negocios se mantiene activo en la tercera generación. (p.13) Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial ASPECTO NORMAS APA Fuentes de donde se obtiene la información. Pueden ser: a) cita textual y b) cita de referencia (o contextual). CT corta es de menos de 40 palabras, se incluyen dentro del párrafo y se encierran con comillas dobles, escribiéndose en paréntesis la página o las páginas donde se encuentra en el texto original así: (p. __ ), para el caso de una sola página y (pp. __ ), en el caso de dos páginas o más. En cita larga colocar sangría. se señala el autor, año y página. Citas Titulo De 10 a 12 palabras máximo. APA no lo recomienda para la introducción sino cuando el documento es muy extenso. No se usa números ni letras. Se usan hasta cinco niveles: Nivel 5: TITULO EN MAYÚSCULA CENTRADO Nivel 1:Título en Mayúscula y Minúscula y Centrado Nivel 2: Título en Mayúscula y Minúsculas Centrado y en Cursiv a Nivel 3: Título Secundario en Mayúscula y Minúsculas en Cursiva y Alineado a la Izquierda. Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, en minúsculas, en cursiva, alineado a la izquierda y que finaliza con punto. Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial ASPECTO Notas de pie de pagina Complementarios: NORMAS APA Se señalan con superíndices arábigos consecutivos en la margen inferior. Pueden ser, notas del autor, notas de pie de página del contenido, o notas de autorización por propiedad intelectual. Bibliografía: entre unas 15 – 30 referencias, ordenadas alfabéticamente por apellido de autor. Anexos: se identifican en orden alfabético y el literal va en mayúsculas Preparación del documento, aspectos generales del estilo editorial EJEMPLOS DE PRESENTACIÓN DEL ESTILO EDITORIAL DE UN ARTÍCULO Ejemplo: Portada de un artículo primera página Diagnóstico Integral Encabezamiento EMPRESAS DE FAMILIA DE BOGOTÁ, COLOMBIA Título reducido Título Autor Ciudad Diagnóstico integral de las empresas de Familia de Bogotá, Colombia José Zacarías Mayorga Sánchez Clemencia Navarrete Jiménez Universidad de La Salle 1 Ejemplo: segunda página de un artículo Diagnóstico integral Resumen Máximo de 120 palabras No puntos y apartes Evitarse las cifras Claro y atractivo Redactarlo al final La presencia predominante de las empresas de familia es reconocida en el ámbito empresarial internacional y, específicamente, en Colombia, donde constituye una alternativa eficaz para la creación y mantenimiento del empleo y la solución de problemas socioeconómicos. Sin embargo, la sostenibilidad de estas empresas está amenazada por la inestabilidad generada principalmente en la interrelación familia-empresa, dualidad que lleva a que en Colombia sólo el 13% de las empresas que nacen pase a la tercera generación (Inalde, 2002). El diagnóstico integral de las empresas de familia de Bogotá se aproxima al análisis del entorno general a partir de las dimensiones sociocultural, económica, organizacional, legal-política, industrialtecnológica, demográfica y ambiental. 2 Ejemplo: tercera página de un artículo Título centrado Resumen La introducción sin titularla y los apartados correspondientes al tipo de artículo (en el caso de artículos empíricos, vendría posteriormente y en página aparte cada uno, el método, los resultados y la discusión Sigue, en páginas aparte: la lista de referencias, los apéndices, las notas de los autores, las notas de pie de página de contenido, las notas de autorización por propiedad intelectual, las tablas, las figuras y los títulos de las figuras. Diagnóstico integral de las empresas de Familia de Bogotá, Colombia Las micros, pequeñas y medianas empresas son el 96% del total de las empresas del país, INFORME: SIGUIENTES PÁGINAS Diagnóstico Integral Método No cambiar de página Subapartados Participante ………………………………………… ………………………………………… ………………………… Instrumento/materiales ………………………………………… ………………………………………… ………………………….. Procedimiento ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………. ? INFORME: SIGUIENTES PÁGINAS Diagnóstico Integral? Resultados Colocar la Tabla 1 aquí A renglón seguido Indicación de dónde se desea la tabla ………………………………………… ………………………………………… ………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………….. ………………………………………… ………………………………………… Colocar la Tabla 1 aquí Los signos estadísticos abreviados y en cursiva F(1,48)= 7,95, p < ,05 ……………………………………………… ……………………………………………… …….…………F(1,48)=7,95, p< ,05 …… ……………………………………………… ……………………………………………… …………………………. Discusión ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ……………………………………….. INFORME: TABLAS Tabla 2. Calificación e interpretación Puntaje Equivalencia: porción favorable Interpretación 1 Menor o igual a 25% 2 Mayor a 25% y menor a 60% Deficiente 3 Mayor a 60% y menor a 85% Bueno 4 Mayor o igual a 85% Nota. Datos tomados de Mayorga (2008) Malo Excelente INFORME: FIGURAS No número pag No encabezamiento Encabezamiento de las figuras Figura 1. Participación de las empresas de familia en el total, por sector económico del sexo Figura 2…………………………………. 80 70 60 50 40 30 20 10 0 No dispepticos No color Hombre Mujer Lista de referencias Rey, A, César Armando. Guía para la elaboración de artículos y proyectos de investigación. Recuperado en Marzo 12, 2009. Disponible en http://espanol.geocities.com. paginaspersonales.deusto.es/matute/docs_cla se/normasAPA(I).ppt
