Curso de comunicación de peligros de OSHA #1291 Presentado por el HazmatSchool.com En línea con instructores remotos™ Sección 1. Introducción Comunicación de peligros y armonización mundial - El sistema globalmente armonizado Un faro advierte a un barco de peligros de navegación. El entrenamiento de comunicación de riesgos le advierte de los peligros químicos. Muchos de nosotros podemos haber visto faros a lo largo de la costa y lagos de este país. Por lo menos, hemos visto fotos de estos y sabemos su Propósito. Estas estructuras escarpadas y pintorescas están construidas por una razón principal. Deben advertir a los barcos en la zona de los peligros inminentes de una roca, un arrecife, una capa o un punto. Dan a los barcos una idea aproximada de su posición y les indican que se mantengan alejados ya sea por la luz (obviamente), la apariencia (diferentes rayas) o el sonido (un cuerno de niebla). Los faros no son exclusivos de los Estados Unidos. Hay faros en uso protegiendo a personas, barcos y costas de todo el mundo. De hecho, uno de los primeros faros fue construido en Alejandría, Egipto. Como una gran estructura en la isla de Pharos, fue considerada una de las Siete Maravillas del Mundo. Construido alrededor de 290 a 270 a.C. se mantuvo protegido sobre el puerto de la ciudad hasta ser dañado en un terremoto en 1303 d. C. Para obtener más información sobre el Gran Faro de Alejandría, aquí hay un breve artículo de Britannica.com De la misma manera, el material en este programa de entrenamiento le da la dirección como lo haría un faro. Los conceptos son muy parecidos. Para responder correctamente a un peligro, primero debemos ser conscientes de su presencia. Entonces, para responder correctamente, debemos tener una comprensión de cómo ese peligro puede afectarnos. Esta será la base para nuestra discusión a medida que pasemos por el curso. Le ayudaremos a entender las señales básicas de advertencia, cómo trabajar de forma segura (o navegar) alrededor de los peligros, y cómo mantenerse alejado de los peligros antes de que sea demasiado tarde! No se confunda con el ejemplo del faro. Este no es un curso en línea sobre los peligros para la navegación, pero al igual que el faro, le ayudaremos a mostrarle métodos para advertirle de los peligros que podrían estar presentes y cómo "dirigir un curso seguro" alrededor de ellos. Al igual que la variedad de rocas, arrecifes y otros peligros que pueda encontrar en el agua, los peligros que podríamos encontrar en nuestro lugar de trabajo variarán. Como veremos en breve, el sistema de advertencias que aprenderá nos dará la información necesaria para navegar en nuestro lugar de trabajo de una manera segura y mantenerse alejado de las rocas y peligros. El nombre del programa de entrenamiento que está tomando ahora se llama Comunicación de peligro o "HazCom" para abreviar. A veces estos programas también son "derecho a conocer" la formación ya que, como veremos más adelante, esa es la base de la formación. Parte de esta información es nueva, porque en 2012 la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA, por susten) publicó un gran cambio en las regulaciones de la Comunicación sobre Peligros mediante la adopción del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (GHS) establecido por las Naciones Unidas. El GHS es un sistema armonizado internacionalmente para clasificar los peligros químicos y desarrollar etiquetas y fichas de datos de seguridad. Este curso contiene información sobre GHS, ya que OSHA requiere que usted tenga esta capacitación para diciembre de 2013. Es posible que ya esté viendo algunas de las hojas de etiquetado y datos de seguridad en su lugar de trabajo. Pero, como vamos a hablar más adelante en este curso, GHS se está desarrollando gradualmente a lo largo de varios años, por lo que también verá Hojas de datos de seguridad de materiales para los próximos años. ¿Confuso? Todo esto debería ser más claro para usted a medida que avanzamos en el curso. El barco en nuestro ejemplo anterior no sólo tiene un "derecho" a saber, sino también una "necesidad" muy apremiante para conocer los peligros que podría no reconocer. Al igual que la nave, usted también tiene el mismo derecho a saber y esto está obligado en las leyes que rigen nuestro lugar de trabajo. Discutiremos estos un poco más adelante en nuestro curso. Al igual que la guía para marineros y marineros que proviene de faros de todo el mundo, estos sistemas trabajan juntos para proporcionarle entornos de trabajo seguros. Sin embargo, nuestra filosofía como formadores en este subject es llevar este entrenamiento al siguiente nivel - el derecho a entender. Una vez más, como la nave en nuestro ejemplo anterior, haría poco bien para sonar la alarma, mostrar la luz, etc. si usted no entendía lo que eso significaba y cómo responder de la manera correcta. Con demasiada frecuencia, los programas de capacitación de Hazcom simplemente informan a las personas de los peligros sin tomarse el tiempo para ayudar a los estudiantes a entender lo que esto significa para ellos. Ciertos materiales pueden ser teratogénicos. Tienes derecho a saber cómo se relaciona eso contigo. Por ejemplo, usted tiene el "derecho a saber" que ciertos materiales son teratogénicos. Pero, ¿qué significa eso realmente, y cómo se relaciona, si es que lo hace? O tal vez se le dice que algo tiene un punto de inflamación de 53 grados. ¿Y qué? ¿Cómo se relaciona eso realmente con lo que hacemos? Esto es lo que haremos en el curso. Te diremos no solo lo que tienes derecho a saber, sino que también te ayudaremos a entender cómo se relaciona con lo que haces y qué acciones si las tomas. Acople estas preguntas con el hecho de que ya hay muchos conceptos erróneos con respecto a los productos químicos en general. Es por eso que creemos que es necesario que entienda los peligros reales y sepa cómo tomar las medidas correctas. Tomaremos su formación del derecho básico a saber, a través del derecho a entender, a la derecha y responsabilidad que cada uno de nosotros tiene que actuar adecuadamente a los peligros que están presentes. Los mitos químicos abundan y no podemos permitirnos basar nuestras acciones en suposiciones incorrectas. Por lo tanto, gran parte de lo que pasaremos nuestro tiempo haciendo es ayudarle a entender la información correcta para que sus acciones puedan ser sólidas y proporcionar la seguridad que se requiere. Al igual que esta estufa de gas, el peligro a veces es obvio. Con los productos químicos en el lugar de trabajo, el peligro puede ser menos evidente. ¡No pongas la mano en la estufa! En la raíz de la misma, la formación Hazcom enseña sobre los peligros creados por los productos químicos (y otras sustancias) que se encuentran en el lugar de trabajo. Mirando hacia atrás, todos sabemos que aprendemos a lo largo de nuestra vida que los peligros existen. Por ejemplo, sabemos que cuando ponemos la mano encima de una estufa caliente, hay malos resultados. Ese es un peligro bastante obvio y requiere poco o ningún entrenamiento especial. Una prensa grande u otra máquina en su lugar de trabajo también puede tener peligros obvios. También podemos saber que si comemos un hongo venenoso, pueden pasar cosas malas. Esos peligros son un poco menos obvios, pero tenemos beneficios de aprender de otras personas que no tenían esta información y que pueden no haber sido tan afortunadas como nosotros de tener la información primero. 11/28/12, San Jose Mercury News CLIP DE NOTICIAS La cuarta víctima muere en el norte de California de intoxicación por hongos LOOMIS -- Una cuarta persona ha muerto por comer una sopa hecha con setas venenosas a principios de este mes en las instalaciones de cuidado de la tercera edad en el norte de California, dijeron las autoridades el martes. Otros tres en el centro de cuidado Gold Age Villa de seis camas en Loomis murieron por comer las setas en lo que los investigadores del sheriff caracterizan como un accidente. "Esta es una tragedia en curso, un accidente desafortunado", dijo Dena Erwin, portavoz de la oficina del sheriff. Todas las víctimas estaban enfermas el 8 de noviembre, incluido el cuidador que hizo la sopa después de recoger setas enen el patio trasero de laes instalación. Lo que encontramos nuestras vidas que algunos peligros necesitan poca o ninguna advertencia. Estos, como la estufa caliente son obvias y las consecuencias artículo completo repentinas. Algunos, como las rocas ocultas que el faromuestran nosotros, o los peligros de comer setas silvestres, pueden necesitar más señalar ya que la vía fluvial puede parecer la misma o las setas pueden no parecer tan diferentes de las de la tienda. Sin las advertencias adicionales, no veríamos los peligros y luego pagaríamos el precio si no respondiéramos de la manera correcta. En esencia, lo que aprenderás en este curso son cosas que te ayudarán a reconocer los peligros ocultos, como las rocas debajo de la superficie, entender lo que esos peligros pueden hacernos, y luego entender cómo hacer lo correcto para que puedas trabajar a su alrededor de forma segura. La información que nos ayuda a reconocer los peligros, especialmente los que no se ven fácilmente, debe provenir de una fuente escrita y correcta, no de un boca a boca, rumores, "scuttlebutt" o rumores. Lo que estamos diciendo es que hay programas por ahí para informarle de cuáles son realmente los peligros cuando se trabaja con productos químicos. Estos se basan en la mejor ciencia disponible y están ahí para su protección. Vienen en varias formas como veremos, pero todos tienen el objetivo de protegerte de esos peligros ocultos. El número de personas que se ven directamente afectadas por Hazcom puede sorprenderte. Según una estimación de la OSHA, más de 32 millones de trabajadores están expuestos a 650.000 productos químicos peligrosos en más de 3 millones de lugares de trabajo estadounidenses. Obviamente, esto demuestra que hay mucho que debemos tener en cuenta. Esta conciencia se hace a través de una combinación de cosas como veremos a medida que entramos en nuestro estudio. Entre ellos se encuentran el desarrollo de un Plan de Comunicación de Peligros escrito, utilizando y comprendiendo etiquetas en contenedores, y el uso de Hojas de Datos de Seguridad (SDS). Esta capacitación se centrará en estos tres componentes de Hazcom y le proporcionará capacitación sobre el recientemente implementado Sistema Globalmente Armonizado (GHS). Espera, ¿has cogido ese nuevo término? ¡Dijimos Ficha de datos de seguridad, no Ficha de datos de seguridad de materiales! GHS cambió el término, dejando caer la palabra "Material". Usaremos el nuevo término en este curso, para que te acostumbres a él. El primer componente de nuestro sistema de protección es el Plan de Comunicación de Peligros (HCP, por sus alrededores) que, como veremos, constituye el requisito básico para todos los empleadores que tienen materiales peligrosos en el lugar de trabajo. Este Plan está diseñado para proporcionar a las empresas un marco sobre dónde ir y para dar información a los empleados sobre lo que se está haciendo. Un HCP ayuda a las empresas a identificar los peligros químicos que se encuentran en el lugar de trabajo, asegurarse de que las SDS estén en su lugar, identificar quién es responsable de las diferentes partes del programa y decidir cómo se debe transmitir la información a los empleados mediante la realización de capacitación. La segunda parte de nuestro sistema de advertencia es el uso y la comprensión de las etiquetas y signos estándar. El etiquetado de los peligros viene en muchas formas. Hazcom requiere que los productos químicos estén debidamente etiquetados para que aquellos que los utilizan, y pueden estar expuestos al producto químico, saber lo que hay en el recipiente. Discutiremos los requisitos y sistemas específicos utilizados en una sección posterior. El componente final es el uso de SDS. Estos documentos se asocian comúnmente con Hazcom como pronto veremos. El hecho de que haya un aglutinante amarillo en algún lugar de la pared con SDSs en el interior no significa que estés protegido. Para que cualquier SDS funcione, debe abrir el aglutinante, leer correctamente el SDS y comprender lo que contiene. Para asegurarse de que tiene toda la dirección para que esto ocurra, una gran parte de esta formación será en la comprensión de los términos que se encuentran en varias SDS. Los tres componentes de nuestro programa Hazcom están unidos por un programa de entrenamiento que está tomando ahora. La capacitación de Hazcom consiste en comprender los planes de Hazcom, etiquetas y otros sistemas de identificación, y el uso de SDS según lo requiera OSHA. Esta es la manera de OSHA de decirle que no coma setas venenosas ya que es posible que no reconozca el peligro como lo hizo con la parte superior de la estufa caliente. La capacitación reúne todas las ideas de Hazcom y le dice de derechos y responsabilidades tanto para los empleadores como para los empleados. La capacitación es un componente importante de un programa de comunicación de peligros. Para aquellos de ustedes en California, hay un componente adicional a su programa Hazcom. Esto se llama capacitación de la Proposición 65 (o Prop 65), y es necesario para aquellos de ustedes que están o estarán trabajando en el estado de California. Basándose en Hazcom, el entrenamiento de la Prop 65 se centra en identificar sustancias que pueden causar cáncer o pueden representar un daño reproductivo. Para aquellos que deseen también tener esta formación, se incluye un enlace al final que le ayudará a satisfacer los requisitos de formaciónde este programa. Ten en cuenta los peligros que te rodean y no termines "en las rocas". Sección 2. La Fundación de Nuestra Protección - El Plan Escrito Entre este barco y el faro, la comunicación es importante. Aquellos que utilizan Hazcom tienen que comunicarse entre sí mediante el uso de un programa escrito y la formación. El primer paso en nuestro programa Hazcom es que el empleador desarrolle, implemente y mantenga en cada lugar de trabajo un Plan de Comunicación de Peligros (HCP) escrito. Los objetivos básicos del programa son cómo informar y capacitar a los empleados sobre los diversos elementos del programa, incluyendo el uso de etiquetas y la SDS para la sustancia. Además, el HCP, incluirá: 1. Una lista de los productos químicos peligrosos que se sabe que están presentes. Esta lista debe mantenerse actualizada con una actualización regular. 2. Los métodos que el empleador utilizará para informar a los empleados de los peligros de las tareas no rutinarias. 3. Si el empleador tiene trabajadores de otros empleadores en el lugar (lugares de trabajo de varios trabajadores), entonces el HCP cubrirá a todos los empleados en el lugar y detallará cómo estos otros trabajadores serán informados de los peligros. Una vez creado, el HCP se utilizará para todas las preguntas relacionadas con los productos químicos en el lugar y la formación requerida. Para asegurarse de que esto sucede, el HCP debe estar disponible para todos los empleados y para que OSHA lo inspeccione en caso de que decidan visitar su lugar de trabajo. Y a los empleados se les debe decir dónde se encuentra ese HCP. Como recordará en la primera Sección, la capacitación es una parte importante y requerida del programa Hazcom. El siguiente paso es identificar exactamente qué capacitación se requiere. Esto se detalla en el HCP. El Plan debe detallar que los empleados recibirán la información y la capacitación apropiadas sobre productos químicos peligrosos en su área de trabajo en el momento en que entren por primera vez en el lugar de trabajo. No tiene sentido capacitar a los empleados sobre los peligros de los productos químicos después de que se hayan lesionado a símismos a través de una exposición en el trabajo. A continuación, se requiere formación adicional cada vez que se introducen nuevos productos químicos en el lugar de trabajo que presentan un nuevo peligro físico o para la salud. El HCP establece que se debe dar la capacitación adicional para hacer frente a cada nuevo peligro. Lo que esto significa es que Hazcom es un programa de capacitación continuo que ocurre cada vez que cambian los peligros del trabajo. Por ejemplo, si una empresa comienza a utilizar un nuevo producto químico que aparece como carcinógeno (causa cáncer), se requiere capacitación adicional, que se indica en el HCP. Su empresa está obligada a proporcionar capacitación sobre nuevos productos químicos antes de empezar a usarlos. Otro elemento requerido del HCP es que la empresa asigna a un individuo o individuos específicos la responsabilidad de llevar a cabo y mantener el programa general. Es decir, la formación de Hazcom y el mantenimiento del HCP no es un "acuerdo de un solo disparo". Como vimos anteriormente, el tema de la capacitación de Hazcom puede expandirse con la presencia de nuevos productos químicos y nuevos empleados, y nuestros programas tienen que ser lo suficientemente flexibles como para cambiar a medida que cambian los peligros. En cuanto a la formación que se requiere que se identifique en el HCP, podría haber una serie de preguntas. Se requiere capacitación cuando comenzamos a trabajar en el trabajo, y más tarde cuando el medio ambiente o los peligros cambian. ¿Pasas días en el tema, o sólo unos minutos? Desafortunadamente, no hay una sola respuesta para esto, pero su HCP debe detallar cuánto entrenamiento es necesario. La capacitación debe incluir una revisión de los productos químicos que se encuentran en su lugar de trabajo. La respuesta a la cantidad de capacitación que se debe dar depende del número de materiales y de los tipos de peligros de los productos químicos presentes. Dado que hay una gran variedad en el número y la cantidad de productos químicos que se encuentran en diferentes lugares de trabajo, algunos dan formación sólo sobre los pocos productos químicos que pueden tener en el lugar. Un buen ejemplo serían los sitios de construcción donde la lista de productos químicos es mínima e incluye elementos comunes como diésel, pinturas, disolventes, etc. Otras organizaciones, como hospitales o laboratorios, pueden tener cientos de productos químicos diferentes en el lugar. Necesitarían más capacitación e incluso entonces podríamos darnos cuenta de que no sería posible dar formación sobre cada producto químico específico. En estos casos, como requiere el HCP, la capacitación proporcionará al empleado información sobre las definiciones y términos relevantes para todos los tipos de productos químicos. Del mismo modo, dado que esta formación en línea no puede centrarse en un solo tipo de lugar de trabajo, aprenderemos definiciones y términos que son relevantes para la mayoría de los sitios de trabajo, etiquetas y SDS. Esta formación es más universal, aunque utilizaremos ejemplos específicos de materiales que se encuentran comúnmente en muchos tipos de operaciones. La capacitación de Hazcom para los productos químicos almacenados en esta sala podría ser bastante extensa debido a la gran variedad de peligros químicos presentes. Además de lo anterior, la OSHA ha añadido el Sistema Globalmente Armonizado (GHS) a la Norma de Comunicación de Peligros. Continuaremos explicando a lo largo de este curso lo que es el GHS. Los requisitos que acabamos de revisar no son los únicos especificados en nuestro HCP. Otros requisitos de capacitación incluyen: • La ubicación y disponibilidad del HCP – en otras palabras, donde se encuentra la información que le da el resto de la información que necesita. • Métodos y observaciones para determinar la presencia de un derrame o fuga. • Peligros físicos de los productos químicos presentes. • Peligros para la salud de los productos químicos presentes. • Sistemas de protección de empleados como la necesidad de equipo de protección personal. • Información de la etiqueta. • Nueva información SDS según lo requiera el GHS. • Elementos del SGA adoptados por la OSHA y la nueva Norma de Comunicación de Peligros (HazCom 2012). Sección 3A. La base del peligro Reconocimiento Conceptos de etiquetado Los faros se basan en colores y formas, así como en la luz para su identificación. También utilizamos colores y formas en forma de etiquetas para identificar materiales peligrosos. La luz del Cabo Hatteras en los Bancos Exteriores de Carolina del Norte es mundialmente famosa por sus rayas espirales. Este patrón único hace que el faro se destaque de todos los demás en la costa de outer Banks. Esta misma filosofía es la verdad de las etiquetas. De la misma manera, el propósito de la etiqueta es alertar sobre los peligros que podrían no ser obvios al mirar, captar su atención y advertirle de los peligros potenciales. Como usuarios químicos, nos bombardean con una amplia gama de etiquetas que nos advierten de todo tipo de peligros. Las etiquetas nos advierten por color, por idioma y por símbolos. Desafortunadamente, la gran cantidad de etiquetas que vemos a diario podría hacernos ajenos a las que debemos leer. La etiqueta de esta bomba de gas es un buen ejemplo de una que la mayoría de nosotros hemos visto pero que puede que no haya leído. La mayoría de las etiquetas que encontramos son fáciles de entender y nos advierten rápidamente del peligro presente. Muchos de ustedes pueden estar ya familiarizados con el sistema utilizado por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) o la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). Estos dos sistemas son los sistemas de identificación más utilizados en los Estados Unidos, aunque el Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos (HMIS) es uno que está ganando popularidad lentamente. El GHS también tiene requisitos de etiquetado. Discutiremos cada uno de ellos con cierto detalle a medida que continuamos con nuestro curso. Un tipo de etiqueta que discutiremos es la etiqueta básica que se encuentra en muchos tipos de envases de materiales peligrosos. Estas etiquetas también se encuentran a menudo en los productos de consumo y sin duda podemos aprender algunas cosas en este curso que también pueden ayudarnos a estar seguros en nuestros hogares también. Incluso las etiquetas de los productos de su casa tienen información que nos ayuda a trabajar de forma más segura. Como veremos, casi todos los tipos de etiquetas están diseñados para dar información sobre sólo algunos de los peligros. Están diseñados para llamar su atención sobre la etiqueta en sí y los principales riesgos físicos y de salud que podrían estar presentes. Al igual que el faro, que llama su atención sobre los peligros, la etiqueta es simplemente la primera parte del sistema que nos protege. Como veremos más adelante en nuestra discusión, la etiqueta es para ayudarnos a iniciar el proceso y dirigirnos al resto de la información que necesitaremos. Si esto se hace, la etiqueta ha cumplido su propósito. Etiquetas de paquetes Así que ahora vamos a hablar específicamente sobre las etiquetas de los paquetes. Para que una etiqueta funcione, debe ser claramente visible. Esto significa que debe ser un color diferente del contenedor. Por razones obvias, otras etiquetas o marcas no deben ocultar ni cubrir la etiqueta. Esto significa que la etiqueta de advertencia debe destacarse de otras marcas, como el nombre y el logotipo del fabricante. logo. Estas tres palabras se pueden ver en las etiquetas y se conocen como "palabras de señal." Muchas etiquetas que advierten de un peligro usan palabras de señal que en sí mismas tienen significado. Las tres palabras de señal comunes, en orden de peligro creciente son: precaución, advertencia y peligro. A continuación se ofrece una descripción de cada uno de ellos: Precaución: Un producto químico con una palabra de señal precaución requeriría en cualquier lugar de una onza a más de una pinta para matar a la persona promedio. Los productos químicos con la palabra de señal de precaución son ligeramente tóxicos por ingestión, absorción o por inhalación. Pueden causar una ligera irritación de los ojos y la piel. Advertencia: Una dosis fatal para un producto con la advertencia de la palabra de señal generalmente sería una cucharadita a una cucharada. Los productos químicos de esta categoría son moderadamente tóxicos yrepresentan un peligro si no se manipulan adecuadamente. Peligro: Los productos altamente tóxicos con la palabra señal danger sólo requieren de un sabor a una cucharadita del producto químico para ser letal para un adulto. La palabra "veneno" y el símbolo del cráneo y los huesos cruzados también se asocian a menudo con sustancias químicas que tienen la palabra de la señal de peligro. Los productos químicos con una palabra de señal de peligro son altamente tóxicos por ingestión, absorción o por inhalación. Pueden causar irritación grave de los ojos y la piel. El símbolo del cráneo y los huesos cruzados se ha asociado con un material altamente tóxico etiquetado con la palabra de señal "peligro". Una vez que el GHS esté completamente implementado, veremos más de las etiquetas Advertencia y Peligro en los contenedores. El Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado (GHS) El etiquetado es un área en la que diferentes organizaciones, tanto de tipos gubernamentales como de empresas privadas, se involucran. Discutiremos estos grupos a medida que avancemos. Puesto que hemos mencionado el Sistema Globalmente Armonizado (GHS) varias veces, comenzaremos allí. Como dijimos antes, el GHS no es organización. Es parte de un requisito de un organismo regulador del gobierno. Tomemos un tiempo familiaricémonos con él antes de seguir adelante. A diferencia de algunos de los siguientes sistemas de identificación que tienen sus raíces en los organismos reguladores, como el Departamento de Transporte (DOT), el GHS proviene de las Naciones Unidas (ONU). Como tal, el SGA no es un reglamento, es un marco a partir del cual pueden seleccionarse los elementos de clasificación y comunicación armonizados apropiados. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA, por sus) adoptó la mayor parte del SGA y la incorporó a su actual Norma de Comunicación de Peligros (29 CFR 1910.1200). La adopción del marco del SGA es buena en muchos aspectos. La razón por la que necesitamos un sistema globalmente armonizado tiene que ver con el aumento de la globalización de las economías. Las empresas estadounidenses son los principales importadores y exportadores de productos químicos. Información faltante, incompleta o confusa sobre los productos químicos que importamos o exportamos pueden dar lugar a una reducción de las protecciones para los trabajadores y el público. Además, un gran número de requisitos variables en todo el mundo crean posibles obstáculos al comercio de productos químicos, en particular para las pequeñas empresas que no tienen los recursos para investigar todos los diferentes requisitos legales. Un enfoque armonizado y coherente tiene beneficios tanto en términos de protección como de comercio. Muchos otros países tienen o están adoptando GHS, por lo que veremos GHS cada vez más en los próximos años. Como puedes adivinar, un cambio tan grande no se puede implementar de una sola vez. OSHA ha presentado fechas de hitos cuando ciertos grupos tienen que haber completado ciertas acciones. A continuación se presentan las principales fechas clave para la implementación del SGA dentro de los EE.UU.: • 1 de diciembre de 2013 –Todos los empleadores deberían haber recibido capacitación sobre cómo leer etiquetas con formato GHS y hojas de datos de seguridad. • 1 de junio de 2015 – Los fabricantes y distribuidores de productos químicos han completado suificaciónde reclasde productos químicos y ahora están enviando hojas de datos de seguridad y etiquetas de seguridad formateadas por GHS con sus envíos. • 1 de diciembre de 2015 – Los distribuidores tenían 6 meses más allá de la fecha del 1 de junio de 2015 para pasar las etiquetas del fabricante y las hojas de datos de seguridad en los formatos más antiguos. Después, 1 de diciembre de 2015, todas las hojas de datos de seguridad y etiquetas en los EE.UU. se adhieren a las nuevas disposiciones de GHS/Comunicación de Peligros. Una de las formas más importantes en que el GHS le afectará es a través de las etiquetas que ve en los productos y materiales. Tenga en cuenta que en este momento las etiquetas GHS no están obligados a estar en los productos, pero lo estarán dentro de un par de años. Así que verá estas etiquetas cada vez más, lo que significa que mejor estamos acostumbrados a verlas e interpretarlas cada vez más a medida que se acerca la fecha límite. Actualmente, la Norma de Comunicación de Peligros exige que cada contenedor de sustancias peligrosas esté etiquetado con el nombre del producto químico y los peligros. Con los nuevos cambios de GHS, las etiquetas deben incluir: • Nombre y número de teléfono del fabricante o responsable • Nombre químico (o identificador del producto) • Y cuatro elementos clave: 1. La palabra de la señal 2. Declaraciones de peligro para cada clasificación de peligros 3. Declaración(es) de precaución (s) 4. Pictograma(s) Hablemos de cada uno de estos nuevos cuatro elementos clave para entender lo que significan y cómo nos afectarán. 1. Palabra de señal Cada etiqueta estará encabezada por una palabra de señal que le avisará del nivel básico del peligro. Dentro de una clasificación de peligro sólo hay dos palabras de señal básicas: PELIGRO y ADVERTENCIA Estas son muy parecidas las palabras de advertencia que vimos anteriormente. Las palabras son una medida del grado de peligro. "Peligro" indica el mayor peligro y "Advertencia" es para los peligros menores. Sólo se puede utilizar una palabra de señal en la etiqueta, sin importar cuántos peligros pueda tener un producto químico. Si un material tiene más de un peligro, cuando un peligro requiere "Peligro" y el otro peligro requiere "Advertencia", la palabra de señal a utilizar será "Peligro" para tener en cuenta el peligro más alto. Sin embargo, la palabra "Precaución" no es tan ampliamente utilizada en el SGA. 2. Declaración de peligro El GHS también requiere que la etiqueta tenga información específica sobre los peligros. La declaración debe tener información estandarizada para cada peligro clasificado. Por ejemplo, eche un vistazo a la etiqueta a continuación. ¿Qué ves? Sí, tiene "Peligro" en la etiqueta, como acabamos de hablar. Usted puede ver que estas declaraciones de peligro pueden ser muy específicas en la descripción de síntomas, órganos diana, etc. Las declaraciones de peligro proporcionan más información al usuario. Tenga en cuenta que las nuevas etiquetas NO son un sustituto de la SDS! 3. Declaraciones de precaución Probablemente podemos estar de acuerdo en que una de las peores cosas que puede hacer es decirle a alguien acerca de un peligro o riesgo y no darle información sobre cómo protegerse a sí mismo. Es por eso que además de identificar los peligros, OSHA y el GHS requieren la etiqueta para identificar qué precauciones puede tomar para protegerse. Las precauciones se dividen en cuatro categorías: a. Prevención – lo que puede hacer para evitar la exposición al peligro (es decir, prevenir el arranque de un incendio, evitar la exposición al producto químico tóxico, etc.). b. Respuesta – lo que hace si está expuesto a peligro (es decir, cómo apagar el fuego, qué primeros auxilios pueden ser necesarios para la exposición, etc.). c. Almacenamiento: cómo almacenar el material de forma segura. d. Eliminación – cómo nos deshacemos del producto de forma segura una vez we.re hecho con él. Por ejemplo, eche otro vistazo a la etiqueta que vio arriba y observe las declaraciones bajo la palabra "Advertencia": 4. Pictogramas Hay un viejo dicho: los diamantes son el mejor amigo de una chica. Sea o no el caso, una cosa es cada vez más segura: los diamantes son el mejor amigo de un trabajador. Los diamantes son utilizados por los tres sistemas de etiquetado más grandes alrededor - DOT, NFPA, y GHS. Cuando veas una etiqueta de diamante, ¡eso significa que hay un peligro al que debes prestar atención! Los pictogramas GHS son diamantes con un borde rojo (sí, se requiere el borde rojo), con imágenes específicas en cada diamante. La mayoría de las imágenes son muy familiares para nosotros (el cráneo y los huesos cruzados, la imagen corrosiva). Algunos son muy nuevos (el signo de exclamación, la extraña cosa de aspecto alienígena). Los pictogramas están diseñados para permitir una identificación rápida y fácil de los peligros. Veremos y discutiremos con más detalle información sobre los pictogramas y su significado cuando hablamos de SDS. Por ahora, aquí hay una vista general de los Pictogramas: Como puede ver en los ejemplos que ya hemos mencionado, OSHA y GHS no exigen un pedido específico para cada etiqueta. Sin embargo, las etiquetas deben tener la información correcta. Información adicional sobre la Norma Revisada de Comunicación de Peligros de la OSHA Para obtener información adicional sobre el GHS y el Estándar De Hazcom revisado, aquí hay algunos enlaces para su referencia: Estándar de comunicación de riesgos de LA OSHA de EE. UU. - Fichas de datos de seguridad http://www.osha.gov/Publications/OSHA3514.pdf Información mínima de EE. UU. OSHA para hojas de datos de seguridad https://www.osha.gov/dsg/hazcom/hazcom-appendix-d.html Comunicación de peligros, estándar, cambios y preguntas frecuentes de OSHA de EE. UU. http://www.osha.gov/dsg/hazcom/index.html Requisitos de capacitación de la OSHA de los EE. UU. para la Norma Revisada de Comunicación de Peligros http://www.osha.gov/Publications/OSHA3642.pdf Comparación en paralelo de la OSHA de los Estados Unidos de Comunicación Estándar de Comunicación de Peligros existente (HCS 1994) frente a la Norma Revisada de Comunicación de Peligros (HCS 2012) http://www.osha.gov/dsg/hazcom/side-by-side.html Sección 3B. Sistemas de etiquetado de DOT, NFPA y HMIS y etiquetado de contenedores El siguiente en nuestra lista de quién pone en vigor los requisitos de etiquetado es el Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Sistema de Etiquetado del Departamento de Transporte (DOT) En primer lugar, vamos a dirigir nuestra atención al sistema de etiquetado DOT. Este sistema se utiliza en todo el mundo y es reconocido en la mayoría de los países. El sistema está diseñado para alertarle sobre el peligro principal presente. Con este fin, hace un muy buen trabajo. Sin embargo, ¡cuidado! Por lo general, el sistema DOT solo le avisará de un peligro del material. Como es probable que sepamos, muchos materiales tienen más de un peligro, así que, al igual que otros sistemas de etiquetado, utilice esto para dirigirlo a la mejor fuente de la información más completa: la SDS. A pesar de sus deficiencias, la buena noticia sobre el sistema DOT es que es fácil de usar y se utiliza en todo el mundo. Está diseñado principalmente para la industria del transporte. Eso significa que lo encontrará en los siguientes modos de transporte: • • • • Camiones Ferrocarril Avión Transporte marítimo Los buques portacontenedores son sólo una forma de transporte que utiliza el sistema DOT a escala mundial. Sin embargo, dado que la mayoría de los materiales utilizados en el lugar de trabajo llegan por uno de estos tipos de sistemas de transporte, es prácticamente universal en su uso. Mientras que muchos de nosotros estamos familiarizados con el cartel más grande que se encuentra comúnmente en camiones y vagones, también hay una versión más pequeña que se encuentra en la mayoría de los paquetes, la etiqueta DOT. La pancarta se encuentra en el camión o vagón cuando se transportan grandes cantidades (generalmente más de 1000 libras). Sin embargo, todos los contenedores y paquetes que se transportan, incluso en pequeñas cantidades, se requiere una versión más pequeña de la cartela llamada etiqueta DOT. Dado que los paquetes o contenedores son lo que normalmente encontramos en nuestros lugares de trabajo, centraremos nuestra atención en ellos en lugar de en las pancartas de los vehículos. Al igual que nuestro faro, la etiqueta DOT es una pista visual importante y fácil de usar sobre la identificación de peligros. Las etiquetas DOT son generalmente de aproximadamente 4 pulgadas por 4 pulgadas, en forma de diamante, en colores específicos que nos alertan de los peligros específicos, y también tienen palabras de advertencia y diagramas para ayudarnos a entender el peligro principal que DOT ha identificado. Estas etiquetas se colocan en el exterior del contenedor o caja de envío. Estos tambores de peróxido de hidrógeno están debidamente etiquetados y almacenados con contención secundaria para reducir el riesgo de cualquier posible derrame. Cuando miramos la etiqueta vemos que tiene cuatro maneras de ayudar a determinar los peligros que pueden estar presentes. Son: • El(los) color(es) de la etiqueta • El símbolo • Las palabras o el texto de la etiqueta • Un número en la parte inferior de la etiqueta para indicar la clase de peligro Echemos un vistazo a estos a medida que pasamos rápidamente por los nueve grupos de peligros principales que utiliza el DOT. 1. Explosivos Esta etiqueta se utiliza para designar materiales explosivos, que se dividen en subgrupos dependiendo de cuán explosivos sean los materiales. Al mirar estos vemos que todos son naranjas, todos tienen algún tipo de imagen de número en la parte superior, todos tienen las palabras explosivas o similares para identificar el peligro mayor, y todos tienen una variación del número 1 en la parte inferior. DOT enumera los explosivos como artículos de clase I. 2. Gases Estos son ejemplos de las etiquetas utilizadas para varios tipos de gases. Dado que hay tantos tipos de gases, esta clase se divide en subgrupos que incluyen gases inflamables, gases no inflamables y gases venenosos. El oxígeno y los gases similares que no son realmente inflamables pero se clasifican como oxidantes son también uno de los subgrupos que se ven en esta clase. Una vez más, todas las etiquetas de los gases tienen una cosa en común. Es decir, todos tienen el número 2 en la parte inferior de la etiqueta. El color, la imagen y las palabras de estas etiquetas nos dan información más específica sobre la clase del peligro presente. Una vez que conocemos los colores y las imágenes de las otras clases de peligro, los conocemos también para los gases. 3. Líquidos inflamables o combustibles Estas son las etiquetas utilizadas para designar líquidos inflamables o combustibles. Son de color rojo, tienen una llama en la parte superior, las palabras "inflamable" o "combustible" en la etiqueta, y el número 3 en la parte inferior. Como es evidente en el color rojo y la imagen de una llama, el peligro principal con estos materiales es su inflamabilidad o capacidad para incendiarse. La gasolina, el diésel y una serie de disolventes tienen esta etiqueta especificando su peligro principal. 4. Sólidos inflamables Las etiquetas anteriores se utilizan para indicar diferentes tipos de materiales que se denominan sólidos inflamables. Al igual que los explosivos y los gases, hay varios subgrupos de estos materiales que también están indicados por la etiqueta. Todos tienen alguna versión del número 4 en la parte inferior, y una llama negra en la etiqueta,pero el color de la etiqueta y las palabras utilizadas en ella cambian para reflejar los tres subgrupos primarios. Estos son sólidos inflamables estándar como bengalas de carretera, materiales pirofóricos que pueden inflamarse si contactan con el aire, y aquellos que reaccionan cuando se exponen al agua o incluso a la humedad. Al igual que otros grupos, los subgrupos también pueden tener números diferentes basados en el número 4. Por ejemplo, 4.1 es el número de sólidos inflamables básicos. Grupo 4.2 son materiales pirofóricos. Grupo 4.3 son los que reaccionan con el agua. 5. Oxidantes Esta etiqueta se utiliza para designar la presencia de materiales oxidantes y lo que se denominan peróxidos orgánicos. Estas sustancias no son inflamables, pero tienen la capacidad de hacer que otros materiales se quemen rápidamente. Considera que el oxígeno es un ejemplo y piensa en lo que sucede cuando soplas oxígeno en un incendio. Todas las etiquetas son amarillas, y tienen el número 5 en la parte inferior. Además, tienen el símbolo habitual que es una llama alrededor de la letra "O." 6. Venenos La etiqueta de los venenos es relativamente fácil de entender. Como muestra la imagen, la etiqueta es blanca con el símbolo estándar del cráneo y los huesos cruzados, y el número 6 en la parte inferior. Esta etiqueta se utiliza para denotar una serie de tipos de materiales, incluyendo pesticidas, metales pesados y otros materiales que venenoso o tóxico, pero no son gases. Si fueran veneno y un gas, la etiqueta sería similar, pero tendría el número 2 en la parte inferior. Una subclase de esta etiqueta es la nueva etiqueta de riesgo biológico. Como se puede ver, esta designación se utiliza para materiales que se clasifican como venenos debido a su capacidad para causar enfermedades. OSHA requiere que se proporcione capacitación adicional si usted tiene el potencial de estar expuesto a peligros biológicos en el curso de su trabajo. Si usted es alguien que trabaja en una planta de tratamiento de aguas residuales, como custodio, proporciona atención médica, o como fontanero, es posible que deba obtener capacitación y certificación adicionales en esta área. Hemos desarrollado un curso específico para ayudarle con esto y está disponible a través de nuestros listados de cursos en el sitio web. Patógenos 7. Radiactivo Los materiales radiactivos también son un poco inusuales y, como resultado, tienen tres etiquetas diferentes para identificar el grado de peligro que presenta el material radiactivo. Uno de los problemas más interesantes del "derecho a saber" con la radiación en general es que para la mayoría de nosotros, los peligros representados por estos materiales son Mínimo. Como hemos comentado anteriormente, hay una serie de mitos sobre los materiales peligrosos y este es sin duda un grupo donde este es claramente el caso. 8. Corrosivos Esta etiqueta es una de las más comunes que verá en el lugar de trabajo. Ciertamente hay una gran cantidad de materiales que califican como corrosivos. Estos incluyen ácidos comunes como el ácido sulfúrico, que se encuentra en cosas como las baterías de los coches, e incluso el ácido clorhídrico que se utiliza en las piscinas. Además, otro grupo de materiales corrosivos se denomina bases, álcalis o cáusticas. Estos materiales se encuentran comúnmente en muchos limpiadores. La parte interesante de esta etiqueta es la naturaleza gráfica del símbolo. Obviamente, esta etiqueta nos dice mucho de lo que necesitamos saber sobre el riesgo primario de estas sustancias. ¡Lo que sea que gotee en la mano en esa foto no es algo que quisiera en mi mano! 9. Materiales varios Aunque no es un peligro en sí mismo, los materiales de clase 9 son aquellos que han sido identificados como que tienen algún peligro, pero no lo suficiente de nadie para estar realmente en otro grupo de peligro. Pueden tener alguna habilidad para dañar, pero no realmente suficiente para ser clasificado como venenos o corrosivos, etc. Algunos ejemplos de este tipo de materiales serían el amianto y el suelo contaminado con aceite. Hay una gran cantidad de materiales y tipos de contenedores que requieren etiquetas. Piense en todos los productos químicos utilizados en la industria, la investigación y el cuidado de la salud. Piense también en todos los productos químicos que utilizamos en el día a día. Esto podría ser disolventes comprados en una ferretería, pinturas, limpiadores, detergentes, corrosivos y combustibles, por nombrar sólo algunos. Una vez que te vuelvas más consciente de estas etiquetas y carteles requeridos, comenzarás a notarlos en todas partes. Entonces podrías empezar a preguntarte: "¿Por qué no se etiqueta ese material?" La razón es que hay excepciones a las reglas. Debido a la variedad de materiales químicos en el lugar de trabajo, algunos están cubiertos por regulaciones separadas y no cumplen con el requisito de labeli ng como se discute en las regulacionesde Hazcom. regulations. Estos respondedores de materiales peligrosos pueden determinar fácilmente la presencia de un corrosivo en el tanque debido a la cartela del DOT. Sistema de Etiquetado de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) Verá el diamante NFPA en instalaciones fijas y contenedores, como la puerta de este edificio. La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA, por sus sus naglés) no establece reglas. Pero las normas que establecen son promulgadas por las agencias gubernamentales como reglas. Así que su sistema de etiquetado es otro al que debemos prestar atención. Este sistema de identificación o etiqueta se encuentra donde se almacenan materiales peligrosos. Como acaba de ver, el sistema DOT se utiliza para ayudar a identificar los peligros de los materiales que se transportan. En el caso del sistema NFPA, esto se utiliza cuando los materiales se encuentran en instalaciones fijas. El sistema ha existido durante algún tiempo y vale la pena saber que fue diseñado originalmente para alertar al personal de respuesta de emergencia a los peligros ocultos dentro de un área en particular, lo que lo convierte en algo así como un sistema de derecho a saber en ese sentido. Sin embargo, a diferencia del sistema DOT que se requiere en todas partes de los Estados Unidos, el sistema NFPA fue desarrollado por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios que hace recomendaciones o normas que son en gran medida voluntarias. Debido a que no son una rama del gobierno, sus recomendaciones son sólo eso, y no son necesariamente la ley. Sin embargo, en muchos casos, y debido a que el sistema es tan útil, muchos códigos y regulaciones gubernamentales hacen referencia a esta norma, convirtiéndola en la ley en esas áreas. Los diversos Códigos de Incendios en la mayoría de los estados exigen el uso de este sistema en áreas donde se utilizan o almacenan materiales peligrosos, y sobre el almacenamiento sobre el suelo. Con algunas modificaciones limitadas, es posible que también vea este sistema utilizado en contenedores más pequeños, aunque esta no era la intención original. Lo que es beneficioso de este sistema es que es fácil de usar y nos dice mucho sobre el material y sus peligros que de otra manera no podríamos saber. Así es como funciona el sistema NFPA 704. El diamante que se ve se divide en cuatro secciones, cada una con un color diferente. Cada color representa un peligro diferente. La sección azul nos informa sobre los peligros para la salud del material, la sección roja nos informa sobre los peligros de incendio del material, la sección amarilla nos dice lo estable o reactivo que es el material, y la caja blanca tiene letras o símbolos para mostrar un peligro específico que las otras secciones no abordan. A continuación, cada una de las secciones de color tiene un número entre 0 y 4. Los números son asignados por cada producto químico por el grupo dentro de la NFPA que son responsables de evaluar los peligros de los productos químicos y asignar los números de acuerdo con el grado de peligro. El 0 significa un menor grado de peligro, mientras que un 4 representa el mayor grado de peligro para la salud, el fuego, la reactividad o la sección "especial". Para alguien con su nivel de entrenamiento, la forma en que aplicamos esto es parasubestimar lo que significan los números y colores. Si bien tiene su público principal como grupos de respuesta de emergencia como los departamentos de bomberos, también es una herramienta útil para aquellos de nosotros que trabajamos con diversos materiales y a menudo se encuentra en la Ficha de datos de seguridad de materiales. Como trabajador, la presencia de tal sistema o familiaridad con el sistema ayudará a proporcionar un grado de comprensión de los principales peligros involucrados. La forma en que funciona el sistema es que el material es clasificado por la NFPA en términos de los peligros que presenta al personal de respuesta en cada una de las tres áreas. Si un material es extremadamente peligroso para la salud, como el cloro, obtendría una calificación de salud en consecuencia. Por ejemplo, el cloro obtiene un número 4 en la caja azul que denota que su peligro para la salud es extremo. A continuación, el material se clasifica en términos de sus problemas de inflamabilidad. Para ello, se utiliza el punto de inflamación del material, o la temperatura donde los vapores dados por el material se quemarán si hay una fuente de ignición disponible. A continuación se presenta un resumen de cómo funciona esto. • Los materiales que no se queman obtendrían un 0 en la caja roja que indica que el problema de inflamabilidad no es ninguno • Los materiales que tienen un punto de inflamación de más de 200 oF, reciben un 1 en la caja roja. • Los materiales con un punto de inflamación entre 100 y 200 oF, reciben un 2 en la caja roja. • Los materiales con un punto de inflamación por debajo de 100 oF, pero con un punto de ebullición por encima de 100 oF, reciben un 3 en la caja roja. • Los materiales inflamables con un punto de inflamación por debajo de 73 oF, con un punto de ebullición por debajo de 100 oF, o que son gases inflamables, reciben un 4 en la caja roja. Tomemos cloro, por ejemplo. No se quemará y recibiría una calificación de 0 en la caja roja. La caja amarilla indica la reactividad o estabilidad del material. Los materiales estables no reaccionan con la mayoría de los materiales o el agua. Los materiales inestables liberan energía cuando se mezclan con otros materiales. Materiales que son estables y no reaccionan, reciben un 0. Más materiales inestables reciben números más altos. El cloro en nuestro ejemplo recibe un 0 en la caja amarilla. La sección blanca del diamante es para peligros "especiales". Esta área normalmente proporciona información relativa a cualquier tipo de peligro que no sea inmediatamente evidente a partir de los números enumerados anteriormente. Algunos ejemplos son los materiales radiactivos que serían denotados por la "Tri-foil" o hélice, "Oxy" que denota un oxidante, "Cor" que denota corrosivos, una "W" con una barra a través de ella que denota que el material reacciona con agua. Otras designaciones también se pueden utilizar según sea necesario. Para el cloro, es un oxidante y obtendría la designación "oxi". Antes de dejar este tema, aclaremos un punto clave. No todos los sistemas que estamos revisando aquí comparten la misma numeración o sistemas de color. Lo que significa que algo en un sistema no significa lo mismo en el otro. A medida que pasemos al siguiente sistema de identificación, esto se volverá bastante obvio. El Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos - Hmis La Asociación Americana de Recubrimientos desarrolló el Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos (HMIS, por sus que se den para ayudar a los pintores a cumplir con la Norma de Comunicación de Peligros de OSHA). Es otro sistema que está ganando popularidad. Este sistema es similar pero no es el mismo que el sistema NFPA que acabamos de estudiar. Este sistema está diseñado para paquetes y no para tanques o edificios como el sistema NFPA, y no está diseñado para el personal de respuesta a emergencias. En su lugar, fue diseñado con un formato similar al sistema NFPA para alertarle sobre los peligros que podrían estar presentes. Debido a que está destinado al trabajador, el grado de peligro indicado en las secciones de color puede ser ligeramente diferente. En algunos casos, pueden enumerar un número más alto para el mismo producto químico que las listas NFPA. Esto se basa en el hecho de que el sistema establece su propia lista de productos químicos con los números correspondientes. La otra gran diferencia entre los sistemas tw o es la cajablanca. En este caso, la caja se utiliza para especificar el equipo de protección personal (EPP) que se necesita para trabajar de forma segura. Si va a utilizar este sistema, generalmente tendrá una tarjeta de billetera o un gráfico de pared que le indica lo que significan las letras en la caja blanca. Como se puede ver en la imagen de la derecha, estos son bastante obvios. Cada carta designa una pieza adicional de EPI para su seguridad. Contenedores Por lo tanto, acabamos de ver cómo se ven las etiquetas. Ahora, ¿qué pasa con los contenedores a los que se adjuntan las etiquetas? Al igual que las etiquetas hay realmente un sistema. Los productos químicos se almacenan en todo tipo de contenedores, ya sean grandes o pequeños, y tienen diferentes formas y configuraciones. Lo que todos los contenedores tienen en común es que tienen que ser compatibles con el producto químico y lo suficientemente fuertes como para soportar el desgaste. El estándar de comunicación de riesgos enumera los tipos de contenedores como: • Contenedores primarios • Contenedores secundarios o portátiles • Contenedores estacionarios • Tuberías sin etiquetar 1. Contenedores primarios El fabricante de este envase de alcohol isopropílico es responsable de la correcta identificación, advertencias y nombres y dirección de la parte responsable. Un recipiente primario es donde generalmente se almacena un producto químico. Este tipo de contenedor se puede mover y a menudo está bien marcado por el fabricante, importador o distribuidor con la información GHS previamente discutida. Como podemos ver en la imagen de la lata de alcohol isopropílico, la etiqueta está destinada a ser un recordatorio visual inmediato de los peligros de un producto químico. No es necesario poner todos los peligros posibles en la etiqueta. Si esto se hiciera, la lata sería un confuso lío de palabras y definiciones. Para obtener más información más allá de lo que está en la lata, el usuario tiene que consultar el SDS, que discutiremos en una sección posterior. 2. Contenedores secundarios Para ser utilizado para productos químicos, estas botellas de aerosol tendrían que ser etiquetadas primero correctamente. Una vez que un producto químico llega al lugar de trabajo, no siempre es conveniente utilizar ese recipiente directamente. Por ejemplo, un tambor de 55 galones de un disolvente es un dolor para moverse y poco práctico en la mayoría de las situaciones. Para mayor comodidad, el producto químico puede retirarse del recipiente primario y colocarse en un recipiente secundario. Esto podría suponer un problema si no tenemos cuidado con los contenedores en los que colocamos estos materiales. Sin embargo, si seguimos algunas reglas relativamente simples, legalmente se nos permitirá hacerlo. En general, su empleador debe asegurarse de que cada contenedor secundario de los productos químicos en el lugar de trabajo están etiquetados, etiquetados o marcados con al menos la siguiente información: • Identidad de los productos químicos peligrosos contenidos. • Advertencias o palabras de peligro, imágenes y/o símbolos apropiados, que proporcionen al menos información general sobre los peligros químicos. Estos contenedores han sido etiquetados con cierta información básica sobre lo que se puede encontrar en su interior. En los viejos tiempos de la seguridad química, algunas empresas e individuos utilizaban cualquier contenedor viejo que se pudiera encontrar por ahí. Una tira de cinta adhesiva con el nombre del producto químico escrito en ella se consideró "etiquetado" (si tenía suerte). Tal vez usted ha hecho esto en casa una o dos veces cuando un contenedor se filtró y simplemente quería poner el material en otro contenedor. En realidad hay historias de personas que beben algo de un refresco, pensando que era un refresco, sólo para descubrir que fueron envenenados. Siempre debemos tener cuidado cuando ponemos materiales peligrosos un contenedor que no sea el que entró. Echemos un vistazo a un par deples de examen y reglas que usted debe considerar. En primer lugar, el recipiente puede ser de un material incompatible con el producto químico. Piensa en poner gasolina en una taza de espuma de poliestireno. La taza se disolverá a medida que se vierta la gasolina. La gasolina vertida en la segunda taza hizo que se disuelva bastante rápido. Además, el sistema de etiquetado en muchos contenedores improvisados es a menudo pobre. Honestamente, ¿puedes confiar en alguien que almacena materiales peligrosos en botellas de ginebra viejas para saber realmente lo que están haciendo? ¿Y qué pasa si la etiqueta se cae o es ilegible? El peligro químico permanece, sólo que ahora no tienes ni idea de lo que hay en la botella. Es por eso que el uso de los tipos adecuados de contenedores y etiquetas es tan importante. Eche un vistazo de cerca a la imagen de abajo: La mayoría de los envases están debidamente etiquetados y están en su embalaje original. Sin embargo, alguien tuvo la brillante idea de poner uno de los químicos en una botella de ginebra vieja. Fueron lo suficientemente considerados como para tachar la palabra "gin" y ahora tienes (tal vez) "Barclays lime sulfur in gin". Puede usarlo como pesticida o beberlo para curar la malaria. Ahora, ¿hay una excepción a esta regla? ¡Sí! OSHA nos permite no etiquetar ciertos contenedores portátiles en circunstancias específicas. Si se aplica todo lo siguiente, entonces no necesitamos etiquetar los contenedores: 1. Se transfiere desde un contenedor etiquetado, Y 2. Está destinado SOLAMENTE para el uso inmediato del empleado que hizo la transferencia. Así que si un empleado toma un poco de diluyente de pintura de un recipiente de 55 galones y lo pone en un cubo, si van a usar el diluyente inmediatamente (no más tarde en el día) y el empleado que tomó el material del contenedor de 55 galones es la persona que está usando el más delgado, entonces OSHA dice que no tiene que asegurarse de que el cubo está etiquetado. Sin embargo, considere esto – ¿ES UNA BUENA IDEA ETIQUETAR ESE CONTENEDOR? Creo que estaríamos de acuerdo en que, sí, lo es. Después de todo, si el empleado deja el área para ir a ocuparse de otra cosa y se olvida de etiquetar el contenedor o no vuelve a colocar el material, usted tiene una posible violación, y otros empleados en el área pueden no saber lo que hay en el cubo, lo que lleva a exposiciones. Por lo tanto, recomendamos que, aunque OSHA permite no etiquetar containersit en algunos casos, se etiquetan todos los contenedores! 3. Contenedores y tanques estacionarios Este es un buen ejemplo de un tanque estacionario. Se nota porque no tiene ruedas. Los contenedores estacionarios son aquellos contenedores que se fijan y no se pueden mover fácilmente. Algunos ejemplos son tanques de almacenamiento, silos, granjas de tanques y tanques de almacenamiento subterráneos. El empleador puede usar letreros, carteles, billetes por lotes u otros materiales escritos en lugar de colocar etiquetas en el propio tanque. Cualquier material escrito que identifique lo que hay dentro del contenedor debe estar disponible para los empleados en todo momento. 4. Tuberías Los sistemas de tuberías pueden transportar materiales peligrosos, así como cualquier otro contenedor. Asegúrese de saber qué hay en estas matrices de tuberías. Hay otro tipo de contenedor que se encuentra a menudo en una variedad de lugares de trabajo y que a menudo es pasado por alto por muchos como un peligro potencial. Son tuberías sin etiquetar que también deben ser cubiertas por su Programa de Comunicación de Peligros. Al igual que muchos otros tipos de contenedores, pueden tener peligros que para usted son invisibles. Se pueden encontrar en áreas aéreas, en espacios de maquinaria y en lugares donde es posible que no espere que estén. Las tuberías pueden transportar gases o líquidos y pueden o no tener sistemas de identificación de código de color o cualquier otro medio para alertarle de los peligros que hay dentro. Sin embargo, si usted no está familiarizado con el sistema de código de color, entonces el sistema de identificación no sirve absolutamente nada. En todos los casos, es responsabilidad del empleador asegurarse de que los empleados sepan dónde están estas tuberías sin etiquetar y qué peligro químico pueden contener. En muchos casos, hay regulaciones que exigen que las tuberías estén debidamente etiquetadas y de la manera adecuada en que se hace esto. La clave para nosotros en este nivel es siempre tener cuidado al trabajar alrededor de las tuberías y conocer el sistema que se utiliza en nuestro lugar de trabajo. Sección 4A. Clasificación de peligros químicos del SGA Como usted lee en la primera sección, ahora estamos llamando a las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) por su nuevo nombre, Hojas de Datos de Seguridad (SDS). Recuerde que es posible que vea tanto las hojas de datos de seguridad de materiales como las hojas de datos de seguridad en su lugar de trabajo durante unos años, hasta finales de 2015. Todo lo que se requiere para estar en una Ficha de datos de seguridad de materiales estará en la Ficha de datos de seguridad, por lo que nos centraremos en ellos. De todas las herramientas de referencia disponibles para aquellos de nosotros que trabajamos con productos químicos, la Ficha de datos de seguridad (SDS) es una de las herramientas más eficaces y completas de nuestra caja de herramientas. Estos son tan eficaces que OSHA exige que su empleador tenga SDS disponible para todos los materiales utilizados en el sitio en todo momento. Sin embargo, al igual que cualquier otra herramienta, deben utilizarse correctamente para hacer el trabajo bien. Un SDS es sólo un trozo de papel, o una entrada de base de datos perdida, si está desactualizado, irrelevante o bloqueado. Para funcionar correctamente, el SDS debe ser accesible y utilizado. Una de las principales formas en que el GHS es le afectará es cómo OSHA define sustancias peligrosas. OSHA ha adoptado los criterios de clasificación del SGA y, utilizando estos criterios revisados, se clasificará un producto químico en función del tipo, grado y gravedad del peligro que plantea. Ahora, la mayoría de nosotros no vamos a hacer la clasificación de los peligros, por lo que no necesitamos saber todos los entres y los entres y salidas del proceso. Sin embargo, conocer el marco básico nos ayudará a identificar y comprender mejor los peligros de los materiales que podemos encontrar en el trabajo. GhS y OSHA separan los peligros químicos en dos tipos básicos: riesgos para la salud y riesgos físicos. Cada uno de estos peligros tiene definiciones objetivos muy específicas que permiten la coherencia en la definición del peligro. Además, el GHS también permite clasificar los grados de peligros. Este esquema de clasificación implica dar al grado de peligro un número, conocido como categoría de peligro. El método específico para identificar el grado de peligro varía según el peligro, pero la categoría de peligro suele ir de la categoría 1 a la categoría 3, 4 o 5. A diferencia de otros sistemas de identificación (es decir, NFPA y HMIS), cuanto menor sea el número, mayor será el peligro. Por lo tanto, si usted tiene algo clasificado como un peligro de categoría 1, y otra sustancia que es un peligro de categoría 4 o categoría 5, la sustancia que es la categoría 1 tiene el mayor peligro. Los peligros de las categorías 4 y 5 serán los peligros medios o inferiores, respectivamente. Ya hemos discutido muchos peligros en este entrenamiento (por ejemplo, toxicidad aguda, inflamabilidad). Sin embargo, hay algunos peligros que pueden ser nuevos para usted, por ejemplo, "sensibilización". Presentaremos brevemente los que hablamos de las diferentes clasificaciones de peligros utilizadas en el SGA. Para todos estos peligros, le animamos a echar un vistazo al Glosario de Clasificación de GHS, vinculado a continuación, para ver más específicamente cómo se define cada peligro. GLOSARIO DE CLASIFICACIÓN DE GHS Peligros para la salud GhS básicamente identifica 10 riesgos para la salud: • Toxicidad aguda • Corrosión de la piel • Irritación de la piel • Daño ocular grave/irritación ocular • Sensibilización respiratoria o cutánea • Mutagenicidad de células germinales Carcinogenicidad • Toxicología reproductiva • Toxicidad sistémica del órgano objetivo : Exposición única o repetida • Toxicidad por aspiración Algunos de estos riesgos para la salud pueden ser familiares para usted. Vamos a repasarlos para asegurarnos de que sabemos de qué están hablando GHS y OSHA con cada peligro, para asegurarnos de entender mejor el sistema de categoría de peligro. También comenzaremos a ver los pictogramas asociados con cada peligro, que nos prepararán para nuestra discusión sobre las etiquetas en la siguiente sección. 1. Toxicidad aguda La toxicidad aguda puede ser algo familiar para usted después de nuestra discusión en la Sección 3A del curso. Este peligro se define por lo tóxico que es el material a corto plazo, definido mediante una medición de toxicidad, LD50 o LC50, que algunas personas pueden estar familiarizadas con. Hay cinco categorías en este tipo de peligro, con la primera categoría que representa los productos químicos extremadamente tóxicos y 5 es de baja toxicidad, pero todavía significativa. (Recuerde, si tiene preguntas, puede enviarnos un correo electrónico a nosotros, sus Instuctores Remotos, en cualquier momento.) 2/3. Corrosión de la piel e irritación de la piel Este es otro peligro con el que estamos familiarizados. Similar a la definición de DOT de corrosivo, GHS define la corrosividad y los irritantes por cuánto daño se hace al tejido humano durante una prueba de 4 horas. El sistema de categorización de corrosivos e irritantes es interesante. Técnicamente hay tres categorías para los corrosivos/irritantes: Categoría 1 (que se divide además en las siguientes subcategorías): 1A extremadamente corrosivo 1B - corrosivo 1C - levemente corrosivo Categoría 2 - irritantes significativos Categoría 3 - irritantes leves Además, tenga en cuenta los dos pictogramas para este peligro. Está la imagen corrosiva tradicional para los corrosivos (la barra de metal y la mano conseguir un corrosivo verter sobre ellos) y luego está el signo de exclamación. Eso es para los irritantes. 4. Daño/Irritación ocular grave Este peligro es similar al corrosivo/irritante anterior, excepto que es específico de los ojos. Sólo hay dos categorías para este peligro: Categoría 1 - daño ocular grave Categoría 2 - irritación ocular En este caso la Categoría 2 se divide en categorías 2A y 2B, con - lo adivinó - 2A siendo el peor de los dos. 5. Sensibilización respiratoria o cutánea Ok, antes de repasar este peligro, hablemos del elefante en la habitación, ¿qué pasa con ese primer pictograma? Parece una especie de extraterrestre o algo así. En cualquier caso, los sensibilizantes no son lo mismo que los desensibilizantes, que hacen que las personas no sientan algo. Estos productos químicos causan hipersensibilidad en las personas, similar a una reacción alérgica, que tiende a empeorar con cada exposición. El pictograma de aspecto alienígena es para aquellos sensibilizantes que afectan al sistema respiratorio, y el signo de exclamación es para sensibilizantes dérmicos. Los sensibilizantes solo tienen una categoría de peligro cada uno, así que, básicamente, es un sensibilizador o no lo es. No hay un grado significativo, por lo que no hay necesidad de varias categorías de peligro para cada uno. 6. Mutagenicidad de células germinales Hemos hablado de mutagenicidad de células germinales, o mutágenos, más temprano en el curso, pero estas sustancias químicas pueden causar mutaciones en las células humanas. Hay dos categorías para este peligro, ya que la categoría 1 es conocida o presuntamente mutágenas y la categoría 2 se sospecha o posibles mutágenos. Al igual que otras clasificaciones, la Categoría 1 se divide además en subcategorías, 1A y 1B, siendo 1A la peor de las dos. 7. Carcinogenicidad La carcinogenicidad es un peligro con el que estamos familiarizados con nuestra discusión previamente en el curso. Al igual que los mutágenos, el esquema de categoría para este peligro se divide en la categoría 1 (carcinógenos conocidos o presuntos) y la categoría 2 (presuntos carcinógenos). La categoría 1 también se divide en las subcategorías 1A y 1B. 8. Toxicidad reproductiva Los riesgos reproductivos afectan la capacidad de una persona para tener hijos sanos. Sin embargo, este peligro es un poco más amplio que nuestro debate anterior sobre los teratógenos. Los teratógenos solo pueden afectar a las hembras y a los fetos que pueden llevar. Un riesgo reproductivo puede incluir sustancias químicas que afectan la función sexual y la fertilidad tanto en hombres como en mujeres, así como efectos teratogénicos. El esquema de categorías es exactamente el mismo que los mutágenos y carcinógenos (es decir, dos categorías, con la categoría uno dividida en 1A y 1B). Sin embargo, hay una categoría adicional para esta que no se le da un número, pero es para aquellos productos químicos que pueden tener un efecto sobre o a través de la lactancia. 9. Toxicidad sistémica del órgano objetivo (TOST) – Exposición única y exposición repetida Los peligros TOST son sustancias químicas que tienden a afectar a un órgano objetivo, por ejemplo, beber demasiado alcohol puede afectar nuestros hígados. Además, separan este peligro en dos subcómeros: a) exposición única y b) toxicidad sistémica de exposición repetida. Estos subtipos indican si el producto químico tiene su efecto después de una exposición o si necesita exposiciones múltiples. Para el objetivo de exposición única toxicidad sistémica de órganos hay tres categorías. Para la toxicidad sistémica de órganos diana de exposición múltiple sólo hay dos categorías. 10. Toxicidad por aspiración La aspiración es similar a la inhalación, pero generalmente se refiere a la inhalación de un no gas o vapor. Los riesgos de toxicidad por aspiración pueden provocar neumonía química, daños físicos en las vías respiratorias o los pulmones y la muerte. La toxicidad por aspiración tiene dos categorías en función de si se sabe que el producto químico tiene toxicidad por aspiración (categoría 1) o se presume (categoría 2). Peligros físicos Los peligros físicos del SGA son muy similares a los peligros discutidos en la Sección 3A. En lugar de los peligros dirigidos a usted y a su cuerpo, los peligros físicos pueden resultar en que algo suceda físicamente, (piense en la Física, no algo relacionado con los seres humanos), como la creación de un incendio, explosión o corroído de metal. Un producto químico que presenta un peligro físico se clasifica como uno de los siguientes efectos peligrosos: • Explosivo • Inflamable (gases, aerosoles, líquidos o sólidos) • Gases bajo presión • Sustancias autorreactivas • Pirofórico (líquido o sólido) • Sustancias autocalentamiento • La sustancia emite gas inflamable en contacto con el agua • Oxidante (líquido, sólido o gaseoso) • Peróxido orgánico • Corrosivo al metal La buena noticia es que para los peligros físicos, estos nuevos criterios son generalmente consistentes con los requisitos actuales del DOT para clasificar materiales peligrosos para el transporte. Por lo tanto, para conocer la clasificación GHS para los peligros físicos, por lo general puede mirar las etiquetas DOT para obtener una idea bastante buena en la mayoría de los casos. La mala noticia es que el sistema de categorización que era relativamente consistente (tipo de) para los peligros para la salud está algo por todo el lugar para los peligros físicos. Verás lo que queremos decir de inmediato para nuestro primer peligro físico: los explosivos. 1. Explosivo Este peligro es bastante directo. De hecho, GHS ni siquiera se molestó en llegar a categorías únicas para este peligro. Más bien utilizan "divisiones" que son exactamente las mismas que las clases de peligro DOT para explosivos. Hay seis de ellos: 1.1 Explosión masiva 1.2 Peligro de proyección 1.3 Peligro de incendio o proyección menor 1.4 Sin peligro significativo 1.5 Sustancias muy insensibles con peligro de explosión masiva 1.6 Sustancias extremadamente insensibles sin peligro de explosión masiva 2. Inflamable (Gases, Aerosoles, Líquidos o Sólidos) Este es otro peligro que es bastante sencillo. Una cosa interesante a tener en cuenta es que separan los aerosoles en un sub-tipo específico, en lugar de ponerlos en gases o líquidos. Y, a diferencia del DOT, ponen sólidos en la misma categoría con líquidos. Sin embargo, hemos hablado mucho sobre este peligro anteriormente, así que probablemente no hay mucho que tengamos que decir aquí. Para gases, aerosoles y sólidos hay dos categorías de peligro. Para los líquidos hay cuatro categorías de peligro. Consulte el enlace anterior (Glosario de clasificación de GHS) o envíe una nota a su Instructor remoto si desea obtener más información. 3. Gases bajo presión Este tipo de peligro incluye gases comprimidos, gases licuados y gases refrigerados. No hay categorías de peligro para este tipo de peligro, aunque se dividen en grupos en función del tipo de almacenamiento (por ejemplo, gas comprimido frente a gas licuado, etc.) 4. Sustancias autorreactivas Las sustancias autorreactivas son líquidos o sólidos termo inestables. Pueden sufrir fácilmente una descomposición química violenta en muchos ambientes y estos materiales se clasifican típicamente como explosivos, orgánicos peróxidos, o como oxidantes. Dependiendo del nivel de violencia de la reacción, el material recibirá un pictograma explosivo o un pictograma inflamable. No hay categorías de peligro para este peligro. Más bien utilizan "tipos" con una letra del alfabeto, de A a G. Tipo A significa que el material explota fácilmente en condiciones normales (no divertidas), mientras que el tipo G es mucho más seguro. 5. Pyrophoric (Líquidos o Sólidos) Los líquidos o sólidos pirofóricos son bastante directos. Estos materiales pueden encenderse dentro de los cinco minutos posteriores al contacto con el aire. Sólo hay una categoría de peligro para estos productos químicos, por lo que son pirofóricos o no lo son. 6. Sustancias autoe calentables Estos materiales pueden calentarse fácilmente al contacto con el aire, pero no se enciendan de inmediato. Pueden encenderse en algún momento, pero no tan fácilmente como lo hace un producto químico pirofórico. Hay dos categorías de sustancias autocalentamiento, basadas en el nivel de reactividad al aire y la cantidad de calor que se genera. 7. Sustancia Emite Gas Inflamable en Contacto con el Agua Estos son los productos químicos reactivos al agua. O bien se encienden espontáneamente al entrar en contacto con el agua, o liberan gases inflamables, como el hidrógeno, en cantidades peligrosas después de entrar en contacto con el agua. Hay tres categorías de peligro para este tipo de peligro, en función de la cantidad de gas inflamable que se emite y la rapidez con la que se produce la reacción. 8. Oxidante (líquido, sólido o gaseoso) Hemos hablado de oxidantes anteriormente, así que no hay necesidad de repasarlos de nuevo. Para oxidantes líquidos y sólidos hay tres categorías de peligro. Para los gases sólo hay una categoría de peligro. 9. Peróxido orgánico Los peróxidos orgánicos son básicamente materiales orgánicos (es decir, combustible) combinados con un oxidante. Esto los hace potencialmente muy reactivos, incluso explosivos en algunas situaciones. No hay categorías de peligro para este peligro. Más bien, similar a los productos químicos autoreactivos, hay tipos que utilizan designaciones de alfabeto, de la A a G. Tipo A significa que puede explotar fácilmente, mientras que el tipo G sólo es ligeramente reactivo. 10. Corrosivo para metales Si bien esto puede no ser un peligro directo para los seres humanos, los productos químicos que son corrosivos para los metales pueden conducir a liberaciones. La mayoría de estos productos químicos también son corrosivos para las personas, así que tenga en cuenta que. Sólo hay una categoría de peligro para estos materiales: o bien corroen metales en un período de tiempo relativamente corto (generalmente 4 horas) o no lo hacen. ambientales Una categoría bajo el sistema de clasificación GHS que NO está regulada por OSHA y la Norma de Comunicación de Peligros incluye Peligroso para el Medio Acuático. Esta clasificación de peligros se divide en dos categorías principales: la categoría 1 es para los peligros agudos para el medio acuático y la categoría 2 incluye los peligros crónicos para el medio acuático. Categoría 1. Peligros agudos para el medio acuático Toxicidad acuática aguda significa que el material causará lesiones a un organismo acuático (peces, langostas, algas, etc.) durante una exposición a corto plazo o un corto período de tiempo. En algunos casos, las sustancias y mezclas de esta clase de peligro se clasifican en una de las categorías de toxicidad para peces, crustáceos o para algas u otras plantas acuáticas. Categoría 2. Peligros crónicos para el medio acuático Toxicidad acuática crónica significa que el material puede causar efectos adversos a los organismos acuáticos basados en exposiciones durante el ciclo de vida del organismo. Las sustancias y mezclas de esta clase de peligro se clasifican además en cuatro categorías de toxicidad, ya sea pescado, crustáceo o para algas u otras plantas acuáticas y degradación/bioacumulación. Sección 4B. Introducción a las fichas de datos de seguridad Cada faro tiene un patrón de luz diferente. Usted puede aprender el patrón de luz a través de un libro de piloto de la costa. El aprendizaje de riesgos químicos y físicos se puede hacer desde una SDS. Usar un SDS es como usar un martillo para conducir un clavo. Utilice la herramienta correctamente y se hace el trabajo. OK, así que ahora que está familiarizado con lo que se requiere para estar en un SDS, ahora tenemos que hablar de cómo puede usarlos como una herramienta para hacer su trabajo de forma segura. El uso de un SDS en el lugar de trabajo tiene tres componentes. En primer lugar, una base de datos o aglutinante de SDS actualizados y pertinentes debe mantenerse en el lugar de trabajo. No tiene sentido mantener un SDS en el aglutinante para un producto químico que ya no está en el sitio. En algunos casos, mantener las SDS actualizadas es un trabajo fácil si sólo hay unos pocos productos químicos involucrados. Para otros, una "biblioteca" de SDS puede contener cientos de SDS para cada producto químico que se encuentra en el lugar de trabajo. En segundo lugar, un SDS no sirve absolutamente a nadie si no se puede localizar o no está disponible en todo momento. En otras palabras, no pueden mantenerse encerrados en la oficina de un supervisor acumulando polvo (la SDS, no el supervisor). Deben estar a su disposición, el trabajador. En tercer lugar, cuando un empleado extrae un SDS y comienza a leerlo, debe saber lo que se está leyendo. Lo que estamos diciendo es que usted necesita saber lo que significan todas las definiciones y términos. Este último factor impulsa la mayor parte de la información proporcionada en esta Sección. Aquí es donde el derecho a saber se convierte en nuestro derecho a entender y entonces podemos tomar las medidas apropiadas para protegernos. Antes de pasar a nuestra discusión sobre algunas definiciones y términos relevantes, es importante saber de dónde viene una SDS en primer lugar. Cada SDS está escrito para un producto químico específico y a menudo para un fabricante específico del material. Es por eso que cada producto químico en el lugar de trabajo tiene que tener su propia SDS. Por ejemplo, si usted tiene un contenedor de acetona fabricado por "Chem-bBueno," entonces usted tendrá un SDS para acetona por "Chem-b-Good" en el sitio. Con algunas sustancias que son comunes, múltiples organizaciones pueden producir un SDS, pero generalmente es una mejor idea para conseguir el desarrollado por y para el fabricante específico que se utiliza para suministrar su producto químico. Si este producto se utiliza in situ, entonces un SDS se requiere el fabricante o importador. Y, para facilitar esto, debemos saber que es responsabilidad de todos los fabricantes de productos químicos -o importadores si el material se fabrica fuera de los Estados Unidos y se introduce- obtener o desarrollar una SDS por cada producto químico peligroso que producen. En algunos casos, el producto químico es bastante común y una SDS preexistente puede ser "copiada". No tiene sentido reinventar la rueda química. Los importadores son responsables de obtener una SDS porque el producto químico puede ser fabricado en un país de habla no inglesa. El importador tiene que asegurarse de que se genera una SDS en inglés antes de que el producto químico pueda ser importado a los Estados Unidos. Otro punto con respecto a la traducción es el idioma utilizado en el lugar de trabajo. En muchos casos, los empleados en el sitio pueden no hablar inglés. Por ejemplo, es común que algunos lugares de trabajo tengan un gran porcentaje de trabajadores que no hablan inglés. Español, Vietnamita, Tagalog, Farsi; de hecho, casi todos los idiomas del mundo se pueden escuchar. Si este es el caso, entonces los SDS se pueden traducir al idioma relevante para aquellos que lo necesitan. Esto no significa que pueda deshacerse de la SDS inglés. Todavía deben mantenerse en el lugar. Aunque no es necesario que los proporcionemos en otros idiomas, es posible que deseemos considerar esto antes de tener problemas en esta área. A medida que miramos varios tipos de hojas especiales, encontramos que tienen una serie de artículos comunes en ellas. En primer lugar, dado que todos los distintos tipos de materiales peligrosos pueden no ser productos químicos individuales, la SDS debe enumerar todos los productos químicos y componentes que se encuentran en el producto. Si usted tiene una lata de acetona pura, entonces el SDS enumerará sólo, bueno, acetona. Sin embargo, muchos productos son una mezcla de muchos tipos de productos químicos. Por ejemplo, vea el siguiente extracto de SDS: SEGURIDAD las Regulaciones SECCION I -- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA FABRICANTE: DERMAPUG INC. TELÉFONO DE EMERGENCIA: (301) 967-4433 PO BOX 59713 SIRIUS, CA 20859 NOMBRE COMERCIAL: CHAMPÚ DE PERÓXIDO DE BENZOYL PUG C.A.S. NUMERO: FORMULA NO ESTABLECIDA: Mezcla Propietaria de Cosméticos y Ingredientes Farmacéuticos. Contiene al menos 2,5% de peróxido de benzoilo. IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: PEROXIDE ORGÁNICO SECCION II -- IDENTIFICACION DE PELIGROS OXIDIZER, Peróxido Orgánico: FRASES DE PELIGRO DE GHS: H242: La audición puede causar un incendio. H317: Puede causar una reacción alérgica en la piel. H319: Provoca irritación ocular grave. FRASES DE PRECAUCIÓN DE GHS: P210: Mantener alejado de calor/chispas/llamas abiertas/superficies calientes. No fumar. P280: Llevar guantes de protección. P305+P351+P338: EN CASO DE OJOS: Enjuagar con precaución con agua durante varios minutos. Retire las lentes de contacto, si están presentes y son fáciles de hacer. Continúe enjuagando. FRASES DE RESPUESTA DE GHS: R2-7-36-43: Riesgo de explosión por choque, fricción, incendio u otra fuente de ignición. Puede provocar fuego. Irritante para los ojos. Puede causar sensibilización por contacto con la piel. FRASES DE ALMACENAMIENTO DE GHS: S 3/7-14/36/37/39: Mantener el recipiente bien cerrado en un lugar fresco. Manténgase alejado de los niños pequeños. Use ropa protectora adecuada, guantes y protección para los ojos y la cara. En primer lugar, si está familiarizado con una Ficha de datos de seguridad (material), esto se verá un poco diferente para usted. Recuerde que el nuevo GHS requiere que los datos específicos estén en un orden específico. Como se puede ver, el champú pug contiene varios productos químicos enumerados como una "mezcla patentada de ingredientes cosméticos y farmacéuticos."¿Qué es esosignifica que la compañía no quiere regalar la fórmula que hace que su perro huela "menta fresca". Un fabricante no tiene que regalar sus productos químicos secretos comerciales, pero están obligados a enumerar los síntomas de la exposición en la SDS. Se puede ver en la Sección II. Entonces como podemos ver en la Sección II, el champú Pug SDS afirma que el champú contiene al menos 2.5% peróxido de benzoilo. Dado que la concentración está por encima del 1%, el producto químico debe ser listado. La ley exige que todos los productos químicos superiores al 1% de concentración deben ser listados (a menos que, por supuesto, sea propietario). Si el producto químico en cuestión es un carcinógeno (puede causar cáncer), entonces se enumerarán concentraciones superiores al 0,1%. En cualquier caso, sabemos cuáles son los materiales reales en los diversos productos porque aparecen en la SDS. Tomemos por ejemplo, el siguiente SDS para un champú de alquitrán de carbón. El alquitrán de carbón está determinado a ser un carcinógeno por algunas organizaciones (más sobre esto más adelante). Debido a eso, se enumera en la sección II en cualquier concentración superior al 0,1%. Sin embargo, no te asustes y no le dispares al perro. No se ha demostrado que los champús de alquitrán de hulla causen cáncer en los seres humanos. El alquitrán de carbón es un peligro para aquellos expuestos a dosis mucho más altas, como los mineros, ciertos tipos de trabajadores de refinerías y barridos de chimeneas. Algunos trabajos como los alquitrases en las chimeneas tienen una gran preocupación por la contaminación por alquitrán de hulla. Además de la información que discutimos, cada SDS se divide en diferentes secciones que abordan diferentes aspectos del producto químico. required Con GHS, estas secciones son obligatorias y deben aparecer en el siguiente orden. Las nuevas secciones SDS (en orden) son: 1. Identificación de Sustancias y Proveedores 2. Identificación de peligros 3. Composición e Ingredientes 4. 5. 6. 7. Medidas de primeros auxilios Medidas de extinción de incendios Medidas de liberación accidental Almacenamiento y manipulación 8. Controles de exposición/Protección personal 9. Propiedades físicas y químicas 10. Estabilidad y reactividad 11. Información toxicológica 12. Información ecológica* 13. Consideraciones de eliminación* 14. Informaciónde transporte* 15. Requisitos reglamentarios* 16. Otra información* * No obligatorio Como dijimos anteriormente, por un tiempo puede seguir viendo las hojas de datos de seguridad (materiales) y las hojas de datos de seguridad. Algunos países ya se han "ido" al SGA, es decir, estaban por delante de nosotros para hacer de este sistema estandarizado un requisito. Según OSHA, los fabricantes estadounidenses no están obligados a utilizar el nuevo formato SDS hasta el 1 de diciembre de 2015. Pero algunos ya lo han puesto en su lugar. Puede ser confuso por un tiempo hasta que todos estén estandarizados, ya que se requiere que se le entrene en el GHS, pero puede que no esté utilizando la nueva información de seguridad estandarizada. safety information. Usted puede notar que el nuevo formato SDS es muy similar a la versión de 16 secciones del American National Standards Institute (ANSI). Se prefiere el estándar ANSI, ya que tiene en cuenta una serie de factores que no se desglosan en los OSHA. Tómese un momento para desplazarse por el siguiente SDS para ver las diferentes secciones y ver de qué estamos hablando. Benceno Como puede ver, el rango de información es amplio. Lo que hay que hacer es acostumbrarse a pasar por un SDS, eligiendo la información que es importante. Es decir, la información que te dice una descripción básica del material, como, si el material va a arder, los efectos de la exposición a la salud, cuánto se necesita para hacerte daño y cómo protegerte. Es importante saber que las SDS entrantes tendrán que ser revisadas contra los MSDS más antiguos para ver si hay nuevos peligros o precauciones. Es probable que algunos de los productos químicos que ha utilizado durante años, en los que ya ha sido entrenado, tengan al final de la transición nuevos peligros o cambios en el manejo de las recomendaciones que requerirán un entrenamiento actualizado. Con esto en mente, el siguiente paso es revisar parte de la información específica que se encuentra comúnmente en una SDS para ver lo que podemos encontrar. Aunque no podemos cubrir todo lo que se encuentra en cada SDS, podemos identificar algunos elementos y términos comunes y asegurarnos de que los entendemos. Pero, es importante que sepa que la respuesta a la mayoría de las preguntas que podría tener en un material está en la SDS, y saber cómo interpretar el lenguaje que se utiliza será útil. Tenga en cuenta también que puede copiar el glosario que se adjunta a su curso para buscar otros términos que no se tratan en esta sección. Sección 4C. Términos comunes - Efectos en la salud Comparamos la comprensión de un SDS con la comprensión del "flash" de un faro. Con el flash y el ruido del faro, necesitamos entender lo que los sonidos y el ruido realmente significan o su mensaje es de ningún valor. Lo mismo ocurre con un SDS donde los términos se utilizan para alertarnos de los peligros de la misma manera que la luz y el sonido del faro. Estos términos están repartidos por toda la SDS, por lo que los cubriremos en grupos y apuntaremos a las áreas típicas donde podría encontrarlos en su SDS. Recuerde sin embargo que una SDS puede parecer diferente de otra, pero los términos que aprenderemos son consistentes en todo. Términos de toxicología y peligro para la salud encontrados en una Sds Toxicología es el estudio de los efectos adversos de los productos químicos en el tejido vivo. Es importante para nosotros en que nos dice cómo el producto químico va a hacerle daño. Un evento toxicológico puede ser tan menor como una irritación de la piel que desaparecerá en unas horas a algo que puede matarte en una o dos respiraciones! En algunos casos, el mismo producto químico puede producir un efecto menor o algo peor, como matarte. La diferencia está en la dosis, es decir, a cuánto está expuesto. El alquimista medieval es famoso por la cita, "la dosis hace el veneno." En la mayoría de los casos, la Sección 11 de una SDS discutirá algunos de los peligros toxicológicos. En esta área, a menudo se encuentra que con el fin de hacerle daño, un producto químico debe entrar en usted o en usted en una concentración o dosis lo suficientemente alta. La forma en que esto sucede es a través de lo que llamamos las rutas de entrada. Dado que estos son importantes para nuestra seguridad general, tomemos unos minutos y revisemos algunos de los términos comúnmente vistos en las áreas de efectos sobre la salud y toxicología.Comenzaremos nuestro estudio en esta área revisando las rutas de entrada. Básicamente, lo que sabemos es que hay cuatro y sólo cuatro rutas de entrada o formas para que los materiales entren o se nos sume y causen daño. Son: 1. Ruta de inhalación La primera ruta que discutiremos es la ruta de inhalación. Como sabemos, la inhalación es simplemente el acto de respirar. Mientras respiramos, los humos, nieblas, polvo, gases o partículas del aire se llevan a nuestros cuerpos. Una de las razones por las que esto se discute primero es que, sin duda, de las cuatro vías de entrada, la inhalación es la vía más vulnerable a los que trabajan con o incluso responder a las liberaciones de materiales peligrosos o al trabajador que está expuesto a diario. Cuando inhalamos, el aire y casi todo en él tiene un camino directamente a nuestros cuerpos. Los materiales en muchos casos van directamente al suministro de sangre a través de la proximidad de la sangre a los pulmones. Esta es una acción muy rápida y sucede cada vez que respiras. Cuando esto lo hace, los pulmones, que tienen una enorme superficie,mucho más grande que la piel,transfieren los materiales a velocidades muy rápidas a la sangre. Esto crea muchos problemas. Es posible que esté preguntando en este punto por qué pasamos tiempo con este tema ya que no tenemos una preocupación importante, ya que normalmente podemos oler materiales dañinos que están presentes. Bueno, esto ciertamente no es el caso ya que muchos tipos de materiales que son peligrosos para usted no le dará ningún tipo de advertencia. De hecho, hay una serie de materiales alrededor que pueden ser mortales que pueden no tener las propiedades de advertencia como olor,irritación, o sabor. Tomemos por ejemplo, dióxido de carbono que no tiene olor u otras propiedades de advertencia. Está presente en casi todo el aire que respiramos. También es presente en nuestro aire exhalado. A pesar de esto, hay una dosis de este material que puede matarnos. Así es, por encima de una cierta dosis del material te matará rápidamente sin mucha advertencia ya que no tiene más olor que cualquiera de los aires que respiramos regularmente. Un problema similar es cierto en muchos otros casos. Un ejemplo es el gas Arsine. Arsine es uno de los que se utiliza en muchos negocios de alta tecnología. Al igual que respirar dióxido de carbono, no somos capaces de usar nuestro sentido del olfato para saber que estamos en problemas. La razón de esto es que para cuando lo hueles, podría ser demasiado tarde. Se informa que un soplo de arsina generalmente matará a un ser humano. En este caso, incluso si pudieras olerlo, sería demasiado tarde, ya que sin duda morirías. Tales acciones se llevan a cabo con poca o ninguna advertencia y debido al mecanismo de transferencia en los pulmones, son difíciles de superar una vez iniciado. Si bien puede ser un poco exagerado, a veces se bromea que Arsine es uno de los gases que llamamos gas "una respiración" porque eso es todo lo que tomarás una vez que estés expuesto. Además, como todos los que lo huelen mueren, todavía no sabemos a qué huele. Creemos que podría ser "ajo" porque la última persona que lo olfateó dijo, "gar . . " en su camino al suelo. Algunos de ustedes podrían estar pensando que puede que no sea gar . . . lic, pero más bien gar . . . Bage. Bueno, ayuda a ilustrar el punto y asegurarle que en algunos casos, cuando se trata de inhalación, puede que no haya segundas oportunidades. Al otro lado del espectro están aquellos materiales que tienen un fuerte olor. Estos materiales pueden oler como cosas como los "huevos podridos", las "almendras amargas" o incluso el olor distintivo del amoníaco. No esperes que esto te proteja ya que incluso en los casos de materiales que tienen un olor, hay una serie de factores que pueden afectar tu capacidad de oler. La conclusión es que tenemos que ser conscientes de los materiales que son riesgos de inhalación. Como se ha señalado, no puede confiar en su sentido del olfato para protegerlo, y el hecho de que los gases se mueven tan rápidamente colocan esto en la parte superior de los peligros que muchos materiales presentan. Si hay un gas que podría presentar un riesgo de inhalación donde usted trabaja o responde, se deben tomar medidas para evitar la exposición a usted mismo y a los demás. En la mayoría de los casos, su protección es simplemente una cuestión de one, dos, tres. Esto es lo que quiero decir. Uno: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada donde trabaje. Su empleador está obligado a monitorear periódicamente el área donde usted trabaja para asegurarse de que los niveles dañinos de materiales no están presentes. Cuando lo son, el empleador debe implementar controles de ingeniería. Los controles de ingeniería son simplemente otra forma de expresar que el área tiene ventilación adecuada para mantener los niveles por debajo de los niveles inseguros. Recuerde, incluso si huele algo, puede que no signifique que está siendo expuesto a niveles dañinos. Las casas limpias huelen limpio porque muchas veces eres capaz de oler los productos químicos que se utilizaron para limpiarlas. Dos: A continuación, si usted no tiene ventilación adecuada porque los materiales con los que está trabajando se liberan, lo mejor para la mayoría de nosotros es salir de la zona. Es decir, dejar que la distancia sea nuestro amigo al salir de la zona peligrosa. Discutiremos esto más en profundidad cuando revisemos los procedimientos de emergencia más adelante en este módulo. Tres: Si el sistema de ventilación no es adecuado para proporcionar protección, y si necesitamos entrar en el área para limpiar el derrame o detener el derrame, la única otra manera de protegerse es mediante el uso de equipos de protección respiratoria. El uso de este tipo de equipo es algo que no forma parte del plan de estudios para la capacitación del DOT y sólo debe ser utilizado por aquellos debidamente capacitados en el uso y que cumplen con los otros requisitos descritos en lasregulaciones de Protección Respiratoria de laOSHA.. Normas de Protección Respiratoria de la OSHA 2. Ruta de absorción/contacto La siguiente ruta implica el contacto químico con nuestros cuerpos. Si nos fijamos en el exterior de nuestros cuerpos, vemos que la mayoría de ella está cubierta de piel. Dado que la piel comprende una porción importante del exterior de nuestros cuerpos, vale la pena revisar la piel durante unos minutos. Para algunos de ustedes que toman el curso, es posible que tengan una comprensión muy completa de la piel. En cualquier caso, una simple visión general del órgano más grande de nuestro cuerpo vale parte de nuestro tiempo. Al mirar la imagen, podemos ver la cantidad real de protección que proporciona la piel. Los niveles de tejido cutáneo varían un poco a lo largo de nuestros cuerpos, pero generalmente son multi capas gruesas. Este espesor realmente proporciona una cantidad justa de protección en general. Es por esta razón que la piel es en realidad una buena barrera contra muchos tipos de peligros químicos. Sin embargo, hay limitaciones. Mientras que la piel nos proporcionará cierta protección contra los peligros químicos, hay dos grupos de productos químicos que descomponen agresivamente la piel y se suenen en nuestros cuerpos. Tal vez adivinaste uno o ambos, pero una discusión rápida vale la pena. Los corrosivos y los disolventes son dos grupos de chemicals que son particularmente adecuados para romper la barrera de la piel y ser absorbidos por el cuerpo. Los corrosivos por su propia naturaleza destruirán el tejido. Esa es una de las definiciones de un corrosivo que discutiremos más adelante. Además, al mirar la imagen de un material corrosivo que se muestra en el cartel del DOT, podemos ver exactamente lo que este tipo de materiales pueden hacer. ¿Recuerda la etiqueta corrosiva de nuestra discusión anterior sobre la etiqueta corrosiva en la Sección del Sistema de Identificación? Además, los disolventes están diseñados para "des-resolver" cosas. Muchos disolventes descomponen aceites y grasas, la propiedad que nos gusta de ellos y para la que los utilizamos. Los disolventes nos ayudan en muchas cosas en nuestra vida cotidiana, ya que se utilizan como limpiadores. Bueno, es esta misma propiedad la que hace que los disolventes sean particularmente dañinos para nosotros. Al disolvente no le importa qué aceite se descompone. Podría ser el aceite en el suelo que estás limpiando o podría ser el aceite en tu piel, lo mismo que ayuda a hacer de la piel una barrera tan excelente contra muchos otros materiales. Es esta propiedad la que hace que los disolventes el medio muchos otros materiales se disuelven cuando queremos que penetren. Este es, después de todo, el principio de los pesticidas, que se disuelven en un disolvente para penetrar la capa externa de protección del insecto. Ejemplo de una etiqueta comúnmente utilizada en disolventes. Así que cuando se trata de esta ruta, tenemos que ser muy conscientes de lo vulnerables que somos en relación con muchos materiales con los que trabajamos. Nuestra piel es el órgano más grande de nuestros cuerpos y está en la superficie, lista para ser expuesta si no la protegemos. Cuando trabajamos con materiales peligrosos, tenemos que pensar en nuestra piel. Además de nuestra piel, hay otras áreas especializadas de nuestra superficie corporal que también pueden permitir una rápida absorción de materiales. Considera que tus ojos y membranas mucosas están particularmente en riesgo de absorber productos químicos. Los ojos y las membranas mucosas son aquellas áreas que tienen una alta cantidad de flujo sanguíneo, tienen capas muy delgadas de protección, y que están húmedas. La combinación de estas tres cosas hacen quelos ojos y lasmembranas mucosas áreas que debemos proteger de ser salpicados o contactados por productos químicos. Entonces, ¿cómo trabajamos con productos químicos que van a ser absorbidos en nuestros cuerpos cuando contactamos con ellos? La respuesta es muy simple. Una forma es evitar el contacto con los materiales. Esto podría simplemente implicar que nos alejémos de ellos. En los casos en que debemos trabajar con materiales que puedan suponer un peligro de contacto, debemos pensar en usar el tipo correcto de ropa y equipo de protección personal. Los guantes resistivos químicos, si se usan correctamente, evitarán que los materiales entren en nuestros cuerpos a través de nuestras manos. El uso de gafas de seguridad y un protector facial puede proteger contra salpicaduras que de otro modo contactarían con nuestros ojos muy vulnerables o membranas mucosas. El uso de gafas de seguridad, máscaras antipolvo y protectores faciales puede protegernos de salpicaduras. Entonces, ¿qué hacemos si accidentalmente estamos expuestos a sustancias químicas que podrían hacernos daño? Bueno, de nuevo, tan simple como suena, lávelos. Sin embargo, simplemente usar un poco de agua no es suficiente. Con el fin de lavar los productos químicos de manera eficaz, debe lavar el área contactada con agua durante al menos 15 minutos. Así es: pueden producirse al menos 15 minutos o daños adicionales. De hecho, en el caso de algunos materiales, un poco de agua puede hacer más daño que ninguna agua en absoluto. Muchos materiales corrosivos reaccionan con el agua inicialmente y en realidad podrían hacer más daño. That Es por eso que necesitamos usar mucha y mucha agua. 3. Ruta de la ingestión La siguiente ruta es una que también vale la pena tomarse un tiempo discutiendo. Para la mayoría de nosotros, utilizamos esta ruta con bastante eficacia para poner muchos tipos de materiales en nuestros cuerpos. En pocas palabras, la ruta de la ingestión es el proceso de comer y beber. Mientras que la mayoría de nosotros como individuos responsables no comemos ni bebemos intencionalmente materiales peligrosos, muchos de nosotros nos exponemos a materiales peligrosos a través de la ruta de la ingestión debido a nuestros malos hábitos. Verás, tu madre tenía razón cuando te recordaba que te lavaras las manos. Esta es la forma más sencilla de prevenir una exposición no planeada y potencialmente poco saludable a los materiales con los que trabaja. El proceso de nuestra exposición es bastante simple. Ingestión de materiales peligrosos es generalmente una exposición secundaria para nosotros que se produce cuando los materiales entran en contacto primero con nuestras manos y luego ponemos nuestras manos en nuestra boca. Además, muchos de nosotros tenemos la mala costumbre de comer donde trabajamos. Si usted come un sándwich o algo más mientras usted está trabajando alrededor de materiales peligrosos que corre el riesgo de posiblemente colocar el material peligroso en el sándwich y luego comerlos. Una vez comido, los alimentos entran en los procesos digestivos de su cuerpo que están especialmente diseñados para extraer materiales (incluyendo materiales peligrosos) de él. De hecho, tienes más de 28 pies de tejidos especializados que extraen cosas de dentro de él y los colocan en el sistema. Llamamos a estos tejidos su intestino, pero el punto es que son muy eficientes para absorber lo que hay y ponerlo en su cuerpo. Protegerse de comer o beber estos materiales peligrosos no deseados es en gran medida una cuestión de sentido común. Para algunos de nosotros que trabajamos regularmente con materiales peligrosos, es muy fácil caer en un estado de complacencia sobre los peligros reales de los materiales con los que trabajamos. Dado que no hemos tenido efectos nocivos de la exposición, a menudo pensamos que los materiales de alguna manera no son tan dañinos como se nos dijo. Para estar totalmente protegido, es necesario pensar en estos términos. Da por sentado que tus manos tienen sobre ellos los materiales con los que estás trabajando. Incluso si abandona el área, tome las medidas para protegerse. Hacemos esto porque es tan simple como lavarnos las manos. Sí, lávese las manos después de cualquier manipulación química o derrame. Esto evitará que los materiales entren en su cuerpo y causen daño. Ejemplo de formas sencillas de protegerse de la ingestión de sustancias no deseadas. 4. Ruta de inyección/penetración La última ruta que tenemos que discutir es la ruta de inyección. Si bien este no es un factor importante que contribuye a la mayoría de los tipos de exposición química, es uno que puede plantear un problema para nosotros en ciertas circunstancias. Como hemos comentado anteriormente, la piel es una barrera muy eficaz que nos protege de muchos tipos de materiales dañinos. Si la barrera que es tu piel está dañada de alguna manera, entonces los materiales pueden pasar a través de esa barrera y entrar en nuestros cuerpos. El mecanismo por el cual esto sucede es generalmente algo tan simple como una herida, raspar o cortar. Incluso una herida menor que tiene una costra sigue siendo un punto débil en la piel y uno a través del cual pueden entrar sustancias químicas. Otro medio a través del cual se pueden inyectar materiales en nuestros cuerpos es el uso de la presión. Los materiales se pueden inyectar a través de la piel con la ayuda de una fuerza adicional como el aire comprimido, o el escape de líquido hidráulico (bajo presión). Muchas veces la fuerza de una explosión en una emergencia química puede conducir materiales a nuestros cuerpos. Al igual que las otras vías de entrada, la mejor manera de protegerse a sí mismo y a los demás reside en el sentido común. Si nuestra piel está de alguna manera comprometida debido a algún daño a ella, necesitamos colocar una capa de protección en nuestra piel para evitar que las sustancias nocivas entren. Suena bastante simple, pero muchos de nosotros no pensamos en estos términos. Además, cuando trabajamos alrededor de materiales que podrían cortar nuestra piel y permitir que los materiales entren en nuestro cuerpo, también necesitamos tomar las precauciones adecuadas para proteger nuestro cuerpo con una barrera que evitará daños físicos. Esto se hace a menudo a través del uso de guantes de cuero. Cuando hacemos esto, tenemos que darnos cuenta de que el cuero proporcionará poca, si alguna, protección química. Es posible que sea necesario usar un segundo subvano de amor inferior que sea resistente a los productos químicos. Los guantes de cuero pueden necesitar ser desechados después de su uso ya que el cuero es una sustancia que es extremadamente difícil de descontaminar. Además, nunca permita que nadie sople ninguna contaminación usando aire comprimido. El sentido común dice que esto pone parte del material en el aire donde ahora lo inhalamos. Además, se pueden inyectar otras cantidades menores en nuestros cuerpos a través de las presiones que se utilizan con aire comprimido. Un SDS a veces puede abordar todas las rutas de entrada como "sí es", o "no es" una ruta de entrada. Otros SDS solo abordarán las rutas de entrada que correspondan. Es decir, si el producto químico en cuestión no es un peligro de absorción, no se enumerará como uno. Y luego, si la empresa no tiene la información sobre la ruta de entrada, la SDS le dirá que las rutas de entrada son desconocidas. Otros Términos de Salud Además de identificar cómo los materiales entran en el cuerpo lo que tenemos que hacer para protegernos, la SDS también identificará cuáles son los peligros de estar expuestos. A veces dirán que un material causa quemaduras o cáncer. Otras veces dirán que un material puede causar irritación o hacer que tose. Y a veces al describir estos, el SDS puede utilizar palabras que indican marcos de tiempo de exposición. No es un producto químico que nos eráme de inmediato. away. Algunos de los efectos se retrasan y algunos no son evidentes durante años. Debido a esto, vale la pena algunos de nuestro tiempo para revisar los tres principales marcos de tiempo de exposición química que a veces se enumeran en una SDS y aprender de esto lo que tenemos que hacer para trabajar de forma segura con materiales cuyos efectos son inmediatos, retrasados, o a largo plazo. Estas tres frases son algunas de las más utilizadas para identificar los períodos de tiempo de exposición química. En muchos casos, un SDS indicará que un producto químico tiene cualquiera de estos efectos en algún lugar del texto. Por lo tanto, es importante leer a través de la SDS cuidadosamente para encontrar información como el marco de tiempo de los efectos. Eche un vistazo al siguiente extracto de SDS para obtener un ejemplo de los marcos de tiempo de exposure químico. Es probable que veas lo que queremos decir. ACIDO FLUORH-FLUORO 11. INFORMACION TOXICOLOGICA graves Posibles efectos en la salud: La exposición al ácido fluorhídrico puede producir efectos nocivos para la salud que pueden no ser inmediatamente evidentes. Si se inhala o se traga, este compuesto puede causar intoxicación por harinera. Los primeros síntomas incluyen: náuseas, diaherra y debilidad. Los síntomas posteriores incluyen efectos del sistema nervioso central, efectos cardiovasculares y la muerte. Inhalación: Corrosivo! Severamente corrosivo para las vías respiratorias. Puede causar dolor de garganta, tos, dificultad para respirar y congestión pulmonar/inflamación. Ingestión: Corrosivo! Puede causar dolor de garganta, dolor abdominal, diarrea, vómitos, quemaduras graves del tracto digestivo y disfunción renal. Contacto conla piel : Corrosivo! El contacto con la piel causa quemaduras graves en la piel, que pueden no ser inmediatamente aparentes o dolorosas. Los síntomas pueden retrasarse 8 horas o más. El ion con flúor penetra fácilmente en la piel causando la destrucción de las capas de tejido profundo e incluso el hueso. Contacto con los ojos: ¡Corrosivo para los ojos! Pueden presentarse síntomas de enrojecimiento, dolor, visión borrosa y daño permanente a los ojos. Exposición crónica: La exposición de más de 6 mg de flúor por día puede provocar fluorosis, buno y daños en lasarticulaciones. La hipocalcemia y la hipomagnemia pueden ser el resultado de la absorción de iones de flúor en el torrente sanguíneo. Agravamiento de las condiciones preexistentes: Las personas con afecciones cutáneas preexistentes, trastornos oculares o deterioro de las funciones renales o respiratorias pueden ser más susceptibles a los efectos de esta sustancia. ¿Qué significan estos términos? ¿Cómo se aplican a nosotros? 1. Efectos inmediatos Algunos materiales con los que podríamos contactar tienen efectos inmediatos, mientras que otros no. Los efectos inmediatos se definen generalmente como aquellos que se producen en cuestión de minutos después de nuestra exposición al producto químico. Estos efectos inmediatos pueden tomar muchas formas, pero siempre ocurren en cuestión de segundos o minutos después de la exposición. Los efectos podrían variar desde irritación leve hasta lesiones o muerte significativas. Desde una perspectiva de seguridad, los efectos de la exposición se producen inmediatamente. En consecuencia, los efectos generalmente proporcionan una advertencia o aviso a la persona involucrada de los posibles efectos peligrosos que podrían estar ocurriendo. Debido a estas propiedades de advertencia, los efectos químicos inmediatos pueden tratarse o responderse en un esfuerzo por reducir la exposición general. 2. Efectos retardados Los efectos retardados de la exposición a un producto químico no se ven hasta varias horas después del evento inicial. Los efectos de la salud retrasados a menudo se confunden con otros problemas y a menudo no están asociados con la exposición química. Un segundo problema con la exposición química retardada es que incluso si se observan los efectos, no es posible que la víctima detenga la exposición ya que el daño ya está en marcha. El extracto anterior del ácido fluorhídrico SDS, con la falta de efectos inmediatos para ese material es un ejemplo de esto. Si bien es posible que muchos de nosotros no trabajemos con esta sustancia, es uno que ayuda a ilustrar este concepto tan importante. Este ácido, a diferencia de otros tipos de ácidos, en muchos casos no causa las quemaduras inmediatas de la piel que asociamos con el contacto con ácidos. De hecho, muchas veces este ácido se sentirá como otros tipos de humedad en nuestra piel. Lo que sucede con esta sustancia que la hace tan peligrosa es que una vez que entra en contacto con la piel, comienza un viaje a través de la piel y hacia abajo en los huesos. Su apodo es el "Buscador de Huesos" y aquí es por qué. Una vez que va por debajo de la piel, migra hasta los huesos. El ácido quiere calcio, una sustancia que está presente en los huesos y los dientes. Poco a poco comienza a comerse los huesos como los viejos videojuegos Packman. El ácido se come los huesos y sólo después de muchas horas aparecen los síntomas. Cuando lo hacen, por lo general imitan el dolor que podría resultar de la artritis o incluso simplemente ser golpeado. Muchas personas que sufren la aparición de estos síntomas horas después de cualquier exposición potencial no asocian los síntomas con la exposición y, por lo tanto, no buscan el tratamiento adecuado. Si los síntomas están asociados con la exposición, el tratamiento para esto es horrible. A diferencia de otros ácidos que se pueden lavar, el tratamiento para este tipo de exposición son las inyecciones de calcio directamente en el hueso. Esto se repite varias veces con el fin de cubrir todas las áreas donde el producto químico puede haber migrado. Las inyecciones son dolorosas, por decir lo menos, y totalmente innecesarias si simplemente reconocemos el peligro y tomamos las precauciones para bloquear la exposición. Otros ejemplos de retraso en la exposición resultante del contacto con productos químicos incluyen la aparición lenta de la enfermedad después de la exposición a riesgos biológicos, o el edema pulmonar resultante de una exposición a gas de cloro. Ambos efectos son el resultado de la exposición inicial, pero los síntomas se retrasan. 3. Efectos a largo plazo El tercer período de tiempo para nuestra discusión es el tipo de efecto químico que se produce mucho después de que la exposición inicial ha terminado. Es posible que los síntomas no surjan durante meses o incluso años después de que la exposición haya ocurrido realmente. Una vez más, como con los efectos retardados, en el momento en que se observan los síntomas reales, la exposición puede haber terminado. Una vez más, puede haber poco o nada que se puede hacer para evitar que los efectos sobre la salud sucedan. Ejemplos de este tipo de exposición incluyen la formación de cáncer que normalmente ocurre años después de la exposición original, el desarrollo de daño a los órganos como resultado de la exposición prolongada a diversos materiales (como la asbestosis), o los defectos congénitos que podrían ocurrir después de la exposición a materiales teratogénicos. En cada uno de estos casos, la persona expuesta no es necesariamente consciente de los efectos de la exposición, ya que el daño tardará meses o años en manifestarse. Los efectos retardados y a largo plazo de la exposición a productos químicos presentan peligros únicos, ya que una vez que los efectos de las exposiciones señaló, es demasiado tarde para volver atrás y tomar medidas para reducir la exposición. Debido a esto, estas exposiciones no deben tomarse a la ligera. Entonces, ¿qué significa todo esto para nosotros? Bueno, como hemos señalado anteriormente, ninguno de los efectos nocivos de la exposición química puede ocurrir si mantenemos los niveles que entran en nuestros cuerpos por debajo de las dosis seguras. La siguiente sección examinará cómo su empleador y OSHA están trabajando juntos para hacer esto. Como ejemplo final de los efectos de la exposición química, os dejo con el siguiente ejemplo. Muchos de nosotros bebemos bebidas alcohólicas. Incluso para aquellos que no lo hacen, el ejemplo es uno con el que pueden relacionarse. Tomemos por ejemplo a alguien que bebe alcohol. Mientras beben, el producto químico (alcohol) entra en sus cuerpos a través de la ruta de la ingestión. Recuerda que dijimos que todo comienza con una o más de las cuatro rutas de entrada. Una vez que el producto químico entra en el cuerpo, tiene uno de los dos tipos de efectos que hemos discutido. La mayoría de los que bebemos alcohol, bebemos alcohol que sólo tiene efectos sistémicos. Si usted bebe relámpago blanco o algo equivalente en concentración,entonces usted podría tener efectos locales, así como las quemaduras de alcohol en el camino hacia abajo. Esto es algo que la mayoría de nosotros reconocemos como no ser buenos y, por lo tanto, evitar. Una vez que el alcohol entra en nuestros cuerpos, tiene sus efectos sistémicos sobre nosotros. Como hemos señalado anteriormente, el cerebro es el sistema que se ve más afectado por la exposición química y el alcohol es un gran ejemplo de esto. Los efectos sistémicos del alcohol en nuestro cerebro son inmediatos. Es decir, en pocos minutos tenemos los efectos. A medida que nuestro cerebro se ve afectado por la exposición química inmediata, se vuelve menos eficaz para hacernos saber que estamos en problemas. Muchas personas que beben alcohol siguen bebiendo pensando que el alcohol no está teniendo su efecto en ellos. De hecho, el alcohol está haciendo que tengan niveles reducidos de buen juicio y la exposición a menudo empeora. Muchos otros materiales que impactan nuestro cerebro tienen efectos similares. Ahora, ya que estamos usando menos juicio, seguimos bebiendo. A medida que lo hacemos, obtenemos dosis más altas y más altas del alcohol. Eventualmente dejamos de beber y los efectos de la exposición están hechos. ¡No es posible! De hecho, los efectos sólo están empezando. El alcohol es un gran ejemplo de un producto químico que tiene múltiples efectos de marco de tiempo. Mucho después de que los efectos inmediatos han terminado, sufrimos efectos retrasados. Estos efectos se describen a menudo como una resaca, pero en realidad representan otros efectos sistémicos para la salud de la exposición química. La persona con los efectos retardados por lo general tiene un dolor de cabeza (efectos del sistema nervioso central) e incluso puede ser náuseas o vómito (efectos del sistema gastrointestinal.) Independientemente del caso, lo primero que la mayoría de ellos dicen es que nunca volverán a hacer eso. El problema es que el daño está hecho. No se pueden deshacer los efectos nocivos que se retrasan. Los efectos inmediatos son los únicos que podemos revertir en algunos casos. A continuación, si seguimos usando alcohol de esta manera, el alcohol también puede tener efectos de tercer plazo. A medida que abusamos de ella a largo plazo, los efectos de salud a largo plazo entran en juego. Podemos sufrir de daño a los órganos, ya que nuestro hígado se daña por la exposición repetida. Podemos tener una mayor probabilidad de contraer cáncer, o podemos tener algún tipo de daño reproductivo como resultado. Sea como fuere, los efectos a largo plazo para la salud están con nosotros y no podemos deshacer nuestra exposición. Es por eso que enfatizamos que la clave para trabajar con seguridad con productos químicos es eliminar los niveles nocivos de los materiales de nuestro sistema. Todo comienza con la protección de nuestras rutas de entrada. 4. Cáncer Una de las preocupaciones más comunes con respecto a los efectos sobre la salud de los productos químicos es su capacidad para causar cáncer. Esta amenaza para la salud gana la atención de todos y es un tema de gran preocupación. Obviamente, contraer cáncer es algo que no ocurre a los pocos minutos de nuestra exposición, o incluso en los días siguientes. Es un efecto a largo plazo y digno de unos minutos de nuestro tiempo. Primero, tenemos que definir el cáncer. Muchas agencias tienen descripciones variables basadas en diferentes modelos de prueba, pero todas son casi iguales. Básicamente, el cáncer se puede describir como el crecimiento de células no deseadas en el cuerpo que no realizan ninguna función específica. Estas células cancerosas son apoyadas por el cuerpo y pueden propagarse desde el crecimiento inicial (o tumor) y moverse a través del cuerpo. Las células cancerosas son células crudas y agresivas que se alimentan de células sanas. Esto puede causar pérdida de peso e insuficiencia orgánica vital. El término carcinógeno se utiliza a menudo para describir materiales que pueden causar cáncer. La palabra cáncer es latín para cangrejo. Las células cancerosas, como los cangrejos, se alimentan del tejido de otras células. No hay una sola cura para el cáncer, así que hay mucho miedo. También hay muchos mitos sobre el cáncer. Por ejemplo, el cáncer no suele ser causado por la exposición en el lugar de trabajo. Sólo alrededor del 2 por ciento proviene de la exposición en el trabajo. El resto proviene de otros factores de riesgo como fumar, sobre la exposición al sol e incluso nuestras dietas. Todos hemos visto estas advertencias sobre las propiedades cancerígenas de los cigarrillos. En una SDS, varias agencias enumerarán si consideran un material un carcinógeno o no. No se deje engañar para pensar que algo puede causar cáncer si lo lee en el periódico. Los periódicos están a la venta de sus papeles y titulares que dicen que algo causa cáncer a menudo no son totalmente precisos. Cuando se trata de las fuentes reconocidas de información de expertos sobre el cáncer, hay cuatro agencias que proporcionan la mejor información y cuya información a menudo aparece en una SDS. Estos son: • OSHA: Administración de Seguridad y Salud Ocupacional • ACGIH: Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales • NTP: Programa Nacional de Toxicología • IARC: Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer 5. Cantidades de exposición encontradas en la SDS Un farero mide la gravedad de una tormenta por altura de onda. Los productos químicos también necesitan ser medidos para ver "lo malo es malo." Tiene que haber una manera de medir "lo malo que es malo". No podemos exponernos a un producto químico, olerlo y decir: "Bien, creo que ese nivel es tóxico". Para esta razón, hay cantidades establecidas para decir lo malo es malo. Sin embargo, sin una comprensión de lo que significan estos términos, nuestra señal no significará nada. Por lo tanto, aquí están algunos de los términos más comúnmente encontrados que encontrará en una SDS que describen los niveles seguros de exposición: PEL: Límite de exposición admisible. La cantidad a la que puede estar expuesto según una jornada laboral de 8 horas, una semana laboral de 40 horas. Usted se mantiene por debajo de este nivel y no debe ocurrir ningún efecto adverso. Este nivel es establecido por OSHA y puede ser aplicado por ley. TLV/TWA: Valor límite de umbral por promedio ponderado por tiempo. La misma definición que PEL, pero es establecida por la ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales). El ACGIH generalmente seconsidera una recomendación solamente. Por supuesto, hay muchos otros términos relacionados con la salud que puede encontrar en una SDS, pero estos son los más comunes y más importantes para usted como empleado capacitado en Hazcom. Aprenda a leer un SDS y elija qué información es importante para trabajar de forma segura con el producto químico que se encuentra. Si tiene preguntas, pregúntele a su supervisor o incluso envíenos una nota. Guarde el glosario de este curso para volver a consultar si se encuentra con un término que no entiende. Recuerda, no sólo tienes derecho a saber, también necesitas entender para hacer lo correcto. También hay una serie de otros cursos e incluso un buen libro sobre el tema que nuestro personal ha escrito si desea más información sobre cómo trabajar con seguridad con productos químicos. Si usted está interesado en aprender más, sólo hágamelo saber y puedo obtener esa información para usted, así. Sección 4D. Términos comunes - Peligros físicos Peligros físicos/propiedades en un Sds Esta clase informa de los peligros químicos de un material. No está diseñado para enseñarte a combatir incendios. Como se puede ver en la imagen anterior, muchos productos químicos, especialmente combustibles y disolventes, pueden incendiarse. Cuando esto sucede, las cosas generalmente van de mal en peor. Sin embargo, la seguridad contra incendios a veces es relativamente simple y la SDS tiene mucha información dentro de ella para ayudarnos a trabajar con seguridad con materiales que pueden se incendiaron. La clave es saber lo que significan los términos y seguir los principios que describen. En su SDS, estos términos se encuentran en secciones que cubren los peligros de incendio y las propiedades físicas. Dondequiera que estén, ahora tendrás una comprensión mucho mejor de lo que significan. 1. Punto de inflamación El primer término que estudiaremos es punto de inflamación. En muchas estimaciones, este es uno de los términos más importantes en relación con la protección contra los peligros de incendio asociados con muchos materiales comunes. Entender este término nos permitirá entender mucho en relación con protegernos de materiales inflamables que se encuentran comúnmente. Tomemos por ejemplo dos de los materiales más comúnmente encontrados: la gasolina y el diésel. La gasolina es una sustancia que la mayoría de nosotros creemos que se incendiará fácilmente. Está presente en todas partes, ya que la mayoría de los vehículos lo utilizan como su fuente de combustible. El diésel también es ampliamente utilizado como combustible de motor y, sin embargo, es considerablemente diferente. Casi todo el mundo, cuando se le pregunta, relataría que la gasolina es mucho más peligrosa desde una perspectiva de fuego que el diésel y sin embargo la mayoría de nosotros no sabemos por qué. ¿Y tú? El punto de inflamación de la gasolina permite que se encienda fácilmente. Bueno, la razón por la que la gasolina es mucho más peligrosa desde una perspectiva de fuego que el diésel es que la gasolina tiene un punto de inflamación mucho más bajo que el diésel. Entonces, ¿qué significa el término? La animación Flash a continuación demuestra cómo el vapor que es más pesado que el aire puede encenderse y explotar. Haga clic en la imagen para ver el clip corto. En primer lugar, tenemos que entender y aceptar un concepto muy importante. Es decir, sólo los vapores se queman. Los materiales sólidos y líquidos no se queman. Es sólo cuando hacemos estos materiales en vapores que pueden quemar. Eso es correcto, para quemar, necesitamos tener vapores presentes. Como ilustración, piensa en lo que sucede cuando intentas encender un fuego. Si mantiene una coincidencia hasta un registro, simplemente no seguirá ardiendo después de eliminar la coincidencia. ¿por qué? Debido a que se necesita un calentamiento considerable para descomponer el combustible – el tronco – en un estado de vapor donde puede seguir ardiendo. Para ayudar a este proceso, utilizamos piezas más pequeñas de combustible como leña, o incluso un líquido inflamable o combustible que es aún más fácil de descomponer en su estado de vapor. Por lo tanto, la presencia de vapores es un concepto importante en la respuesta segura. Si hay vapores que se pueden encender, es más fácil que se inicie un incendio. Como personal de respuesta, tenemos que ser muy cuidadosos cuando este es el caso. Piense en esto en relación con la gasolina – diésel, por ejemplo. Cuando derramas gasolina, es muy fácil que se encienda y se queme. Cuando derramamos diésel, en la mayoría de las circunstancias, es mucho más difícil. ¿Por qué es este el caso? Bueno, porque en el caso de la gasolina, los vapores están presentes en casi todos los casos ya que el punto de inflamación de la gasolina es de 44 grados bajo cero. Para el diésel, el punto de inflamación es de 120 grados por encima de cero. Si definimos el punto de inflamación como la temperatura más baja donde un líquido dará vapores que se pueden encender si hay una fuente de ignición presente, ahora entendemos esto mejor. Cualquier temperatura por encima de 44 grados bajo cero permitirá quela gasolina libere estos vaporesinflamables. Dado que este es el caso la mayor parte del tiempo, cuando la gasolina se derrama, hay vapores presentes. En el caso del diésel, cualquier temperatura por debajo del punto de inflamación de 120 grados dará lugar a una condición donde los vapores no están presentes y por lo tanto no tenemos un problema de incendio. Con el fin de hacer que el diésel se queme, primero tenemos que calentarlo hasta su punto de inflamación y luego introducir la fuente de ignición. Lo mismo es cierto para otros materiales como aceites de motor que tienen un alto punto de inflamación. Se quemarán, pero no nada como la gasolina ya que sus puntos de inflamación están muy por encima de las temperaturas ambientales normalmente encontradas. Así que desde una perspectiva de seguridad, si conoce el punto de inflamación aproximado del material, usted sabrá en qué punto se convierte en un peligro de incendio. Generalmente, cuanto más bajo es el punto de inflamación del material presente, más peligroso es desde una perspectiva de incendio. Si está por debajo de la temperatura ambiente, su área de evacuación debe estar a una distancia considerable. 2. Densidad de vapor ¿Por qué el gas que se libera en la imagen de arriba se hunde cuando se libera? ¿Por qué es lo suficientemente importante como para que nos preocupemos por esto? La respuesta es realmente relativamente fácil de entender dado lo que acabamos de estudiar en relación con los peligros. ¿Recuerdas nuestro estudio de toxicología? ¿Qué ruta era la más preocupante para nosotros? Usted debe recordar que fue la ruta de inhalación. Entonces, ¿qué es lo que inhalamos? Esto también es muy fácil de entender ya que respiramos sólo gases. Por lo tanto, donde los gases son donde está el peligro de inhalación. Segundo, recuerda nuestro estudio del fuego. En esa área aprendimos que son los vapores que salen de un material dado los que se queman, no el líquido en sí. Por lo tanto, donde los vapores están presentes hay un peligro potencial de incendio. Con esto como telón de fondo, pensemos en qué factores influyen en el movimiento de los gases a medida que se liberan. Si hacemos esto, encontramos que en realidad hay tres factores que influyen donde los vapores van a medida que se liberan. Estos son: 1. Sistemas de ventilación o viento : Obviamente los sistemas de ventilación mecánica moverán gases y vapores alrededor. Del mismo modo, si el material se libera al aire libre, el viento tendría una influencia en hacia dónde van los materiales y qué tan rápido llegan allí. Si estos sistemas están presentes, debe tenerlos en cuenta a medida que establece su distancia del derrame. 2. Temperatura: Un segundo factor es la temperatura. Si los vapores se calientan, es probable que se levanten. Si los materiales se enfrían, como es el caso de un gas licuado o material criogénico, la frialdad les dará la tendencia a hundirse cuando se liberan hasta que alcanzan las temperaturas ambientales. 3. Densidad de vapor: El tercer factor que influye en el movimiento de los gases es la densidad de vapor del material. Es este factor el que pasaremos algún tiempo estudiando porque este factor, en ausencia de los otros dos, nos hará saber a dónde irán los vapores si son liberados. En pocas palabras, la densidad de vapor se define como el peso del vapor del material, en relación con el peso del aire. Si bien esto se calcula muy técnicamente dividiendo el peso molecular del vapor por el peso molecular del aire (29),se presenta deuna manera un poco más fácil de usar en la Ficha de datos de seguridad de materiales u otras fuentes de referencia que va a utilizar. Para usarlos correctamente, necesitamos saber lo siguiente: Air receives a value of 1 Sinkers - aquellos materiales que se asentarán en zonas bajas y cuyos vapores son más pesados que el aire reciben un valor mayor que uno. Por ejemplo, el gas mostrado arriba se está hundiendo. Tendría una densidad de vapor de más de uno como 1.5, 2, 3, etc. Risers - aquellos materiales que flotarán lejos cuando se liberan (en ausencia de otros factores) y que son más ligeros que el aire tiene un valor de densidad de vapor inferior a uno. Por ejemplo, un valor de 0,1, 0,59 o 0,8 todos indican materiales que aumentarían cuando se liberan. Desde una perspectiva de salud y seguridad, este valor es importante como hemos discutido. ¿Qué tipos de materiales representan la mayor amenaza para nosotros cuando se liberan? ¿Los sumideros serían más peligrosos que los elevadores, o sería al revés? Bueno, en términos muy simples, es probable que los sumideros presenten el mayor peligro, ya que estos materiales casi siempre se quedarán cuando se liberan. Los risers, por otro lado, pueden tender a flotar lejos y presentar menos de un peligro al aire libre. Piense en este concepto mientras evacua el área y localice el lugar donde estará esperando a otros respondedores. Su ubicación puede darles la información correcta o incorrecta en cuanto a dónde está seguro. El ejemplo clásico es el aceite y el agua, dos cosas que no son solubles (ni miscibles). El ejemplo clásico de aceite y agua, dos cosas que no son solubles (ni miscible). 3. Gravedad específica Un tercer término digno de discusión y uno que tiene alguna aplicación a nosotros a este nivel es gravedad específica. Líquidos, como vapores, poseen ciertas propiedades que si se entienden, proporcionarán algo de ayuda para trabajar con seguridad con ellos. Algunas de las propiedades más importantes involucran lo que hacen los líquidos cuando contacta con el agua. Si el derrame ocurre bajo la lluvia o si alguien decide lavar el material derramado, la presencia del agua con el material derramado puede crear un problema mucho mayor para nosotros. En pocas palabras, una de las tres cosas (excluyendo la creación de una reacción grave) ocurrirá cuando los productos químicos líquidos entren en contacto con el agua. Son realmente bastante obvios cuando se piensa en ellos e incluyen lo siguiente: Disolver: A veces, el líquido se disolverá o se mezcla con el agua al contacto. Un buen ejemplo de esto es el alcohol que forma una mezcla en agua debido a la propiedad de la solubilidad. Los términos Miscibilidad o Solubilidad son términos que denotan si el material se mezclará con el agua o se disolverá en. Cuando decimos que algo es soluble, se mezclará. Si no es soluble (o miscible), flotará en la parte superior del agua o se hundirá debajo de la superficie. El término para denotar esto es gravedad específica. Gravedad específica es el peso de un líquido en comparación con el peso del agua. Al igual que el aire en densidad de vapor, el agua se asigna un valor de 1. Las cosas que son más ligeras y tienen una gravedad específica inferior a 1 flotarán sobre el agua. Las cosas que son más pesadas y tienen una gravedad específica mayor que una, se hundirán. Para ayudar a ilustrar este punto, es posible que desee recordar los siguientes términos. Nadadores - estos son materiales que se mezclarán en el agua debido a su solubilidad o miscibilidad. Si el material es soluble o miscible, nadará o se mezclará en el agua. Generalmente, cuando mezclamos el material en agua, creamos más de los peligros. Si bien podríamos diluir algunos materiales y disminuir los peligros, la mayoría de las veces simplemente creamos más del peligro. Si usted tiene un material soluble liberado en la lluvia, usted necesita tener esto en cuenta y establecer más distancia de lo que normalmente podría. Además, si alguien tiene añadió agua al problema en un intento de hacerlo mejor, es probable que lo haya empeorado. Flotadores - estos son materiales que flotarán en la superficie del agua. Flotarán porque tienen una gravedad específica que es menor que el agua. Los materiales con una gravedad específica de 0,8 como el aceite se elevarán a la parte superior del agua y flotarán. Muchos tipos de materiales flotan sobre el agua y por lo tanto presentan mayores peligros dado que el agua les permitirá propagarse más fácilmente. Al igual que nuestra discusión sobre la solubilidad, si usted tiene un flotador presente y el agua se le permite ponerse en contacto con él a través de la lluvia o el intento de alguien de lavar el material, usted necesita establecer más distancia. Sinkers - estos son los materiales cuya gravedad específica es mayor que 1. Estos materiales se hundirán debajo de la superficie del agua. Ejemplos de esto incluyen materiales como el disulfuro de carbono que tiene una gravedad específica de 1.3 y se hundirá cuando se expone al agua. Generalmente, el agua ayudará a cubrir este tipo de materiales, aunque nunca es una buena idea para cualquier persona sin entrenamiento específico en esta área incluso considerar esta opción. Deje esto para personal más altamente capacitado y abandone el área de peligro. Sección 4E. SDS - Secciones Específicas: Derrames, Primeros Auxilios y EPI Derrames y fugas y la Sds A veces un derrame o fuga es obvio, como el de este cilindro de cloro. Hablando de elegir información, uno de los requisitos de Hazcom para la capacitación es discutir los métodos y observaciones para determinar la presencia de un derrame o fuga. En un SDS, esto se puede encontrar en la Sección 6: "Medidas de liberación accidental". Esta sección tiene información específica que incluye: sobre la respuesta adecuada a derrames, fugas o liberaciones, con prácticas de contención y limpieza para prevenir o minimizar la exposición. También puede incluir recomendaciones que distingan entre las respuestas para pequeños derrames donde el volumen derramado tiene un impacto significativo en el peligro. La información requerida puede consistir en recomendaciones para: Use of personal precautions (such as removal of ignition sources or providing sufficient ventilation) and protective equipment to prevent the contamination of skin, eyes, and clothing. Emergency procedures, including instructions for evacuations, consulting experts when needed, and appropriate protective clothing. Methods and materials used for containment (e.g., covering the drains and capping procedures). Cleanup procedures (e.g., appropriate techniques for neutralization, decontamination, cleaning or vacuuming; adsorbent materials; and/or equipment required for containment/clean up) Un formato MSDS más antiguo puede no tener información sobre cómo determinar una fuga, liberación o derrame, pero podría proporcionar información sobre cómo limpiar el material. Por lo general, el consejo dado corre a lo largo de la gama de "limpiar el derrame y deshacerse correctamente." Esta declaración es casi inútil. Sin embargo, no todos son tan vagos. Algunos incluso pueden sorprenderte y darte bastante información sobre cómo limpiar el material. Así que siempre revise el SDS antes de tomar cualquier acción de limpieza. Echa un vistazo a la siguiente SDS para etilenglicol, también conocido como Anticongelante y echa un vistazo a las instrucciones de limpieza (en rojo, por supuesto). anticongelante Como se puede ver, se da mucha información sobre cómo limpiar tanto derrames grandes como pequeños de anticongelante. Si escaneaste a través del resto de la SDS, también habrás notado que el anticongelante es extremadamente tóxico y puede ser fatal! Sin embargo, como dijimos, un SDS no siempre es tan útil, pero puede aprender a extraer tanta información como sea posible. Otros métodos para determinar derrames y fugas son usar tus sentidos. En otras palabras, mire y escuche. Busque contenedores dañados o manchados. Cualquier contenedor triturado durante el envío es una posible fuga. Si un contenedor como un caja de cartón tiene una mancha oscura, podría ser de una fuga interna. Los contenedores pueden abultar o colapsar debido a las diferencias de presión. En algunos casos, un recipiente bajo tal estrés puede hacer ruidos de "ping" o "groaning". Escuchen si hay fugas. Esto es especialmente cierto en los cilindros de gas. Si la válvula muestra una reducción de la presión, podría haber una fuga. Busque contenedores con estrés físico. Por último, si el producto químico está contenido en un tipo fijo de contenedor o sistema, entonces los manómetros o medidores de peso pueden advertirle de una pérdida de producto. Primeros Auxilios y la Sds A menos que se capacite lo contrario, la respuesta de Primeros Auxilios para el empleado capacitado de Hazcom se mantiene a un nivel básico. Como se puede imaginar, las medidas de primeros auxilios son muy importantes a la hora de manipular productos químicos. El propósito de Primeros Auxilios es proporcionar técnicas básicas para salvar vidas hasta que llegue la ayuda médica adecuada. Una SDS a menudo proporciona más información para el personal del hospital en caso de una emergencia, pero el nivel de su respuesta va a ser mínimo. En otras palabras, una SDS no te da la información o la habilidad para realizar cirugías, amputaciones o trasplantes. Todo lo que vas a hacer es estabilizar la situación hasta que llegue más ayuda médica. El nuevo formato SDS requiere que la Sección 4 "Medidas de Primeros Auxilios" incluya: Necessary first aid instructions by routes of exposure. A description of the most important signs and symptoms and whether they are acute or delayed. Recommendations for immediate medical care, and special care when necessary. Un ejemplo común de primeros auxilios básicos que se encuentran en cualquier MSDS o SDS es eliminar a la víctima al aire libre. Esto aleja al individuo expuesto de una mayor exposición. Sin embargo, tenga cuidado. Al quitar a la víctima, no te expongas. Otra preocupación es tratar con individuos sangrantes. Evite el contacto con cualquier líquido de una persona lesionada. Comprender los peligros planteados por la sangre y el potencial de patógenos en ella requiere más entrenamiento de lo que Hazcom permite. Para más entrenamiento sobre patógenos, recomendamos nuestro curso de patógenos transmitidos por la sangre en línea o puede obtener uno a través de otros medios tradicionales también. Eche un vistazo al siguiente extracto de SDS para la respuesta de primeros auxilios para la persona capacitada en Hazcom: Tenga en cuenta; primeros auxilios deben mantenerse simples. Estricnina 4. Medidas de primeros auxilios Inhalación: Retirar al aire fresco. Si no respira, dé respiración artificial. Si respira dificultades, dé oxígeno, obtenga atención médica de inmediato. Ingestión: ¡NO INDUCE VOMITING! Pueden producirse vómitos y convulsiones espontáneos. El carbón activado debe administrarse inmediatamente para minimizar la absorción gastrointestinal. Administrar carbón en un puré. Nunca le des nada por la boca a una persona inconsciente. Obtenga atención médica de inmediato. Contacto con la piel: Enjuague inmediatamente la piel con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos. Quítese la ropa y los zapatos contaminados. Consiga atención médica. Lave la ropa antes de reutilizarla. Limpie bien los zapatos antes de reutilizarlos. Contacto con los ojos: Enjuague inmediatamente los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos, levantando los párpados inferior y superior ocasionalmente. Obtenga atención médica de inmediato. Como puede ver, los procedimientos de primeros auxilios van a ser limitados, pero todavía extremadamente importantes. Leyendo a través de la SDS anterior, usted retiraría a la víctima al aire fresco, si corresponde, lavar la piel con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos, y lavar los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos. Este enrojecimiento de la piel y los ojos durante al menos 15 minutos es un estándar de OSHA y debe seguirse. Sin embargo, tenga cuidado. Cuando retire un producto químico de una persona contaminada, tome medidas para asegurarse de que no está contaminado en el proceso. Controles, Equipo de Protección Personal y la Sds En muchos casos, el equipo de protección personal puede ser tan simple como un par de guantes de goma. Es posible que haya visto una sección MSDS con información sobre el Equipo de Protección Personal (EPP) que se utilizará cuando trabaje con o alrededor de un material peligroso en particular. El GHS requiere una sección que contenga esta información, pero también incluye la jerarquía de controles OSHA. La Sección 8 ahora se llama Controles de Exposición/Equipo de Protección Personal. Esta Sección debe contener límites de exposición permisibles, valores límite de umbral y cualquier dato suministrado por el fabricante que indique cuándo el es o no es seguro trabajar con o alrededor. También debe proporcionar información sobre los controles de ingeniería, como los sistemas de escape y la ventilación, antes de mencionar cualquier EPP. Sin embargo, al igual que los primeros auxilios, el empleado capacitado en Hazcom generalmente mantendrá el nivel de acción al mínimo. Ya sea mirando un MSDS o un SDS, generalmente verá el tipo de equipo de protección personal que se utilizará para limpiar un derrame químico. Para el propósito de la formación Hazcom, sólo discutiremos los conceptos básicos. Esto incluye el uso de guantes, protección ocular, delantales y otros equipos que ponen una barrera entre usted y el producto químico. Está fuera del alcance normal de este entrenamiento para cubrir el uso de respiradores purificadores de aire y respiradores de aire suministrados. Para obtener más capacitación sobre esas materias, debe tomar un curso que aborde específicamente estos y le certifique que utilice este equipo de forma segura. Para volver a la ropa protectora, asegúrese de leer cuidadosamente las recomendaciones dadas por una SDS. En algunos casos, verá la frase "usar el equipo de protección personal adecuado". Esta es información inútil, ya que no le dice qué tipo de ropa. El equipo de protección personal (EPP) viene en varios tipos de material. Puede significar la diferencia entre la vida y la muerte si usas el tipo incorrecto. Por ejemplo, el caucho de látex es inútil con aceites. Si se requiere más información, puede dirigirse a la propia etiqueta o ponerse en contacto con el fabricante. Mira una vez más en el SDS for Benzene, vinculado a continuación de nuevo para su comodidad. Desplácese hacia abajo hasta Sección 8.2. No sólo le dice lo que debe usar, sino que también proporciona pictogramas de gafas de seguridad, guantes, protección respiratoria y cubiertas. Asegúrese de comprobar el SDS para el tipo de EPP que necesita antes de trabajar con cualquier material! Sección 5. Bringing It All Together Vaya, eso fue mucha información en un tiempo relativamente corto. Antes de irnos, podría valer la pena revisar algunos de los aspectos más destacados del curso y asegurarse de que sabe qué hacer con toda esta información. Lo más importante, recuerde que trabajar de forma segura es un esfuerzo de equipo. Su empleador, trabajando con la regulación de la comunicación de riesgos de OSHA le ha proporcionado al trabajador la información que necesita para trabajar de forma segura con los materiales en su lugar de trabajo. Al igual que el ejemplo de un barco alertado de peligro potencial por nuestro faro, estamos alertados de los peligros y tenemos la información disponible para saber cómo trabajar de forma segura. Esto se encuentra en su carpeta SDS o base de datos, que se requiere para estar disponible para su revisión. También aprendimos una serie de términos útiles que a menudo se encuentran en la SDS. Aunque es probable que no los recuerdemos todos, puede ser útil para usted copiar el glosario de este curso para su referencia cuando tenga preguntas. No lo olvides, también puedes enviarnos un correo electrónico con preguntas. También tome tiempo para mirar las etiquetas. Al igual que una versión mini de la SDS, estos tienen una gran cantidad de información útil que no sólo le mantendrá a salvo en el trabajo, sino que también son útiles en su hogar, así. Recuerde que muchos materiales similares que están altamente regulados en el lugar de trabajo también se encuentran en su hogar donde usted no tiene los mismos requisitos. Hay muchos productos químicos almacenados en su casa. Recuerde prestar atención a estas etiquetas, así! Por último, recuerde que esta información es algo que debe ser revisada y construida. Tómese el tiempo para revisar el SDS, tomar más cursos, leer libros y ser activo en su propio programa de seguridad personal. La SDS suministrada por el fabricante, obtenida por suempleador, y puesto a su disposición sólo es buena si lo lee, lo entiende y aplica lo que dice. Su derecho a saber es ahora un derecho a entender y un derecho a actuar. Pero cuando se trata de eso, usted tiene una responsabilidadde actuar paramantenerse a salvo. Así que ahora has terminado. Para aquellos de ustedes que trabajan en California, es posible que desee aprovechar la última sección del curso. Si bien no es necesario cumplir con la regulación de la Comunicación de Peligros, le proporcionará la información requerida para satisfacer los requisitos adicionales que California ha impuesto a aquellos cuyos trabajos potencialmente los exponen a tipos específicos de peligros. Para aquellos que no necesitan esta Sección, usted puede tomar su examen final ahora y ser hecho. Buena suerte y no te olvides de aplicar lo que acabas de aprender. Sección 6. California Propuesta 65 El puente Golden Gate y la bahía de San Francisco - sólo algunas de las razones por las que los californianos tienen suerte. Aquellos de nosotros que tenemos la suerte de vivir en el estado de California sabemos lo afortunados que somos. Tenemos el puente Golden Gate, la región vinícola, el Parque Nacional Yosemite, lagos, ríos, e incluso un desierto o dos que conforman una zona diversa y hermosa. Si bien tenemos estos, también tenemos un poco de una merecida reputación por imponer regulaciones adicionales a las empresas que operan en el estado. Uno de ellos se llama Proposición 65 (Prop 65) cuya intención declarada era ayudar a mantener nuestras vías fluviales y nuestro agua potable saludable para los seres humanos y la naturaleza. La ley fue aprobada en noviembre de 1986 por los votantes de California como parte de la Ley de Agua Potable Segura y Aplicación tóxica de 1986. Si bien es de amplio alcance y cubre una gran cantidad de temas, también tiene un elemento de comunicación de peligro en ella. Entre sus diversas secciones se encuentra una que requiere que los trabajadores estén informados de tipos específicos de peligros de ciertos materiales que pueden causar cáncer o daños reproductivos. El reglamento final no se encuentra realmente en las regulaciones de la OSHA, sino que está en el Código de Salud y Seguridad para el Estado. Un enlace se incluye a continuación si desea comprobarlo. Entre otras cosas, la ley prohíbe a las empresas descargar ciertos materiales en fuentes de agua potable, y exige que se den advertencias a las personas expuestas a ellos. La etiqueta de la Proposición 65 advierte de la posibilidad de cáncer o daño reproductivo. Obedecer la Prop 65 es requerido por todas las empresas en California con más de diez empleados. Para caer en la Prop 65, estas empresas deben descargar un producto químico listado en fuentes de agua potable, o potencialmente exponer a las personas a sustancias químicas dañinas, ya sea en el entorno público o como empleador con sus empleados. Esta es la razón por la cual el signo de advertencia de la Prop6 5 se ve en tantos lugares. No porque el negocio esté descargando productos químicos en fuentes de agua potable, sino que existe el potencial de exponer a las personas que entran en su negocio. Esta exposición puede ocurrir por varios métodos: La fabricación, distribución o venta de productos de consumo o comerciales. Los vemos en casi todas las tiendas, gasolinera, etc.. Operaciones industriales o comerciales que descargan productos químicos en el medio ambiente. Exposiciones ocupacionales a productos químicos listados que es la base de esta parte de su clase. La Prop 65 advierte tanto al público en general como al trabajador de la amenaza potencial de presuntos carcinógenos o materiales que podrían causar cáncer como vimos en nuestra sección anterior. La ley también exige que se identifiquen todos los carcinógenos enumerados y otros materiales que puedan suponer un daño reproductivo y, en su caso, se comuniquen los peligros a los involucrados. La clave es que la Prop 65 cubre los materiales sospechosos que son específicamente listados por el Estado de California y no necesariamente aquellos de los que aprendimos anteriormente. La lista de california de presuntos carcinógenos y materiales que hacen daño reproductivo es enorme, por lo que tantas empresas caen bajo las directrices de la Prop 65. Si desea ver una lista alfabética de ellos, haga clic en el siguiente enlace. A continuación, compare los materiales con los que trabaja con esta lista y compruebe si necesita que se publiquen las etiquetas adicionales. Esta tienda de conveniencia es necesaria para mostrar una advertencia de la Prop 65 debido a la presencia de alcohol y cigarrillos que están en la lista. Si lo pensamos, incluso el simple acto de entrar en una tienda de conveniencia puede potencialmente exponerte a sustancias químicas cancerígenas y aquellas que pueden causar daño reproductivo. Sin embargo, no te preocupes demasiado. Estos peligros potenciales todavía generalmente plantean un riesgo extremadamente pequeño. Debido a que la lista es tan larga e involucra muchos artículos que la mayoría de las agencias no consideran una amenaza sustancial, muchas personas han llegado a descontar la ley. Como hemos señalado anteriormente, una de las agencias más responsables que enumera las amenazas reales contra el cáncer para los seres humanos es la Asociación Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC). Si miramos su lista, encontramos que sólo tienen 26 productos químicos o familias químicas que se sabe que causan cáncer en los seres humanos, mucho menos que la lista de California. Recuerde, la Prop 65 requiere la identificación de carcinógenos conocidos y sospechosos y otros materiales que podrían presentar un daño reproductivo por lo que es algo que muchas personas no ponen mucho valor en. No es el propósito de esta Sección disminuir la importancia de la Prop 65, sino simplemente ponerla en perspectiva. El Programa de Comunicación de Peligros de su empresa está destinado y obligado a informarle ya de los peligros potenciales que tiene en su lugar de trabajo. Los requisitos de la Prop 65 simplemente añadir a eso mediante la identificación de un número de otros materiales que también debe tener cuidado con. Y, antes de que te preocupes por las cosas, terminemos con buenas noticias sobre el cáncer en general. Tomemos por ejemplo los siguientes hechos con respecto al cáncer: Las tasas de cáncer están disminuyendo, no subiendo. Aparte del cáncer de pulmón y el cáncer de piel, que son causados por factores de estilo de vida como fumar y tomar el sol, algunas tasas de cáncer están disminuyendo. Esto incluye cáncer de estómago, cáncer de cuello uterino y cáncer de ovario. La exposición a carcinógenos es inevitable. Están presentes en los alimentos que comemos desde setas hasta vino. También producimos carcinógenos cuando cocinamos alimentos. El pan para hornear, la carne dorada y el tocino y los huevos producen carcinógenos. Incluso producimos carcinógenos en nosotros mismos. La mayoría de los contaminantes artificiales plantean riesgos de cáncer insignificantes en comparación con el fondo de los carcinógenos naturales. Por ejemplo, el la cantidad de pesticidas cancerígenos consumidos en un día es una vigésima parte de la cantidad de carcinógenos naturales en una taza de café. Hay más carcinógenos presentes en una taza de café de lo que puede obtener de pesticidas en sus alimentos. Para finalmente poner el riesgo en perspectiva, el riesgo de contraer cáncer bebiendo agua del grifo durante un año es menor que el riesgo de cáncer por una mayor exposición a la radiación cósmica al hacer dos vuelos de ida y vuelta a las aerolíneas entre Los Angeles y la ciudad de Nueva York. No hay mucho peligro en el gran esquema de las cosas. Así que ahora ya sabes sobre los requisitos de la Prop 65. La clave para la mayoría de nosotros no cambia. Las lecciones aprendidas en la capacitación estándar de comunicación de riesgos son adecuadas para protegernos sin los requisitos adicionales de la Prop 65. Sin embargo, tómese el tiempo para revisar la lista de materiales que identificamos y asegúrese de limitar su exposición cuando sea prudente. Además, asegúrese de que las señales requeridas se utilizan para alertar a otros sobre los peligros. Utilice la información que se presentó para hacerse seguro, pero recuerde, en última instancia, que depende de usted hacer las cosas correctas. Su derecho a saber en última instancia significa que usted debe tener la responsabilidad de actuar de la manera correcta con la información que ahora conoce. De lo contrario, acabamos de perder un poco de tiempo. Instrucciones finales del cuestionario El cuestionario final para este curso es un conjunto de preguntas de opción múltiple o verdaderas/falsas. Esta es una prueba crono cronola a tiempo. Se le dan 90 minutos para responder a 20 preguntas. Usted necesita tomar esta prueba en una sesión y usted debe obtener al menos 15 respuestas correctas (75%). No puede detenerse en el medio y volver a la prueba más tarde. Recuerda, puedes llevar el Cuestionario Final hasta 3 veces. Las preguntas de este cuestionario se aleatorizan a partir de un grupo más grande de preguntas y se califican automáticamente. Muchas preguntas de una sesión pueden no ser las mismas en la siguiente sesión. Después del tercer intento, tendría que volver a registrarse para el curso para intentarlo de nuevo. Cuando pase el curso, podrá imprimir su certificado. También se le enviará por correo electrónico. Informe a su instructor remoto si tiene alguna pregunta. ¡Buena suerte!
0
Anuncio
Documentos relacionados
Descargar
Anuncio
Añadir este documento a la recogida (s)
Puede agregar este documento a su colección de estudio (s)
Iniciar sesión Disponible sólo para usuarios autorizadosAñadir a este documento guardado
Puede agregar este documento a su lista guardada
Iniciar sesión Disponible sólo para usuarios autorizados