14/12/2017 5 pioneros de la animación latinoamericana 5 pioneros de la animación latino 17/11/2016 Esta semana en nuestro #Top5 tocaremos un tema muy importante, la animación en Latinoamérica. Hemos aprendido mucho acerca de la historia de la animación a nivel mundial pero aún no hemos hecho énfasis en nuestra región. Por eso hoy les traemos: 5 PIONEROS DE LA ANIMACIÓN LATINOAMERICANA. http://centroregionaldeanimacion.com.ve/5-pioneros-de-la-animacion-latinoamericana/ 1/6 14/12/2017 5 pioneros de la animación latinoamericana Claramente la historia de la animación en Latinoamérica es bastante dispareja. Hay países puntuales que han llevado la batuta en este campo audiovisual como Argentina y Brasil. Para poder realizar una lista generalizada de pioneros en todo el territorio latinoamericano, precisé creativos de distintos países que hicieron historia en su contexto. Algunos pioneros que dieron origen a la industria de la animación en Latinoamérica son: 1. Cristiani/Valle: se trata de una dupla argentina conformada por Quirino Cristiani (guionista y director) y Federico Valle (productor). Juntos realizan el cortometraje “La intervención en la provincia de Buenos Aires“, primera película de animación del país. Tras su éxito, se convierten en 1917, en los realizadores del primer largometraje animado del mundo: “El Apóstol“. El lm era una sátira política sobre el entonces presidente argentino, Hipólito Yrigoyen. Tras un incendio todas las copias de esta película fueron perdidas. En la actualidad sólo permanecen algunas ilustraciones de esta obra. Aquí pueden ver una de las animaciones que aún se conservan de Cristiani. 2. Seth (Álvaro Marins): caricaturista brasilero nacido en 1891. Fue el realizador de la primera película animada de su país llamada “O Kaiser” en 1917. El cortometraje es una sátira contra el líder alemán Kaiser Wihelm II, quien sueña con dominar el mundo pero nalmente es devorado por él. El lm fue perdido a lo largo del tiempo. Sólo se conserva un fotograma del mismo. Sin embargo, el director Eduardo Calvet lideró un equipo de animadores de distintas técnicas para recrear esta pieza. Por aquí les dejo el homenaje a Seth y la primera animación brasilera en la historia. 3. Carlos Borcosque: director, guionista y periodista nacido en Chile en 1894. En 1924 estrenó su película animada: “Vida y milagros de Don Fausto“. Se trata de la segunda animación chilena, siendo la primera “La transmisión del mando presidencial” de 1921. El lm de Borcosque estaba basado en la tira cómica llamada “Amenidades del diario vivir” (“Bringing up father”) creada por George Macmanus. Hago mención de Borcosque ya que construyó una gran carrera, dejando su huella tanto en el cine chileno como argentino. Además también porque “Vida y milagros de Don Fausto” fue un rotundo éxito con la audiencia, convirtiéndose en la película “más cómica del año” según el diario El Mercurio publicado en Santiago el 29 de septiembre de 1924. 4. Alfonso Vergara Andrade: se trata de un médico otorrinolaringólogo mexicano, cuyo amor por el dibujo y el cine lo condujo a fundar el primer estudio de animación exitoso en la Ciudad de México: Producciones AVA (1935). Este estudio realizó por lo menos 8 cortos de dibujos animados: “Paco Perico en premier“, “Una noche de posada“, “Los cinco cabritos y el lobo“, “La cucaracha“, “La vida de las abejas“, “El jaripeo” y dos versiones del título “El tesoro de Moctezuma“. Estas piezas se convirtieron en las primeras obras reconocidas de animación en México, aunque existen otros pioneros como Juan Athernack, Miguel Ángel Acosta o Salvador Prunedo. 5. Manolo Alonso: pionero del cine y la televisión cubana, nacido en 1912 en La Habana. Se desenvolvió en géneros cinematográ cos muy distintos como la comedia, el policial y el drama social. Dejó un inmenso legado en los noticieros cubanos, y llegó a ser dueño de un gran número de medios de comunicación. Su más importante contribución a la animación latinoamericana http://centroregionaldeanimacion.com.ve/5-pioneros-de-la-animacion-latinoamericana/ 2/6 14/12/2017 5 pioneros de la animación latinoamericana surge tras asociarse con Nico Lürsen y Carranza Lucio para producir una de las primeras animaciones cubanas “Napoleón: El Faraón de los sinsabores” (1937). El proyecto tenía una duración de 2 minutos y necesitó 3 500 ilustraciones en total para darle vida a sus personajes. Fue la primera animación cubana en tener sonido y marcó una pauta para esta industria en su país. El cortometraje tuvo como antecedentes, las tiras cómicas de la revista dominical El País Grá co. Como vimos en muchos países latinoamericanos la animación nació entre los años 20 y 30. Otros países como Venezuela, Colombia y Perú se sumaron al desarrollo de esta técnica ya entrados los años 50. Aún falta un largo camino por recorrer para elevar la industria de la animación latinoamericana, sin embargo cada día son más los profesionales que se dedican a esta área en nuestra región. En un próximo artículo aprenderemos más acerca de estudios actuales que están marcando pauta en la animación en Latinoamérica. http://centroregionaldeanimacion.com.ve/5-pioneros-de-la-animacion-latinoamericana/ 3/6
