NORMA VANCOUVER Presentación de trabajos académicos y de investigación • • • • • Preliminares Portada Tabla de contenido Lista de tablas Lista de figuras Lista de anexos Cuerpo • • • • • • • • • • • • • • Resumen Planteamiento Problema. Justificación. Objetivos. Antecedentes. Marco Teórico. Metodología. Aspectos Éticos. Cronograma. Resultados. Discusión. Conclusiones. Referencias Bibliográficas. Anexos. Generalidades Letra: Se sugiere Time New Roman, Arial o Verdana. Tamaño: 12 Papel: su color, opacidad y calidad deben facilitar la impresión y la lectura. Tamaño: carta. El texto se escribe a una interlinea sencilla y los títulos se separan de sus respectivos contenidos con doble interlínea. Márgenes: Superior: 3 cm; izquierdo: 4 cm; derecho: 2 cm; inferior: 3 cm. Utilice únicamente abreviaturas normalizadas. Evite las abreviaturas en el título y en el resumen. Cuando en el texto se emplee por primera vez una abreviatura, ésta irá precedida del término completo, salvo si se trata de una unidad de medida común. Numeración El número de la página se coloca centrado a 2 cm de la parte inferior. El trabajo se enumera de principio a fin con números arábigos (1. 2. 3.4…). Factores de Riesgo Cardiovascular Modificable y Agencia de Autocuidado en Funcionarios de una Institución Universitaria de Manizales Carolina Hoyos Loaiza Mario Alberto Jiménez Montoya María Paola Valencia Molina Preliminares Portada Propuesta de Investigación Asesor Claudia Liliana Valencia Rico Magister en Enfermería con énfasis en cuidado al adulto y anciano. Especialista en Rehabilitación Cardiopulmonar. Profesora Programa Enfermería de la Universidad Católica de Manizales. Líder Grupo de Investigación de Enfermería Universidad Católica de Manizales Facultad de Ciencias de la Salud Programa de Enfermería Manizales Noviembre 2014 Tabla de contenido Preliminares Tabla de contenido 1. Título 2. Planteamiento Problema 4. Justificación. 5. Objetivos. 6. Antecedentes. 7. Marco Teórico. 8. Metodología. 9. Aspectos Éticos. 10. Cronograma. 11. Resultados. 12. Discusión. 13. Conclusiones. 14. Referencias 15. Bibliográficas. 16. Anexos. Pág. 5 6 8 10 11 16 20 22 23 25 39 52 53 60 63 Lista de tablas Pág. Preliminares Lista de tablas Tabla1. Título de la tabla Tabla 2. Título de la tabla Tabla 3. Título de la tabla 21 27 29 Lista de figuras Pág. Preliminares Lista de figuras Figura 1. Título de la figura Figura 2. Título de la figura Figura 3. Título de la figura 28 31 49 Lista de Anexos Pág. Preliminares Lista de Anexos Anexo1. Título del Anexo Anexo2. Título del Anexo Anexo3. Título del Anexo 28 31 49 Resumen El resumen no excederá de 250 palabras. Debe contener: Introducción: es opcional. Objetivos del estudio Metodología: procedimientos básicos (selección de los sujetos del estudio o de los animales de laboratorio, métodos de observación y métodos analíticos). Resultados más destacados (mediante la presentación de datos concretos y, de ser posible, de su significación estadística). Principales conclusiones: se hará hincapié en aquellos aspectos del estudio o de las observaciones que resulten más novedosos o de mayor importancia. Palabras Clave Se utilizan para: Describir el contenido del documento y facilita a los documentalistas el ingreso del trabajo en las bases de datos Identificar en forma rápida y exacta los temas más importantes del trabajo. key words: palabras clave en inglés Para buscar las palabras clave 1. Planteamiento Problema. 2. Justificación. 3. Objetivos. 3.1 Objetivo General 3.2 Objetivos Específicos 4. Antecedentes. 5. Marco Teórico. Cuerpo Trabajo 6. Metodología. 6.1 Tipo Estudio 6.2 Población 6.3 Muestra 6.4 Recolección Información 6.5 Análisis de la Información 7. Aspectos Éticos. 8. Cronograma. 9. Resultados. 10. Discusión. 11. Conclusiones. 12. Referencias Bibliográficas. 13. Anexos. Referencias Bibliográficas Se deben numerar de manera consecutiva según el orden en que se mencionen por primera vez en el texto. Las referencias se identificarán mediante números arábigos entre paréntesis o como superíndices. (1) 1 Las referencias citadas únicamente en las tablas o ilustraciones se numerarán siguiendo la secuencia establecida por la primera mención que se haga en el texto de la tabla o figura en concreto. Evite citar en los resúmenes. Las referencias que se realicen de originales aceptados pero aún no publicados se indicará con expresiones del tipo "en prensa" o "próxima publicación“. Tablas El nombre de las tablas o cuadros se escribe en la parte superior, al margen izquierdo de la tabla o cuadro. No presente las tablas en forma de fotografías. Numere las tablas consecutivamente en el orden de su primera citación en el texto y asígneles un breve título a cada una de ellas. Tabla 1. Variables del Estudio. Pronóstico de Vida o o o o Nivel Obstrucción (VEF1) Grado de disnea (clasificación del grado de disnea 0-1-2-3-4 mediante la escala MRC) Estado nutricional (IMC). Capacidad funcional (Metros recorridos en la prueba de los 6 minutos). Fuente. Elaboración propia. Conductas Promotoras de Salud o o o o Actividad física. Relaciones interpersonales. Nutrición. Responsabilidad en salud. Figuras El término figura incluye gráficos, fotografías y mapas. Su nombre se escribe en la parte inferior, margen izquierdo. Las letras, números y símbolos serán claros y uniformes en todas las figuras. Los títulos y las explicaciones de talladas se incluirán en las leyendas de las figuras y no en las mismas ilustraciones. Las figuras se numerarán consecutivamente según su primera mención el texto. Figura 3. Modelo de Gestión de la Internacionalización: UCM GLOBAL. Fuente: Política de Internacionalización: UCM Global Citas o Referencias Bibliográficas Cita Directa: es la que se transcribe textualmente. Debe ser breve, de menos de cinco renglones. Se inserta dentro del texto entre comillas (“ “) y el número correspondiente se coloca al final, después de las comillas y antes del signo de puntuación. Ejemplo: Nola Pender, en su Modelo de Promoción de la Salud afirma que: “Es más probable que las personas se comprometan a adoptar conductas de promoción de la salud cuando los individuos importantes para él/ella modelan su conducta y ofrecen ayuda y apoyo para permitirla” (5). Citas o Referencias Bibliográficas Cita Indirecta: es la mención de las ideas de un autor con palabras de quien escribe. Se incluye dentro del texto sin comillas y el número de la referencia se escribe después del apellido del autor y antes de citar su idea. Ejemplo: Nola Pender (5), refiere que los individuos adoptan mas fácilmente las conductas promotoras de salud cuando se encuentran acompañados de las personas que son importantes para ellos. Cita Directa Cita Indirecta Nola Pender, en su Modelo de Promoción de la Salud afirma que: “Es más probable que las personas se comprometan a adoptar conductas de promoción de la salud cuando los individuos importantes para él/ella modelan su conducta y ofrecen ayuda y apoyo para permitirla” (5). Nola Pender (5), refiere que los individuos adoptan mas fácilmente las conductas promotoras de salud cuando se encuentran acompañados de las personas que son importantes para ellos. Consejos sobre las referencias bibliográficas Las referencias deben enumerarse consecutivamente según el orden en que se mencionen por primera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de las figuras. Se recomienda que se utilicen números arábigos en superíndice y sin paréntesis. Se incluyen sólo aquellas referencias consultadas directamente por el investigador, no se deben hacer citas de cita (o segund as fuentes). Sƒe deben consultar los documentos completos; debe evitarse citar un resumen. Si por un motivo muy justificado se cita un resumen, se debe especificar, escribiendo entre corchetes después del título [Resumen] [Abstract]. Consejos sobre las referencias bibliográficas Los documentos que se citen deben ser actuales, salvo por motivos históricos o sino encontrásemos referencias actualizadas. Los títulos de las revistas deben abreviarse según el estilo que utiliza la National Library of Medicine (NLM). Puede consultarse el Journals Dat abase de PubMed. Cuando el documento o artículo sea realizado por mas de 6 autores, se deben citar únicamente los primeros 6 y luego se escribe la de la abreviatura “et al”. En la norma vancouver no se deben utilizar citas al pié de página. Citaciones mas utilizadas en la norma Vancouver Libro Autor/es. Título. Volumen. Edición. Lugar de publicaci ón: Editorial; año. • Fauci AS, Kasper DL, Braunwald E, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, et al. Harrison’s principles of internal medicine. Vol 1. 17a ed. New York: McGraw Hill; 2008. • Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Loscalzo J, editores. Harrison principios de medicina interna. Vol 2. 18a ed. México: McGraw‐Hill; 2012. Capítulo de libro Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: Autor/es del libro. Título del libro. Volumen. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año: Página inicial del capítulo‐página final del capítulo. • Rader DJ, Hobbs HH. Trastornos del metabolismo de las lipoproteínas. En: Barnes PJ. Longo DL, Fauci AS, et al. Harrison principios de medicina interna. Vol 2. 18a ed. México: McGraw‐Hill; 2012: 3145‐161. • Lenz ER, Pugh LC. The Theory of Unpleasant Symptoms. En: JaneSmith M, Lierhr PR. Middle Range Theory for Nursing. 3a ed. New York: Springer Publishing Company; 2014: 165-93. • Sakraida TJ. Modelo de Promoción de la Salud. En: Raile-Alligood M, Marriner-Tomey A. Modelos y Teorías de Enfermería. 6a ed. Barcelona España: Elsevier; 2007: 452-63. Artículo de revista Autores del artículo (6 aut. máximo et al). Título del artículo. Abreviatura de la revista. Año; Volumen (nú mero):páginas. • Jiménez-MR, Aranda E, Aliaga P, Alípaz A, López N, Rocha S, et al. Beneficios nutricionales de la lactancia materna en menores de 6 meses. Rev Med La Paz. 2011; 17(2): 5-12. • Payaró A, Zamora L, Almirall MR, Miguel M, Carrascón A. Inicio y continuidad de la lactancia materna en relación con la asistencia a un programa educativo para madres jóvenes. Rev Matronas Prof. 2016; 17 (3): 99-106. • Becerra-Bulla F. Rocha-Calderón L. Fonseca-Silva DM. Bermúdez LA. El entorno familiar y social de la madre como factor que promueve o dificulta la lactancia materna. Rev. Fac. Med. 2015; 63 (2): 2117-29. Página web (sede web) Sede Web. Año o fecha de última actualización; [Internet].[fecha de nuestra consulta]. Dis ponible en: URL de la web • Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Instituciones Amigas de la Mujer y la Infancia en el Marco de Derechos. Manual para su aplicación: “Por el interés superior del Niño”. 2005; [Internet]. [Consultado marzo 15 de 2017]. Disponible en: https://www.unicef.org/colombia/pdf/IAMI-1.pdf • World Health Organization. UNICEF. IBFA. Marketing of Breast-milk Substitutes: National Implementation of the International Code Status Report. 2016; [Internet]. [Consultado 13 marzo de 2017]. Disponible en: http://www.who.int/nutrition/publications/infantfeeding/code_report 2016/en/ No olvide que citar es un deber que implica el cumplimiento de los derechos de autor.
