Subido por Julio Bartolome

guia-didactica-la-ratonera-teatre-apolo

Anuncio
CONTENIDOS
EL ESPECTÁCULO
:3 1+)5 *%$(60
<
<
=
>
;3 )('&$")'*+"%
<3 (*)*.*$
=3 1+$%$%)%*(%)0
DOSSIER – “ La Ratonera”
:3 %(
:3: *(#
:3; %)'()%$!)
:3;3: %$)*(+&$"%)'()%$!)
:3;3; %)'()%$!)5 *%$(6
:3<")""%()*
;3"$(%
;3: $%,"'%"
;3:3: $%).(,,%"+&$
;3:3;)+").'($'")('()$*$*)
;3; $%,"$(."$(%
<3 +*%(2*()*"($"(#$
<3:%(
<3; ()#))*)
<3;3: %)$%)
<3;3;(#(%)-*%)
<3;3<+$+(( +$"
<3;3=%$)%"&$.5 *%$(6
<3<""%
=3)))*41 %)+()")(*%0
>3"%((($2$,()%()*
A
A
B
B
:9
:;
:<
:<
:<
:=
:=
:>
:>
:?
:?
:@
:@
:@
:A
;:
;;
GUÍA DIDÁCTICA
:3 !*,%)'&%)
;3*,)'(,)")'*+"%
<3*,)'(%'+)*)'()'+)")'*+"%
;<
;<
;>
INFORMACIÓN Y CONTACTO
%(
%$**%*(%'%"%
*("
+)*()()
;A
;A
;B
;B
ANEXO: Fragmento de “La Ratonera6
<:
EL ESPECTÁCULO
7 (" &8 9 ")'(&$: ' ) "& ((&" '(&" '&( $"& ( &'( =DA>5 B "()& %) '" !" '
'(& # "-(& "(( " $& #'( >A "*&3 %)
' (&'# + ''"&' (& " &'5 %) $""' & %)
$.# # " (" &4 ) # '
&$&' (#)& (>>!"'')"'" ) ,("
$&'(!"[email protected]" (" %)
"& ' (&'# (5 &( 6' (& " '
') &$&' ( " '( "- " '",("%)$&&5
'$)' B> !"' " ')(*"' &( " &' 7 (" &8 ' "& '
&$&' ( '("& ((&" " ' >A5<<< &$&' (" '3 ?<< ("&' - *&"'
&"&') ''5
)'(&)( ')$&"(""'"'
&)&"' " ') " '& "& ' *'( &" '( !" ><[email protected] " ' @<5<<<
'$("&' (&"$""5
* "'("'3'("&(& ')&& '# " '+3')'$'
"-' '(" '() ')&'" &' "'!"'@<5
"%)(&" " '(" ))& '# " '+"")'$'%) (&$"' $"& *5 ') ( %) " ")&&" ) & ) " &'5552'&) ""''' "12 )&# ( (""'"'" & 1
" (&'( "' (&"' ) ' ('("& '(&"" '"%)$&-(""'"'$&'" ''*& *")&"') &)"(& ""5
?
64(*)*/*"
()%"/(%"3!-(+('
($" )8 (%%!%,-('
(("(- 8+'-(+(--+
. " 8!%,%,-('
-((*("8+/!!'!
""()5((#$8+-7,0%%
"*#08(+('% -%
$"!(%)8 +!,-(* ++'
) $**8+7(2%
999
$*$(3 /!+ /%
)#$ )"$( / -)*+($3 '
+2
)#$ +!"%"3+%(,%3.-
,)3 +%/+3
+'+(/!'+ 6('!'-(,
("*$!&#3!%/!(&!'(
"$$!&#3/!+%/+-
$")*(+%" )"$(3
&(
(+(,
$"%"-)*+($3,-++"(+'$(
($+%"+*-3.+(++
(*"/&+ 3 +(+!'(
(")/$!+"%"3 (&.'!!)'
$ 3 !(+%%
)#$/(*-)3 + (.
(!"*$)& 3*+&'(%
' *+(.!)' +( +(.!(',5
%2&*! -+(*(%!-'5 1%( +(.!(', 2
'!!-!/,-+%,7
:
$ % #
!
"
&
# $" !
%
DOSSIER – “La Ratonera”
1. La obra
( "" ) &"$/' &'"+& $"& '$("&2 &) (" 5
(" &6& ("& ":$&'" '%) %)"(&$"'$"& + '# " ', "%)'$&")") & ).&" ' ) (& 4
"" $/ ))&# ' )'$' " ',2 $&"$ " . ' '(" 4 (&" " ' ) (& )( " "' $&$&("&"' $& &&
')'$&&"')'$') " ) $"&&"%)'"(") '' (" *&"89)+&2' "+() )& )& ." 4''"2
' '$& )&(' +' %) $) & '& $"# 2 '$ ( "&( (&&2)'("" ''(* '# " ',4
'(" (-("$&&""')'$'2&'("$&& 2) "+ '(&#("
'() (&%)(()&%)'$&()("( ( ($('4%)
+ / "') " &'(")'$'$&+'("'3 '!"& ".2) )&
'(" )'("$"&&('$2" ( (2) (&)("&(&"
. !"&( ',2 ) "+ '(&"' " &' $"" '4
) "$&%)("" '("" (&" *(" " (" &+ 2) $&'" $ ("&'"%)%)')"%)"(&$"$"& +4
') (2 ) & ( %)() & (" &"((& " ) +'("& "(3 '"'$ %) '' " )& (& "' )'$' '# " ', . $ +& " ) )+" '' ("4 * &(2 " (&" &# '# ) )& "$&"$"&& 2$&(&) %)( ( # (5 &'&(" '"'64
"%) # )(&'&(" '$ '&'& ("%)'(' *&"
+('%)$&( +&"'' "2$"&") & (" (&&") $"&) ""'
)'$'4
'' (") ') +(' "$&" &&("& & (" &"((&2
$"&"%)'( ( (&+(&%).) (&&'' ("4$&(&'($) ("'&&
) (&')'$ ' (&"'$&'" ' %)$/& '" &"') "'"'
"(&"'. '&"%)$&4'$("&'"($"%)"'$&'" '( &%)
')&&%) ''' "(&+''$'('%)+$&' ( ")("&4
:
" #$"1 $" 2 # " "$#%#%# ## "# #)
# #"$# !% #$# #0 % !%" " # '$ "$ % % #$"% "# # %" #$" !%#!%"( "0
-!%##$ #$"%% "# ,- %$### "# $"
%$ "# %$"#,-## "# #1 $" 2#%#$# %$#,
$% $" # #$# $# " $ " #% "# " "$ #
%#0
"# ) # $" "$ $" ## $#"$"# #/ #$"%
. #$"%# ) #$"%# /
• # $ # !% # " $"#$ # !%
$"%" !%% "# $&$" " "##%
# $$#0 # $ % $"" " " " # ) ' "#
3 #$'# 4 !% # ) !% " " $% " " " $0 #$ #%"" "# # "%$#. #. $" $#. #$#.
# "#)$"#!%#". "$" ". "%$#.$" $#.##$#.
$0 $% # '" % % 1 $" 2 $" #$"# "# #%!% #% #$% $$ $
"$/
SRA. BOYLE: ¡Tonterías! No creo ni una sola palabra.
CHRISTOPHER (Se acerca a ella): Ya verá señora Boyle, ya verá cuando me
acerque a usted por la espalda, sin hacer ruido, y sienta cómo mis dedos le
aprietan el cuello...
SRA. BOYLE: ¡Basta ya! (Se pone en pie)
COM. METCALF: Ya está bien, Christopher. Es una broma de muy mal gusto. De
hecho, no tiene ninguna gracia.
'# !% #$% " "$ # $"# "# # #
$$ $"$0#' "#) #$"% %#' $% "
" ##$$ #0"#$ "'" $'.#$" $)($"'"$!%#%$* %" " " #"' " % #$% $#0 " $" ". % $$ .#")#$"$%$" % " " #$ #$% 0
• # $# !%# # $# !% ($"" %
"# 0 " "$ $.#(. ." " . '*." . !% .
5
#!/ %'!/ '1 !'(" !'%!& ( #! %*
&%#" (! !& #%&!& $( !'%!& & !'!& 2
'!%30
CHRISTOPHER WREN entra en el salón cono toda confianza seguido de MOLLIE
y deja su maleta junto a la mesa. Es un joven de aspecto un tanto alocado y
neurótico. Lleva lo pelo largo y revuelto y luce una corbata de un punto muy
original.
&'&!!%"#%&!%&'!#% %&#(%'&1&(+
%'%&'! $( ('!% $( $( * #! %! + %*('! + ( ( !%'
!%1 !& !& 64 &' '#! 2!!3 ! % !*!/ #!% ! ''!/ &#%!&
!'%%!&!(#%&!!(!&!&+(&%'%&'&(%!!%%'1
!! !& *&'! !&'%(" !!/ !% '(% %&'!#% & (+
%' $( &(& !'%!& !# %!&1 &" !! + & #!% ! ''! &'
''%!&!!(%!!'%1
• & '!! $(! $( %! &% (! %" '%" ! !'%& #%&!&1 !! &% !!! #!% %'& '!%&
&!& $( ' '%% &( #%&!0 & &!/ !/ %,/
(" + !(#"/ '% !'%!&1 !!& *% ( #! %'& #%&
&)&"&!'%!&%'&#%&!&2 '!%30
SRA. BOYLE: ¿La señora Ralston?
MOLLIE: Sí, soy...(Se acerca a la SRA.BOYLE, tiende tímidamente la mano y
seguidamente la retira, insegura sobre cómo habría que comportarse la dueña de
una casa de huéspedes)
SRA. BOYLE: Es usted muy joven
MOLLIE: ¿Joven?
SRA. BOYLE: Muy joven para un establecimiento así. Debe tener muy poca
experiencia.
MOLLIE (Retrocediendo unos pasos): Tiene que haber un principio para todo ¿no
cree?
#!'%!%*!&"!&&!'%!#!%''!!&!&
#%&!&+'%"'%!&1!&(&'%&&(%'(#%&!
!! %1 !+ $( #%' ( & & % + ! ' ) %#%! !&'%%&(&!#!&1
54
$ " ) , - $ " ! ( ' *
* " $ ) )
$ + $ " # +
* $ #+ ""$ $ " +
..
) " " # ,- !" ! "! !" !# % ! *
% " " ! ("% ! % # $ *! ! ! # " *
! # ,.
! ! %"
"*
+,
(
% " %
$ % " %
! % " %
&'
$#$"$)!*("- !$)&()$# )1 + #(#*#$)'+&(*#(+#$(
")*($($#0!#(#*()*4#!)&(#&!)(*()*)!)*!$!
+*$()'+)+)(!*$)(*#!)&*$('+#*#*)((!#*!+!&!
#*)(!)*$(4
)*$)!$'+$#$#!"+#$!*(($$"$ 751'+#!$.$0682)*!$!'+
++#!)&(+()$()4!*("#$&($,#!&(+#*#!)5$)$#*06 -
((#*$)'+!!)*(")#*($!#$,!#!)'++##"()$!,()
)+&(#&!(*()*#*()4
#)*)+#($)&($,#!!*$(!$)#$))$(!#*!+*$(!("#&(
'+&+()$!,(!")*($#*)#!.(!(!*$$(&()#*%#4)*")*($)+!
)(,+!$&$(!)&)'+))!**,$# ! !*$()&$#!$) ")"$)#$)
'+!#,)*$(2&$(!$*#*$2!)")")$&$(*+#)'+!&(()$!,(!("#4
)* "$$ ! &(#&! #*() &( !$) !*$() )* *&$ )*$() ( # &$(
()$!,(!")*($#*)'+!($!)*$(4
$#*#+%# ,"$)$) "&!$)!$($#!+*$(#$)(#*)&)*)&(
'+&#)"$)'+!4 $ &+#)(!))#$3
"&!$93
SRA. BOYLE: (...) Yo nunca pierdo los nervios
COM. METCALF: ¿De verdad, señora Boyle? Pues tengo la impresión de que esta
usted a punto de perderlos.
SRA. BOYLE: ¿Por qué dice eso?
COM. METCALF (Acercándose a la SRA. BOYLE): Creo que era usted uno de los
magistrados de la sala de audiencias cuando sucedió todo aquello (...).
SRA. BOYLE: Vamos Comandante Metcalf. Nadie puede hacerme responsable.
Los granjeros parecían idóneos y estaban deseando tener hijos. Todo parecía
perfecto: huevos frescos, leche recién ordenada, aire puro.
COM. METCALF: Golpes, patadas, hambre.... Pero cómo no pudo darse cuenta de
que eran una auténtica pareja de sádicos.
SRA. BOYLE: ¿Y cómo iba yo a saberlo? Hablaban maravillas de ellos.
MOLLIE: Mis sospechas eran ciertas: fue usted
9:
"'!%<4
GILES: Pero Sargento, habla usted como si todos fuéramos sospechosos ¡Es
ridículo!
TROTTER: Ante un asesinato, nadie está libre de sospecha.
GILES: (...) Pero todos saben de sobra quién ha matado a esa mujer de la calle
Culver. Un joven mentalmente inestable que ahora debe tener unos veintitrés
años. Pues bien, maldita sea, aquí sólo hay una persona que encaje en ese perfil
(Señala a CHRISTOPHER y se acerca un poco a él)
CHRISTOPHER: ¡Ya está bien! Eso es mentira %"% -"%* # !%* "'!%* ! ,+%) #%* !!- '#*) (, +#+% ! )5 %/! %"%
)*+%') )# ',# *) ! **#%5 *+) (, # ! *% + )*+
+%*!*'*+*(,#+)%,#*,*)!+%**+#,*+*5*)3,#-0)*,!+%!
"*+)% +%* !* '*+* ')*%# ## # ! #+)"% / +## ,#
.'!&#5
)%#!,)3 !%#'+% %)"')+,#*,#)%!#%-! '%! /*
*))%!!& ')#'!"#+ !%* '** #!%*%#* ,)#+ ! !!" 6 %)%7 !
&# '%!! 8$%* ;@<:3 ;@=: / ;@>:95 #0%* '%) + )*+ #+) !%* "%)*
,+%)**+')%%,)##,")%*%**)+%)*%"%%)%+/ 5/)*3!/* +!!3
%*'#/3 %!*! 3)*+##)#/",#)*'#5
2. El género
%"%"%*-*+%%#!"'!%6 +%#)73!#%-!'%!*,##)%#))+-%
%# ! +)" %#**+ # ! )*%!,&# ,# "*+)% +'% )"#!3 #%)"!"#+ ,#
**#+%5 ! ')%+%#*+ * #%)"!"#+ ,# '%! % ,# ++- 8)#+% )%++) #
#,*+)%*%93",*-*),))#+!%!)%-)*#%-!*!"*"%,+%)3%"%*
! *% ! ')*%# )!% %!"* 8)% '%) ) )+,) %## %/!9 % ),!*
%)%+8)%'%)!"*")*+95
*+%* ')*%#* &# )%* '%) !%* ,+%)* # *#% # ",* %*%#*
!#)%* / "* %#%%* (, ! ')%'% ,+%)3 %)"#% '*) ')+ ! "#)%
%!+-%5 * (, ,)%* * ! ",)+ ! ')*%# )!% %!"* # ! #%-! 6!
')%!"#!73%#! !/# ,#+(,) )+,)%##%/!*-%*,')%'%)*,
')%'% ')*%# / & ) %# ! ') (, -+) (, !% !'*)5 / ",*
-)*%#* *%) *+ % ')% !% )+% * (, # !%* )%* ')*%#!* ! ,+%) *
#%#+)&,##+)*)+'%)!,+%)%#!++,!%6%)%#%!"*75
;?
# %+' # %'/# )'# %( % # ,#' # $%' + ##% ' '% #
)+,'%! # --/ ..,- .)% % ,. +#-' 8 ', +$%, # ## '+.97 '%' *. .)% . # )+$+ --/ (% 1 % # *. , %,)+( + +-.+ '%%
'1#)++++#'"'#$,7'1#!.%-''%-+,-.%(#*.,'%''1
%'$'8#,.#+-%%'/#)'#97
• %-+ % # +,'#.(% ).+$%- %-#-.# .% +$%5 '%
%-+, #'+, 1 '$)#!, '% #', /#'+, ,'#, 1 $'+#, # +$% %'
-%% .% )+,% $)'+-%-7 $%- #, #-, ,+, ,'#,5 -
+,- . .% #, )+%)#, +'+, 1 .,'+, ,- ,.# !.%-' '%
'-+',.-'+,'$'#$%'%'++-.+'%%%'1#'#"'##%,7
• %'/# )'# . /'#.'%%' '+$,
%++-/,$,'$)#!,##%''+$+#,.#%'+-$+%7 +,'#.(%
#$,-+')#%-''$'.%!.'#(!(,+#'!-/')+%)##
'+5*.%'%)+$+-+$%'#%.%,'#1.%%-%-''$)+%+#',
'%#-',##$.$%7.,'$'#%'/#%#,)+'/'( #%$%-'
.%,.%+'%-+'#%'/#)'#6#%'/#%+'7%,-,.%+'
-'#(%-+%,.++%#,#,,!,1$+%#,#,'7.,+'+,
,'%,+-'+,'$',##$$--11$'%%#+7
'$' ).%-$', % # ).%-' %-+'+5 # %'/# %+ ;%#$%- ,.#
%'+-$+%< )+( '$' /'#.(% # %'/# )'#7 % .% )+$+ $'$%-' ,
'%'( '$' 8,.# %'+-$+%9 1 $, #%- , '%/+-( .% ,.%+' ##$'
%+' ' 7 ,- ,.%+' '$' -# )+( % ,-', %', # $%' 1$'%
%#+ 1 ,# $$--5 .-'+ #, '+, # .# , % ,' #.%, #, )#.#,
$, +)+,%--/, # % %+' $+%' '$' 8# #(% $#-,9 ;+7 '% .,-'%5
@[email protected]< ' 8# ,.&' -+%'9 ;+7 '0+ 0",5 @FCD<7 ( +2 .% +,, '%($
'%,.% # +$+ .++ .%# ;@[email protected]: @[email protected]< 1 # +% )+,(% # @FAF '%
,-'+,%,)+,)'+#%-+%/'+# 1;@FA?:@FBB<1#,.%-,++'##'
#+$%'+%2'1#$'/$%-' 7
@D
!%#'+%#)% *!%#,#+%
"#+* %*,)%* (, )!# *+*
#%-!* ')% *%) +%% ! % (, (,!!%*
)!+%* * ',!)%# '%) ')") -1 # !
)-*+ ! * 9) # >F?= '%) 5 5
# # 0 %) # +#: 0 # ! )
%) 9+%)! !!")4 >FAB:5 * ,#
%#'+% (, "'1& # ! ",#% ! )!+%
')% (, /+#& +%% ,# "%-"#+% #4&"0++)%5
3. La autora: Agatha Christie, la reina del crimen
+ )0!)* !!)9%)(,04>B*'+")>EF=
8!!#%)4>?#)%>FDC:%+)*+,,#
*)+%) #!* *'!1 # ! #%-! '%! 0 ,# !*"*')%!*0!*!*!%5
,# "! !* !+ )& ,&# ')-
*+!%!*#4"%"#+%#(,*,&*,%)"&##
-)%* #*++,+%* )*5 % %#%) # >F?= %# 6!
"*+)%*% *% +0!*74 )!+% (, *)& "#+)*
+)%"%#)"),)#+! )"),)) ,#!
0 &# ') '%) ')") -1 ! "%*% #-*+%)
),!* %)%+4 ! (, ')%#+% %"#& # %+)* %)* %#
** )'!4%+)%*,*"!"+%*')*%#*5
!$%>F>A%#+)%"+)"%#%%#)!)*+4(,#*-%)&#>F?E5,"
# ,# !) ')*&# *')& "*+)%*"#+ *',* (, *, % '))
#%#%)!))+)5 #*"*+),#%#+)%#,#'%*!,)%
"#* #,#%+!)*+)%# !#%") !"#+*,")%5$%* "*+)4
)1%*,-*#%*#>[email protected]=%#!)(,&!%% / !!%.#4(,#%"'$&#
>D
.((--/-1"-& ,#3,(&*-)$,-.%*(,-72*,&-+/-,1,(&(%(
&-*,)&*,*(-.,(,-&(1$-(%(:--&.(& -(*(.%;<[email protected]=7: /,.&$
$(;<AHCE=3:.(&$%/,.;<AHCG=9
/*,%,,&2.($$)(&$&(1$:$--&.((,#,(3;$'(&AHBE7$
/$-(%,$4,(&[email protected]@@(*-/,&.$*,%,*/$)&9 ,., -.*,&*$
-. (, - +/ % $- ,$- .,(&$- $ &(1$ *($ -,1&(- $
&,,)&&*,%,*,-(&*,(/$.,3$%-%(.%*(,1$,$&.$--&(9
0& -/ *,($ 3 2.(- ,,, . ,-. ./1( %,(,- 3 .,.(,- &.,
-,.(,-3, .(-9&%-/&(-)&-/-($/,,-./&2-(
(&-,1/,-%( 3 2$.)& $ -/*,(, ,.&9 ,( - ,(&( .%& -/
$*,$,,)&%&.-,/,$-3/,&(-$*,%,%.$-$(&
&$.,,7 -/ /-.( *(, $ $((7 $ 1,(-%$./ $- %(.1(&- *-($)- -/-
--&(-&$/-(-/-*.-%(,-*.($&./,$4/%&8/$+/,*/-,/&
--&(9
. ,-. %/,) *(, /-- &./,$- $ AB &,( AHFE $(- GD '(- & -/
,-& &.,,((# (/- $$&(,7
2(,-,9 (, &% .(- $- (--7 $( +/
%- -. -/ /, - +/ / /& %/",
1&4 -/ .%*( +/ 4( -%*, $( +/
-)9+/ ,$-,.(-/,&2.(9
/.(, &$- */$) /& .(.$ EE &(1$-
*($$-7 [email protected] /&.(-7 AF (,- ..,( 3 E
&(1$- ,(%&.-7 -.- 0$.%-7 "( $
-/)&%( ,3 -.%(..9 -. *,($ ,,, (&-. $ ,( /&&-- $(- (,-
(%( $ &(1$-. %- 1& .((- $(-
.%*(-9 /- /.,( %$ %$$(&- &(1$-
1&- (&(,%& /& , 0&%&.
+/*,$(&$$%#-*,3$$9
& -/- .- %&(- (&(- / $ *(- 7
&,( $ +/ - ) & -/- &(- 3 /,&. $
,%,/,, /&$9
-*+/',-.,$$.(,/.(,-(%($.,(..7 (& $.(&7$2&,
/%-7 &/-.&(,,./,(&&(3$7/.(,-+/$&$/&,(&.$%&,+/
AG
$" B#$)!&0%)((( *$)**,)$)$")+(!" 5
$!$),()+$("@*&)4
" +" &$( $) (("*) $!"*$) / )& !"* &$( ) &(!() )*$() ( $ $ !)3 ()* !&0% $ !"* )+ ((( $!$ )(*$( " =C>< $"
&()"*% **, (+ ) $($*3 +" . $ &$ (+$ " ("
(*#)&+) ",)%" !"" 5)*&$)*")+)$()4
• !)*($)$)$*/ )8=C><9
• !)*($)$)#$(($-"8=C>>9
• ))"*$" !&$$ 8=C>?9
+ &(!( (" .*$ 86 ))"*$ $( ($/79 % " +" &$ !( &$( )+
)+"$ !*(!$"$ $" ('+% $$ . $-"3 '+" $!&#( " ("*)
.,$")('+$ %)'+*+,($"+"("" +"" $(()*'+ &$5)*&($$)$")& !"*!&$(*"* )$()4
•
•
•
))"*$$(($/8=C>A9
!)*($**$(8=C>B9
))"*$" ("*.&())[email protected]
+("* +" +(( +" ()* *(% " (! ",()*/ $ $"()3$"&($+"0%)$( $)$"$!"*$*$$*&$,""$)5 $()*!$*,$3
",())+)$())*&$&( ,""$$!$(! (!"5
) )$"(*$!+" 3)*&($$+((+ !$!"*$!/$(&()*$ (((()*5 +"))+)$()!)! !*))*&$)$"4
• 0"(*$)8=C?C9
•
$ )$ [email protected]=9
• "$(*$)[email protected]>9
• ",(" $*[email protected]>9
• )$ $)"%"!$)[email protected]?9
=C
&(*( $)#$)A=0)$(*$$ $ ($ $)B= +*$(" )%("&(*
)+ &($+%" ) $() **( )6 " )* &($$ )+(% 7 *$"(84 !0$( /*$
**( *$$) $)*!&$))(*$">EB?6)*&$*!")*"5
• "(" &)"9>EB>:
•
*$"(9>EB?:
• )*$($9>[email protected]:
!$$ "$*4 ()* "$ )&( *(!"$ /*$ '+ *+-$ 7 *$"(86 " )+
+*$$( !)!( *%+"$"-()%"$" *(+"()$" $!"*7 $
($'+*"!+$/*$6 $0$!$!+$D!))"(* 86$!$-!$)4)* $)
"$))'+-$"6
$ ($)+/*") *(0*$( *()*(%"+!($)$)($"$!"*$)6 ()
#$))&+))((7 *$"(8)+"%*()* !*4$("1%""
$" "&()(-( $)($))+)&+ $")6 $)*($(!"*4">EBC(% &(!((" )*(.($"$&$( )$%")(*$() )*($&($"((
)+)-())$() *(()6)!)!$#$*!"+"$!($!"$( ("
!&($(*"$6
* ()* + "$!( &$( ($ +"")) $) $() $!$ "$- )* !)
-" *$$) $) *!&$)6 ()* ) +*$( "-+ !) *(+ $" $")
*() ) &($/!!"* >[email protected] $!)6 71 "(*$)8 ) "$- !) /*$) +*$( $" >== ! $") -"*) )* $06 #$ &)$ )+ $( 7 ))"*$ $( ($08 + $!$ !$( "$- "( *$$) $) *!&$) &$( C==
)(*$() )$%")(*$()(!"6
+)*( $(4 7 (*$"(84 ) )&*+ $ !) +(($ )*$( 0 ) $"*",
(&()"*"*$)&+)C?#$)$")+*-$)6
!0$( )+) "$- ) " )$ &*) "4 * -)%" 0 **($4 $($* 0 $*($)
**-) $!$ )) (& " &($ *!" " "+!($)) & + )4 &($(!) ($ 0 (&()"*$") **( )6 " )* )"*$4 $ '+ )& 7 *$"(8 )
'+&$()$/&()$" *)*!"*$()* $("$)&+(&()"*(""","
!$ +$-)+ )* '+ ) ) (&()"*"$ " **($6 )4 ," $(! &$(
$1( ( *$)4!$!"*$4"!+")"($6
?=
4. Pssst…¿Nos guardas el secreto?
",/ ,)* $( .$(!)&(* !8$!+" *$"(9&($73 +) 8$!+" *$"(92
$!$ + '+( $( * ()* 8 *$"(9 " +. +" )(*$ " '+ )% $
'+ $)'+ ",)*$$"$"6 $( $*"*$4*$$'+ '+ ,&)$(!(&(*+"
$ *,$'+$"$ )(*$6 $!)!$&)$"& + )! !*)$!$8 $ &9$
8 )-*$)"*$94$" *$$)'+ $)'+ " ,)*$$!&(*" ($" 6" $"()
.)*+" +($: $+)*(&;&(*$$)'+ $)'+.$"$" !)*($6
+&("$)*)&(*+4$!&(*!$)$"*$ +"$))(*$) $(5
•
&(!(8 *$"(9 )*$(+(&$( *($*)"<A?=6)*<[email protected]>
+(&$( !)!$$*).&)%!"$),+("(4(*$(&$)*($(
$(+("*!+$)#$)6
•
"$$(" *$() )*"$"*$" ! !*$*$((*"$
( **"$($+ $!$ )("*$ ($**( . )+ )&$) " , ( !4
$!$ $ )*$"6) (*( .) $"*., ,":#$($. .
* 4 ()&*,!"* $ ($ << #$); (&(*$ ) !$
"+ !"*6
•
(%" $" ,$/ (. +. ( " (*(")!)%" ($%" '+ )
)+" $()!"*"$+("* $)?A#$)(&()"*%"6
=<
•
41( ! 0643$0666*! ! % " $ *
)
•
0641 + "" 25 # ! , ! ! ! ! % ! *
•
24 ( " ! 0/4 ( ! 146 $ 11/*///
! *
11
5. Bibliografía de referencia: Universo Christie
$(%& &% & !&& ' %&' , &( ( )%&! $( ' & ( !& ''(!& %% /
•
•
•
•
•
•
•
•
1 , "! ))&2 4 ' %&' 59?<=. ('!!% & &(&
#%%!&)&! &(%!%$("!! + !* 6
1('!!%24'%&'59?>>6
1!&(% !&&%'!&'%&'23! (%% 5:898. !'&#%&! &
&&%&'+'%&&' ','%&(% !&#%)!& ! '%!&#!%
&(6
1' %&'/ !& # & % 2 4 ! (%% 5:89:. ! ' (" )!( '%!%6
1&& '! !%%!,24'&'59?:=.#%%%! +'!
('!%6
1 !! %! !&2 4 %'(% ! !, 5:88;. %!#'!%! #!% + #(!#!%'!%'%! &!%& %!!&60
1&#%''%24 ,! %59?<<. &,!%% ' %!#!%
( !!&%!%& !) %60
1 !!!$(&&!% !) %24 0&59?=:.'!!!$(,$(&%
#%&%%%'!&'')&!& !( !&&'%& %!60
:;
GUÍA DIDÁCTICA
1. Objetivos pedagógicos
$% "#$ # % $ # " #$% " # $ ) " $' # %# # $ " $ ) $#$" #
##"3#"##$ # # " 2
83")"( "#"" ' 93# "# # " )#%# " $"#$ #$" " #
:3"$ $" ) #" #"# $ "$" "
;3 ( " $ $" <3 " " "" "# % " $ $"
=3" " $$" " ## "#
" #$ % % ) # #$"%# " " * "3 " "# $ " $ " "$ ) #$"% #%"## $" #
"#1 # "# '% # " # # " "( ) ##3& #1 "#"# % $ "#"# #%## # " $"#$ #
#3
)#!%# $' #1%!%" #$ # " $# '#% * " ) % #% !% " * " # %# " '#$ 4 $" 53
# # "#"#% " # %#' "
)" %" $ " "#$ " " " $ " $ !% !% # #" "!%" " #% $ "#3
.# " #!%#"%$# ( " -
2. Actividades previas al espectáculo:
%" % "# $ $ % % 1 ' % " $ $" #$" !%
* #3#""'$!%$#$&$##3
6 ( " #" #$"% "# # ) # " $"#$ # #$##&"$" " !% "$* 3
6 %" * "" #"$ '% $ " #3
6 $ % " $"#$ !% # " $ "# # #$$ "/0 "(#" " % " % #%# "# #/
9;
% " $"#$ # "%$ # "# !% " " % " ' % " #$" $" ,
2 $ " ) "%* " # $# " $"#$# % " ""/
2 $ "% " $ " "$ ) "$ #
$"$## %#/
2 - #$" "$ $'#, # "" " %# #
# "# # "$ 0"0##",
$ "#$#% # %$" ## " ##% " ' " /
& #$ #"" #$ $"($0 $" 1-%#"#!%#
# " # " # $" $ " % " $ ' ) " $ $",- %$###$ " " " "#$ " #$" ,
2 $ " #" #$" " ' )$ $") "( "# #$#%$ $" $#'" %/
2 '% $ " # " " #!% #$ #
" # $" # # "#/ " $ $ " $# # $# !% #
#$ " " ' " % " "#$ /#!% % 3"$".
$"#.""///4 #$ !% $3%*.#.'#$% ". !% ///4
2 - # '" #" #$"%")$",-!%
$## "## " " #% " "#$ $ $" ,
- % $# $# $ $" # "# !% #" # "# " " " % %" #$" # "0 $" 1,
2 "%* " %#$ $"") $ " $" * "% " $ $"0 $" 1 $!%#% " #$"/
2 $"% "" $# '"0 $" 1/ # "$ $
!%$$ '"% "!%$#$"%" "$!%#$" " !%
# %## % "" # "3&# .'#$% ".% ///4/
2 - # " # $# $" $ # " $"", - !%
$"# $#$# % " #$" #
$" ,
555
67
3. Actividades propuestas para después del espectáculo:
$" ! #""'+'("" '(&)# "'$&'" '.&%)/'("''+($&%)
) "& '(&" ( (&'5 '" ) $&'" %) .' +'(" "& .
'&%)&(&'('&* '* ' '" '(&(') 6" '(&)# $&'" '75
9 &") /& " '(&)# "' $&'" ' . $&" &
$&(') ") $&'" 6 (" &75
9 +) (&/&) $%)!&# :@8>= '; -$ "
'&(&'('%)''. "( # 5
9 3 '" "'&+"&' " $&'" 2 3' ) '&$# )"'2
$# ! ""'"'$&'" ') "&( ) "(+# .) "'"(+"'$&'(& ) ' &" . "&& $&( '("&5 "& $"4 ) "(+# $"& $&'" " ""&$)'&&& '# " ',$&) &) ""$&"$"
.'" ')& &"5'$)'+&"&3)&'%)'"(+# '$"&( (
) ""'$&'" '6 (" &72
9 (& "' "(+"' . "(+" ' %) )+ ) $&'" 5
( &%)(""$&'" ( ) &/# '&.%))("& "" /&5" (&'$&()"'&+"& (&"') "'5
9 &)$" (& '"& )' '" ' "(+" ' . "(+"' ) "5 $) & +&"' &)$"' ( . '$)' $" & "* '
&'$)'('5 & (&' ( " (&'(& "' "(+"' . "(+" ' %) ) "
."'&+"5
9 3 " "& (''"(+" '."(+"'%) " (&"
$&'" 2
$$ ! )& ( (" "& )("& ) " " $(" $& '$'(& '$("& . %) '( " '( ( ( '"'$ " ) $&'" & ( 3 ) $'('
&) (' ' + " " &" "& %) ( '"'$& &&# ( ) " "' $&'" '2 '" ) &(&'( $&'" %) " &
""$"''"'$"'"& '* '&$# "'"' & ("&"((&5
?A
) $ &$%"$&' %$) $+%&'$$% '!%&$
%' %2
6 $ $ )' %$$ "$% " $ "$% ' $&$%&
#' )$&% %" % +%$$ $% #' & '$&
$2
6 $ / % "% $&$ ' $&$%& " $ "$% . /
" %$$ $&"$% .
+%, ( & ' " '& %' "'& 3 ) " 40 %"'% )$ 3
& $4/#'& % $$%#'#'%&%'$ ./ '
$' )$.
6 $ $ %& %)' $" +" $ %$ $
'% "$& ! %% 3 & $42"$$%$%&$'
$" +' )$2
6 $$)''$$%$&$%&%#'"$&%&
$ +#'" $ $'$&)% $2
6 $ / $ $ '% % $&$%&% $ . /% " $ $"$&.
+%- ( !
%$& #' &$$%* 0$,$'%%&*& #''+1
5 &$ &*& 1 %'&'%"$ "%"$%#'%'%7<5:9
%8
5%%'1 & %$&$%&% ' " " $'& $+
%'$%$&!$%#''&$%2
5 $% %1/ '"$% %&$)+'%%''!%&%.
5 &!%$1 %$ #' &!%$ & % + #' '&, '& $ "$
$$2
• $ %$$ $ $ % & " % ' &$ &*& 2
&$ %"$&' $& + %$) $ % ' &*& %$& 2 %$)$ %
$&$%&% $%&$''!+'&*& )2
• $ &$ $)' %"'& %"$ "'%& %2
• $/% %$$ $"'& ./ &$%$&$%&%
''& $.
+%. ( $% )%& 0 ' $ &&$ 3 & $4 "'%& % % %'" $&"$$$& %&$ #'%$#'$2% %& %
& %7% 0'!0(%2228 % $#'&+ ;=
! " " & % # # ! # !" ! /
1 !"!" !# " " /
1 ! 7043 ! ! "! & % # " #" /
1 , ! " " "! !"! ! "! + ,!
! ! $ #+
#& !"
"!! "! ! ! # # !" ///," " $! "#& +! 6!# # !" !" #
" ! # "#! # /
1 " $ " "! ! "! "
! &
!"# "$ /
1 " # # !" #" ! # $#!" ! # " #" "! ! "! "
!. ! !-
" !" !-
///
1 , ! ! #!" ! !
" !" !"
!
! # ! !+
* " !" ) !!" ! $!! " ! $!" !- !6 ! !
! ! ! ! ! !& !" ! !/
1 " " ! #! ! "$ ! "$ !/
!" !#! ! " $! # "%" ! "/ !"# !
#! # " $$ "! ! "! "
!/
" " # ! " " "$ /
#/
1 $ !6 #!&# # !"# !6 !
! ! ! ! !/
1 , ! " "$! +, ! "$! !
#! ! ! !" !+
58
INFORMACIÓN Y CONTACTO
La obra
•
•
•
•
•
! "' ! "!' ! !
" '.*! !+
' ! #'! ! # Contacto Teatro Apolo
" " "! $! ! ! " !"'
) !%" ' !,! ! (
'1/00-1100
) !%" '" ,! ! (
'1/00-1100
.1
Material
"! $
#! "' #! $
"! ")
• !# #! ! • ," #", .
• #!%"# #!*!#!+
Nuestras Redes:
#!
&##! #!
"# ! #!
.-
ANEXO: Fragmento de “La Ratonera”
9 9:,-+%'##$%'
9;%%-'9 %.,-0%'9'+.%
$'$%-')%,*.%'##$',9:#9 9; +.'*.$,.#)8,&'+9
' # /,-' : *.- # ,'$++' .$%-9 9 ,# ,% )'+ #
).+-#'$'+9; -$'*.,,-',., $&%-%+$',$,$-+'0$'
%/9$)+$-999:+#.'9;
9'+/'+9
9 9 ' /,-'%.#,*.,-./)+$,'%#&'?<9
9.+,.*.)"#-(%9:+%''%#,$#-,9+
9; ",-#1.#0#',87/+6
9 '999 '$'' # ,&'+ +% % # -(% ',9 .,-' $.' #
$'%',#9, *.#,&'+'0##,%'#-(%'0#'$%%-
-#8#1.#9
9:'%/'1+$9;7 ,.8'$%%-6:+#,#+)+%)#9;
9 9: ,##%,-%-','#'9;5 8,&'+4&'+9
:#
9 ,. )'+#,#+)+%)#9
9 ++,,%0,+#$%9;
9 97 $8#',-'$.'%'%-++)+,'%#,+/'6
9 ',0..%$."+$.'%%1*.//%#).#'9
9 97#,+/')+$%%-6
9 '-%$',9(#',-$',%','-+',9
9 909%,*.,-%.%,.,),%
'%'%,9
9#'*.,-$',$)1%'9
>=
; ; 2' # ' *. %-, ++ .% ,-#$%-' , 2 *. '%-+ '% #
,+0'.';.%.%' , #' $, %&','; %%:9)'+ +$,:)+-#
'$%%- -#:,'22'#/%.,)8
; ':20+',$,;
; ;%$,-0%-,;;;<+#.';=
7,#.':-'','%)+'#$,6
;'+,+:#-$)',%',,).%)''%.,-+'
'%-+'#;
< %-+ % ,#%' )+'%- # ,#+ )+%)# 2 , + )'+#,)#;=
;<%-%';=
%%%%':%%%%
*.0%#''2-'$+;;;
'+'#,%'%,.%;'%,$)+-%-+,2$+,;;;'+,'#,.,-%-%-'
#',%&',;
;&'+'2#:#)+,%-'#,&'++%;
;<%#%.$%-;=.%,%',:,&'+'2#:%%-';
; ;<'%+#;=9($',-:,&'++%8
;9%,)+',:%'#)+8
; ; ,-, #-.+, $ 0: $ $)'+- $, # ,+0' .% , *. ,.
,)-';< )'+'%#.#'%0+,(%2,+#,##(%#%-+'; %-+%-'%,)'+#,#+)+%)#2,-%"'#+';<
;=+,'
*. +% .,-, .%', )+%)%-,: "$, .+ 0%'; + *. ,+.-+ #,
'$',.%0++''-#;
; '-%'#(%*.+,,#,',,%','%,.+':,&'+'2#;
; ; ':%'$,%-'%,'#.-''#;
;'#/%$#%-%')'+%.,-+)+-:*.3,+ $"'+*.,',)+
%'-+'#.+;.'##$+.%-12*.0%%%,..,; ,++-+,-'0 ?>
') ./' )-/.< &). - ) /'/. .)% /0. -.-2 ,0 ') /'-&). ' '1'
+-)%& ' 0- - .0 2'/< /)). &)).; % &. ,0 2 ' /'!&). +'.)
'/-)0 -%0'.&#)-.<
< < ) + '.) &--& ,0( ./ )&+-)- %) ,0 ./ . +0
)--&< ) . -- ,0 2 -& ./. %/0-.; 2-9< >)%2 '). <?: &+)-/-!'.(-&& / *';.()-%./)'9> - %.%-
+- ' +%)' -.-'4<
> .0'%)%-)<?
<)-.0+0./)<>)&+(%< <%+.-#0'/) ;. - %'2)4
#<? ../)&03 ';- ()<-),0&03&03 '<
<>'/)')+0- %<?. %0),0 &0#-/'.-%< )& 0./)
'< /'-!,0-+0./)+/ /.'%%%<.)%0 -./) '&+%)<
< -) ,0 . . 0' +%- % ,0 /'- ,0 -'0' -< >0' % / &-<? 83 +)-
).;)/-)7>0-.'<?8)-,0!;+)-2)-7
> .-%.)3/)&. '/)< <
'/-'.'.0 <.0' #)2'.+/)2-)' %<-)'. )0'&%/3%%2
0'- )'-)%-)30'0'%-;+-)')%%2
.)&--)<?
< <>)'2)4-232-)' %<? ).,0=
)/.)0'$ %*&/-),0!< .%!%--/-+)-0%+%' 2<
<-&!/&,0&)0+.0,0 +#;+)-2)-<>)%&%/3%+)'#0'/)
%&.<?
< <!;%-)<- .<
<:./)./))9
@@
Descargar