Chinahuapan, Estado de México, a 15 de julio del 2005 LIC. LUIS RAÚL GONZÁLES PÉREZ PRESIDENTE COMISIÓN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS PRESENTE Bajo protesta de decir verdad, solicito la intervención de la Comisión Nacional de Derechos Humanos a fin de que mi queja sea atendida, por considerar que ha existido en mi perjuicio una violación a Derechos Humanos. El que suscribe Eusebio Sánchez, cuidado mexicano perteneciente al interprete de la lengua otomí con domicilio en Chinahuapan, Estado de México, vengo a presentar queja por violación de derechos humanos en contra de la afectada correspondinte a la señora Antonia Martínez Sánchez. HECHOS El dia 15 de julio del 2005 los promotores de los Servicios Estatales de Salud le advirtieron que para seguir recibiendo el apoyo del Programa Oportunidades era necesario se la practicará la salpingoclasia que corresponde a un método anticonceptivo permanente realizada en mujeres que no quiren tener más embarazos. La señora Antonia Martínez Sánchez con la lengua hablante otomi sin saber que significaba la salpingoclasia aceptó practicársela. Le informaron que además de ser gratuita era necesaria realizársela, ya que solamente de esta manera evitaría el cáncer de la matriz. En fechas posteriores presento dolores y molestias, por lo que acudió con un médico particular, el cual le explicó que la "operación" se la habian prácticado mal y por eso sus molestias. Siendo responsable los Servicios Estatales de Salud. Por lo anterior expuesto y en virtud de sistemáticas violaciones a los derechos humanos solicitó se inicie la queja correspondiente. Atentamente Eusebio Sánchez __________________ Nombre y firma
