Capitulo 20 Aplicación de las leyes en el espacio. 1. Conflicto de las leyes en el espacio. En vista del problema que existe de que los medios de transporte y las personas que viajan, se toma en cuenta que el derecho se ve en la necesidad de ver el derecho internacional para poder determinar que leyes de carácter privado se aplican en que aspecto y en que situaciones. 2. Sistemas para resolver los conflictos de leyes en el espacio. Se conocen como sistemas de derecho internacional privado a todas aquellas doctrinas o formas de estudio del derecho en diferentes situaciones o contextos históricos, en la edad media esto se conoce por medio de la personalidad, siendo la primera escuela en ámbito espacial en la edad media, esta nos decía que todos se regían bajo las reglas de su territorio. Posterior apareció la figura de la territorialidad, la cual las normas se aplicaban dentro del estado o territorio donde se encontraban, así yo siendo guatemalteco, estando en Costa Rica, se me aplicaban las normas Costarricenses mientras estuviera ahí. a. Sistema Estatutario Italiano. Este sistema que surgió en la edad media a base de los glosadores y postglosadores, es que se dividen en Reales y Personales, siendo estas la primera en cuando a cosas, siendo territoriales y la segunda personales, siguiendo a las personas hacia donde fueran. b. Sistema Estatutario Francés. El precursor es Carlos Dumoulin, dividió los derechos locales en dos categorías. i. Los estatutos reales: los bienes se regían por el lugar donde se encontraban, siendo de carácter territorial. ii. Los estatutos Personales: se basan en el domicilio y en aspecto extraterritorial en cuando se necesite por razones de impartir justicia hacia alguien que rompa las normas. En aspectos mixtos, estas se basaban en territorio. c. Sistema Holandés. Sus principales expositores son Juan y Pablo Voet y Ulrich Huber, se trata sobre un “trato reciproco” de las normas, teniendo una cortesía si se aplicaban o no, y a esto agregarle que esto influía en las buenas relaciones entre los estados. d. Sistemas Modernos. Estos se dividen en dos grandes áreas que son las que más se conocen: i. Sistema de la nacionalidad: Aquí nos habla sobre 3 diferentes tipos, la ley territorial para casos de orden público, autonomía de la voluntad en casos particulares y ley personal en caso de estado. Por lo anterior se desglosa que la ley personal es la que se tiene que tomar como nacionalidad, ya que las reglas y leyes están basadas en las personas de la región, es decir, costumbres, tipos de actividad y demás situaciones que se pueden dar conflictos que alguien obre de cierta forma en un lugar donde esto es penado por la ley. Esto da el gran problema que cuando una persona tiene múltiple nacionalidad o no tiene ninguna, que ley se tiene que aplicar. ii. Sistema del domicilio: Prácticamente, esta corriente nacida en américa dice que es mejor utilizar el domicilio ya que es más fácil aplicar la norma y a su vez las costumbres del lugar, pero por contraparte una persona puede cambiar de domicilio para evadir la responsabilidad y queda libre, mientras que con la nacionalidad no puede cambiar tan sencillo. 3. La aplicación de leyes en el espacio en el derecho guatemalteco. Nuestra norma nos habla en la ley del organismo judicial sobre la espacialidad de las mismas pero así también existe un tratado llamado el código de Bustamante donde se regula lo referente al derecho internacional privado. a. Principio de la territorialidad de la ley: Las normas se rigen dentro del país sin importar quien sea, nacional o no, salvo lo establecido en el derecho internacional privado ratificado. Las siguientes, se toman como normas territoriales. i. Las normas de Derecho Publico Se toman como territoriales ya que lo que regulan son aspectos estatales y la relación de las personas con el estado, siendo este nacional, se toma como territorial. ii. Cuando existan situaciones consideradas como de orden publico Se toma esto como que las normas ajenas a nuestro país no vengan a regular situaciones nacionales, y nos habla sobre orden publico interno y orden público internacional, tomando como el primero el hecho de que una persona no puede aplicar normas que le favorezcan sin que estas existan realmente dentro de la legislación guatemalteca, y la segunda nos habla sobre el impedimento que leyes externas vengan a regir internamente, esto expresamente denotado, como lo dice el libro en el código civil artículo 975. La ley del organismo Judicial también nos habla que mientras el orden público no se vea afectado, se respetara y dará validez a la ley personal. iii. Las normas referentes a los bienes Los bienes se basan en donde se encuentren por la misma disposición que los bienes son del lugar donde se encuentran, una casa está en Guatemala, se maneja en base a legislación guatemalteca. b. Principio de la personalidad de la ley La ley personal sigue a la persona, es decir, yo soy mayor de edad en Guatemala, en otro país, yo sigo siendo mayor de edad. Se sabe que existen dos corrientes, la domicilio y la nacional, en Guatemala, se toma el domicilio como validez de la norma. c. Principio de las leyes del lugar Para las formalidades necesarias de actos y contratos, la legislación guatemalteca da la facultad de poder aplicar la ley del lugar donde se este, o las leyes guatemaltecas aplicadas en el extranjero. Dentro de esto se conoce el pacto de sumisión, que es cuando las partes tienen que ceder su autonomía de voluntad, ya que estas son contrarias o entran en conflicto con leyes del lugar donde se realice el acto. i. Locus Regit Actum: la ley del lugar rige el acto jurídico, indicado así en el artículo 28 de la ley del organismo judicial. ii. Lex Loci Celebrationis: el artículo 29 nos habla sobre la aplicación de la ley del lugar de celebración como la que prevalece sobre las formalidades de los actos. iii. Lex Loci Executionis: la ley contempla que los actos jurídicos realizados en Guatemala, pero que su ejecución sea fuera de esta, se tiene que realizar con las normas del país donde se va a ejecutar. iv. Lex Fori: cuando exista un acto el cual afecte el país, aunque sean extranjeros, se aplicara la ley del lugar donde se realice el acto. d. Principio de la reciprocidad. Nos habla sobre, como su nombre lo dice, una condescendencia, en la cual a las sentencias o normativa extranjera, se le dará el mismo valor que estas le den a la legislación guatemalteca. e. La calificación Aquí nos habla sobre la forma de aplicar las leyes, un juez deberá de aplicar tomando en cuenta todos los factores como lo son las personas, el país de origen, donde se realizan los actos y que consecuencias llevan para poder identificar qué es lo que corresponde, de lo contrario se aplicará la lex fori.
