I
I
I
•I
,
I
--8--
'
-
T viti a
m,¡i e
M
IIjgftrllaJd'eeCciiw
ctnlftoo (a1 ?' Joo"aqqou.tí ninCGjoonnZz alt(l or;qGro;nnzztat(loo,,
IpJrre~s:tti(g!i)ojnslo" /pJrroof(et.sJo'Qr r !yJ rcoonnsstfaJgr¡r.ua{d" o {aJuuttoorr eIfle~
,le
rorosla
o bbrra
rnUúIm
II1eC
/1>J O
(<sf1i f e '1DJi¡b{;u::Jjoo 7T"éttcnnriccoo,, 'q{uulieelnl tcoonn
/s(u1 ecítoerrnnoa pftarcciieenncci4i a rrfetvviissóó ce!slt(a:) oobrrAa., faJp!Jolr}traftntnarl'oQ
J
dt
n,d(,i1c:a
'nUulim
1.e1rCoTs(aJslafiin
trc(.i'oionlIeCsS \j Js'u
tI!gJerr ecn rc.iiatus (frr!urltoo d e
suIIg
c icm
e! 1
DJi ib6u
S
!JrratIJnI cCoCnloIG
inileicnnt(oc dtic
~joo T éccnniiccoo}íy edfre (a"
Nno'·rlm
N
'11afll{i,z°azacri;óiÓnn. .
C
C uaallqquuie
i er r ffoorr m
m aa d e rep
prroodduu
cccicóinó,n , ddii$s \trriibbuucciói ón,n , cc om
m uunnici cac
a icóin
ó n pu
úbblil iccaa o'
ma
ad
co
i ónn d
de
e e
e ssttae o
ob
b rr a
a ssoollo
op
pu
ue
ed
de
e sSeCrI. rre
e aalliizzaaddaa ccoonn ll a
a .a
a uetto
o rr tiz
za
ad
c ió
ón
n d
ttrreann ss ffoo rrm
dee
r ess, , s
s aallv
v o exceppcció
i ónn pre
e vviissttaa porr la
a le
e )y'.. O
D iiriíjja
asse
e a
a C
C E~D
ss us tittuulal are
ORROÓ (( CCeennturoo
E
D eerecc h
ho
oss R
Essppa.aññoolt dee D
Reeprrooggrar láí<f k:ooss)) síi nnecceessiittaa ffootooccooppiai ar r o esccaanneeear r algúúnn
f(rIa
ob
b ra
a {
[m
<glgmllleennttoo.dde esttoa o
1Vv1w
11x!/o
.(oontli)cC"c
:Jn
IUa!ia' . c(;o':m
I)l;;99 11 77 00 2 11997700/9/ 39237.227 2 00 4 4477))
.ó.:,EI:D
01I TT(O)kRJIAAI.LI)O
1A
D :O\O
NSO1S
T IR
AU
R.R'\,A .
sS AA
t\.ltol'n.. :\rtU m~
A u to r
A lb e rt o A r ra n z
E d it a :
E
EJdifi(tnoir.:ila1 l Df)¡o,un;u;"tsi.l:ilalli'lrIa
lP'úol;k';u!lp':ua tmlJ.k'ggl.i . 011- ~S :aInI' SS oe :bha~sIit:i'alun (tEJ~s :p:pa añJaia) )
Immpprni mme::
f i c.:aasllC
L
(GJrr,áiÚ
CEI~M~ISS..SS,. L
lP°(o)llií gg lo)nn "o Ilinl<d lulIs.'t$r\i'a;1l 1SS1aa nn .M\hi(g.uucet l
)3J1 113321 Y\ I1E1.L1A\1T'1U IF
{)T'AA (( NNa:l\v':aIIrTr :aI))
E rR
o
IIS
SH
DN
N (
( eI:d
dicc ii(ó)nn ui mnpp rrcelsl:al)):; 99 7R
8 -·SS4-I-0710t1
6 (3iJ
-3
.:8U4I"-¡3.;¡
SU
:'~i ci<i ó:lnúlI¡POI JOEr)'>: :'y)77S~.XS o4 l..77r(i1r A(i.3J.S4S
'
IIS
D (N\; (
( eod
2 -2*.>
p ·óllsIii .t.o, lJetg:l?
ak
l N
X !K
IDkIeM
N:A\·-9‘<
( .t .- 2:!!0)O0 f8!:
Im
p .í..o.M>» ~
en
E s
h
llf'U
~IP
.!plpa:ñlnaa-. IP'rriiuutct dc d t¡uJI SS!p)a:1tIn11
e a
Deesdee hhace
aññoss r ess uulttaa eevvi deennttee, , hhass ta p araa aaq uééllllooss q uee ssee m
moossttrraabbaann r eacioss aa
r econ
noocceerrlo
l o, , quee lo
oss pro
oggrraam
maass de
e D
D iseñ
ño A
As
s is
s tiiddoo porr O
O rdeennaaddoor r (D
e n caasst ella
an
noo,,
O..AA..O
O.. e
C .A..D
D..,, de
e C
Co
omppuute
t er r A
A ideedd D
D esignn)) pro
oppoorc
r cioi onn
ana n num
meerroossaass
l meentnet e C
yy maá ss habbiittuuaalm
v enttaajjaass fre
en
nttee a
a la
a ss té
é ccn
niiccaass traaddic
i cio
i onnaalel ess de dib
buujo
j o. .
e l iniicciioo de e
es
s t a s té
éccn
niiccaass has
s t a la
a a
a cctuaalliiddaadd, , s
s ee han pro
odduuccidi doo Ii m
t anntet ess
Deess dee e
mpoorrta
aavvaanncceess quuee haacceenn quuee la m
maayyooríraía dee looss t é
é ccnnici coos,s , diisseeññaaddoro.er es s y tooddoos s a quuéélllol o
s s q uee
e
i erreenn de herrraam
mie
i enntat as s de
e dibbuujo
j o, , recurrrraann a
al C
C ..A
enn ss uu prááccttici caa prooffeessiioonnaal l reeqquuie
A..D
D. para
hhacerr e feccttiivvoo S
s u trrabbaajjoo, , m
m ejjorraannddoo e n
n ccuua nttoo a cca lid
daadd d e p resseenntat acciói ónn, , r e dduucccciióónn d e
tie
em
mppooss y , porr lo t a
a nttoo,, eenn un a
au
umeennttoo de la
a p ro
odduucctitvi vidi a
dd
a .d .
E ssttaa obrraa e
es
s tá forrm
maaddaa porr una
a a
am
e jercciiccio
i oss de
e d ib
buujo
j o p re
ep
paarraaddooss
E
mplliiaa coleecccciióónn de e
p ara r ealizza
a r co n e
e l prrooggra
r am
maa de C
C .A
i erraa: , puddié
i énnddoolol s
o s realizza
a rr,, los m
ma
ás
s
A.D
O.. quee ss ee preeffie
ba
á sti ceoess,. a
a qu
uééll quee s
s ee Ii n
má
ás a
a va
a nzad
dooss a
a qu
uééll o
l oss quee ya tiieenneenn ccoon
mie
i ennto
to
nicia y, los m
nocciim
ss
iInncclluusso
o dde ddibuujjoo eenn ttrrees ddimeennssiioonnees.s .
meerraa pa
a rrttee de
e la obrraa., den
noom
mini naadd
2D
e ss unaa compple
l eta
t a c o le
ecccc ió
ónn
lLaa priim
a a '"EEjjeerrccici cioi oss eenn 2
0"" e
e jercciicciiooss pa
a rraa realiizzaarr e
en
meennssio
i onn.eess,, para lo cu
dee 110022 e
n doss diim
ual ss ee haa disspuueessttoo unaa
aacottaacciióónn cu yo ob
bjjeettiivvoo;, m
maass, , pretteennddee qu
uee see
maá ss quuee ajusttaarrssee riggur:oossaam
mennttee a laas norrm
p ue
eddaa p rraaccttic
i caar r cco n e
úm
meerroo p ossiibble
l e d e c om
maannddooss d el p ro
oggrraam
maa. . LLaa sseeg
el maayyoorr n ú
gunddaa
p arttee,, d en
noom
mini naadd
E je
D " p errm
miti e
t e deessaarrrroolllal ar r u n t o taall d e
e 4
aa "E
ercicciiooss eenn 33D
48 p rooyyeeccttooss d e
o bjjettooss r eaalless e n
n trr es d imeennssio
i onnees,s , p arraa llo
o q uee- s e p roppoorrccioi onnaann lloos d attooss n ecceessaarriiooss
((curvvaass,, s
s eecccci on
neess,, e
e tcc..l) quee peerrm
mitia
t ann crear eel objjeettoo eenn la
a panttaallla
l a d e l o rd
deennaaddoor.r .
e xperriieennccia
ia e
en
a forrm
maaccii6ónn e
n e
e sst e ccaam
ap
lLaa e
n la
en
mpoo dee la téccnniiccaa nooss dicce quee paaraa a
prenddeerr
eess p rreeccisi soo m aanneejaj ar.r , p rroobbaar,r , haacceerr,, desha
a ccer,, c onnfuf undnirdsier,s e , ...... y, sobbrree tooddoo, , trraabbaajaj ar r con
m
l oss reales, para
a tl o
e legiiddoo una
a c ole
ecccciióónn de fig
guurraass e
en
a
moddeelo
oss quee ssee ha e
n lass quee ss ee ha
ccuid
daaddoo a
al m
má
á xiim
moo s
su
i miei n
e tnot o de
e las
s 'N
N orrm
maass de
e D
D ibu
ujjoo
u presseenntat accléi ónn y eell ríi gurroossoo cumpplilm
T
C oQnn e
es
s te proocceeddim
i miein
e tnot o s
s ee con
nssiigguuee e
e l do
obble
l e ob
bje
j etitvi voo dell a
a prreennddizi zaajej e del
Tééccn icco.. C
p ro
oggrraam
maa de C
C .A
y e
e l aauum
i miei enntotso s de ~
DiibbuuJjo
o T
T ééccnnico..
A.D
D. y
mennttoo de loss conooccim
E nn n uessttrraa m
m ennttee esttáá laa div
ve
D iibbuujjo
E
ersidaadd de aplliicaacciionneess y camppooss enn loos quuee el D
o
T
meenntat la l (diisse
eññoo induussttrria
i al,l , arq
quuitie
t ecctut u
f í,a , diseñ
ño
Tééccnnico jueeggaa. un papeell funnddaam
rar,a , toppooggrar afia
g rrááffic
i coo, , .....)).. P
P oor e
e ssto,, s
s ee pro
oppoonneenn e
e jercciicciiooss de
e diffeerreennte
t ess e
es
s p eciiaalliiddaaddeess, , ofrreeccie
i ennddoo, , aall
q
u e ssee iniicciiaa,, u na
aa
i a vviissiióónn de
e l as
s possíib
biilld
i daaddees s quee offrreeccee e
e ll C
C ..A
qu
am
mppllia
A..DD..
E
E ssttaa obrraa e
es
s tá
á p e ns a da
a p a ra
a ssuu utiilliizzaaccli6ónn fre
en
nttee a
a la panttaall a
l a d e l o rd
deennaaddoor,r , pud
diiéénnddoossee
res
s o llvveerr l oss ee j e rrcciicciiooss cco
r am
maa d e
e C
C .A
t add a
onn cc u a llqquuiei er r prrooggra
A. D
D. EEll g rraaddoo d e d iffiiccuultla
avv aa nnzzaa-aa
m
e jercciicciiooss., fin
naalliz
i zaannddoo co n e
e jempplo
l oss de
e disseñ
ñooss e
en
meddiiddaa quee ddiss currree la coleecccciióónn dee e
n
tre
ess dim
meennssio
i onneess (3
D ), t a
a n utiilliz
i zaaddoo en la a
a cctua
alliiddaadd. .
3D
EEll a
au
utorr
EtTERC/O/OS
EH
E
ff
."
,,,
-t
1"
'l
"
-u
:'~
"
~
g
.'(..
~
'"
"
S>
'"
!iC
II).
'c
"
'.Ó
~
~;
,!)
.,-
'"
"
r-
"
?
"
1:1
J~
lO'
1:;
'l'
\
,
,
"
o
"
~
S
"
.s
"
SJ
9
"
10
l
~'.
,/
,.
I
ti,!
,
,-I
'f
~;
".,
I
••
\
"1
:::1
tC'
<O
10
10
-d)/!
I
--1-
- " -
I
I
I
,,1
I
I
'%,
I
I
I
..
N
';'iJ
'."
:0'
1
¡_j
l
1
1
o!U_
I
I
\
-1
,
1"
,­
•
e:
.)
I
12.
~
~
~:
.,
"
,
"
\'-.
1
I
--,-1 ------,
1
N
Q M H IU IA A L
I
14
¡Id
:!~
¡.:¡
"
[
]
•
e
~
1\
~
[
•
J=
:7
"
1.\
=:!
~
-a:
:
••
~
~ '1
@" ,
I
I
:
0
I
I "
• q>
,
r-
-
--¡-=-
"
1
"
,
@
:
1
=
l.
l..
1
$
•
•
3
1
-1
1
I
®I
,
I
16
I
I
;1
'"
I
I
8
,
I
I
I
I
I '"•
I
I
I
I
-J:
I
I
I
'.~
,
0,1
~
~
¡
'lO
.-¡
"
";!:
",
.~
0.,1
I
I
I
-'
I
II
:.
,
I
I~
,
T
I
I ~,.
"
,
.
,
I
I ~~
I
-,
,
18
r
I
-'¡­
I
,
I
I
I
l'
I
I
11,'
. I!
"~
: ,"
-·1~~---~-~.-~------,t)-'-+-----~
;'_
'"
h lH H M A A L
IW * \
, 22Q0 J -
.¡,~ .a
,
I
I
-1-
I
1"
,-- --+-- I
,
JjJ
i'!t
I
n
~,
,
-,
:<.>
1
I
1
J
1
I
1
:;
,
I
1
1
'1
I
1
J1
I
I
-TI1/
J
"
l'
~
1
1
---1---+
\
1
I
)
,)
,
,
"
21
"-
/
i
~
,dJ1
1
1
-¡
'-r9-J
1""
Q-'/~~
-
""1
1
-
t'b:.
1
1
-"'1
1
1
,,-,:tl
I
_,,,,j-1
1
.
I'i-ó
- ",)
1
,I
\l1~
-
1'"
j
.0
22
'2
\
,
.
-8-;I
--~:_
--,
I
~ll,
.,
f.
')
,
~I
, •.
n
Y
Y
f)
.------...
••
=
."
"
,✓..
.
.:~........
./
I
24
M J
'JÜtjJMS/tL»b*«VVi>
X
-e
,
=
-
-~'.
,,
"
-".o.'
.,
1)'1
,,..
;­
,'---~--------------------------------------~
','(1
,
--
j /\
i\:
. .>-.~.
I
J
./
,\\1/ ..~--'
\
71..-........_
.--I
r"
/
) .,
--~.--
/,
./
./
j\
1
---;
"\
\
\
\
I
26
1 .2._1
I
'íi\
{
,\
T------'
I
I
¡:
Ir
;r,
I
1 ~.~ ..,
1
1
1
,
-1
;¡
I
I
"1,
O!I'-'!
I
25
\\':,'1-
~,~
'"',
\~::"
-\
ó
I
--e
-$-
-
I
I
I
--@--
,
-0"~
L_
I
.,.
;:.
.
'0I
\;(8.•
'-;
./t:
U illo tU A L I ^ W b l l A ^ \
&fcJfeX'HWl>fci.rU» .U
,\M*\&¿
>
\
~-
\
,
I
,
\
,
I
~'~-
I
I
I
_L
I
I _.'
v"
_l~
I
,
3Q
'
-
lr".\
-
..
~;J
"
- ,--
"
"
I
~I
=I
=I
,
.;¡'j
q W i l l o t U A L ü y M A fc ) i
31
A iU fcK fv.W iA ttl
f
\
EEsst taa ppu"b
bllliclalc
c li ó
ón
n ccoonnssta dde" 115S0<le~j jeerrcci¡c,i'o
os ddee CC.A.A.D.D
. .
pprreeppa rad
d ooss ppaarraa rreessoollvveerr ccoonn eell pprrooggraa m
m aa qquuee ssee
ddeesse
DD
, S,SoollilddEEddggee,, SSoplli lddW
ee ((AAuUt oloCCAA
Woorrkkss, , CCaattilaa,, eetlce..)). .
SSee hhaa ddi ivvi did
i did
ooeessttaa ccoolfeecccó
i óónn ddee eejjeerrcdi cciiooss eenn ddooss
ppaarrtte
es
s :: llaa pprriim
merraa eessttáa ffoorrm
maddaa ppoorr 110022 eejjeerrcciicciiooss
eenn 22 ddilm
rneennsli ocnneess yy,. llaa sseegguunddaa,, ppoorr uunn ttoota1l ddee
4488 pprro
oyeccttooss ppaarraa rreeaalli zz a
a rr eenn 33 ddiim
mennssiioonneess.. EEnn
eJ~clclo!r.se hhaa ccuuiiddaaddoo aall mmááxxi mimoo eell
ttooddooss llooss e j e r c i c i o s s e
ccuum
mpp liim
mie
i enntot o ddee ltaass N
Noorrm
mas ddee DDiibbujoo TTééc<nniic,oo ppaalraa
llooggrraar, eel l ddo
o bllee oob
bjettiivo ddee aapprr ennddeerr aa mmaannejjarr uunn
pprroog
m aa dde. CC..A
grr aa m
A..DD.. yYeellddee aammppllii aa rr llooss ccoonnoocc ii m
mii eennttooss
ddee D
Diibbuujjoo TTééccnniiccoo..
9788470634529
0
