PLAN DE EMERGENCIAS obra Torres de ines

ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
01
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
21
12
18
PAGINA
2
de
30
PLAN DE EMERGENCIAS OBRA
TORRES DE INES
Rev.
00
Descripción
Elaborado por:
VERSION INICIAL
Johana Palominos
Ing. SSOMA
Fecha
Revisado por:
Fecha
30/05/18
30/05/18
Fecha
Fecha
Francisco Cartagena
Mod:
Mod:
Jefe de obra
21/12/20
21/12/20
18
18
Aprobado por:
Fecha
Daniel Araneda
Director de obra
30/05/18
Fecha
Mod:
21/12/20
18
FIRMAS
1
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
01
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
21
12
18
PAGINA
2
de
30
INDÍCE
1. Identificación de la Obra
3
2. Objetivo y Alcance
3
3. Responsabilidades
4-5
4. Documentación aplicable
5-6
5. Terminología
7-8
6. Actividades del Plan emergencias
8-9-10
7. Condiciones generales
10-11-12
8. Durante la emergencia
13-14-15
9. Después de la emergencia
16-17-18-19
10.
Simulacros
20
11.
Verificación
20
12.
Registros
21
13.
Anexos:
22-30
Anexo n°1: Equipos de emergencia, ubicados frente a porteria (ingreso personal),
botiquin se encuentra ubicado en oficina de prevencion.
Anexo n°2: Zona de seguridad, frente a oficina administrativa, torres de Inés
Anexo n°3: Vías de evacuación, hacia zona de seguridad, torres de Inés
Anexo nº4: Plano zona de seguridad, vías de evacuación (layout)
Anexo n°5: Organigrama cuadrilla de emergencia, obra torres de Inés
Anexo n°6: Teléfonos de emergencia, Calama
Anexo n°7: Tríptico de emergencia de obra torres de In
2
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
3
de
14
1.- IDENTIFICACIÓN DE OBRA







Empresa
: Constructora Loga LTDA.
Obra
: Torres de Inés
Dirección
: General Salvo, con Inés de Suarez S/N
Organismo Administrador
: Mutual de Seguridad C.CH.C
Director de Obra
: Daniel Araneda Alvarado
Número trabajadores Loga
: 30 en promedio
Número trabajadores Contratista : 35 en promedio
2.- OBJETIVOS Y ALCANCES
2.1.- OBJETIVOS
Dar a conocer las funciones de cada una de las áreas y trabajadores que se
desempeñan en obra Torres de Inés de Constructora Loga LTDA., para poder
combatir una emergencia desarrollada en las instalaciones del recinto, ya sea por
causas naturales u otro tipo de acontecimientos que se puedan desarrollar y que
involucren e impidan el normal funcionamiento de las labores que aquí se
desarrollan.
Lo anterior de modo tal de salvaguardar las vidas y bienes que puedan estar
afectados al momento de la ocurrencia de cualquier acontecimiento.
Esta planificación es una guía básica, y solo podrá desarrollarse en forma conjunta
y ordenada por todas las partes que involucren la emergencia, para así lograr el
cumplimiento de los objetivos planteados.
2.2.- ALCANCES
El procedimiento aplica tanto a trabajadores de Constructora Loga, como a
contratistas, subcontratistas y posibles visitas que se encontrasen en la Obra
propiamente tal.
Se consideran las siguientes emergencias:
 Incendios, amagos de incendios
 Sismos
 También se considera Emergencia cuando ocurra un accidente grave al
interior de la Obra. (amputaciones, caída distinto nivel).
 Derrames en bodega de sustancias peligrosas.
3
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
4
de
14
3.- RESPONSABILIDADES
3.1.- Director de Obras.



Aprobar el Plan de Emergencia.
Facilitar y entregar todos los recursos necesarios para llevar a cabo este plan.
Será el Monitor General de Emergencias.
3.2.- Prevencionista de Obra









Elaborar por escrito el Plan de Emergencia.
Revisar y actualizar el Plan de Emergencia de acuerdo a las necesidades de
la obra.
Coordinar la constitución de cuadrilla de emergencia en obra Torres de Inés.
Coordinar la capacitación y entrenamiento de los grupos formados, emitiendo
los registros respectivos, durante todo el periodo que dure la obra.
Asegurar que las indicaciones establecidas en este Plan, así como sus
actualizaciones sean conocidas por todas las partes interesadas definidas en
el alcance.
Realizar las gestiones necesarias para disponer de la infraestructura e
insumos requeridos para la aplicación de este plan.
Dirigir la realización de eventuales simulacros, al menos una vez durante
ejecución de Obra.
Mantener actualizada información de los organismos de emergencia, con un
listado de los números en las oficinas administrativas.
Capacitar a la línea de supervisión y trabajadores en cursos tales como:
Primeros Auxilios y brigada de emergencia y uso de Extintor.
3.3.- Jefe de Terreno




Conocer y comprender cabalmente el plan.
Revisar plan de emergencia realizado por prevencionista, para luego ser
difundido a personal de obra.
Asumir la responsabilidad de ser el Jefe de Emergencia, de esta forma dará
la orden de evacuación desde los lugares de trabajo hacia la zona de
seguridad.
Una vez en la zona de seguridad deberá contabilizar al personal que allí se
encuentre.
4
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES



FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
5
de
14
Supervisar y ejecutar los procedimientos establecidos en el plan de
emergencia.
Organizar simulacros junto a Prevencionista de Obra y Capataces.
Revisar periódicamente las instalaciones de la obra. Estar capacitado tanto
en primeros auxilios, como así también en combate de incendios.
3.4.- Capataces de Obra





Conocer y comprender cabalmente el plan de emergencia.
Conocer el funcionamiento y operación de los equipos de extinción de incendio
y aquellos que pueden convertirse en equipo peligro ante alguna emergencia.
Colaborar en el entrenamiento de los trabajadores que se encuentren a su cargo.
Ante la orden de evacuación, dirigir la evacuación de los trabajadores que se
encuentren en los lugares de trabajo hacia la zona de seguridad.
Comunicar irregularidades al Director de Obra, Prevencionista de Obra y Jefe de
Terreno.
3.5.- Guardias

Facilitar el trabajo de los organismos externos de emergencia que presten
colaboración en una eventual emergencia. Ejemplo: Ambulancia, Bomberos,
Carabineros, etc.
3.6.- Trabajadores




Informarse sobre las indicaciones establecidas en este Plan de Emergencia
y atenerse a ellas.
No entorpecer el trabajo de organismos externos.
Participar activamente en los simulacros programados como también así en
los no programados.
Participar en las capacitaciones que se realicen en la obra, con respecto a
cursos relacionados con primeros auxilios, uso de extintor, brigada de
emergencia, etc.
4.- DOCUMENTACIÓN APLICABLE


Ley N°16.744 seguro social obligatorio contra accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales.
D.S. Nº40 “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales”.
5
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES




FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
6
de
14
Reglamento Nº76 “Aplicación del art. 66 bis de la Ley Nº16744”.
NCh 1433 Of. 1978 “Ubicación y señalización de los extintores portátiles”.
D.S. Nº594 “Condiciones Sanitarias Mínimas en los lugares de trabajo”.
Circular de la SUSESO N°3335 3336 “Accidentes graves y/o fatales.
6
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
7
de
14
5.- TERMINOLOGÍA
a. Plan de Emergencia: Documento que emite la organización, señalando los
medios, y los procedimientos para abordar situaciones de emergencia.
b. Emergencia: Evento inesperado que posee un potencial para dañar al ser
humano, a la propiedad y que no resulta controlable con los recursos
existentes en la empresa, y que requiere por tanto ayuda externa, pudiendo
suponer la evacuación parcial o total del personal en las instalaciones.
c. Equipos de Emergencia: Constituyen el conjunto de personas del propio
centro de trabajo que han sido especialmente formadas, entrenadas y
organizadas para desarrollar acciones de rescate y actuación en caso de
emergencia.
d. Situación de Emergencia: Situación no habitual que afecta a una actividad,
por causas ajenas a la misma y que tiene un carácter temporal o secuencial,
marcadamente imprevisible en cuanto a su ocurrencia y consecuencias, por
cuanto no forma parte de los sistemas normales de trabajo.
e. Plan de Evacuación: Conjunto de actividades y procedimientos tendientes
a conservar la vida y la integridad física de las personas mediante el
desplazamiento a través y hasta lugares de menor riesgo, en el evento de
verse amenazadas.
f. Vías de Evacuación: Son aquellas vías que, estando siempre disponibles,
permiten la evacuación de las personas (escaleras de emergencia o servicio,
pasillos, patios interiores, etc.).
g. Zona de Seguridad: Es aquel lugar físico de la infraestructura que posee
una mayor capacidad de protección masiva frente a los riesgos derivados de
una emergencia y que además ofrece las mejores posibilidades de abandono
definitivo de un recinto.
h. Punto de Reunión: Lugar de encuentro y transferencia de personas, donde
se decide que vía de evacuación preestablecida es la más segura y expedita,
de acuerdo a las condiciones del momento.
7
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
8
de
14
i. Amago de Incendio: Fuego de pequeña proporción que es extinguido en los
primeros momentos por el personal con los elementos que cuentan, antes de
la llegada de bomberos.
j. Incendio: Es un gran fuego descontrolado de grandes proporciones el cual
no pudo ser extinguido en sus primeros minutos.
k. Explosión: Fuego a mayor velocidad, produciendo rápida liberación de
energía, aumentando el volumen de un cuerpo, mediante una transformación
física.
l. Sismos: Movimiento de tierra producido por causas internas, pudiendo ser
de baja, mediana o alta intensidad.
m. Simulacro: Situación simulada de una emergencia para evaluar el
comportamiento del personal de la obra, los recursos disponibles y la
efectividad del plan.
n. Accidente grave: Se considera accidente grave, según circular N°3335,
3336:





Caídas sobre 1.8 metros igual o superior.
Amputación inmediata de alguna parte del cuerpo.
Cuando se realiza rescate de un trabajador accidentado, ya que no
puede salir por sus propios medios.
Cuando hay que aplicar reanimación u obligan a realizar maniobras
de rescate.
Cuando varios trabajadores resultan afectados por el accidente.
6.- ACTIVIDADES DEL PLAN DE EMERGENCIAS
PROCEDIMIENTO ANTE UNA EMERGENCIA
A continuación, se indica los distintos procedimientos que deben realizarse de
acuerdo con los diferentes tipos de emergencia.
ANTES DE LA EMERGENCIA
8
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
9
de
14
A.- Antes de poner en marcha el plan de emergencia se deberá capacitar tanto
a jefe de obra, Capataces, como también a trabajadores de la Obra en general.
Las capacitaciones consistirán en los siguientes ámbitos, como mínimo:



Primeros Auxilios.
Uso y manejo de extintores.
Brigada de emergencia.
B.- Prevencionista de Obra, coordinará con Organismo Administrador “Mutual de
Seguridad” los distintos cursos antes mencionados, las fechas de estos cursos
se avisarán con anterioridad a los distintos involucrados.
C.- Se deberá contar con 2 botiquines de primeros auxilios, los cuales se
encontrarán en oficina Prevención de Riesgos.
Los insumos de los botiquines serán solicitados por Prevencionista de Obra al
Director de Obra.
Los botiquines deberán contar al menos con lo siguiente:








Gasas esterilizadas
Vendas de género a elástica
Tela adhesiva
Tijeras punta roma
Pinza
Parches curitas
Suero fisiológico
Guantes quirúrgicos
D.- Además, se deberá contar con tabla espinal larga, con sus respectivas cintas
de sujeción y de igual forma con una frazada, con un cuello estas estarán
ubicadas en terreno en “Estación de Primeros Auxilios” (ubicada frente a oficina
administrativa y portería de acceso de personal, o en su defecto en lugar que se
determine la obra, y que sea de fácil acceso y conocimiento del personal)
F.- Se deberá, contar como mínimo con el siguiente equipamiento de extinción
de incendio (Extintores), estos deberán estar repartidos de la siguiente forma:


Portería Obra 1 (ingreso de vehículos, panel de emergencia)
Oficinas 2 Piso
:1
:1
9
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES















FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
10
de
14
Oficina 1 piso frente a prevención
Oficina 1 piso frente jefe de obra
Bodega 1 (frente a oficina jefe bodega
Bodega acceso 2
Bodega 3 (parte trasera de of. De jefe de bodega
Vestidores de trabajadores Loga y SCE
Baños, duchas y vestidores de damas
Bodega de Sustancias Peligrosas
Comedor
Taller acústico soldador
Taller soldador parte trasera
Torre 1 pisos (1,2,3,4)
Torre 2 pisos (1,2,3,4)
Torre 3 pisos (1,2,3,4)
Torre 4 pisos (1,2,3,4)
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:1
:2
:1
:1
:1
:1
:1
:1
Los extintores deben seguir las siguientes recomendaciones:








Los extintores deben ser de 10 o 15 kg poder de extinción 6A, estos deben
ser de PQS tipo ABC.
Deben contener información sobre las características de fabricación del
cilindro (Año de fabricación – Presión normal de trabajo – Presión de ensayo).
Debe contener información mínima sobre las características del extintor
(Naturaleza del agente extintor – Nombre químico y contenido en % de
agente activo – Potencial de extinción.
Temperatura límite de operación – Masa del extintor cargado – Masa del
extintor descargado (Kg) – Nombre o razón social del fabricante – Indicación
de las clases de fuego).
Deben tener una altura máxima de ubicación no superior a 1.3 mts. contados
desde la base al piso.
Los extintores deberán estar debidamente señalizados.
Los extintores deberán ser instalados en lugar de fácil acceso y sin
obstáculos o material bajo ellos.
A estos extintores deben realizárseles las Mantenciones Periódicas
correspondientes (una vez al año, exceptuando cuando uno de ellos sea
percutados, en ese caso, se le enviará en forma inmediata al servicio
técnico), el encargado de ver este tema será el Jefe de Bodega designado
quien también realizar inspecciones periódicas.
10
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
11
de
14
7.- CONDICIONES GENERALES:
A.- Las vías de evacuación deben mantenerse siempre despejadas, para esto el
jefe de obra, Capataces Loga y SCE y/o Prevencionista de Obra revisarán
permanentemente estas vías, manteniéndolas limpias y ordenadas, dentro de
las vías de evacuación se considera: Escalas provisorias y permanentes,
pasillos, rampas y toda vía de evacuación que permita la libre circulación.
B.- Las vías de evacuación deben mantenerse siempre bien iluminadas, ya sea
por luz natural o artificial.
C.- Debe revisarse la existencia de grifos cercanos a la obra, y verificar la
distancia de estos a la Obra.
D.- Si la obra cuenta con una Bodega Sustancias Peligrosas esta debe contar
con las Hojas de Datos de Seguridad de los productos y extintores adecuados a
las sustancias que se encuentren en esta, esto será de responsabilidad del Jefe
de Bodega. Además, antes de que los trabajadores utilicen las sustancias
peligrosas el capataz a cargo deberá hacerle difusión de la Hoja de Datos de
Seguridad quedando un registro de esta.
E.- Se deberá tener en Obra una hoja con los números telefónicos de los
organismos de emergencia, tales como: Bomberos – Ambulancia SAMU –
Mutualidad, Carabineros, etc. estos números estarán colocados en Portería, y
en todas las oficinas de obra e instalación de faena.
F.- Alarma Sonora: Se deberá contar con alarmas sonoras del tipo aire o
chicharra, las cuales servirán para dar avisos a los trabajadores para indicar,
cuando se debe evacuar, o para indicar algún acontecimiento dentro de los antes
descritos. Dentro de los descritos se establecerá los siguiente para cada tipo de
emergencia:
Incendio
Sismos
Accidente grave

: 1 Sonido.
: 2 Sonidos.
: 1 Sonido largo.
La alarma será instalada en la garita de portería y/o en oficinas
administrativa, prevención de riesgos y sector de ubicación de panel de
emergencia de obra.
11
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
12
de
14
G.- La obra deberá tener como mínimo las siguientes señaléticas de
emergencias en caso de que se requiera evacuar:
1. Vías de evacuación, estas se encontrarán ubicadas en todos los
pasillos, lugares de tránsito personal y en todos los pisos de la caja
escala indicando de forma clara por donde se debe transitar hasta
llegar al punto de encuentro y si es necesario realizar evacuación
hasta la zona de seguridad. Los responsables del cuidado y
mantención de estas será el Jefe de Terreno, Jefe de Obra, Capataces
y de adquirirlas de Prevencionista de Obra.
2. Punto de Encuentro Emergencia: El punto de encuentro en caso de
sismo e incendio será debidamente señalado en obra. La cual estará
ubicada en sector frente a baños de varones y frente a salida de
bodega de materiales (sector portería), esta contará con señalética y
demarcación.

En caso de accidente grave o fatal:
- Se deberá dar aviso a través de alarmas sonoras “chicharas”, sonidos
largos debido a accidente con consecuencias graves o fatales.
- Se delimitará y auto suspenderá la faena afectada, el personal será
evacuado al Punto de Encuentro para emitir un comunicado de lo
sucedido.
- Se realizará primeros auxilios básicos a trabajadores, de ser necesario
y contar con el conocimiento y capacitación de estos.
- En lo posible no mover al accidentado en caso de sufrir alguna caída
de altura. Esto para evitar empeorar situación de trabajador.
- Solo en caso de encontrarse en una situación agravante (que pueda
empeorar estado de trabajador ej.: incendio, caída de material que
pueda producir muerte del trabajador etc., se podrá mover al
trabajador de manera de salvar vida a este).
- Se procederá a calmar y distraer a trabajador dependiendo tipo de
accidente grave (amputación caída altura etc.).
Se procederá llamar a ambulancia para atención inmediata a
trabajador accidentado, en centro asistencial más cercano.
-
Se procederá a informar inmediatamente a organismos fiscalizadores
referente a accidente grave (inspección del trabajo, SEREMI DE
SALUD.
12
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
13
de
14
8.- DURANTE LA EMERGENCIA (Incendio – Sismo – Accidente grave)
8.1.- PROCEDIMIENTO PARA AMAGO DE INCENDIO
P
INTENTA
CONTROLAR LA
SITUACIÓN Y/O
DA AVISO
INMEDIATO A
SUPERVISION
Si la situación es fácilmente controlable,
el riesgo no es excesivo y cuentas con
formación y equipamiento adecuado:
valora la posibilidad de EXTINGUIRLO
Si no puedes controlar la situación tú
solo: COMUNICA la situación a
JEFATURA. Ya seas tú mismo u otra
persona.
E
R
S
O
EVACUACIÓN
DE OBRA
Sigue las instrucciones y las señaléticas
de VÍAS DE EVACUACIÓN y dirígete al
PUNTO DE ENCUENTRO
N
A
L
ESPERAR
LLEGADA
DE AYUDA
PERMANECE EN EL PUNTO DE
ENCUENTRO:
puedes
ayudar
impidiendo la entrada a la obra.
Recuerda: Primero tu seguridad, no te
arriesgues y no regreses a buscar tus
cosas hasta que sea seguro
BRIGADA DE
EMERGENCIA
13
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
14
de
14
8.2.- PROCEDIMIENTO PARA INCENDIO
EMERGENCIA
INCENDIO
JEFATURA Y /O PREVENCIONISTA DE OBRA
Acuden a comprobar la emergencia
AVISO Prevencionista de Obra deberá avisar por Radio la
activación de ALARMA a través de bocina
QUIEN LLAMA
JEFE DE OBRA O
PREVENCIONISTA
ACTUACIÓN
1. Si la situación es fácilmente controlable y se tiene
la formación y equipamiento adecuado INTENTE
CONTROLARLO.
2. Si la situación es grave LLAMAR A BOMBEROS
AL TELEFONO 132
EVACUACIÓN
1. Si la emergencia no puede ser controlada, jefe de obra,
deben ordenar la evacuación de la obra.
2. Se activa el funcionamiento del Equipo de evacuación
para organizar y cooperar en el desalojo de la obra al
punto de encuentro.
FIN DE EMERGENCIA:
1-Una vez controlada la
emergencia el jefe de obra
junto a Prevencionista de
obra,
ordenan
la
normalización de la zona y
se
reinician
las
actividades.
2-Prevencionista de Obra
inicia el proceso de
Investigación del Incidente
14
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
15
de
14
8.3.- DURANTE EL SISMO
P
E
BUSCAR
PROTECCIÓN
INMEDIATA Y
MANTENER
LA CALMA
R
S
RESGUARDO: puede ser bajo
estructuras que protejan de
objetos que puedan desprenderse
Ej.: mesas, pilares, dinteles. Lo
ideal junto a un pilar, pared de
concreto, o en un rincón en 90°.
Proteja su espalda hacia la pared
y cabeza con sus brazos en forma
fetal (como muestra la imagen)
ALEJESE de objetos cortantes,
vidrios y postes de alumbrado
eléctrico.
MANTENGA LA CALMA
O
N
A
L
EVACUACIÓN
DE OBRA
Sigue las instrucciones y las
señaléticas
de
VÍAS
DE
EVACUACIÓN y dirígete a la
ZONA DE SEGURIDAD en forma
ordenada y con la debida
precaución
CAMINE RÁPIDO, PERO SIN
APUROS
15
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
16
de
14
8.4.- PROCEDIMIENTO PARA EVACUACION ANTE SISMOS
EMERGENCIA
“SISMOS”
MONITOR GENERAL DE
EMERGENCIA Ordenan la orden de
EVACUACIÓN (Director de Obra)
En caso de no encontrarse el JEFE
DIRECTO y PREVENCIONISTA DE
OBRA
Se activa el funcionamiento del
Equipo de evacuación para organizar
y cooperar en el desalojo de la obra a
la ZONA DE SEGURIDAD Y RETIRO
DE LESIONADOS
FIN DE EMERGENCIA:
Una vez controlada la
emergencia, jefe de terreno
junto a Prevencionista de
Obra
REVISAN
LAS
INSTALACIONES y ordenan
la normalización de la zona y
se reinician las actividades si
correspondiera.
16
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
17
de
14
8.5.- EMERGENCIA: ACCIDENTE GRAVE
1. Se deberá dar aviso a través de alarmas sonoras “chicharas”, sonidos largos
debido a accidente con consecuencias graves o fatales.
2. En caso de accidente se entregarán los primeros auxilios al accidentado.
Pudiendo efectuarla la Cuadrilla de emergencia de obra, o trabajadores que
tengan conocimientos de primeros auxilios.
3. En lo posible no mover al accidentado en caso de sufrir alguna caída de
altura. Esto para evitar empeorar situación de trabajador.
4. Solo en caso de encontrarse en una situación agravante (que pueda
empeorar estado de trabajador ej.: incendio, caída de material que pueda
producir muerte del trabajador etc., se podrá mover al trabajador de manera
de salvar vida a este).
5. Se procederá a calmar y distraer a trabajador dependiendo tipo de accidente
grave (amputación caída altura etc.).
6. Prevencionista, Director de Obras, Jefe de Terreno, o Capataces deberán
dar aviso al Jefe Administrativo para que llame a los servicios de emergencia;
Ambulancia de mutual (1407) o (6003012222), Ambulancia de SAMU
(131), Bomberos (132), Carabineros (133), etc., o en su defecto los
anteriores podrán del mismo modo llamar a los servicios indicados.
7. Los datos entregados al personal de los Organismos de emergencia deben
ser claros y precisos, como la dirección de la obra y el tipo de accidente.
8. Del mismo modo el Prevencionista de Obra, dará aviso de lo sucedido al jefe
del D.P.R. quien se encargará de realizar las denuncias pertinentes de
acuerdo a lo establecido en la Circular 3335, 3336 de la SUSESO, sea un
trabajador LOGA o de alguna SCE.
9. Se realizará la auto suspensión de la faena afectada, deteniéndose de todas
formas todos los trabajos dentro de las instalaciones de obra Torres de Inés.
10. Se debe delimitar el área afectada, prohibiendo el ingreso de cualquier
persona que no cuente con autorización del Director de Obra, Prevencionista
17
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
18
de
14
de Obra, Jefe de Terreno, y/o cualquier integrante de la cuadrilla de
emergencia, previa autorización de los anteriores.
11. Se deberá dejar registro fotográfico de lo acontecido y se convocará al
Comité Paritario de Faena para realizar la investigación de accidente
correspondiente.
12. Se solicitarán las declaraciones por escrito de los testigos del accidente.
13. El Prevencionista levantara una No Conformidad en el sistema LOGA por el
accidente.
14. Se deberá reunir al personal de la Obra en un punto establecido (comedores,
punto de encuentro, salas de reuniones, etc., con el fin de informarles lo
sucedido y como se procederá.
15. Cuando asista la Autoridad pertinente (Inspección del trabajo, SEREMI
(Secretaria Regional Ministerial de Salud)), éstas serán acompañadas por el
Director de Obras, Jefe de Terreno, Prevencionista.
18
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
19
de
14
8.6.- PROCEDIMIENTO FRENTE UN ACCIDENTE GRAVE
19
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
20
de
14
10.- SIMULACROS

Para comprobar la efectividad del Plan de Emergencia se realizará un
Simulacro al año, a contar de la aprobación de éste. O entrega de instructivo
de que hacer en caso de emergencia, en la que los trabajadores puedan
saber qué hacer.

Los simulacros serán de carácter obligatorio para todo el personal que se
encuentre en obra, se planificará y coordinará con los organismos externos
de emergencia, si fuese necesario.

Luego del simulacro se deberá confeccionar un Informe que contendrá al
menos los siguientes parámetros: tiempo de evacuación, incidentes,
proceder de los distintos niveles de responsabilidades y de los trabajadores,
identificar todos los problemas y fallas observadas, estableciendo las
posibles causas, medidas correctivas y soluciones.
11.- VERIFICACIÓN

Se verificará el cumplimiento del Plan de Emergencias a través de auditorías
internas y externas del Sistema Gestión de Calidad, como también en las
visitas realizadas en obra por Jefe Departamento Prevención de Riesgos.
12.- REGISTROS



Circular 3335 y 3336.
Tríptico de emergencia
Capacitaciones de primeros auxilios, brigada de emergencia y uso correcto
de extintores.
13.- Anexos
Anexo n°1: Equipos de emergencia, ubicados frente a porteria (ingreso personal),
botiquin se encuentra ubicado en oficina de prevencion.
Anexo n°2: Zona de seguridad, frente a oficina administrativa, torres de Inés
Anexo n°3: Vías de evacuación, hacia zona de seguridad, torres de Inés
Anexo nº4: Plano zona de seguridad, vías de evacuación (layout)
Anexo n°5: Organigrama cuadrilla de emergencia, obra torres de Inés
Anexo n°6: Teléfonos de emergencia, Calama
20
ESMERALDA 340, OFICINA 1310, EDIFICIO
ESMERALDA IQUIQUE
00
VERSIÓN
PLAN DE EMERGENCIA
OBRA TORRES DE INES
FECHA
VERSIÓN
30
05
18
PAGINA
21
de
14
Anexo nº7: Tríptico de emergencia de obra torres de Inés.
14.- CONTROL DE MODIFICACIONES
Se informa (n) la (s) modificación (es) que el documento ha sufrido, producto de lo
cual, se emite una nueva versión. Solo aplicable a partir de la primera modificación.
Fecha
Versión 00
Fecha
Nueva
Versión
12.06.2018
25.09.2018
20.12.2018
Descripción Versión Descripción
00
Versión 01
Cambios
.- Se incluye circular 3335
y 3336.
.- Se modifica ubicación
de extintores.
.- Se modifica punto de
encuentro
en
obra,
portería.
.Modificación
en
cuadrilla de emergencia
.- Modificación en tríptico
de obra.
.- Modificación en punto
de encuentro
21
ANEXO 1: EQUIPOS DE EMERGENCIA, UBICADOS FRENTE A PORTERIA (INGRESO
PERSONAL), BOTIQUIN SE ENCUENTRA UBICADO EN OFICINA DE PREVENCION
22
ANEXO 2: ZONA DE SEGURIDAD, SECTOR DE PORTERIA, TORRES DE INES
23
ANEXO 3: VIAS DE EVACUACION, HACIA ZONA DE SEGURIDAD, TORRES DE INES
24
ANEXO 4: PLANO ZONA DE SEGURIDAD, VIAS DE EVACUACION (LAYOUT)
25
26
ANEXO 5: ORGANIGRAMA CUADRILLA DE EMERGENCIA, OBRA TORRES DE INES
27
ANEXO 6: TELEFONOS DE EMERGENCIA, CALAMA
28
ANEXO 7: TRIPTICO DE EMERGENCIA DE OBRA TORRES DE INES
29
30