DATA HANDBOOK Industrial engines Engine data 9-series Basic dimensions The basic dimensions are indicated with coordinates. The coordinate system is three dimensional and consists of three planes at straight angles to each other; x, y and z. The dimensions are indicated in mm from crankshaft centre. DC09 077/078/080/083A (turbocharger, low) 1 x y z -812.5 +307.6 +336.4 2 Connection to charge air cooler (Ø 90 mm) 2 x y z -774 +348.5 +479.6 3 x -1136.4 y -223.1 z +626 4 x y z 5 x -1012.7 y +330.7 z +24 6 x -1106.8 y +198.8 z +370.6 9 x y z -501.5 -412 +286.5 10 Fuel return (Ø 12 mm) x 10 y z -162.6 -422.3 +229.4 11 2LO¿OOHURSWLRQ 12 2LO¿OOHU 13 Oil dipstick x 11 y z -991.5 -97 +674 14 Oil drain plug 15 Oil pressure sensor x 14 y z -659.9 -70 -435 10 z 3 Connection from charge air cooler (Ø 89 mm) 9 z+ 1 Air intake (Ø 101.6 mm) 11 3 5 Coolant inlet (Ø 57 mm) 6 Coolant outlet (Ø 57 mm) 7 Coolant drain 8 Coolant ventilation (Ø 10 mm) 9 Fuel inlet (Ø 12 mm) 16 17 18 19 20 21 -541.5 +338 +336.4 z- 4 Exhaust outlet 12 16 20 21 7 x+ x x- 19 13 z- y- 18 z y z+ y+ 4 8 5 x- 56 x+ 15 6 2 x x- 14 Battery connection + (M10) Battery connection - (M10) Connection for engine speed sensor (2x) To cab heater (M18 x 1.5) From cab heater (M22 x 1.5) Static line (Ø 25 mm) 1 17 Edition 2011:1 x x+ © Scania Engines y+ y y2011-11-23 DATA HANDBOOK Industrial engines Engine data 9-series Dimensional drawings All sketches are only intended as general sales information and must not be used for any installation purposes. The values for centre of gravity applies for engines with standard equipment including coolant. All dimensions are indicated in mm. DC09 077/078/080/083A (turbocharger, low) 447 427 386 Drawing no 1 861 246 4 (2x) 69.5 365 365 1242 437 ~199 674 ~1 ~559 For removal of oil sump, min 705 1355 Engine Mass Inertia (kgm2) lx 73.6 ly 145 lz 124 966 2011-11-17 © Scania Engines Edition 2011:1 57 DATA HANDBOOK Industrial engines Engine data 9-series Basic dimensions The basic dimensions are indicated with coordinates. The coordinate system is three dimensional and consists of three planes at straight angles to each other; x, y and z. The dimensions are indicated in mm from crankshaft centre. 11 3 DC09 074/076A (turbocharger, low) 10 2 x y z -777.5 +390 +543.8 3 x -1136.4 y -223.1 z +626 4 x y z 5 x -1012.7 y +330.7 z +24 2 Connection to charge air cooler 3 Connection from charge air cooler 4 Exhaust outlet 5 Coolant inlet (Ø 57 mm) 6 Coolant outlet (Ø 57 mm) 7 Coolant drain 8 Coolant ventilation (Ø 10 mm) -540.3 +340.3 +335.9 6 x -1107.2 y +197 z +370.5 9 x y z -303 -213.8 +137.1 10 Fuel return (Ø 12 mm) x 10 y z -483 -375.4 +195.7 11 2LO¿OOHURSWLRQ 12 2LO¿OOHU 13 Oil dipstick x 11 y z -930.2 -72.7 +682 14 Oil drain plug 15 Oil pressure sensor x 14 y z -660 -70 -437 9 Fuel inlet (Ø 12 mm) 16 17 18 19 20 21 9 z+ -816.9 +306.4 +335.9 z 1 x y z z- 1 Air intake (Ø 101.6 mm) 12 17 16 x- x+ 15 Battery connection + (M10) Battery connection - (M10) Connection for engine speed sensor (2x) To cab heater (M18 x 1.5) From cab heater (M22 x 1.5) Static line (Ø 25 mm) 20 21 7 x+ x x- 2 19 4 6 13 z- y- 18 z y z+ y+ 1 5 8 x- x x+ y+ 58 x 14 Edition 2011:1 © Scania Engines y y- 2011-11-23 DATA HANDBOOK Industrial engines Engine data 9-series Dimensional drawings All sketches are only intended as general sales information and must not be used for any installation purposes. The values for centre of gravity applies for engines with standard equipment including coolant. All dimensions are indicated in mm. DC09 074/076A (turbocharger, low) Drawing no 1 939 438 408 434 4 (2x) 69.5 343 343 1242 437 ~199 682 ~1 ~559 For removal of oil sump, min 716 1355 Engine Mass Inertia (kgm2) lx 73.6 ly 145 lz 124 966 2010-11-26 © Scania Engines Edition 2011:1 59 DATA HANDBOOK Industrial engines Engine data 9-series Basic dimensions The basic dimensions are indicated with coordinates. The coordinate system is three dimensional and consists of three planes at straight angles to each other; x, y and z. The dimensions are indicated in mm from crankshaft centre. DC09 074/076A (turbocharger, high) -388.1 +306.6 +650.2 2 x y z -456.3 +120.3 +759.2 3 x -1136.4 y -223.1 z +626 4 x y z 5 x -1012.7 y +330.7 z +24 2 Connection to charge air cooler 3 Connection from charge air cooler 4 Exhaust outlet 5 Coolant inlet (Ø 57 mm) 6 Coolant outlet (Ø 57 mm) 7 Coolant drain 8 Coolant ventilation (Ø 10 mm) x -1106.3 y +197 z +370.2 9 x y z -303 -213.8 +132.1 10 Fuel return (Ø 12 mm) x 10 y z -483 -375.4 +195.7 11 2LO¿OOHURSWLRQ 12 2LO¿OOHU 13 Oil dipstick x 11 y z -930.2 -72.7 +682 14 Oil drain plug 15 Oil pressure sensor x 14 y z -660 -70 -437 16 17 18 19 20 21 9 -656.9 +340.5 +650.2 6 9 Fuel inlet (Ø 12 mm) 10 z+ x y z z 1 z- 1 Air intake (Ø 101.6 mm) 11 3 12 16 17 x- x x+ 14 15 Battery connection + (M10) Battery connection - (M10) Connection for engine speed sensor (2x) To cab heater (M18 x 1.5) From cab heater (M18 x 1.5) Static line (Ø 25 mm) 21 20 x+ x 7 x2 19 4 1 6 y- 18 z- y z y+ z+ 13 5 8 x60 Edition 2011:1 x x+ © Scania Engines y+ y y2011-11-23 DATA HANDBOOK Industrial engines Engine data 9-series Dimensional drawings All sketches are only intended as general sales information and must not be used for any installation purposes. The values for centre of gravity applies for engines with standard equipment including coolant. All dimensions are indicated in mm. DC09 074/076A (turbocharger, high) 433 428 Drawing no 1 939 437 4 (2x) 69.5 343 1242 343 437 ~199 855 ~1 ~559 For removal of oil pan, min 716 1355 Engine Mass Inertia (kgm2) lx 73.6 ly 145 lz 124 966 2011-11-23 © Scania Engines Edition 2011:1 61