Subido por Carlos Gaston Romero

Sistema de gestión Execution Premium

Anuncio
012020314
56789 997869869 6 986
Æ ½¾¿¼ÀÁÁ¼¾ÃÄÁ¼ÃÅÃÅ ¼Ç ÈÉÊËÌÍÎÌÈÏÍÈÌÍÐÑÒÓÔÑ
¹
º
»
!"#$%&"%'"!()%*+",-!.)%/0"#-#
1A82?37485567
89528;:<8
53D4=5
2;<8
523?8547=738=7>782<45:>7>8?78=?7<[email protected];<8958?78534>745:27
[email protected]@
>795
@2D83<7
EFGHIFJKGLHMNHOPQRPSHPSTHUPVWTHENHXFGLFS
YZ[\]^_[`abcde]fbgcha^id]fd_]j^_k^_i]lbZhm\ZZ]n\kh\o]\m]Zb]mpq\_d]i\]\m\_de]r]Zb]mb\kd]chg_d
_\f_\Z\m[^m]\c]f_sthqd]uh[d]i\c]qdkhqh\m[d]i\]c^]\v\abahsm]i\]c^]\Z[_^[\wh^]i\]ndg\_[]x^fc^m]r]y^khi
zd_[dm{
|dZ]^b[d_\Z]f_\Z\m[^m]bm]qdi\cd]i\]w\Z[hsm]hm[\w_^c]}b\]_\Zb\ck\]bmd]i\]cdZ]q^rd_\Z]i\Z^~`dZ]i\]c^
w\Z[hsm]asqd]hm[\w_^_]c^]\Z[_^[\wh^]adm]c^Z]df\_^ahdm\Z{]YZ[\]fdi\_dZd]qdi\cd]i\]Z\hZ]\[^f^Z]hmacbr\]^c
l^c^ma\i]€ad_\a^_ie]cdZ]q^f^Z]\Z[_^[whadZ]g^Z^idZ]\m][\q^Z]r]cdZ]ahmadZ]f_hmahfhdZ]r]f_‚a[ha^Z]i\]c^
ƒ_w^mh„^ahsm]da^ch„^i^]\m]c^]YZ[_^[\wh^{]†\_de]^i\q‚Ze]hmacbr\]c^Z]u\__^qh\m[^Z]q‚Z]\~\a[hk^Z]f^_^]\c
i\Z^__dccde]fc^m\^ahsm]r]w\Z[hsm]i\]c^]\Z[_^[\wh^]a_\^i^Z]fd_]\tf\_[dZ]c̀i\_\Z]\m]\c][\q^{]Ym]admvbm[de
\Z[^Z]u\__^qh\m[^Z]^rbi^m]^]c^Z]d_w^mh„^ahdm\Z]md]Zscd]^]fc^mh‡a^_]r]\v\ab[^_]Zhmd][^qghm]^]adm[_dc^_e
^f_\mi\_e]f_dg^_]r]^i^f[^_]c^Z]uhfs[\ZhZ]r]f_‚a[ha^Z]\Z[_^[wha^Z]f^_^]cdw_^_]bm]th[d]ZdZ[\mhid{ˆ
‰FŠHK‹QKGLFŠHTKHGKSFŒJGKHTKHŽWPKRHEFGLKGHPHŽWPKRH‘PŒŒKGHFWSWTKSHKSHRFHŠW’“WKSLK”HŠWS
QGFKŠFŠHK‹KRKSLKŠHTKHTWGKW•SHK–K“LWVPH—HFQKGPWFSKŠHKŠHWŒQFŠWJRKHWŒQRKŒKSLPGHRPHKŠLGPLK’WPHSF
WŒQFGLPHRFHVWŠWFSPGWPH˜“KHQ“TWKGPHŠKGNH™HŠ“HVKšHŠWSHRPHVWŠW•SH—HRPH’“›PHTKHRPHKŠLGPLK’WPHRPHK‹KRKSWP
FQKGPWFSPRHSFHKŠHŠ“œWKSLKHQPGPHPRPSšPGH—HŒKSFŠHPSHŠFŠLKSKGHKRHž‹WLFŸ¡HN
¢SH££¤HGKPRWšPŒFŠH“SPHKS“KŠLPH˜“KHGKVKR•H˜“KHQFPŠHFG’PSWšPWFSKŠHWSLK’GPJPSHŠ“ŠHŠWŠLKŒPŠH—
PRWSKPJPSHPHŠ“ŠHKŒQRKPTFŠHFSHRPHKŠLGPLK’WPNHXFHFJŠLPSLKH“SPHKS“KŠLPHGKPRWšPTPHKSHKRH¥¦¦¤HŒFŠLG•
˜“KHKRH§¨HQFGHWKSLFHTKHRFŠHKS“KŠLPTFŠHKŠLPJPH“LWRWšPSTFHPFGPH“SHQGFKŠFHTKH’KŠLW•SH©FGŒPRHQPGP
K–K“LPGHRPHKŠLGPLK’WPNHUKHKŠLKHLFLPRHKRHª§HQFGHWKSLFHLKS›PH“SHTKŠKŒQK«FHŠ“QKGWFGHPRHTKHŠ“ŠHQPGKŠNHEFG
KRHFSLGPGWFHKSLGKHRPŠHFG’PSWšPWFSKŠHŠWSHKŠKHQGFKŠFH©FGŒPRHTKHK–K“W•SHKRHª§HQFGHWKSLFHLKS›PH“S
TKŠKŒQK«FHQGFŒKTWFHWS©KGWFGHFHW’“PRHKSHKRHŒK–FGHTKHRFŠHPŠFŠHPRHTKHŠ“ŠHQPGKŠNH¢ŠLFHŠW’SWœPH˜“KH“S
ŠWŠLKŒPH©FGŒPRHTKHK–K“W•SHTKHRPHKŠLGPLK’WPHLGWQRWPHRPŠHQFŠWJWRWTPTKŠHTKHPRPSšPGHKRHž‹WLFHKŠLGPLž’WFN
!"#$%&"%'"!()%&"%"%"!$¬$
™FGPHKŒFŠH©FGŒ“RPTFHRPHPG˜“WLKL“GPHTKH“SHŠWŠLKŒPHTKH’KŠLW•SHPŒQRWFHKHWSLK’GPTFH˜“KHGKRPWFSPHTK
ŒPSKGPHK‹QR›WLPHRPH©FGŒ“RPW•SH—HQRPSKPW•SHTKHRPHKŠLGPLK’WPHFSHRPHK–K“W•SHFQKGPWFSPRHŸ­W’“GPH¡N
®¯°±°²³”HTKŠPGGFRRFHTKHRPHKŠLGPLK’WPHŒKTWPSLKH“SHPŒQRWFHTKŠQRWK’“KHTKHKGGPŒWKSLPŠHKŠLGPLž’WPŠHFŒF
RPŠHTKRPGPWFSKŠHTKHŒWŠW•SHVPRFGKŠH—HVWŠW•SHŸŽ´´¡HRFŠHPSµRWŠWŠHK‹LKGSFŠHKFS•ŒWFŠHPŒJWKSLPRKŠH—HTK
RPHFŒQKLKSWP¶HŒKLFTFRF’›PŠHFŒFHRPŠHWSFH©“KGšPŠHTKHŽWPKRHEFGLKGH—HKRHŒPGFHTK
QFŠWWFSPŒWKSLFHFŒQKLWLWVFHRPHVWŠW•SHTKHRPHKŠLGPLK’WPHJPŠPTPHKSHRFŠHGK“GŠFŠH—HRPŠHKŠLGPLK’WPŠ
·FžPSFHPš“ŖHPŠ›HFŒFHLPŒJWžSHRPHQRPSKPW•SHTKHKŠKSPGWFŠHŠWŒ“RPWFSKŠHTWSµŒWPŠH—H–“K’FŠHTK
’“KGGPN
882288 2986 276789 9978699869 6 2
1211
012020314
56789 997869869 6 986
! "#$%&'()*(+,-)%.*%'(%*/01(0*2,(%3*.,()0*%4*11(3,*)0(/%+535%'5/%3(&(/%*/01(062,+5/%7%'5/%89:;
<=)05%+5)%'(/%3*0(/%*%,),+,(0,>(/%*/01(062,+(/?
! "@$%(',)*(+,-)%.*%'(%512(),A(+,-)%+5)%'(%*/01(0*2,(%.*/.5B'().5%'5/%3(&(/%*/01(062,+5/%7%'5/%89:
1*'(+,5)(.5/%(%05.(/%'(/%=),.(.*/%512(),A(+,5)('*/;%(',)*().5%(%'5/%*3&'*(.5/%3*.,()0*%=)%&15+*/5
.*%+53=),+(+,-)%C513('%7%1*'(+,5)().5%'5/%5B<*0,>5/%&*1/5)('*/%7%'5/%,)+*)0,>5/%.*%'5/%*3&'*(.5/%+5)
'5/%5B<*0,>5/%*/01(062,+5/?
! "D$%&'()*(+,-)%.*%'(/%5&*1(+,5)*/%3*.,()0*%4*11(3,*)0(/%+535%'(%2*/0,-)%.*%+(',.(.%7%.*
&15+*/5/;%'(%1*,)2*),*1E(;%'5/%0(B'*15/%.*%+5)015'%.*%&15+*/5/;%'5/%15'',)2%C51*+(/0/;%*'%/,/0*3(%.*%+5/05/
B(/(.5%*)%'(/%(+0,>,.(.*/;%'(%&'()*(+,-)%.*%'(%+(&(+,.(.%.*%1*+=1/5/%7%*'%+F'+='5%.,)F3,+5%.*'
&1*/=&=*/05?
! "G$%+5)015'%7%(&1*).,A(<*%.*%'5/%&15B'*3(/;%'(/%B(11*1(/%7%'5/%.*/(CE5/?%H/0*%&15+*/5%,)0*21(%'(
,)C513(+,-)%/5B1*%'(/%5&*1(+,5)*/%7%'(%*/01(0*2,(%(%=)(%*/01=+0=1(%.*%1*=),5)*/%.*%1*>,/,-)%.*%'(
2*/0,-)%.,/*I(.(%+5)%/=35%+=,.(.5?
! "J$%&1=*B(%7%(.(&0(+,-)%.*%'(%*/01(0*2,(%3*.,()0*%.(05/%5&*1(+,5)('*/%,)0*1)5/%7%)=*>5/%.(05/
*K0*1)5/%.*'%*)051)5%7%'(%+53&*0*)+,(;%2*)*1().5%.*%*/0*%35.5%=)%)=*>5%+,+'5%,)0*21(.5%.*
&'()*(+,-)%.*%'(%*/01(0*2,(%7%*<*+=+,-)%5&*1(+,5)('?
LMNONPQRPSTUNVVWXXWPYTPXNPTUMVNMTZ[N
H'%/,/0*3(%,)0*21(.5%.*%2*/0,-)%*3&,*A(%+5)%*'%.*/(115''5%.*%'(%*/01(0*2,(%&51%&(10*%.*%'5/%*<*+=0,>5/?
\=1()0*%*/0*%&15+*/5;%()(',A(.5%*)%&15C=).,.(.%*)%'5/%)]3*15/%.*%*)*15^C*B1*15%7%3(1A5^(B1,'_`a%.*
'(%1*>,/0(;%'(/%*3&1*/(/%B=/+()%=)(%1*/&=*/0(%(%'(/%/,2=,*)0*/%01*/%&1*2=)0(/$
b?%c\*%d=6%)*25+,5%&(10,+,&(35/%7%&51%d=6e%f5/%*<*+=0,>5/%*3&,*A()%*'%.*/(115''5%.*%'(%*/01(0*2,(%+5)
=)(%(g13(+,-)%.*'%&15&-/,05%.*%'(%512(),A(+,-)%_3,/,-)a;%'(%B1]<='(%,)0*1)(%d=*%2=E(%/=/%(++,5)*/
_>('51*/a%7%'5/%1*/='0(.5/%C=0=15/%(%'5/%d=*%(/&,1(%_>,/,-)a?%f(/%.*+'(1(+,5)*/%.*%3,/,-);%>('51*/%7%>,/,-)
_hiia%.*g)*)%'(/%&(=0(/%&(1(%C513='(1%7%*<*+=0(1%'(%*/01(0*2,(?
`?%c:=F'*/%/5)%'5/%&=)05/%+'(>*%d=*%*)C1*)0(35/e%f5/%2*1*)0*/%1*(',A()%=)%()F',/,/%*/01(062,+5%.*%/=/
*)051)5/%+53&*0,0,>5%7%5&*1(0,>5;%*)%*/&*+,('%'5/%+(3B,5/%,3&510()0*/%d=*%/*%&15.=<*15)%.*/.*%d=*
/*%.,/*I-%&51%]'0,3(%>*A%'(%*/01(0*2,(?%j1*/%C=*)0*/%(&510()%*'%,)&=0$%*'%()F',/,/%.*'%*)051)5%*K0*1)5
_()F',/,/%kH9jHf$%&5'E0,+5;%*+5)-3,+5;%/5+,(';%0*+)5'-2,+5;%(3B,*)0('%7%'*2('al%*'%()F',/,/%.*'%*)051)5
,)0*1)5%_()F',/,/%.*%'5/%&15+*/5/%+'(>*;%+535%*'%*/0(.5%.*'%+(&,0('%4=3()5;%'(/%5&*1(+,5)*/;%'(
,))5>(+,-)%7%*'%.*/&',*2=*%0*+)5'-2,+5a;%7%*'%()F',/,/%.*%'(%3(1+4(%.*%'(%*/01(0*2,(%*K,/0*)0*%_(%&(10,1%.*
'(/%3601,+(/%.*'%89:a?%f(%*>('=(+,-)%.*'%*)051)5%/*%1*/=3*%*)%=)(%0(B'(%mn\o%.*%C510('*A(/;
5&510=),.(.*/;%.*B,',.(.*/%7%(3*)(A(/;%d=*%,.*)0,g+(%=)%+5)<=)05%.*%&=)05/%*/01(062,+5/%d=*%.*B*)
/*1%1*/=*'05/%&51%'(%*/01(0*2,(?%o%&(10,1%.*'%5=0&=0%.*%'(/%&1*2=)0(/%_ba%7%_`a;%*'%*d=,&5%*<*+=0,>5
.*/(115''(%7%+53=),+(%=)(%(2*).(%.*'%+(3B,5%*/01(062,+5%d=*%*K&',+(%'(p%)*+*/,.(.%.*%'5/%+(3B,5/%(
,)015.=+,1%*)%'(%*/01(0*2,(?
882288 2986 276789 9978699869 6 2
0211
012020314
56789 997869869 6 986
!"#$%&!'&()%&*!+&%'),-.!%)/&.0!12!34!),4'4!52436!3&*!)/)+7,-8&*!+.)42!724!)*,.4,)9-4!:7)
+&2,)%'34!)*,&*!'72,&*;
"12!:7<!2-+=&*!84%&*!4!+&%'),-.0
">7<!'.&'7)*,4!()!843&.!'4.4!)3!+3-)2,)!2&*!(-?).)[email protected]!)2!)*&*!2-+=&*0
"#[email protected])*!*&2!3&*!'.&+)*&*!+348)!:7)!+.)[email protected]!27)*,.4!(-?).)2+-4+-$20
">7<!.7%A&!()A)!4(&',4.!34!)*,.4,)9-4!)2!,<.%-2&*!()!+4'-,43!=7%42&0
"#[email protected])*!*&2!3&*!?4+-3-,4(&.)*!,)+2&3$9-+&*!()!34!)*,.4,)9-40
BCDEDFGHFIJDKLDMNOKFPLFJDFLQCRDCLSND
T&*!9).)2,)*!'342)42!34!)*,.4,)9-4!()*4..&3342(&!&A/),-8&*!)*,.4,<9-+&*6!-2(-+4(&.)*6!%),4*6!-2-+-4,-84*
U!'.)*7'7)*,&*!:7)!97V42!34!4++-$2!U!34!4*-924+-$2!()!.)+7.*&*!12!9)2).436!34*!)%'.)*4*!+&2*-().42
+-2+&!'.)972,4*!)2!)*,4!),4'4;
W!"#$%&!()*+.-A-%&*!27)*,.4!)*,.4,)9-40!X24!)*,.4,)9-4!-2+37U)!84.-4*!(-%)2*-&2)*!()!+4%A-&
&.942-Y4+-&2436!()!34*!%)/&.4*!4!34!'.&(7+,-8-(4(!()!+&.,&!'34Y&!4!34!-22&84+-$2!4!34.9&!'34Y&!T4*
+&%'4ZV4*!+.)42!72!%4'4!)*,.4,<9-+&!'4.4!.)'.)*)2,4.!,&(4*!*7!(-%)2*-&2)*!)*,.4,<9-+4*!#&%&!4!34*
)%'.)*4*!3)*!.)*73,4!(-?V+-3!9)*,-&24.!)3!()*)%')Z&!*-%73,@2)&!()!3&*!W[!4!\[!&A/),-8&*!()!72!%4'4
)*,.4,<9-+&!,V'-+&6!4=&.4!49.7'42!3&*!&A/),-8&*!.)34+-&24(&*!)2!+74,.&!4!*)-*!,)%4*!)*,.4,<9-+&*6!+4(4
72&!()!3&*!+743)*!)*!72!+&2/72,&!()!&A/),-8&*!)*,.4,<9-+&*!.)34+-&24(&*!:7)!.)'.)*)2,42!3&*
'.-2+-'43)*!+&%'&2)2,)*!()!34!)*,.4,)9-4!]^&.!)/)%'3&;!_`)/&.4.!34!+43-(4(!U!)5+-)2+-4!&').4+-&243ab
c3!()*4..&334.!72!%4'4!)*,.4,<9-+&!)2!,&.2&!()!,)%4*!)*,.4,<9-+&*6!3&*!)/)+7,-8&*!'7)()2!'342-5+4.!U
9)*,-&24.!'&.!*)'4.4(&!+4(4!72&!()!3&*!+&%'&2)2,)*!+348)!()!34!)*,.4,)9-4!').&!,&(48V4!()A)2!3&9.4.
:7)!?72+-&2)2!()!%42).4!+&=).)2,)!d4(&!:7)!,.4*'&2)2!34*!3V2)4*!?72+-&243)*!U!34*!72-(4()*!()
2)9&+-&*6!3&*!,)%4*!.)*'43(42!43!)2?&:7)!*-2!?.&2,).4*!2)+)*4.-&!'4.4!724!)/)+7+-$2!)e-,&*4!()!34
)*,.4,)9-4
\!"#$%&!%)(-%&*!27)*,.&!'3420!12!)*,4!),4'46!3&*!9).)2,)*!+&28-).,)2!4!3&*!&A/),-8&*!()52-(&*!)2!3&*
%4'4*!)*,.4,<9-+&*!)2!72!fg#!()!-2(-+4(&.)*6!%),4*!U!A.)+=4*!T4!_A.)+=4!()!843&.a!9)2).436!()52-(4
=4A-,743%)2,)!'&.!34!()+34.4+-$2!()!8-*-$2!+.)4(4!(7.42,)!)3!()*4..&33&!()!34!)*,.4,)9-46!*)!(-8-()!4!*7
8)Y!)2!A.)+=4*!:7)!+4(4!,)%4!)*,.4,<9-+&!()A)!+)..4.!)2!)3!,.42*+7.*&!()!,.)*!4!+-2+&!4Z&*
h-97.4!W
g-*,)%4!()!9)*,-$2!()!+-.+7-,&!+)..4(&!:7)!.)34+-&24!34!)*,.4,)9-4!+&2!34*!&').4+-&2)*
882288 2986 276789 9978699869 6 2
211
012020314
56789 997869869 6 986
!"#$!"%&#'"#("!$)*#'"#"$#"!&+&,#-."#$*/01+01&#20#+1$*/$+$0#'"#2&#31(&*$4&/$)*#50/&2$4&'&#"*
2&# !1&!"($&,#+10+01/$0*&#.*#"*60-."#$*!"(1&2#-."#$*/2.7"#!0'0#20#+10/"0#7#8"11&%$"*!&
*"/"&1$0#+&1&#'"&11022&1#7#+0*"1#"*#6.*/$0*&%$"*!0#2&#"!1&!"($&,#7#+&1&#/0*!102&1#7#%"901&1#2&
"6"/!$:$'&'#'"#2&#"!1&!"($&#7#2&#0+"1&/$0*";#<#.#:"4,#"#$*/01+01&#&2#$!"%&#2&#1":$$)*#/0* !&*!"#7
2&#&/!.&2$4&/$)*#'$*=%$/&#'"#2&#$*601%&/$)*,#("*"1&*'0#.*#/$1/.$!0#/"11&'0#'"#1"!10&2$%"*!&/$)*#7
&+1"*'$4&9",#&>#/0%0#2&#/&+&/$'&'#+&1&#&/!.&2$4&1#2&#"!1&!"($&#/.&*'0#2&#8$+)!"$#.?7&/"*!"
+"1'$"10*#:$("*/$&#0#+1""*!&*#'"6"/!0;
@;#AB.C#+10(1&%&#'"#&//$)*#*"/"$!&#*."!1&#"!1&!"($&D#E0#("1"*!"#"2$("*#$*$/$&!$:&#"!1&!C($/&,
"#'"/$1#+10(1&%&#'"#&//$)*#'"#'.1&/$)*#F*$!&#'"!$*&'0#&#&2/&*4&1#"2#'""%+"G0#?. /&'0#"*#20
0?9"!$:0#'"2#%&+&#"!1&!C($/0;#E&#$*$/$&!$:&#'"?"*#"1#/0* $'"1&'&#/0%0#.*&#/&1!"1&#'"#&//$0*"
/0%+2"%"*!&1$&#7#'"#"6"/!0#&/.%.2&!$:0,#/&'&#.*&#'"#2&#/.&2"#'"?"#$%+2"%"*!&1"#/0*#CH$!0#+&1&
-."#2&#/0%+&G>&#&2/&*/"#2&#%"!&#'"#. #!"%&#7#"2#0?9"!$:0#'"#.#:$$)*;
I;#AJ)%0#F*&*/$&%0#*."!1&#$*$/$&!$:&D#K&1&#"9"/.!&1#2&#"!1&!"($&#"#*"/"&1$0#"9"/.!&1
$%.2!=*"&%"*!"#7#'"#%&*"1&#/001'$*&'&#2&#/&1!"1&#'"#$*$/$&!$:&;# !0#1"-.$"1"#60*'0#"H/2. $:0
+&1&#"!&#/&1!"1&;#2#$!"%&#'"#+1".+."!0#!1&'$/$0*&2#"#60/&2$4&#"*#20#1"/.10#.%$*$!1&'0#&
2&#6.*/$0*"#01(&*$4&/$0*&2"#7#.*$'&'"#'"#*"(0/$0#"H$!"*!";#E&#$*:"1$0*"#"!1&!C($/&#+&1&#2&
$*$/$&!$:&#-."#!1&+0*"*#2&#6.*/$0*"#7#.*$'&'"#'"#*"(0/$0#'"?"*# "1#"2$%$*&'&#'"#20
+1".+."!0#0+"1&/$0*&2"#7#&'%$*$!1&'&#+01#"+&1&'0#+01#"2#"-.$+0#"9"/.!$:0;#E&#/1"&/$)*#'"#.*&
/&!"(01>&#"+"/$&2#'"#+1".+."!0#22&%&'&#LMN<MO#P(&!0#Q"!1&!C($/0R#6&/$2$!&#"!"#+10/"0;
S;#AB.$C*#2$'"1&1=#2&#"9"/./$)*#'"#2&#"!1&!"($&D#<2(.*&#"%+1"&#"!=*#$*/01+01&*'0#.*&#*.":&
"!1./!.1&#'"#1"+0* &?$2$'&'#+&1&#2&#"9"/./$)*#'"#2&#"!1&!"($&#%"'$&*!"#!"%&#"!1&!C($/0T#20
"-.$+0#!"%=!$/0;#U#"!0#"#$%+01!&*!"#+01-.",#+01#'"F*$/$)*,#20#!"%&#"!1&!C($/0#/1.4&*#2&
.*$'&'"#7#2>*"&#6.*/$0*&2"#7#2&#2>*"&#'"#1"+0* &?$2$'&'#!>+$/&;#E&#/0%+&G>&#*0%?1&*
Q"9"/.!$:0#-."#"1=*#20#'."G0#'"#20#!"%&,#2"#&+01!&*#60*'0#+&1&#LMN<MO,#7#20#1"+&2'&*#/0*
"-.$+0#!"%=!$/0#601%&'0#/0*#$*!"(1&*!"#'"#!0'&#2&#01(&*$4&/$)*;#E0#'."G0#7#20#"-.$+0#'"
882288 2986 276789 9978699869 6 2
211
012020314
56789 997869869 6 986
!"#$"%&'"($''&")*! ("+*,($#&-'$)"$ .+/+*,($0 $)"$ #'"1*"$0 ('&$0 $+"0"$!"$2$#&(
'#%&(#"-)#$0 $)"$.+/+*,(3456
789:9;<=;>[email protected]@DA;EB;?9;[email protected]@DA;CFA;?9;[email protected]
K"'"$+"%/'"'$)&#$- ( L+*&#$+&!%)&#$0 $/("$&'1"(*M"+*,($+&($( 1&+*&#$2$N/(+*&( #$!O)*%)#P$)&#
.+/*Q&#$0 - ($')"+*&("'$)"$ #'"1*"$0 $)"$+&!%"RS"$+&($)"#$ #'"1*"#$0 $#/#$/(*0"0 #
N/(+*&(")#$2$0 $( 1&+*&#$*(0*Q*0/")#P$2$")*( "'$2$!&*Q"'$"$)&#$ !%)"0&#6$T($ #"$ "%"P$)"#
+&!%"RS"#$0 - ($0"'$'#%/ #"$"$'#$%'1/("#U
V6$WX,!&$%&0 !&#$"#1/'"'(&#$0 $Y/ $&0"#$)"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#$#Z($")*( "0"#[$\"$#'"1*"
#/ )$0 L(*'#$"$(*Q)$0 $)"$/(*0"0$0 $( 1&+*&#$*(0*Q*0/")6$K '&$)"#$!%'#"#$+&(#"(P$($1 ( '")P$0
!O)*%)#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#$/$&% '"*Q"#6$\"$#'"1*"$"$(*Q)$+&'%&'"*Q&$0 L( $+,!&$*(1'"'$)"#
#'"1*"#$0 $)"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#$*(0*Q*0/")#$%"'"$+'"'$)"#$#*( '1*"#$0 $)"#$Y/ $+"'+ ($)"#
/(*0"0 #$Y/ $N/(+*&("($0 $!"( '"$*(0 % (0*($('$#S6$\"$#'"1*"$+&'%&'"*Q"$#$0 #+'*%"$%&'
/($!"%"$ #'"]1*+&$Y/ $*0 (*L+"$)"#$N/ (#$ #% +SL+"#$0 $)"#$#*( '1*"#6$\/ 1&P$)&#$1 '(#
0 #0&-)"($#$!"%"$Q'*+")! ($"$)"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#P$+/2"#$!"%"#$#'"]1*+&#$%/ 0 (
(&(+ #$'^ ."'$)&#$&-.*Q&#$')"+*&("0&#$+&($#/#$#'"1*"#$)&+")#$2$)&#$&-.*Q&#$Y/ $#$*(1'"($"
)"$#'"1*"$+&'%&'"*Q"$2$)"#$#'"1*"#$0 $&'"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#6
_6$WX,!&$")*( "!&#$"$)"#$/(*0"0 #$0 $#&%&'$+&($)"#$#'"1*"#$0 $)"$/(*0"0$0 $( 1&+*&#$2$)"
#'"1*"$+&'%&'"*Q"[$\&#$.+/*Q&#$#/ )($'""'$"$)"#$/(*0"0 #$0 $#&%&'$2$"$)"#$N/(+*&( #$0 )
% '#&(")$+&'%&'"*Q&$+&!&$+ ('&#$0 $1"#&#$0*#+'+*&(")#P$#$0 +*'$+&!&$0 %"'"! (&#$0 $1"#&#
1 ( '")#$+/2&$&-.*Q&$#$'0/+*'$")$!S(*!&$)&#$1"#&#$&% '"*Q&#6$X&!&$'#/)"0&P$)"#$#'"1*"#$2
)"#$&% '"+*&( #$0 $)"#$/(*0"0 #$0 $#&%&'$(&$#$")*( "($-*($+&($)"#$0 $)"$!%'#"$2$)"#$/(*0"0 #$0
( 1&+*&#$"$)"#$Y/ $#$#/%&( $Y/ $'#%")0"(6$\"$.+/+*,($`*&#"$0 $)"$#'"1*"$'Y/*'$Y/ $)"#
/(*0"0 #$0 $#&%&'$)&1'($")*( "'$#/#$ #'"1*"#$+&($)"#$ #'"1*"#$+'"0&'"#$0 $Q")&'$0 $)"
+&!%"RS"$2$0 $#/#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#6$\"#$/(*0"0 #$0 $#&%&'$0 - 'S"($( 1&+*"'a$"+/ '0&#$0
(*Q)$0 $#'Q*+*&$+&($)"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#$%"'"$0 L(*'$)$+&(./(&$0 $#'Q*+*&#$Y/ $-'*(0"'Z(6$\"
+'"+*,($0 $!"%"#$#'"]1*+&#$2$bcX$0 $)"#$/(*0"0 #$0 $#&%&'P$-"#"0&#$($)&#$"+/ '0&#$0 $(*Q)$0
#'Q*+*&P$% '!*($"$+"0"$/(*0"0$0 L(*'$2$.+/"'$/("$#'"1*"$Y/ $! .&'$)"#$#'"1*"#$Y/ $#Z(
*!%)! ("(0&$)"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#3d56
46$WX,!&$!&*Q"!&#$"$)&#$ !%)"0&#$%"'"$Y/ $(&#$"2/0 ($"$ .+/"'$)"$ #'"1*"[$T($O)*!"
*(#"(+*"P$)&#$!%)"0&#$#&($)&#$Y/ $! .&'"($)&#$%'&+ #&#$2$.+/"($)&#$%'&2+&#P$%'&1'"!"#$
*(*+*"*Q"#$'Y/ '*0&#$%&'$)"$#'"1*"6$e - ($+&(&+ ')"$2$((0 ')"$%"'"$')"+*&("'$+&($]`*&$#/#
&% '"+*&( #$0*"'*"#$+&($)"$ #'"1*"6$\&#$%'&1'"!"#$0 $+&!/(*+"+*,($N&'!")#$"2/0"($"$)&#
!%)"0&#$"$((0 '$)"$#'"1*"$2$)&#$!&*Q"($"$")+"(M"')"6$\&#$1 '(#$N&'")+ ($)$%'&1'"!"$0
+&!/(*+"+*,($")*( "(0&$)&#$&-.*Q&#$% '#&(")#$2$)&#$*(+ (*Q&#$0 $)&#$!%)"0&#$+&($)&#$&-.*Q&#
#'"]1*+&#$+&'%&'"*Q&#$2$0 $)"#$/(*0"0 #$0 $( 1&+*&#6$f0 !Z#P$)&#$%'&1'"!"#$0 $+"%"+*"+*,($2
0 #"''&))&$%'&N#*&(")$"2/0"($")$% '#&(")$"$+&(#1/*'$)"#$+&!% (+*"#$Y/ $( + #*"($%"'"$/("
.+/+*,($`*&#"$0 $)"$#'"1*"6
789:9;g=;[email protected];EB;?9J;F:[email protected]
WX,!&$*(1'"($)"#$+&!%"RS"#$)"$#'"1*"$0 $)"'1&$%)"M&$"$)"#$&% '"+*&( #$0*"'*"#[$i 0*"($/($%)"(
&% '"+*&(")P$N&+")*M"0&$($0"'$'#%/ #"$"$0&#$%'1/("#$+)"QU
V6$Wj/]$! .&'"#$"$)&#$%'&+ #&#$0 $( 1&+*&#$#&($!Z#$+'S*+"#$%"'"$.+/"'$)"$#'"1*"[$\&#$&-.*Q&#
0 $)"$% '#% +*Q"$0 $)&#$%'&+ #&#$0 )$!"%"$#'"]1*+&$'%'#("($)"$N&'!"$($Y/ $#$.+/"'Z$)"
#'"1*"6$\&#$!"#$#'"]1*+&#$)$!"%"$#$&'*1*("($($#&#$%'&+ #&#$+)"Q3k56$K&'$.!%)&P$)$!"
#'"]1*+&$lX'+ '$! 0*"($)"$*((&Q"+*,(m$'Y/*'$/($0 #!% R&$#&-'#")*($0 )$%'&+ #&$0
0 #"''&))&$0 $(/ Q&#$%'&0/+&#P$!*('"#$Y/ $ )$!"$ln&'."'$/("$! .&'$)")"0$ ($)&#$+)*(#
&-.*Q&m$'Y/*'$%'&+ #&#$#/% '*&'#$0 $1 #*,($0 )$+)*(6$f)1/("#$! .&'"#$"$)&#$%'&+ #&#$#Z(
0*#R"0"#$%"'"$+/!%)*'$)&#$&-.*Q&#$0 $'0/++*,($0 $+&#&#$2$!"2&'$%'&0/+*Q*0"0$0 $)"$% '#% +*Q"
L("(+*'"P$!*('"#$Y/ $&'"#$#$N&+")*M"($($#&-'#")*'$($)&#$&-.*Q&#$#&+*")#$2$(&'!"*Q&#6$T#"#
882288 2986 276789 9978699869 6 2
211
012020314
56789 997869869 6 986
!"#$%&$&'"%&(#") %"%*&+,-#./%&+ &'$%&,.,),$/,0$%&%/#$/12,)$%&+ &)"#/"&('$3"&+ %$##"''$+$%&.&'$
4/$($&5*&#(#%./$.& !"#$%&$&'"%&(#") %"%&6,%/./%7&8$%&(#%$%&+ 9 .&-")$',3$#&%:%&(#"2#$$%
+ &2 %/,;.&+ &)$',+$+&/"/$'*&%,6&%,2$&<&#,.2 .,#=$& .& !"#$#& '&+ %( >"&+ &'"%&(#") %"%
+,#)/$ ./&#'$),".$+"%&)".&'"%&"9!/,0"%&%/#$/12,)"%&?: &2 . #$#@.&'$%& !"#$%&+ %$+$%&.&'"%
"9!/,0"%&+ '&)',./&<&A.$.),#"%&+ &'$&%/#$/2,$7&8"%&/$9'#"%&+ &)"./#"'&( #%".$',3$+"%*&,./2#$+"%
("#&,.+,)$+"#%&)'$0&+ '&+ %( >"&+ &'"%&(#") %"%&'")$'%*&9#,.+$.&-")$',3$),;.&<&#/#"$', ./$),;.
$&'"%&%-: #3"%&+ & !"#$%&$&'"%&(#") %"%&+ &'"%&('$+"%7
57&BC;"&#'$),".$"%&'$&%/#$/2,$&)".&'"%&('$. %&<&(#%:(: %/"%&"( #$/,0"%DE&8"%&('$. %&+ & !"#$%
$&'"%&(#") %"%&<&'$%& /$%&&,.+,)$+"#%&%/#$/12,)"%&+ &$'/"&.,0'&+ '&FGC&+ 9 .&)".0#/,#%&.&:.
('$.&"( #$/,0"&$.:$'7&4%/&('$.&/,. &/#%&)"(". ./%E&:.$&(#"<)),;.&+ /$''$+$&+ &'$%&0./$%*&:.
('$.&+ &)$($),+$+&+ &#):#%"%&<&'"%&(#%:(: %/"%&+ &2$%/"%&"( #$/,0"%&<&2$%/"%&+ &)$(,/$'7
H#"<)),;.&+ &0./$%E&'$%&"#2$.,3$),". %&+ 9 .&/#$+:),#&%:%& /$%&+ &,.2#%"%&+ '&('$.&%/#$/12,)"
.&:.&(#".;%/,)"&+ &0./$%7&4'&"0,,./"&IF <".+&F:+2 /,.2JKLM&%"%/,. &?: &'$%& (#%$%
#%(".+ .&+ &-"#$&)"./,.:$&$&%:%& ./"#."%&+,[email protected],)"%&0"'0,.+"&$&(#"<)/$#&%:%&0./$%
/#, %/#$'%&($#$&'"%&%,2:,./%&),.)"&$&%,%&/#, %/#%7&G &/#$/&+ &:.&('$.&$.:$'&"&/#, %/#$'*
):$'?:,#&('$.&"( #$/,0"&%&'$.3$&$&($#/,#&+ &:.$&(#"<)),;.&+ &0./$%*&/$#$&?: &%&0&-$),',/$+$&("#
.-"?: %&$.$'=/,)"%&)""&'$&('$. $),;.&9$%$+$&.&,(:'%"#%&K+#,0#N9$%+&('$..,.2M7&H$#$&9#,.+$#
'&.,0'&+ &+ /$''&. ) %$#,"&($#$&'&('$.&"( #$/,0"*&'&(#".;%/,)"&+ &0./$%&+ 9 #=$&,.)"#("#$#&'$
)$./,+$+*&'&,6&<&'$&.$/:#$'3$&%( #$+"%&+ &'"%&( +,+"%&+ &0./$%&,.+,0,+:$'%*&'$%&/$.+$%&+
(#"+:)),;.&<&'$%&/#$.%$)),". %7
H'$.&+ &)$($),+$+&+ &#):#%"%E&'$%&(#%$%&(: + .&:/,',3$#&:.&"+ '"&+ &)"%/"%&9$%$+"&.&'$%
$)/,0,+$+ %&&,(:'%$+"&K"&+,#)),".$+"M&("#&'&/,("&KOPQFCM&($#$&/#$+:),#&'$%&(#"<)),". %
+ /$''$+$%&+ &0./$%&.&%/,$),". %&+ &'$&)$($),+$+&+ &#):#%"%&. ) %$#,$&($#$&'"%&( #="+"%&+ '
(#".;%/,)"KRM7&4'&%,%/$&+ &)"%/"%&9$%$+"&.&'$%&$)/,0,+$+ %&KQFCM&%&:.$&S ##$,./$&)$($3&+
+,#&'&)"%/"&<&'$&#./$9,',+$+&+ &'"%&(#") %"%*&(#"+:)/"%*&)',./%*&)$.$'%*&#2,". %&<&:.,+$+ %&+
. 2"),"%7&H #"&%:&I$(',)$),;.&T,''#J&%&'$&('$. $),;.&<&(#%:(: %/"&+ &'"%&#):#%"%7&P$+"&?: &'
"+ '"&OPQFC&:/,',3$&,(:'%"#%&+ &'$&)$($),+$+*&.&2 . #$'&'&/,("*&($#$&#'$),".$#&.&:.&$($
'"%&2$%/"%&)".&'$%&/#$.%$)),". %*&'"%&(#"+:)/"%&<&'"%&)',./%&2 %/,".$+"%&("#&)$+$&(#") %"*&%
("%,9'&2#$A)$#&+ &$. #$&%.),''$&'$%&(#"<)),". %&+ &0./$%&<&'$%& !"#$%&$&'"%&(#") %"%&<
#'$),".$#'"%&)".&'$&)$./,+$+&+ &#):#%"%&U( #%".$%*& ?:,("%& &,.%/$'$),". %U&. ) %$#,"%&($#$
):(',#&)".&'&('$.7
H#%:(: %/"%&"( #$/,0"&<&+ &)$(,/$'&+,[email protected],)"%E&:.$&03&?: &'"%&2 #./%&$)"#+$#".&'$&)$./,+$+&<&'
,6&+ &#):#%"%&. ) %$#,"%&($#$&:.&( #="+"&-:/:#"*&(: + .&)$'):'$#&+ &$. #$&%.),''$&'$%
,(',)$.),$%&A.$.),#$%&+ &%/"%&)"(#",%"%&+ &#):#%"%7&8$&(#%$&)".") &'&)"%/"&+ &'$
(#"0,%,;.&+ &)$+$&:.,+$+&+ &#):#%"%7&V:'/,(',)$&'&)"%/"&+ &)$+$&/,("&+ &#):#%"&("#&'$&)$./,+$+&+
#):#%"%&$:/"#,3$+$&<&"9/,. &'&)"%/"&(#%:(: %/$+"&+ &(#"("#),".$#&%$&)$($),+$+&+ &#):#%"%
($#$&'&('$.&"( #$/,0"&<&+ &0./$%7&8$&$<"#&($#/&+ &%/$&)$($),+$+&%/@&#(#%./$+$&("#&'"%
)"%/"%&+ &( #%".$'&<&+ 9 #=$&,.)':,#%&.&'&(#%:(: %/"&+ &2$%/"%&"( #$/,0"%&KWH4XM7&8"%&$: ./"%
.&'$&)$($),+$+&+ &#):#%"%&+ &?:,("%&%&#Y !$#=$.&.&'&(#%:(: %/"&+ &)$(,/$'&KCQH4XM7&8"%
":/(:/%&+ &%/&(#") %"&%".&'"%&(#%:(: %/"%&"( #$/,0"&<&+ &)$(,/$'&+,[email protected],)"%&"9/.,+"%&.&-"#$
#@(,+$&<&$.$'=/,)$&+ &'"%&('$. %&"( #$/,0"&<&+ &0./$%7
P$+"&?: &'$&(#%$&(,3$&)".&(#"<)),". %&+ /$''$+$%&+ &,.2#%"%&<&$S"#$&/,. &'"%&)"%/"%&+ &'"%
#):#%"%&$%"),$+"%&$&%/"%&(#".;%/,)"%*&:.$&#%/$&%,('&9#,.+$&'$&(#"<)),;.&<&'$&): ./$&+ &(1#+,+$%
<&2$.$.),$%&+ &)$+$&(#"+:)/"*&)',./*&)$.$'&<&#2,;.7&8$%&)"($>=$%&?: &($%$.&+ &:.&(#") %"&+
882288 2986 276789 9978699869 6 2
211
012020314
56789 997869869 6 986
!"##!"$%&'(#')&'&%$%&$*+!"$')&,%))*(-.&#!/!(&#$*)*0'&!"$!&%1!"%&''&%2$!(!&)%"&)'(!"&/!
1''1*/'/&/!& !1#"%"&/!&1'/'&!3%/%&/!)&4#!&$*!(!(&%(5"$*1%"&/!&6!($'"7&8%"&-'"$%"
/*"1!1*%(')!"&9&1%+%&)%"&1%"$%"&/!&)'"&%+%1*%(!"&:&)'&#2)*1*/'/;&)'"&*(*1*'$*6'"&/!&+!<%'"&'&)%"
%1!"%"&:&)'&1''1*$'1*5(9&(%&#!/!(&'#$%+'$*0'"!&$%/'63'&%&+!/*%&/!&#(&+%/!)%7&8'&)'(!'1*5(
/!&!"$%"&1%"$%"&!"&!)&=)$*+%&'"%&/!&)'&!''1*5(&/!)&!"##!"$%7
>[email protected]@[email protected]@OK
P('&6!0&/!Q(*/';&)'(*Q1'/'&:&!)'1*%('/'&)'&!"$'$!-*'&1%(&#(&)'(&%!'1*%(')&*($!-');&)'&!+!"'
1%+*!(0'&'&!<!1#$'&"#"&)'(!"&!"$'$R-*1%&:&%!'1*%(')&,!!"!($'/%"&%&!)&56')%&!($!&)'"&!$''"&S
:&T&/!&)'&U*-#'&V.;&1%($%)'&)%"&!"#)$'/%"&/!)&/!"!+!W%&:&'1$='&''&+!<%'&)'"&%!'1*%(!"&:&)'
!"$'$!-*'&"%2!&)'&2'"!&/!&)'&(#!6'&*(X%+'1*5(&:&!)&'!(/*0'<!7&8'"&!+!"'"&#$*)*0'(&!#(*%(!"&/!
!6*"*5(&/!&)'"&%!'1*%(!"&''&!Y'+*('&!)&/!"!+!W%&/!&)%"&/!'$'+!($%"&:&)'"&X#(1*%(!"&:&''
!"%)6!&)%"&%2)!+'"&(#!6%"&%&!"*"$!($!"7&Z'+2*R(&!')*0'(&!#(*%(!"&/!&!6*"*5(&/!&)'&!"$'$!-*'
''&/*"1#$*&)%"&*(/*1'/%!"&:&)'"&*(*1*'$*6'"&/!)&[\]&/!&)'&#(*/'/&:&!6')#'&!)&%-!"%&!(&)'&!<!1#1*5(
/!&)'&!"$'$!-*'&:&)'"&2' !'"&4#!&"!&*($!%(!(&1%(&!))',^.7&_)&"!''&'+2'"&!#(*%(!";&)'"
%-'(*0'1*%(!"&!6*$'(&4#!&)%"&#($%"&%!'1*%(')!"&:&$`1$*1%"&/!&1%$%&)'0%&*+*/'(&)'"&/*"1#"*%(!"
"%2!&)'&*+)!+!($'1*5(&:&'/'$'1*5(&/!&)'&!"$'$!-*'7&8'"&/%"& !#(*%(!"&!(1''(&/*X!!($!"
!-#($'"a
V7&bc"$`(&)'"&%!'1*%(!"&2'<%&1%($%)d&8'"&!+!"'"&1%(6%1'(&'&)'"&!#(*%(!"&/!&!6*"*5(&/!&)'"
%!'1*%(!"&''&!Y'+*('&!)&/!"!+!W%&'&1%$%&)'0%&:& !"%(/!&'&)%"&%2)!+'"& !1*R(
*/!($*Q1'/%"&4#!&(!1!"*$'(&'$!(1*5(&*(+!/*'$'7&8'"& !#(*%(!"&/!& !6*"*5(&%!'1*%(')&"%(
1%+'$*2)!"&1%(&)'&X!1#!(1*'&'&)'&4#!&"!&-!(!'(&)%"&/'$%"&"%2!&)'"&%!'1*%(!"&:&1%(&)'&6!)%1*/'/&'
)'&1#')&)'&-!!(1*'&/!"!'&!"%(/!&'&)%"&/'$%"&/!&6!($'"&:&%!'1*%(!";&'"3&1%+%&')&"*(&(=+!%&/!
$!+'"&$`1$*1%"&4#!&"#-!(&1%($*(#'+!($!7&e#1f'"&!+!"'"&"!&!=(!(&"!+'(')+!($!;&/%"&6!1!"&%
"!+'('&%&*(1)#"%&'&/*'*%&''&!6*"'&)%"&$'2)!%"&/!&1%($%)&%!'$*6%"&/!&6!($'";&!"!6'"&:&!(63%"&:
''&!"%)6!&%2)!+'"&/!&1%$%&)'0%&1%+%&)'"&4#!<'"&/!&1)*!($!"&*+%$'($!";&!($!-'"&$'/3'";
/RQ1*$&/!&!X!1$*6%&'&1%$%&)'0%&%&#('&(#!6'&%%$#(*/'/&/!&6!($'"7&8'"&!#(*%(!"&/!&!6*"*5(&/!&)'"
%!'1*%(!"&"%(;&!(&-!(!');&/!&1'`1$!&/!'$'+!($')&:&X#(1*%(')&:&1%+2*('(&!)&1%(%1*+*!($%
$R1(*1%&:&)'&!Y!*!(1*'&/!&)%"&!+)!'/%"&''&!"%)6!&)%"&%2)!+'"&/*'*%"&/!&`!'"&1%+%&6!($'";
1%+'";&)%-3"$*1';&Q('(0'"&:&%!'1*%(!"7&c"$'"&!#(*%(!"&/!2!3'(&"!&2!6!";&+#:&X%1')*0'/'";
*+#)"'/'"&%&)%"&/'$%"&:&%*!($'/'"&'&)'&'11*5(7
g7&bc"$'+%"&!<!1#$'(/%&2*!(&)'&!"$'$!-*'d&c(&-!(!');&)'"&1%+'W3'"&%-'+'(&)'"&!#(*%(!"&/!
!6*"*5(&/!&)'&!"$'$!-*'&"%2!&#('&2'"!&+!("#')&''&1%(6%1'&')&]ch&:&'&)%"&+*!+2%"&/!)&1%+*$R
!<!1#$*6%&'&4#!&'(')*1!(&)'&+'1f'&/!&)'&!"$'$!-*'7&c)&!4#*%&/!&)3/!!"&/*"1#$!&"*&)'&!<!1#1*5(&/!&)'
!"$'$!-*'&"*-#!&"#&1#"%&(%+');&*/!($*Q1'&!)&%*-!(&:&)'"&1'#"'"&/!&)%"&%2)!+'"&/!&*+)!+!($'1*5(;
!1%+*!(/'&+!/*/'"&1% !1$*6'"&:&'"*-('&!"%("'2*)*/'/!"&''&')1'(0'&!)&/!"!+!W%&/!Q(*/%7&\*
'(')*0'+%"&'&)'&!"$'$!-*'&:&)'&!"%)#1*5(&/!&%2)!+'"&2'<%&)'&)!($!&/!)&1*1)%&)'(*Q1'if'1!
6!*Q1'i&'1$#'&,jk]_;&)'(i/%i1f!1li'1$.;&)'"&!#(*%(!"&/!&!6*"*5(&/!&)'&!"$'$!-*'&"!3'(&!)
m6!*Q1'&:&'1$#'n&/!&)'&!<!1#1*5(&/!&)'&!"$'$!-*'7&\*&')-#('"&!"%('"&/!2!(&'"*"$*&'&'+2%"&$*%"&/!
!#(*%(!";&R"$'"&/!2!3'(&!')*0'"!&!(&/*"$*($%"&+%+!($%"&:&$!(!&/*X!!($!"&'-!(/'"7
k'/%&4#!&)'&/*"1#"*5(&+*(#1*%"'&/!&1'/'&%2<!$*6%;&*(/*1'/%&!&*(*1*'$*6'&/!)&[\]&!4#!*3'&/!+'"*'/%
$*!+%&!(&1'/'&!#(*5(&+!("#');&+#1f'"&1%+'W3'"&%-'(*0'(&'f%'&!"$'"&!#(*%(!"&%&$!+'
!"$'$R-*1%;&:&1#2!(&!(&%X#(/*/'/&#(%&%&/%"&/!&!))%"&!(&1'/'&!#(*5(7&8%"&/#!W%"&/!&)%"&$!+'"
/*"$*2#:!(&)%"&/'$%"&"%2!&)%"&*(/*1'/%!"&!&*(*1*'$*6'"&/!)&[\]&'($!"&/!&)'&!#(*5(&''&4#!&)%"
!<!1#$*6%"&:'&6':'(&!''/%"&1%(&*/!'"&:&"%)#1*%(!"7&c)&$*!+%&/!&)'&!#(*5(&"!&/!"$*('&'&/*"!W'
)'(!"&/!&'11*5(&''&)%"&(#!6%"&#($%"7&,8'"&!#(*%(!"&$'+2*R(&/!2!3'(&/'&$*!+%&"#Q1*!($!&''
$'$'&)'"&1#!"$*%(!"&#-!($!";&m(%&1%($!+)'/'"&/!($%&!)&$!+'n;&4#!&(%&#!/!(&!"!'&f'"$'&)'
"*-#*!($!&!#(*5(7.
>[email protected]@[email protected]@[email protected][email protected]@[email protected][email protected]
882288 2986 276789 9978699869 6 2
211
012020314
56789 997869869 6 986
!"#$%"&!'"("&)*!)#$+"#"'*%!,' !%",')-'!)'."$"'.)"'*"!/,"!$%,"0"!&)!+&!$%"&,'()1'"&
"&*%*23)(&!4,'. #"'*+"&!&)3,"'!&)"'.1!56+). &7!8"&."!+!9+*)# !%"5)&)-'!:!(*, +);()-'!<)#$1%*'*"
."!+!"&*%*"3)=!+!"#$%"&!*)"'"!(("&1!!. *1&!.)()1' +"&!."!&,&!*0+"%1&!."!(1'*%1+!:!+&!#2*%)(&
#"'&, +"&!."+!>[email protected]=!:!(,"'*!(1'!',"5!)'41%# ()-'!&10%"!+1&!(#0)1&!/,"!A !&,4%).1!"+!"'*1%'1
(1#$"*)*)51!:!'1%# *)51=!:!(1'!',"5&!)."&!B:!1$1%*,'). ."&C7! !%",')-'!."!$%,"0 !:!. $*()-'!."
+!"&*%*"3)!(1'&)."%!+!&)3,)"'*"!$%"3,'*!4,'. #"'*+D
EF"'"#1&!+!"&*%*"3)!(1%%"(*G
H'!"&*!%",')-'=!"+!"/,)$1!"I"(,*)51!"5+9 !"+!."&"#$"J1!."!&,!"&*%*"3)!:!(1'&)."%!+&
(1'&"(,"'()&!."!+1&!(#0)1&!%"()"'*"&!1(,%%).1&!"'!"+!"'*1%'1!"K*"%'17!8"!A"(A1=!$%10 %!:!. $*%
+!"&*%*"3)!"K)&*"'*"!."0"%L!&"%!$ %*"!."+!'6+)&)&!"&*%*23)(1!%"+);.1!.,%'*"!+!$%)#"%!"*$ !."+
&)&*"# !."!3"&*)-'7!1!(1'&)."%#1&!$1%!&"$ %.1!$1%/,"!"&*"!$%1("&1!$,'*!!#1.)M(%!,'
"&*%*"3)!"K)&*"'*"!:!'1!!)'*%1.,()%!,' !"&*%*"3)!',"5!:!*%'&41%# ()1' +7! !%",')-'!."&*)' . !
$%10 %!:!. $*%!+!"&*%*"3)!()"%%!"+!()%(,)*1!."+!&)&*"# !)'*"3%.1!."!$+'"()-'!."!+!"&*%*"3)!:
"I"(,()-'!1$"%()1' +7
@%""#1&!/,"!+&!(1#$ JL&!."0"%L'!%"+);%!"&*!%",')-'!+!#"'1&!,' !5";!+!J1=!1!/,);6&!(. !*%"&
#"&"&!B&)!+&!.)'6#)(&!(1#$"*)*)5&=!*"('1+-3)(&!:!."+!(1'&,#).1%!+1!I,&*)M('C!1!(. !5";!/,"!A :
,' !.)&%%,$()-'!."!"'5"%3 .,%!1!&,%I!,' !1$1%*,'). .!"&*%*23)(7
H&*!%",')-'!."0"!%"()0)%!)'41%# ()-'!&10%"!+&!(1'.)()1'"&!"K*"%' &!(*, +"&!B#".)'*"!"+!'6+)&)&
NH?FHC!:!&10%"!"+!"'*1%'1!(1#$"*)*)51=!*+!(1#1!&"!."&(%)0)-! '*"%)1%#"'*"7!N"%1=! ."#6&=!+
"#$%"&!*)"'"!A1%!#9+*)$+"&!)'$,*&!/,"!."&(%)0"'!"+!."&"#$"J1!%"+!O2K)*1&!:!4%(&1&O!."!+
"&*%*"3)!"K)&*"'*"7!1&!)'41%#"&!."!+!%"'*0)+). .!0 &. !"'!(*)5). ."&!%"&,#"'!+1&!. *1&!."
$2%.). &!:!3 ' '()&!$1%!+L'"!."!$%1.,(*1&=!(+)"'*"=!&"3#"'*1!."+!#"%(.1=!(' +!:!%"3)-'7!P'
&"3,'.1!(1'I,'*1!."!)'41%#"&!#,"&*%!+1&!'6+)&)&!"&*.L&*)(1&!O%"&9#"'"&!."!+&!%"+()1'"&!"'*%"!+&
#2*%)(&!"&*%*23)(&O!/,"!5+). '!:!(, '*)M('!+&!%"+()1'"&!A)$1*2*)(&!51+(. &!"'!"+!# $
"&*%*23)(1!:!+1&!*"# &!"&*%*23)(1&!."!+!(1#$ JLQ!$1%!"I"#$+1=!+!(1'"K)-'!"'*%"!+&!)')()*)5&!."
($ ()*()-'!."!+1&!"#$+".1&!:!+!+"+*.!."+!(+)"'*"=!:!&)!&1'!1$,"&*&!"'!&)3'1!!+&!"K$"(**)5&!."
+!"&*%*"3)=!"+!"/,)$1!"I"(,*)51!(,"&*)1' !1!%"(A ;!+1&!(1#$1'"'*"&!."!+!"&*%*"3)!"K)&*"'*"7
R,);6&!&"!'"("&)*"'!#"I1%&!)'(%"#"'*+"&!1!&"!*)"#$1!."!)#$+"#"'*%!,' !"&*%*"3)!',"5!:
*%'&41%# ()1' +7
@, '.1!"+!"/,)$1!"I"(,*)51!(*, +);!&,!"&*%*"3)=!*#0)2'!#1.)M(!"+!# $ !"&*%*23)(1!:!"+!>[email protected]!."!+
1%3 ');()-'!:!. !)')()1!!1*%1!()(+1!."!$+'"()-'!"&*%*23)(!:!"I"(,()-'!1$"%()1' +D!',"5&!#"*&=
',"5&!)')()*)5&=!$+'!1$"%*)51!:!$%1:"(()1'"&!."!5"'*&!."+!&)3,)"'*"!$"%L1.1=!$%)1%). ."&!."
#"I1%&!!+1&!$%1("&1&=!%"/,)&)*1&!."!($ (). .!."!%"(,%&1&!:!,'!$+'!M' '()"%1!(*, +);.17!1&
$+'"&!"&*%*23)(1!:!1$"%()1' +!."M'"'!"+!"&("' %)1!:!"&*0+"("'!+1&!%"/,)&)*1&!."!)'41%# ()-'!$ %
"+!(%1'13%# !."!%",')1'"&!."!%"5)&)-'!."!+&!1$"%()1'"&=!%"5)&)-'!."!+!"&*%*"3)!:!$%,"0 !:
. $*()-'!."!+!"&*%*"3)!."+!&)3,)"'*"!$"%L1.17
H/,)+)0%%!+&!"K)3"'()&!."!+&!1$"%()1'"&!."!(1%*1!$+;1!(1'!+1&!10I"*)51&!"&*%*23)(1&!:!$%)1%). ."&
."!+%31!$+;1!&)"#$%"!A !&).1!,'!."&4L1!."!3"&*)-'!)#$1%*'*"!:!+1!&"3,)%6!&)"'.17!S1!10&*'*"=!"&*"
"/,)+)0%)1!"&!(%L*)(1!$ %!+13%%!,' !"I"(,()-'!"K)*1&!."!+!"&*%*"3)7!H&*"!&)&*"# !."!()%(,)*1
("%%.1=!/,"!)'(1%$1%!"'41/,"&!$%10 .1&!!*%52&!."+!*)"#$1=!'1!&-+1!:,. !!+&!(1#$ JL&!
3"&*)1' %!+!"&*%*"3)!:!+&!1$"%()1'"&!&)'1!/,"!."#6&!$"%#)*"!5+). %!O:!."&M %O!&,&!A)$-*"&)&
"&*%*23)(&!:=!"'!(&1!."!&"%!'"("&%)1=!#1.)M(%+&!:!(#0)%+&!."!# '"%!$%1 (*)5!:!1$1%*,' 7
TUVWX
Y7! !"K("+"'()!1$"%()1' +!:!+!"I"(,()-'!."!+!"&*%*"3)!&1'!#0 &!"&"'()+"&!$ %!,'!."&"#$"J1
&,$"%)1%Z$"%1!4,'()1' '!."!# '"%&!#,:!.)4"%"'*"&[[email protected]'&,+*"!\7!N1%*"%=!]^A *!_&!?*%*"3:G[=
` %5%.!>,&)'"&&!a"5)"b!B'15)"#0%"!.)()"#0%"!."!YccdC7!8"!# '"%!&)#)+%=!` ##"%!&"J +-D!]1&
$%1("&1&!1$"%()1' +"&!."! +*1!."&"#$"J1!&1'!'"("&%)1&!$"%1!'1!&,M!()"'*"&!$ %!"+!2K)*1
882288 2986 276789 9978699869 6 2
211
012020314
56789 997869869 6 986
?:;/01A/31?0/.BC5D?08>.975EC5F/GG7:H5IJ76781;010;59K75-:/391375?L5E/0/;[email protected]:78709/3140
:7/.1A/6/5705E/0/;7G709M5NK75O/895-:?37885P:?0917:H5QD?0L7:7031/5675F/GG7:[email protected]/0<H5S567
61317GT:75675UVVWXC
UC5D?08>.975JC5YC5Z/@./05<5[C5-C5\?:9?0H53?05]C5^C5_/::?`8H5a:CH5I[[email protected];59K75Y9:/97;<M5c181?0H5c/.>7
d/@8H5/065^0/.<818BH5_YJ5675707:?eL7T:7:?5675UVVf5Q:[email protected]:781405\g5_VfVh^Xi5<5JC5YC5Z/@./05<5[C5-C
\?:9?0H53?05]C5^C5_/::?`8H5a:CH5IP?:G>./910;5Q/065J7b1810;X59K75Y9:/97;<BH5_YJ5675G/:A?e/T:1.5675UVVf
Q:[email protected]:781405\g5_VfVj^XC
jC5D?08>.975JC5YC5Z/@./05<5DC5a/3k8?0H5IE/0/;10;5T<5Y9:/97;[email protected]:75?39>T:7567
UVVl5Q:[email protected]:781405\g5_VlVm^XC
SC5D?08>.975JC5YC5Z/@./0H5INK75[7G1875?L5D?895/065-:?595D7097:8BH5_YJ5675707:?eL7T:7:?5UVVl
Q:[email protected]:781405\g_VlVh^XC
nC5O?8597G/85789:/9o;13?85K?:1A?09/.78H59/.7853?G?5.?85>91.1A/[email protected]/:/5>053?0=>09?5675?T=791b?8567.
/@:7061A/=75<53:731G1709?5>5?T=791b?85250/0317:[email protected]/:/5>0/[email protected]:[email protected]/[email protected]/[email protected]?0785<
@?6:q/050?5K/T7:597016?58>5?:1;705705./[email protected]:[email protected]/[email protected]:?378?8C
WC5E?b1G1709?53:7/[email protected]?:5a7:7G<[email protected]<5J?T105P:/87:5<570L?r>756?3>G709/6?57058>5.1T:?5_7<?06
_>6;7910;M5F?`5E/0/;7:85D/05_:7/k5P:775L:?G59K75^00>/.5-7:L?:G/0375N:/@5QF_Y5-:788H5UVVjX5r>7
@1675./57.1G10/[email protected]:78>@>789?5789s913?5/0>/.5<58>5:[email protected]/[email protected]?:5K7::/G1709/85Gs85610sG13/8
3?G?5.?85:?..10;5L?:73/898C5c/:1?85>8>/:1?8567.5_YDH5103.><706?5/5./85?:;/01A/31?078567.5F/..5?L5P/G7
_?:7/.185QUVVhX5<5Y9/9?1.5QUVVlX58?0567L708?:7856757897570L?r>7C5D?08>.975I\7`5N??.85L?:5/5\7`
D?:@?:/975D>.9>:7M5NK75_>6;795t5.7885J7b?.>91?0BH58?T:75_?:7/.18H5_YJ5675707:?eL7T:7:?5675UVVU
Q:[email protected]:781405\g5_VUVhDXi5<5IY9/9?1.M5Y3?:73/:65Y>33788u9K75Y73?065N1G75^:?>06BH5_YJ5675707:?e
L7T:7:?5675UVVf5Q:[email protected]:781405\g5_VfVh_XC
lC5JC5YC5Z/@./05<5YC5-C5^067:8?0H5IN1G7e[:1b705^391b19<e_/8765D?8910;BH5F/:b/:65_>8107885J7b17`
Q0?b17GT:75675UVVSXi5<5Z/@./05<5^067:8?0H5N1G7e[:1b705^391b19<e5_/8765D?8910;M5^[email protected]:5/065E?:7
-?`7:L>.5-/9K59?5F1;K7:5-:?5985Q_?89?0M5F/:b/:65_>8107885Y3K??.5-:788H5UVVlXC
fC5D?08>.975[C-C5\?:9?05<5aCJC5v7187:H5INK75Y9:/97;<5J7b17`5-:?3788BH5_YJ56750?b17GT:7561317GT:7567
UVVW5Q:[email protected]:781405\g_VWhh^XC
w
!"#$%&'($)"*%+),%&
-./0123/31405675./5789:/97;1/5<5./57=73>[email protected]:/31?0/.
882288 2986 276789 9978699869 6 2
4211
Descargar