MATRIMONIO Y DIVORCIO EN GUATEMALA 1. Matrimonio 1. Matrimonio como Institución social El Artículo número 78 del Código Civil regula la definición legal del matrimonio al estipular que: “El matrimonio es una institución social por la que un hombre y una mujer se unen legalmente, con ánimo de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre sí”. Es un acto jurídico que tiene por objeto determinar la aplicación permanente de todo un estatuto de derecho a un individuo o a un conjunto de individuos, para crear situaciones jurídicas concretas que constituyen un verdadero estado, por cuanto que no se agotan por la realización de las mismas sino que permiten su renovación continua. El matrimonio es un acto mixto debido a que se constituye no sólo por el consentimiento de los consortes, sino también por la intervención que tiene el Registro Civil. El matrimonio se funda en la igualdad de derechos y obligaciones de ambos cónyuges, y en su celebración deben cumplirse todos los requisitos y llenarse las formalidades que exige este Código para su validez. (ARTICULO 79) 2. Carácter del Matrimonio: a) Es una institución de naturaleza jurídica, supuesto está regida exclusivamente por la ley. b) Es una institución de orden civil, organizada y tutelada por el Estado con independencia del carácter religioso o canónico c) Es una institución de orden público, dado que está absolutamente excluida o sustraída del imperio del principio de autonomía de la voluntad de las partes contrayentes; a quienes les está vedado aportar las leyes o normas correspondientes para crearse u régimen diferente. d) Es un contrato porque nace y se funda en el consentimiento de los contrayentes; tiene su origen en el acuerdo de voluntades de dos personas, con ánimo de obligarse. Naturalmente que es un contrato sui-géneris porque se diferencia de los demás contratos, en razón de que se rigen por normas legales, de interés público y, por ende, no susceptibles de ser alteradas por los contratantes y que prohíben someterlo a condiciones suspensivas o resolutorias. e) Está fundado en el principio monogámico; la unión de un solo varón con una sola mujer. La ley no autoriza la poligamia simultánea; aunque si la poligamia sucesiva o sucesión de matrimonios legales por disolución del matrimonio anterior. f) Su característica fundamental es la perpetuidad. Esta debe entenderse en el sentido de estabilidad. Es evidente que el complejo de intereses de todo orden que nacen del matrimonio, requieren tanto para los propios cónyuges, como para la familia y la sociedad en general, su conservación y mantenimiento. El matrimonio es una de las instituciones sociales de mayor relevancia, indiscutiblemente que es la célula núcleo o base jurídica de la familia. La institución del matrimonio es el lógico y natural resultado de la necesidad orgánica y social del hombre y la mujer. Es obvio que los dos elementos de la especie humana, se completan al entidad matrimonial, para su perpetuación y bienestar común. 3. Clasificación doctrinaria I. por su carácter: civil o laico religioso II. por su consumación: rato consumado III. por su fuerza obligatoria: válido insubsistente IV. por su forma de celebración: ordinario o regular extraordinario o irregular 4. Los Esponsales En el sistema romano, los esponsales “sponsalia”, se distinguían claramente del matrimonio en el derecho romano clásico; pero es probable que en su origen representasen el elemento consensual del matrimonio, el compromiso de tomarse por marido y mujer, y que la deductio puellae, no fuese sino la ejecución de este contrato, que se componía de dos actos sucesivos, el compromiso y la consumación del matrimonio. En el Derecho clásico, los esponsales ya no son obligatorios, pueden los novios desligarse de ellos, siendo esto consecuencia del derecho que se reconocía ya a los dos cónyuges, de romper el mismo matrimonio. Los esponsales son la promesa de casarse que se hacen el varón y la mujer, con reciproca aceptación; tal promesa no se podrá invocar para que se realice el matrimonio, ni para demandar por incumplimiento daños y perjuicios (80 c.c.) Los esponsales son la promesa de matrimonio mutuamente aceptada. Constituyen un hecho privado que no produce ninguna obligación ante la ley civil. ARTICULO 80. Los esponsales no producen obligación de contraer matrimonio, pero dan lugar a demandar la restitución de las cosas donadas y entregadas con promesa de un matrimonio que no se efectuó. Los bienes o cosas que se donan o entregan como prenda del cumplimiento de una promesa o contrato se denominan arras. La acción para exigir el cumplimiento de la promesa, deberá entablarse dentro de los tres meses siguientes al vencimiento del plazo convencional o legal. Vencido éste plazo, sin que se haya ejercitado la acción, las partes quedan libres de toda obligación. En este caso, si hubo arras, las devolverá quien las recibió. 5. Aptitud para contraer matrimonio El 13 de septiembre de 2017 fue publicado en el Diario de Centro América el Decreto 132017, en el cual queda establecida la prohibición de contraer matrimonio a personas menores de 18 años. Esto como resultado de la ratificación a la Convención sobre los Derechos del Niño hecha por el Estado de Guatemala, mediante el Decreto 27-90 del 23 de mayo del 1990. Y con el fin de evitar diversos factores de riesgo que afectan directamente a niños, niñas y adolescentes de nuestro país. Por lo que se decretan las reformas al Código Civil, Decreto Ley numero 106. Quedando el mismo de la siguiente forma: Artículo 1. Se deroga el artículo 82 del Código Civil, en el cual se establecía que de manera excepcional y por razones fundadas se podía autorizar el matrimonio de menores de edad, con edad cumplida de dieciséis (16) años. Artículo 2. Se reforma el artículo 83 del Código Civil, mismo que establecía que no podrían contraer matrimonio, ni autorizarse de manera alguna, el matrimonio de menores de dieciséis (16) años de edad. El cual quedó de la siguiente manera: "Articulo 83. Prohibición de contraer matrimonio. No podrán contraer matrimonio ni autorizarse de manera alguna, el matrimonio de menores de dieciocho (18) años de edad" Artículo 3. Se deroga el artículo 84 del Código Civil, el cual establecía que la solicitud para autorizar un matrimonio de menores de edad, con edad cumplida de dieciséis (16) años, debía de presentarse antes Juez Competente, quien sin formar artículo decidiría sobre lo solicitado. Artículo 4. Se derogan los numerales 1º y 2º del artículo 89, los artículos 94 y 134, del Código Civil. Así como el artículo 425 del Código Procesal Civil y Mercantil. El presente Decreto entró en vigencia el 21 de septiembre del 2017. 6. Impedimentos para contraer matrimonio Son los hechos o circunstancias que constituyen obstáculo legal para la celebración del Matrimonio. Clasificación: Impedimentos dirimentes: Están constituidos por aquellas prohibiciones cuya violación produce la nulidad del matrimonio. Absolutos: Imposibilidad de una persona de casarse, provocan la insubsistencia y nulidad del matrimonio (88 y 144 c.c.). Relativos: Imposibilidad de una persona de casarse con determinada persona, pueden causar la anulación del matrimonio (145 c.c.) Impidientes: Son prohibiciones cuya contravención no afecta la validez del acto, sólo da lugar a sanciones legales (89 c.c.). 7. El matrimonio insubsistencia, ilícito, anulable y putativo 1. Insubsistencia Es el impedimento absoluto para contraer matrimonio que tienen: ARTICULO 88. *Tienen impedimento absoluto para contraer matrimonio: 1. Los parientes consanguíneos en línea recta, y en lo colateral, los hermanos y medio hermanos; 2. Los ascendientes y descendientes que hayan estado ligados por afinidad; y 3. Las personas casadas; y las unidas de hecho con persona distinta de su conviviente, mientras no se haya disuelto legalmente esa unión. 2. Nulabilidad Es una acción que busca declarar al matrimonio nulo, por haberse celebrado mediante lo siguiente: Cuando uno o ambos cónyuges han consentido por error, dolo o coacción. Del que adolezca de impotencia absoluta o relativa para la procreación, siempre que por su naturaleza sea perpetua, incurable y anterior al matrimonio. Incapacidad mental al momento de celebrarlo. Autor, cómplice o encubridor de la muerte de un cónyuge, con el cónyuge sobreviviente. 3. Ilícito Por los requisitos concurrentes u omitidos, al matrimonio lícito se contrapone el ilícito, este último puede ser nulo, en cuyo caso es discutible la calificación de matrimonio, nunca existente para la ley; requisitos contenidos en el párrafo III, capítulo I, título II de la Familia. 4. Putativo El artículo 89 señala los casos en que no se pueden celebrar matrimonios, según el artículo 90 si no obstante lo preceptuado en artículo 89 se celebrara un matrimonio, este será válido pero el funcionario y las personas culpables serán responsables de conformidad con la ley. 8. Matrimonios especiales a) In artículo mortis causa (105 c.c.) b) El de militares en campaña o plaza sitiada (107 c.c.) 9. Deberes y derechos que nacen del matrimonio (Artículos 108 al 115 c.c.) Derecho de la mujer de agregar a su propio apellido el del cónyuge. Representación conyugal corresponde a ambos. Obligación del marido a suministrar todo lo necesario para el sostenimiento del hogar. Obligación de la mujer al sostenimiento del hogar en forma equitativa. Derecho preferente de la mujer sobre el sueldo del marido. Ambos cónyuges tienen la obligación de atender y cuidar de sus hijos. 10. Celebración del matrimonio Cumplidos los requisitos formales previstos en el código (arts. 94, 95, 96, 97 c.c.), y cerciorado el funcionario de la capacidad y aptitud de los contrayentes, señalará, si estos así lo solicitan día y hora para la celebración del matrimonio, o procederá su celebración inmediata (98). La ceremonia de la celebración de matrimonio es el acto solemne con el que culminan las diligencias iniciadas a ese efecto. Para celebrar el matrimonio civil, el funcionario autorizante, en presencia de los contrayentes, da lectura a los artículos 78 y 108 a 114 del Código Civil; recibe de cada uno de los contrayentes su consentimiento y, en seguida, los declara unidos en matrimonio (99). El funcionario debe levantar del matrimonio acta correspondiente, que ha de ser aceptada y firmada por los cónyuges, los testigos, y entregar inmediatamente constancia a los contrayentes (99 y 100) (101) los funcionarios que pueden autorizar el matrimonio son: ARTICULO 92. El matrimonio debe autorizarse por el alcalde municipal o el concejal que haga sus veces, o por un notario hábil legalmente para el ejercicio de su profesión. También podrá autorizarlo el ministro de cualquier culto que tenga esa facultad, otorgada por la autoridad administrativa que corresponde. 2. Divorcio La disolución del matrimonio, se realiza básicamente por la muerte. La muerte es un hecho que tiene consecuencias jurídicas sobre el matrimonio, disolviéndolo, produciendo así los mismos efectos de disolución que produce el divorcio. El divorcio es un acto jurídico que disuelve el matrimonio. El Código Civil establece en su Artículo 153, el matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio, queda así determinado que el divorcio es una de las formas especiales de la disolución del matrimonio. 2.1 Formas del divorcio El Artículo 154 del Código Civil establece el mutuo acuerdo de los cónyuges como una de las dos formas en que se puede obtener el divorcio, la otra es por voluntad de uno de ellos, mediante causa determinada. 1. Por mutuo acuerdo de los cónyuges; y 2. Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada. “La separación o divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges, no podrá pedirse sino después de un año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio”. El divorcio por mutuo acuerdo, como una de las formas de disolución del matrimonio, se encuentra regulado tanto en el Código Civil, en sus Artículos 154, inciso 2º y último párrafo, 163 y 165 como en el Código Procesal Civil y Mercantil, en sus Artículos del 426 Mutuo Acuerdo Artículo 163. Si la separación o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio sobre los puntos siguientes. 1. A quién quedan confiados los hijos habidos en el matrimonio; 2. Por cuenta de quién de los cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá cada uno de ellos; 3. Qué pensión deberá pagar el marido a la mujer si ésta no tiene rentas propias que basten para cubrir sus necesidades; y 4. Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los cónyuges. Causa determinada El Artículo 155 del Código Civil Guatemalteco, Decreto Ley 106, regula las causas para obtener el divorcio, siendo quince en total: 1º. La infidelidad de cualquiera de los cónyuges:. 2º. Los malos tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas, las injurias graves, ofensas al honor, y en general, la conducta que haga insoportable la vida en común. 3º. El atentado de uno de los cónyuges contra la vida del otro o de los hijos. 4º. La separación o abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia inmotivada, por más de un año. 5º. El hecho de que la mujer dé a luz durante el matrimonio, a un hijo concebido antes de su celebración, siempre que el marido no haya tenido conocimiento del embarazo antes del matrimonio. 6º. La incitación del marido para prostituir a la mujer o corromper a los hijos. 7º. La negativa infundada de uno de los cónyuges a cumplir con el otro o con los hijos comunes, los deberes de asistencia y alimentación a que están legalmente obligados. 8º. La disipación de la hacienda domestica. 9º. Los hábitos de juego o embriaguez, o el uso indebido y constante de estupefacientes, cuando amenazaren causar la ruina de la familia y constituyan un continuo motivo de desavenencia conyugal. 10º. La denuncia de delito o acusación calumniosa hecha por un cónyuge contra el otro. 11º. La condena de uno de los cónyuges, en sentencia firme, por delito contra la propiedad o por cualquier otro delito común que merezca pena mayor de cinco años de prisión. 12º. La enfermedad grave, incurable y contagiosa, perjudicial al otro cónyuge o a la descendencia. 13º. La impotencia absoluta o relativa para la procreación, siempre que por su naturaleza sea incurable y posterior al matrimonio. 14º. La enfermedad mental incurable de uno de los cónyuges que sea suficiente para declarar la interdicción. 15º. La separación de personas declarada en sentencia firme. 2.2. Preceptos legales necesarios El último párrafo del Artículo 154 del citado Código Civil, determina que el trámite del divorcio mediante mutuo acuerdo, requiere como requisito indispensable de un año de vida conyugal, tiempo suficiente para llegar a la convicción que si es posible o no la vida en común. Este mismo requisito se encuentra establecido en el primer párrafo del Artículo 426 del Código Procesal Civil y Mercantil. Esto significa que antes de cumplirse el año, contado desde la fecha de la celebración del matrimonio, no es procedente el planteamiento por el mutuo acuerdo, salvo el caso por voluntad de uno de los cónyuges, por causa determinada. Aunque este requisito se enuncia primero en el Artículo 426 del citado Código, viene a ocupar un segundo lugar en este aspecto, como es el de formular la solicitud ante el juez del domicilio conyugal. 2.3. Requisitos Además de los requisitos que debe llenar toda primera solicitud prescrita en los Artículos 50 y 61 del Código Procesal Civil y Mercantil, también hay que cumplir con los Artículos 426 y deberán presentarse con la solicitud: Certificaciones de la partida de matrimonio de los cónyuges, de las partidas de nacimiento de los hijos procreados por ellos y de las partidas de defunción de los hijos fallecidos. Las capitulaciones matrimoniales, si se hubieran celebrado. En este caso se presentará el testimonio de la escritura pública o la certificación del acta, según el caso, con la razón del registro civil respectivo y la del registro de la propiedad, en su caso, de conformidad con el Artículo 119 del Código Civil. Relación de los bienes adquiridos durante el matrimonio. Como una observación, este requisito no se exige en la demanda ordinaria mediante causa determinada. 2.4. El proceso. La primera solicitud: Ambos cónyuges comparecen en un mismo escrito formulando la solicitud de divorcio por mutuo acuerdo, en la vía voluntaria. Se tramita en esta vía porque las normas procesales de su desarrollo se encuentran en el párrafo segundo, sección cuarta del capítulo II, título I que se refiere a la jurisdicción voluntaria, libro cuarto del Código Procesal Civil y Mercantil, cuyo libro se refiere a los procesos especiales. El hecho de que la solicitud de los cónyuges se hace en un solo escrito, que se entiende por solicitud, en singular, que emplean los Artículos 426, 427 y 428 del Código Procesal Civil y Mercantil y porque la lógica nos lleva a esa conclusión, por tratarse de mutuo acuerdo. Por lo tanto, ambos cónyuges ratifican la misma solicitud, en la diligencia de la junta conciliatoria. La primera resolución: Al haber cumplido con todos los requisitos, tanto del escrito inicial, como en acompañar los documento exigidos para esta clase de procesos, lo cuales se encuentran contenidos en el Artículo 436 del Código Procesal Civil y Mercantil, el juez le dará trámite a la solicitud y en la resolución respectiva determinará sobre lo siguiente: Decretar la suspensión de la vida en común. Determinará, provisionalmente, quién de los cónyuges se hará cargo de los hijos. La pensión alimenticia que le corresponderá a la mujer, si fuese el caso. Cualquier otra medida que estime conveniente para la adecuada protección de los hijos y de la mujer. El modo y la forma en que los padres pueden relacionarse con los hijos que no se encuentran en su poder. 2.5 Efecto de la separación y del divorcio ARTICULO 159. Son efectos civiles comunes de la separación y del divorcio, los siguientes: 1. La liquidación del patrimonio conyugal; 2. El derecho de alimentos a favor del cónyuge inculpable, en su caso; y 3. La suspensión o pérdida de la patria potestad, cuando la causal de separación o divorcio la lleve consigo y haya petición expresa de parte interesada. ARTICULO 160. Son efectos propios de la separación, además de la subsistencia del víonculo conyugal, los siguientes: 1. El derecho del cónyuge inculpable, a la sucesión intestada del otro cónyuge; y 2. El derecho de la mujer de continuar usando el apellido del marido. ARTICULO 161. Es efecto propio del divorcio la disolución del vínculo conyugal, que deja a los cónyuges en libertad para contraer nuevo matrimonio. BIBLIOGRAFÍA http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_7251.pdf http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_7648.pdf Código Civil de Guatemala. Decreto 106
