INFLUENZA ESTACIONAL

INFLUENZA ESTACIONAL
Enfermedad que afecta el aparato respiratorio. Puede
tener su origen en procesos infecciosos, mecánicoobstructivos y alérgicos.
¿Qué son las Enfermedades Respiratorias?
Son enfermedades que afectan el aparato respiratorio. Pueden tener su origen en procesos
infecciosos, mecánico-obstructivos y alérgicos.
¿Qué las produce?
Las causas infecciosas se asocian a microorganismos como: virus: adenovirus, rhinovirus,
influenza y parainfluenza; bacterias: M catarralis, S. pneumoniae y hongos:como el
aspergillus, etc.. Las de origen mecánico-obstructivo a exposición a contaminantes de la
atmósfera y al hábito tabáquico, entre otros; y las de origen alérgico a una respuesta
inmunológica a compuestos como el polen, polvo por citar unos ejemplos.
Dentro de éstas, tiene particular importancia por las características de presentación la
Influenza.
¿Qué es la Influenza?
Es una enfermedad viral aguda muy contagiosa que se presenta con mayor intensidad
durante los meses de octubre a mayo. En general, la mayor parte de los casos se recuperan
en 3 a 7 días pero los ancianos o personas con enfermedades crónicas degenerativas
(pulmonares, cardíacas, renales, diabetes) pueden presentar complicaciones graves como la
neumonía, exacerbación de cuadros bronquíticos y/o asmáticos, sinusitis y otitis media.
Ésta enfermedad es producida por los virus A, B y C de la Influenza. El virus C ocasiona una
enfermedad muy ligera y no ocasiona brotes o epidemias. En cambio los virus A y B si
pueden causar dichos eventos.
El virus A es el responsable de los grandes brotes que se presentan anualmente mientras
que el virus B causa brotes reducidos. Durante la actual temporada de Influenza se hallan
circulando dos tipos de virus A y uno de virus B.
¿Es lo mismo el resfriado común que la Influenza?
No; aunque ambas son enfermedades respiratorias agudas y tienen síntomas comunes, el
microrganismo que causa la Influenza es diferente al que causa el resfriado o gripe común.
¿Cuáles son los signos y síntomas?
El cuadro clínico de la Influenza presenta:






Fiebre (generalmente más de 39Cº),
Dolor de cabeza,
Dolor muscular intenso,
Cansancio intenso,
Tos seca,
Ardor y/o dolor de garganta,

Congestión nasal.
En los niños se puede presentar nausea, vómito y diarrea más frecuentemente que en los
adultos.
Es frecuente que se confunda al Catarro Común con la Influenza. La siguiente tabla muestra
las diferencias, en cuanto síntomas y signos, que existen entre ambas enfermedades.
¿Cómo se transmite al humano?
Los virus de la Influenza se diseminan al aire cuando un enfermo tose, estornuda o habla;
otras personas se infectan al inhalar ese aire contaminado con los virus.
Al entrar los virus en la nariz, garganta y pulmones de una persona sana, comienzan a
multiplicarse y posteriormente ocasionan los síntomas de la Influenza.
Los virus también pueden diseminarse cuando una persona toca con los dedos un objeto
contaminado con dichos gérmenes y luego se toca los ojos, boca o nariz.
Las personas enfermas pueden transmitir los virus durante varios días; los adultos pueden
contagiar a otras personas después del primer día de haber comenzado con los síntomas y
hasta durante siete días. Los niños pueden transmitir los virus incluso durante más días.
¿Quiénes tienen más riesgo de enfermarse de Influenza?
La influenza puede ser adquirida por cualquier persona, pero los niños menores de 5 años y
los adultos mayores de 65 años tienen mayor riesgo de enfermarse y sufrir complicaciones.
Las personas que trabajan en el área de salud, de turismo y escuelas también se encuentran
en riesgo.
¿Cómo se puede prevenir la Influenza?
La Secretaría de Salud, en esta temporada invernal, recomienda las siguientes medidas de
prevención y control para las enfermedades respiratorias agudas e influenza
Medidas generales:
1. Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura
2. Consumir frutas y verduras ricas en vitamina A y C
3.
4.
como zanahoria, papaya, guayaba, naranja, mandarina, lima, limón y piña entre
otros.
Lavarse las manos con frecuencia en especial después de tener contacto con
personas enfermas
Evitar exposición a contaminantes ambientales y no fumar en lugares cerrados
y cerca de niños, ancianos y personas enfermas
Ante la presencia de enfermedad respiratoria aguda:
1. No automedicarse
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
y evite el uso de aspirinas o medicamentos similares que contengan ácido acetil
salicílico. Controle la fiebre con medios físicos. Si persisten las molestias consulte a
su médico
Permanecer en completo reposo en casa, tomar líquidos abundantes y mantener
alimentación habitual
en caso de niños pequeños, mantener la alimentación de pecho materno
Evitar lugares de alta concentración poblacional
cines, teatros, bares, autobuses, metro, etc.
Cubrir nariz y boca con pañuelos desechables al toser o estornudar
y lavarse las manos para proteger a las demás personas
No saludar de forma directa
(de beso o mano) para no contagiar a otras personas
Los niños enfermos deben evitar contacto con ancianos
o personas con enfermedades crónicas
Lavar los utensilios de las personas enfermas después de comer
con agua caliente y jabón para matar los microbios
Mantenerse alejado de multitudes y sitios públicos
Acuda a su Unidad de Salud más cercana o consulte a su médico
especialmente niños y ancianos con fiebre alta, debilidad generalizada, dificultad al
respirar, tos seca persistente y dolores musculares.
Adicionalmente existen otras medidas para evitar esta enfermedad.
Medicamentos: La amantadina y la rimantadina pueden ayudar a prevenir la Influenza; son
medicamentos de empleo delicado y sólo el médico puede decidir si se deben administrar a
algún paciente.
Vacuna: La mejor forma de prevenir la Influenza es mediante la vacunación. En general la
vacuna es bien tolerada pero no debe aplicarse a personas con alergia a las proteínas del
huevo, con antecedentes de reacción grave a la vacunación y que hallan padecido Síndrome
de Guillain-Barré hasta seis semanas antes de recibir la vacuna.




Niños y niñas de seis a 23 meses de edad con factores de riesgo:
con inmunocompromiso, problemas respiratorios, insuficiencia respiratoria,
enfermedades congénitas
cardiovasculares, metabólicas y renales.
Niños mayores de dos años, adolescentes y adultos
inmunocomprometidos o con otros factores de riesgo.
Mujeres con embarazo de alto riesgo (adolecentes, diabetes gestacional,
preclampsia y eclampsia,
embarazos en multíparas)
y específicamente durante el segundo y tercer trimestres de embarazo.
Adultos mayores de 65 años con factores de riesgo:
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), diabetes mellitus, enfermedades
cardiovasculares y asma.
Otros Hábitos Saludables



Si está enfermo, permanezca en casa: Mientras esté enfermo y si le es posible, evite
acudir a centros de trabajo, escuelas o lugares de concentración (teatros, cines,
bares, autobuses, metro, etc). Esto evitará que otros se infecten a través de usted.
Cúbrase boca y nariz: Al toser y estornudar, cúbrase la boca y nariz con un pañuelo.
Esto evitará que las personas a su alrededor se enfermen.
Evite tocarse ojos, boca y nariz: Los gérmenes se diseminan cuando una persona
toca algún objeto contaminado y luego se toca los ojos, boca o nariz.
¿Tiene efectos adversos la vacuna contra la Influenza?
Las reacciones adversas son raras. Como con todas las vacunas inyectadas se puede
presentar dolor, enrojecimiento e hinchazón en el sitio de la aplicación de la vacuna, (edema)
local y fiebre. Las reacciones alérgicas son más raras aun. Los signos de reacción alérgica a
la vacuna son: dificultad para respirar, ronquera, palidez de la piel, debilidad generalizada,
aumento en la frecuencia cardiaca y vértigo; con mayor frecuencia las reacciones alergicas
ocurren en personas con el antecedente de alergia al huevo.
¿Qué se debe hacer en caso de que usted se encuentre enfermo?
1. No automedicarse
y evite el uso de aspirinas o medicamentos similares que contengan ácido acetil
salicílico. Controle la fiebre con medios físicos. Si persisten las molestias consulte a
su médico
2. Permanecer en completo reposo en casa, tomar líquidos abundantes y
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
mantener alimentación habitual
en caso de niños pequeños, mantener la alimentación de pecho materno
Evitar lugares de alta concentración poblacional
cines, teatros, bares, autobuses, metro, etc.
Cubrir nariz y boca con pañuelos desechables al toser o estornudar
y lavarse las manos para proteger a las demás personas
No saludar de forma directa
(de beso o mano) para no contagiar a otras personas
Los niños enfermos deben evitar contacto con ancianos
o personas con enfermedades crónicas
Lavar los utensilios de las personas enfermas después de comer
con agua caliente y jabón para matar los microbios
Mantenerse alejado de multitudes y sitios públicos
Acuda a su Unidad de Salud más cercana o consulte a su médico
especialmente niños y ancianos con fiebre alta, debilidad generalizada, dificultad al
respirar, tos seca persistente y dolores musculares.
¿Existe tratamiento?
Existen algunos medicamentos que pueden ser empleados en el tratamiento de la Influenza.
Dichos fármacos incluyen la amantadina, la rimantandina, el oseltamivir y el zanamivir. Los
dos primeros están disponibles en México y únicamente son efectivos contra los virus A.
Cualquiera de estos fármacos acorta la enfermedad en aproximadamente un día, siempre y
cuando se administren dentro de las primeras 48 horas de iniciado el padecimiento.
Los medicamentos antiinfluenza no están exentos de efectos secundarios; pueden causar
nerviosismo, ansiedad, dificultad para concentrarse, sensación de “cabeza hueca”, náusea e
hiporexia, agitación, delirio, alucinaciones y convulsiones.
Los medicamentos antiinfluenza son de uso delicado y sólo el médico está capacitado para
determinar si deben ser administrados a un paciente.
¿Me debo preocupar por esta enfermedad?
En el pasado la Influenza ha ocasionado epidemias devastadoras. Durante 1918 y 1919 se
presentó la llamada Influenza Española; se calcula que se enfermó del 20 al 40% de la
población mundial y que murieron alrededor de 20 millones de personas en todo el mundo.
Afortunadamente este tipo de epidemias no se presenta con frecuencia; de hecho desde
1968 no se ha observado un evento de carácter global.
Sin embargo las características del virus (capacidad de mutación, diversidad de huéspedes,
recombinación de especies virales, etc), en combinación con la existencia de los modernos
medios de transporte, las aglomeraciones, etc. favorecen la diseminación del
microorganismo. Esto explica porque la presencia de casos de Influenza en los EUA pueda
extenderse a nuestro país.
Si bien la Influenza representa un riesgo potencial para la salud también es cierto que existen
medidas preventivas y de tratamiento para prevenir un mayor daño.
¿Cuáles son las complicaciones asociadas a la Influenza?
Las complicaciones más frecuentes en niños son dolor o ardor de garganta, de los bronquios,
pulmonía y en los adultos pulmonia y en ocasiones puede causar la muerte; las personas
que tienen ciertas condiciones como el embarazo, personas con bajas defensas,
enfermedades del corazón, cáncer, etc. Pueden sufrir con mayor frecuencia alguna
complicación.
¿Si viajo al extranjero puedo enfermarme de Influenza?
El riesgo de contagio durante los viajes o en otros lugares del mundo depende la epoca del
año y el lugar que se visita. En los trópicos, la Influenza puede ocurrir en cualquier epoca del
año. En regiones templadas, la Influenza es más común en el invierno; de octubre a marzo
en el hemisferio norte, y de abril a septiembre en el hemisferio sur.