Subido por Pol Apolo

TOROVELAY

Anuncio
MAUKA ZAPATU
Mauka zapatuykim kani
kuchun, kuchun wischunayki.
Mosoq nanachisuptiki
maukaykitam maskawanki.
Urpipas urpi kachkaspawaqansi wakcha qesanmanta.
Chaychus mana ñuqa waqaymankuyasqay warma yanaymanta.
Anda corazón cochinoaprende a tener vergüenzakuyaqnikita cheqnispacheqniqnikita kuyanki.
Fuga
Waskachay kapuwachkanlazito
también tengopara enlazarte.
ISCHU KAÑASQAY
LA PAJA QUE QUEMO
Urqupi ischu kañasqay,
qasapi ischu kañasqay
iHinallaraqchus rupachkan
hinallaraqchus rawrachkan!
Hinalla rawrariptinqa,
hinalla rupariptinqa
iWarma wiqichaykiwan challaykuy!
iWarma wiqichaykiwan tasnuykuy!
La paja que encendí en la montaña
La paja que encendí en la cumbre
aún estará ardiendo?
aún estará llameando?
Si aún arde,
Si aún llamea,
Apágalo con tus tiernas lágrimas
Apágalo con tus tiernas lágrimas
El toril es un género de la música y danza andina dedicado al ganado. Si bien el ganado vacuno no es oriundo
de este continente, su crianza asimilada como actividad cotidiana en muchas regiones. En el caso de la zona
de influencia chanka (Huancavelica, Ayacucho, Apurímac), apareció este género para acompañar las labores
de crianza y marcado del ganado
TOROVELAY
Salvillay salvillay pampa salvillay(bis).
Tula tula chaumpimpi sasa tarina
Taya taya chaupimpi sasa maskana.
Kukaschay kintuschay klarullata willaykuway(bis).
Kaynintachum pasakurqa machusuwa ganadiru(bis).
Ritamitay ritamitay ritamitay(bis)
Chulla sapki achka rama ritamitay
Chulla sapki achka wayta ritamitay.
Chulla sapki kaspaykichum ritamitay
Achka rama kaspaykichum ritamitay
Waqachiwayta munarqanki ritamitay
Yakichiwayta munarqanki ritamitay.
Wakallay waka turullay turu. (bis)
Qosñy turu maldicidu maypiraq karqanki(bis)
Wayqun wayqun maskaspaypas mana tarinaypaq
Wayqun qasan maskaspaypas mana tarinaypaq
Wakallay waka turullay turu(bis)
Chankan qunta miskipayuq Wakallay waka
Chankan qunta chiqchi runtu turullay turu
Wakallay waka turullay turu(bis)
Descargar