CAPÍTULO 12 ACERO DE REFUERZO ÍNDICE 12 ACERO DE REFUERZO .......................................................................................... 12-1 12.1 BARRAS DE REFUERZO ........................................................................................ 12-1 12.1.1 Alcance del trabajo................................................................................................... 12-1 12.1.2 Materiales ................................................................................................................ 12-1 12.1.3 Suministro y almacenamiento .................................................................................. 12-1 12.1.4 Esquemas de doblaje ............................................................................................... 12-2 12.1.5 Doblado ................................................................................................................... 12-3 12.1.6 Colocación ............................................................................................................... 12-3 12.1.7 Medida y pago ......................................................................................................... 12-5 12.2 MALLA DE REFUERZO ........................................................................................... 12-5 12.2.1 Alcance del trabajo................................................................................................... 12-5 12.2.2 Materiales ................................................................................................................ 12-5 12.2.3 Ejecución del trabajo ................................................................................................ 12-5 12.2.4 Medida y pago ......................................................................................................... 12-6 12.3 FIBRAS DE ACERO ................................................................................................ 12-6 12.3.1 Alcance del trabajo................................................................................................... 12-6 12.3.2 Materiales ................................................................................................................ 12-6 12.3.3 Suministro y almacenamiento .................................................................................. 12-7 12.3.4 Ejecución del trabajo ................................................................................................ 12-7 12.3.5 Medida y pago ......................................................................................................... 12-8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-1 12 ACERO DE REFUERZO 12.1 Barras de refuerzo 12.1.1 Alcance del trabajo .1 El trabajo cubierto por esta especificación consiste en el suministro, transporte, doblado y colocación de las barras de acero de refuerzo necesario para las diversas estructuras de hormigón del Proyecto. El trabajo se deberá realizar como se muestra en los Planos y de acuerdo con lo establecido en estas especificaciones técnicas. 12.1.2 Materiales .1 Las barras de acero de refuerzo deberán cumplir lo establecido en la norma ASTM D-3963/C-3963-M. En general, se deberán usar barras de acero corrugadas, con un límite mínimo de fluencia de 420 MPa, las cuales deberán cumplir lo especificado en la norma A 706 de la ASTM, según se indique en los Planos. .2 Sólo para casos especiales, cuando así se muestre en los Planos, se podrán usar barras de acero liso, con un límite mínimo de fluencia de 280 MPa; que deberán cumplir lo especificado en la norma ASTM. En los Planos se indica específicamente el tipo de acero que se deberá usar en cada una de las estructuras. .3 El Contratista deberá suministrar, antes de la iniciación de las obras de hormigón y durante la marcha de ellas, pruebas certificadas y resultados de ensayos de resistencia del acero de refuerzo que se propone utilizar, para juzgar la conformidad con las normas establecidas. En caso de que alguna porción del refuerzo no se ajuste a estas normas, el Contratista procederá a su remplazo. 12.1.3 Suministro y almacenamiento .1 Todo el acero que llegue al sitio de las obras deberá estar debidamente identificado en forma clara, para evitar la utilización de un acero de refuerzo de grado distinto al especificado para una estructura determinada. El almacenamiento se deberá hacer sobre tendidos de madera que eviten contacto directo de las varillas con el suelo, y en sitios que garanticen una total limpieza de las mismas. .2 Los materiales almacenados deberán permanecer limpios, libres de grasas, aceites, pinturas y demás elementos extraños que puedan reducir su calidad. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-2 .3 El Contratista será absolutamente responsable por el funcionamiento y la seguridad de las zonas de almacenamiento de materiales y el CONTRATANTE no estará obligada a ningún reconocimiento ni pago por daños en los materiales o por pérdidas ocasionadas por mal funcionamiento, daños por lluvias, derrumbes, falta de vigilancia en las zonas de almacenamiento o por cualquier otra causa. .4 El costo de las construcciones y mejoras destinadas a almacén será por cuenta del Contratista sin costo adicional para el CONTRATANTE. .5 El Contratista será absolutamente responsable por el funcionamiento y la seguridad de las zonas de almacenamiento de materiales. 12.1.4 Esquemas de doblaje .1 Los esquemas de doblaje los deberá realizar el Contratista siguiendo las indicaciones de los Planos, en lo que respecta a espaciamientos, diámetros, y traslapos, sean indicados o de obligante necesidad. .2 Para efectos de la preparación de los esquemas de doblaje, además de las anteriores indicaciones, el Contratista deberá tener en cuenta los siguientes puntos: Se deberá evitar el uso de traslapos en los puntos en donde el refuerzo esté sometido a su máximo esfuerzo. Las longitudes de los traslapos, si no se encuentran indicadas en los Planos, se deberán regir por lo estipulado al respecto en el ASTM -A-706 / A-706M. Se deberán evitar los traslapos de todo el herraje en una misma sección, con el fin de no debilitarla. Para el refuerzo de 420 MPa por ningún motivo se deberá emplear soldadura para la fijación de las varillas. Las longitudes de los traslapos de las varillas de refuerzo deberán ser las que se muestren en los Planos; sin embargo, el Contratista podrá remplazar, las uniones traslapadas por uniones soldadas y estas deberán cumplir con los requisitos establecidos en la última revisión del Código ACI 318. Toda soldadura debe cumplir las disposiciones de la Norma AWS D1.4. En el refuerzo de 280 MPa podrán hacerse amarres del herraje con puntos de soldadura y traslapos soldados. Para estos efectos, el Contratista deberá tener presente que dichos traslapos deberán llevar filetes de soldadura a ambos lados, siguiendo los requerimientos de las normas de la Sociedad Americana de Soldadura (American Welding Society), y con las siguientes longitudes por filetes: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-3 Barra No. Diámetro (mm) Longitud de cada filete (mm) 4 12,70 75 5 15,88 75 6 19,05 90 7 22,22 100 8 25,40 130 Tabla No. 12.1 Requerimientos de soldadura de las normas de la Sociedad Americana de Soldadura Los traslapos y amarres soldados están completamente prohibidos en varillas de un diámetro menor a la No. 4. 12.1.5 Doblado .1 El doblado de las barras se deberá hacer en frío, utilizando soportes verticales que garanticen los diámetros interiores de doblaje, según lo indicado en los Planos. Cuando no aparezcan especificados en los Planos, se deberán utilizar los diámetros mínimos de doblaje según lo estipula la Norma ACI – 318 – R – 08 dentro del Capítulo 7 Acápite R7.2 en la tabla 7.2. 12.1.6 Colocación .1 El refuerzo se deberá colocar con exactitud según lo indicado en los Planos y se deberá asegurar firmemente en su posición, de manera que no sufra desplazamientos durante la colocación y el vibrado del hormigón. Para mantener el refuerzo en su posición correcta, podrán usarse silletas, espaciadores, bloques de hormigón con resistencia igual al hormigón que se vaciará, ganchos u otro sistema de fijación apropiado, los cuales deberán quedar embebidos en el hormigón ; estos elementos no deberán producir coloración o deterioro alguno. En cada uno de los cruces de las varillas, se deberá emplear para su fijación el sistema de amarre por medio de alambre del tipo recocido calibre 18, en la cantidad suficiente, para efectuar en forma segura el amarre. Si el espaciamiento es menor de 0,30 m, en ambas direcciones, el amarre se podrá hacer en forma alterna en cada uno de los cruces. .2 El recubrimiento para el acero de refuerzo deberá corresponder a lo mostrado en los Planos y, en donde no se especifique, el recubrimiento libre entre el borde de las varillas y la cara exterior, deberá ajustarse a las normas siguientes: En las fundaciones no deberá ser menor de 8 centímetros. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-4 Cuando el hormigón colocado con formaleta quede permanentemente sumergido o en contacto con el terreno, no deberá ser menor de 7 centímetros. En muros, losas, columnas y vigas que no estén colocados en contacto con el terreno, vaciados con formaleta, no deberá ser menor de 4 centímetros. En cualquier otro caso, el recubrimiento deberá ser al menos igual a 3 centímetros. Para la colocación del acero de refuerzo se deberán aplicar las siguientes tolerancias: Variación en el recubrimiento: Recubrimiento igual o inferior a 5 cm 0,5 cm Recubrimiento superior a 5 cm 1,0 cm Variación en los espaciamientos prescritos, pero manteniendo el mismo número de varillas por unidad de longitud. 2,5 cm ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-5 .3 En el momento de la colocación del hormigón, el acero de refuerzo deberá estar libre de escamas de laminación, óxido, aceites, grasas, pinturas, lodos o cualquier otra sustancia o película que pueda disminuir su adherencia al hormigón. .4 Durante la colocación, el Contratista no podrá modificar los diámetros, espaciamientos, número de varillas, doblaje y traslapos indicados en los Planos. 12.1.7 Medida y pago .1 No se harán mediciones ni pagos por ítems en forma separada y todos los gastos deberán estar incluidos en el costo total de las obras. El pago deberá ser realizado de acuerdo a lo establecido en el Contrato. 12.2 Malla de refuerzo 12.2.1 Alcance del trabajo .1 Este trabajo consiste en el suministro, transporte y colocación de la malla electrosoldada empleada como refuerzo en los diferentes elementos de hormigón estructural y para los revestimientos de hormigón proyectado de las excavaciones que se muestran en los Planos o señale el Ingeniero. 12.2.2 Materiales .1 Se usará malla metálica de alambre electrosoldado en excavaciones a cielo abierto y subterráneas como refuerzo del hormigón proyectado, generalmente en combinación con pernos de anclaje. .2 La malla metálica de alambre soldado se ajustará a las prescripciones de la norma ASTM A 185 o su equivalente. Deberá tener unas mallas cuadradas de 100 mm de separación, con alambre que tenga una resistencia a la tracción no menor de 420 N/mm2. El diámetro de los alambres deberá ser de 4 mm. 12.2.3 Ejecución del trabajo .1 La malla se deberá colocar con precisión en los sitios mostrados en los Planos o señalados por el Ingeniero y se deberá asegurar firmemente durante el vaciado y fraguado del hormigón. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-6 .2 Siempre que sea posible, la malla metálica de alambre soldado se deberá colocar al mismo tiempo que se instalen los pernos de anclaje en la roca. No se deberá colocar entre la superficie de la roca y las placas de asiento de los pernos de anclaje, sino que se sujetará a los mismos con placas y tuercas separadas. La malla metálica de alambre soldado se estirará firmemente entre los pernos de anclaje y se fijará sólidamente en puntos intermedios, con clavijas de acero o con anclajes adicionales, de manera que la malla no se baje, afloje o vibre excesivamente cuando sea lanzado el hormigón proyectado. .3 No se permitirá la utilización de tacos o cuñas de madera para fijar la malla metálica a la superficie de la roca. .4 Los traslapes de la malla metálica deberán ser por lo menos 3 (tres) veces el espaciamiento de alambre, con un espacio libre entre alambres no menor a 30 mm. .5 Los empalmes de la malla se harán de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y se unirán firmemente utilizando alambre anudado, en un todo de acuerdo con los requisitos del Capítulo 12 del Código ACl 318-77 y Bolivianas de Diseño Sísmico NBDS – 2006 – V.1.4 (Noviembre – 2006). .6 No se medirán ni pagarán por separado las perforaciones, el suministro e instalación de las platinas y tuercas empleadas para instalar y asegurar la malla de refuerzo. 12.2.4 Medida y pago .1 No se harán mediciones ni pagos por ítems en forma separada y todos los gastos deberán estar incluidos en el costo total de las obras. El pago deberá ser realizado de acuerdo a lo establecido en el Contrato. 12.3 Fibras de acero 12.3.1 Alcance del trabajo .1 El trabajo cubierto por esta especificación consiste en el suministro, transporte, almacenamiento y adición de las fibras de acero necesarias para el refuerzo del hormigón proyectado que se utilizará en las obras del proyecto, de acuerdo con lo establecido en estas especificaciones técnicas y las indicaciones del Ingeniero. 12.3.2 Materiales .1 Las fibras de acero al carbón para el refuerzo del hormigón proyectado deberán ser trefiladas y cumplir los requisitos establecidos en la última versión de la Norma ASTM A 820. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-7 .2 La fibra no deberá tener una longitud mayor del 70% del diámetro de la manguera para el proyectado del hormigón, y no deberá exceder de 50 mm. El diámetro de la fibra deberá estar comprendido en el rango entre 0,25 mm y 0,76 mm. .3 Las fibras deberán tener una resistencia última a la tracción igual o superior a 1000 MPa. 12.3.3 Suministro y almacenamiento .1 Las fibras de acero deberán se suministradas de tal manera que se garantice protección adecuada durante el manejo y transporte, y cada paquete deberá contener sólo un tipo y tamaño de material. .2 Las fibras de acero deberán ser almacenadas en recipientes sellados y secos y deberán estar libres de corrosión, aceite, polvo, grasa, humedad, cloruros y de sustancias deletéreas que pueden reducir la eficiencia del proceso de proyectado de la mezcla o disminuir la adherencia entre las fibras de acero y el hormigón proyectado. Si las fibras se deterioran o se contaminan, no se podrán usar en la obra. 12.3.4 Ejecución del trabajo .1 El Contratista antes de la iniciación del trabajo y durante la marcha de éste, deberá realizar pruebas certificadas y presentar al Ingeniero los resultados de ensayos de resistencia de las fibras de acero que se propone utilizar, para garantizar la conformidad de dicho material con las normas establecidas. En caso de que alguna porción de las fibras no se ajuste a estas normas, el Contratista procederá a su remplazo. .2 Para el uso de las fibras de acero como refuerzo del hormigón proyectado, éste deberá aplicarse preferiblemente por el método de la mezcla húmeda. .3 La proporción adecuada de fibras de acero en kilogramos por metro cúbico de mezcla de hormigón proyectado se deberá establecer mediante ensayos previos de campo y laboratorio, en los que se lleve a cabo la aplicación de hormigón con diferentes contenidos de fibra de acero. .4 Se deberá escoger la proporción que garantice una mezcla de hormigón que se pueda lanzar fácilmente, y que cumpla además los requisitos de resistencia establecidos para el hormigón proyectado en el Capítulo Error! Reference source not found., “Hormigón proyectado”, de estas especificaciones técnicas. La ubicación del equipo de preparación y lanzado en el cual se adicionarán las fibras de acero a la mezcla y el procedimiento para realizar dicha adición deberán ser los establecidos por el fabricante del equipo. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OBRAS CIVILES CAPÍTULO 12. ACERO DE REFUERZO 12-8 .5 Las fibras individuales deberán distribuirse aleatoriamente y con una concentración uniforme en toda la mezcla de hormigón y no deberán formar acumulaciones o apelmazamientos. 12.3.5 Medida y pago .1 No se harán mediciones ni pagos por ítems en forma separada y todos los gastos deberán estar incluidos en el costo total de las obras. El pago deberá ser realizado de acuerdo a lo establecido en el Contrato.