Lesson 1: Our good friends Los cognados Objetivo: Adquirir mayor seguridad en cuanto al aprendizaje del inglés a través de los cognados para favorecer el manejo de vocabulario. Greetings and farewells ¿Cómo saludamos en español cuando llegamos a un nuevo lugar? Buenos días Buenas tardes Normalmente dependiendo del momento del día Buenas noches En inglés, buenos días, buenas tardes o buenas noches se forma utilizando el adjetivo “good” con el momento del día: Greetings •Good morning •Good afternoon •Good evening La expresión good night, puede confundirse con un saludo para la noche, sin embargo, esta funciona como despedida a la hora de dormir, la expresión good evening es el saludo adecuado para la noche. 02 Greetings and farewells La palabra «good» también sirve para formar dos expresiones de despedida: good night y goodbye. Hay otras expresiones que también podemos utilizar: ¡te veo más tarde! O ¡que tengas un buen día! Farewells •Bye, bye! •Goodbye •See you later/tomorrow! •Have a nice day/weekend! Let’s practice: 1. ¿A las 7:00 am cómo saludas? a- Good morning b-Good afternoon c-Good evening 2. ¿Tu mejor amigo se va de paseo el fin de semana, que le puedes decir? a-Bye bye! b-See you on Monday! c-Have a nice weekend! 03 Greetings and farewells ¿Será lo mismo decir «Goodbye» y «bye»? Read the following expressions and classify them in the right category. Lea las siguientes expresiones y clasifíquelas en la categoría correcta. Informal expressions Hello Hi Goodbye Bye Formal expressions Ten en cuenta que: Formal expressions: Se usa en situaciones serias o que involucra a personas que no conocemos muy bien. How are you? What’s up? I am very well I’m ok Thanks Thank you I am Lucy Informal expressions: Es el que se usa mayormente en situaciones que son más cotidianas e involucra a personas que conocemos. My name is Lucy 04 Greetings and farewells ¡Hola! Hello Hi Hey ¿Cómo estás? •How are you? •How are you doing? • How are things? I’m fine, thanks! I’m ok! Not to0 bad, thanks. Primera vez que conoces a alguien: •Hello! My name is Mary. It’s nice to meet you. •Hi! Mary, I’m Sebastian. It’s a pleasure to meet you too. 05 Let’s practice Choose the most suitable reaction to the following statements. Escoja la mejor reacción para los siguientes enunciados. 1. How are you today? A: I’m fine, thanks! B: Goodbye! 2. Hello, my name is Mark! A:Hi, Mark. I’m Stefanie. It’s nice to meet you B: See you later. 4. Goodbye A: Fine thanks! B: have a nice day! 3. Nice to meet you! A: Good Night. B: it’s a pleasure to meet you. 5. See you on Monday! A: See you! B: How are you? 06 Cognados ¿Cuántas palabras conoces en inglés? En realidad conoces alrededor de cuatro mil palabras gracias a los cognados. COGNADOS Palabras que comparten similar Significado Escritura En dos idiomas La diferencia es que la pronunciación varía favor - favor(feivor) Mentefacto #1: Los cognados 07 Cognados Miremos cuantas conocemos! English Pronunciation Spanish Accident Area Adult Director Air Reunion Animal Doctor Camera Alarm Person Color (aksident) (aria) (adult) (director) (er) (riunion) (animol) (doctor) (kamera) (alarm) (person) (color) Accidente Área Adulto Director Aire Reunión Animal Doctor Cámara Alarma Persona Color Para tener una lista más amplia, descarga el archivo pdf que se encuentra en el aula virtual. 08 Let’s practice 1. Match each word with its meaning in Spanish. 2. Write the correct word for each picture. Escriba el Una el cognado con su correspondiente significado en español. cognado correspondiente para cada imagen. a. Reunion b. Adult c. Camera d. Bicycle e. Desert f. Animal Cámara Animal Adulto Reunión Bicicleta Desierto 3. 4. 1. 5. 2. 6. 09 Falsos cognados actual: real, efectivo (y no actual, que se dice current) actually: en realidad (y no actualmente, que se dice nowadays, at present) advice: consejo (y no aviso, que se dice warning, notice) apt: propenso (y no apto, que se dice qualified, able) argument: discusión, pelea (y no argumento) attain: lograr, conseguir (y no atar, que se dice to tie) avocado: aguacate (y no abogado, que se dice lawyer) bark: ladrar o ladrido (y no barco, que se dice boat o ship) carpet: alfombra (y no carpeta, que se dice folder) cartoon: dibujos animados, tira cómica (y no cartón, que se dice cardboard) Para tener una lista más amplia, descarga el archivo pdf que se encuentra en el aula virtual. 10 Pronunciación Ejemplo: Las vocales Español Inglés La vocal “a” en inglés puede presentar, entre otras, las siguientes pronunciaciones: - Apple (manzana) = (apol) suena (a) Son unísonas Ejemplos: • La “a”, siempre suena (a) – canta, • La “e” siempre suena (e) - vende, etc Mentefacto #2: Las vocales cada vocal tiene dos sonidos básicos: abierto y cerrado - Favor (favor) = (feivor) suena (ei) - Small (pequeño) = (smol) suena (o) 14 Pronunciación En español La sílaba es cada división fonológica en la que se fragmenta una palabra, o golpe de voz que damos al pronunciarla. Monosílabos: Una sola sílaba Ej: sol, mar, luz, paz, mil, dos, Bisílabos: Dos sílabas. Ej: ma-no, ca-sa, mi-sa, lá-piz, pi-so Trisílabos: Tres sílabas. Ej: a-mi-go, ca-misa, pa-le-ta Polisilabos: Más de tres sílabas. Ej: ex-tra-te-rrestre, pre-si-den-te, 16 Pronunciación En inglés Sílabas ABIERTAS Cuando la sílaba termina en vocal. CERRADAS Cuando la sílaba termina en consonante Aplique el sonido de la vocal abierta Aplique el sonido de la vocal cerrada Mentefacto #3: Sílaba abierta y cerrada 17 Sonidos básicos de las vocales Recuerda que debes tener en cuenta como se clasifican las sílabas. Utiliza un diccionario para ayudarte, NO lo hagas siguiendo las reglas del español. Vocales Sonido abierto Sonido cerrado (igual que español) A E I O U ei i ai ou iu Mentefacto #4: Sonido básico de las vocales a e i o U* (como «a» con la boca entrecerrada) 18 Sonidos básicos de las vocales https://www.howmanysyllables.com/ FAVOR en inglés Fa Sílaba abierta porque termina en vocal VOR Sílaba cerrada porque termina en consonante Aplique el sonido de la vocal “a” ABIERTA (fei) Aplique el sonido de la vocal “o” CERRADA (vor) 19 Sonidos básicos de las vocales https://www.howmanysyllables.com/ DECENT en inglés DE Sílaba abierta porque termina en vocal Aplique el sonido ABIERTO ( di ) CENT Sílaba cerrada porque termina en consonante Aplique el sonido CERRADO ( cent ) 20 Answer key Page 03: Let’s practice 1- a 2-c Page 04: Formal: Hello – Goodbye – How are you? – I am very well – Thank you – My name is Lucy Informal: Hi – Bye – What’s up? – I’m ok – thanks – I am Lucy Page 06: 1- A 2- A 3- B 4- B 5- A Page 09: Exercise 1: a. Reunion: Reunión b. Adult: adulto c. Camera: cámara d. Bicycle: bicicleta e. Desert: desierto f. Animal: animal Exercise 2: 1. Desert 2. Reunion 3. Adult 4. Bicycle 5. Camera 6. Animal English is easy You can do it! Autor de la metodología: Francisco González Cifuentes Supervisión académica: Mayra Teresa Hurtado Mendoza Diseño y adaptación: Diana Paola Pérez Muñoz Fotografía e imágenes: www.shutterstock.com / www.freepik.com
