FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA
DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
(VWpYH]9DQLQD 2UQLTXH0DULDQD /ySH]%URJJL2OJD
¹
º
»
¼
½
º
¾
Ê
/DLQYHVWLJDFLyQSUHVHQWDGDVHSURSRQHH[SORUDUODVFRQ
FHSWXDOL]DFLRQHVLQIDQWLOHVVREUHODSURGXFFLyQGHQRWLFLDV
GHVGH XQ PDUFR FRQVWUXFWLYLVWD UHODFLRQDO 6H DQDOL]DQ
VHLVHQWUHYLVWDVFOtQLFRFUtWLFDVUHDOL]DGDVHQGRVPRPHQ
WRVDFXDWURQLxRVGHVHFWRUPHGLRVHOHFFLRQDGRVOXHJR
GHODQiOLVLVGHVXVGLEXMRV\DUJXPHQWRVVREUHHOSURFHVR
GHSURGXFFLyQGHQRWLFLDVJHQHUDGRVHQHODXOD/RVUH
VXOWDGRV HYLGHQFLDQ TXH OD ILQDOLGDG DGMXGLFDGD D ORV
PHGLRVGLUHFFLRQDODDGRSFLyQGHXQDSRVLFLyQPiVLQJH
QXDRPiVFUtWLFD/RVTXHVRVWLHQHQKLSyWHVLVPiVLQJH
QXDVFRQFLEHQVyOROD¿QDOLGDGLQIRUPDWLYDPLHQWUDVTXH
ORVTXHDGRSWDQXQDSRVWXUDPiVFUtWLFDVXVWHQWDQODKL
SyWHVLVGHTXHHQORVPHGLRVOD¿QDOLGDGGHLQIRUPDFLyQ
FRQYLYHFRQODGHFDSWDFLyQ/RVSULPHURVVRVWLHQHQOD
LGHDGHQRWLFLDFRPR¿HOUHÀHMRGHODUHDOLGDGPLHQWUDV
TXHORVVHJXQGRVSODQWHDQODGLFRWRPtDYHUGDGPHQWLUD
1RKDOODPRVQLxRVTXHFRQFLEDQODVQRWLFLDVFRPRLQWHU
SUHWDFLRQHVGHOPXQGRUHDOL]DGDVGHVGHXQDSHUVSHFWLYD
SDUWLFXODU
Ë
»
Ì
¹
Ê
Í
Ì
7KH UHVHDUFK SUHVHQWHG DLPV WR H[SORUH FKLOGUHQ¶V
FRQFHSWXDOL]DWLRQVDERXWQHZVSURGXFWLRQIURPDUHODWLRQDO
FRQVWUXFWLYLVWIUDPHZRUN6L[FOLQLFDOFULWLFDOLQWHUYLHZVDUH
DQDO\]HGSHUIRUPHGDWWZRGLIIHUHQWWLPHVWRIRXUPLGGOH
FODVVFKLOGUHQVHOHFWHGDIWHUDQDO\]LQJWKHLUGUDZLQJVDQG
WKHLUGLVFXVVLRQVRQWKHQHZVPHGLDSURGXFWLRQSURFHVV
SURGXFHG LQ WKH FODVVURRP 7KH UHVXOWV VKRZ WKDW WKH
SXUSRVHDVFULEHGWRWKHPHGLDJXLGHVWKHDGRSWLRQRID
PRUHQDLYHRUPRUHFULWLFDOSRLQWRIYLHZ7KRVHZKRDUJXH
QDLYH K\SRWKHVHV RQO\ FRQFHLYH WKH LQIRUPDWLRQDO
SXUSRVHVZKLOHWKRVHZKRDGRSWDPRUHFULWLFDOSRLQWRI
YLHZVXSSRUWWKHK\SRWKHVLVWKDWLQWKHPDVVPHGLDWKH
SXUSRVH RI LQIRUPDWLRQ FRH[LVWV ZLWK WKH SXUSRVH RI
FDSWXUH7KHIRUPHUVXSSRUWWKHLGHDRIQHZVDVDWUXH
UHÀHFWLRQ RI UHDOLW\ ZKLOH WKH ODWWHU WKLQN RI WKH WUXWKOLH
GLFKRWRP\:HKDYHQ¶WIRXQGFKLOGUHQFRQFHLYLQJWKHQHZV
DV LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH ZRUOG PDGH IURP D SDUWLFXODU
SHUVSHFWLYH
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
.H\ZRUGV
5HDGLQJ1HZV&RQVWUXFWLYLVP&KLOGKRRG
É
À
Á
Â
Á
Ã
Ä
Á
Å
Æ
Â
Á
Ç
È
É
/HFWXUD1RWLFLDV&RQVWUXFWLYLVPR,QIDQFLD
'RFWRUDHQ3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV(VSHFLDOLVWDHQ(VFULWXUD\$OIDEHWL]DFLyQGHOD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH/D3ODWD
3URIHVRUD$GMXQWDGHOD&iWHGUDGH3VLFRORJtD\(SLVWHPRORJtD*HQpWLFD,GHOD)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$(PDLOISHUHOPD#DUQHWFRPDU
3URIHVRUD\/LFHQFLDGDHQ&LHQFLDVGHOD(GXFDFLyQ,QYHVWLJDGRUD
/LFHQFLDGD\3URIHVRUDHQ&LHQFLDVGHOD(GXFDFLyQ,QYHVWLJDGRUDGHDSR\RHQSUR\HFWRV8%$&\7VREUHE~VTXHGDGHLQIRUPDFLyQHQ,QWHU
QHW\IRUPDFLyQGRFHQWH
¸
¡
¢
£
¤
£
¥
¦
¡
§
¨
©
¨
ª
«
¬
­
§
§
¨
¥
©
®
¯
¥
°
£
¡
¢
¬
¨
¤
¬
£
±
¨
²
¨
£
¥
±
¤
¨
²
£
§
¢
¨
¡
³
´
µ
¶
²
·
®
/LFHQFLDGRHQ3VLFRORJtD8%$$\XGDQWHGHSULPHUDHQOD&iWHGUDGH3VLFRORJtD\(SLVWHPRORJtD*HQpWLFD,GHOD)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
8%$%HFDULRGHLQYHVWLJDFLyQ\WHVLVWD
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
181
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
Perelman, Flora B.; Estévez, Vanina; Ornique, Mariana; López Broggi; Olga; Bertacchini, Patricio R.
³(QHOGHEDWHHGXFDWLYRGHQXHVWURVGtDVQRVHKDEODGHOD
GHVHVSHUDGDQHFHVLGDGTXHWLHQHQQXHVWUDVHVFXHODVGH
FUHDUXQDFLXGDGDQtDDOIDEHWL]DGDHQHOOHQJXDMHGHORV
PDVVPHGLDFDSD]GHLQWHUUXPSLUFRQWHVWDU\WUDQVIRU
PDUHODSDUDWRGHpVWRVGHPDQHUDTXHSLHUGDQVXSRGHU
GHLQIDQWLOL]DUDODSREODFLyQ\GHMHQGHFUHDUVXMHWRV
VRFLDOHVSDVLYRVWHPHURVRVSDUDQRLFRV\DSROtWLFRV´
0F/DUHQ .
(ODQiOLVLVGHFyPRORVPHGLRVFRQVWUX\HQODUHDOLGDGD
WUDYpVGHODSURGXFFLyQGHQRWLFLDVHVFHQWUDOHQODIRUPD
FLyQGHORVHVWXGLDQWHVHQWDQWRFLXGDGDQRV3HUWHQHFH
PRVDXQDFXOWXUDTXHQRSXHGHHQWHQGHUVHDOPDUJHQGH
ORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\DTXHVHKDQFRQYHUWLGRHQ
ODV DJHQFLDV FHQWUDOHV GH SURGXFFLyQ VLPEyOLFD GH ODV
VRFLHGDGHVFRQWHPSRUiQHDV 3LQWR0DUWtQ%DUEH
UR /RVPHGLRVFRQVWLWX\HQLQVWLWXFLRQHVVRFLDOHV
HFRQyPLFDV\SROtWLFDVTXHQRVyORRIUHFHQLQIRUPDFLyQ
VLQRWDPELpQSDXWDV\PRGHORVGHFRPSRUWDPLHQWR7UDV
PLWHQUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVTXHSHUPHDELOL]DQQXHV
WUDVYLGDV 'H)RQWFXEHUWD\%RUUDW (OSURSyVLWRGHODLQYHVWLJDFLyQTXHDTXtSUHVHQWDPRV
LQGDJDUGHVGHHOPDUFRGHXQFRQVWUXFWLYLVPRVLWXDGR
ODVFRQFHSWXDOL]DFLRQHVLQIDQWLOHVVREUHODSURGXFFLyQGH
QRWLFLDVPHGLiWLFDVSDUDHQXQDVHJXQGDHWDSDGLVHxDU
\SRQHUDSUXHEDVHFXHQFLDVGLGiFWLFDVTXHSURSLFLHQHO
DYDQFHGHORVFRQRFLPLHQWRVTXHSRVLELOLWHQVXOHFWXUD
FUtWLFD(VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHHOSURFHVRGHLQGDJD
FLyQVHHVWiGHVDUUROODQGRHQODFR\XQWXUDGHODDSOLFDFLyQ
HQOD5HS~EOLFD$UJHQWLQDGHOD/H\GH6HUYLFLRV
GH&RPXQLFDFLyQ$XGLRYLVXDOFRP~QPHQWHGHQRPLQDGD
³/H\GH0HGLRV´(VWDOH\HVWDEOHFHODVSDXWDVTXHULJHQ
HOIXQFLRQDPLHQWRGHORVPHGLRVUDGLDOHV\WHOHYLVLYRVHQ
HOSDtV'HVGHVXLQLFLRVXSURFHVRGHHODERUDFLyQLQVWD
OyHOWHPDHQHOHVSDFLRPHGLiWLFRVXVFLWDQGRLQWHQVRV
GHEDWHVDFHUFDGHOSDSHOGHORVPHGLRVHQODVRFLHGDG
8QVRQGHRGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQUHDOL]DGRHQ
HQHOTXHVHLQGDJDURQORVFRQVXPRV\SUiFWLFDVFXOWXUD
OHVHQFKLFRVHQWUH\DxRVGHODVSULQFLSDOHVFLXGD
HYLGHQFLDTXHHOUDVJRGLVWLQWLYRHVOD
PXOWLSOLFDFLyQGHSDQWDOODVHQVXYLGDFRWLGLDQD8QGDWR
HVHQFLDOSDUDQXHVWURHVWXGLRHVTXHPLUDQWHOHYLVLyQWUHV
KRUDVGLDULDV\TXHHQPDWHULDLQIRUPDWLYDOHFUHHQPiV
DODWHOHYLVLyQ TXHDORVGLDULRV H,QWHUQHW 3RUORWDQWRORVFDPELRVHQODVFRQGLFLRQHVGHSUR
GXFFLyQ\FLUFXODFLyQLQIRUPDWLYDDWUDYLHVDQODLQIDQFLD\
MXYHQWXGGHXQPRGRGHFLVLYR &DUOL&RUHD\'XV
FKDWVN\ ¿
¿
¿
¿
¿
È
Å
¿
¿
¿
¿
Î
È
Å
Î
È
Ï
Ä
Ð
È
Ñ
Ò
Ó
Ñ
Á
¿
¿
3UR\HFWRWULDQXDOFRQVROLGDGRFyGLJRDSURED
GR\VXEVLGLDGRSRUOD6HFUHWDUtDGH&LHQFLD\7pFQLFDGHOD8QL
YHUVLGDGGH%XHQRV$LUHVSDUDHOSHUtRGR)DFXOWDGGH
3VLFRORJtD&iWHGUDVGH3VLFRORJtD\(SLVWHPRORJtD*HQpWLFD,\
3VLFRORJtD(GXFDFLRQDO,'LUHFWRUD)ORUD3HUHOPDQ&RGLUHFWRUD
'pERUD1DNDFKH,QWHJUDQWHV3DWULFLR5RPiQ%HUWDFFKLQL-LPHQD
'LE9DQLQD(VWpYH]2OJD/ySH]%URJJL0DULDQD2UQLTXH0DUtD
(OHQD5RGUtJXH]\*DEULHOD5XELQRYLFK
(OUHOHYDPLHQWRDEDUFyXQDPXHVWUDUHSUHVHQWDWLYDGHHQ
WUHYLVWDGRV YDURQHV\PXMHUHVYDQDODHVFXHOD (OYLYHHQODFLXGDGGH%XHQRV$LUHVHQHO*UDQ%XH
QRV$LUHV\HQHOUHVWRGHOSDtV
Ô
Ô
Ô
Ô
182
6LELHQ\DDSDUWLUGHODGpFDGDGHOµVXUJHHQGLIHUHQWHV
iPELWRV\HQSDUWLFXODUHQHOGLVFXUVRGHRUJDQLVPRVLQ
WHUQDFLRQDOHV 81(6&2 ODSUHRFXSDFLyQSRUJH
QHUDULQVWDQFLDVGHDQiOLVLV\UHÀH[LyQUHVSHFWRGHODDU
WLFXODFLyQ GH &RPXQLFDFLyQ \ (GXFDFLyQ HO GHEDWH
DELHUWRKDLGRFRQVWLWX\HQGRXQWHUULWRULRFRQDSRUWHVGH
GLIHUHQWHVGLVFLSOLQDVGRQGHVHREVHUYDXQDFDUHQFLDGH
LQYHVWLJDFLRQHVSVLFROyJLFDV(VDVtTXHODVLQYHVWLJDFLR
QHVLQFXUVLRQDQHQODOHFWXUDFUtWLFD /XNH (ONLQV
0RUJDQ 5DPDQDWKDQ2OLYHUDV 6DQPDUWO
3DXO (OHGHU \PiVHVSHFt¿FDPHQWHHQODVDOID
EHWL]DFLRQHVPHGLiWLFDV %XFNLQJKDP.UHVV
0DUWLQH])UHVQHGD3pUH]GH3pUH] (VWRV
HVWXGLRV FRQVWLWX\HQ LPSRUWDQWHV DQWHFHGHQWHV \D TXH
HQWpUPLQRVGHODVRFLRORJtDGHODFXOWXUDODV
SUiFWLFDV FRQWHPSRUiQHDV GH QLxRV \ MyYHQHV FRQ ORV
PRGDOLGDGHVGHHQVHxDQ]DDXQTXH
PHGLRV\
QRVHFHQWUDQHQODHODERUDFLyQFRJQLWLYDUHDOL]DGDSRUORV
VXMHWRVHQVXVSUiFWLFDVVRFLDOHVFRQORVPHGLRV
1XHVWUDLQYHVWLJDFLyQHVWiHQPDUFDGDHQXQFRQVWUXFWL
YLVPRVLWXDGRHQVXYHUVLyQFUtWLFD$OWUDWDUVHGHFRQRFL
PLHQWRVGHGRPLQLRVREUHHOPXQGRVRFLDOVXSRQHPRV
TXHORVFRQFHSWRVVREUHODSURGXFFLyQGHQRWLFLDVPHGLi
WLFDVVHHODERUDQPRGXODGRVSRUODVSUiFWLFDVVRFLDOHV
ODVTXHVRQLQGLVRFLDEOHVGHODWUDQVPLVLyQGHFUHHQFLDV
VRFLDOHVTXHODVPHGLDWL]DQ &DVWRULQD%DUUHLUR\&DUUH
xR 'HPRGRTXHHVWDPLUDGDLQFOX\HODFRQVLGHUD
FLyQGHOFRQWH[WRGHORVVXMHWRVDVtFRPRVXVHVSDFLRVGH
SUiFWLFDHVSDFLRVHQORVTXHFLUFXODQODVUHSUHVHQWDFLR
QHVVRFLDOHVTXHHQVXDSURSLDFLyQFRQIRUPDQODLGHQWL
GDG \ OD SHUWHQHQFLD VRFLDO 'XYHHQ 3DODFLRV \
&DVWRULQD 3RUVXSDUWHVHJ~QQXHVWURHQIRTXHHO
REMHWRVRFLDOGHFRQRFLPLHQWR HQQXHVWURFDVRODVLQVWL
WXFLRQHVPHGLiWLFDVSURGXFWRUDVGHQRWLFLDV WLHQHDORV
VXMHWRVFRPR³EODQFRGHVXDFWLYLGDG´GHPRGRTXHHVWDV
FRQGLFLRQHVSXHGHQOLPLWDUHOGLVWDQFLDPLHQWRQHFHVDULR
SDUDDEVWUDHUVXVSURSLHGDGHV(VDVtTXHODHODERUDFLyQ
FRJQRVFLWLYDVHJHQHUDHQXQDGLDOpFWLFDHQWUHHOFDUiFWHU
FRQVWUXFWLYRGHODHODERUDFLyQFRQFHSWXDOODLQWHUYHQFLyQ
GHODVLQVWLWXFLRQHVPHGLiWLFDV\ODVFUHHQFLDVFROHFWLYDV
(VWRQRVLJQL¿FDTXHGHVGHQXHVWURHQIRTXHPHWRGROyJL
FR SRGDPRV LQGDJDU GLUHFWDPHQWH OD LQÀXHQFLD GH ODV
SUiFWLFDV LQVWLWXFLRQDOHV R GH ODV FUHHQFLDV VRFLDOHV
SUHH[LVWHQWHV6LQHPEDUJRFRPRYHUHPRVHODQiOLVLVGH
ORVSURWRFRORVLQIDQWLOHVREWHQLGRVSRUHOPpWRGRFOtQLFR
FUtWLFRKDFHSODXVLEOHSHQVDUVXLPSDFWRVREUHODVFRQ
FHSWXDOL]DFLRQHVLQIDQWLOHV
'HVGHQXHVWURPDUFRDVXPLUXQDSRVLFLyQFUtWLFDDQWHOD
LQIRUPDFLyQSURYLVWDSRUODVQRWLFLDVVXSRQHXQDUHÀH[LyQ
TXHYDPiVDOOiGHVHUXVXDULRGHORVPHGLRV,QYROXFUD
FRQRFHUTXHODVQRWLFLDVFRQVWUX\HQODUHDOLGDGGHORVR
FLDOGHVGHHOSODQRGLVFXUVLYR\TXHGLFKDVFRQVWUXFFLRQHV
UH¿HUHQDYDORUHVFUHHQFLDV\FRPSRUWDPLHQWRVFRQGLFLR
QDGRVIXQGDPHQWDOPHQWHSRUIDFWRUHVHFRQyPLFRV\SR
OtWLFRV5HTXLHUHDVXPLUXQDDFWLWXGGHVRVSHFKDVXSRQHU
³TXHWUDVORYLVLEOHVHHVFRQGHVLHPSUHDOJRLQYLVLEOHTXH
ODVFRVDVQRVRQWUDQVSDUHQWHVQLHYLGHQWHV´ ,QQHUDULW\
6HU XQ OHFWRU FUtWLFR LPSOLFD UHFRQRFHU TXH ORV PHGLRV
¿
¿
¿
¿
¿
Õ
Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ö
Ü
Ù
Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ö
Ü
Ý
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
Å
SURGXFWRUHVGHQRWLFLDVVRQLQVWLWXFLRQHVTXHSHUWHQHFHQ
D GHWHUPLQDGRV JUXSRV GH SRGHU DO LQWHULRU GHO FDPSR
VRFLDO %RXUGLHX \TXHWLHQHQXQDGREOHLQWHQFLyQ
HQSHUPDQHQWHFRQÀLFWR¿QDOLGDGLQIRUPDWLYDGHKDFHU
¿QDOLGDGGHFDSWDFLyQGHKDFHUVHQWLU
Á
Ã
È
Ä
¢&yPRVHODVUHSUHVHQWDQ"¢+LSRWHWL]DQTXHKD\LQVWDQ
FLDVGHSRGHURXQVLVWHPDGHMHUDUTXtDVHQODWRPDGH
GHFLVLRQHV"¢3LHQVDQTXHORVPHGLRVUHÀHMDQORVDFRQWH
FLPLHQWRVGHOPXQGRRFRQFLEHQSURFHVRVGHWUDQVIRUPD
FLyQHQODSURGXFFLyQPHGLiWLFD"¢/RVSURJUHVRVHQOD
FRQFHSWXDOL]DFLyQHVWiQYLQFXODGRVFRQVXVLQWHUFDPELRV
HQHOFRQWH[WRIDPLOLDU\RHVFRODU"
¿
¿
¿
Þ
$FDXVDGHHVWDGREOH¿QDOLGDGORVPHGLRVVHHQFXHQWUDQ
HQXQDVLWXDFLyQGHWHQVLyQHQWUHORVGRVSRORVTXHORVOH
JLWLPDQHOGH³FUHGLELOLGDG´\HOGH³FDSWDFLyQ´&XDQWRPiV
WLHQGHQKDFLDHOSULPHURFX\DVH[LJHQFLDVVRQGHDXVWHUL
GDGUDFLRQDOL]DGRUDPHQRVREHGHFHQDOSURSyVLWRGHFDS
WDFLyQ&XDQWRPiVWLHQGHQKDFLDHOVHJXQGRFX\DVH[LJHQ
FLDVVRQODVGHLPDJLQDFLyQGUDPDWL]DQWHPHQRVUHVSHWDQ
OD¿QDOLGDGGHFUHGLELOLGDG &KDUDXGHDX
.
ß
º
Í
à
»
à
á
¾
º
»
½
º
Ì
á
ß
á
â
ã
ä
à
Í
Ê
»
.
6HWUDWDGHXQHVWXGLRFXDOLWDWLYRGHFDVRVGHWLSRH[SOR
UDWRULR 6H XWLOL]y FRPR LQVWUXPHQWR GH UHFROHFFLyQ GH
GDWRVHQWUHYLVWDVFOtQLFRFUtWLFDVVLJXLHQGRORVOLQHDPLHQ
WRVGHOFRQVWUXFWLYLVPRSLDJHWLDQRTXHLQWHQWDQLQGDJDUOR
RULJLQDOGHOSHQVDPLHQWRLQIDQWLO\VXRUJDQL]DFLyQVXE\D
FHQWH6HUHDOL]yXQVHJXLPLHQWRGHFXDWURHVWXGLDQWHVGH
HVFXHODSULPDULDGHVHFWRUVRFLDOPHGLRVHOHFFLRQDGRVD
SDUWLUGHODQiOLVLVGHORVGDWRVREWHQLGRVHQXQDLQVWDQFLD
DQWHULRUVXVGLEXMRVUHDOL]DGRVHQJUXSRHQHODXODFXDQ
GRHVWDEDQFXUVDQGRWHUFHUJUDGR\ORVDUJXPHQWRVH[
SUHVDGRVHQHOLQWHUFDPELRFROHFWLYR6HUHDOL]DURQVHLV
HQGRVPRPHQWRVGLIHUHQWHV/DVSULPHUDV
FXDWUR D FDGD XQR GH ORV VXMHWRV VHOHFFLRQDGRV VHLV
PHVHVGHVSXpVGHVXSURGXFFLyQHQHODXODFRQHOREMH
WLYR GH LQGDJDU PiV SURIXQGDPHQWH VXV LGHDV VREUH HO
SURFHVRGHHODERUDFLyQGHQRWLFLDV/DVRWUDVHQWUHYLVWDV
VHOOHYDURQDFDERVyORDGRVGHHVWRVQLxRVGLHFLVpLV
PHVHV GHVSXpV GH ODV HIHFWXDGDV SUHYLDPHQWH FRQ HO
REMHWLYRGHDKRQGDUHQVXVSUiFWLFDVHQUHODFLyQFRQODV
QRWLFLDVHQVXHQWRUQRVRFLRFXOWXUDO\WDPELpQGHWHFWDUVL
KXERFDPELRHQVXVLGHDV
(O SURFHVR GH DQiOLVLV IXH GH FDUiFWHU ³DQWLQRUPDWLYR´
)HUUHLUR3RQWHFRUYR5LEHLUR0RUHLUD\*DUFtD+LGDOJR
6H WUDWD GH H[DPLQDU ORV PDWHULDOHV UHOHYDGRV
DOHMiQGRQRVGHODLGHDGHXQ³GHEHUVHU´GHODVLQWHUSUH
WDFLRQHV LQIDQWLOHV HYLWDQGR OD FDUDFWHUL]DFLyQ GH ODV
LGHDVFRPR³FDUHQWHVGH´SDUDWUDWDUGHGLOXFLGDUHOFDPL
QRGHFRQVWUXFFLyQGHVLJQL¿FDGRVUHIHULGRVDODSURGXF
FLyQQRWLFLRVD/RVGDWRVUHFRJLGRVIXHURQWUDQVFULSWRV\
DQDOL]DGRVVLJXLHQGRORVOLQHDPLHQWRVGHO0pWRGR&RP
SDUDWLYR &RQVWDQWH *ODVVHU \ 6WUDXVV 6LUYHQW
DSDUWLUGHOFXDOVHEXVFDWUDEDMDUFRQODHPHUJHQFLD
GHFDWHJRUtDV\VXEFDWHJRUtDVGHDQiOLVLVFRPRXQSURFH
VR GLDOpFWLFR GHVGH OD HPSLULD D ORV FRQFHSWRV OR TXH
OOHYDDVXFHVLYDVDSUR[LPDFLRQHVKDVWDORJUDUFLHUWDµHV
WDELOLGDG¶\RUGHQDFLyQGHODVFDWHJRUtDVJHQHUDQGRXQD
³WHRUtDGHEDVH´
.
¿
.
¿
¿
(VWDSRVLFLyQFUtWLFDTXHHVWDPRVFDUDFWHUL]DQGRVHDOHMD
GHODSHUVSHFWLYDLQJHQXD SUHVHQWHHQHOVHQWLGRFRP~Q TXHFRQVLGHUDTXHODLQVWDQFLDGHWUDQVPLVLyQHQVXGHEHU
GHLQIRUPDUJDUDQWL]DODPD\RUWUDQVSDUHQFLDSRVLEOHSDUD
FRQWULEXLUDOGHUHFKRGHOFLXGDGDQRGHVDEHUODYHUGDG
(VDVtTXHFRQVWLWXLUVHHQOHFWRUFULWLFRLQYROXFUDHQSUL
PHUDLQVWDQFLDFRPSUHQGHUTXHODVQRWLFLDVVRQFRQV
WUXFFLRQHVUHDOL]DGDVGHGLIHUHQWHVPDQHUDVHQHOPDUFR
GHXQVLVWHPDFRPSOHMRHQHOTXHHVWiQLPSOLFDGDVLQVWL
WXFLRQHVVRFLDOHVHQFRQÀLFWR
(QQXHVWURVDQiOLVLVSUHYLRVKHPRVKDOODGRXQDDSUR[L
PDFLyQFRQFHSWXDOSURJUHVLYDDOSURFHVRGHSURGXFFLyQ
GHQRWLFLDVHQDOXPQRVTXHFXUVDQGLVWLQWRVJUDGRVGH
HVFXHODSULPDULD HQWUH\ \TXHSHUWHQHFHQDVHF
WRUHVVRFLDOHVGLIHUHQWHV'HWHFWDPRVXQSURJUHVRHQODV
LGHDVTXHYDGHXQDFRQFHSWXDOL]DFLyQFHQWUDGDHQODV
LQVWDQFLDVPiVYLVLEOHV ODQRWLFLDFRPRGLVFXUVRWUDVPL
VRUGHDFRQWHFLPLHQWRVS~EOLFRV\HOSURFHVRGHFLUFXOD
FLyQHQGLYHUVRVGLVSRVLWLYRV KDFLDODVLQVWDQFLDVPiV
LQYLVLELOL]DGDVSRUODVHPSUHVDVPHGLiWLFDV ORVSURFHVRV
GHSURGXFFLyQ %HUWDFFKLQL&DSULD\3LHUUL3HUHO
PDQ\1DNDFKH3HUHOPDQ1DNDFKH\(VWp
YH] $SDUWLUGHHVWRVUHVXOWDGRVGHFLGLPRVIRFDOL
]DUQXHVWUDLQGDJDFLyQHQODVFRQFHSWXDOL]DFLRQHVVREUH
HO SURFHVR GH SURGXFFLyQ GH QRWLFLDV XWLOL]DQGR FRPR
PpWRGR OD HQWUHYLVWD FOtQLFRFUtWLFD 1RV SUHJXQWDPRV
¢&yPRORVQLxRVGHHGDGHVWHPSUDQDVFRQFHSWXDOL]DQOD
HODERUDFLyQGHQRWLFLDV"¢4XpKLSyWHVLVVRVWLHQHQVREUH
OD ¿QDOLGDG GH ORV PHGLRV" ¢&RQFLEHQ OD H[LVWHQFLD GH
LQVWLWXFLRQHVUHVSRQVDEOHVGHODSURGXFFLyQGHQRWLFLDV"
¿
¿
¿
È
Ñ
¿
Ä
È
Ç
Ó
Å
Ò
Á
Å
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
/D¿QDOLGDGVHGH¿QHDWUDYpVGHODE~VTXHGDGHVHQWLGRHQOD
TXHVHEDVDHOLQWHUFDPELR « 6HGDHQWpUPLQRVGH³SURSyVLWRV´
SXHVWRTXHHQODFRPXQLFDFLyQOLQJtVWLFDODPHWDVyORSXHGHVHU
ODGHLQWHQWDUTXHHORWURHQWUHHQODLQWHQFLRQDOLGDGGHXQR &KD
UDXGHDX 6HXWLOL]DURQFRPRLQVWUXPHQWRVGHREWHQFLyQGHGDWRVGLEXMRV
LQGLYLGXDOHV\JUXSDOHVGHOSURFHVRGHSURGXFFLyQGHQRWLFLDVHQ
ORVPHGLRV\REVHUYDFLRQHVGHDXOD6HUHFROHFWDURQGLEXMRV
LQGLYLGXDOHVJUXSDOHV\REVHUYDFLRQHVHQHVFXHODVSULPD
ULDVS~EOLFDVTXHSDUWLFLSDQGHOSURJUDPD0HGLRVHQOD(VFXHOD\
HQHVFXHODVSULYDGDVGHO*RELHUQRGHOD&LXGDG
³(OGLVSRVLWLYRHVXQFRPSRQHQWHGHOFRQWUDWRGHFRPXQLFDFLyQ
VLQHOFXDOQRH[LVWHLQWHUSUHWDFLyQSRVLEOHGHOPHQVDMHGHOPLVPR
PRGRTXHXQDREUDWHDWUDOQRWHQGUtDPXFKRVHQWLGRVLQVXGLVSR
VLWLYRHVFpQLFR'HXQPRGRJHQHUDOLQFOX\HXQRRYDULRVWLSRVGH
PDWHULDO\VHFRQVWLWX\HHQVRSRUWHFRQD\XGDGHXQDGHWHUPLQDGD
WHFQRORJtD´ &KDUDXGHDX
Ò
¿
¿
¿
¿
¹
º
»
¼
â
Ì
Ê
ß
á
»
Ô
Ô
Ô
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
/DVSULPHUDVHQWUHYLVWDVSHUPLWLHURQDFFHGHUDODVLGHDV
LQIDQWLOHVVREUHOD¿QDOLGDGGHORVPHGLRVHQODSURGXFFLyQ
GHQRWLFLDVODVGLQiPLFDVGHIXQFLRQDPLHQWRGHODVLQVWL
WXFLRQHVPHGLiWLFDV\ORVSURFHVRVGHVHOHFFLyQ\WUDQV
IRUPDFLyQ TXH JHQHUD OD LQVWDQFLD WUDQVPLVRUD 3RU VX
SDUWHODVHQWUHYLVWDVUHDOL]DGDVSRVWHULRUPHQWHSRVLELOLWD
URQODH[SORUDFLyQGHOSDSHOTXHKDQWHQLGRODVSUiFWLFDV
VRFLDOHVHVFRODUHV\H[WUDHVFRODUHVHQODFRQVWUXFFLyQGH
ODVKLSyWHVLV\HOVHJXLPLHQWRORQJLWXGLQDOGHHVWDVLGHDV
¿
¿
¿
7RGDVODVHQWUHYLVWDVIXHURQUHDOL]DGDVSRU9DQLQD(VWpYH]
183
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
Perelman, Flora B.; Estévez, Vanina; Ornique, Mariana; López Broggi; Olga; Bertacchini, Patricio R.
3UHVHQWDPRVDTXtDPERVUHVXOWDGRV
HPSUHVDHV"
-DYLHU
'DUtR
å
æ
Í
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ð
ñ
î
é
ð
ç
è
ê
ò
ò
ç
ó
ô
ê
ê
ï
ë
ô
ç
é
ê
ò
ç
õ
ê
ë
ô
ç
õ
í
é
ÿ
ö
ð
÷
è
õ
ê
è
ç
ì
ð
é
ð
î
ò
ø
ê
õ
ð
ù
ì
ð
é
î
þ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
.
é
.
ò
(QODLQWHUDFFLyQGLDOpFWLFDFRQHOHQWUHYLVWDGRUORVQLxRV
GHVSOLHJDQXQDWUDPDFRPSOHMDGHLGHDVHQUHODFLyQFRQ
ORVSURFHVRVGHHODERUDFLyQLQIRUPDWLYD(OUHVXOWDGRPiV
VLJQL¿FDWLYRHVTXHOD¿QDOLGDGTXHOHDGMXGLFDQDORVPH
GLRVGLUHFFLRQDODDGRSFLyQGHXQDSRVLFLyQPiVLQJHQXD
RPiVFUtWLFDIUHQWHDODVQRWLFLDV(VDVtTXHORVTXHVXV
WHQWDQODVKLSyWHVLVPiVLQJHQXDVVRQORVTXHFRQFLEHQ
VyOROD¿QDOLGDGLQIRUPDWLYDDGLIHUHQFLDGHORVTXHDGRSWDQ
XQDSRVWXUDPiVFUtWLFDDOHODERUDUODKLSyWHVLVGHFRQYL
YHQFLDGHOD¿QDOLGDGLQIRUPDWLYD\ODGHFDSWDFLyQ(QHO
UHFRUULGRTXHKDUHPRVHQVHJXLGDLQWHQWDUHPRVSUHVHQWDU
HVWDVKLSyWHVLVMXQWRFRQODWUDPDGHLGHDVTXHVRVWLHQHQ
VREUHODVLQVWLWXFLRQHVSURGXFWRUDVGHQRWLFLDV
¿
¿
&ODUDPHQWHVHDGYLHUWHXQUHFRQRFLPLHQWRGHXQDGLPHQ
VLyQLQVWLWXFLRQDOHQODSURGXFFLyQGHQRWLFLDV6HWUDWDGH
XQDHPSUHVDTXHQXFOHDDORVSHULRGLVWDVUHSUHVHQWDGD
PDWHULDOPHQWHFRQXQHGL¿FLR(VHQHVWHOXJDUDOGHFLU
GH'DUtR³GRQGHKDFHQWRGR´
(QODHQWUHYLVWDFRPSOHML]DODLGHDGHRUJDQL]DFLyQPH
GLiWLFDSRUTXHDFODUDTXHQRVHWUDWDGHXQDHPSUHVDVLQR
GHYDULDV
¿
¿
.
ÿ
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
¿
.
.
¢3XHGHKDEHUPXFKDV"¢<TXLpQHVWUDEDMDQHQHVDVHP
SUHVDV"
/RVTXHLQIRUPDQ\RWURVWUDEDMDQHQRWUDV
.
0HQFLRQDODH[LVWHQFLDGHPXFKDVSHUVRQDV³TXHPDQH
MDQWRGR´\TXHWUDEDMDQHQGLYHUVRVVHFWRUHV
¿
/DKLSyWHVLVGHOD¿QDOLGDGH[FOXVLYDPHQWHLQIRU
ö
ø
î
ì
ð
ú
î
.
'DUtR\)DFXQGRFRQVLGHUDQTXHORVPHGLRVWLHQHQVyOR
HOSURSyVLWRGHLQIRUPDUDOFLXGDGDQRDXQTXHVHUHSUH
VHQWDQODVLQVWLWXFLRQHVPHGLiWLFDV\ODWRPDGHGHFLVLR
QHVFRQGLVWLQWRVQLYHOHVGHFRPSOHMLGDG
.
+D\DOJXLHQTXHPDQHMDWRGR
¢(VXQVHxRUVRORRYDULRV"
.
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
¿
¿
'DUtR DxRVPHVHV UHFRQRFHODH[LVWHQFLDGHXQD
³HPSUHVD´<DORKDEtDKHFKRHQHOPRPHQWRGHODSXHVWD
HQFRP~QHQHODXODHQHOTXHSUHVHQWyMXQWRDVXVFRP
SDxHURVGHJUXSRHOGLEXMRUHDOL]DGRDQWHODFRQVLJQD
³GLEXMHQFyPRSLHQVDQTXHVHSURGXFHQODVQRWLFLDV´ ¿
JXUD $OUHIHULUVHDODWRPDGHGHFLVLRQHVSRQHHQHYLGHQFLDVX
FRQFHSFLyQ³DUPyQLFD´GHODLQVWLWXFLyQ1RKD\XQSRGHU
TXHGHFLGHVLQRXQDE~VTXHGDGHFRQVHQVR
.
.
¿
.
.
¿
¢<KD\DOJXLHQTXHGHFLGHRVRQDOJXQRVORVTXHGHFLGHQ"
6LGLVFXWHQTXpSXHGHQSRQHU
'LVFXWHQ\¢TXLpQGHFLGH"
1RVpOOHJDQDXQDFXHUGR
/DWDUHDFHQWUDOGHODVHPSUHVDVHVUHFLELUODLQIRUPDFLyQ\
GLVWULEXLUODHQYLiQGROD³SRUVHxDOHV´DORVGLVWLQWRVPHGLRV
.
(QHVWDVHPSUHVDV¢TXpKDFHQFXDQGRUHFLEHQODLQIRUPD
FLyQ"
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
.
.
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
6XIXQFLyQHVDVHJXUDUTXH³HVWpWRGRELHQ´\TXHOOHJXH
ODLQIRUPDFLyQDORVOXJDUHVGHGLVWULEXFLyQTXHHVWpQLQ
WHUHVDGRVHQUHFLELUOD
¿
.
.
.
.
/$&2038/$0$1'$$/127,&,(52
$/',$5,2<$275$6&20386
û
'LEXMR GHO JUXSR FRQ OD FRQVLJQD ³GLEXMHQ
FyPRSLHQVDQTXHVHSURGXFHQODVQRWLFLDV´
ð
ü
í
ô
î
å
æ
-DYLHU$Kt DUULEDDODL]TXLHUGD SDVDHOSUREOHPD\YLHQH
ODSROLFtDFRQXQKHOLFySWHURGHVSXpVEDMDHOSHULRGLVWDOR
.
ý
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
$OSUHJXQWDUOHVLVHSURFHVDODLQIRUPDFLyQDQWHVGHVX
GLVWULEXFLyQ'DUtRVHxDODODSRVLELOLGDGGHTXHORVGDWRV
REWHQLGRVHQHOUHJLVWURGHOWHVWLJRVHDQWUDQVIRUPDGRV
.
ÿ
¢4XpKDFHQORVTXHPDQHMDQWRGR"
4XH\DHVWpWRGRELHQTXHOOHJXH
(VWDVQRWLFLDV¢YDQDWRGRHOPXQGR"
1RSRUDKtDOJXQDYDDXQOXJDURWUDVYDQDRWUR3RUTXHD
DOJXQRVQRVpQROHVLPSRUWDWDQWR
(VHVHxRU PXHVWUDHOKRPEUHFLWRGHOGLEXMR YLHQHDFiD
ODHPSUHVD\FXHQWD9LXQDFFLGHQWH\HVWDVVRQODVIRWRV
/RVTXHHVWiQHQODHPSUHVD¢DVtWDOFXDOPDQGDQODLQIRU
PDFLyQ"
.
'DUtR9DDODHPSUHVDGHVSXpVYDDODFRPSXWDGRUD\GHOD
.
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ý
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
.
0DHVWUD&XDQGRXVWHGHVGLFHQTXHYDDODHPSUHVD¢TXp
.
$¿QGHXQDPHMRUFRPSUHQVLyQDOODGRGHORVJUi¿FRVVHWUDQVFUL
EHODHVFULWXUDLQIDQWLOXWLOL]DQGRODRUWRJUDItDFRQYHQFLRQDO
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
/RLQWHUHVDQWHHVHOSURSyVLWRTXHHVWHQLxROHDVLJQDDO
SURFHVRGHHODERUDFLyQGHODQRWLFLD
Ô
184
.
¢3RUTXpORFDPELDQ"
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
3DUDTXHORHQWLHQGDQPiV
¢<TXpHVORTXHSXHGHQKDFHUSDUDTXHVHHQWLHQGD"¢6H
SXHGHQDJUHJDUVDFDUFRVDV"
6DFDUQR3RUDKtDJUHJDU4XHIXHXQFKRTXHSRUWDOFRVD
(QWRQFHVYRVGHFtVTXHOHSXHGHQFDPELDUFRVDV
1RVp'HODIRUPDHQTXHORGLFHQ
.
.
.
.
.
SULPHURYDQODVLQWHUHVDQWHV(QDTXHOPRPHQWRHOODGLMR
TXHORTXHVHGHFLGHHVFXiOHVVRQODVPiVLQWHUHVDQWHV
.
þ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
&
þ
ÿ
3LHQVDTXHHORUGHQVHYLQFXODFRQODLPSRUWDQFLDGHORV
WHPDVFXHVWLRQDQGRDVXFRPSDxHUDTXHVRVWLHQHTXHHO
FULWHULRHVTXHSULPHURYDQODVQRWLFLDVLQWHUHVDQWHV3D
UHFHUtDTXHSDUDpOORVPHGLRVQRPLGHQHOLQWHUpVTXH
SXHGDJHQHUDUXQDQRWLFLD
/DGHFLVLyQGHORUGHQGHSHQGHGHDOJXLHQTXHGHWHQWD
XQDMHUDUTXtD&RQFLEHTXHKD\XQSRGHUTXHORGH¿QH
¿
'DUtRFRQVLGHUDTXHODVQRWLFLDVVRQSURGXFLGDVFRQXQD
¿QDOLGDGLQIRUPDWLYDSDUDTXHHOS~EOLFRODVSXHGDHQWHQ
GHUPHMRU/RVSHULRGLVWDVSXHGHQDJUHJDU QXQFDVDFDU
LQIRUPDFLyQ SDUDH[SOLFDUODVUD]RQHVSRUODVFXDOHVXQ
KHFKR VXFHGLy ³TXH IXH XQ FKRTXH SRU WDO FRVD´ (V
QHFHVDULRTXHHOUHODWRUHÀHMHORPiVSRVLEOHORVKHFKRV
IXHQWHXWLOL]DQGRORVGDWRVGHOSHULRGLVWDTXHJUDEySHU
VRQDOPHQWHHOVXFHVR
(VHYLGHQWHTXHSDUDHVWHQLxRORVPHGLRVWLHQHQXQURO
QHWDPHQWHEHQHIDFWRUVHRFXSDQGHUHJLVWUDU¿HOPHQWHOR
VXFHGLGRH[SOLFDUOHDODJHQWHSDUDTXHFRPSUHQGDPHMRU
\DVHJXUDUTXHODLQIRUPDFLyQOHOOHJXHDWUDYpVGHORVGLV
WLQWRVVRSRUWHV(QXQPDUFRGHFRQVHQVRODVHPSUHVDVHQ
QXHVWUDVRFLHGDGFXPSOHQDVtVXIXQFLyQGLGiFWLFDGHWUDV
PLVLyQGHORUHDODSRUWDQGRXQDH[SOLFDFLyQGHORVKHFKRV
¿
¿
.
!
"
#
ÿ
.
.
.
.
'
ÿ
þ
ÿ
'
þ
ÿ
þ
ÿ
þ
&
ÿ
þ
þ
¢&XiOHVVHUtDQQRWLFLDVGHSROtWLFD"
1RVpSRQHOHTXHPXULy1pVWRU.LUFKQHU£1pVWRU.LUFKQHU
HUDHOHVSRVRGHODSUHVLGHQWD1RVpSRQHOHTXH0DFUL\D
QR TXLHUH VHU PiV JREHUQDGRU«< HVR OR WLHQH TXH GHFLU
'
7DPELpQ
DxRVPHVHV FRQFLEHXQHVSDFLR
GHSURGXFFLyQTXHVyORSURFHVDODLQIRUPDFLyQ\ODGLVWUL
EX\H3HURDGLIHUHQFLDGH'DUtRSLHQVDTXHVHWUDWDGH
XQFHQWURMHUiUTXLFRGHWRPDGHGHFLVLRQHVHQHOTXHLQ
WHUYLHQHQGLYHUVRVLQWHUHVHV9HDPRVHOGLEXMRTXHSUR
GXMRFRQVXJUXSRHQHODXOD ¿JXUD 1RVpSRQHOHODVGHODSROtWLFDVLHPSUHODVQRWLFLDVVHOD
þ
ÿ
¢<&ULVWLQDGHFLGH"
3RQHOHHVWiQODVGHODSROtWLFDLPDJtQDWHTXH0DFULHVHGtD
QRTXLHUHVHUPiVJREHUQDGRUGHOD&LXGDGHQWRQFHVRWUR
GtDKXERXQFKRTXH\&ULVWLQDTXLHUHSRQHUSULPHURORGHOD
SROtWLFD\GHVSXpVORGHOFKRTXH
$
¿
¿
¿
/D SUHVLGHQWD GHWHUPLQD HO RUGHQ GH LPSRUWDQFLD HQ HO
FDVRGHODVQRWLFLDVSROtWLFDV(OSUREOHPDVHOHSUHVHQWD
DHVWHQLxRDQWHORVDFRQWHFLPLHQWRVQRSROtWLFRV¢TXLpQ
GHFLGHVREUHHVWRVHYHQWRV"
.
<RORTXHPHTXHGpLQWHUHVDGRSDUDSUHJXQWDUHV>«@XQD
FRVDHVORGHODSROtWLFDRWUDFRVDQRVpFXDQGRGHUHSHQ
WHXQVHxRUVLQTXHUHUSLVyXQDSHUVRQDRXQFKRTXHPX\
IXHUWH«HVRPHSUHJXQWR¢4XLpQHVHOTXHORGLFH"
(
(VWDGLIHUHQFLDFLyQHQODWRPDGHGHFLVLRQHVVHJ~QVHDQ
QRWLFLDVSROtWLFDVRQRSROtWLFDVVHDSUR[LPDDODVREVHU
YDFLRQHVTXHUHDOL]D$UUXHWD TXLHQLQYHVWLJyHO
SURFHVRGHSURGXFFLyQGHQRWLFLDVHQODVVDODVGHUHGDF
FLyQXWLOL]DQGRWpFQLFDVHWQRJUi¿FDV(VWHDXWRUDOREVHU
YDUFyPRVHFRPSRUWDQFLHUWRVGLDULRVDQWHODE~VTXHGD
GHIXHQWHVGLVWLQJXHHQWUHORV³]RQDVSHULRGtVWLFDVURMDV
\YHUGHV´/D]RQDURMD³FRUUHVSRQGHDXQDPDQHUDSDUWL
FXODUGHSURGXFFLyQSHULRGtVWLFDFXDQGRVHDERUGDQDFRQ
WHFLPLHQWRVTXHLQFOX\HQGLUHFWDHLQGLUHFWDPHQWHDDX
WRULGDGHV GH SULPHUD \ VHJXQGD OtQHD GHO JRELHUQR
SURYLQFLDOVHFWRUHVLQGXVWULDOHVDXVSLFLDQWHVGHOGLDULR\
DFWLYLGDGHV TXH LQYROXFUHQ DO GLUHFWRUSURSLHWDULRV´ S
/D]RQDYHUGHHV³FXDQGRVHDERUGDQDFRQWHFLPLHQ
WRVWDQJHQFLDOHVUHVSHFWRDODDJHQGDR¿FLDOHLQWHUHVHV
GHODHPSUHVD$TXtSXHGHQLQFOXLUVHSUREOHPiWLFDVED
UULDOHVFDVRVH[FOXVLYRVGHPDQGDVGHRUJDQL]DFLRQHV
GHODVRFLHGDGFLYLOQRWDVGHFRORUHQWUHRWUDV´ S &RPRYHPRV)DFXQGRLQ¿HUHTXHHOWUDWDPLHQWRGHHVWDV
]RQDV SHULRGtVWLFDV QR HV GH OD PLVPD QDWXUDOH]D FR
PLHQ]DDFRPSUHQGHULQFLSLHQWHPHQWHTXHHOSRGHUSROt
¿
¿
¿
¿
¿
(67(6(f25(67È08(57232548(/20$7$521
¿
(/32/,&,$,19(67,*$(/&$620,(175$6/2
'2&80(17$13$5$(/127,&,(52
$&È(/+20%5(/(&8(17$/$127,&,$
¿
$6Ë126(17(5$026&20387(/(',$5,25$',2
¿
û
'LEXMRGHOJUXSRFRQODFRQVLJQD³GLEXMHQ
FyPRSLHQVDQTXHVHSURGXFHQODVQRWLFLDV´
ð
ü
í
ô
î
æ
%
æ
(QODHQWUHYLVWD)DFXQGRDYDQ]DVREUHODSUHVHQWDFLyQ
UHDOL]DGDHQHOGLEXMRJUXSDO&XDQGRODHQWUHYLVWDGRUD
UHWRPDXQGHEDWHSURGXFLGRHQHODXODFRPLHQ]DDHVSH
FL¿FDUHOFULWHULRTXHXVDQORVPHGLRVSDUDMHUDUTXL]DUOD
LQIRUPDFLyQ
¿
¿
¿
.
<ROHVKDEtDSUHJXQWDGRTXLpQHOLJHTXpQRWLFLDYDSULPHUR
HQHVRVPHGLRV\VLYDQWRGDVRDOJXQDV/XFLDQDGLMRTXH
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
&RPRYHUHPRVPiVDGHODQWHHQODHQWUHYLVWDUHDOL]DGDD/XFLDQD
HOLQWHUpVFRPRFULWHULRGHVHOHFFLyQVHYLQFXODFRQODLGHDGHOD
¿QDOLGDGGHFDSWDFLyQGHORVPHGLRV
(ODXWRUHVWXGLDHQHVWHFDVRXQGLDULRVRVWHQLGRHFRQyPLFDPHQ
WHSRUHOJRELHUQRSURYLQFLDOMXMHxR
Ô
185
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
Perelman, Flora B.; Estévez, Vanina; Ornique, Mariana; López Broggi; Olga; Bertacchini, Patricio R.
WLFRHVWiYLQFXODGRFRQODLQIRUPDFLyQFXDQGRVHWUDWDGH
³]RQDVSHULRGtVWLFDVURMDV´
(QFDPELRSDUDODV]RQDVYHUGHVSURSRQHRWURFLUFXLWR
GHWRPDGHGHFLVLRQHVTXHYDFRQVWUX\HQGRDORODUJRGH
ODHQWUHYLVWD(QXQSULQFLSLRFRQFLEHTXHTXLHQHVGHFL
GHQVREUHHVWDVQRWLFLDVVRQORVTXHHVWiQHQHOQRWLFLHUR
³DOODGRGHODQRWHERRN´HVWRHVORVSUHVHQWDGRUHVTXH
FRPXQLFDQODLQIRUPDFLyQHQODWHOHYLVLyQ
/DLQIRUPDFLyQFLUFXODDVtSRUORVGLVWLQWRVPHGLRVDSDUWLU
GH OD SXHVWD HQ PDUFKD GH XQD FDGHQD GH GHFLVLRQHV
LQLFLDGDSRUXQMHIH³TXHPDQGD´DFXEULUXQDQRWLFLD6X
UD]RQDPLHQWROHSHUPLWHYROYHUVREUHHOFLUFXLWRUHDOL]DGR
SRUVXVFRPSDxHUDVGHOJUXSR ¿JXUD \FXHVWLRQDUOR
(QSULPHUOXJDUSRUTXHQRUHSUHVHQWDDORVDJHQWHVGH
FLVRUHV>ODV³SHUVRQLWDV´@<HQVHJXQGROXJDUSRUTXHHVH
FLUFXLWRVHLQLFLDHQODUDGLR3DUD)DFXQGRWLHQHTXHFR
PHQ]DUHQODWHOHYLVLyQSRUTXHDKtHVWiHOMHIHTXHGHFLGH
\HOSHULRGLVWDTXHYDDUHJLVWUDUHOKHFKR\ORWUDQVIRUPD
HQQRWLFLD
¿
¢6LHPSUHODSUHVLGHQWDGHFLGH"
£1RRWDPELpQORVGHOQRWLFLHUR
£$KK¢4XLpQHV"
¢9LVWHORVTXHHVWiQDKtHQHOQRWLFLHURDOODGRGHODQRWH
ERRN"(VDVSHUVRQDV
.
.
.
.
¿
¿
(
3DUDPtHVWiPDO>HOFLUFXLWRGHOJUXSR@SDUDPtSULPHUR
WHQGUtDTXHLUODWHOHGHVSXpVWLHQHTXHLUODUDGLRGHVSXpV
HOGLDULR\GHVSXpVODFRPSX
.
3HUROXHJRIRFDOL]DHQXQFDVRFRQFUHWR6HFHQWUDHQHO
DVHVLQDWRGHXQDQLxDGHDxRV&DQGHODTXHWXYRDOWR
LPSDFWRHQODVRFLHGDG \HQHVSHFLDOHQORVQLxRV \TXH
KDVLGRVRVWHQLGRGXUDQWHYDULDVVHPDQDVHQORVPHGLRV
(VGHVGHODUHFRQVWUXFFLyQGHODFREHUWXUDWHOHYLVLYDGH
GLFKDQRWLFLDTXHYDSURJUHVDQGRHQODUHÀH[LyQVREUHOD
¿JXUDGHOGHFLVRUSDUWLHQGRGHORVDJHQWHVYLVLEOHVKDFLD
ORVPiVLQYLVLEOHV(VDVtTXHFUHHGHVFXEULUTXHORVSUH
VHQWDGRUHVGHOQRWLFLHURVRQHOVHJXQGRHVODEyQ\DTXH
HOSULPHURHVHOPRYLOHURTXHHVWiHQHOOXJDUGHOKHFKR\
SXHGHYHUWRGR³FRQXQKHOLFySWHURJLJDQWH´
¿
&RPRVLVHKXELHUDGDGRFXHQWDGHDOJR £$K/LVWR¢YLVWH"
3RQHOH¢9LVWHFRQORGH&DQGHOD"¢9LVWHTXHKDEtDXQRTXH
HVWDEDDOOiHQ+XUOLQJKDPTXHOHLEDSDVDQGRODLQIRUPDFLyQ
DORWUR"£HVHHVHOTXHGLFHWRGR(VHHVHOGHOQRWLFLHURTXH
YHFRQXQKHOLFySWHURJLJDQWH«WRGR
.
6LQHPEDUJRGHLQPHGLDWRVHLQWHUURJDDFHUFDGHTXLpQHV
HOTXHHQYtDDOPRYLOHUR\DKtDSDUHFHHOYHUGDGHURSULPHU
HVODEyQ HO ³MHIH´ GHO QRWLFLHUR )DFXQGR DGYLHUWH DVt OD
H[LVWHQFLDGHXQUROGHFLVRUTXHHVWi³GHWUiVGHODHVFHQD´
(QHOFHQWUR /$5$',2 9$$(/',$5,2 '(',$5,29$$/$7(/( '(/$7(/(9$$/$&2038 >(OVHxRUGHOKHOLFySWHUR@7LHQHPLFUyIRQRSRUTXHYHORTXH
SDVD1RVpSRQHOH«/RTXH\RPHSUHJXQWRWDPELpQHV
¢TXLpQORPDQGDDpOSDUDTXHYD\D"
$K¢9RVWHSUHJXQWiVTXLpQORPDQGDDpO"\DYRV¢TXLpQ
WHSDUHFHTXHORPDQGDDpO"
(OMHIH
.
.
.
(QORVERUGHV
/$5$',2&$37$81$,1)250$&,Ï1&202',*$026
+$<81&+248(</$5$',2$*$55$72'$6/$6
,1)250$&,21(6&2181$6&È0$5$648(7,(1(1
81$63(5621$6'(/$5$',2
(VWHGHVFXEULPLHQWROHSHUPLWHKLSRWHWL]DUODH[LVWHQFLDGH
XQFLUFXLWRHQODFRQVWUXFFLyQGHODQRWLFLDTXHFRPSOHML]D
HOWLSRGHWDUHDV\ODPRGDOLGDGGHIXQFLRQDPLHQWRGHOD
RUJDQL]DFLyQ
<'(638e6/$6,1)250$&,21(6/$60$1'$1$/
',$5,2<(/',$5,27,(1((6$6,1)250$&,21(6<
275$648(&$37Ï(/',$5,2
+D\XQFLUFXLWR(VWiHOMHIHHOMHIHHVHOTXHPDQGDDORWUR
DTXHYD\DDSDVDUODVQRWLFLDV'HVSXpVHOGHODQRWLFLDOH
.
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
)
ÿ
ÿ
)
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
JUi¿FRGHOJUXSR¿JXUD /RTXHDFiOHVIDOWyHUDQRVp
SRQHUXQDVSHUVRQLWDVFXDQGRHOMHIHOHGLFHD«
¢$YRVWHSDUHFHTXHHQHVWHFLUFXLWROHIDOWDQORVMHIHVTXH
GHFLGHQ"
3RQHOHHVWiHOMHIHHVHOMHIHGHOTXHYDDPDQGDUODVQRWL
FLDVTXHVHYDD+XUOLQJKDPHOTXHVHYDD+XUOLQJKDPOH
.
(
.
ÿ
ÿ
186
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
'(638e66(/20$1'$$/$7(/('21'(/$7(/(321(
/$6,0È*(1(662%5((/127,&,(52</$7(/(7$0%,e1
7,(1(275$127,&,$6
'(638e69$$/$&2038</$&20380(=&/$72'$6
/$6,1)250$&,21(6<275$6'(275$6127,&,$6<'(
72'$6/$6&26$6
û
'LEXMR GHO JUXSR FRQ OD FRQVLJQD ³GLEXMHQ
FyPRSLHQVDQTXHVHSURGXFHQODVQRWLFLDV´
9HPRVTXHDGLIHUHQFLDGH'DUtR\GHOJUXSRHOFHQWUR
GHSURGXFFLyQSDUD)DFXQGRHVWiHQODWHOHYLVLyQ
$KRUDELHQDSHVDUGHTXHSXHGHFRPHQ]DUDGLOXFLGDUOD
ð
ü
í
ô
î
*
æ
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
SUHVHQFLDGHFLHUWRVSURFHVRVGHGHFLVLyQWHPiWLFDGLV
WLQJXLU HQWUH QRWLFLDV SROtWLFDV \ QR SROtWLFDV \ WDPELpQ
FRQFHELUHOSURFHVRGHFLUFXODFLyQGHQRWLFLDVQROOHJDD
FRQFHSWXDOL]DU TXH FDGD PHGLR FRQVWUX\H XQ GLVFXUVR
VREUHORVDFRQWHFLPLHQWRVGHVGHXQSXQWRGHYLVWDGLIH
UHQWH/RVHVSDFLRVGHSURGXFFLyQVHOLPLWDQDODMHUDUTXL
]DFLyQGHORQRWLFLDEOH\HODERUDQXQDVRODYHUVLyQGHOD
UHDOLGDG
FLDOODFREHUWXUDHQWHUUHQR\ODLPDJHQFRQVWLWX\HQHO
UHDVHJXURGHOD¿DELOLGDGGHODLQIRUPDFLyQVLVHYHVH
YDOLGDODLQIRUPDFLyQ&RQHVWDDSUR[LPDFLyQFHUWHUDDO
PXQGRHPStULFRTXHSDUD)DFXQGRHVWiULJXURVDPHQWH
SUREDGDODVQRWLFLDVWUDVPLWLGDVVRQODV~QLFDVSRVLEOHV
3RGUtDPRVGHFLUTXHHQHVWHQLYHOGHFRQFHSWXDOL]DFLyQ
ORVQLxRVHVWiQDWDGRVDORUHDOQRORJUDQUHSUHVHQWDUVH
RWURVPRGRVSRVLEOHVGHLQWHUSUHWDUORVKHFKRV
(VWH QLxR VRVWLHQH DVt XQD FRQFHSFLyQ GH QRWLFLD TXH
SRVHHXQD¿QDOLGDGQHWDPHQWHLQIRUPDWLYD/RVPHGLRV
UHDOL]DQXQSURFHVRGHMHUDUTXL]DFLyQGHFLGLGRSRUXQD
LQVWDQFLDGHSRGHUSHURFRPXQLFDQGLFKDVLQIRUPDFLRQHV
GHPDQHUDH[DFWDVLQWUDQVIRUPDFLRQHV
¿
¿
¿
.
9RVPHGLMLVWHUHFLpQHOWHPD&DQGHOD¢3RGUtDVHUTXHHQ
XQSURJUDPDORFXHQWHQGHGHWHUPLQDGDPDQHUD\HQRWUR
SURJUDPDORFXHQWHQGHRWUD"3DVyORPLVPRPDWDURQD
&DQGHOD¢SHURSXHGHKDEHUGLIHUHQFLDV"
.
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
+
þ
ÿ
)
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
þ
ÿ
þ
,
3DUHFHUtDHQWRQFHVTXHHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ\MHUDU
TXL]DFLyQWHPiWLFDHVPiV³YLVLEOH´LQLFLDOPHQWHSDUDORV
UHFHSWRUHVSRUTXHVXSRQHXQDFRQVWDWDFLyQQRWRGROR
TXHVXFHGHHQHOPXQGRVHFRQYLHUWHHQQRWLFLD\QRWRGRV
ORVPHGLRVRUGHQDQGHODPLVPDPDQHUDODVLQIRUPDFLR
QHV3HURFRQFHELUODVHOHFFLyQ\MHUDUTXtDQRVLJQL¿FD
TXH VH ORJUH SHQVDU TXH OR TXH VH HOLJLy \ RUGHQy HV
UHDOL]DGRGHVGHXQDSHUVSHFWLYDSDUWLFXODU\VHJ~QLQWH
UHVHVHPSUHVDULDOHVSDUDFRQVHJXLUFDSWDUODDGKHVLyQGH
ODLQVWDQFLDUHFHSWRUD
YLVWHTXHDSDUHFHTXHHVWiQHQYLYR"
¿
7RGRV ORV PHGLRV WUDVPLWHQ ORV DFRQWHFLPLHQWRV GH OD
PLVPDPDQHUD\WDOFRPRVXFHGLHURQ/DHYLGHQFLDHVOD
WUDQVPLVLyQ³HQYLYR´3HUVLVWHHQWRQFHVODFRQFHSFLyQ
GHODQRWLFLDFRPRGLVFXUVRTXHWUDQVSDUHQWDODUHDOLGDG
2VHDQRORJUDYLVLELOL]DUTXHWDQWRHOMHIHFRPRHOVHxRU
TXHYDDFXEULUHOIHQyPHQRDVtFRPRHOTXHWUDQVPLWHOD
QRWLFLDSHUWHQHFHQDXQDHPSUHVDPHGLiWLFDTXHDGRSWD
XQDSRVLFLyQUHVSHFWRGHHVRVDFRQWHFLPLHQWRVTXHYDD
LQFLGLUHQODUHSUHVHQWDFLyQGHHVHIHQyPHQR/DLQWHUSUH
WDFLyQGHORVDFRQWHFLPLHQWRVGHFDGDPHGLRTXHSXHGH
VHUELHQGLVWLQWDDODGHRWURVPHGLRVQRDSDUHFH
3RUVXSXHVWRTXHGLFKDFRQFHSFLyQHVWiVRVWHQLGDSRUOD
FRQVWDQWHSUHRFXSDFLyQGHODVLQVWDQFLDVPHGLiWLFDVGH
XWLOL]DUIXHQWHVGLUHFWDVFRPRHYLGHQFLDVLUUHIXWDEOHVGH
ORV DFRQWHFLPLHQWRV TXH LQIRUPDQ &KDUDXGHDX VHxDODTXHHQVXSURSyVLWRLQIRUPDWLYRORVPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQHVWiQFRQIURQWDGRVSHUPDQHQWHPHQWHDXQ
SUREOHPD GH FUHGLELOLGDG \ SRU HVR VLHPSUH HVWiQ D OD
E~VTXHGDGHORGLUHFWR
¿
¿
¿
.
.
(QWRQFHVDOJRTXHSDVD¢VHFXHQWDGHOPLVPRPRGRHQ
ORVGLVWLQWRVFDQDOHVHQORVGLVWLQWRVGLDULRVHQODVGLVWLQWDV
UDGLRV"
3DUDPtVtSRUTXHQRVp«SXHGHQLUGRVKHOLFySWHURV«
SRQHOH DFi HQ OD $UJHQWLQD KD\ GHSHQGH HQ TXp SDUWH
SRQHOHDFiHQ&DSLWDO)HGHUDOKD\XQRVRORTXHOHPDQGD
DOVHxRUTXHYDFRQHOKHOLFySWHURSDUDTXHOHGLJDODVQRWL
(
.
.
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
/RTXHVHFXHQWDGHVSXpVHQHOQRWLFLHUR¢HVWDOFXDOORTXH
HVHVHxRUYLRRVHPRGL¿FDDOJR"
(VWDOFXDOORTXHSDVy7DPELpQYDQ\HQGRHQGLIHUHQWHV
GtDV3RQHOHHQXQGtDYDQ«&XDQGRSDVyORGH&DQGHOD
-
&
þ
+
þ
þ
þ
+
ÿ
þ
/DKLSyWHVLVGHODFRQYLYHQFLDGHODV¿QDOLGDGHV
ð
/
è
ç
2
Æ
þ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
.
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
â
î
Ñ
ì
ð
ú
0
î
õ
ê
é
î
ë
ì
î
é
ð
÷
è
Á
DxRVPHVHV SHUWHQHFHDOJUXSR ¿JXUD \SLHQVDTXHODLQWHQFLyQSULPRUGLDOGHOQRWLFLHURHVFDSWDU
ODDWHQFLyQGHPXFKDJHQWH<DKHPRVYLVWRTXHHQHO
GHEDWHFRQ)DFXQGRHQODSXHVWDHQFRP~QHQHODXOD
HOOD SODQWHDED TXH ORV PHGLRV SULRUL]DEDQ ODV QRWLFLDV
³PiVLQWHUHVDQWHV´(QODHQWUHYLVWDVHxDODTXHHOSURSy
VLWRGHFRQVHJXLUPiVUHFHSWRUHVSXHGHFRQGXFLUDTXH
QRVLHPSUHGLJDQH[DFWDPHQWHODYHUGDG
í
é
ð
î
è
î
¿
+D\DOJXQDVFRVDVTXHHQHOQRWLFLHURVRQYHUGDG\RWUDV
.
þ
ÿ
¢3RUTXpSXHGHGHFLUDOJRTXHVHDPHQWLURVR"
3RUTXH DOJR TXH VHD PX\ LQWHUHVDQWH OR SXHGHQ GHFLU OD
YHUGDG SHUR DOJR TXH VHD WDQ DEXUULGR OR SXHGHQ GHFLU
.
ÿ
ø
Á
¿
.
Ó
¿
þ
ô
\-DYLHU FRPLHQ]DQDFRQVLGHUDUHOSURSyVLWRGH
LQIRUPDFLyQFRQYLYLHQGRFRQHOSURSyVLWRGHFDSWDFLyQ
$VtSLHQVDQTXHORVPHGLRVQRVyORVHOHFFLRQDQ\MHUDU
TXL]DQODLQIRUPDFLyQVLQRTXHDGHPiVUHDOL]DQRSHUDFLR
QHVGHWUDQVIRUPDFLyQGLVFXUVLYD\HGLFLyQSDUDFRQVHJXLU
PiVOHFWRUHV$TXtWDPELpQREVHUYDPRVHOSDVDMHGHXQD
FRQFHSFLyQDUPyQLFDGHODVGHFLVLRQHVHPSUHVDULDOHVD
XQDLGHDGHMHUDUTXtDPX\OLJDGDDOSRGHUSROtWLFR
1
þ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
&
þ
(
SHUR«FyPRH[SOLFiUWHORRWUDFRVDQRFRPRSRQHOHORGH
'
ÿ
ÿ
þ
ÿ
+
þ
ÿ
.
.
$QWHXQPLVPRDFRQWHFLPLHQWRFLUFXODXQD~QLFDYHUVLyQ
HQORVGLVWLQWRVGLVSRVLWLYRV/DFUHGLELOLGDGHVWiDVHJXUD
GDSRUODFREHUWXUDGHO³VHxRUGHOKHOLFySWHUR´3XHGHVX
FHGHUTXHDOFXEULUODLQIRUPDFLyQHQYDULRVGtDVODQRWLFLD
VHSUHVHQWHGHGLVWLQWDIRUPDSHURVHWUDWDGHXQ~QLFR
SXQWRGHYLVWD/DVIXHQWHVGLUHFWDVHOWHVWLPRQLRSUHVHQ
.
.
.
.
VDQWH\TXHHVYHUGDG
¢3RUHMHPSOR"¢4XpVHUtDSDUDYRVLQWHUHVDQWH"
8QFKRTXHGHPXFKRVDXWRV
(VRTXpHV¢LQWHUHVDQWH"¢YHUGDGHUR"
9HUGDGHURHLQWHUHVDQWH3RUTXHSXHGHKDEHUXQDFRVDTXH
VHORFUHDPXFKDJHQWHSDUDTXHORYHDQPiV
¢3RUTXpWHQGUtDTXHYHUORPXFKDJHQWH"
3RUTXHQROHVJXVWDUtDTXHKDJDQXQSURJUDPD\ORYHDQ
þ
ÿ
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
187
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
Perelman, Flora B.; Estévez, Vanina; Ornique, Mariana; López Broggi; Olga; Bertacchini, Patricio R.
/R FHQWUDO HV HO SURFHVR GH FDSWDFLyQ SHUR DO PLVPR
WLHPSRKD\TXHFXLGDUODFUHGLELOLGDGSDUDORJUDUDWUDHUDO
UHFHSWRU3RUHVRORVPHGLRVQHFHVLWDQSURGXFLUQRWLFLDV
LQWHUHVDQWHV QR³TXHVHDWDQDEXUULGR´ \FUHtEOHV ³TXH
VHORFUHDPXFKDJHQWHSDUDTXHORYHDQPiV´ $OUHVSHF
WR&KDUDXGHDX VRVWLHQH
¿
5HFRUGHPRVTXHORVPHGLRVHVWiQLPSOLFDGRVHQXQMXHJR
GHYHUGDGTXHFRQVLVWHHQUHVSRQGHUDORVGLIHUHQWHVLPD
JLQDULRVVRFLDOHVTXHORVFXHVWLRQDQ(QVXSURSyVLWRLQIRU
PDWLYRVHYHQFRQIURQWDGRVSHUPDQHQWHPHQWHDOSUREOHPD
GHODFUHGLELOLGDGSRUTXHVXOHJLWLPLGDGSURYLHQHGH³KDFHU
FUHHUTXHORTXHVHGLFHHVYHUGDG´RVHDGDUSUXHEDVGH
<HQORVPHGLRVODYHUGDGVHHYDO~DPHGLDQWH
XQ³GHFLU´9HUGDGHURVHUtD³GHFLUORH[DFWR´ORTXHVLJQL¿FD
XQDFRLQFLGHQFLDHQWUHORTXHVHGLFH\ORVKHFKRVGHOPXQ
GRH[WHULRUDOOHQJXDMH S .
£$K$KtQRHVSRUTXH\RYLYRHQIUHQWHSRUHMHPSOR\QR
VHGHUUXPEyQDGD
þ
ÿ
.
([DJHUDUVREUHGLPHQVLRQDQGRHODFRQWHFLPLHQWR
&RPR«QRVpXQFKRTXH«SRGpVPHQWLUGHFLUTXHHVGH
.
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
.
.
%
/
"
!
'
3URFHVDULPiJHQHVSRQHUOHVDFFLyQDJUHJDQGR\TXL
WDQGRSDUWHV
¿
.
.
'
3
.
.
.
.
.
/XFLDQDFRQVLGHUDTXHORVPHGLRVQRWUDQVPLWHQWRGRVLQR
TXHFRPXQLFDQWHPiWLFDVYLQFXODGDVFRQORVSUREOHPDV
GHODJHQWH6XSRQHTXHODVHOHFFLyQVHUHDOL]DHQIXQFLyQ
GHOUHFHSWRU
9DPRVDVXSRQHUTXHHVWDPRVQRVRWUDVGRVDFi\TXHQRV
OOHJy XQD QRWLFLD GHO GHUUXPEH GHO HGL¿FLR SRU HMHPSOR
,PDJLQHPRVTXHODVGRVHVWDPRVHQHVDUHXQLyQTXHWHQH
PRVTXHGHFLGLU«
.
.
'
þ
ÿ
.
.
.
¢3RUTXpGHFtVTXHHVLPSRUWDQWHHOGHUUXPEH"
3RUTXHSXHGHKDEHUJHQWHDGHQWUR7DPELpQSXHGHSDVDU
TXHKD\DXQFKRTXH\HVWiVHQODDXWRSLVWD\HQWRQFHVKD\
TXH¿MDUVHHQHOQRWLFLHUR3RUTXHVLQRWH¿MDVWHHQHOQRWL
FLHURTXHKDEtDXQFKRTXHHQHOOXJDUKD\XQPRQWyQGH
¿ODV
.
(
/RLPSRUWDQWHSDUHFHUDGLFDUHQTXHKD\DJHQWHLPSOLFDGD
HQHOKHFKRRTXHVHDXQDLQIRUPDFLyQXUJHQWH\~WLOSDUD
ODYLGDFRWLGLDQDGHORVFLXGDGDQRV
/XFLDQDFRQFLEHTXHORVPHGLRVSURGXFHQP~OWLSOHVSUR
FHVRV GH WUDQVIRUPDFLyQ HQ OD HGLFLyQ GH ODV QRWLFLDV
WDOHVFRPR
&RQWDUDOJRTXHQRVXFHGLyPHQFLRQDQGRTXHHOIHQy
PHQRVHSURGXMRHQRWURSDtVSDUDTXHORVUHFHSWRUHV
QRSXHGDQFRUURERUDUOR
¿
.
.
¢(QTXpPHQWLUtDQ"
&RPRTXHFD\yXQDERPEDTXHVHGHUUXPEyXQHGL¿FLR
SHURTXHQRVHGHUUXPEyHQRWUROXJDUSRUTXHGHVSXpVOR
3HURHVRIiFLOPHQWHVHGDUtDFXHQWDODJHQWHSRUTXHGLFHQ
þ
ÿ
.
.
.
.
.
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ý
ÿ
ý
þ
ý
ÿ
þ
ÿ
ý
(
(QODMXUDGHOD3UHVLGHQWDQRSRUTXHVLOHSRQHPRVDFFLyQ
QRHVUHDOHQWRQFHVDOD3UHVLGHQWDQRKD\TXHSRQHUOHHVR
<VLKD\DOJXLHQSHUGLGRPiVDFFLyQPHSDUHFHTXHVt
&XDQGRYRVGHFtVTXHFDPELDQODLQIRUPDFLyQSDUDTXHOR
YHDPiVJHQWH¢TXLpQODFDPELD"¢+D\DOJXLHQTXHGHFLGH"
(OTXHWUDQVPLWHHOSURJUDPD
(OTXHWUDQVPLWHHOSURJUDPD¢HVHOTXHKDEOD"
1R(OMHIHGHORVTXHKDEODQ
(OMHIHGHORVTXHKDEODQ¢DSDUHFHHQODWHOH"
.
.
.
.
Ô
¿
þ
/DVSUXHEDVGHYHUDFLGDGVRQGHORUGHQGHORLPDJLQDULRHVGH
FLUHVWiQIXQGDGDVHQODVUHSUHVHQWDFLRQHVTXHDGRSWDXQJUXSR
VRFLDOUHVSHFWRGHDOJRTXHHVVXVFHSWLEOHGHYDOLGDUXQDLQIRUPD
FLyQGiQGROHFLHUWDJDUDQWtD « /DYDOLGDFLyQFRQVLVWHHQSUREDU
OD DXWHQWLFLGDG 6H SXHGH DWHVWLJXDU OD H[LVWHQFLD PLVPD GH ORV
VHUHVGHOPXQGRVLQDUWL¿FLRVLQQLQJ~Q¿OWURHQWUHORTXHVHUtDHO
PXQGRHPStULFR\ODSHUFHSFLyQGHOKRPEUH&RQHVWDYDOLGDFLyQ
VHFRQVWUX\HXQDUHDOLGDGGH³WUDQVSDUHQFLD´GHRUGHQRQWROyJLFR
ULJXURVDPHQWHSUREDGDFRPRVLODYHUGDGGHORVVHUHVFRQVLVWLHUD
VLPSOHPHQWHHQTXH³HVWiQDKt´/RVPHGLRVXWLOL]DGRVSDUDHQWUDU
HQ OR LPDJLQDULR FRUUHVSRQGHQ DO SURFHGLPLHQWR GH GHVLJQDFLyQ
TXHUH]D³ODYHUGDGHVORTXHOHPXHVWUR´'HDKtHOSDSHOIXQGD
PHQWDOGHODLPDJHQ &KDUDXGHDX /DSRVLELOLGDGGH³WUDQVIRUPDU´HOGLVFXUVRRODVLPiJHQHV
HVSHQVDGDSDUDFLHUWRVKHFKRV3DUDRWURVVHSUHVHQWD
OR³UHDO´VLQQLQJ~QSURFHVDPLHQWR6LJXHVRVWHQLHQGRDVt
ODFRQFHSFLyQGHTXHHVSRVLEOHUHÀHMDUDOJXQRVKHFKRV
DSHVDUGHTXHFRPLHQ]DDFRQFHELUFLHUWRVSURFHVRVGH
WUDQVIRUPDFLyQGLVFXUVLYDGHODLQIRUPDFLyQ
(Q FXDQWR D OD RUJDQL]DFLyQ GH OD LQVWDQFLD PHGLiWLFD
/XFLDQDDGYLHUWHTXHKD\XQMHIHTXHHVWiGHWUiVGHFi
PDUD TXHHOS~EOLFRQRYH \TXHWRPDGHFLVLRQHV(VXQ
MHIHTXHWUDEDMDFRQPXFKDVSHUVRQDV
¿
.
6LQ HPEDUJR WRGRV HVWRV SURFHVRV GH WUDQVIRUPDFLyQ
GHSHQGHQGHODFRQWHFLPLHQWRTXHFXEUHODQRWLFLD
.
.
¢4XpKDFHQFRQODLPDJHQ"
/D³UHPRGHOHDQ´
/DPRGHODQGHFtVYRV<¢TXpWHLPDJLQDVTXHKDFHQ"
(VFRPRTXHKD\XQDLPDJHQ\HVDEXUULGDOHSRQHQPiV
GLYHUVLyQ
<¢FyPRVHUtDXQDLPDJHQPiVGLYHUWLGD"
&RQPXFKDDFFLyQ
<¢FyPRSXHGRKDFHUSDUDTXHWHQJDPiVDFFLyQ"
3RUHMHPSORVHGH
UUXPEyHOHGL¿FLR\OHVDFiVQRVpXQDSDUWHGHOHGL¿FLR\
OHSRQpVXQDYHQWDQDHQRUPH
.
(VWiDWUiV¢7UDEDMDVRORRFRQRWURV"
&RQORVTXHJUDEDQHOSURJUDPD
¢(OMHIHGHFLGHRGHFLGHFRQWRGDHVWDJHQWH"
&RQWRGDV6HUH~QHQHQXQOXJDUDYHUVLORSRQHQORVFRQ
þ
(
Ô
Ô
188
&RQVLGHUD TXH HO JXLyQ GH OR TXH YDQ D FRPXQLFDU ORV
FRQGXFWRUHVHVGH¿QLGRSRUFRQVHQVRHQWUHHOMHIH\³ORV
TXHJUDEDQHOSURJUDPD´1RORJUDFRQFHELUTXHODGH¿QL
FLyQGHODWHPiWLFD\GHORVSURFHVRVGHWUDQVIRUPDFLyQ
GLVFXUVLYRVGHSHQGHGHXQDMHUDUTXtDTXHGLULJHHOWUDED
MRGHORVWpFQLFRV(VWDLGHDVHREVHUYDFODUDPHQWHHQOD
WRPDGHGHFLVLRQHVUHVSHFWRGHODVLPiJHQHVSURFHVDGDV
SRUHO³H[SHUWRHQODFRPSX´
¿
¿
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
¢3XHGHVHUTXHHOMHIHGHORVTXHKDEODQ\HOH[SHUWRHQOD
FRPSXQRSLHQVHQORPLVPR"
6t<DKtVtKDEODQORVTXHKDEODQHQHOSURJUDPD\GLFHQ
.
.
&
&
þ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
.
.
ÿ
þ
4
.
6LQROOHJDQDXQDFXHUGRORVWpFQLFRVFRQHOMHIHSXHGHQ
RSLQDUORVSUHVHQWDGRUHV ³ORVTXHKDEODQHQHOSURJUD
PD´ $QWHHOGHVDFXHUGRVHRSWDSRUORPiVFRUUHFWRHQ
GHWULPHQWRGHODOtQHDMHUiUTXLFD3HUVLVWHODFRQFHSFLyQ
KRUL]RQWDO\DUPyQLFDGHODHPSUHVDPHGLiWLFD
DxRVPHVHV SHUWHQHFHDOPLVPRJUXSRTXH
'DUtR ¿JXUD &RLQFLGHQWHPHQWHDPERVVHxDODQTXHHO
HGL¿FLRTXHGLEXMDURQHVXQDHPSUHVD\TXHKD\GLYHUVDV
HPSUHVDVTXHFRUUHVSRQGHQDORVGLVWLQWRVFDQDOHV
¿
5
¢3XHGHVHUTXHXQDPLVPDQRWLFLDSRUHMHPSORHVWHFKR
TXHVHFXHQWHGHPDQHUDGLVWLQWDHQFDGDHPSUHVDRHQ
FDGDFDQDOFRPRYRVPHGHFtDV"
6tSRUTXH«VRQRWUDVHPSUHVDVORVRWURVSROtWLFRVOHGLFHQ
FRVDV«SHURTXHVRQGLIHUHQWHV
.
þ
¢3DUDTXp"
.
WHFLPLHQWRSRUTXHVRQRWUDVHPSUHVDV\RWURVSROtWLFRV
î
ú
ð
ê
'
5HVXOWDLQWHUHVDQWHREVHUYDUKDVWDTXpSXQWRHVWDGLVWLQ
FLyQTXH-DYLHUORJUDKDFHUFRQUHODFLyQDORVLQWHUHVHVGH
ORV GLVWLQWRV FDQDOHV VH YH SRVLELOLWDGD SRU VX SUiFWLFD
FRWLGLDQDGHOHFWXUDGHPHGLRVHQHOPDUFRIDPLOLDU
¿
<VLXQRYHTXHXQDPLVPDQRWLFLDHVWUDWDGDGLIHUHQWHHQ
FDGDFDQDO¢TXpSHQViV"
¢9LVWHFXDQGRHQHOQRWLFLHURUHSLWHQHOFKRTXH"DKtPLPDPi
.
ô
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
)
ÿ
ÿ
.
.
8QD GLIHUHQFLD QRWDEOH FRQ ORV QLxRV DQDOL]DGRV KDVWD
DKRUDHVODSRVLELOLGDGGH-DYLHUGHDGYHUWLUORVPHFDQLV
PRVGHSRGHUSUHVHQWHVHQWRGDVODVGHFLVLRQHVLQIRUPD
WLYDVTXHUHDOL]DQORVPHGLRV
ÿ
&
ÿ
ÿ
þ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
7
£$K7XPDPi\WXSDSiGHFLGHQFUHHUOH\¢TXpKDFHQSDUD
GHFLGLUFUHHUOHDXQFDQDOSRUHMHPSORHO"
3RUTXHUHSLWHQHOFKRTXH\GLFHTXHVHIUDFWXUyODSLHUQD\
VHIUDFWXUyHOKRPEUR\VHPXULHURQFLQFRSHUVRQDV
¢3XHGHVHUTXHDOJ~QFDQDOFXHQWHDOJRGLIHUHQWH"
.
.
ORTXHTXLHUHQSRQHUORTXHOHVSDUHFHPiVLPSRUWDQWH
.
)
ÿ
þ
'
ÿ
þ
¿
.
¿
9RVGHFtVVHSXEOLFDORTXHHVLPSRUWDQWHSHUR¢KD\DOJX
QDSHUVRQDDKtTXHORGHFLGH"¢6RQPXFKDV"
.
ÿ
.
6
.
¢4XLpQHVVRQ"
.
.
(QHOIUDJPHQWRDQWHULRUVHHYLGHQFLDFyPRDQWHODGH
WHFFLyQGHODVGLIHUHQFLDVVXUJHHOSUREOHPDGHODYHUGDG
-DYLHUGLVWLQJXHHQWUHORVPHGLRVTXHORVSDGUHV³GHFLGHQ
FUHHUOH´ ³FDQDO´ \ORVTXHPLHQWHQ ³&ODUtQPLHQWH´ <
GHFLGHQFUHHUOHSRUTXHSLHQVDTXHGLFHQODYHUGDGFRPR
XQDYHUVLyQH[DFWDGHODFRQWHFLPLHQWR ³¢9LVWH « FXDQ
GR UHSLWHQ HO FKRTXH" DKt PL PDPi R PL SDSi VH GDQ
FXHQWD´
¿
¿
¢/RVSROtWLFRVGHFLGHQSRUHMHPSORVLHVTXHSXEOLFDQXQ
FKRTXHRQR"
.
¢<SRUTXpWHSDUHFHTXHPLHQWHHOGLDULR&ODUtQ"
$PtPHSDUHFHTXHPLHQWHQSRUTXHTXLHUHQTXHOROHDPiV
6
.
.
¢7UDEDMDQDFiDGHQWURORVSROtWLFRVHQODHPSUHVD"
.
ý
.
ý
.
.
.
<¢GHTXpWUDEDMDQDKt"
'HFLGHQORTXHVHSXEOLFDRQRVHSXEOLFD
&RQFLEHTXHORVSROtWLFRVHVWiQLPSOLFDGRVHQODVGHFLVLR
QHVGHWRGDVODVQRWLFLDVQRVyORGHODVTXHSHUWHQHFHQ
DODV³]RQDVURMDV´FRPRORSLHQVD)DFXQGR
¿
.
.
<HVRVSROtWLFRVTXHHVWiQDKt¢WRPDQGHFLVLRQHV"¢/HGDQ
yUGHQHVDDOJXLHQ"
$ORVSHULRGLVWDV3RUHMHPSOR8VWHGHVWLHQHQTXHGHFLU
HVWHFKRTXH«
&ODUDPHQWHUHFRQRFHODH[LVWHQFLDGHXQMXHJRGHSRGH
UHVTXHSURYLHQHWDQWRGHOH[WHULRUFRPRGHOLQWHULRUGHOD
LQVWLWXFLyQPHGLiWLFDHQODTXHORVSROtWLFRVWLHQHQODSR
WHVWDGGHLQWHUYHQLUHQHOSURFHVRGHFLVRULR<VXSRQHTXH
GLFKDDFFLyQHVUHDOL]DGDGHPRGR³LQYLVLEOH´HQODVSUR
SDJDQGDV
.
.
.
¿
/RVSROtWLFRV¢FXiQGRHQWUDQDWRPDUGHFLVLRQHVHQHVWD
FKDUODFRQORVSHULRGLVWDV"¢$QWHVGXUDQWHGHVSXpVWRGR
HOWLHPSR"
'
ÿ
&
ÿ
þ
ÿ
ý
ÿ
ÿ
.
.
¿
¿
.
([SUHVDFODUDPHQWHTXHKD\XQDLQWHQFLRQDOLGDGGHLQÀXLU
VREUHHOUHFHSWRUSDUDFRQVHJXLUPiVOHFWRUHVWDOFRPROR
HQWLHQGH/XFLDQD
7DPELpQ-DYLHUDORODUJRGHOLQWHUFDPELRSUHFLVDODVGL
YHUVDVHVWUDWHJLDVGLVFXUVLYDVTXHSURGXFHQORVPHGLRV
SDUD³PHQWLU´SXHGHQDJUHJDULQIRUPDFLyQVLQGHFLUTXp
DJUHJDQTXLWDUOD GHMDQ³GHGHFLUORPHQRVLPSRUWDQWH´ R
PRGL¿FDUOD GLFHQ³TXHOOHYDEDGURJD\QROOHYDEDGURJD´ ¿
.
<¢TXpOHGLFHQSRUHMHPSORHQODSURSDJDQGD"
$KRUDWLHQHQTXHPRVWUDUHVWHFKRTXH
þ
ý
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
ý
ÿ
3DUD /XFLDQD \ -DYLHU HO SURSyVLWR LQIRUPDWLYR FRQYLYH
FRQHOSURSyVLWRGHFDSWDFLyQ/DSRVLELOLGDGGHSHQVDUOD
SUHVHQFLDGHDPERVSURSyVLWRVORVFRQGXFHHQHVWHPR
PHQWRDFXHVWLRQDUHOVWDWXVGHYHUGDGGHDOJXQDVLQIRU
PDFLRQHV3HURDOVXSRQHUTXHDOJXQRVPHGLRVGLFHQOD
YHUGDG\RWURVPLHQWHQVRVWLHQHQLPSOtFLWDPHQWHODLGHD
GH TXH HIHFWLYDPHQWH KD\ XQD YHUGDG HVWR HV TXH HV
¿
¿
-DYLHUDGYLHUWHODVGLIHUHQFLDVGHLQIRUPDFLyQRIUHFLGDVSRU
ORVGLYHUVRVFDQDOHV1RVHGLFHORPLVPRVREUHXQDFRQ
¿
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
.
¢4XLHUHQTXHOROHDPiVJHQWH"<¢TXpKDFHQFRQODQRWLFLD
³SDUDPHQWLU´"$OJRTXHVXFHGLyTXHOHVDFDURQODIRWR\
WRGR¢FyPRKDFHQSDUDFRQWDUORPLQWLHQGR"
/HSXHGHQDJUHJDUDOJRPiVSHURQRGLFHQTXpDJUHJDURQ
¢<SXHGHVHUDOUHYpVTXHVDTXHQDOJRTXHGHMHQGHGHFLU
DOJR"
6tWDPELpQTXHGHMHQGHGHFLUORPHQRVLPSRUWDQWHFRPR
TXHVHURPSLyHODXWR<WDPELpQGLFHQTXHFDPELyOOHYDED
189
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
Perelman, Flora B.; Estévez, Vanina; Ornique, Mariana; López Broggi; Olga; Bertacchini, Patricio R.
SRVLEOH TXH FLHUWRV GLVFXUVRV PHGLiWLFRV OD MXUD GH OD
SUHVLGHQWDHOGHOFDQDO FRLQFLGDQH[DFWDPHQWHFRQOD
UHDOLGDGGHORVKHFKRV
%
æ
â
ç
ò
é
ç
è
ì
8
ê
ì
ç
ò
õ
ê
ð
è
ì
ê
ô
î
é
é
ð
÷
ï
î
è
é
ç
è
ï
î
ò
è
ç
ì
ð
é
ð
î
ò
ø
ê
.
(
ö
.
õ
ð
ù
ì
ð
é
î
0
ò
ê
ï
ò
ê
ü
í
ð
ø
ð
ê
è
ì
ç
õ
ê
ò
ð
õ
ê
î
ò
'LHFLVpLV PHVHV GHVSXpV GH ODV SULPHUDV HQWUHYLVWDV
PDQWHQLGDVFRQ)DFXQGR\/XFLDQDFRQFUHWDPRVXQQXH
YRHQFXHQWURSDUDLQGDJDUVREUHVXVSUiFWLFDVFRWLGLDQDV
FRQORVPHGLRV\H[SORUDUVXVFRQFHSWXDOL]DFLRQHVVREUH
ODSURGXFFLyQGHQRWLFLDV
LQIRUPHVREUHHOFOLPD¢$OJXQDRWUDFRVDWHLQWHUHVD"
6L SDVD DOJR SRUTXH XQD YH] QRV SDVy TXH QR YLPRV HO
QRWLFLHURHVWiEDPRVHQODUXWD\KDEtDXQFKRTXH\HVWXYL
PRVFRPRXQPRQWyQGHKRUDVHQHODXWR
$VtTXHWHLQWHUHVDQWDPELpQODVQRWLFLDVVREUHORVHVWDGRV
GHODVUXWDVHOFOLPD¢DOJRPiV"
6LKXERDOJRHQHOFHQWURSRUTXHHVGRQGHWUDEDMDPLSDSi
.
¿
/RV PRPHQWRV GH OD FHQD IDPLOLDU \ ORV YLDMHV HQ DXWR
DSDUHFHQHQ/XFLDQDFRPRORViPELWRVPiVIUHFXHQWHV
GHLQWHUFDPELRVREUHODVQRWLFLDV
.
/RVFRQWH[WRVFRWLGLDQRVGHDSUR[LPDFLyQDOPXQGR
)DFXQGR DxRVPHVHV \/XFLDQD DxRVPHVHV OOHJDQOXHJRGHHVWHWLHPSRWUDQVFXUULGR
FRQH[SHULHQFLDV\UHÀH[LRQHVSURGXFWRGHVXLQWHUFDPELR
FRQORVPHGLRVHQFRQWH[WRVH[WUDHVFRODUHV(QODHVFXH
ODHQWUHODSULPHUDHQWUHYLVWD D¿QHVGHJUDGR \OD
VHJXQGD SULQFLSLRVGHJUDGR QRSDUWLFLSDURQGHXQ
WUDEDMRGLGiFWLFRVLVWHPiWLFRVREUHHVWRVWHPDV
$PERVQLxRVSURYLHQHQGHVHFWRUHVPHGLRVFRQSDGUHV
SURIHVLRQDOHV\QXWULGDVDJHQGDVH[WUDHVFRODUHVFRQDF
WLYLGDGHVGHSRUWLYDVRVRFLDOHV(QVXVKRJDUHVGLVSRQHQ
GHELEOLRWHFDV\DFFHGHQDP~OWLSOHVWHFQRORJtDV WHOHYL
VRUHVUDGLRVFRPSXWDGRUDVGLYHUVRVGLVSRVLWLYRVPyYL
OHV\FRQHFWLYLGDG (QODVSUiFWLFDVGHDPERVQLxRVDSDUHFHIXHUWHPHQWHHO
FRQWH[WRIDPLOLDUFRPRiPELWRGHFRQWDFWR\FRPR~QLFR
OXJDU GH LQWHUFDPELR VREUH ORV PHGLRV 0HQFLRQDQ HO
GLDULRODUDGLR\OD79FRPRIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQ(O
GLDULR HV FRQVXOWDGR VyOR HQ VX YHUVLyQ LPSUHVD HQ OD
HGLFLyQGRPLQLFDO)DFXQGRVHxDODTXHOHH~QLFDPHQWHOD
VHFFLyQGHSRUWLYDDFFHGLHQGRDODVQRWLFLDVQDFLRQDOHVH
LQWHUQDFLRQDOHVUHIHULGDVDHVWDWHPiWLFD/DUDGLRRFXSD
XQOXJDUSUHSRQGHUDQWH\DTXHGLDULDPHQWHODHVFXFKDQ
FDPLQRDODHVFXHOD(QUHODFLyQFRQODWHOHYLVLyQ)DFXQ
GRSODQWHDTXHORVQRWLFLHURVVHGHGLFDQFDVLH[FOXVLYD
PHQWHDODWUDQVPLVLyQGHQRWLFLDVVREUHKHFKRVQHJDWL
YRV ³QRHVTXHDOJXQDYH]SXHGHKDEHUDOJREXHQR´ #
9
:
;
"
$
<
=
=
.
;
.
(QWXFDVD¢FRPHQWDQODVQRWLFLDVGHORTXHXVWHGHVHVFX
FKDQHQODWHOHROHHQ"
6tDYHFHVVtSRUTXHPLSDSiGLFH³1RVDEpVORTXHSDVy
KR\´FXDQGRHVWDPRVFRPLHQGR
¢<ORFRPHQWDQ"
.
.
ÿ
&
6
¿
.
.
7XSDSi¢<VHDUPDQDVtFRPRGHEDWHV"
$ YHFHV ¢YLVWH HQ«" ¢(V HQ %RVWRQ TXH KXER XQ« XQ
FRVR«¢XQDWHQWDGR"0LSDSiGHFtD³VHLVPXHUWRV´GHV
SXpV³RWURVGRV´
(
¿
¿
¿
¿
¿
¿
.
¢&yPRVHHQWHUDQGHODVQRWLFLDVHQWXFDVDGHODVFRVDV
TXHSDVDQ"
þ
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
.
.
.
.
.
(QODWHOHSRUHMHPSOR¢FyPRHV"¢WRGRVORVGtDVSRQHQXQ
SURJUDPDDODKRUDTXHHPSLH]D"
1RQR&DGDYH]TXHSUHQGHQODWHOHYLVLyQKD\DOJ~QSUR
EOHPD QR HV TXH DOJXQD YH] SXHGH KDEHU DOJR EXHQR
VLHPSUHKD\DOJRTXHSDVyDOJXLHQVHPXULyH[SORWyDOJR
£$K6LHPSUHTXHSUHQGHQODWHOHKD\DOJ~QSUREOHPD
6t6HPXULyXQFDQWDQWHVLHPSUHSDVDDOJR
(
(QFDPELRSDUD/XFLDQDORVFDQDOHVGHQRWLFLDVSHUPLWHQ
RUJDQL]DUODYLGDFRWLGLDQDIDPLOLDUJUDFLDVDORVLQIRUPHV
VREUHHOFOLPD\HOWUiQVLWR
.
¢&yPRHVDODPDxDQD"6HOHYDQWDQ\«
.
.
.
.
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
&
ÿ
&
¿
¿
¿
&RQFHSWXDOL]DFLRQHVVREUHODSURGXFFLyQGHQRWLFLDV
&RPRPHQFLRQDPRVHQODVQXHYDVHQWUHYLVWDVSURSXVL
PRVUHWRPDUDOJXQRVWHPDVDERUGDGRVHQORVHQFXHQWURV
LQLFLDOHVSDUDLQGDJDUVREUHODVLGHDVTXHKDEtDQH[SOLFL
WDGRHQHVDLQVWDQFLDDQWHULRU&RQHVWHREMHWLYRFRPSDU
WLPRVFRQFDGDXQRGHORVQLxRVIUDJPHQWRVVHOHFFLRQD
GRVGHODVSULPHUDVHQWUHYLVWDVSUHJXQWiQGROHVVLVHJXtDQ
SHQVDQGRORPLVPR
(QHOFDVRGH)DFXQGRHOHJLPRVUHWRPDUVXVLGHDVDFHU
FD GH TXLpQ WRPD ODV GHFLVLRQHV VREUH OD VHOHFFLyQ GH
QRWLFLDV
¿
¿
¿
¿
¿
<RWHKDEtDSUHJXQWDGRTXLpQGHFLGHTXpQRWLFLDHVPiV
LPSRUWDQWHSDUDSXEOLFDUSRUHMHPSORHQODWHOHRHQODUDGLR
\YRVPHKDEtDVGLFKRTXHTXLHQGHFLGHODVQRWLFLDVPiV
LPSRUWDQWHVHVODSUHVLGHQWD OHHPRVXQIUDJPHQWRGHOD
DQWHULRUHQWUHYLVWD ³ODVGHODSROtWLFDVLHPSUHODVQRWLFLDV
VHODGDQD&ULVWLQD\&ULVWLQDUHVXHOYHFXiOHVYDQSULPHUR´
¢9RVVHJXtVSHQVDQGRDVt"3RUTXHGHWHUFHUJUDGRKDVWD
DKRUDSRGpVKDEHUFDPELDGRGHLGHD¢$KRUDTXpSHQViV"
1R<RSLHQVRTXHD&ULVWLQDQRVHOHFRQVXOWDWRGR\PH
SDUHFHELHQTXHQRVHOHFRQVXOWHWRGR3RUTXH«PHSDUHFH
þ
4
¢<YRVORYHV"¢7HLQWHUHVD"
'HSHQGH6LGLFHTXHHOViEDGRYDDOORYHURQRPHJXVWD
SRUTXHWHQJRDODPDxDQDSDUWLGR
2VHDTXHDYRVORTXHWHLQWHUHVDGHOQRWLFLHURHVTXHWH
190
(QWRGDVODVVLWXDFLRQHVUHIHULGDVVLHPSUHVRQORVPLHP
EURVGHODIDPLOLDORVTXHPHGLDQHODFFHVRDODLQIRUPD
FLyQ PHGLiWLFD ORV GLDULRV VRQ FRPSUDGRV SRU ORV SD
GUHV OD UDGLR HV HQFHQGLGD SRU HOORV DO OOHYDUORV D OD
HVFXHODHOQRWLFLHURHVVHOHFFLRQDGRSRUORVDGXOWRVDO
HQFHQGHUOD79 (VSDFLR\WLHPSRGHHVWRVLQWHUFDPELRVYLQFXODGRVFRQODV
QRWLFLDVVRQPDQHMDGRVSRUDGXOWRV\ORVQLxRVDFFHGHQ
VHJ~QHVWDVGHFLVLRQHVVREUHTXpYHUGyQGH\FXiQGR
þ
<¢TXLpQGHFLGH"
$ODSUHVLGHQWDQRVHOHGLFHQDGD3RUHMHPSORSULPHUR
GLFHQODVPiVLPSRUWDQWHV\GHVSXpVGLFHQODVPHQRVLP
SRUWDQWHVODVPiVDOHJUHVODTXHPiVVXIULyODTXHPiV
GDxRFDXVyODTXHODJHQWHVHSRQHPiVIHOL]ODTXHYDQD
(
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
GDUXQFRQFLHUWRODTXHVDOLyXQDSHOtFXODQXHYDTXHHVPX\
LPSRUWDQWHVHPXULyXQDFWRUHVPX\LPSRUWDQWH
%LHQ<WRGRHVR¢TXLpQORGHFLGHHQWRQFHV"SRUTXHHQ
WRQFHVPHGLMLVWHTXHQRHV&ULVWLQDODTXHGHFLGHWRGR
<ORVTXHGHFLGHQHVDVQRWLFLDV¢TXLpQHVVRQSDUDYRV"
3DUDPtVRQORVFRQGXFWRUHVGHWHOHYLVLyQRHV£DOD]DU
£$K¢/RVFRQGXFWRUHV"¢ORVTXHHVWiQDKtKDEOiQGRWHD
YRVHQODWHOHSRUHMHPSOR"
6t SRUTXH SRU HMHPSOR ORV SHULRGLVWDV FXDQGR SDVD XQ
SUREOHPDYDQ\SUHJXQWDQTXpSDVy\ODTXHSULPHUROHV
OOHJDSULPHURHVODTXHYDQDSRQHU
TXHGLFHQR
>
$GYLHUWH TXH HO WH[WR TXH DFRPSDxD OD LPDJHQ SXHGH
PHQWLU ³SRGpVSRQHUKD\VHLVPXHUWRVSHURKD\FXD
WUR´ DXQTXH WRGDYtD VRVWLHQH VX SUHRFXSDFLyQ SRU OD
.
¿
Æ
Ä
È
Î
Ó
Ã
Ó
Â
Ó
Î
Á
Î
Î
È
Â
Á
?
Ó
Á
Ð
È
@
Ñ
A
Â
Á
Ó
?
Á
Ð
È
Ñ
B
2
È
Î
È
Å
È
Ä
Ç
È
Ä
Î
Á
Î
È
¿
UD´ 6LQHPEDUJRDODYDQ]DUHQODUHÀH[LyQFRPLHQ]DD
YLVOXPEUDUODSRVLELOLGDGGHXQUHFRUWHGHXQDXWRUTXH
SXHGHVHOHFFLRQDUTXpPRVWUDU
(VWiELHQ(VRFRQORTXHYRVHVFULEtVFRQHOWH[WR3HUR
¢\RSXHGRHVWDUPLQWLHQGRFRQODLPDJHQ"
¢$YHU"3HQVpPRVORXQSRFRSRUTXHHVPX\LQWHUHVDQWH
HVRTXHGLMLVWH
.
.
)DFXQGR\DQRSLHQVDTXHODSUHVLGHQWDWRPDGHFLVLRQHV
HQUHODFLyQFRQODVHOHFFLyQGHODVQRWLFLDV4XHGDIXHUD
DTXtODUHODFLyQGHORVPHGLRVFRQHOSRGHUSROtWLFR7DP
SRFRSODQWHDODLQVWDQFLDGHXQMHIHHQHOSURFHVRGHMH
UDUTXL]DFLyQ6yORDSDUHFHQODV¿JXUDVGHOFRQGXFWRU\
GHOSHULRGLVWDTXLHQHVGHFLGHQD]DURVDPHQWHDPHGLGD
TXHYDQVXUJLHQGRORVDFRQWHFLPLHQWRV
3RUVXSDUWH/XFLDQDPDQWLHQHODKLSyWHVLVVREUHODIXQ
FLyQGHFDSWDFLyQGHORVPHGLRV\ODSRVLELOLGDGGHXQ
WUDWDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQHQSRVGHORJUDUDWUDHUXQD
PD\RUFDQWLGDGGHUHFHSWRUHVDXQTXHVRVWLHQHTXHODV
LPiJHQHVHVWDUtDQH[HQWDVGHHVHWUDWDPLHQWRDGLIHUHQ
FLDGHORTXHKDEtDSODQWHDGRHQODHQWUHYLVWDLQLFLDO
4
.
)
.
¿
¢<RSXHGRHVWDUPRVWUDQGRHQXQDLPDJHQTXHKD\PHQRV
PXHUWRVRPiVPXHUWRV"
.
¿
6
.
¢<FyPRORSXHGRKDFHU"¢&yPRWHLPDJLQiVTXHVHUtD"
.
þ
ÿ
þ
.
¿
(VDVtTXHORVGDWRVREWHQLGRVHQODVHJXQGDHQWUHYLVWD
SDUHFHQGDUFXHQWDTXHHQHOPDUFRGHODVLQWHUDFFLRQHV
H[WUDHVFRODUHVFRQORVPHGLRVORVQLxRVVHDOHMDQGHOD
SRVLELOLGDG GH OD GLVWDQFLD QHFHVDULD SDUD REMHWLYDU ORV
PHFDQLVPRV JHQHUDGRUHV GH ODV QRWLFLDV TXH UHFLEHQ
FRWLGLDQDPHQWH0LHQWUDVTXHHQHOPDUFRGHOGLVSRVLWLYR
FOtQLFRVHGHWHFWDQDWLVERVGHGHVDUUROORHQHOPRGRGH
FRPSUHQGHUGLFKRREMHWRDOSURGXFLUVHXQDLQWHUDFFLyQ
PHGLDGDFRQHOSURSyVLWRH[SOtFLWRGHGHVHQWUDxDUOR
¿
2WUDFRVDTXHHVWXYLPRVKDEODQGREDVWDQWHDTXHOODYH]HV
VREUHHVWR9RVPHGLMLVWH³KD\DOJXQDVFRVDVTXHHQHO
QRWLFLHURVRQYHUGDG\RWUDVPHQWLUD´\\RWHSUHJXQWp¢&y
PRSXHGHVHU"<YRVPHGLMLVWHTXHVtTXHSXHGHVHUTXH
XQ QRWLFLHUR GLJD FRVDV TXH VRQ YHUGDG \ RWUDV PHQWLUD
¢6HJXtVSHQVDQGRORPLVPR"
.
.
6
.
.
.
.
.
½
á
ß
á
ß
º
Í
á
¾
Í
â
¼
»
à
ã
¾
$OVHUUHFHSWRUHVDVLGXRVGHORVPHGLRVORVQLxRVFRQV
WUX\HQKLSyWHVLVVREUHHOSURFHVRGHSURGXFFLyQGHQRWL
FLDV(OGLiORJRSURSLFLDGRHQODHQWUHYLVWDFOtQLFD\ORV
SHGLGRV GH H[SOLFLWDFLyQ \ MXVWL¿FDFLyQ SHUPLWLHURQ TXH
REMHWLYDUDQHVWHSURFHVRORTXHORVFRQGXMRDGHWHQHUVH
HQHODQiOLVLVGHFXHVWLRQHVHQODVTXHSDUHFHUtDQRKD
EtDQUHSDUDGRSUHYLDPHQWH(VDVtTXHDOGLVSRQHUGHXQ
HVSDFLR\WLHPSRGHUHÀH[LyQORJUDURQGHOLQHDUODV¿QDOL
GDGHVTXHSHUVLJXHQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\VX
PDWHULDOLGDGHQWDQWRRUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV
+HPRVSRGLGRGLVWLQJXLUHQSULPHUOXJDUTXHQRWRGRV
VRVWLHQHQODVPLVPDVKLSyWHVLVVREUHODV¿QDOLGDGHVPH
GLiWLFDV$OJXQRVFRQFLEHQVyOROD¿QDOLGDGLQIRUPDWLYD\
SLHQVDQTXHODQRWLFLDWUDVPLWLGDHVXQ¿HOUHÀHMRGHOD
UHDOLGDG2WURVYLVOXPEUDQODLQWHQFLRQDOLGDGGHDWUDHUD
ORV UHFHSWRUHV \ HVWR ORV FRQGXFH LQHYLWDEOHPHQWH D OD
VRVSHFKD<DQRKD\XQDVRODYHUGDGLQGLVFXWLEOHFRPR
HQODSULPHUDKLSyWHVLVODVYHUVLRQHVGLIHUHQWHVTXHFLU
FXODQ HQ ORV PHGLRV VH FRQYLHUWHQ HQ REVHUYDEOHV OD
FUHGLELOLGDGVHSRQHHQFXHVWLyQ\DVtVHSODQWHDQODGLFR
WRPtDHQWUHODYHUGDG\ODPHQWLUD(VHYLGHQWHTXHHQHO
GHVDUUROORGHHVWDVKLSyWHVLVKD\XQSDVDMHGHXQDPLUDGD
PiVLQJHQXDDXQDPiVFUtWLFDDXQTXHQRVHSHU¿ODWRGD
YtDODLGHDGHTXHWRGRVORVPHGLRVWLHQHQVXVLQWHUHVHV
VXVGHFLVLRQHVHGLWRULDOHV\DGRSWDQXQSXQWRGHYLVWD
3DUHFHPX\FRPSOHMRFRPSUHQGHUTXHVLHPSUHKD\XQD
FRQVWUXFFLyQGHORUHDOGHVGHXQDSHUVSHFWLYDSDUWLFXODU
¿
¢$YHU"&RQWDPH¢3RUTXpSXHGHGHFLUDOJRTXHVHDPHQ
WLURVR"
3DUDEXVFDUPiVSHUVRQDVTXHWHYHDQHOSURJUDPD
3DUDSRGHUFDSWDUPiVVHJXLGRUHV\TXHORYHDQ¢<FXiO
SRGUtDVHUXQDQRWLFLDPHQWLURVD"
1RVp«6LVLSDUDPtDOJRDVtVLQRPXHVWUDQODLPDJHQ
.
Ê
þ
þ
þ
ÿ
ÿ
ÿ
ý
ÿ
ÿ
¿
¿
¿
TXH\DSDVy
¢9RV SRGUtDV GHFLU TXH VL PXHVWUR OD LPDJHQ HV TXH HV
YHUGDG"
.
6
.
¿
$QWHODFRQWLQXLGDGGHOGLiORJRFOtQLFRHVWDQLxDFRPLHQ
]D D UHÀH[LRQDU VREUH OD UHODFLyQ GH OD LPDJHQ FRQ OD
YHUGDG
¿
(VGHFLUTXHODVLPiJHQHVTXHVHYHQHQODWHOH¢\DPH
LQGLFDQTXHHVRHVYHUGDGHUR"¢3RGUtDVHUTXHDOJXLHQQR
FXHQWHWRGRRTXHPLHQWDXQSRTXLWRRTXHQRFXHQWHWRGD
ODYHUGDGDWUDYpVGHODLPDJHQ"
.
¢&yPRWHLPDJLQiVHVR"¢&yPRVHUtDPHQWLUFRQXQDLPD
JHQ"
9HVXQDWHQWDGR\SRGpVSRQHU³KD\VHLVPXHUWRV´SHUR
.
.
.
.
.
6
.
ÿ
ÿ
þ
(QWRQFHV¢VLHPSUHXQDLPDJHQHVYHUGDGHUD"
3DUDPtQRSRUTXHODLPDJHQSXHGHVHUYHUGDGHUDSHUROR
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
¿
¿
¿
191
DE LA LECTURA INGENUA A LA LECTURA CRÍTICA DE LAS NOTICIAS MEDIÁTICAS EN NIÑOS
FROM A NAIVE READING TO A CRITICAL NEWS MEDIA READING IN CHILDREN
Perelman, Flora B.; Estévez, Vanina; Ornique, Mariana; López Broggi; Olga; Bertacchini, Patricio R.
(QVHJXQGROXJDUWRGRVORVQLxRVFRQVXOWDGRVFRQFLEHQ
ORVPHGLRVFRPRRUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV SDUDDOJXQRV
VHWUDWDGH³HPSUHVDV´ HQODVTXHVHUHSUHVHQWDQLQVWDQ
FLDVGHGHFLVLyQGHGLYHUVRQLYHOGHFRPSOHMLGDG0LHQWUDV
TXHXQRVSLHQVDQHQRUJDQL]DFLRQHVTXHGHFLGHQLQWHUQD
PHQWHHOWUDWDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQEDMRODpJLGDGHXQ
MHIH RWURV KDFHQ UHIHUHQFLD DO YtQFXOR TXH ORV PHGLRV
WLHQHQFRQHOSRGHUSROtWLFRHQPDUFDQGRDVtHOSURFHVR
GHSURGXFFLyQHQXQFRQWH[WRLQWHULQVWLWXFLRQDO([LVWHXQ
SRGHUTXHLQWHUYLHQHHQODLQVWLWXFLyQPHGLiWLFDXQSRGHU
TXHOHSRQHOtPLWHV\HQDOJXQRVFDVRVPDUFDHOFRQWH
QLGRGH¿QLHQGRTXpQRWLFLDVYDQ\FXiOHVQR(VWRVGDWRV
VHDSUR[LPDQDORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQODLQYHVWLJD
FLyQTXHDQDOL]DFyPRQLxRVGHDDxRVGHVHFWRUHV
PHGLRV \ SRSXODUHV LQWHUSUHWDQ HO IXQFLRQDPLHQWR GHO
VLVWHPD SROtWLFR TXH RUJDQL]D OD DFWLYLGDG SUHVLGHQFLDO
&DVWRULQD \ $LVHPEHUJ /RV UHVXOWDGRV GH HVWD
LQGDJDFLyQGDQFXHQWDGHXQSDVDMHSURJUHVLYRGHXQD
PLUDGDIUDJPHQWDGDFRQFUHWD\PRUDOPHQWHEHQHIDFWRUD
GHODDFWLYLGDGGHOSUHVLGHQWHDXQDFRQFHSFLyQPiVLQWH
JUDODEVWUDFWD\SROtWLFDGHVXDFFLyQDOFRPSUHQGHUTXH
HVWiPHGLDWL]DGDSRUXQPDUFROHJDOTXHODUHJXOD7DP
ELpQHQODVDFWLYLGDGHVSHULRGtVWLFDVHIHFWLYL]DGDVHQORV
PHGLRVKDOODPRVHOSDVDMHGHXQDKLSyWHVLVQHWDPHQWH
LQIRUPDWLYD\EHQHIDFWRUDGHOD¿QDOLGDGPHGLiWLFD\XQD
FRQFHSFLyQDUPRQLRVDGHODWRPDGHGHFLVLRQHVDXQD
SHUVSHFWLYDTXHLQFOX\HWHQVLRQHVGH¿QDOLGDGHVHLQWHUH
VHV\ODSUHVHQFLDGHPHFDQLVPRVGHSRGHUTXHH[FHGHQ
HODSDUDWRPHGLiWLFR
(QWHUFHUOXJDUHVVXPDPHQWHUHOHYDQWHFRQVLGHUDUTXH
ODVHQWUHYLVWDVSRVWHULRUHVUHDOL]DGDVFXDQGRORVQLxRV
\DFXUVDEDQTXLQWRJUDGRQRVKDQHQVHxDGRFODUDPHQWH
TXH DXQTXH HQ HO ODSVR HQWUH DPEDV HQWUHYLVWDV KDQ
SDUWLFLSDGRGHGLYHUVDVSUiFWLFDVVRFLDOHVYLQFXODGDVFRQ
ODVQRWLFLDVSURPRYLGDVHQHOPDUFRIDPLOLDUVXVLGHDVQR
KDQDYDQ]DGRHLQFOXVRKDQSHUGLGRHOQLYHOGHUHÀH[LyQ
DOFDQ]DGRHQWHUFHUJUDGR(VWHUHVXOWDGRSDUHFHSRQHU
HQHYLGHQFLDHOSDSHOGHODHVFXHODHQODDGRSFLyQGHXQD
SHUVSHFWLYDFUtWLFD\DTXHFRQVWLWX\HHOHVSDFLRSULYLOHJLD
GR SDUD FRQYHUWLU HQ REMHWR GH UHÀH[LyQ OR TXH VXFHGH
³GHWUiVGHODVQRWLFLDV´ &DVVDQ\ 5HFRUGHPRVTXHORVPHGLRVWUDQVPLWHQUHSUHVHQWDFLR
QHVPHWiIRUDV\FUHHQFLDVVREUHHOSURSLRUROHQODVRFLH
GDGHQVXREMHWLYRGHFDSWDUPD\RUHVDXGLHQFLDV0iV
SUHFLVDPHQWHGHVSOLHJDQH[SUHVLRQHVDFHUFDGHODQHX
WUDOLGDGXREMHWLYLGDGGHODLQIRUPDFLyQ<HVHYLGHQWHTXH
OD PXOWLSOLFLGDG GH DFFLRQHV HMHUFLGDV SRU ORV PHGLRV
FRQVWLWX\HXQDUHVWULFFLyQ HQHOVHQWLGRGHVHUREVWiFXOR
\IDFLOLWDGRU SDUDHODYDQFHGHODVLGHDVVREUHODSURGXF
FLyQGHQRWLFLDV6LQORVVDEHUHVFRQVWUXLGRVHQODSDUWLFL
SDFLyQVRFLDOHVLPSRVLEOHFRQFHSWXDOL]DUWLHQHTXHKDEHU
FRPSURPLVRFRQHOREMHWRVRFLDOSDUDSRGHUSHQVDUVREUH
pO3HURSDUDSURJUHVDUHQODVLGHDVHVLQHOXGLEOHHOGLV
WDQFLDPLHQWRFRQYHUWLUORHQREMHWRGHUHÀH[LyQSDUDUHVLJ
QL¿FDUHVDVSULPHUDVLQWHUDFFLRQHVVLJQDGDVSRUHOFRP
SURPLVR &DVWRULQD\%DTXHUR
3DUHFHUtDHQWRQFHVTXHODSRVLELOLGDGGHODOHFWXUDFUtWLFD
GHORVSURGXFWRVPHGLiWLFRVWDQtQWLPDPHQWHYLQFXODGD
FRQHOHMHUFLFLRGHODFLXGDGDQtDUHTXLHUHGHODSUHVHQFLD
¿
¿
H[SOtFLWDGHVLWXDFLRQHVHLQWHUYHQFLRQHVTXHSHUPLWDQD
ORVHVWXGLDQWHVGHVSOHJDUVXVKLSyWHVLVVREUHORVPHGLRV
SUREOHPDWL]DUODVDFFHGHUDRWURVSXQWRVGHYLVWDDDV
SHFWRVQRDGYHUWLGRVDSHUVSHFWLYDVQRFRQFHELGDVSUH
YLDPHQWH\DYDQ]DUHQODFRQVWUXFFLyQGHQXHYRVVDEH
UHV1XHVWURVHJXQGRREMHWLYRGHLQYHVWLJDFLyQVHGLULJH
HQHVWDGLUHFFLyQ
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
192
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
C
D
E
D
C
D
F
G
H
I
J
K
H
K
L
H
M
N
C
O
E
H
G
I
WLFDOWKLQNLQJIURP
J
$UUXHWD& ¢4XpUHDOLGDGFRQVWUX\HQORVGLDULRV"%XHQRV
$LUHV/D&UXMLD
%HUWDFFKLQL35&DSULD33LHUU,& ,GHDVLQIDQWLOHVVR
EUH OD SURGXFFLyQ GH QRWLFLDV XQ HVWXGLR H[SORUDWRULR VREUH
SUiFWLFDVGHOHFWXUDFUtWLFDGHFKLFRVHQHGDGHVFRODU
ULDVGHO&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQGHOD)D
3DODFLRV0\&DVWRULQD- &RQWULEXFLRQHVGHODHWQRJUD
ItD \ HO PpWRGR FOtQLFRFUtWLFR SDUD HO HVWXGLR GH ORV FRQRFL
PLHQWRVVRFLDOHVHQORVQLxRV(Q&DVWRULQD-$ &RPS Ô
Ô
Q
T
Ô
P
Q
R
S
V
W
X
Y
Z
Z
U
Q
f
[
\
W
]
Y
S
S
^
Z
W
_
Y
`
a
Z
Q
]
b
Q
c
\
Y
Z
a
U
a
S
]
R
]
X
U
Q
S
h
Q
a
\
Y
Y
Q
c
]
S
U
X
V
Y
U
a
]
Y
W
\
Q
Y
W
Z
Y
S
Q
W
e
Y
X
Y
\
X
P
]
i
Q
Z
\
S
i
S
c
P
Y
Q
j
Z
V
U
Y
X
a
]
]
k
h
R
l
S
\
]
S
S
R
&DUOL6 /DFXHVWLyQGHODLQIDQFLDHQWUHODHVFXHODODFD
%XHQRV$LUHV3DLGyV
W
Q
h
\
m
S
l
l
]
^
&DVVDQ\' QHD%DUFHORQD$QDJUDPD
Y
n
W
c
Y
W
\
a
\
_
6REUHODOHFWXUDFRQWHPSRUi
Y
Q
\
S
a
S
]
R
]
X
Q
U
S
\
Y
S
W
U
]
l
c
X
U
Y
Z
]
\
U
r
]
V
X
\
c
\
S
\
Y
h
Q
S
c
_
Q
R
S
T
V
W
X
Y
Z
Z
U
[
\
W
]
Y
S
S
^
Z
W
_
Y
`
a
Z
Q
]
b
Q
c
\
Y
Z
d
Y
U
a
]
]
Y
W
Z
Y
S
Q
W
e
Y
X
Y
[
³&RQRFLPLHQWR\HVFHQDULRVDFWXDOHV´7RPR
3HUHOPDQ)\1DNDFKH' ¢&yPRFRQFLEHQORVQLxRVHO
SURFHVRGHFRQVWUXFFLyQGHODVQRWLFLDV"/HFWXUDFUtWLFD\UH
3RQHQFLDVHOHFFLRQDGDSD
UDVHUSXEOLFDGDHQHO&RQJUHVRGH3URPRFLyQGHOD/HF
WXUD\HO/LEURRUJDQL]DGRSRU)HULD,QWHUQDFLRQDOGHO/LEUR
GH%XHQRV$LUHV
T
c
Q
\
X
Y
U
a
Q
]
U
S
Q
\
\
Y
S
W
]
a
Q
\
Y
]
a
X
W
i
]
Q
\
o
Ô
Ô
a
Q
U
Ô
l
T
W
a
3HUHOPDQ)\1DNDFKH' 1RWLFLDV\0HGLRV&RQFHS
WXDOL]DFLRQHVLQIDQWLOHVGHXQREMHWRVRFLDOFRPSOHMR
ULDVGHO&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQGHOD)D
a
W
U
Q
Q
V
S
c
W
%XHQRV$LUHV0LxR\'iYLOD
U
%XFNLQJKDP' 0HGLD/LWHUDF\1HZ'LUHFWLRQVRU/RVLQJ
/RQGRQ
RXU:D\"
5R\DO,QVWLWXWHRI%ULWLVK$UFKLWHFWV a
c
Z
T
%RXUGLHX3 6REUHODWHOHYLVLyQ$QDJUDPD%DUFHORQD
Y
\
W
P
[
´7RPR
g
S
d
]
W
T
T
U
Y
Ô
3HUHOPDQ)1DNDFKH'\9(VWpYH] &RQFHSWXDOL]DFLR
QHVLQIDQWLOHVVREUHODSURGXFFLyQGHQRWLFLDV
)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$
Ô
&DVWRULQD-\%DTXHUR5 'LDOpFWLFD\SVLFRORJtDGHOGH
%XHQRV$LUHV
$PRUURUWXHGLWRUHV
T
Y
W
\
c
c
W
j
S
S
W
a
o
l
Y
Q
a
\
R
]
X
Z
Q
Y
S
Q
[
X
]
^
X
Q
h
p
]
^
S
\
q
h
a
{
a
X
{
b
Q
\
Y
]
U
T
g
k
U
r
o
s
t
u
u
t
v
o
m
a
]
S
\
w
Y
a
Z
Y
U
Q
o
e
S
]
S
Q
]
W
Z
Y
Y
W
k
U
a
]
]
U
y
z
Q
W
Z
S
W
S
Y
W
Q
U
X
V
Y
Q
U
X
c
X
Q
c
U
_
Y
V
a
Y
]
Y
c
\
3LQWR0 &RUUHQWHVGD(GXFDomRSDUDRV0HGLDHP3RUWX
JDO 5HWURVSHFWLYD H +RUL]RQWHV HP 7HPSRV GH 0XGDQoD
,Q
Ô
X
b
]
\
Y
w
{
U
Q
c
S
T
~
R
Q
c
]
Y
a
Y
Z
j
Q
Z
V
U
Y
S
r
t
X
Ô
Q
Z
Q
Y
c
Z
a
Q
{
b
Q
\
T
Y
c
\
o
81(6&2 8QVRORPXQGRYRFHVP~OWLSOHV,QIRUPHGHOD
&RPLVLyQ 0F%ULGH (GLWRULDO )RQGR GH &XOWXUD (FRQyPLFD
0p[LFR
Y
{
i
S
c
R
)HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH
T
a
]
c
e
X
a
Q
c
x
T
U
W
\
6LUYHQW0 (OSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQ
WLJDFLyQ \ (VWDGtVWLFD (GXFDFLRQDO , )DFXOWDG GH )LORVRItD \
8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV
T
'H)RQWFXEHUWD0\%RUUDW+ 3HULyGLFRV6LVWHPDVFRP
SOHMRVQDUUDGRUHVHQLQWHUDFFLyQ%XHQRV$LUHV/D&UXMtD
S
Q
\
j
e
k
S
g
R
T
X
]
Y
\
&KDUDXGHDX 3 (O GLVFXUVR GH OD LQIRUPDFLyQ /D FRQV
WUXFFLyQGHOHVSHMRVRFLDO%DUFHORQD*HGLVD
'XYHHQ* 3LDJHWHWKQRJUDSKHU
Z
c
3pUH]'H3pUH]$ YtD KDFLD OD DOIDEHWL]DFLyQ PHGLiWLFD HQ HGXFDFLyQ VXSHULRU
YQ
Q
&RUHD&\'XVFKDW]N\
QRVGHODVXEMHWLYLGDGHQHOGHFOLYHGHODVLQVWLWXFLRQHV
QRV$LUHV3DLGyV
Y
a
^
Q
&DVWRULQD - %DUUHLUR $ \ &DUUHxR / (O FRQFHSWR GH
SROLIDVLDFRJQLWLYDHQHOHVWXGLRGHOFDPELRFRQFHSWXDO(Q-
$&DVWRULQD\0&DUUHWHUR HGV /DFRQVWUXFFLyQGHOFRQRFL
PLHQWRKLVWyULFR(QVHxDQ]DQDUUDFLyQHLGHQWLGDGHV%XHQRV
$LUHV3DLGyV
V
~
S
)HUUHLUR(3RQWHFRUYR&5LEHLUR0RUHLUD1\*DUFtD+LGDOJR,
&DSHUXFLWD5RMDDSUHQGHDHVFULELU%DUFHORQD*HGLVD
*ODVHU%\6WUDXVV$ &KLFDJR$OGLQH3XEOLVKLQJ&RPSDQ\
Z
n
,QQHUDULW\' SDVD
.UHVV* OHGJH
Y
\
X
e
U
e
Y
]
Q
Z
S
]
U
h
U
Q
Y
]
Z
\
b
w
]
X
V
S
a
Q
a
c
m
b
]
\
Q
m
h
Q
o
Q
|
R
Y
Q
i
^
c
a
Z
Z
S
X
Q
m
Q
S
c
h
Ô
Z
Q
S
0DGULG(GLWRULDO(V
W
]
a
]
c
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHRFWXEUHGH
/RQGRQ5RXW
Y
]
^
Q
Ô
/XNH $ (ONLQV - 7RZDUGV D FULWLFDO ZRUOGO\ OLWHUDF\
}
V
a
S
Y
W
Z
c
S
i
W
~
U
S
Q
a
\
X
Z
Q
V
W
X
X
~
e
Y
]
Q
U
c
h
0FODUHQ3 OtWLFDVGHRSRVLFLyQHQODHUDSRVPRGHUQD%DUFHORQD3DLGyV
Z
[
Y
Y
Q
^
S
^
U
_
X
c
_
U
Y
U
]
V
W
X
V
h
Y
Z
Z
c
Q
l
c
Y
Z
Y
Q
S
c
o
[
S
T
0DUWtQ%DUEHUR- /DHGXFDFLyQGHVGHODFRPXQLFDFLyQ
%XHQRV$LUHV1RUPD
0DUWtQH])UHVQHGD+ (OGLVHxRSHULRGtVWLFRFODYHHQOD
OHFWXUDFUtWLFDGHODSUHQVD&RPXQLFDU5HYLVWD&LHQWt¿FDGH
&RPXQLFDFLyQ\(GXFDFLyQ(VSDxD;9 0RUJDQ% 5DPDQDWKDQ9 &ULWLFDOOLWHUDFLHVLQODQJXD
JHHGXFDWLRQ*OREDODQGORFDOSHUVSHFWLYHV$QQXDO5HYLHZRI
$SSOLHG/LQJXLVWLFV
Ô
2OLYHUDV % 6DQPDUWL 1 /HFWXUD FUtWLFD XQD KHUUD
PLHQWDSDUDPHMRUDUHODSUHQGL]DMHGHODVFLHQFLDV
1~PHUR([WUD9,,,&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDO
VREUH,QYHVWLJDFLyQHQ'LGiFWLFDGHODV&LHQFLDV%DUFHORQD
SS
Ô
j
a
Y
\
Q
a
T
g
Y
Z
W
Y
a
Q
\
]
U
Y
Q
]
\
3DXO5 (OHGHU/ 'LOORQ%HDFK&$)RXQGDWLRQIRUFUL
g
a
n
m
Q
P
]
Y
]
X
V
V
c
Q
Z
]
X
Q
X
S
c
]
U
]
Y
W
a
n
m
]
T
g
a
q
]
a
^
S
U
X
Q
l
Y
a
\
DE LA PÁGINA 181 A LA 193
Z
W
n
S
S
\
Ô
193