Subido por David Linares

programa-fotografia-social-5a

Anuncio
!
!
!
!
!
!"#$%&'($)*+,-*.$)/,0$*1(#,'2(3$4*
*
1("-$5&26#&*+,*7#,*8#&+$*
9:7;<=!*>?@ABCDE>*
!
!
!
!
!
"#$%&&#'()!!
*
F('G*!)+#,&*.H&5,*
!
!
"*$+&#'(*
I*5,/,/*'$)*6)&*'&#J&*H$#&#(&*2$2&-*+,*ECA*H$#/G*
,%$-#.#&+&#'(!/*%!0-0$1+)!
*
1("-$5&*+,*7#,*8#&+$*,)*K$2$J#LM&*N$'(&-G*F&*'O5&#&*'$5$*H,##&5(,)2&*+,*()3,/2(J&'(P)*/$'(&-*
Q)/2(26'(P)*R6,*',#2(L('&4**
K&'6-2&+*+,*K(-$/$LM&*S*F,2#&/*<)(3,#/(+&+*+,*=6,)$/*!(#,/G*
9-*1("-$5&*/,#&*,5(2(+$*6)&*3,T*R6,*-$/*&-65)$/B&-65)&/*H&S&)*'$)'-6(+$*S*&"#$%&+$*2$+&/*
-&/*()/2&)'(&/U*/,JV)*-$/*2(,5"$/*+,*,-&%$#&'(P)U*'$)2#$-,/*S*#,J(/2#$/*+,*-&*K&'6-2&+G*
!
!
!
!
2*(3+4%(-05!!
F&* "#$#%&'()'! *#+,'-* ,/* 6)* '&5"$* +,* ,/26+($* '$)/$-(+&+$* &* )(3,-* ()2,#)&'($)&-* S*
),',/&#(&5,)2,* 56-2(+(/'("-()&#* "$#R6,* /,* #,L(,#,)* &* "#$%-,5&/* R6,* /$)* 2#&)/3,#/&-,/* &*
+(L,#,)2,/*+(/'("-()&/G*
F&*(#$#%&'()'!+#.#!/0&&'.,01$'!20!,1304$,%'+,51!4#+,'-!&"$#2&*,-,5,)2$/*"&#&*,-*&%$#+&0,*+,*
2,5O2('&/*/$'(&-,/U*+$'65,)2&-,/*S*"$-M2('&/U*&5"-(&)+$*-&*'$5"#,)/(P)*/$%#,*-&/*5(/5&/*"$#*
/,#*6)*,-,5,)2$*'$56)('&'($)&-U*S&*R6,*2(,),*-&*"&#2('6-&#(+&+*+,*'$)/2#6(#*-&*#,&-(+&+*/$'(&-*&*
2#&3W/*6)*-,)J6&0,*3(/6&-G*
!/M*-&*L$2$J#&LM&*/$'(&-U*/,*&"#$"(&*+,*5,2$+$-$JM&/*R6,*-,*&"$#2&)*-&/*'(,)'(&/*/$'(&-,/*'$5$*
5$2$#* "&#&* +,/&##$--&#* 6)* "#$S,'2$* /$'(&-U* &-* 5(/5$* 2(,5"$* R6,* -&/* '(,)'(&/* /$'(&-,/* /,*
&"#$"(&)*+,*-&*L$2$J#&LM&*'$5$*3,HM'6-$*"&#&*+&#*3(/(%(-(+&+*&*6)*"#$S,'2$*+,*()3,/2(J&'(P)G*
9/2&*1("-$5&26#&U*#,/"$)+,*&*-&*),',/(+&+*+,*+&#*#,/"6,/2&/*&*+,5&)+&/*H,2,#$JW),&/*S*
56-2(+(/'("-()&#(&/U*+$)+,*-$/*"&#2('("&)2,/U*"#$3,)(,)2,/*+,*+(/2()2$/*O5%(2$/*/,*,)#(R6,',#O)*
'$)*6)&*L$#5&'(P)4*2,P#('&U*'$)',"26&-*S*"#O'2('&U*),',/&#(&/*"&#&*-&*()/,#'(P)*+,*-$/*
J#&+6&+$/B&/*,)*+(/2()2&/*&'2(3(+&+,/*"#$L,/($)&-,/*R6,*3()'6-&)*&*-&*L$2$J#&LM&*S*&*-&*
()3,/2(J&'(P)*+,/+,*6)&*5(#&+&*'#M2('&*+,*-&/*#,&-(+&+,/*/$'(&-,/G*
*
*
*
*
*
*
678%-#905!:%(%$+;%5!
!
•! 1&#* #,/"6,/2&/* &* +,5&)+&/* H,2,#$JW),&/* S* 56-2(+(/'("-()&#(&/* +$)+,* -&* L$2$J#&LM&* ,/*
%&/,*+,*&%$#+&0,*/$'(&-G*
•! .$)2#(%6(#* &* R6,* ,-* "&#2('("&)2,* 6%(R6,* &* -&* L$2$J#&LM&* ,)* -&* ",#/",'2(3&* +,* &62$#*;
()3,/2(J&+$#;L$2PJ#&L$G*
•! X,#&#R6(T&#* -&* "#O'2('&* 3(/6&-* &"$#2&)+$* -$/* L6)+&5,)2$/* 2,P#('$/;5,2$+$-PJ('$/;*
'$)',"26&-,/U* ,)* -&* ,-&%$#&'(P)* +,* -&* '$)/2#6''(P)* +,* -&* #,&-(+&+* /$'(&-U* R6,* &5,#(2&*
6)&*L$#5&'(P)*,/",'ML('&G*
*
!
678%-#905!<+$-#&*;+$%5!
*
•! =#()+&#*-&/*H,##&5(,)2&/*),',/&#(&/*"&#&*5&),0&#*-&*L$2$J#&LM&*+,/+,*6)&*%&/,*2W')('&G*
•! Y,L-,Z($)&#*&',#'&*+,*-$/*&/",'2$/*,Z"#,/(3$/*+,*-&*L$2$J#&LM&G*
•! .$)$',#* &62$#,/* L$2$J#OL('$/* S* &)&-(T&#* /6* $%#&* +,/&##$--&)+$* 6)&* 5(#&+&* '#M2('&* S*
L$#5&+$#&G*
•! K$#5&#* &* -$/* "&#2('("&)2,/* "&#&* /,#* '&"&',/* +,* +,/&##$--&#* 6)* "#$S,'2$* S* 6)&*
()3,/2(J&'(P)*L$2$J#OL('&G*
•! !"#,)+,#* &* ,3&-6&#* ,-* "#$',/$* +,* 2#&%&0$U* ,+(2&)+$* S* '6#&)+$* -&/* "#$+6''($),/* "&#&*
+&#-,/*3(/(%(-(+&+*/$'(&-G*
*
*
*
"=>=:="6!?)!
!
F&*1("-$5&26#&*,/2O*&%(,#2&*&4*
[$+$/*-$/*()2,#,/&+$/U*R6,*+,/,,)*L$#5&#/,*S*,/",'(&-(T&#/,*,)*,/2&*O#,&*"&#2('6-&#*+,-*6/$*+,*
-&*L$2$J#&LM&U*'$)*$*/()*'$)$'(5(,)2$/*"#,3($/*
Q)'-6S,)+$*&*Q)2,#,/&+$/*R6,*"&#2,)*+,*',#$*/()*)()J6)&*L$#5&'(P)*&)2,#($#U*&*7#$L,/($)&-,/*
L$#5&+$/*,)*L$2$J#&LM&U*,)*'&##,#&/*+,*@*&\$/*$*'&##,#&/*+,*+6#&'(P)*5,)$#U*$*&*'6#/$/**/()*6)*
2M26-$*S*&*7#$L,/($)&-,/*+,*'&##,#&/*6)(3,#/(2&#(&/U*2,#'(&#(&/*+,*@*$**]*&\$/*R6,*+,/,,)*
L$#5&#/,*S*,/",'(&-(T&#/,*,)*K$2$J#&LM&*N$'(&-G*
*
*
>@AB=C=D6C!"@!?E=C=6F)!
!
.65"-(#*'$)*-$/*#,R6,#(5(,)2$/*+,*-&*Q)/'#("'(P)*"#,3(&G*
*
<%$.#;!3%!;05!%1$%5+305!
^6(,),/*'6#/,)*-&*1("-$5&26#&*2,)+#O)*6)&*L$#5&'(P)*()2,#+(/'("-()&#(&*R6,*6%(R6,*&*-&*
L$2$J#&LM&*'$5$*6)*#,'6#/$*+,*-,)J6&0,*S*'$56)('&'(P)*&*2#&3W/*+,*-&*'6&-*/,*5&2,#(&-(T&*6)*
"#$S,'2$*S*/6*'$)/,'6,)2,*()3,/2(J&'(P)*L$2$J#OL('&*/$%#,*+(/2()2$/*"#$%-,5&/*'#6'(&-,/*+,*-&*
#,&-(+&+*/$'(&-*'$)2,5"$#O),&G*
9/2&*L$#5&'(P)*-,/*",#5(2(#O*62(-(T&#*&*-&*L$2$J#&LM&*'$5$*H,##&5(,)2&*S*'$5$*3,HM'6-$*"&#&*
+,/,5",\&#/,*,)*2&#,&/*+,*()3,/2(J&'(P)*S*J,/2(P)*,)*'&5"$/*"#$L,/($)&-,/*2&)2$*,)*
$#J&)(T&'($),/*J6%,#)&5,)2&-,/*'$5$*)$*J6%,#)&5,)2&-,/G**
*
*
>%5G0(5+7;%5*
!
"#$%&-0$+)!F('G*!)+#,&*.H&5,*
.'65"-(#O*'$)*-&/*/(J6(,)2,/*L6)'($),/4*
*
1,/&##$--&#*-$/*'$)2,)(+$/*J,),#&-,/*+,*-&*1("-$5&26#&G*
.$$#+()&#*-&/*2&#,&/*+$',)2,/*#,R6,#(+&/*"&#&*,-*+,/&##$--$*+,*-&*1("-$5&26#&G***
7#$"$),#*-&*)P5()&*+,*"#$L,/$#,/*+,*'&+&*5&2,#(&G*
N,-,''($)&#*"$/(%-,/*"#$L,/($)&-,/*()3(2&+$/*&*-&/*5&2,#(&/*
N,J6(5(,)2$* ",#5&),)2,* +,-* +,/&##$--$* +,* -&* 1("-$5&26#&U* +,* -&/* ),',/(+&+,/* +,-*
&-65)&+$*S*-&*'$56)('&'(P)*'$)*"#$L,/$#,/*S*262$#,/G*
93&-6&#*-&*,/2#6'26#&U*-&*,0,'6'(P)*S*5$+(L('&'($),/*+,*-&*1("-$5&26#&G*
*
*
<$0.%50$%5)!_$5()&+$/*,)*'&+&*5&2,#(&*
.65"-(#O*'$)*,-*+('2&+$*2,P#('$*+,*-&/*'-&/,/*
!
D*-0$%5)!_$5()&+$/*,)*'&+&*5&2,#(&!
.65"-(#&)*'$)*,-*/,J6(5(,)2$*"#O'2('$*+,-*&-65)$*
*
!
!
!
<H?F!"@!@CDB"=6C!!
!
!
!
!
E03+;#3+3!3%!,*$5+30!
!
F&*1("-$5&26#&*,)*K$2$J#&LM&*N$'(&-*2,)+#O*-&*5$+&-(+&+*+,*/,#*`$)*-(),aG**
[$+&*-&*1("-$5&26#&*/,*#,&-(T&*&*+(/2&)'(&*&*2#&3W/*+,*6)&*7-&2&L$#5&*$)*-(),G**
9)*-&*7-&2&L$#5&*/,*/6%(#O)*-&/*'-&/,/*/,5&)&-5,)2,*S*6)&*&'2(3(+&+*+,*[62$#M&U*2&5%(W)*
/,5&)&-*S*R6,*L6)'($)&#O*'$5$*6)*,/"&'($*+,*,Z2,)/(P)*+,*-&/*'-&/,/U*#,L-,Z(3$U*+,*'$)2&'2$*S*
+,*,3&-6&'(P)G*7$#*-$*2&)2$U*)$*H&S*)()J6)&*()/2&)'(&*"#,/,)'(&-*
!
*
@5-$*&-*$+)!
!
*
I*b&2,#(&/*2$2&-,/*
.&+&*6)&*'$)*6)&*+6#&'(P)*+,*E*5,/*c]*/,5&)&/d*
*
.&+&*5&2,#(&*2(,),*6)*/(/2,5&*+,*#,/"&-+$U*/,J6(5(,)2$*S*"#O'2('&*+,*[62$#M&/*+,)2#$*+,-*
2(,5"$*+,*'6#/&+$G*
*
.&+&*/,5&)&*/,*/6%,*6)&*'-&/,*)6,3&*'$)06)2&5,)2,*'$)*/6*262$#(&*'$##,/"$)+(,)2,*S*/,*
H&%(-(2&*,-*K$#$G*
!
!
!
E+-%$#+5)!
!
K$2$J#&L(&*'$5$*H,##&5(,)2&*/$'(&-*
K$2$J#&LM&*F&2()$&5,#('&)&*
F,)J6&0,*,/2W2('$*
Y,'6#/$/*2W')('$/*S*,Z"#,/(3$/*
K$2$J#&L(&*1(J(2&-4*7#,/,#3&'(P)*
K$2$J#&L(&*,*Q)3,/2(J&'(P)*N$'(&-4*b&2,#(&*L()&-*+$)+,*/,*#,&-(T&*,-*7#$S,'2$*+,*Q)2,J#&'(P)*K()&-*
c7QKd*
!
,0(-%(#305!EI(#405)*
!
20-01$+.I+!&040!J%$$+4#%(-+!50&#+;!
.$)2,Z2$*/$'(&-U*'6-26#&-*S*L$2$J#OL('$*,)*R6,*"#$+6'(5$/*(5OJ,),/G*K$2$J#&LM&*'$5$*
H,##&5(,)2&*/$'(&-G*</$*/$'(&-;*+$'65,)2&-*+,*-&/*L$2$J#&LM&/G**
F&*(5&J,)*S*/6/*6/$/G*Q5OJ,),/*e(/6&-,/G*^6,*,/*6)&*(5&J,)G*Q5OJ,),/*,)*J,),#&-G*Q5OJ,),/*
K$2$J#OL('&/*,)*"&#2('6-&#G*!'2$*K$2$J#OL('$G*9-*-,'2$#*,)*-&*(5&J,)G*N6*()2,#"#,2&'(P)*+,-*
56)+$G*!62$#*S*-,'2$#*"&#2,/*+,*6)*+(/'6#/$*3(/6&-G*
Y,-&'(P)*+,*-&*K$2$J#&LM&*'$)*-$*#,&-G*Q'$)(/5$*+,-*N:Q:G*Q+,$-$JM&/*+,-*N::G*F&*H6,--&*'$5$*-$*
,/",'(L('$*+,*-&*L$2$J#&LM&***************************************************************************************************************************************************************
K$2$J#&LM&*/$'(&-;+$'65,)2&-*'$5$*JW),#$G*1$'65,)2&-*N$'(&-*K$2$J#OL('$G*!)2#$"$-$JM&*+,*-&*
b(#&+&G*[,)+,)'(&/*&'26&-,/G*7#(5,#$/*"&/$/*H&'(&*6)&*()3,/2(J&'(P)*L$2$J#OL('&G*
*
7#$L,/$#&*9Z",#2&*,)*-&*2,5O2('&*S*[62$#&G*
*
!
!
20-01$+.I+!H+-#(0+4%$#&+(+!
93$-6'(P)*+,*-&*L$2$J#&LM&*,)*6)&*/6'()2&*/M)2,/(/*R6,*&%&#'&*,-*"&)$#&5&*+,-*/(J-$*::*H&/2&*-&*
--,J&+&*+,*-&*L$2$J#&LM&*+(J(2&-G*!
b(#&+&*J,),#&-*2,)(,)+$*,)*'6,)2&*-$/*&/",'2$/*5O/*/$%#,/&-(,)2,/*R6,*H&',)*+,*-&*(5&J,)*6)*
#,J(/2#$*+$'65,)2&-*+,*J#&)*3&-$#*/$'(&-G**
[W')('&*,*(+,)2(+&+G*Y,L(,#,*&*-&*,3$-6'(P)*2W')('&*+,*-&*L$2$J#&LM&*R6,*",#5(2(P*&*-$/*
L$2PJ#&L$/*3(&0,#$/*#,&-(T&#*#,J(/2#$/*&)2#$"$-PJ('$/*"&#&*+&#*&*'$)$',#*-&*(5&J,)*+,*6)&*
F&2()$&5W#('&*+,/'$)$'(+&G*
9)2#,*,-*&#2,*S*-&*3(+&G*N,*"#,/,)2&*-&*()L-6,)'(&*+,*-$/*5$3(5(,)2$/*&#2M/2('$/*"#$"($/*+,-*
"#(5,#*'6&#2$*+,-*/(J-$*::*S*/6/*#,"#,/,)2&)2,/*5O/*+,/2&'&+$/G*
1,*-$*'$2(+(&)$*S*,)2#&\&%-,G*N,*2$5&*,)*'$)/(+,#&'(P)*,-*/(J)$*(+,)2(2&#($*+,*&R6,--&/*
(5OJ,),/*R6,*/(#3,)*"&#&*-&*#,"#,/,)2&'(P)*+,*-&*3(+&*+(&#(&*&*2#&3W/*+,*-$/*#,J(/2#$/*#,&-(T&+$/*
"$#*-$/*L$2PJ#&L$/*&L()'&+$/*,)*,-*2,##(2$#($G**
F&*5(#&+&*'$)2,5"$#O),&G*9)*,/2&*'-&/,*/,*"$),*,)*'$)/(+,#&'(P)*,-*'&5%($*/$'(&-*R6,*
"#$+60$*-&*L$2$J#&LM&*&*"&#2(#*+,*-$/*&\$/*ID4*'$5$*'$5"#$5(/$U*+,)6)'(&*S*"#$2,/2&*+,!-$/*
3,#2(J()$/$/*'&5%($/*+,*-&*W"$'&G**
*
7#$L,/$#&*9Z",#2&*,)*-&*2,5O2('&*S*[62$#&G*
*
*
!
H%(1*+8%!%5-K-#&0!
F&*L$2$J#&LM&*+$'65,)2&-*'$5$*$%#&4*,-*-,)J6&0,*"-O/2('$*S*-&*,ZH(%('(P)*+,*(5OJ,),/*3(/6&-,/*
+,/+,*,-*"6)2$*+,*3(/2&*+,*-&*$%#&*S*,-*&62$#G*7&#&*,--$*/,*&)&-(T&#O)*'$)',"2$/*#,-&'($)&+$/*
'$)*-&*/()2&Z(/U*-&*/()2&J5O2('&*S*-&*"#&J5O2('&*+,*-&/*(5OJ,),/G*
f#J&)(T&'(P)*/()2O'2('&4*"#()'("($/*+,-*-,)J6&0,*3(/6&-*S*-&*"/('$-$JM&*+,*-&*L$#5&4*-$*",#',"26&-*
S*-$*'$J)(2(3$G*[#&)/"$/('($),/*+,-*'&5"$*3(/6&-*&-*'&5"$*J#OL('$G*F&*#,"#,/,)2&'(P)*,)*,-*
'&5"$*J#OL('$4*$#J&)(T&'(P)*+,*/6/*,-,5,)2$/U*,R6(-(%#($/*S*',)2#&+$/G*9/2&%-,'(5(,)2$*+,*
5&#'$/*,/"&'(&-,/*S*2,5"$#&-,/G*9-*"6)2$*+,*3(/2&*'$5$*5$+$*+,*3,#G*
f#J&)(T&'(P)*/()2&J5O2('&4*-&*'$)/2#6''(P)*+,*/,#(,/4*,-,5,)2$/*%&/,/*S*"#()'("($/*+,*
3&#(&'(P)G*F&*,/2#6'26#&*+,*-&/*'$)'&2,)&'($),/*+,*&'6,#+$*&*"#()'("($/*L$#5&-,/*SB$*+,*
'$)2,)(+$G*F$*5$/2#&2(3$*S*-$*)&##&2(3$*'$5$*'$)',"2$/*#,'2$#,/*+,*6)&*/,#(,G*
!/",'2$/*"#&J5O2('$/4*-&*L(J6#&*+,-*,/",'2&+$#G*7#$S,'2$/*&62$#&-,/G*K$#5&2$/*+,*,ZH(%('(P)*
+,*-&*$%#&G*.6#&+6#M&*+,*-&*$%#&*L$2$J#OL('&G*9/"&'($/*+,*,ZH(%('(P)*2#&+('($)&-,/*S*)6,3$/*
,/"&'($/*3(#26&-,/G*7#,/,)2&'(P)*+,*(+,&*#,'2$#&*S*"#$S,'2$G*
*
7#$L,/$#&*9Z",#2&*,)*-&*2,5O2('&*S*[62$#&G*
!
!
!
>%&*$505!-K&(#&05!L!%MG$%5#905!
F&*'O5&#&*$%/'6#&G*Y,L-,Z(P)*S*#,L#&''(P)*+,*-&*-6TG*7,-M'6-&/*S*/,)/$#,/G*[&5&\$/U*L$#5&2$/*S*
#,/$-6'(P)*G*!#'H(3$/*#&g*S*0"JG**K$2$5,2#M&G*.$)2#$-*+,-*"&/$*+,*-6T4*$%26#&+$#*S*+(&L#&J5&GG*
9L,'2$/*,)*,-*5$3(5(,)2$*S*-&*"#$L6)+(+&+*+,*'&5"$G*F,)2,/*S*$%0,2(3$/G*1(/2&)'(&*L$'&-G*
N(/2,5&/*+,*,)L$R6,*5&)6&-,/*S*&62$5O2('$/G*K(-2#$/G*[("$/*+,*(-65()&'(P)G*K6,)2,/*"6)26&-,/*
S*,Z2,)/&/G*Q-65()&'(P)*+6#&*$*/6&3,G*[,5",#&26#&*+,*'$-$#*S*%&-&)',*+,*%-&)'$/G*_$'($),/*+,*
'$5"$/('(P)G*
*
7#$L,/$#*9Z",#2$*,)*-&*2,5O2('&*S*[62$#G!
!
*
20-01$+.I+!"#1#-+;)!<$%5%$9+&#'(!
F&*"#,/,#3&'(P)*+,*L$2$J#&LM&*,)*L$#5&2$*+(J(2&-G*9/2#&2,J(&/*S*+,/&LM$/*&'26&-,/G*
K$2$J#&LM&*)&'(+&*+(J(2&-*S*L$2$J#&LM&*+(J(2&-(T&+&4*+(L,#,)'(&/*S*/,5,0&)T&/G*F$/*
L$#5&2$/*$#(J()&-,/*,)*L$#5&2$*+(J(2&-4*Y&g*c_,LU*c_(h$)d*'#g*G'#CU*c.&)$)d*&#g*G/#L*G/#C*
cN$)SdU*,2'dU**"2Z*G",L*c7,)2&ZdU*S*-$/*+,#(3&+$/*'$5$*,/2#&2,J(&*+,*"#,/,#3&'(P)G*F&**
(5"$#2&)'(&*+,*-&*J,/2(P)U*'&2&-$J&'(P)*S**"#,/,#3&'(P)*+,*5&/2,#/**S*&/$'(&+$/G***
_6,3$/*+,/&LM$/*"&#&*-&*"#,/,#3&'(P)*+,*(5OJ,),/G*_$#5&-(T&'(P)U*"&#O5,2#$/**S*
#,'$5,)+&'($),/*()2,#)&'($)&-,/G*b,+($/*+,*2#&%&0$U*&-5&',)&5(,)2$*&*'$#2$*S*&*
-&#J$*"-&T$G**7#$"6,/2&/*S*#,'$5,)+&'($),/*S*/6/*&-2,#)&2(3&/G*e,)2&0&/*S*+,/3,)2&0&/*
+,*-&/*+(3,#/&/*$"'($),/*"-&)2,&+&/G***
9/26+($/*+,*'&/$/*+,*'P5$*-$/*L$2PJ#&L$/*"#$L,/($)&-,/*H&)*2#&%&0&+$*$**,/2O)*
2#&%&0&)+$*-&*"#,/,#3&'(P)*+,*/6/*&',#3$/*L$2$J#OL('$/*+(J(2&-,/G*8,/2(P)*+,*&#'H(3$/*S*
/6*3M)'6-$*'$)*-&*"#,/,#3&'(P)*+(J(2&-G**
*
7#$L,/$#&*9Z",#2&*,)*-&*2,5O2('&*S*[62$#&G*
*
!
20-01$+.I+!%!=(9%5-#1+&#'(!C0&#+;N!<$0L%&-0!=(-%1$+30$!2#(+;!O<=2P!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
K$2$J#&L(&*'$5$*L(''(P)G*N6%0,2(3&#U*,/2,2(T&#*S*/,5&)2(T&#*-&*(5&J,)G*Q)2,#3,)'($),/*+,-*
L$2PJ#&L$*,)*/6/*(5OJ,),/G***************************************************************************************************************************
7,)/&#*S*+,/&##$--&#*6)*7#$S,'2$*K$2$J#OL('$*N$'(&-G*92&"&/*+,*6)*"#$S,'2$G****************************
1,/'6%#(#*-&*H(/2$#(&G**[#&2&5(,)2$*5,2$+$-PJ('$G*F&*()2,)'(P)*'$5$*)&##&'(P)G************************************************************
9-*'$)',"2$*+,*=,--,T&U*-&*,Z"#,/(P)U*,-*,/2(-$*S*-&*,/2W2('&G**************************************************************************************************
b$)$J#&LM&*+,*&62$#4*N,%&/2(&$*N&-J&+$G*7#$+6''(P)U*Y,&-(T&'(P)*S*9+('(P)*+,*6)&*i(/2$#(&*
K$2$J#OL('&*N$'(&-G!
N,*#,&-(T&*,-*7#$S,'2$*Q)2,J#&+$#*K()&-*c7QKd*'$5$*"&#2,*+,*,/2&*5&2,#(&G**
7#$L,/$#&*9Z",#2&*,)*-&*2,5O2('&*S*[62$#&G*
!
!
!
!
C=CD@E?C!"@!@Q?HB?,=6F!
!
:%(%$+;%5)*
7#,3($*&-*+('2&+$*+,*'&+&*5&2,#(&U*/,*"#,/,)2&#&)*-$/*'$)2,)(+$/*'$5"-,2$/*+,*'&+&*'-&/,U*'$)*
-$/*2,5&/U*-&*%(%-($J#&LM&U*-$/*-()h/*S*-&/*()+('&'($),/*+,*'6#/&+&G*
*
,%$-#.#&+&#'(!2#(+;)!
7&#&*#,'(%(#*-&*.,#2(L('&'(P)*K()&-U*-$/*&-65)$/*+,%,#O)*&"#$%&#*2$+&/*-&/*5&2,#(&/*S*,-**
7#$S,'2$*Q)2,J#&+$#*K()&-G*
*
,*$5+3+!5#(!,%$-#.#&+&#'(!2#(+;)!
^6(,),/*,-(0&)*,/2&*5$+&-(+&+U*"$+#O)*'6#/&#*S*2,),#*&'',/$*&*2$+$*,-*5&2,#(&-U*",#$*&-*)$*
'65"-(#*'$)*-$/*#,R6(/(2$/*+,*&"#$%&'(P)*)$*#,'(%(#O)*,-*',#2(L('&+$*L()&-U*&6)R6,*/(*"$+#O)*
'6#/&#*-&*1("-$5&26#&*'$5"-,2&G*
*
?G$07+&#'(!3%!&+3+!4+-%$#+)!
F,'26#&*S*'$5"#,)/(P)*+,*'&+&*'-&/,G*
7&#2('("&'(P)*,)*C*262$#M&/*"$#*5&2,#(&*c+,*-&/*]*262$#M&/*2$2&-,/U*R6,*2,)+#O*'&+&*5&2,#(&d*
*
*
?G$07+&#'(!3%;!<$0L%&-0!=(-%1$+30$!2#(+;!O<=2P!
F&*&"#$%&'(P)*+,*-&*1("-$5&26#&*/,*'$5"-,2&*'$)*-&*#,&-(T&'(P)*+,-*7QKU*R6,*/,#O*()+('&+$*S*
"&#2,*',)2#&-*+,*-&*'6#/&+&*+,*-&*V-2(5&*5&2,#(&*cK$2$J#&LM&*,*Q)3,/2(J&'(P)*N$'(&-dG**
*
*
*
*
*
*
Descargar