Enplegu-prestakuntza proiektuak. Proyectos de Empleo

[Escriba texto]
Enpresei lan-merkatu arrunteko kontrataziorako laguntzak.
Ayudas a empresas para contratación en el mercado ordinario
ANEXO I
DIRULAGUNTZEN ESKABIDEA / SOLICITUD DE SUBVENCIONES
URTEA/AÑO:
Entitate ESKATZAILEAREN identifikazioa/ Identificación de la entidad SOLICITANTE:
IFK/CIF
Izena/ Nombre
Dirección/Helbidea
Udalerria/Municipio
Telefonoa
Posta kodea/Código Postal
Helbide elektronikoa/Correo electrónico
Faxa
Jakinarazpenetarako helbidea/Domicilio notificaciones:
Harremanetarako telefonoa/ Teléfono de
contacto:
ORDEZKARIAREN identifikazioa /Identificación de la persona REPRESENTANTE:
Izen-abizenak/Nombre y apellidos
NAN/DNI
ESKATUTAKO DIRULAGUNTZA/K / SUBVENCION/ES SOLICITADA/S:
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
DOKUMENTUAK ERANSTEN DITUT * ADJUNTO DOCUMENTOS:
Egiaztagiriak zerga betebeharretan eta Gizarte Segurantzarekin egunean dagoela egiaztatuz./ Certificados
acreditativos de encontrarse al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.
Entitatearen Identifikazio Fiskalaren txartelaren kopia./ Copia de la tarjeta de Identificación Fiscal de la entidad.
Dagokion erregistroko inskripzioa egiaztatzen duen dokumentua eta entitatearen estatutuen edo, bere kasuan,
eratze-eskrituren kopia./ Documento que acredite la inscripción en el registro correspondiente y copia de los
estatutos de la entidad, o en su caso, de las escrituras de constitución.
Entitatearen ordezkariak diharduen ahalordearen eta berorren NANaren kopia/ Copia del poder por el que
actúa el representante de la entidad y del DNI del mismo.
Diru-laguntza eskatzen den proiektuaren memoria eta aurrekontua./ Memoria y presupuesto del proyecto para el
que se solicita la subvención.
Beste erakunde publiko edo pribatuei eskatutako edota euren aldetik jasotako diru-laguntzei buruzko zinpeko
adierazpena./ Declaración jurada de las subvenciones solicitadas y/o percibidas de otros organismos públicos o
privados.
Enpresak emandako lan-bizitzaren agiria (A002)./ Informe de vida laboral de la empresa (A002).
Gizarte Segurantzaren TC2 kotizazio-agiria, aurreko hiru hilabeteetakoa./ Documentos TC2 de cotización a la
Seguridad Social de los tres meses inmediatamente anteriores .
Tokia • Lugar
Urtea • Año
Hilabetea •
Mes
Eguna • Día
(Interesdunaren izenpea/Firma de la Persona interesada)
ALKATE UDALBURU JAUNA/ SR. ALCALDE – PRESIDENTE
DATUEN BABESA: eskabide-orri honetan agertzen diren datuak interesdunaren baimenarekin jasoko dira eta tratamendu automatizatua izango dute. Datuak Galdakaoko Udalaren
jabetzako fitxategian sartuko dira eta Datuak babesteko Euskal Bulegoari jakinaraziko zaizkio. Datu horiek udal kudeaketarako baino ez dira erabiliko, baina beste herri
administrazio batzuei laga edo jakinarazi ahal izango zaizkie. Datu pertsonalak babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan ezarritako kasuetan. Interesdunak
nahi badu, datuak eskuratzeko, zuzentzeko eta ezerezteko eskubidea erabili ahal izango du aipatutako Legean ezarritako moduan./ PROTECCIÓN DE DATOS: Los datos recogidos en
la presente instancia / solicitud son recogidos con el consentimiento de la persona afectada y serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados al correspondiente fichero propiedad del
Ayuntamiento de Galdakao, declarado a la Agencia Vasca de Protección de Datos. El uso de dichos datos se restringirá exclusivamente a la gestión municipal, pudiendo procederse a su cesión o
comunicación a otras Administraciones Públicas en los supuestos previstos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal. Si lo desea, podrá
ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación en los términos previstos en la mencionada Ley.
[Escriba texto]
Enpresei lan-merkatu arrunteko kontrataziorako laguntzak.
Ayudas a empresas para contratación en el mercado ordinario
II. ERANSKINA. ERANTZUKIZUNPEKO ADIERAZPENA  ANEXO II. DECLARACIÓN RESPONSABLE
Izen-abizenak/Nombre y apellidos
NAN/DNI
Telefonoa
Kargua
ENTITATEA/ENTIDAD
Behean sinatzen duenak, hauxe/La persona abajo firmante:
AITORTZEN DU / DECLARA:
1.- Entitate eskatzaileak deialdiaren onuradun izateko baldintzak hurrenez hurren betetzen dituela./ Que la entidad
solicitante cumple los requisitos para ser beneficiaria de las ayudas previstas en la Convocatoria.
2.- Entitate eskatzailea ez dela zigortua izan ezta Lan arloko Arau-hauste eta Zehapenei buruzko 5/2000
Legegintzako Errege Dekretuaren 46.2 artikuluan aurreikusitako arau-hausteengatik, enplegu programak
aplikatuta eratorritako onurak jaso ahal izatetik kanpo ez dagoela. /Que la entidad solicitante no ha sido sancionada,
ni excluida del acceso a los beneficios derivados de la aplicación de los programas de empleo, por la comisión de
infracciones previstas en el artículo 46.2 del Real Decreto Legislativo 5/2000, sobre infracciones y sanciones en el orden
social.
3.- Entitate eskatzailea ez dagoela sartuta onuraduna izateko arautegiak aurrikusten dituen debekuetako batetan
(azaroaren 17ko 38/2003 Dirulaguntzen Lege Orokorreko 13.2. artikulua). Debekuok, ondorengoak dira. /Que la
entidad solicitante no está incursa en ninguna de las prohibiciones para obtener la condición de beneficiaria previstas en el
artículo 13.2º de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, de 17 de noviembre.
4.- Kontratatua izan den pertsonak lanpostuak eskatzen dituen betekizunak betetzeko egokia da, eta bere lansaria
dagokion hitzarmen kolektiboak ezartzuen duenaren adinakoa edo handiagoa da. /Que el perfil de la persona
contratada se adecua a las características del puesto de trabajo requerido y su retribución es igual o superior a la
establecida en su respectivo convenio colectivo.
5.- Kontratatua izan den pertsonak ez du inongo senidetasun harremanik subentzioa jaso duen elkartearen
zuzendaritzarekin (ezkontide edo bigarren mailara arteko odol bidezko, ezkontza bidezko edo adopzio bidezko
ahaidetasunik). /Que la persona contratada no guarda relación de parentesco alguna (Cónyuge, ascendientes,
descendientes hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad o adopción) con las personas directivas de la
organización beneficiaria de la subvención.
6.- Diruz lagundutako enpresan langileak sartu aurreko hiru hilabeteetan zen plantillaren batez bestekoaren ondoan
enplegu-sorrera garbia sortuko duela kontratazioak. /Que la contratación supone creación neta de empleo sobre la
plantilla media total existente en la empresa en los tres meses inmediatamente anteriores a la incorporación de las
personas cuyo contrato se subvenciona.
Tokia • Lugar
Urtea •
Año
Hilabetea •
Mes
Eguna • Día
(Izenpea/Firma)
ALKATE UDALBURU JAUNA/ SR. ALCALDE – PRESIDENTE.
DATUEN BABESA: eskabide-orri honetan agertzen diren datuak interesdunaren baimenarekin jasoko dira eta tratamendu automatizatua izango dute. Datuak Galdakaoko Udalaren jabetzako
fitxategian sartuko dira eta Datuak babesteko Euskal Bulegoari jakinaraziko zaizkio. Datu horiek udal kudeaketarako baino ez dira erabiliko, baina beste herri administrazio batzuei laga edo
jakinarazi ahal izango zaizkie. Datu pertsonalak babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan ezarritako kasuetan. Interesdunak nahi badu, datuak eskuratzeko, zuzentzeko
eta ezerezteko eskubidea erabili ahal izango du aipatutako Legean ezarritako moduan./ PROTECCIÓN DE DATOS: Los datos recogidos en la presente instancia / solicitud son recogidos con el
consentimiento de la persona afectada y serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados al correspondiente fichero propiedad del Ayuntamiento de Galdakao, declarado a la Agencia Vasca de
Protección de Datos. El uso de dichos datos se restringirá exclusivamente a la gestión municipal, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras Administraciones Públicas en los supuestos
previstos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal. Si lo desea, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación en los términos
previstos en la mencionada Ley.
[Escriba texto]
Enpresei lan-merkatu arrunteko kontrataziorako laguntzak.
Ayudas a empresas para contratación en el mercado ordinario
III.ERANSKINA. ERANTZUKIZUNPEKO ADIERAZPEN EKONOMIKOA  ANEXO III. DECLARACIÓN
ECONOMICA RESPONSABLE
Izen-abizenak/Nombre y apellidos:
NAN/DNI:
Telefonoa/ Teléfono:
Kargua/ Cargo:
ENTITATEA/ENTIDAD:
Behean sinatzen duenak, hauxe/La persona abajo firmante:
AITORTZEN DU / DECLARA:
Dirulaguntza jaso ezkero, helburu honetarako aplikatzeko konpromesua hartzen du. Que éste es el destino
que se compromete a aplicar en caso de recibir la subvención.
NOMBRE DE
LA
PERSONA
CONTRATA
DA
SALARI
O
BRUTO
MENSUA
L
SUMATORIO
DE BASES DE
CONTINGENCI
AS COMUNES
COEFICIEN
TE
APLICADO
TOTAL
GASTOS
SEGURIDAD
SOCIAL
BONIFI
CACION
ES
1º MES
2º MES
3º MES
4º MES
5º MES
6º MES
0
0
0
0
0
0
0
0
TOTALES
Tokia • Lugar
SEGURIDA
D SOCIAL
A CARGO
DE
LA
EMPRESA
Urtea • Año
Hilabetea •
Mes
COSTE
TOTAL
MENSUA
L
RATIO
DE
JORNAD
A
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Eguna • Día
(Izenpea/Firma)
DATUEN BABESA: eskabide-orri honetan agertzen diren datuak interesdunaren baimenarekin jasoko dira eta tratamendu automatizatua izango dute. Datuak
Galdakaoko Udalaren jabetzako fitxategian sartuko dira eta Datuak babesteko Euskal Bulegoari jakinaraziko zaizkio. Datu horiek udal kudeaketarako baino ez dira
erabiliko, baina beste herri administrazio batzuei laga edo jakinarazi ahal izango zaizkie. Datu pertsonalak babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege
Organikoan ezarritako kasuetan. Interesdunak nahi badu, datuak eskuratzeko, zuzentzeko eta ezerezteko eskubidea erabili ahal izango du aipatutako Legean
ezarritako moduan./ PROTECCIÓN DE DATOS: Los datos recogidos en la presente instancia / solicitud son recogidos con el consentimiento de la persona afectada y serán
objeto de tratamiento automatizado e incorporados al correspondiente fichero propiedad del Ayuntamiento de Galdakao, declarado a la Agencia Vasca de Protección de Datos. El
uso de dichos datos se restringirá exclusivamente a la gestión municipal, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras Administraciones Públicas en los supuestos
previstos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal. Si lo desea, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación y
cancelación en los términos previstos en la mencionada Ley.
[Escriba texto]
Enpresei lan-merkatu arrunteko kontrataziorako laguntzak.
Ayudas a empresas para contratación en el mercado ordinario
IV. ERANSKINA. ERANTZUKIZUNPEKO ADIERAZPEN EKONOMIKOA  ANEXO IV. DECLARACIÓN
ECONOMICA RESPONSABLE
Izen-abizenak/Nombre y apellidos:
NAN/DNI:
Telefonoa/ teléfono:
Kargua/ Cargo:
ENTITATEA/ENTIDAD:
Behean sinatzen duenak, hauxe/La persona abajo firmante:
AITORTZEN DU / DECLARA:
Emandako dirulaguntzaren helburua bete delaren justifikazioa hau da. Que ésta es la justificación del destino dado a la
subvención concedida:
NOMBRE DE SALARI
SUMATORIO
COEFICIEN
BONIFI
SEGURIDA COSTE
RATIO
LA
O
DE BASES DE TE
CACION
D SOCIAL TOTAL
DE
PERSONA
BRUTO
CONTINGENCI APLICADO
ES
A CARGO MENSUA JORNAD
CONTRATA
MENSUA AS COMUNES
TOTAL
DE
LA L
A
DA
L
GASTOS DE
EMPRESA
SEGURIDAD
SOCIAL
1º MES
0
100%
2º MES
0
100%
3º MES
0
100%
4º MES
0
100%
5º MES
0
100%
6º MES
0
100%
0
100%
TOTALES
0
100%
Tokia • Lugar
Urtea • Año
Hilabetea •
Mes
Eguna • Día
(Izenpea/Firma)
ALKATE UDALBURU JAUNA/ SR. ALCALDE – PRESIDENTE.
DATUEN BABESA: eskabide-orri honetan agertzen diren datuak interesdunaren baimenarekin jasoko dira eta tratamendu automatizatua izango dute. Datuak Galdakaoko Udalaren jabetzako
fitxategian sartuko dira eta Datuak babesteko Euskal Bulegoari jakinaraziko zaizkio. Datu horiek udal kudeaketarako baino ez dira erabiliko, baina beste herri administrazio batzuei laga edo
jakinarazi ahal izango zaizkie. Datu pertsonalak babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan ezarritako kasuetan. Interesdunak nahi badu, datuak eskuratzeko, zuzentzeko eta
ezerezteko eskubidea erabili ahal izango du aipatutako Legean ezarritako moduan./ PROTECCIÓN DE DATOS: Los datos recogidos en la presente instancia / solicitud son recogidos con el
consentimiento de la persona afectada y serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados al correspondiente fichero propiedad del Ayuntamiento de Galdakao, declarado a la Agencia Vasca de
Protección de Datos. El uso de dichos datos se restringirá exclusivamente a la gestión municipal, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras Administraciones Públicas en los supuestos previstos
en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal. Si lo desea, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación en los términos previstos en la
mencionada Ley.