CONTRATO DE SUMINISTRO Y ASISTENCIA TECNICA

“Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú”
“Año de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la Educación”
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS
CARRERA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
CONTRATO DE SUMINISTRO Y
ASISTENCIA TÉCNICA
DOCENTE:
 Llatas Roman, José Manuel
AUTORES:
 Evaristo Pardave, Marycielo Luz
 Vargas Miranda, Anais Cynthia
Lima, 05 de octubre de 2015
ÍNDICE
CAPÍTULO I. CONTRATO DE SUMINISTRO ..........................................................1
I.
INTRODUCCIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO ..............................1
II.
ORÍGENES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO ........................................1
III.
DEFINICIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO ..................................2
IV.
SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL CONTRATO DE
SUMINISTRO..............................................................................................................3
a)
Suministrante.-..............................................................................................3
b)
Suministrado.- ...............................................................................................4
OBJETO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO .............................................4
V.
VI.
CARACTERÍSTICAS JURÍDICAS DEL CONTRATO DE
SUMINISTRO..............................................................................................................5
a)
Contrato Nominal y típico ..........................................................................5
b.
Contrato de Duración ..................................................................................5
c.
Contrato Oneroso.........................................................................................5
d.
Contrato Complejo .......................................................................................6
e.
Contrato Conmutativo.................................................................................6
f.
Contrato Consensual ..................................................................................7
g.
Contrato Impersonal ....................................................................................7
VII.
OBLIGACION DE LA PARTES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO .8
a.
Suministrante: ...............................................................................................8
b.
Suministrado: ................................................................................................8
VIII.
FORMAS DE SUMINISTRO.........................................................................9
IX.
TIPOS DE SUMINISTRO ........................................................................... 11
a)
PERIÓDICO. Art. 1608. ............................................................................. 11
b)
CONTINUADO. Art 1610........................................................................... 12
X.
EFECTOS DEL SUMINISTRO ...................................................................... 13
XI.
INDETERMINACIÓN DEL PRECIO EN EL SUMINISTRO.................. 13
XII.
VENCIMIENTO DE LAS PRESTACIONES SINGULARES ................ 14
XIII.
SUMINISTRO A PLAZO INDETERMINADO ......................................... 15
XIV.
CLÁUSULA PREFERENCIA EN EL SUMINISTRO ............................. 15
XV.
COMUNICACIÓN DE LAS PROPUESTAS ........................................... 16
XVI.
CLÁUSULA DE LA EXCLUSIVIDAD ...................................................... 17
a)
A favor del suministrante ........................................................................ 17
2
b)
A favor del suministrado ......................................................................... 17
XVII.
PROMOVER LA VENTA DE BIENES QUE SE TIENE EN
EXCLUSIVIDAD ...................................................................................................... 17
REGLAS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO ..................................... 18
XVIII.
XIX.
EXTINCIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO ................................ 18
XX.
MARCO TRIBUTARIO ............................................................................... 19
XXI.
MODELO DE CONTRATO DE SUMISTRO CONTINUADO ............... 21
XXII.
CASUÍSTICA ........................................................................................... 26
XXIII.
CONCLUSIONES.................................................................................... 35
CAPÍTULO II. ASITENCIA TÉCNICA ..................................................................... 36
XXIV.
INTRODUCCIÓN DEL CONTRATO DE ASISTENCIA TÉCNICA . 36
XXV.
DEFINICIÓN DEL CONTRATO DE ASITENCIA TÉCNICA ............ 36
XXVI. SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL CONTRATO DE
ASISTENCIA TÉCNICA......................................................................................... 38
a.
Prestador del servicio:............................................................................. 38
b.
Usuario del servicio: ................................................................................ 38
OBJETO DEL CONTRATO DE ASISTENCIA TÉCNICA ................ 38
XXVII.
XXVIII.
CARACTERÍSTICAS JURÍDICAS DEL CONTRATO DE
ASISTENCIA TÉCNICA......................................................................................... 39
XXIX. OBLIGACION DE LA PARTES DEL CONTRATO DE
SUMINISTRO........................................................................................................... 41
a.
Prestador del servicio:............................................................................. 41
b.
Usuario del servicio: ................................................................................ 41
XXX.
VENTAJAS DE LA ASISTENCIA TÉCNICA ..................................... 41
XXXI.
DESVENTAJAS DE LA ASISTENCIA TÉCNICA ............................. 42
XXXII.
MARCO TRIBUTARIO ........................................................................... 42
XXXIII.
MODELO DE CONTRATO DE ASISTENCIA TECNICA ............. 46
XXXIV.
CASUISTICA ....................................................................................... 56
XXXV.
CONCLUSIONES.................................................................................... 58
BIBLIOGGRAFÍA ........................................................................................................ 60
3
CAPÍTULO I. CONTRATO DE SUMINISTRO
I.
INTRODUCCIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO
Este contrato es nuevo y obtuvo su fuente inmediata en el código
Civil italiano del año 1942.
Es un contrato mediante el cual el proveedor se compromete a
realizar una serie de prestaciones periódicas, determinadas o
indeterminadas, a cambio del pago de un precio, que puede ser
unitario o por cada prestación periódica.
La empresas necesitan aprovisionarse de insumos e incluso
proporcionar a otras, ya sea para comercialización o u consumo
directo. En consecuencia, consideramos que un adecuado suministro
colabora con la racionalidad de los procesos en términos de
recursos, tiempo y trabajo. A diferencia de un contrato simple de
compraventa, el cual es de ejecución instantánea, el de suministro
genera obligaciones duraderas. Debido a ello es que garantiza una
atención estable de las necesidades del suministrado.
II.
ORÍGENES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO

Para Ricardo Enriquez Caro, el contrato de suministro tiene su
origen en el derecho antiguo, cuando surge la necesidad de proveer
víveres, vestidos, o armamentos a los ejércitos de pueblos en conflicto.

En Grecia se practicó un sistema por el cual el estado adjudicaba
a ciertas personas la ejecución de obras públicas o la adquisición de
1
suministros y una vez realizadas las obras o recibidas las mercaderías
era verificada por comisiones del estado.

En el derecho medieval el contrato de suministro tuvo un escaso
desarrollo. Sin embargo algunos autores sostienen que en esta etapa, se
ubica el origen del contrato de suministro de naturaleza privada.

En el derecho latino antiguo, el contrato de suministro se
encontraba con frecuencia en el abastecimiento de ropas, víveres y
armas, de modo que la institución continuo su desarrollo con el proceso
comercial e industrial de la gran empresa.

Prieto Desulovich Gabriel, indica que este contrato es nuevo, pues
en el código anterior no se encontraba legislado, teniendo su fuente
inmediata en el Código Civil Italiano del año 1942. Este contrato se
originó a causa de la gran industria que generaba necesidades que
debían ser satisfechas continuamente.
III.
DEFINICIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO

Stiglitz Ruben, afirma que este contrato busca satisfacer de
manera más adecuada las
diversas necesidades de las personas.
Asimismo, este contrato pretende asegurar el aprovisionamiento de
materias primas, mercaderías y productos imprescindibles para la
continuación de la producción y el desarrollo. Es decir, se garantiza con
este contrato la disponibilidad constante de elementos indispensables
para la actividad económica.

Por el contrato de suministro el titular de los medios, el
suministrante, se obliga a proveer al suministrado los bienes que este le
requiera en la medida que, a este último, le resulten necesarios. Para
2
ello, el suministrante, dependiendo de la modalidad pactada en el
negocio, deberá cumplir prestaciones periódicas o continuadas durante
un término, sea este determinado o indeterminado.

La evolución de este contrato ha ido siempre de la mano con el
crecimiento de la producción y el tráfico industrial por cuanto con este
surgieron mayores necesidades que satisfacer.

Max Arias Schreiber considera que el contrato debe entenderse
como un negocio jurídico único, conformado por una pluralidad de
prestaciones que surgen, en principio, a partir de una única declaración
de voluntad. El hecho de que las prestaciones se manifiesten separadas
en el tiempo no debilita esta situación sino que la ratifica.

El suministro es el contrato por el cual una delas partes
(suministrante) asume frente a la otra (suministrado) la obligación de
cumplir prestaciones periódicas y continuadas durante un término
(determinado o indeterminado) en la medida que lo solicite y por un
precio fijado o a fijarse.
IV.
SUJETOS
QUE
INTERVIENEN
EN
EL
CONTRATO
DE
SUMINISTRO
Para Carlos Alberto Ghersi, en el contrato intervienen dos sujetos:
a) Suministrante.
Es la parte que se obliga a proporcionar determinados bienes, que
no son de su propiedad, sino que los adquiere de terceros.

Algunos autores entienden que debe tratarse de una empresa,
dado que tal forma de organización brinda mayor seguridad en lo que
3
respecta a la solvencia para cumplir con las prestaciones prometidas.
Pero tal conveniencia no es obstáculo para su celebración con un
abastecedor individual, que en virtud de su reputación como comerciante
pueda ser elegido como contratante.
b) Suministrado.
La empresa que adquiere y recibe los bienes del suministrante.
En la mayoría de los casos suele ser un organismo de la Administración
pública, lo que no es suficiente (como más adelante explicaremos) para
caracterizar al contrato como administrativo.

El suministrado, para satisfacer las necesidades ordinarias de su
empresa, recurre al suministrante, quien desempeña toda una actividad
tendiente a la entrega continua (suministro de gas) o periódica
(suministro de materias primas), de las cosas objeto de esta operatoria,
de acuerdo con las modalidades pactadas y a cambio de un precio.
V.
OBJETO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO

Max Arias Schreiber Pezet considera que el objeto de la
prestación en el suministro es muy amplio, basado en la provisión de
bienes distintos o fundibles, es decir, consumibles, tales como frutas,
combustible,
materiales
de
construcción,
minerales,
impresos,
concentrados, mercadería en general, insumos, armas, energía entre
otros. Pero también darse una prestación en base al uso o goce de un
bien no consumible como los trajes, muebles y otros enseres para
espectáculos teatrales.

El objeto de la prestación en el suministro, para el beneficiario
siempre es dinero, para el proveedor podrán ser cosas o servicios.
4
VI.
CARACTERÍSTICAS
JURÍDICAS
DEL
CONTRATO
DE
SUMINISTRO
a) Contrato Nominal y típico

De carácter principal que goza de autonomía normativa (unidad
externa)
en
nuestro
ordenamiento,
pero
las
prestaciones
se
desenvuelven independientemente (diversidad material).

El contrato de suministro tiene una unidad externa contractual con
prestaciones independientes sucesivas en el tiempo. Son consecuencias
de esa autonomía la irretroactividad de las prestaciones en cuanto a la
resolución del contrato y la independencia de la acción y prescripción.
b. Contrato de Duración

Stiglitz Ruben dice que el contrato de suministro es un contrato de
duración porque tanto la ejecución como el cumplimiento de la
contraprestación se hacen por entregas periódicas o sucesivas en el
tiempo. La ejecución de la prestación es continuada y fraccionada en
cuotas independientes. Los bienes no son presentes sino futuros.
c. Contrato Oneroso

En el artículo 1605 del Código Civil el suministro es un contrato
oneroso; pues la contraprestación está representada por el pago del
precio; empero, no existe impedimento alguno para que pueda ser
gratuito, producto de una liberalidad. Así por ejemplo: el estado se
compromete a proporcionar alimentación a un orfanato.

Cuando el suministro es oneroso, tiene forma "Ad Probationem".
Puede celebrar en cualquier forma que las partes acuerden celebrarlo.
5

La existencia del contrato puede probarse por cualquiera de los
medios de prueba que autoriza la ley (principio de la libertad de forma).Si
existen
varios
contratos
prevalece
la
forma
escrita.
La forma del suministro expresa: "La existencia y contenido del
suministro puede probarse por cualquier de los medios que permita la
ley”, pero si se hubiera celebrado por escrito, el mérito del instrumento
respectivo prevalecerá sobre todos los otros medios probatorios. Cuando
el contrato se celebra a título de liberalidad debe formalizarse por
escrito, bajo pena de nulidad.
d. Contrato Complejo

El contrato de suministro es complejo por la pluralidad de las
prestaciones autónomas. En efecto, supone diversos actos, cada uno de
los cuales es por sí mismo suficiente para satisfacer una necesidad y
todos ellos reunidos logran la realización de otra necesidad distinta y
superior.

Existen varias prestaciones singulares con una misma relación
jurídica contractual.
e. Contrato Conmutativo

El contrato de suministro es conmutativo por que las prestaciones
son recíprocas y concurrentes. El Suministrante proporciona los
productos a cambio del precio correspondiente.

Asimismo, es conmutativo dado que al celebrarse pueden
preverse las ventajas y riesgos existentes para cada una de las partes y
no depende de acontecimientos inciertos. Esta nota tiene cierta
6
importancia, pues es aplicable al suministro la resolución del contrato por
excesiva onerosidad de la prestación.

En ese aspecto, se asimila el suministro al contrato de venta a
plazos. Desde el momento de su celebración son conscientes de los
sacrificios y beneficios que serán generados en sus correspondientes
esferas jurídicas a partir de su celebración.
f.

Contrato Consensual
El contrato de suministro es consensual porque se perfecciona
por el común consentimiento de las partes contratantes.
g. Contrato Impersonal

El contrato se realiza de acuerdo a las necesidades de la empresa
y de los pueblos que consumen los bienes suministrados.

Es impersonal desde que no depende de las calidades y
condiciones de los sujetos y estos, por sí mismo, no tienen una
importancia mayor de la normal. Se descarta, por lo tanto, la corriente
doctrinaria según la cual el suministro es “intuitu personae”. Esta tesis
era aceptada en épocas pasadas, debido a que a confianza en las
virtudes personales de los contratantes constituía un aspecto básico en
la celebración del contrato. Pero hoy en día, cuando su difusión se ha
extendido a las grandes empresas de organización estable y sólida
economía, este concepto ya no tiene vigencia.

En conclusión, las características peculiares que presenta el
suministro hacen que se den en su problemática cuestiones singulares,
como son la relativa al riesgo, dada la posibilidad de que los precios
varíen en el tiempo, así como las aplicación de la regla sobre excesiva
7
onerosidad de la prestación y otros aspectos, como los relacionados con
el embalaje, manipulación, distribución y transporte de los viene que
proveerá.
VII.
OBLIGACION DE LA PARTES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO
a. Suministrante:

Entregar cosa en el término establecido y cantidad acordada: el
suministrante debe proveer en la fecha que hayan fijado, o que adquiera
una cantidad promedio de entre un límite máximo o mínimo, o que se
obligue a adquirir un porcentaje de cuotas de acuerdo a la zona de venta
señalada, o se puede pactar que el suministrante se obligue a reconocer
al suministrado el derecho de vender en exclusiva un monto mínimo de
mercaderías en una zona y plazo determinados.

Servicios necesarios para efectivizar la garantía por evicción y
vicios redhibitorios.

Exclusividad: Como suministrante está en la obligación de
entregar toda su producción al suministrado de manera exclusiva, esto
de acuerdo a las cláusula del contrato. En consecuencia el suministrante
no podrá realizar prestaciones iguales a las del contrato fijado con el
suministrado, excepto que se haya pactado solo en algunas zonas
determinadas. Si en un contrato no se haya pactado la exclusividad, el
suministrante puede colocar el producto que no haya sido adquirido por
el suministrado en el mercado

Avisar variación en posibilidad de entrega.
b. Suministrado:

Pagar precio
8

Recibir cosas

Exclusividad: promover la venta de los bienes que recibe y tiene
en exclusividad, bajo pena de responder de los daños si incumple esa
obligación, aun cuando haya satisfecho el contrato respecto de la
cantidad mínima pactada. Es decir, de acuerdo a un previo contrato el
suministrado debe de cumplir no solamente con solicitar la cantidad que
se haya pactado, sino también que se obliga a propiciar la divulgación y
colocación en el mercado, de tal manera que sea reconocida a nivel de
producción en su rubro. Este pacto de exclusividad denota la confianza
como característica importante.

El suministrante tiene la seguridad de la colocación de sus
productos, lo cual le permite mejorar la producción tanto en calidad como
en cantidad.

VIII.
Avisar variación, necesidad de recepción
FORMAS DE SUMINISTRO
En el Código Civil Comentado, Artículo 1605, La ley distingue dos
formas de constituir el contrato de suministro:
a) Suministro gratuito: Es cuando el suministro es producto de una
liberalidad, tiene forma "Ad solemnitatem". En consecuencia deberá
realizarse por escrito, bajo pena de nulidad.
El consensualismo es atenuado por el mismo dispositivo legal que,
en su segundo párrafo del artículo 1605 del Código Civil, establece:
"cuando el contrato se celebre a título de liberalidad debe
formalizarse por escrito, bajo sanción de nulidad".
9
Cuando un contrato se celebra a título gratuito se exige que sea
por escrito, bajo sanción de nulidad (formalidad “ad solemnitatem”)
a fin de evitar dudas y problemas que de otro modo podrían surgir
frente a los herederos y a los acreedores en principio.
b) Suministro Oneroso: Cuando el suministro es oneroso, tiene
forma "Ad Probationem". Puede celebrar en cualquier forma que las
partes acuerden celebrarlo.
La existencia del contrato puede probarse por cualquiera de los
medios de prueba que autoriza la ley. Si existen varios contratos
prevalece la forma escrita.
Los contratantes pueden celebrar el contrato de suministro
verbalmente o por escrito privado o público e incluso pueden
elevarlo a categoría de forma solemne.
Como en la mayoría de los contratos regulados en el Código Civil,
el suministro oneroso es consensual porque se perfecciona sin
ninguna solemnidad, no siendo necesario para su validez la
redacción de un documento público o privado ni que se entreguen
los bienes; el consentimiento dado por la confluencia de voluntades
del suministrante y el suministrado sobre las prestaciones
continuadas o periódicas y sobre todas las demás estipulaciones
forman el contrato de suministro.
Si las partes han escogido la forma escrita, el mérito del respectivo
instrumento prevalece sobre todos los otros medios probatorios
10
admitidos en Derecho, para demostrar la existencia y el contenido
del contrato de suministro.
IX.
TIPOS DE SUMINISTRO
Para el Código Civil existen dos tipos de suministro:
a) PERIÓDICO. Art. 1608.

El precio del suministro es establecido por las partes contratantes.
Si el suministro es periódico y no existe un convenio, el precio se paga
en el momento de la ejecución y proporción a cada una de las
prestaciones; si es continuado, el precio se paga al vencimiento por
periodo de prestación o uso.

La mayoría de las veces el contrato establecerá el precio, los
criterios para su determinación y la forma de pago. En ausencia de
pacto, la ley ha previsto que "en el suministro periódico, el precio se
abona en el acto de las prestaciones singulares y en proporción a cada
una de ellas".

Cualquiera que sea el modo del suministro (periódico o
continuado), el precio de los bienes objeto de la prestación del
suministrante puede fijarse en moneda nacional o extranjera; si se ha
señalado en moneda nacional no podrá exigirse el pago en moneda
distinta, pero las partes pueden recurrir a las llamadas cláusulas
estabilizadoras.

Cuando el precio se fija en moneda extranjera, si el pago se
efectúa el mismo día del vencimiento, nuestra ley establece una
obligación facultativa a favor del deudor, quien podrá elegir entre pagar
11
en la misma moneda extranjera o en moneda nacional al tipo de cambio
que rige en el día y lugar del pago, siendo nulo todo pacto contrario; pero
si el deudor se retrasa en la cancelación del precio, se establece una
obligación alternativa en favor del acreedor en caso de que el deudor
desee pagar en moneda nacional: el acreedor podrá elegir entre el tipo
de cambio que rige el día del vencimiento de la obligación o el vigente en
el día del pago.
b) CONTINUADO. Art 1610.

En el suministro continuado, si las partes no han acordado un
modo distinto de cancelación, el precio se paga de acuerdo con los usos
del mercado. Como en el suministro continuado la prestación del
suministrante se cumple ininterrumpidamente, la relación entre las partes
se regula frecuentemente a determinados vencimientos parciales, los
cuales son concretados en el contrato y, a falta de pacto, por los usos
del mercado.

La prestación continuada del suministrante se divide en periodos
que pueden ser mensuales, quincenales, semanales, semestrales, etc.,
cada uno de los cuales tiene su propia autonomía, dando lugar a que
existan singulares actos de prestaciones y contraprestaciones tal como
los hay en el suministro periódico.

Supongamos que, como es propio en Lima, el suministro
continuado de energía se pague mensualmente. Si en el contrato no
existe pacto expreso sobre este particular, el suministrado debe de
respetar estos usos y efectuar el pago mes a mes.
12
X.
EFECTOS DEL SUMINISTRO

Para Manuel de La Puente, el contrato de suministro tiene por
finalidad satisfacer las necesidades permanentes del suministrado, si las
partes no han acordado la cantidad, la calidad o la periodicidad del
suministro, se entiende que se ha pactado en función de las
necesidades normales del suministrado y las posibilidades del
suministrante determinadas al momento de la concertación del contrato.

En el Art. 1607 del C.C. el suministrado es quien fija un límite
máximo y mínimo para el suministro total o para las prestaciones
singulares, pues es el quien tiene la necesidad por ser satisfecha. El
suministrante, por su parte tendrá que adoptar medidas que sean
necesarias para cumplir sus compromisos sobre la base de los
volúmenes mínimos y máximos señalados en el contrato. En ese
sentido, se entiende que el suministrante debe de estar debidamente
preparado para satisfacer el pedido del suministrado, pues forma parte
de su propio riesgo.
XI.
INDETERMINACIÓN DEL PRECIO EN EL SUMINISTRO
En el Art. 1609 del C.C., si en un suministro periódico no se determina
el precio, serán aplicables las reglas pertinentes de la compraventa y
se tendrá en consideración el momento del vencimiento de las
prestaciones singulares y el lugar en que estas deben ser cumplidas.
Esto
explica
que
el contrato
de
suministro
es válidamente
perfeccionado aun cuando todavía no exista convenio sobre la
determinación del precio de los bienes que son objeto de las
prestaciones singulares, las cuales comúnmente se cumplen en
13
diversos momentos y a veces en lugares diversos, razón por la cual si
se trata de bienes que el suministrante enajena habitualmente, no
habiendo las partes determinado el precio ni el modo de determinarlo,
rige el precio normalmente establecido por el suministrante y si se
trata de bienes cotizables en bolsa o en el mercado, a falta de
indicación expresa, el precio será el del lugar y día en que se ejecute
cada una de las prestaciones singulares.
XII.
VENCIMIENTO DE LAS PRESTACIONES SINGULARES
Para el Art. 1612 del C.C., si en un contrato se ha establecido que el
suministrado goza de la facultad de fijar el vencimiento de las
prestaciones
singulares,
el
suministrado
debe
comunicar
al
suministrante la fecha de vencimiento, en un plazo no menor a siete
días.
Así se evita que se produzcan exigencias intempestivas y
perjudiciales para el suministrante, quien debe contar con un plazo no
menor
de
siete
días,
plazo
que
puede
ser
ampliado
convencionalmente, para que pueda efectuar los preparativos
necesarios para la ejecución de su prestación, como puede ser la
preparación de embalajes, contratación de mano de obra, provisión de
medios de transporte, gestión de autorizaciones administrativas
exigidas por la ley, etc.
14
XIII.
SUMINISTRO A PLAZO INDETERMINADO
Para Max Arias Schreiber Pezet cuando el contrato es a plazo
indeterminado, sea por convenio expreso o porque las partes no han
establecido nada en cuanto a su duración, cada una de las partes
puede separarse del contrato dando aviso previo en el plazo pactado,
o, en su defecto, dentro de un plazo no menor de treinta días,
evitándose así la ruptura intempestiva de la obligación con los
consiguientes perjuicios.
XIV.
CLÁUSULA PREFERENCIA EN EL SUMINISTRO

La preferencia consiste en un pacto por el cual se concede
prioridad al suministrante o al suministrado, según lo convenido, para la
celebración de un contrato de suministro posterior.

La cláusula de preferencia es lícito, siempre y cuando no dure
más de cinco años.

El suministro bajo exclusividad se reduce en el espacio (el lugar
de influencia económica) y en el tiempo (cinco años, según el artículo
1614 del C.C.)

Sustancialmente todos estos pactos tienen la misma finalidad.
Con el pacto de preferencia se defiende al beneficiario contra la posible
concurrencia postcontractual y con la cláusula de exclusiva se le protege
contra la posible concurrencia durante el curso del mismo contrato.
Estos pactos se pueden estipular en el mismo contrato de suministro o
en contrato aparte.
15
XV.
COMUNICACIÓN DE LAS PROPUESTAS

En el Art. 1615 del C.C., El obligado por el pacto de preferencia
debe comunicar en forma indubitable a la otra parte las condiciones
propuestas por terceros para la estipulación del nuevo contrato. A su
vez, el titular del pacto de preferencia debe manifestar dentro del plazo
obligatoriamente señalado en el contrato, su decisión de hacer valer la
preferencia. El plazo es de caducidad, de manera que si el beneficiado
con el pacto de preferencia no manifiesta oportunamente su deseo de
hacer valer la preferencia, su derecho se extingue definitivamente.

Por ejemplo, si el suministrado se ha obligado mediante este
pacto a preferir al suministrante, en paridad de condiciones ofrecidas por
otros interesados en un nuevo contrato de suministro, debe comunicar al
suministrante las condiciones que le han sido ofrecidas por terceros. La
situación es clara, el que concede la preferencia, en el ejemplo
propuesto es el suministrado (deudor de la obligación), es el que
comunica las condiciones propuestas por terceros al que tiene derecho a
tal preferencia, que en el ejemplo es el suministrante (acreedor).

El pacto de preferencia es un derecho personal no real; si el
obligado por el pacto celebra el nuevo contrato de suministro sin haber
comunicado previamente al beneficiario de la preferencia, salvo que
exista mala fe del tercero, el contrato es válido, pero tendrá que
indemnizar los daños y perjuicios que ha causado al haber incumplido el
contrato.
16
XVI.
CLÁUSULA DE LA EXCLUSIVIDAD
Para Max Arias Schreiber Pezet, la exclusividad se da a favor de
ambas partes de la siguiente manera:
a) A favor del suministrante
Si en el contrato se ha pactado la cláusula de exclusividad en
beneficio del suministrante, este adquiere el derecho de ser el único
en abastecer y el suministrado está sujeto a un deber de abstención.
(Art 1616 del C.C.)
b) A favor del suministrado
Cuando la cláusula de exclusividad ha sido establecida a favor del
suministrado, el suministrado no puede proporcionar a terceros
prestaciones similares a las que constituyen el objeto del contrato en
ningún otro lugar. (Art 1617 del C.C.)
XVII.
PROMOVER LA VENTA DE BIENES QUE SE TIENE EN
EXCLUSIVIDAD
De acuerdo al artículo 1618 del Código Civil la cláusula de
exclusividad pactada a beneficios del suministrado, este asume el
comportamiento de promover la venta de los bienes que recibe del
suministrante. Este pacto tiene como finalidad la divulgación en el
mercado
de
la
producción
del
suministrante,
si
ocurre
un
incumplimiento el suministrado paga los daños y perjuicios.
17
XVIII.
REGLAS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO

Si el suministrado no cumple con la prestación que le concierne
(pago del precio de los bienes que recibe en el suministro) y este
incumplimiento es de escasa importancia: el suministrado no puede
suspender el suministro sin dar aviso al incumplidor, dándole un plazo
para que le pague.

Pero así mismo se estima en el artículo 1620 se refiere a que el
contrato de prestaciones reciprocas tiene las mismas reglas de
incumplimiento. Si una parte incumple, la otra parte también puede optar
por la ejecución del contrato.

Pero hay que distinguir: cuando el incumplimiento es leve, el
contratante cumplidor debe, primero, dar aviso al incumplidor, dándole
un plazo pero cuando el incumplimiento es de trascendencia (que haga
que la otra parte pierda confianza en que la prestación se vaya a
realizar, así como se tenga desconfianza en el incumplimiento de las
otras prestaciones) en estos caso se puede resolver el contrato.
XIX.
EXTINCIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO

Al vencimiento del plazo y si ninguna de las partes han hecho
valer su derecho de preferencia.

Si se acabaron las cosas, objeto de suministro.

Si la duración del contrato de suministro no está establecida
18
XX.
MARCO TRIBUTARIO
a) Impuesto a la Renta:

Según el artículo 55 del TUO de la ley del Impuesto a la Renta, el
impuesto a cargo de los perceptores de rentas de tercera categoría
domiciliados en el país se determinará aplicando la tasa de treinta por
ciento (30%) sobre su renta neta.

Por su parte, el artículo 57 del mismo TUO señala que para
efectos de dicha Ley, el ejercicio gravable comienza el 1ero de enero de
cada año y finaliza el 31 de diciembre del mismo, debiendo coincidir en
todos los casos el ejercicio comercial con el ejercicio gravable, sin
excepción.

Agrega que las rentas de tercera categoría se consideran en el
ejercicio en que se devenguen, resultando esta disposición de aplicación
también para la imputación de los gastos.

Como se puede apreciar, tratándose de perceptores de rentas de
tercera categoría domiciliados en el país, las rentas deben imputarse
temporalmente conforme se vayan devengando para el sujeto que las
obtiene, con prescindencia del momento en que se haya celebrado el
contrato que es el origen de esas ganancias.
b) Impuesto General a las Ventas:

Por su parte, los contratos de suministro son definidos
conceptualmente como el acuerdo de voluntades destinado a la entrega
de bienes materiales (o también de servicios, cuando la Ley lo
disponeen propiedad, uso o consumo a través de prestaciones
realizados en forma sucesiva o continuada, una independiente de la otra,
19
pero relacionados entre sí. Este contrato se caracteriza por ser
conmutativo, dado que al celebrarse, ambas partes pueden prever las
ventajas y riesgos que éste conlleva, independientemente a la omisión
de la fijación del volumen de bienes a entregar o la periodicidad en la
misma (entiéndase en la entrega).

Tratándose del supuesto en el cual el comprador de un bien
mueble ha efectuado desembolsos de dinero al vendedor del mismo y
dicho bien existe pero no ha sido entregado, entonces se producirá la
afectación al IGV respecto de dichos desembolsos, tal como lo
determina el numeral 3) del artículo 3º del Reglamento de la Ley del IGV,
el cual estipula que en la venta de bienes muebles, los pagos recibidos
anticipadamente a la entrega del bien o puesta a disposición del mismo,
dan lugar al nacimiento de la obligación tributaria, por el monto percibido.

Resulta permitido, por la legislación tributaria, el recurrir, en este
caso, a la legislación civil para efectos de un entendimiento cabal de la
operación
y
apreciar
la
consecuencia
fiscal
que
pudiese
desencadenarse. Así las cosas, la legislación civil, recogen la Teoría de
la Condición Suspensiva a efectos de determinar cuándo se ve
perfeccionado un contrato de compra venta. De esta manera, el
concepto de venta que prescribe el artículo 3º numeral 3 del TUO de la
Ley del IGV no resulta ambiguo en su interpretación si consideramos
que dicho “acto por el que se transfieren bienes a título oneroso,
independientemente de la designación que se le dé a los contratos o
negociaciones que originen la transferencia y de las condiciones
pactadas por las partes”, aplicando la condición suspensiva en este tipo
20
de
modalidad
contractual
(venta
de
bienes
futuros)
se
verá
perfeccionado cuando realmente los bienes cobren existencia a pesar de
que a la fecha de suscripción del contrato éstos (los bienes) aun no
existen.

Considerando lo anteriormente expuesto, y dado que la normativa
hace mención a la existencia del bien para que el contrato surta efectos,
resulta coherente considerar como oportunidad para el nacimiento de la
obligación tributaria del IGV, el momento en que estos llegan a existir y
el sujeto (en este caso, la recurrente) quede obligado a la entrega de los
bienes físicamente existentes. Se debe tener en cuenta que en el caso
que se entreguen anticipos y el bien materia de transferencia existe, si
surge la obligación tributaria del IGV aun cuando efectivamente no se
entregue al cliente.
XXI.
MODELO DE CONTRATO DE SUMISTRO CONTINUADO
Conste por el presente documento el Contrato de Suministro
Continuado que celebran:
A. La empresa ……………, identificada con R.U.C. Nº ........, inscrita
en la Partida Electrónica Nº ..... del Registro de Personas
Jurídicas de la Zona Registral ....., con domicilio en .................., y
representada por su Gerente General…........, con poder inscrito
en el asiento ...... de la referida partida electrónica, a quien en lo
sucesivo se denominará LA SUMINISTRANTE.
B. La empresa…………….., identificada con R.U.C. Nº ........, inscrita
en la Partida Electrónica Nº ..... del Registro de Personas
Jurídicas de la Zona Registral …...., con domicilio en ..................,
21
y representada por su Gerente General......., con poder inscrito en
el asiento ...... de la referida partida electrónica, a quien en lo
sucesivo se denominará LA SUMINISTRADA.
A quienes en el adelante se les denominará LOS CONTRATANTES. En
los términos y condiciones siguientes:
PRIMERA.- ANTECEDENTES
1.1 LA SUMINISTRANTE es una empresa de derecho privado
constituida bajo el régimen de sociedad anónima, cuyo objeto
social principal es dedicarse a ……………….………………
1.2 LA SUMINISTRADA es una empresa de derecho privado
constituida bajo el régimen de……………………, cuyo objeto
social principal es dedicarse a ……………………………….
SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO
2.1 Por el presente contrato, LA SUMINISTRANTE se obliga a
proveer de …………. a LA SUMINISTRADA, a título de suministro
y en los términos pactados en este contrato. Por su parte, LA
SUMINISTRADA se obliga a pagar a LA SUMINISTRANTE el
precio correspondiente a la prestación, en la forma y oportunidad
convenidas en la cláusula cuarta del presente documento.
TERCERA.- CONTINUIDAD DEL SUMINISTRO
3.1 Las partes declaran que el presente contrato tiene calidad de
suministro continuado. En consecuencia, LA SUMINISTRANTE
está obligada a proveer de …………….. a LA SUMINISTRADA en
22
forma ininterrumpida durante toda la vigencia del presente
contrato.
3.2 LA SUMINISTRANTE no podrá suspender la provisión de
…………….., objeto de las prestaciones a su cargo, por ningún
motivo, salvo por problemas de orden …….que no se deban a
causas imputables a aquél, en cuyo caso deberá comunicar tal
circunstancia a LA SUMINISTRADA con una anticipación no
menor de ....., a fin de que éste adopte las providencias del caso,
salvo que la suspensión se deba a un desperfecto inmediato, en
cuyo caso la comunicación se hará también de inmediato.
3.3 Para
efectos
de
la
ejecución
de
este
contrato,
LA
SUMINISTRANTE efectuará …………………………………
CUARTA.- PRECIO Y FORMA DE PAGO
4.1 El precio por el suministro continuado de ………………….. deberá
ser
cancelado
por
LA
SUMINISTRADA
en
……(dinero,
íntegramente y al contado, al final de cada mes), previa
presentación del recibo correspondiente con la especificación de
todos los conceptos componentes de la prestación.
QUINTA.- PLAZO DEL CONTRATO
5.1 Las partes acuerdan que el plazo del presente contrato será de ...
meses, contados a partir de la fecha de suscripción del presente
documento.
23
SEXTA.- GASTOS Y TRIBUTOS
6.1 Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que origine la
celebración y ejecución de este contrato serán asumidos por
……………. (LA SUMINISTRANTE).
SÉTIMA.- CLÁUSULA ARBITRAL
7.1 Cualquier conflicto, desavenencia, discrepancia generada de la
suscripción del presente contrato será resuelta mediante fallo
definitivo e inapelable del Centro de Arbitraje y Mediación
Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio e Industria de
…..;
a
cuyos
reglamentos
y
procedimientos
las
partes
intervinientes se someten de manera incondicional.
OCTAVA.- DOMICILIO
8.1 Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las
partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas
señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la
introducción de este documento. El cambio de domicilio de
cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de
comunicación de dicho cambio a la otra parte, por vía notarial.
NOVENA.- APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY
9.1 En todo lo no previsto por las partes en el presente contrato,
ambas se someten a lo establecido por las normas del Código
Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.
DÉCIMA.- CLÁUSULA PENAL
10.1
En caso de incumplimiento de lo estipulado en la cláusula
…………….., LA SUMINISTRANTE/LA SUMINISTRADA deberá
24
pagar en calidad de penalidad compensatoria un importe
ascendente a US $ ......, por cada día de demora en la entrega del
bien.
DÉCIMO PRIMERA.- CONFORMIDAD DEL ACTO
11.1
Las partes declaran que, en la celebración de este acto no
ha mediado dolo, vicio o error que pudiera invalidarlo. Y en señal
de conformidad lo suscriben en la ciudad de ………………….., a
los
……………….
días
del
mes
de
……………….del
año………………….
LA SUMINISTRANTE
LA SUMINISTRADA
25
XXII.
CASUÍSTICA
Contrato De Suministro De Insumos Para El Programa Del Vaso De
Leche – Hojuelas De Quinua Avena De 225 Grs.
Conste por el presente documento, el Contrato de Suministro de
Insumos para el Programa del Vaso de Leche – Hojuelas de Quinua
Avena de 225 grs., que celebran de una parte la Municipalidad Distrital
de Sapallanga, a la que en lo sucesivo se denominará “LA
MUNICIPALIDAD”, con RUC N° 19977614, con domicilio en la Plaza
Principal S/N –Sapallanga - Huancayo, Distrito de Sapallanga,
debidamente representando por la Gerente Municipal Sra. Aurea
Antonieta Vidalón Robles, identificado con DNI N° 19803370, en merito a
la Resolución de Alcaldía Nro. 018-2006-A/MDS y de la otra parte la
Empresa AGROINDUSTRIA SANTA MARIA S.A.C., con RUC N°
20100166144, a la que en adelante se denominará “EL PROVEEDOR”,
con domicilio en Calle Las Prensas # 300 – Independencia - Lima,
representado por Sr. Carlos Verano Kaneko Representante Legal,
identificado con DNI N° 06133474, contratan de conformidad con las
siguientes estipulaciones:
CLAUSULA PRIMERA:
Que, mediante Ley 26637 se distritalizó el Programa de Vaso de Leche,
en tal virtud las Municipalidades por imperio de la Ley están obligados a
brindar dicho servicio del Programa del Vaso de Leche a la población,
debidamente presupuestado por Tesoro Público.
26
CLAUSULA SEGUNDA:
LA MUNICIPALIDAD, para dar cumplimiento a las Leyes pertinentes
para la provisión de insumos al programa del Vaso de Leche, durante el
periodo de Marzo a Diciembre del año 2006, autorizó al Comité Especial,
llevar a cabo la Adjudicación Directa Selectiva N° 001-2006-PVLMDS,(ITEM II) Hojuelas de Quinua Avena x 225 Grs. de conformidad
con el Art. 17 del TUO de la Ley 26850, item 17.1 realizándose la
recepción y apertura de sobre el día 20 de Febrero del 2006,
presentándose a la Adjudicación Directa Selectiva un solo postor:

AGROINDUSTRIA SANTA MARIA S.A.C.
CLAUSULA TERCERA:
Del postor participante, resultó beneficiario de la Buena Pro para la
provisión de Alimentos e Insumos la Empresa AGROINDUSTRIA
SANTA MARIA S.A.C, en cumplimiento al Art. 137 del Reglamento de la
Ley 26850 y por cumplir el requisito de calidad y precio, debiéndose en
consecuencia suscribirse el presente contrato de conformidad con el Art.
198° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado., aprobado por le Decreto Supremo N° 084-2004-PCM.
CLAUSULA CUARTA:
A mérito de los términos de las cláusulas anteriores “EL PROVEEDOR”,
se compromete a proveer a LA MUNICIPALIDAD los productos:

65,510 Sachets de Hojuelas de Quinua Avena x 225 Grs. Marca
Grano de Oro.
27
Conforme a las estipulaciones técnicas previstas en las bases de la
Adjudicación y a la muestra otorgada por el PROVEEDOR, que forma
parte del presente contrato.
CLAUSULA QUINTA:
El precio por el suministro del producto Hojuelas de Quinua Avena x 225
Gramos es de S/. 0.84 (Ochentaicuatro Céntimos de Nuevo Sol) a
pagarse al PROVEEDOR por cada Sachets incluido el impuesto de Ley
(IGV); haciendo un total de Cincuentaicinco Mil Veintiocho y 40/100
Nuevos
Soles
(S/.
55,028.40),
puesto
en
almacenes
de
LA
MUNICIPALIDAD, el pago se efectuará Contra Entrega de acuerdo al
cronograma
que
la
Municipalidad
establezca,
debiendo
contar
previamente con la conformidad del Encargado de la Unidad de
Almacén, Certificados de los Análisis favorables y aptos para el consumo
humano y las facturas se emitirán en moneda nacional a nombre de LA
MUNICIPALIDAD.
CLAUSULA SEXTA:
Para los efectos de la entrega a que se refiere en la cláusula anterior, EL
PROVEEDOR está obligado a entregar el producto en las fechas
detalladas de acuerdo al cronograma siguiente:
28
CRONOGRAMA DE ENTREGA
PRODUCTO
FECHA
HOJUELAS DE
DE
QUINUA AVENA
ENTREGA
225 Grs. (Sachets)
5,759
14/03/2006
6,639
03/04/2006
6,639
02/05/2006
6,639
01/06/2006
6,639
03/07/2006
6,639
01/08/2006
6,639
01/09/2006
6,639
02/10/2006
6,639
03/11/2006
6,639
01/12/2006
65,510.00
CLAUSULA SEPTIMA:
Durante la ejecución del presente contrato EL PROVEEDOR no podrá
alterar, modificar, ni sustituir las características de su propuesta;
igualmente no podrá transferir parcial ni totalmente a terceros el
cumplimiento de las prestaciones a su cargo, teniendo la responsabilidad
total sobre la ejecución y cumplimiento del presente contrato; del mismo
modo, no podrá transferir a terceros por ningún concepto el derecho de
cobranza del precio materia de este contrato.
29
CLAUSULA OCTAVA:
1.- En caso de retraso injustificado de entrega de producto, según
establecido en el cronograma estipulado, sin necesidad de
interpelación
alguna
EL
PROVEEDOR
abonará
a
LA
MUNICIPALIDAD, o esta deducirá del monto que se adeude, una
suma por cada día de atraso en el cumplimiento del suministro, hasta
alcanzar el 10% el monto contractual, y en caso de llegarse a cumplir
el monto máximo de la penalidad por mora, se resolverá el contrato
por incumplimiento. La penalidad se aplicará y se calculará de
acuerdo a la fórmula descrita en el Art.222 del Reglamento del Texto
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 083-2004-PCM.
2.- En caso de hecho fortuito o fuerza mayor, la Administración del
Programa Vaso de Leche podrá modificar el cronograma de entregas
previa comunicación escrita al PROVEEDOR.
3.- Las partes acuerdan que, también se considera “hecho fortuito” o
“fuerza mayor” la alteración de la actual forma administrativa del
Programa del Vaso de Leche o la imposibilidad de distribuir el
producto materia de la Adjudicación por razones ajenas a la entidad
municipal operando la resolución del contrato sin culpa de las partes
o sanción alguna al PROVEEDOR, no dando lugar a ningún reclamo
por parte de esta última, sea por la vía administrativa o judicial de
acuerdo a las circunstancias.
30
CLAUSULA NOVENA:
1) Las fallas en sellado o el uso de material no idóneo, para el
empaque, así como la falta de peso en las (latas, empaques o bolsas
según sea el caso) motivará la devolución de lote y la reposición del
objeto materia de la Buena Pro, sin costo adicional para LA
MUNICIPALIDAD.
2) La entrega de productos de mala calidad no apta para el consumo
humano, procesado o envasado en condiciones antihigiénicas y
sanitarias no adecuadas, con vencimiento cumplido o cuyo
vencimiento se ha realizado antes de la fecha consignada por EL
PROVEEDOR motivará la devolución del producto y su reposición
dentro de las 48 horas siguientes, de lo contrario se Resolverá el
contrato y el retiro de dicho PROVEEDOR del Programa del Vaso de
Leche, además de las acciones legales pertinentes.
3) El control de todas las entregas y cualquier otro relacionado con el
estado óptimo de calidad, cantidades y presentación del producto es
de responsabilidad del Programa del Vaso de Leche.
CLAUSULA DECIMA:
En caso de reiterarse cualquiera de las causales u otras no indicadas y
que ocasione perjuicio a LA MUNICIPALIDAD, se procederá a la
resolución de contrato de acuerdo con lo estipulado en el Art.225° del
Reglamento;
la
resolución
del
contrato
se
comunicará
a
EL
PROVEEDOR.
31
CLAUSULA DECIMO PRIMERO
Como Garantía de Fiel cumplimiento del presente contrato EL
PROVEEDOR presenta a la Municipalidad a la firma del contrato una
Carta Fianza 010064027-000 del Banco WieseSudameris, de fecha
06/03/06, valido hasta el 31/01/07 por el monto de S/ 5,130.00 Nuevos
Soles, en concordancia
con lo que estipula el Articulo 213° del
Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N° 084 – 2004
– PMC.
CLAUSULA DECIMO SEGUNDO:
La Adjudicación, la absolución de consultas y las aclaraciones,
constituyen parte integrante del presente contrato en todo lo que fuera
aplicable y tiene obligatoriedad para las partes. En tal sentido se debe
tener en cuenta las incidencias propias de la ejecución del contrato, tales
como modificaciones de cronogramas de entregas, cantidades a
entregar, cobro de moras, determinación de hechos fortuitos o casos de
fuerza mayor, destino, distribución de Productos, etc., que serán
resueltas por el Comité de Administración del Vaso de Leche, previo
informes técnicos sustenta torios respectivos, para tal efecto, el Comité
de Administración del Programa del Vaso de Leche, asume las
responsabilidades de la ejecución del presente contrato.
CLAUSULA DECIMO TERCERO:
EL
PROVEEDOR
presentará
Certificados
Físico
–
Químico
ó
Bromatológicos expedida por una entidad autorizada y acreditada por
INDECOPI, del lote adquirido, que deberá adjuntarse en cada entrega al
32
almacén del Programa del Vaso de Leche para la verificación respectiva,
los cuales deben coincidir en la etiqueta del producto.
CLAUSULA DECIMO CUARTO:
Por la presente cláusula, las partes acuerdan que cualquier controversia
o reclamo que surja de, o se relacione con, la ejecución y/o
interpretación del presente contrato, será resuelta de manera definitiva
mediante arbitraje de derecho conforme a las disposiciones establecidas
en el TUO de la Ley General de Arbitraje.
El arbitraje será resuelto por un árbitro único, conforme lo dispones el
Art.273 del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley N° 26850. A
falta de acuerdo en la designación de los mismos, o ante la rebeldía de
una de las partes en cumplir con dicha designación, la misma será
efectuada por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado conforme a las disposiciones administrativas del Reglamento de
la Ley o conforme al Reglamento del Centro de Arbitraje al que se
hubiesen sometido las partes.
El laudo arbitral emitido obligará a las partes, y pondrá fin al
procedimiento de manera definitiva, siendo el mismo inapelable ante el
Poder Judicial o cualquier instancia.
CLAUSULA DECIMO QUINTO:
De conformidad con lo dispuesto en el Art. 294° del Reglamento: EL
PROVEEDOR declara bajo juramento, que se compromete a cumplir las
obligaciones derivadas de los mismos, bajo sanción de quedar
inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento.
33
CLAUSULA DECIMO SEXTO:
Para todos los efectos enmarcados en este contrato las partes fijan
como domicilio los consignados en la introducción del presente y se
somete a los Tribunales de la Provincia de Huancayo.
Las partes contratantes declaran que en la celebración de este contrato
no media vicio que puede acarrear su nulidad o anulabilidad por lo que
en señal de conformidad lo suscriben en la ciudad de Sapallanga a los
05 días del mes de Marzo del 2006.
34
XXIII.
CONCLUSIONES

A lo largo de la presente monografía, hemos verificado que este
contrato existió durante tiempos remotos y tenía la finalidad de asegurar
la provisión de víveres, armas y utensilios a los ejércitos o para la
ejecución de obras públicas o la adquisición de bienes para la
satisfacción de las necesidades del estado.

Este es uno de los contratos nominativos recientes. Fue
totalmente ignorado hasta 1942 en cuya oportunidad aparece regulado
por primera vez en el Código Civil Italiano.

Se incorpora en los contratos nominados por la necesidad de las
empresas industriales de contar con stocks de mercaderías. En el Perú
recién se regula este contrato al incluirlo en el Código Civil de 1984.

El contrato de suministro creció gracias a la continua utilización
por empresas especializadas en el suministro de bienes y servicios
(electricidad, agua potable, televisión por cable, Internet).

Se entiende que el contrato de de suministro, es un contrato
comercial que consiste en que por un lado hay una parte que se obliga a
cumplir a favor de otra, en forma independiente, prestaciones periódicas
o continuadas de cosas o servicios, a cambio de un pago o
contraprestación.

El contrato de suministro se caracteriza por ser un contrato único,
pues obliga al suministrarte a cumplir prestaciones futuras en diferentes
oportunidades, a través de un consentimiento por ambas partes
(suministrante y suministrado), con la finalidad de perseguir un beneficio
económico, durante una ejecución periódica o continuada.
35
CAPÍTULO II. ASITENCIA TÉCNICA
XXIV.
INTRODUCCIÓN DEL CONTRATO DE ASISTENCIA TÉCNICA
El contrato de Asistencia Técnica, en los últimos años ha tenido un
amplio desarrollo. En un principio, tenía como objeto describir los
servicios de asesoría especializada que organismos internacionales,
Pronto ésta clase de servicios se empezó a brindar en otros ámbitos
por ser cada vez más necesario en el campo empresarial contar con
ésta clase de servicio.
El contrato de asistencia técnica no sólo supone la transferencia de
tecnología, es necesario que se dé un servicio que implique la
asistencia en la utilización de dicha tecnología transferida. Lo que
más le importa a la persona que contrata esta clase de servicios, es
que la otra parte cumpla con asistirlo en una materia técnica
especializada como podría ser la instalación de una maquinaria o el
montaje de alguna estructura, pero recibiendo además la información
sobre cómo es que se prestó este servicio, pues de lo contrario se
trataría de meros servicios técnicos.
XXV.
DEFINICIÓN DEL CONTRATO DE ASITENCIA TÉCNICA

Para Juan Farina, en el contrato de asistencia técnica, la empresa
que asiste se obliga a poner al servicio de la otra parte conocimientos
adquiridos a lo largo de los años; y mediante personal altamente
especializado a prestar el concurso técnico necesario para su aplicación.
36
Por ello es que se brinda el asesoramiento en todo el proceso industrial
de forma permanente o periódica.

Para éste autor, la empresa asistente asume una obligación de
hacer que conlleva la producción de un resultado, incluso menciona que
el Tribunal Fiscal de Argentina resolvió estableciendo que para que
exista asesoramiento debe necesariamente intervenir una labor
intelectual de quien la presta, traducida en consejo, instrucción,
advertencia, indicación, enseñanza, etc. De lo contrario, no existiría
mayor diferencia con el contrato de know how. Es por ello que para que
se configure el contrato de asistencia técnica es necesario que la
empresa prestadora del servicio coopere técnicamente asesorando a la
otra parte en todo el proceso industrial, de modo permanente o
periódicamente, formando personal capacitado, efectuando ensayos,
aconsejando adquisición de maquinarias, informando sobre métodos de
trabajo o de control; es decir, en todo aquello que estuviera relacionado
con el proceso productivo de bienes o servicios.

Para el español Santiago Aguilar, el contrato de asistencia técnica
es un contrato que supone la cesión de conocimientos técnicos
(patentes, planos, proyectos, etc.) y la prestación de un servicio de
carácter técnico (asesoramiento, formación de personal, etc.). Ambos
servicios deben de ir de la mano, para que se configure el servicio de
asistencia técnica, de lo contrario podría resultar ser una simple
prestación de servicios, o una mera transferencia de conocimientos.

Así, el contrato de asistencia técnica supone la prestación de un
servicio de asistencia especializada en labores técnicas referidas en
37
gran medida a las de ingeniería, u otras similares que dada su
complejidad es necesario que no sólo se pongan a disposición del
contratante los conocimientos avanzados; sino que también se ayude a
aplicarlos.

El contratante necesita asistencia técnica porque no puede aplicar
el conocimiento adquirido sin la ayuda de personal especializado. La
empresa contratada deberá brindar algo más que sus conocimientos.

El contrato de asistencia técnica sólo otorga licencia para que el
contratante pueda usar la información y aplicarla en su industria, es por
ello que no puede transferirla, sólo usarla.
XXVI.
SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL CONTRATO DE ASISTENCIA
TÉCNICA
a. Prestador del servicio:
El prestador del servicio es quien brinda los conocimientos de
asistencia a la parte solicitante, a cambio recibe la retribución
principal a la labor realizada.
b. Usuario del servicio:
Es quien recibe los conocimientos que le permitirá continuar
con
los negocios que este realice, maximizando los resultados que
pueda obtener.
XXVII.
OBJETO DEL CONTRATO DE ASISTENCIA TÉCNICA
Para Mario Alva Matteucci el objeto de este contrato es proporcionar
conocimientos especializados, no patentables: La finalidad propia de
la Asistencia técnica es proporcionar conocimientos especializados.
Ello significa que lo que se busca del prestador en una Asistencia
38
Técnica no es la simple prestación de un servicio, ni tampoco la
mera aplicación práctica de algún conocimiento especializado sino
que se proporcione o trasmita tal conocimiento al usuario.
XXVIII.
CARACTERÍSTICAS
JURÍDICAS
DEL
CONTRATO
DE
ASISTENCIA TÉCNICA
a. Contrato atípico
No cuenta con una norma propia que regule los derechos y las
obligaciones de las partes contratantes.
b. Contrato Bilateral
Denominado así, en razón al número de partes contratantes.
c. Contrato Consensual
Ya
que se perfecciona con el consentimiento de las partes
contratantes.
d. Contrato Tracto sucesivo
Se denominan también contratos duraderos, contratos de ejecución
continuada y contratos de ejecución periódica. El tracto sucesivo, en
definitiva, implica un alargamiento, en el tiempo, de la realización de la
prestación, sea ésta ejecutada de forma permanente o continuada, o
lo sea en forma periodificada.
39
e. Contrato Innominado
Se considera de esa manera ya que no cuenta con un NOMEN IURIS,
es decir una denominación jurídica única.
f. Contrato Determinado
Son contratos de plazo fijo o de obra determinada. Un contrato de
plazo fijo sería aquel que requiere los servicios de un trabajador por
un determinado período, terminado el cual, se considera extinto el
contrato. Un contrato de obra determinada es aquel en que se
solicitan los servicios de un trabajador para la ejecución de la obra.
Finalizada la obra, el contrato se considera extinto. La extinción del
contrato laboral por tiempo o por obra terminada no supone
responsabilidad para ninguno de las dos partes.
g. Contrato Escrito
Un contrato protege los derechos adquiridos y los respalda, describe
las responsabilidades de cada una de las partes y las delimita. El
contrato es un documento legal útil para dirimir diferencias, el contrato
evita que se extralimiten las funciones o se abuse de los beneficios
otorgados, da derechos de exclusividad sobre el objeto acordado.
Un contrato por escrito es un acuerdo hecho en un documento
impreso que ha sido firmado por el prestamista y el prestatario.
40
XXIX.
OBLIGACION DE LA PARTES DEL CONTRATO DE SUMINISTRO
a. Prestador del servicio:

Suministrar a la parte solicitante los conocimientos o tecnologías
por los cuales se obligó, de conformidad con los términos pactados.

Dependiendo del trato hecho, el prestador del servicio deberá
asistir hasta el fin pactado en el contrato y si se requiere deberá entrenar
al personal de la parte contratante en dichos conocimientos.

Puede preverse la posibilidad de limitar la transferencia de la
información a manera de exclusividad, pero no impedirla por completo ya
que el conocimiento y la tecnología referida es especializada pero no
secreta.
b. Usuario del servicio:

Brindar la retribución por las labores
desarrolladas, ya sea que
estas se vean reducidas únicamente a la transferencia de los
conocimientos o tecnología o bien a la implementación y resultado de la
misma.

Permitir que la transferencia de la información se logre,
respetando los parámetros establecidos en el contrato celebrado.

Utilizar la información bajo los límites establecidos en el contrato,
si es especificado en el contrato.
XXX.
VENTAJAS DE LA ASISTENCIA TÉCNICA
La asistida suele suplir su déficit tecnológico apoyándose en
empresas especialistas, lo que le permite generar sinergias mediante
el acceso a nuevos conocimientos.
41
XXXI.
DESVENTAJAS DE LA ASISTENCIA TÉCNICA
El beneficiario debe asegurarse de recibir la formación necesaria para
desarrollar estas habilidades y así evitar dependencia tecnológica y
desincentivar la innovación.
XXXII.
MARCO TRIBUTARIO
Implicancia en el IR
El inciso c) del artículo 4º-A del Reglamento de la Ley del Impuesto a
la Renta prevé que se entiende por Asistencia Técnica a todo servicio
independiente, sea suministrado desde el exterior o en el país, por el
cual el prestador se compromete a utilizar sus habilidades, mediante
la aplicación de ciertos procedimientos, artes o técnicas, con el objeto
de proporcionar conocimientos especializados, no patentables, que
sean necesarios en el proceso productivo, de comercialización, de
prestación de servicios o cualquier otra actividad realizada por el
usuario.
En el mismo artículo se aprecia que en párrafos posteriores se
menciona que en cualquier caso, la asistencia técnica comprende los
siguientes servicios:
a) Servicios de ingeniería: La ejecución y supervisión del montaje,
instalación y puesta en marcha de las máquinas, equipos y plantas
productoras; la calibración, inspección, reparación y mantenimiento
de las máquinas, equipos; y la realización de pruebas y ensayos,
42
incluyendo control de calidad, estudios de factibilidad y proyectos
definitivos de ingeniería y de arquitectura.
b) Investigación y desarrollo de proyectos: La elaboración y
ejecución de programas pilotos, la investigación y experimentos
de laboratorios; los servicios de explotación y la planificación o
programación técnica de unidades productoras.
c) Asesoría y consultoría financiera: Asesoría en valoración de
entidades financieras y bancarias y en la elaboración de planes,
programas y promoción a nivel internacional de venta de las
mismas; asistencia para la distribución, colocación y venta de
valores emitidos por entidades financieras
Tasa de Impuesto aplicable a la asistencia técnica
Hay que considerar si la asistencia técnica es prestada por una
empresa jurídica domiciliada en el país a otra empresa domiciliada, la
tasa del impuesto será 28% ya que estaríamos hablando de renta de
tercera categoría.
Ahora, si nos referimos a una empresa que recibe el servicio de
asistencia técnica de un no domiciliado, el inciso f) del artículo 56 de
la ley del impuesto a la renta nos indica: Quince por ciento (15%). El
usuario local deberá obtener y presentar a la SUNAT un informe de
una sociedad de auditoría, en el que se certifique que la asistencia
técnica
ha
sido
prestada
efectivamente,
siempre
que
la
contraprestación total por los servicios de asistencia técnica
comprendidos en un mismo contrato, incluidas sus prórrogas y/o
43
modificaciones, supere las ciento cuarenta (140) UIT vigentes al
momento de su celebración.
El informe a que se refiere el párrafo precedente deberá ser emitido
por:
a) Una sociedad de auditoría domiciliada en el país que al momento
de emitir dicho informe cuente con su inscripción vigente en el
Registro de Sociedades de Auditoría en un Colegio de Contadores
Públicos; o,
b) Las demás sociedades de auditoría, facultadas a desempeñar tales
funciones conforme a las disposiciones del país donde se
encuentren establecidas para la prestación de esos servicios.”
Implicancia en el IGV
El inciso b) del artículo 1° del TUO de la Ley del IGV dispone que
dicho impuesto grava, entre otras operaciones, la utilización de
servicios en el país.
Para este efecto, el artículo 3° del citado TUO indica que se entiende
que el servicio es utilizado en el país cuando, siendo prestado por un
sujeto no domiciliado, es consumido o empleado en el territorio
nacional, independientemente del lugar en que se pague o se perciba
la contraprestación y del lugar donde se celebre el contrato (inciso
c). Por su parte, el numeral 9.1 del artículo 9° del TUO de la Ley del
IGV señala que los sujetos que utilicen en el país servicios prestados
por no domiciliados tienen la calidad de contribuyentes.
44
En ese sentido, a fin de poder determinar si se está ante una
operación de utilización de servicios, para efecto del IGV, se debe
verificar si el servicio es prestado por un no domiciliado, y si dicho
servicio es consumido o empleado en el territorio nacional, lo cual no
necesariamente es coincidente con el lugar en el que se presta el
servicio, en cuya virtud resulta irrelevante que el servicio haya sido
prestado parte en el país y parte en el exterior o íntegramente fuera
del país.
Ahora bien, de configurarse la utilización de servicios en el país, el
usuario del servicio es quien deberá pagar el IGV, en calidad de
contribuyente del mismo.
Sin embargo, debe tenerse en consideración que conforme al numeral
9.2 del artículo 9° del TUO de la Ley del IGV, y el artículo 4° del
Reglamento de la Ley del IGV, las entidades de derecho público que
no realicen actividad empresarial, serán consideradas sujetos del
impuesto cuando realicen de manera habitual las operaciones
comprendidas dentro del ámbito de aplicación del IGV.
En tal sentido, en el supuesto planteado la entidad de derecho público
será contribuyente del impuesto en la medida que tenga la condición
de habitual, condición que debe ser determinada en cada caso
concreto, de acuerdo con los criterios establecidos en las normas que
regulan el IGV.
45
XXXIII.
MODELO DE CONTRATO DE ASISTENCIA TECNICA
MEMORANDO DE CONTRATO firmado el __/__/__ entre (Asociado en
la
Implementación)______________________
Resultado
(Project
en
el
marco
del
ID)_________________________
según
las
disposiciones del Documento del Proyecto (AWARD) _____________ y
el Acuerdo sobre Servicios de Asistencia Técnica (Resolución Legislativa
13706) suscrito entre el Gobierno de la República del Perú y el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), de ahora
en adelante “Asociado en la Implementación” y (nombre del contratado)
_________________________ de ahora en adelante "el Suscrito" con
(documento de identidad) ______________ N°_____________,cuya
dirección es _____________________.
VISTO QUE el Asociado en la Implementación está sujeto a las
disposiciones del Documento del Proyecto (AWARD) __________ y al
Acuerdo sobre Servicios de Asistencia Técnica, el presente Contrato
detalla todas las condiciones de servicio del Suscrito en su carácter de
contratista independiente y no está sujeto a la legislación laboral local.
AHORA, por lo tanto, el Asociado en la Implementación y el Suscrito (de
ahora en adelante, en su conjunto, las “Partes”), acuerdan lo siguiente:
1. DURACIÓN DEL CONTRATO
Este Contrato, a tiempo (pleno o parcial) __________ entrará en
vigencia el __/__/__ y expirará el __/__/__, según las disposiciones del
párrafo 9 siguiente.
46
El presente Contrato no implica expectativa de renovación alguna.
2. TÉRMINOS DE REFERENCIA
El Suscrito acepta las atribuciones estipuladas en el Anexo “A” (términos
de referencia) del presente Contrato y rendirá cuentas al Director
Nacional del Proyecto.
3. SITUACIÓN, DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL SUSCRITO
El Suscrito no tiene calidad de “miembro del personal”, según los
Estatutos del Personal de las Naciones Unidas, ni tampoco de
“funcionario” para los fines de la Convención del 13 de febrero de 1946
sobre los privilegios e inmunidades de las Naciones Unidas. El Suscrito
admite y acepta el hecho que los términos de la contratación, según
están establecidos en el presente instrumento, son diferentes de
aquellos que se aplican a los miembros del personal del PNUD de
acuerdo al Reglamento y Estatuto del Personal, como así tampoco se
aplican aquellos correspondientes a la administración pública local del
Perú. Los derechos y obligaciones del Suscrito están estrictamente
limitados a los términos y condiciones del presente Contrato. Por
consiguiente, el Suscrito no tiene derecho a ningún beneficio, pago,
subsidio, indemnización o pensión por parte del Asociado en la
Implementación o del PNUD, excepto lo expresamente estipulado en el
presente Contrato.
47
4. HONORARIOS
El Asociado en la Implementación debe seleccionar la Opción 1 ó 2
según los beneficios se proporcionen en dinero en efectivo o
directamente:
Opción 1: El Asociado en la Implementación proporciona en dinero en
efectivo el equivalente al valor de los servicios:
A modo de retribución (periódico/mensual o total por resultados)
_____________ por los servicios prestados por el Suscrito según las
disposiciones del presente Contrato, el Asociado en la Implementación
pagará el monto de ____________________________________ según
el calendario de pagos identificado en el Anexo “A” (términos de
referencia). El pago es un monto global e incluye la contribución del
Asociado en la Implementación por concepto de seguro médico, seguro
por lesión, discapacidad o muerte, pensión y cualquier otro beneficio
social, como se describe en detalle en el párrafo 6. Ningún otro concepto
por beneficio, indemnización o subsidio será pagado según lo dispuesto
en el presente Contrato, excepto en el caso de viajes oficiales, donde el
Asociado en la Implementación pagará al Suscrito un viático diario sobre
la base de las tarifas establecidas para dicho fin.
Opción 2: El Asociado en la Implementación proporciona beneficios de
salud o subsidios de vejez en forma directa
A modo de retribución (períodico/mensual o total por resultados)
_____________ por los servicios prestados por el Suscrito según las
disposiciones del presente Contrato, el Asociado en la Implementación
48
pagará el monto de ______________________, según el calendario de
pagos identificado en el Anexo “A” (Términos de Referencia). En forma
adicional al pago, el Asociado en la Implementación, contribuirá en
materia de seguro médico, seguro por lesión, discapacidad o muerte,
pensión
y
cualquier
otro
beneficio
social,
según
se
estipula
expresamente en la Cláusula 6. Ningún otro concepto por beneficio,
indemnización o subsidio será pagado según lo dispuesto en el presente
Contrato, excepto en el caso de viajes oficiales, donde el Asociado en la
Implementación pagará al Suscrito un viático diario sobre la base de las
tarifas establecidas para dicho fin.
5. LICENCIA ANUAL, LICENCIA DE ENFERMEDAD, VACACIONES Y
HORAS DE TRABAJO
Las condiciones pertinentes se especifican en el Anexo “B” (condiciones
de servicio) del presente Contrato, el que se adjunta al mismo.
6. SEGURIDAD SOCIAL
El Asociado en la Implementación debe seleccionar la Opción 1 ó 2
según los beneficios que se proporcionen en dinero en efectivo o en
forma directa:
Opción 1: El Asociado en la Implementación proporciona en dinero en
efectivo el valor de los servicios
Como se indicó en el párrafo 4, el Suscrito es responsable de contratar
seguro médico y cobertura de pensión. Las obligaciones del Asociado en
la Implementación se limitan exclusivamente a proporcionar en dinero en
efectivo incluido en el honorario total mencionado en el párrafo 4, en
49
lugar de prestar contribuciones directas a planes de salud o de
jubilación. El Suscrito confirma que ha contratado tales seguros y que los
mantendrá durante el plazo del presente Contrato. El Suscrito entregará
evidencia de dicha cobertura, en cumplimiento del presente Contrato,
contra firma del mismo y en cualquier momento durante el plazo de éste,
según lo requiera el Asociado en la Implementación. La no contratación
de tal cobertura puede constituir causal de resolución de Contrato por
motivo justificado.
Opción 2: El Asociado en la Implementación proporciona beneficios de
salud o de pensión en forma directa
Adicionalmente al pago mencionado en el párrafo 4, el Asociado en la
Implementación proporciona seguro médico y cobertura de pensión
según se detalla a continuación: (A) Seguro Médico: el Asociado en la
Implementación proporciona cobertura médica para el Suscrito y paga la
prima
total
por
medio
de
(nombre
de
plan
privado)
__________________________________________________________
_________. Los detalles de la cobertura ofrecida están disponibles a
través del Funcionario Encargado en la Oficina del Asociado en la
Implementación. (B) Beneficios de Pensión: el Asociado en la
Implementación proporciona cobertura de pensión para el Suscrito y
paga la prima total por medio de (nombre de plan colectivo privado local)
__________________________________________________________
_______. Los detalles de la cobertura ofrecida están disponibles a través
del Funcionario Encargado en la Oficina del Asociado en la
50
Implementación. Se entrega información adicional en las Condiciones
del Servicio adjuntas, Anexo “B”.
7. IMPUESTO SOBRE LA RENTA
El Suscrito es responsable de la tributación u otros gravámenes sobre
todas las rentas pagadas por el Asociado en la Implementación. El
Asociado en la Implementación se reserva el derecho de solicitar
evidencia de pago de impuestos al Suscrito.
8. INDEMNIZACIÓN POR LESIÓN, DISCAPACIDAD O FALLECIMIENTO
En caso de sufrir lesión, discapacidad o fallecimiento durante el período
de servicio, el Suscrito estará cubierto por una póliza, conforme lo
establece la cláusula 4 del presente contrato.
9. RESOLUCIÓN DE CONTRATO
Cualquiera de las partes puede poner término al presente Contrato en
cualquier momento, contra presentación de nota escrita a la parte
contraria quince (15) días naturales antes de la fecha de terminación. En
caso de presentación de aviso de resolución, el Suscrito tomará las
medidas inmediatas necesarias para poner término de manera oportuna
y ordenada a todas sus funciones, incluida la devolución de todo el
equipamiento y de los archivos del Asociado en la Implementación o del
PNUD que estén en su poder, de haber alguno. En caso de resolución,
las obligaciones de las Partes cesarán, excepto en aquellos casos
expresamente estipulados. En caso de resolución sin preaviso por parte
del Asociado en la Implementación, el Suscrito sólo tendrá derecho a
una indemnización razonable equivalente a una semana de honorarios
51
por cada mes no cumplido del Contrato o a su fracción equivalente que
aún reste luego de la fecha de resolución, a menos que tal resolución
sea consecuencia de una conducta inadecuada del Suscrito o por
violación de cualquier disposición del presente Contrato, en cuyo caso el
Suscrito no tendrá derecho ni a un período de preaviso ni a ninguna otra
compensación.
10. DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIO
En caso de fallecimiento del Suscrito, éste designa a (nombre)
______________________________________________ cuya dirección
es
__________________________________________________________
__________ como su beneficiario para todos los montos pendientes que
le sean abonados según las disposiciones del presente Contrato, en la
medida que tales montos puedan ser legalmente adjudicados a dicha
persona bajo la legislación local.
11. DERECHOS DE PROPIEDAD
Los derechos de propiedad, derechos de autor y todos los otros
derechos de cualquier naturaleza sobre todo material producidos bajo
las
estipulaciones
del
presente
Contrato
serán
concedidos
exclusivamente al PNUD, conforme a lo señalado en el Acuerdo sobre
Servicios de Asistencia Técnica.
12. INFORMACIÓN NO PUBLICADA Y CONFIDENCIAL
El Suscrito no dará a conocer a ninguna persona, gobierno u otra
entidad externa al Asociado en la Implementación o al PNUD ninguna
52
información no publicada o confidencial que le haya sido comunicada
con motivo del desempeño de sus funciones según las disposiciones del
presente
Contrato,
excepto
según
se
requiera
para
la
labor
desempeñada o por expresa autorización del Asociado en la
Implementación o del PNUD. Esta disposición perdurará después de la
expiración o resolución del presente Contrato.
13. DIVULGACIÓN
El Suscrito debe informar al Asociado en la Implementación sobre
cualquier negocio o empleo profesional u otra actividad en la cual éste
pueda estar involucrado en forma previa o durante cualquier momento
del desarrollo del presente Contrato. Estas actividades no pueden ser
incompatibles con el desempeño de las funciones descritas en el
presente Contrato ni tampoco representar un conflicto de intereses real o
aparente. El Asociado en la Implementación tomará la decisión final con
respecto a la compatibilidad o incompatibilidad de tales actividades con
las funciones indicadas en el Contrato.
14. NORMAS DE CONDUCTA
El Suscrito deberá conducirse a sí mismo en todo momento con total
consideración de los propósitos y principios de la cooperación de los
Gobiernos con las Naciones Unidas y de los propósitos y principios de
las Naciones Unidas y de sus Organismos Especializados, y de una
manera que corresponda a su relación con el Asociado en la
Implementación según lo estipula el Contrato. El Suscrito no puede
tomar parte en ninguna actividad que sea incompatible con dichos
53
propósitos y principios o con el cumplimiento de su relación con el
Gobierno o que represente un conflicto de intereses real o aparente.
Este evitará cualquier acción y, en particular, cualquier tipo de
pronunciamiento público que pueda afectar negativamente dicha relación
o la integridad, independencia e imparcialidad que se requiere para la
misma. Al mismo tiempo que se espera que el Suscrito no renuncie a
ningún tipo de sentimiento nacionalista o convicción política o religiosa,
éste deberá mantener en todo momento la reserva y tacto que se
requiere con motivo de su relación con el Asociado en la Implementación
y con el hecho de que los servicios prestados para el Asociado en la
Implementación surgen a partir de un proyecto del PNUD.
El Suscrito no aceptará ningún tipo de favor, regalo o remuneración
proveniente de fuentes externas al Asociado en la Implementación sin
previa autorización del mismo
15. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Cualquier reclamo o disputa entre las Partes relativa a la interpretación o
aplicación del presente Contrato o a la resolución del mismo, que no
pueda ser zanjada de manera amistosa, será resuelta por arbitraje
obligatorio según lo indica el Reglamento de Arbitraje de la Comisión de
las Naciones Unidas para el Desarrollo Mercantil Internacional
(CNUDMI). El arbitraje obligatorio debe, en todos los casos, estar
precedido por un procedimiento de conciliación, según lo estipula el
Reglamento de Conciliación de la CNUDMI.
54
He leído y entendido los detalles del presente Contrato y sus anexos
(Anexo A: Términos de Referencia y Anexo B: Condiciones del Servicio).
Por el Asociado en la Implementacion:
Por el Suscrito:
(Nombre del Director Nacional)
(Nombre
del
contratado)
NOMBRE________________________NOMBRE__________________
__________
FIRMA___________________________FIRMA____________________
__________
55
XXXIV.
CASUISTICA
56
57
XXXV.
CONCLUSIONES

En el contrato de asistencia técnica una de las partes transfiere
tecnología y mediante personal altamente especializado asiste a la
empresa contratante en la utilización de dicha tecnología. Involucra la
transferencia y aplicación de conocimientos directamente relacionados
con las ciencias. En este contrato, la persona que asiste asume las
obligaciones de dar y hacer, lo cual conlleva que muchas veces, a
diferencia de una simple locación de servicios, el servicio pactado
suponga la producción de determinado resultado.

Para que este contrato se configure, es necesario que la empresa
prestadora del servicio coopere con la otra parte en los aspectos
técnicos y especializados del proceso industrial de los bienes o servicios
que fabrica o brinda la otra parte. Tanto la cesión en uso de
conocimientos técnicos como la prestación del servicio de carácter
técnico, deben ir de la mano para que se entienda que estamos frente a
un contrato de asistencia técnica.

Se diferencia del contrato de locación de servicios, dado que en
este, una de las partes compromete su actividad física e intelectual en
determinada labor sin asumir el compromiso de alcanzar un resultado
predeterminado. A cambio de una contraprestación, el contratado sólo
se obliga a un hacer. Entre sus principales características tenemos que
es un contrato típico, nominado, no formal, consensual, bilateral y
usualmente oneroso.

De otro lado, el contrato de asistencia técnica se diferencia del
contrato de franchising porque en este contrato, una de las partes se
58
compromete a entregar todos los conocimientos que tiene sobre un
determinado negocio y a proveerle todos los servicios necesarios para
que el negocio materia de la franquicia sea llevado de la forma más
conveniente. Lo que otorga la franquicia es el derecho de explotar una
actividad económica, que para obtener buenos resultados debe incluir el
continuo suministro de servicios.

Del mismo modo, el contrato de asistencia técnica se diferencia
del contrato de knowhow, pues en este, una de las partes se
compromete a transmitir conocimientos de carácter industrial y comercial
susceptibles de ser aplicados a la actividad empresarial para que el que
contrata los utilice durante un tiempo determinado. Se caracteriza por
ser atípico, consensual, intuito personae, oneroso, complejo y de tracto
sucesivo o de ejecución instantánea, dependerá de si el conocimiento es
transmitido una sola vez o periódicamente.

Por último, el contrato de asistencia técnica se diferencia del
contrato de underwriting, pues en este último, una de las partes actúa
como intermediario financiero en el mercado de valores. La empresa de
underwrinting
se
compromete
a
brindar
asesoría
financiera
especializada, la que es utilizada sólo para que la empresa esté en
mejores condiciones para emitir valores y luego colocarlos en el
mercado financiero. El fin último de los estudios que realiza el
underwriter, y el asesoramiento que brinda es que la empresa
contratante coloque todos lo valores emitidos para que de esa forma
obtenga liquidez.
59
BIBLIOGRAFÍA
1. STIGLITZ RUBEN
Comisión de Reforma de Códigos del Congreso de la República.
Lima, 2000; STIGLlTZ
CONCEPTO Y FUNCIÓN DEL CONTRATO DE SUMINISTRO, LL,
1989-A-1074
2. MAX ARIAS SCHREIBER PEZET.
EXEGESIS DEL CODIGO CIVIL DE 1984, TOMO I – Contratos Parte
general y Contratos Nominados, edición 2006, Lima, Gaceta Jurídica
3. CARLOS ALBERTO GHERSI
CONTRATOS CIVILES Y COMERCIALES, Parte general y especial,
Tomo II – 4ta edición actualizada y ampliada, Buenos Aires; Editorial
Astrea.
4. SIDNEY ALEX BRAVO MELGAR
Contratos Modernos Empresariales, Contratos Atípicos e
innominados, Lima, Editorial y Distribuidora Ediciones Legales E.I.R.L.
5. CÓDIGO CIVIL COMENTADO, Tomo VIII – Contratos Nominados
(Primera parte), Lima, Gaceta Jurídica
6. EL CONTRATO EN GENERAL TOMO I: SECCION PRIMERA Manuel
de la Puente y Lava
7. PRIETO DESULOVICH GABRIEL, Contratos – Código Civil (Perú)
http://es.slideshare.net/mlinaresvizcarra/contratos-cdigo-civil-per
8. RICARDO ENRIQUEZ CARO
http://thesmadruga2.blogspot.com /© Todos los Derechos Reservados
2012
60
9. CABANELLAS Guillermo
1983 Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, 1983 Tomo V,
Buenos Aires, Editorial Heliasta S.R.L.
10. FARINA, Juan M.
1997 Contratos Comerciales Modernos: Modalidades de contratación
empresarial; 2da. edición actualizada y ampliada, Buenos Aires;
Editorial Astrea.
11. ETCHEVERRY Raúl Aníbal.
1995 Derecho Comercial y Económico Contratos Parte Especial;
Buenos Aires, Editorial Astrea.
12. REZZÓNICO, Luís María.
1969 Estudio de los contratos en nuestro Derecho Civil, Buenos Aires,
Ediciones De Palma.
13. AGUILAR Canosa, Santiago y otros.
1976 El contrato de asistencia técnica como modalidad de
transferencia internacional de tecnología, Madrid, Editorial Index.
14. Apuntes de Derecho de Trabajo
http://www.geocities.com/derecholaboraluno/locatiooperisylocatiooper
arum.htm
15. Ministerio de Economía y Finanzas del Perú
Legislación (http://www.mef.gob.pe/peruinv/esp/legal/dl757.htm)
16. Superintendencia para la Promoción y Protección de la Libre
Competencia
61