DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 Catalogar con más de tres autores En esta clase aprenderemos cómo se cataloga un ítem, cuando los responsables son más de tres autores. Dentro de las RCCA nos encontramos con la regla 21.6C2 que dice lo siguiente: “…si la responsabilidad se comparte entre más de tres personas o entidades corporativas y la responsabilidad principal no ha sido atribuido ni a una, ni a dos, ni a tres de éstas, asiente bajo título. Haga un asiento secundario bajo el encabezamiento de la persona o entidad corporativa que aparezca mencionada en primer lugar en forma prominente en el ítem que se cataloga. Si los editores aparecen mencionados en forma prominente, haga un asiento secundario bajo el encabezamiento para cada uno, en caso de que no haya más de tres. Si hay más de tres que aparezcan mencionados en forma prominente, haga un asiento secundario bajo el encabezamiento del editor principal y/o del que aparezca mencionado en primer lugar.” Esto significa que, si los responsables son más de tres autores, sin que ninguno aparezca destacado, se considera una responsabilidad difusa, y el punto de acceso principal se hace por el título, con un punto de acceso secundario por el primer responsable – que figura en la portada- solamente. DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 1 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 EJEMPLOS Portada de un ítem Juan Albani J. Federico Finó Carlos Víctor Penna Emilio Ruíz Josefa Emilia Sabor MANUAL DE BIBLIOTECOLOGÍA PARA BIBLIOTECAS POPULARES Editorial Kapelusz Punto de acceso principal por título: Manual de bibliotecología para bibliotecas populares. Punto de acceso secundario: Juan Albani La ficha catalográfica se confecciona de la siguiente manera: En el caso de más de tres autores que realizan la misma función, o que tienen el mismo grado de responsabilidad, omita todos menos el primero, e indique la omisión mediante el signo de omisión de los tres puntos suspensivos y añada entre corchetes la abreviatura et al., ó y otros. … [et al.] DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 2 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 Registre el ítem por el título a párrafo francés o “en T” y a continuación le mención de responsabilidad…(et al.) ó… (y otros). En la ficha se realiza el asiento contando diez espacios y cuando debemos pasar al renglón siguiente se continúa a 12 hasta terminar el asiento. Punto de acceso principal por título: Manual de bibliotecología para bibliotecas populares Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.]. – 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. Reverso de la ficha principal Trazado 1.FORMACION DE USUARIOS 2.BIBLIOTECAS POPULARES 3.ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA I.Albani, Juan II.Finó, J. Federico III.Penna, Carlos Víctor IV.Sabor, Josefa Emilia t. DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 3 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 Fichas de autor principal Punto de acceso secundario por autor: Juan Albani Albani, Juan Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. J. Federico Finó Finó, J. Federico Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 4 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 Carlos Víctor Penna Penna, Carlos Víctor Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. Emilio Ruíz Ruíz, Emilio Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. Josefa Emilia Sabor Sabor, Josefa Emilia Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 5 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 Fichas secundarias por tema: FORMACION DE USUARIOS Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. ADMINISTRACION BIBLIOTECARIA Manual de bibliotecología para bibliotecas populares / Juan Albani…[et al.].- 1a ed. – Buenos Aires : Kapelusz, 1951. 259 p. ; 22 cm. DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 6 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 Ficha secundaria de título Cuando hay varios responsables, puede suceder que también haya una o más personas que han cumplido el rol de editor, compilador, traductor, etc., si son más de tres, se resuelve de la misma manera que con los responsables principales: se hace un punto de acceso para el primer editor nombrado. Resumimos? Si los responsables son más de tres autores, sin que ninguno aparezca destacado, el punto de acceso principal se hace por el título. Registre el ítem por el título a párrafo francés o “en T” y a continuación le mención de responsabilidad…[et al.], ó ….[y otros]. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA Reglas de Catalogación Angloamericanas. Preparadas bajo la dirección del Joint Steering Comité for Revision of AACR, un comité de la American Library Association; tr. y revisión general por Margarita Amaya de Heredia. 2ª ed., revisión de 2002, actualización de 2003. Bogotá, D.C.: Rojas, 2004. Maxwell, Robert L. Manual Maxwell para las RCAA 2. Bogotá, D.C.: Rojas, 2006 Spedalieri, Graciela. Catalogación de monografías impresas. 1a ed. Buenos Aires: Alfagrama, 2007. DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 7 DESCRIPCIÓN DOCUMENTAL | 2019 DOCENTE/S Díaz, Miryam – López, Ismaela 1er Año 8
