MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA DGS-UGR-2007 San José, 20 de julio del 2007. Dra. María Luisa Avila Agüero Ministra de Salud Dra. Rossana García Gonzalez Directora General de Salud Asunto: PLAN DE ACCION PARA COMBATE VENTA Y USO DE PÓLVORA ILEGAL 2007. Estimada Doctora: Como parte de las acciones Rectoras de este Ministerio en la prevención de riesgos de quemaduras con pólvora en niños, niñas y de la población en general, para el 27 de julio se debe presentar en la próxima reunión de la Comisión Interinstitucional Reguladora de la Pólvora, un Plan de acción para combate venta y uso ilegal de pólvora para la presente temporada navideña y fin de año. Por lo tanto en atención a lo anterior y en seguimiento de las conclusiones y recomendaciones del oficio DGS-UGR-020-2007, en el cual se indicaba que tanto el Ministerio de Salud como el Ministerio de Seguridad, deberían mejorar los procedimientos de control, se anexa a este oficio un Plan de Acción institucional en el combate de las venta y uso ilegal de pólvora para la temporada de fin de año. Este plan de acción se les envía muy respetuosamente, con el fin de hacerle de su conocimiento y obtener el aval correspondiente para su ejecución en coordinación con las Regiones y Áreas Rectoras de este Ministerio. Lo anterior basados en los artículos 1, 2,4, 6, 8, 18,37, 39, 239,240,241, 242,243,252, 301 siguientes y concordantes de la LEY GENERAL DE SALUD, en la LEY DE ARMAS Y EXPLOSIVOS, en el Decreto N. 25120-SP “ Reglamento a la Ley de Armas y Explosivos” artículo 99, 100 siguientes y concordantes, en el Decreto N. 27502-S “ Reglamento sobre Uso y Fabricación de Materiales Pirotécnicos” artículo 11 siguientes y concordantes, en el Decreto N. 32852-S “Requisitos Autorizaciones Sanitarias Actividades Pirotécnicas”, publicado en la Gaceta N. 253 del 30-12-05 y otras leyes conexas. Sin otro particular, se suscribe, atentamente, DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD UNIDAD GESTION DEL RIESGO Y CONTROL RADIACIONES Lic. Roger Pérez Godínez MSc. Encargado Actividad Pirotécnica Ing. Grettel Meneses Obando JEFE cc. Dra. Lidieth Carballo, Viceministra de Salud Ing. Osvaldo Pandolfo, Viceministro de Salud Comisión Interinstitucional Reguladora de la Pólvora y Prevención de Quemados Archivo,cron. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA PLAN DE ACCION INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE SALUD EN EL COMBATE DEL USO Y LAS VENTAS DE POLVORA ILEGAL 2007. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA Objetivos Objetivo General: Establecer estrategias para que el Ministerio de Salud a través de sus diferentes Regiones y Áreas Rectoras de Salud, realicen campañas de educación, control y regulación de las actividades pirotécnicas de fin de año y así disminuir los riesgos que se pueden derivar de esta actividad para la Salud Pública. Objetivos específicos: 1. Capacitar a los técnicos y profesionales de las Áreas Rectoras de Salud con el fin de que cuenten con criterios uniformes en la regulación de las diferentes actividades pirotécnicas. 2. Dotar a las Regiones y Áreas Rectoras de los instrumentos técnicos y legales para su respectiva labor. 3. Establecer una estrategia de acción en el combate de uso y venta ilegal de explosivos pirotécnicos de consumo civil y profesional. 4. Establecer procedimientos de coordinación con otras instituciones gubernamentales o no gubernamentales, grupos comunales entre otros. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA Actividad 1. Envió de Machotes Autorizaciones y Resoluciones autorizaciones sanitarias Regiones. 2. Elaboración de Presentación en PowerPoint sobre Regulación de Actividad Pirotécnica. 3. Elaboración de propuestas para Creación de comerciales nuevos sobre “Como identificar pólvora ilegal”. Plan de Acción Control Actividad Pirotécnica Época Navideña 2007 Fecha Meta Unificar criterios en las Areas Rectoras 30 julio en la elaboración de las autorizaciones 2007 y las resoluciones de las diferentes actividades pirotécnicas. Lograr material de apoyo para las Areas 30 julio Rectoras que les sirva para las labores 2007 de educación en las comunidades y otras instituciones. 31 julio Educar a la población para que puedan 2007 identificar la pólvora menuda ilegal y como denunciarla. Recursos Ministerio de Salud Ministerio de Salud. Ministerio de Salud y CCSS. (Además de los comerciales existentes de la CIRQUE* campaña de prevención.) 4. Capacitación de las Regiones y Actualización de conocimientos, Áreas Rectoras de Salud en las 1,7,8,13,14 aplicación legislación e instrumentos de acciones de control de la ,21,22,23 apoyo para la gestión regulación actividad pirotécnica, con énfasis agosto. actividad pirotécnica. en el combate sobre uso y venta 3,4,17,18 Presentación estrategia a seguir en el ilegal. septiembre control de ventas ilegales de pólvora. 2007 5. Preparación de guiones o Material de apoyo para la Sra. Ministra guías de temas con su respectivo 10,11 de de Salud, Viceministros, Dirección contenido para los jerarcas de la septiembre General u otro para que sea utilizado en institución en la campaña de 2007 medios de comunicación masiva en prevención de quemaduras en asuntos atinentes regulación actividad niñas y niños. (radio-Televisión) pirotécnica de nuestra institución. 6. Aplicación del Ministerio de octubre, Mantener el control de la actividad legal Salud de las estrategias de noviembre, en la época de navidad y fin de año en control de los puestos de venta de Diciembre coordinación con la Fuerza Pública local pólvora autorizados. 2007, o nivel central. Enero 2008. * Comisión Interinstitucional Reguladora de la Pólvora y Prevención de quemados. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” Ministerio de Salud. Ministerio de Salud. Ministerio de Salud. MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA Plan de Acción Control Actividad Pirotécnica Época Navideña 2007 Actividad Fecha Meta Recursos 7. Ejecución de control y Que a nivel nacional las Áreas Rectoras Ministerio de combate de los puestos de venta ejecuten acciones en el control de las Salud de pólvora menuda ilegal. octubre, ventas ilegales de pólvora menuda, con noviembre, el fin de disminuir riesgo para Salud Diciembre Pública coordinada con M. Seguridad.. 2007, 8. Investigación de denuncias o Obtener los datos hechos reales, con el Ministerio de Enero accidentes que se presenten. fin determinar los factores de riesgo y Salud. 2008. buscar mejorar las medidas de prevención y control en caso de ser necesario. Realizar una fiscalización de las Ministerio de 9. Auditorias mediante un autorizaciones otorgadas por el Ministerio de Salud. muestreo, de las medidas de Noviembre Salud, con el fin de establecer si existen seguridad en puestos de venta de Diciembre errores de procedimiento por las Áreas todo el país. 2007 Rectoras en la aplicación de la legislación. 10.Coordinaciones con el Septiembre Que tanto el nivel central del Ministerio, Ministerio de Ministerio de Seguridad Pública. , octubre, como el nivel local mantenga una Salud. noviembre, coordinación estrecha en la regulación de la diciembre actividad pirotécnica durante la temporada fuerte de navidad y fin de año. 2007. Enero 2008. 11. Apoyo Campaña de Octubre, Dirigir y conducir la campaña mediante las CIRQUE Prevención de Niños y Niñas noviembre, instituciones que conforma la CIRQUE, en Quemadas con Pólvora y Diciembre aras de que los recursos que se utilicen las instituciones puedan darse en forma eficiente, Líquidos Calientes. 2007. unificando objetivos y criterios para lograr un mejor impacto en la Salud Pública de la población de nuestro país. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA Descripción de las Actividades del Plan 1.Envió de Machotes Autorizaciones y Resoluciones autorizaciones sanitarias Regiones. La Unidad Gestión del Riesgo ha elaborado para la presente temporada de navidad y fin de año instrumentos que le sirvan a las Áreas Rectoras de Salud, en las labores de control de la actividad pirotécnica, como parte de mejoramiento continuo de los procedimientos. Estos instrumentos son los siguientes: Machote de Autorizaciones Sanitaria Espectáculo Pirotécnico o Uso Bombetas de Trueno. Machote de Autorización Sanitaria para “Puestos de Venta de Pólvora Menuda”. Machote Resolución que deben acompañar las Autorizaciones de Espectáculo o Bombetas de Trueno. Machote Resolución que debe acompañar la Autorización Sanitaria para Puestos de Venta de Pólvora Menuda. Machote de Acta o Orden Sanitaria para uso en control ventas de pólvora ilegal. Machote de Revocatoria de Autorización Sanitaria de Puesto de Venta de Pólvora Menuda. Objetivo: Que las Regiones y Áreas Rectoras cuenten con los instrumentos básicos en forma homogénea para el control de fuentes de riesgo para la Salud Pública derivadas de la actividad pirotécnica. Como se va a hacer: 1. Se elaboraron los borradores y fueron revisados por las jefaturas de las Unidades De Protección del Ambiente Humano de todas las Regiones, y mediante la Unidad Técnica Especializada de la Dirección de Protección del Ambiente Humano. Se incorporaron todas las observaciones. 2. Posteriormente se trasladara a la Dirección General de Salud para su respectiva aprobación ante de enviarse a las Regiones y Áreas Rectoras de Salud. 3. Luego a través de la Dirección General de Salud se enviarían a cada Región para su distribución en las Áreas Rectoras de Salud. 4. En las Charlas de Capacitación programadas para los meses de agosto-septiembre dentro de los temas a tratar se expondrían los propósitos e importancia de la aplicación de los instrumentos citados. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 2. Elaboración de Presentación en PowerPoint sobre Regulación de Actividad Pirotécnica. La Unidad Gestión del Riesgo elaborará tres presentaciones en powerd point sobre los siguientes temas: Programa Regulación de la Actividad Pirotécnica del Ministerio de Salud. Decreto 32852-S “ Requisitos y procedimientos para Autorizaciones Sanitarias de la Actividad Pirotécnica.”. Control de Puestos de Venta de Pólvora menuda permitida y acciones en el control de uso y venta de explosivos pirotécnicos ilegales. Objetivo: Que las Regiones y Áreas Rectoras cuenten con material de apoyo para ser utilizado en capacitaciones, charlas, reuniones, actividades comunales, campañas de Salud Pública, consulta técnica y otros. Como se va hacer: Las presentaciones se basaran en las actividades del Programa Regulación de la Actividad Pirotécnica de esta Unidad, las cuales están fundamentadas en los Decretos publicados en el diario oficial La Gaceta y en el ordenamiento jurídico nacional. Las acciones ha seguir serán las siguientes: 1. Se programaran días específicos para elaboración de las presentaciones, utilizando los recursos digitales de la Unidad, internet y otros como cámaras de fotos, video. 2. Una vez elaboradas las presentaciones serán revisadas y posteriormente se grabaran en formato digital. 3. Posteriormente se enviará mediante un oficio a la Dirección General para que este sea duplicado y enviado a las Regiones y sus respectivas Areas Rectoras de Salud. 4. En las Charlas de Capacitación programadas para los meses de agosto-septiembre dentro de los temas a tratar se expondrían los propósitos e importancia de la aplicación de estas presentaciones y se les dejara una copia digital al jefe de la Unidad de Protección del Ambiente Humano de cada Región. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 3. Elaboración de propuestas para Creación de comerciales nuevos sobre “Como identificar pólvora ilegal”. Esta Unidad elaborará propuestas de contenidos para la elaboración de nuevos comerciales que puedan ser utilizados en los medios de información masivos tales como radio, televisión. Estos contenidos tendrán un enfoque de información para la población sobre que es la pólvora menuda ilegal y la diferencia de la legal. Objetivo: La población costarricense y extranjera tenga conocimiento que tipo de productos pirotécnicos son permitidos usar comercializar en Costa Rica, que es prohibido el uso o suministro de estos a menores de edad y los castigos penales . Como se va hacer: 1. Al igual como se hicieron para otros comerciales de años anteriores los contenidos se basaran en las experiencias nacionales e internacionales y en nuestro ordenamiento jurídico. 2. Las propuestas serán presentadas en la Comisión Interinstitucional Reguladora de la Pólvora y Prevención de Quemados, para la revisión de los contenidos desde los diferentes puntos de vista técnico y legal de las instituciones que conforman la Comisión. 3. Una vez que los contenidos sean aprobados, mediante el Departamento de Mercadeo de la Caja Costarricense Seguro Social se buscará el financiamiento y la logística para la elaboración del mismo. 4. Posteriormente mediante el aporte de las diferentes instituciones de la Comisión se buscaría las formas de distribución en los medios de información masivos para publicaciones, espacios televisivos y radiales, cadenas de cines, cable, internet y otros. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 4. Capacitación de las Regiones y Áreas Rectoras de Salud en las acciones de control de la actividad pirotécnica, con énfasis en el combate sobre uso y venta ilegal. La Unidad Gestión del Riesgo mediante el Programa presentado a la Dirección General sobre las Actividades a realizarse como parte de la Regulación de la Actividad Pirotécnica para el año 2007, había programado para los meses de agosto y septiembre un plan de capacitación de las Regiones y Áreas Rectoras de Salud. Actualmente se encuentra debidamente coordinado con las Regiones y Jefes de las Unidades de Protección del Ambiente Humano para su ejecución. Objetivo: Que todas las Áreas Rectoras de Salud regulen la actividad pirotécnica con los mismos instrumentos, procedimientos y criterios en la aplicación del ordenamiento jurídico y así mejorar la calidad del que hacer de nuestra institución en cuanto proteger la salud de los trabajadores de las empresas pirotécnicas y población en general en este campo. Como se va hacer: 1. La Unidad de Gestión del Riesgo desplazará a un funcionario a cada Región con el fin de realizar las charlas de capacitación dirigidos a personal de las Áreas Rectoras de Salud, ya las fechas y lo recursos necesarios se encuentran coordinados con cada Región. (meses de agosto y septiembre 2007) 2. A cada región se le dejará una copia digital de las exposiciones que se realicen, junto con los machotes de los instrumentos a utilizarse en regulación de la actividad pirotécnica. 3. Los temas que se trataran en la capacitación son: Actividades del Plan Institucional de Regulación de la Actividad Pirotécnica para el año 2007 del Ministerio de Salud. Legislación que fundamenta el accionar del Ministerio de Salud en la regulación Actividad Pirotécnica. Procedimientos (coordinaciones) en el control de la actividad pirotécnica. Estrategias para el control de puestos autorizados para la venta de pólvora menuda, y uso de explosivos pirotécnicos (espectáculos-bombetas trueno). Plan de acción control de ventas ilegales de pólvora menuda. Coordinaciones con el Ministerio de Seguridad Pública. Capacitación de líderes comunales en combate de uso y venta de pólvora ilegal. 4. Posteriormente se hará un informe general de las capacitaciones realizadas. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 5. Preparación de guiones o guías de temas con su respectivo contenido para los jerarcas de la institución en la campaña de prevención de quemaduras en niñas y niños. (radio-Televisión) La Unidad de Gestión del Riesgo en aras de que los mensajes a la población sean conformes a las acciones que se están desarrollando a nivel nacional , elaborará material de apoyo para la Sra. Ministra de Salud, Viceministros, Dirección General u otro para que sea utilizado en medios de comunicación masiva en asuntos atinentes regulación actividad pirotécnica de nuestra institución. Objetivo: Unificar criterios de los jerarcas conformes a la realidad que esta ejecutando en la regulación de la actividad pirotécnica y evitar confusiones para población costarricense y extranjera que tenga acceso a los medios de comunicación masiva. Como se va hacer: 1. Se elaborará una presentación digital e impresa de un resumen de las actividades que esta realizando el Ministerio de Salud, sus alcances, coordinaciones, que es pólvora menuda legal, cual es la ilegal, estadísticas, metas, mensajes para población para que denuncien a las autoridades ventas ilegales o suministro de pólvora a menores de edad. 2. Luego se le enviará mediante un oficio a los despachos. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 6. Aplicación del Ministerio de Salud de las estrategias de control de los puestos de venta de pólvora autorizados. La Unidad de Gestión del Riesgo mediante la capacitación que se realizará en los meses de agosto y septiembre, recomendará estrategias a seguir para mantener un control de los puestos que fueron autorizados por las Áreas Rectoras de Salud en aras de darle seguimiento a las medidas de seguridad que deben tener para proteger la Salud Pública. Así como los procedimientos y coordinaciones a realizar en caso de encontrar situaciones de riesgo para la Salud Pública. Objetivo: Que las Áreas Rectoras de Salud puedan contar con una programación del control de los puestos de venta de pólvora menuda autorizados. Y mantener acciones de vigilancia de que estos puestos cumplan todas las medidas de seguridad y sientan que la institución cumple con la legislación. Como se va hacer: 1. En las Charlas de Capacitación programadas para los meses de agosto-septiembre dentro de los temas a tratar se expondrían los propósitos e importancia de realizar (operativos) visitas de inspección inesperadas a los puestos en horarios nocturno o fines de semana. 2. Se les entregaría una copia de un formulario de inspección a dichos puestos, en donde se recoge los aspectos técnicos de seguridad y legales que deben cumplir. 3. Además se les explicaría los procedimientos a seguir en caso de que se encuentre pólvora menuda ilegal en un puesto autorizado. Que van desde la aplicación de las Medidas Especiales hasta la coordinación con el Ministerio de Seguridad para trasladar a los infractores a los tribunales de justicia. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 7. Ejecución de control y combate de los puestos de venta de pólvora menuda ilegal. La Unidad Gestión del Riesgo a través de la Comisión Interinstitucional Reguladora de la Pólvora, con base en la experiencia que se ha obtenido en los años anteriores en el control de la pólvora menuda y a las estadísticas de niños y niñas quemadas con pólvora ilegal, ha determinado proponer que tanto el Ministerio de Salud como el Ministerio de Seguridad ejecuten acciones de prevención e intervención en lo que respecta a la venta de pólvora menuda ilegal. Objetivo: Que a nivel nacional las Áreas Rectoras ejecuten acciones en el control de las ventas ilegales de pólvora menuda, con el fin de disminuir riesgo para Salud Pública que representa esa actividad especialmente para la niñez costarricense. Como se va hacer: 1. las Charlas de Capacitación programadas para los meses de agosto-septiembre dentro de los temas a tratar se expondrían los propósitos e importancia de realizar a traves de los líderes comunales, municipales, fuerza pública local, escuelas u otros, una campaña local con el fin de determinar las casas o locales donde en forma clandestina, eneralmente todos los años venden pólvora menuda ilegal (triquitraques, otros),para que estos sean denunciados. Y así el Ministerio de Salud en coordinación con el Ministerio de Seguridad les haga llegar ya sea una acta informativa u orden sanitaria según sea el caso, sobre las prohibiciones y los castigos penales a aquellas personas que realicen dichas prácticas ilegales. Lo anterior ya que las ventas ilegales nunca se ha controlado o se han hecho gestiones preventivas sobre ellas, a pesar de que la pólvora ilegal es la principal causante de niños y niñas quemadas. 2. Se elaboró un machote de una acta preventiva o orden sanitaria con el fin de que se pueda ser usada por las Áreas Rectoras de Salud para cuando se identifique posibles ventas ilegales ya sea en forma informativa o bien preventiva, cuando se tengan denuncias, sospechas o algunos indicios de dicha práctica. En caso de contarse con pruebas suficientes que determinen el delito se procederá con una denuncia ante la Fuerza Pública para su respectiva intervención. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 8. Investigación de denuncias o accidentes que se presenten. La Unidad Gestión del Riesgo realizará las coordinaciones correspondientes en el nivel central y con las Areas Rectoras en aras de contar con los recursos necesarios y estar alerta durante el mes de noviembre, diciembre y enero, para realizar las investigaciones pertinentes de niños o niñas que sufran quemaduras con pólvora o bien accidentes que ocurran en alguna actividad pirotécnica. Objetivo: Obtener los datos hechos reales, con el fin determinar los factores de riesgo y buscar mejorar las medidas de prevención y control en caso de ser necesario. Como se va hacer: 1. Se elaborará un machote o formulario para la obtención de información en la escena de un accidentes con productos pirotécnicos. 2. Mediante las charlas de capacitación se les explicaría a las Áreas Rectoras de Salud la importancia de las mismas en vigilancia de la salud, los procedimientos a seguir y manejo de la información. 3. La Unidad Gestión del Riesgo contará con un profesional disponible para coordinación o enlace con las Regiones para la investigación de los casos que se presenten, en caso de ameritar el apoyo en el sitio se gestionará el traslado de este funcionario. 4. Una vez obtenida la información se pasará un informe al Despacho de la Ministra y Dirección General sobre lo acontecido, conclusiones y acciones realizadas, con copia a la Comisión Interinstitucional Reguladora de la Pólvora y Prevención de Quemados. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA 9. Auditorias mediante un muestreo, de las medidas de seguridad en puestos de venta de todo el país. El año anterior 2006 esta Unidad realizo una serie de actividades como parte del control de la actividad pirotécnica de este Ministerio, en donde se visitaron puestos de venta de pólvora menuda de las diferentes regiones, detectándose varias condiciones que originaron el oficio DGS-UGR-012-2007 del 12-01-07. En este oficio se concluyeron varias aspectos que revelaban la existencia de fallas en los controles tanto del Ministerio de Salud, como del Ministerio de Seguridad Pública dándose las recomendaciones necesarias para corregirlas. Hasta la fecha se han realizado una serie de acciones para mejorar los controles, por ejemplo este plan es una de ellas. Objetivo: Realizar una fiscalización de las autorizaciones otorgadas por el Ministerio de Salud, con el fin de establecer si existen errores de procedimiento por las Áreas Rectoras o del Ministerio de Seguridad en el control de la actividad pirotécnica o la aplicación de lo indicado en el ordenamiento jurídico. Como se va hacer: 1. Estas auditorias serían aparte de los controles que realicen cada Area Rectora de Salud en sus jurisdicciones. Para ello se les solicitará a cada Región que nombre un funcionario para ser contactado cuando se realice un recorrido por su región. Este Funcionario deberá tener una autorización especial para poder efectuar la revocatoria de las autorizaciones que se hallan dado en su Región y que se compruebe la existencia de pólvora ilegal u otro acto delictivo de acuerdo a la Ley 8220 y la Ley General de Salud. 2. Se realizará un muestreo de 6 a 9 puestos por cada Región en donde se le aplicará un formulario de inspección. Estas visitas se haran en coordinación con el Ministerio de Seguridad Pública para que en caso de detectarse violación del ordenamiento jurídico se proceda con lo que corresponde ante los tribunales de justicia. 3. Una vez terminado todas las visitas en el mes de enero se realizará un informe con sus respectivas observaciones obtenidas, conclusiones, acciones ejecutadas y recomendaciones. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.” MINISTERIO DE SALUD REPUBLICA DE COSTA RICA Septiembre, octubre, noviembre, diciembre 2007. Enero 2008. 11. Apoyo Campaña de Prevención de Octubre, Niños y Niñas Quemadas con Pólvora y noviembre, Líquidos Calientes. Diciembre 2007. Que tanto el nivel central del Ministerio, como el nivel local mantenga una coordinación estrecha en la regulación de la actividad pirotécnica durante la temporada fuerte de navidad y fin de año. Dirigir y conducir la campaña mediante las instituciones que conforma la CIRQUE, en aras de que los recursos que se utilicen las instituciones puedan darse en forma eficiente, unificando objetivos y criterios para lograr un mejor impacto en la Salud Pública de la población de nuestro país. 10.Coordinaciones con el Ministerio de Seguridad Pública. “ De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud.”