Subido por Amalia Mary Braz

INVEDECOR Y LA CRÍTICA DE LA DIVISION SOCIAL DEL TRABAJO CAPITALISTA (2)

Anuncio
4####�3#͈#0 �3##�3#
�3#M�#0��#0#####�3##�3##�3#�*##L�3##�3#####@�3#m�#0 �3#
###�����Y�#ߝc��Y�#�����Y�######$##valuaci�INVEDECOR Y LA CR�TICA DE LA DIVISION
SOCIAL DEL TRABAJO
CAPITALISTA.doc#018(1).doc#).lnk#######�#2#####7��'####@##Autoevaluación 2018
2019.doc (57).lnk#�#####_#2#####=��(####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(197).lnk######�#2#####�#�(####0##OFICIO sup.doc
(2INVE~LXX.DOC##2#####��#)####8##Formulario VCA-4 MOLI.doc
(5).lnk####h#2######S%)####8##Formulario VCA-4 MOLI.doc
(6).lnk####�#2#####��()####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(221).lnk#z####�#2#####�m�)####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(43).lnk#=|####�#2#####�)####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(86).lnk#found#�#2#####<��)####H##Reporte Monto Mensualidad Julio y
Septiembre.xls.lnk#(#2#####��-*####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(142).lnk########2#####C�N*####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(107).lnk#de###�#2#####ш`*####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(30).lnk##mysql8#2#####�N�*####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(158).lnk######�#2#####ե�*####@##Autoevaluación 2018 2019.doc (62).lnk#�
####M#2######%#+####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(179).lnk#CyrSl�#2#####��G+####@##A83##��{ación 2018 2019.doc
(52).lnk#.gz#mp�#2#�3##��{####P##CONSOLIDADO sabado MONTO ESCUELAS PRIVADAS.xls
(7).lnk#v#######"#0�###��{####X##BARIN################o Mensualidad
Ju##CM######################CM�#####################CM######################CM�#
## �##############�#2#####�S�+####@##Autoevaluación 2018 2019.doc
(250).lnk########2#####N##,####@##Autoevaluaci�#���018
�g�{H�3#vh�{#�3##��{��3#h��{####^�#,.��{h��{`#######��3#��{018
#############��{########>########�b,############valuaci�########2019.doc########
nk################"#��###��{######"#��############################"#��###��{####
##########################################CM######################CM#,##########
####{###F��{83###################CM(,##•#3#########{###F��{�3#########�A######�#
##�###•#3##############���######"#0�###��{��3##��{X�3##################���`###�g
�{#�3###CM######################CM�+####################CM######################
CM�+##
�######################################################@###x�3##################
################��{#*##@###��3##���####�g�{�3#vh�{��3##��{X�3#h��{���{�*##.��{h�
�{`#######X�3#��{#################��{########K#######################�*##�#0####
##########*###################################################��{#*##'###x�3##��
{#####*##'###�*##)###>)�[K}^#>)�[���{�*##h�3#####�3#��I�#��{Ӓ�{####�*##�3#K#####
##�3#��3#########d####��{####Ժ3#�*##�;�}#��{#########*##&#######################
####o#0#�A######�###�#######•#
#####f��~s###��3#{###�###��#####################################################
####################################�#@#############################��?######C#:
#\#u#########A#C#I#O#N#\#a#l#r#i#o#\#I#N#V#E#S#T#I#G#A#C#I#O#r#i#t#o#r#i#o#\#D#G
#S#E# #E#N#T#R#A#D#A# #Y#
#S#A#L#I#D#A#S#.#x##############################################################
################################################################################
###################################SXPF�###########@############################
###(�3#####83##���######CM[��{####83#83#h�3#X��{83#83#h�3#O��{######CM�*##��3##�
�{��3#��3#���{#��{<�3#####���{��3#83#####X]�{�o�{v��{��3#(####�3######�3#����###
#����‫ތ‬3#83#?###########################•#��
#������f��~s###��3#{############################################################
�#@#################��?
###;###3###{###{########�3#(###*F{Ի3#�3##�3#��#0s###F###�3#{###•#
#####f��~s###��3#{###�###��#####################################################
####################################�#@#############################��?######C#:
#\#u#########A#C#I#O#N#\#a#l#r#i#o#\#I#N#V#E#S#T#I#G#A#C#I#O#r#i#t#o#r#i#o#\#D#G
#S#E# #E#N#T#R#A#D#A# #Y#
#S#A#L#I#D#A#S#.#x##############################################################
################################################################################
###################################SXPF�###########@############################
######�########��#0####@###########<F{
#######�3#*F{Ի3#(###‫ػ‬3#
�#0
�#0{###��#0��#0n�#0#�3#
�3#M�#0��#0#####�3##�3##�3#(########�3#####@�3#(�#0x�3######�3#@�3#@�3#(###x�3#D
�3#INVEl�3#d�#0x�3#####�*�N�U�#M$~#�Y�#�*�N�U�#############
##wINVESTIGACION#rio.html~#DO_SUPERVISOR_ADMINISTRATIVO.xls##e Microsoft Office
2007 (0).log#k# ##ctrlaltdel#####t#####o��##### ##brltty-setup#�#t#####
6s#####(##umount.ecryptfs#ordli##t#####
�##### ##blockdev#ambaO#t#####�:#####
##getpcaps#######t#####�*�#####INVE~IET#HTM######t##### j##### ##casper-stop###t#####�##### ##e2fsck##M####�#t#####��%##### #
pvresize#####�#t#####��)##### ##mount.cifica#y autocr�tica, fue la de este
autor,�a quien no hab�a conocido personalmente�hasta hoy. Entonces le
estaba�leyendo una �chuletita� all�, de lo que�no es sistematizaci�n, Seg�n la
interpretaci�n�que hago de sus aportes,�sistematizaci�n para m� no es:
�Recurrir a los datos sueltos sin�un mapa interpretativo, sin una teor�a�o
metodolog�a que, le de sentido al�referente emp�rico.
Tomar un dato aislado y convertirlo�en explicaci�n �nica.
Hacer generalizaciones, sin�tomar en cuenta la problem�tica, el�contexto y los
sujetos sociales involucrados.
Un recurso para calificar o�penalizar la acci�n, sino una estrategia para
comprender lo sucedido y#rectificar.
A los compa�eros del proceso revolucionario,�incluido nuestro propio�Presidente
Hugo Ch�vez, que nos llama�a aplicar las tres R, les planteo�la necesidad de
sistematizar. Porque�aqu� se hacen cambios, se plantean�propuestas, que no se
dice de d�nde�salen. Por ejemplo, apenas llega�un nuevo ministro al gobierno,
cambia�de planes y programas sin hacer�balances. Se dan saltos sin revisar
lo�realizado. No hay continuidad, no hay�cultura de la sistematizaci�n y esto
es�un hecho pol�tico.
Pareciera que�estamos condenados�a empezar�siempre desde�cero, desconociendo�los
acervos, los�aportes, los elementos�que est�n�presentes en
cualquier�experiencia.�La falta de humildad�y criterios de�respeto por el
trabajo�previo impide que se examinen�los aportes que ha hecho la gente que�nos
antecede. En la ministraci�n�p�blica, por lo menos en mi caso,�que he pasado por
cuatro cambios�de ministro he observado que no se�sistematizan las experiencias
y esto�es algo que vengo reclamando permanentemente;�no hay continuidad, no�hay
proceso de crecimiento, no hay�elaboraci�n te�rica.
La sistematizaci�n tambi�n es un�problema de paradigma, porque no es�cierto que
toda la gente que habla de#sistematizaci�n tenga el mismo enfoque,�la misma
met�dica, la misma�actitud; aqu� hay de todo. Efectivamente,�Oscar Jara ya se
refiri� los desaf�os,�los errores y las caracter�sticas�de las pr�cticas que se
denominan#sistematizaci�n.
Por otro lado, quiero reivindicar�aqu� tambi�n los aportes del
Movimiento�Pedag�gico Colombiano (en�adelante, MPC) porque, en la
experiencia�que les voy a referir, este movimiento�ha sido una fuente de
inspiraci�n�permanente para nosotros desde�hace muchas d�cadas. Lo digo en
presencia�de nuestro hermano colombiano�Fernando Escobar, porque resulta�que
desde que�andamos por estoscaminos, el�MPC constituy�,�de alguna manera,�un
pivote para�plantearnos aqu�muchos cambios�y transformaciones�educativas.�En lo
que a mi�respecta, rindo�tributo y declaro�mi filiaci�n,�absolutamente�franca
intelectualmente, a los aportes�que ha hecho el MPC, hoy diezmado.
Estuve hace m�s o menos una d�cada�en Bogot�, intercambiando con�los compa�eros,
y resulta que hoy�el MPC est� en una fase de reflujo,�porque le dieron duro,
porque persiguieron�y asesinaron a sus integrantes.�Despu�s, nosotros en los
eventos�sent�amos que hab�amos avanzado�y que el MPC estaba en una fase
de�franco descenso por la expresi�n pero,�aunque sobrevivieron, entre
otros,�Marco Ra�l Mej�a y el propio compa�ero�Fernando Escobar, hay un
gran�n�mero de hermanos educadores del�MPC que murieron y desaparecieron.#La
fortaleza y los eventos decayeron,�por cierto eso hay que sistematizarlo.��Qu�
paso con el MPC en las �ltimas#d�cadas? Eso se corresponde un�poco con lo que
esta le est� pasando�ahora al resto del hermano pueblocolombiano.
El caso al que me voy a referir�aqu� es al de INVEDECOR, que es�el enfoque que
nosotros trabajamos�como m�todo de sistematizaci�n y�evaluaci�n. INVEDECOR nace,
por�cierto, evaluando y sistematizando�una experiencia de Educaci�n
Popular�desarrollada por el Instituto�Popular de Capacitaci�n (IPC),
de�Medell�n, Colombia.
A partir de la relaci�n que hab�amos�mantenido con A Luchar y el MPC,
los�dirigentes del IPC de entonces, nos�invitaron a vivir esa experiencia
evaluativa�de 15 a�os de Educaci�n Popular.�Es all� donde se produce lo
que#denomin� El poder en la escuela, un�texto elaborado hace aproximadamente�20
a�os, que represento para m� un�insight, un destello de consciencia, en�un
inventario realizado por un grupo�quiz� tan numeroso como ustedes,�tal vez unas
200 personas, que evaluaron�una experiencia educativa de�a�os del IPC.
Tuve la suerte de estar all� y escuchar�las evaluaciones. Voy a repetir�aqu�
algunas ideas que en esa ocasi�n�se me quedaron prendidas, desde ese�entonces di
un salto que me produjo�lo que Bachelard llamar�a una ruptura�epistemol�gica,
una ruptura en la�teorizaci�n.
Ocurr�a que los compa�eros que�hac�an investigaci�n en el IPC, dispon�an�de
numerosos estudios y publicaciones�pero, en una de las sesiones�alguien pregunt�
c�mo hab�an incidido�esas investigaciones en la educaci�n,�en el �rea incluso de
la capacitaci�n?�que era el nombre que ten�an�ellos en ese momento. Y pasaba
que#exist�a poca relaci�n, la investigaci�n�estaba por un lado y la
capacitaci�n�por otro. Los compa�eros que estaban#en las comunas en Medell�n,
organizando la comunidad en funci�n de su vida cotidiana, preguntaban: �C�mo
inciden las dos cosas sobre el trabajo que hacemos diariamente? Al respecto no
hab�a conexi�n, no hab�a#un nexo que articulara. Entonces�desde ese momento se
me qued� en�la mente como evaluaci�n autocr�tica:�la articulaci�n y sus
ausencias�como fallas en la coordinaci�n, falta�de sinergia, de concurrencia,
siendo�las palabras que le ponemos hoy a�eso. No hab�a sinergia entre la
investigaci�n�y la educaci�n o en relaci�n�a la organizaci�n de la comuna�de
Medell�n. Y los que estaban en el�departamento de propaganda, que�era m�s
instrumental, porque lo que�hac�an era folletos y cosas as�, no ten�an�una
vinculaci�n, no guardaba�relaci�n con las otras tres dimensiones,�funciones,
�reas de trabajo. Entonces,�me empec� a preguntar �Qu�razones encuentran los
compa�eros�para que eso ocurra en una estructura�que esta en un solo edificio,
est�n�todos all�; son un grupo revolucionario�vinculado al movimiento popular�en
Medell�n, adem�s es nacional e internacionalmente�conocido. Me dije�tiene que
existir una raz�n para que�exista esa fragmentaci�n, esa dispersi�n�del
esfuerzo, esa atomizaci�n,#que es cognitiva, que es organizacional,�que es hasta
din�mica personal�y profesional. Entonces al hacerme�la pregunta, se me present�
como un�gusanillo de indagaci�n, de problematizaci�n, que me condujo a
una�reflexi�n, que desde ese momento�es para m� una ruptura incluso concierto
tipo de marxismo, con la cultura�de la izquierda tradicional o del�pensamiento
cr�tico.
Por ella ahora voy a plantearles a�ustedes el alcance de esa reflexi�n,�una
especie de meta-cognici�n, para�que ustedes tengan un anclaje que�les pueda
servir para comprender�este debate que hemos planteado�desde hace d�cadas y
desarrollado�con muchos de ustedes. Pero s�tambi�n que la gente muchas
veces�dice: Invedecor, �Qu� es eso, un f�rmaco?�INVEDECOR, es una palabra�que
resulta de la integraci�n de las�primeras letras donde est�
investigaci�n,�Educaci�n, comunicaci�n�y Organizaci�n; y de esa composici�n�de
letras nosotros sacamos las�siglas. Alguien puede decir, eso es�una suma
ecl�ctica, o, una especie�de pastiche pedag�gico, al que uno�le suma
investigaci�n, educaci�n, le�suma comunicaci�n y organizaci�n,�y esta INVEDECOR;
esta es la perspectiva�mec�nica del asunto y debemos�tener cuidado con eso,
porque�esa es la interpretaci�n de la forma�tradicional de asumir la
producci�n�del conocimiento.
Cuando les planteaba que la fragmentaci�n�es un hecho que hab�amos�constatado en
el Instituto de Popular�de Capacitaci�n, tambi�n lo constatamos�en la
universidad venezolana y�en la escuela en su conjunto, cuando�la investigaci�n
va por un lado, la docencia�por otro y la extensi�n por otro;�esto un lugar
com�n en las universidades,#no conozco una universidad�que articule las tres
funciones. Eso�es una cr�tica y autocr�tica, en Educaci�n�Superior, tenemos ese
gran�debate sobre Alma Mater, incluso lo�tuvimos aqu� (en la UBV), cuando
se�elabor� la propuesta del Documento�Rector. Para todas las
innovaciones�pedag�gicas es clave problematizar�c�mo se articula: investigaci�n,
educaci�n,�comunicaci�n y organizaci�n �popular; problematizar sobre cu�l es�el
problema de fondo.
En mi caso, formado en corrientes�marxista tradicionales, en �ste caso�del
marxismo-leninismo de inspiraci�n#sovi�tica, me hab�a educado en la�onda de que
la revoluci�n consiste en�expropiar a los ricos, quitarles la
propiedad,#eliminar el libre mercado. Hab�a�suscrito que se era el marco de
un�proceso revolucionario, y se nos hab�a�olvidado -por lo menos a los
marxista�que he conocido en Am�rica Latina�que se orientan por el enfoque
sovi�tico-�un peque�o problema, que es lo�que ustedes conocen en mi
discurso�monotem�tico, porque tengo una posici�n�obstinada respecto a eso,
de�que hay un problema con la Divisi�n�Social del Trabajo, que el marxismo�que
hemos conocido subestim� las�implicaciones de esta relaci�n de producci�n�que,
es m�s importante a la�hora de las chiquiticas en la producci�n�de la
enajenaci�n y en la reproducci�n�de las clases sociales.
Es que la Divisi�n Social del Trabajo�capitalista, que fragmenta la�mente y el
cuerpo, las tareas intelectuales�y las manuales; que fragmenta�el conocimiento
en t�rminos disciplinarios�y de especializaci�n, porque�son los pedacitos del
saber y de la�vida, que est�n por all� regados. Esto�no es una met�fora, al
contrario, es�una forma de producir la vida, eso�esta organizado en la f�brica,
y sino�que me lo digan mis hermanos vinculados�al proceso formativo en Alcasa,el
Taylorismo que esta en la empresa,�aqu� hay como 6 o 7 personas vinculados�a
Alcasa-CVG y saben la pelea#terrible que hemos dado en dos a�os�con ese monstruo
del taylorismo en la�organizaci�n del trabajo, �fragmentario�parcelario,
repetitivo,
enajenante,donde los trabajadores viven un verdadero�calvario. Y asumimos la
responsabilidad�de darle duro a esto.�Ese proceso taylorista de dividir�las
actividades manuales e intelectuales�se reproduce en la escuela. En�el
curr�culo, hago una relaci�n de los�aportes de Taylor al concepto del
curr�culo�por asignatura, por materias,�por contenidos y todas esas cosas
que�ustedes conocen, que se viven en la�escuela y se reproduce en la
universidad�como curr�culo oculto.Lo que acabo de se�alar lo conocemos�de cerca,
porque somos un equipo�que hemos pasado 20 a�os realizando�investigaci�n en
educaci�n. Y�he visto las dos cosas, ahora en los��ltimos dos a�os en Alcasa, he
visto�de cerca, y en carne propia lo pude�constatar, de que esto no es una
met�fora.�Ese problema de la fragmentaci�n�del saber no es una exquisitez�de
epistemologos o de fil�sofos, es�una cosa tan concreta en una jornada�de
trabajo; en lo que all� se llama�pr�cticas operativas, en el caso�de un
trabajador especializado en�mantener una celda, son ocho adscripciones�en su
puesto de trabajo#que, las ejecuta repetitivamente�en 24 horas en condiciones
severas�de trabajo. Y esa persona pasa 25�a�os repitiendo 8 pr�cticas
fragmentadas.�Eso es una proyecci�n�que se expresa en el curr�culo, en�las
asignaturas, en la divisi�n escolar�de los horarios, de los espacios�de las
escuelas, las facultades. Y si�no ponemos en discusi�n eso, no creo�que exista
revoluci�n posible.
Entonces, el insight que me impregn�,�es que me pregunt�: �por qu�estamos
investigando por un lado y,�por otro esta la educaci�n? Nosotros�nacemos en una
sociedad que esta�fragmentada, y lo digo incluso �a veces�echando broma- en el
trabajo�dom�stico, �es que la divisi�n social�del trabajo no esta en nuestros
hogares?�En las propias pr�cticas er�tico�sexuales?, en nuestro propio
cuerpo?;�porque a las mujeres la t�cnica�cosmopolita la dividen en cuanto a�su
sexualidad y al hombre tambi�n;�y nos adocenan, categorialmente nos�colocan
d�nde esta la sensibilidad.�Emancipar el cuerpo, plantearnos�otra manera de
entender la sexualidad,�es una revoluci�n de alto contenido�libertario, porque
nosotros�estamos parcelados, atomizados, sesgados,�enajenados en ese terreno
�ntimo,as� como lo estamos en la escuela,�en el hospital, en todos lados esta�la
Divisi�n Social del Trabajo, es una�relaci�n de producci�n.
En el �ltimo evento del Movimiento�Pedag�gico, que c�mo hace un�mes se realiz�
en Maracay, present�un texto donde digo: �compa�eros,�aprendamos a combatir un
enemigo�que es invisible�. Invisible porque�la Divisi�n Social del Trabajo no
se�aparece, hay que descubrirla, hay�que buscar una forma de comprender�eso, hay
que recrearse, hay que�destruir un discurso, una forma de�entender el
conocimiento. Le dec�a a�los compa�eros maestros reunidosall�: a veces
condenamos al ministro,�o, al director de zona, pero, nos�hemos preguntado:
�c�mo esta la�divisi�n social del trabajo en nuestro�propio sal�n de clases?;
�cu�l es�nuestra pr�ctica pedag�gica en relaci�n:#al alumno, al docente, a
los�directivos, a la comunidad?; �es que�nosotros no somos reproductores de�la
divisi�n del trabajo?, obviamente�no la conocemos y le tenemos arrechera�al
director, y �por qu� no le tenemos�arrechera a la divisi�n social�del trabajo?.
�En el referido evento, convocaba a�los maestros a buscar el origen de
la�problem�tica -si algo puedo se�alar�en mi obstinaci�n, es que por
convicci�n,�por una actitud de compromiso�frente a este problema, del
combate�permanente a la raz�n dominante�como es este tipo de relaci�n de
producci�n-,�nosotros no podemos estar�destruyendo a las personas, atacando�al
sujeto, sin ver el conjunto de estructuras,�el origen de esta problem�tica�que
va m�s all� del sujeto � porque�a veces cambiamos: de director,�presidente,
sustituimos al sujeto, entonces�estamos otra vez critic�ndonos�y lament�ndonos,
nos equivocamos el�tipo se corrompi�, se hizo bur�crata,�no dio la talla. Es que
a veces nosotros�en la �ptica, en el enfoque podemos�tener un grave error de
concepci�n,�te�rico, metodol�gico, que es�que penalizamos a las personas y
no�vemos lo que subyace, el soporte que�esta detr�s de eso.
En Invedecor cuando vemos la�educaci�n, investigaci�n, comunicaci�n,�eso tiene
un cemento, tiene�una ligaz�n, tiene una articulaci�n y�exactamente es el ataque
a la raz�n�dominante que tiene como soporte, la�Divisi�n Social del Trabajo
capitalista.�Por ejemplo, en la investigaci�n,�en el terreno epistemol�gico,
ponemos�en discusi�n: la separaci�n entre�la teor�a y la pr�ctica; la
relaci�n�sujeto/objeto que debe ser distinta;�reconocemos el contexto y la
problem�tica.�Entonces, en el �rea de epistemolog�a�tenemos una lectura,
cuyo�problema fundamental es el problema�de la relaci�n entre la teor�a y
la�pr�ctica.
En educaci�n la relaci�n docente/alumno, o docente/docente, docente/directivo,
docente/comunidad, el�conjunto de relaciones en la escuela�y el proceso de
aprendizaje. Eso est�sedimentado, est� cualificado por el�ataque y
cuestionamiento a la divisi�n�social del trabajo. Y la reflexi�n�en aquel
momento junto a grupos de�educaci�n popular �porque tengo que�reconocerle a los
grupos cristiano, del�Centro de Educaci�n Popular Exeario�Sosa Luj�n de
Barquisimeto-, que con�ellos durante tres meses estuvimos�haciendo esta
reflexi�n para producir�un texto que se conoce como el �Poder�en la Escuela�. Y
sistematizamos�c�mo se expresa la Divisi�n Social�del Trabajo en la
investigaci�n, en la�educaci�n, en comunicaci�n y en la�organizaci�n. Luego nos
planteamos�una visi�n global, totalizadora del enfoque.�Se trata de un paradigma
en�construcci�n que, implica una manera�distinta de entender la investigaci�nacci�n.Despu�s de muchos a�os dando�talleres de IAP me di cuenta que esta�era
insuficiente sino pasaba de la investigaci�n�diagn�stica a la acci�n, y�all� hay
unas demandas que tienen�que ver otra vez con Invedecor. Es decir,�nadie
transforma sino desarrolla�un proceso de conocimiento �pero, es�verdad lo que
dec�a Freire, no s�lo con�educaci�n podemos cambiar el mundo-�yo por experiencia
puedo decir que�eso no es cierto, igualmente con investigaci�n�solamente no se
cambia, no�basta con conocer, ser un iluminado�super sabio; es que solamente con
comunicaci�n�podemos cambiar, la estrategia�comunicativa a�n teni�ndola,�no es
suficiente; es que a�n teniendo�las tres bisagras investigar, educar y�comunicar
sin el concepto de organizar�la fuerza social que produce los�cambios, no son
suficientes.
En lo anteriormente se�alado, es�donde se nos plantea la sistematizaci�n�con esa
mirada, porque cuando�vemos el 2 de diciembre, o cualquier�proyecto, nos
preguntamos c�mo sistematizamos�con Invedecor. Vamos�hacernos la pregunta: �Qu�
conozco?��El conocimiento que tengo es el�adecuado? �Ese conocimiento qui�n�lo
produjo, c�mo lo produjo? Hay�preguntas directrices para plantearnos�sobre c�mo
conocemos; asumir�el problema del aprendizaje, o la comunicaci�n�y organizaci�n.
Y en un�proyecto cuando indagamos por qu�fracasa, y le metemos entonces
una�bater�a de preguntas a cada uno de�esos aspectos- esta met�dica se la�aplico
al 2 de diciembre 2007 y revisen#con cuidado �ste texto, lo que�tenga
oportunidad de hacerlo, y ver�n�que el 2 de diciembre el presidente se�equivoc�
o nos equivocamos todos. �l�lo asumi� autocr�ticamente y dijo que�no est�bamos
preparados. Considero�que hubo errores que tienen que ver�con la forma de
producir saberes, coconocimientos.#Si los saberes de la gente,�de los
ciudadanos, de los hombres�y mujeres, de las comunidades no son�considerados
constituyentes, es decir�no son parte de un proceso, ya tenemos�un problema en
su viabilidad, es�un problema de legitimidad y vamos�a tener un problema de
gobernabilidad.�Todo proyecto, y eso es una de�los rasgos del origen de los
muchos�fracasos de los proyectos sociales,�uno se pregunta: qui�n los mont�?�un
grupo de especialistas; �con qu�#t�cnica? �Con cu�l metodolog�a? Inventando?�Con
esto quiero decir que�tecnocraticamente son unos ladrillos,�pero cuando uno le
busca el sujeto�social, el contexto, la problem�tica,�no lo encuentra.
Un peque�o problema que tienen�es el siguiente: est�n s�per coherentes�en la
fundamentaci�n te�rica�y t�cnica. Pero uno los revisa y�se pasea buscando el
sujeto social,�y no aparece. �Y el contexto? bien,�gracias. La problem�tica: no
resuelven�problemas. Y entonces uno�dice: �co�o, estamos jodidos!. Puede�ser un
tronco de proyecto. Incluso,�puede ser una tesis de grado o los�trabajos de
ascenso sin destino que�tenemos nosotros en la universidad.#Arrech�simos en la
formulaci�n de�la consistencia te�rica y en la forma�de presentaci�n y hasta en
los�kilos (aqu� se miden por kilos o por�n�mero de p�ginas, para que sepan,para
que tengan conciencia de eso).�Y uno se pregunta: �y la pertinencia�de esas
tesis, trabajos de ascenso o�en la producci�n proyectos de investigaci�n�que
ustedes conocen? Entonces�uno descubre que ah� faltan�elementos que tienen que
ver con�esto. Es una forma de entender la�ciencia, la transformaci�n, las
pr�cticas�gerenciales, etc.
Es estamos ante una pelea donde�sistematizando (y yo me pudiera�poner aqu� a
echarles unos cuantos�cuentos, pero voy es con el caso del�2 de diciembre,
porque eso tiene implicaci�n�pol�tica) el tema de las 3R.�Porque tengo que
buscar y revisar y��c�mo reviso la experiencia de lo que�estamos haciendo? �C�mo
vamos a�rectificar, si no hemos hecho esa revisi�n,�y con qu� m�todo vamos a
revisar?��Usted cree que eso es cualquier�cosa? Usted ve que hay gente que
se�llena la boca hablando de las 3R y�lo que est� haciendo es una caricatura.�Y
no vamos a rectificar�y el enemigo nos�va a dar unos cuantos�palos y sobre la
base de�la derrota, del m�s all�y del m�s ac�, entonces�vamos a tener que
empujar�con fuerza. Y esto si�tiene un destino pol�tico:�yo estoy hablando en
clave�pol�tica. Haciendo una�lectura pol�tica del problema,�como
en mi caso,�en los ministerios donde�estoy, particularmente,�tengo esa batalla
campal.#Ciencia y tecnolog�a, tremenda�tragedia. Porque�si ustedes conocieran
de�cerca lo que es el Sistema Nacional de�Ciencia y Tecnolog�a, sus
organismos�adscritos y todo lo que est� all� planteado��Por lo menos aqu� en la
UBV�y en el Ministerio de Educaci�n Superior�hay luces, hay posibilidades.
Pero�cosa dif�cil hablar con un �cient�fico��de estas cosas, hermanos. Porque
es�el saber consagrado, es la jerarqu�a y�el monopolio del saber consagrado
en�persona que tienen, desde ya, est�n�excluidos de la posibilidad de
dialogar,�de plantearse alternativas pertinentes,#de problematizarse.
Los revolucionarios, entonces, en�esas instancias, tenemos que
batirnos�abiertamente por un nuevo paradigma�frente a las relaciones de�dominio
como las que surgen de la�divisi�n social del trabajo capitalista.�Cuando
pregunt�bamos, en el caso�de la Reforma Constitucional, por�ejemplo, ten�amos
una idea b�sica�de que ten�amos plomo en ala, porque�nosotros no pudimos
divulgar ni�discutir a fondo los primeros art�culos�de la reforma; mucho menos
los�art�culos atropellados que elabor� la�Asamblea Nacional. �Eso tiene
implicaci�n�pedag�gica?�Si, porque c�mo va usted�a aprobar una cosa�que no
conoce, aparte�de la campa�a de tergiversaci�n�y descalificaci�n�que ten�a la
contra.Nosotros, pedag�gicamente,�en el batall�n�donde yo discut� estas�cosas,
como aspirante�militante y comisionado�ideol�gico del batall�n,�yo le dec�a a
los compa�eros:��tienen tiempo�para leer el art�culo tal?�La misma
estructura�del articulado, lo digo�abiertamente, estaban�mal concebidos desde el
punto de�vista did�ctico. �Que tremendo rollo!�La gente lo que estaba pensando
era�que les �bamos a quitar a los hijos.�Ustedes saben que eso era un
eslogan,incluso en el propio batall�n hab�a�personas que estaban pensando�en
eso. Que nosotros les �bamos a�quitar la casita, que no pod�an tener�dos carros;
todos esos prejuicios que�lanz� la oposici�n, eso camin�y,��c�mo nos opusimos
nosotros? Pasamos�del problema de la conciencia,�del aprendizaje, al problema de
la�comunicaci�n, las fallas comunicacionales,��Tremenda torta!. Y nos
est�n�metiendo una morena y nos van�a seguir, digamos as�,
manipulando�propagand�sticamente. Yo les recomiendo�que lean un ensayo que va
a�salir en Aporrea sobre la guerra psicol�gica�que tiene que ver con esto,�con
el problema comunicacional, de�c�mo Uribe lanza una operaci�n de�guerra
psicol�gica con las laptops, y�ahora Ch�vez est� buscando uranio�para enriquecer
una bomba at�mica,#y por ah� se van, en una ofensiva. Y�usted se pregunta: �c�mo
la gente va�a creer eso? Pero es que hay un poco�de gente que est� enajenada con
ese�tipo de versi�n que se est� predicando.��Y por qu� surge eso, de d�nde�surge
eso? Y eso en la cotidianidad�es una rutina como distorsi�n informativa,#como
patolog�a de la comunicaci�n.�Una sociedad enferma, yo�lo digo en el caso
nuestro de Alcasa,donde los corrillos, la maledicencia,�esa una forma de hacer
pol�tica y�de convivir los propios trabajadores,�porque ellos viven ese proceso.
Y no�hay transparencia, no hay di�logo,�no hay posibilidad de comunicaci�n,�sino
lo que camina es la desinformaci�n,�el corrillo, la maledicencia, con�base
social, es decir, por una pr�ctica,�que todo se da por la v�a informal�de los
grupos que no est�n debatiendo�ni confrontando, sino lo que hacen�es comunicar
distorsionadamente�cualquier cosa. Y nosotros all� nos�montamos una experiencia
distinta,�digamos, intentamos un esfuerzo�pedag�gico, informativo, incluso
de�desarrollo cultural, para atacar eso.�Porque eso es una enfermedad.
Nosotros a veces estamos hablando�normalmente y decimos, �hay�confrontaci�n de
ideas, hay di�logo,�hay respeto a la diversidad? No compa�eros�lo que predomina
es lo que�Habermas denomina una especie de�patolog�a o distorsi�n en la
comunicaci�n.Antes que discutir, lo que�hay es una querella de de
circulo,�descalificaci�n y adjetivaciones�ni#siquiera usamos el sustantivo,
siempre�estamos calificando. Siempre estamos,�efectivamente, en una onda�de no
tolerar la divergencia o cualquier�opini�n contraria. Eso forma�parte de la
vieja cultura adeca. Ve�a�que en el ensayo hab�a una reivindicaci�n�de la nueva
cultura pol�tica�como objetivo, Karen, y eso tiene que�ver mucho con lo que les
estoy planteando.��Cu�l es la nueva cultura que�demanda una nueva Rep�blica,
una�nueva sociedad, una utop�a, de nueva�sociedad? �No ser� que tiene que�ver
mucho con esto, la forma como�nos comunicamos, la forma como�nos educamos, la
forma como nos�organizamos, la forma como investigamos?��No ser� verdad, como
digo�a veces, que este es un c�digo civilizatorio?�Operativamente me pongo
a�echarle coco al asunto y digo: �co�o!�es que somos seres de otro mundo,�somos
seres gal�cticos, como dice�Silvio Rodr�guez en la Canci�n de El�Elegido.
Estamos hablando de un c�digo�civilizatorio cuando les hablo a�ustedes de una
forma de investigar�distinta, de una forma de comunicarnos,�una forma de
educarnos y�de organizarnos y hasta podr�a meter�por ah� el aspecto
motivacional,�porque alguien me dec�a que a esas�cuatro patas de INVEDECOR le
falta�esa variable. Siempre he dicho que�una persona que tiene convicciones,�que
tiene un manejo de la realidad,�que tiene un deber ser claro, que es�realista y
sensible, tiene una motivaci�n�por s� solo; por esas tres razones �tiene
convicci�n, tiene motivaci�n, es�capaz de morir en funci�n del
cambio�revolucionario. En mi caso, frente a�la tortura pude probarlo
personalmente,�en los a�os de prisi�n o en la�clandestinidad. Es decir, no
necesito,�meterme en un curso de autoestima�o de motivaci�n al logro para
tener�esa motivaci�n. Y me perdonan los�compa�eros que pueden estar
orientados�por las din�micas y por ese�cuento que usted ech�, eso lo
hemos�vivido nosotros tambi�n. Todos los�dinamiqueros, dec�amos nosotros,�son
aquellos que piensan que las din�micas�son la �nica forma que tenemos�para
acceder a la relaci�n con�el alumno.�Bueno, entonces, redondeando�esta idea,
�podemos sistematizar con�las preguntas directivas o directrices�que surgen de
INVEDECOR? S�. Y ustedes�descubren, yo les planteo hasta#sus relaciones
personales, como fui�tallerista de este m�todo, y no se si�algunos recuerdan
cuando en el Pedag�gico#yo les hac�a esa pregunta:��c�mo est�n ustedes con su
pareja,�ustedes se investigan? En todos los�planos. �Ustedes se comunican?
Vamos�a ser sinceros: �es verdad que�se comunican? Entonces empezamos�a ver las
pr�cticas comunicativas y�vimos que era embuste. Porque tenemos�barreras y
distorsiones comunicacionales.��Ustedes se educan juntos,�aprenden juntos? Digo,
para ser�vivencial, porque entonces hab�a un�grupo peque�o de 20 compa�eros
en�los talleres con muchas mujeres all�.��C�mo estamos organizados, qui�n�hace
el trabajo en el hogar, qui�n es�el que lava los platos, qui�n es el que�friega,
qui�n es el que plancha, qui�n�es el que lleva los carajitos a la
escuela.�Entonces uno ve la divisi�n social�y la doble jornada y ve todo y
todas�las cosas que hay que sincerar. Les#dec�a: apliqu�monos INVEDECOR
a�nosotros mismos, vamos a verlo en el�barrio, vamos a verlo en la escuela.
Y�alguien pod�a decir, bueno esta gente�es como una secta, �no? esto es�serio,
porque nosotros somos virales,�despu�s de que nos metemos en esta�onda no
volvemos atr�s. Eso lo vi con�los alumnos y lo puedo decir con los�compa�eros
que est�n aqu� que hicieron�talleres conmigo. Los compa�eros�que lograron romper
con el paradigma�positivista tradicional, con�el enfoque tradicional en este
caso,�se hicieron subversivos, incluso se�hicieron constructores de
sue�os,profesionales de la esperanza, que es�la consigna del Proyecto
Educativo�Nacional, que est� en este folleto (en�un pend�n de este acto). No
volvieron�hacia atr�s. �Qu� es no volver hacia�atr�s? Es una ruptura con
valores,son m�todos, con procedimientos,�con formas de ser. Y tengo la
satisfacci�n�entonces de encontrarme a�los compa�eros diez a�os sin verlos�y nos
preguntamos �d�nde andas�t�? Bueno, en la lucha. Hoy andamos�regados. No somos
un partido,�pero andamos regados en cualquier�misi�n y muchos de ustedes est�n
en�las misiones, estamos en las tareas�de la Educaci�n Popular, estamos�regados.
Y hemos querido aportar, y�yo estoy haciendo mucho �nfasis en�esto, a veces con
soberbia, porque�uno se arrecha, cuando ve tantos �errores, y tantas veces una
lucha solitaria�contracorriente para plantear,�por ejemplo, la necesidad de la
formaci�n�sociopol�tica, o la formaci�n�ideol�gica, o la formaci�n cultural.
Aprender a investigar, aprender�haciendo, aprender a aprender. Incluso�en Cuba
tuvimos un debate�muy fuerte, en el Congreso sobre�Universidad 2008. Porque me
met�en unas mesas en las que hab�a�un planteamiento sobre aprender a�aprender,
la metacognici�n. Bueno,�vamos a discutir sobre eso, ciertamente,�entonces
cuando ve�amos�el problema de fondo mucha gente�est� entendiendo que
metacognici�n�es tener unos procedimientos, unas�t�cnicas para obtener un fin
pragm�ticamente.�Entonces dije que hab�a�otra manera de entender eso.
Porque�tambi�n teorizando sobre estas cosas�hemos planteado que no hay
soberan�a�pol�tica, no hay libertad, si�usted no tiene soberan�a cognitiva.�O
traducido de otra manera, si usted�no piensa con cabeza propia. �Y�es que hay
una forma de pensar con �cabeza propia? �Se puede fomentar�una manera de tener
esa soberan�a?�Para que uno sea libre de verdad#tiene que tener una capacidad
de�interpretaci�n, capacidad de elaboraci�n,�capacidad de
investigaci�n.�Exactamente aqu� aparece la herramienta�sistematizaci�n como
una�herramienta libertaria que apoya la�soberan�a cognitiva. Entonces llego
a�sostener ahora que no hay soberan�a�pol�tica si no hay soberan�a�cognitiva.#No
de manera instrumental, porque�nadie me va a decir que aprender�a aprender es lo
que plantea la gente�de los mapas
mentales o cualquiera�de estas corrientes, ya que se cree�que si adquiriste esa
competencia�instrumentalmente eres libertario.
No compa�eros, hay que tener s�per�cuidado, bueno, empujar el debate,�porque no
voy a desconocer los�aportes que puede tener un mapa�mental o un procedimiento
cognitivo.�Pero entonces nos planteamos�incluso toda esta recreaci�n de
los�paradigmas y de las teor�as cr�ticas;�nosotros andamos en una teor�a
cr�tica,�por supuesto, transformadora.�Porque como dice Oscar Jara aqu�,�los
hechos no pueden ser interpretados�simplemente por el dato. Esedato hay que
contextualizarlo, ubicarlo�en una determinada interpretaci�n,�construy�ndola,
por supuesto,�con una epistemolog�a constructiva.�Y cuando usted revisa las
razones del�fracaso del 2 de diciembre, para volver�otra vez al balance
pol�tico. �Porqu� fracasamos el 2? Tiene que haber�una interpretaci�n. No es la
suma de�la aritm�tica electoral para decir que�el problema fue�y vienen
entonces�las excusas. Nosotros sistematizamos�la experiencia y aqu� hay
compa�eros�que participaron en esa sistematizaci�n,�de ver integralmente el
proceso:�las razones ideol�gicas, las razones�sociales, las razones, las
razones��no para capitular y sentarnos, como�se dice, a preocuparnos por eso,
sino�para ocuparnos exactamente en la�rectificaci�n. Entonces veo esto como�una
herramienta pol�tica, l�anla as�,�no partidista, tambi�n lo veo como�un problema
del poder.
Si las comunidades, los revolucionarios,�no hacemos sistematizaci�n,�no nos
ubicamos en un determinado�enfoque o paradigma para asumir la�sistematizaci�n,
es posible, muy posible,�que terminemos reproduciendo;�terminemos como en un
ciclo vicioso�de volver a empezar y podemos constatar�esos riesgos, esos
peligros, que�los estamos alertando p�blicamente.�Si nosotros no rectificamos a
fondo, y�la palanca para la rectificaci�n es la�sistematizaci�n, tal como lo
plante�el compa�ero, doy una lectura pol�tica�a eso para ser bien directo.
Lo�que usted plante� apliqu�moslo a la�gesti�n p�blica, a la pr�ctica docente�en
la universidad, a la pr�ctica de�salud, al desarrollo de los Consejos�Comunales,
apliqu�moslo, apliqu�moslo,�apliqu�moslo y usted ver�que se convierte en un acto
subversivo#que implosiona todas las estructuras�de poder y los anacronismos.�Es
decir que, en este momento, nosotros�andamos en esa pr�dica, incluso�en la
construcci�n del propio�partido, que antes de ponernos nosotros�a meternos con
el electoralismo,�a estar eligiendo candidatos, primero�hab�a que repensar esta
problem�tica,�elaborar un programa alternativo,�elaborar procesos de
rectificaci�n�antes de meternos de nuevo en una�din�mica electorera como
ciertamente�est� ocurriendo. Miren que estoy�haciendo aqu� una politizaci�n
muy�coyuntural, muy precisa, pero me#parece que tiene sentido para
ustedes,�porque somos sujetos pol�ticos,�porque estamos metidos en una
circunstancia#muy delicada. Y entonces,�reivindico que desde donde estamos,�la
sistematizaci�n es un arma pol�tica,�una herramienta de poder transformador,�es
un camino hacia la liberaci�n,�la emancipaci�n, teniendo�como centro el ataque a
la divisi�n�social del trabajo capitalista teniendo�como centro ese cemento que
es�lo que une las bisagras de educar,�comunicar, organizar, etc. Por eso�somos
constructores de sue�os, profesionalesde la esperanza.
################################################################################
################################################################################
######################################D###E###W###X###�###�###�###�###�###�###�#
##1
##2
##�
##�
##�
##�
##Z###[###�Ϸ�����wb�J2J2J2J2#/#h#u #B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
ph]]]#tH
/#h�1�#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
ph]]]#tH
(#j#####h�1�##h�1�#U##mH##nH##sH
tH
u###3#h#u #0J##B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
phF��#tH
3#h�1�#0J##B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
phF��#tH
##h#u
####j#####h#u #U##/#h�1�#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
ph]]]#tH
/#h#u
#B*#CJ #OJ##PJ##QJ##^J##aJ #nH
ph;;;#tH
/#h�1�#B*#CJ #OJ##PJ##QJ##^J##aJ #nH
ph;;;#tH
######E###�###�###2
##�
##�
##[###�###�###�###R###�###�###############�%##�)##�,##�############�############
�############�############�############�############�############�############�#
###########�############�############�############�############�############�###
#########�############�############�############�###################
&##F###�###d#####�###�##-D##M�
###����###^�######$##d#####�###�##-D##M�
###����###a$#####d#####�##-D##M�
###����#######dd####�##-D##M�
###����#######dd####�K#-D##M�
###����#####[###�###�###�###�###�###�###Q###R###�###�###�###�###
###############"#######�%##�%##�)##�)##�,##�,##�/##�/##l8##m8##�;##�;##�?##�?###
C###C##zE##{E##'L##(L##{R##|R##>V##?V##$\##%\##�g##�g##�l##�l##
{##
{##��##��##ʅ##˅##<�##=�##>�##���������������������������������������������������
������##########################################################################
#############################################h#u ##/#h#u
#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
ph]]]#tH
/#h�1�#B*#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##nH
ph]]]#tH
#9�,##�/##m8##�;##�?###C##{E##(L##|R##?V##%\##�g##�l##
{##��##˅##=�##>�##�############�############�############�############�#########
###�############�############�############�############�############�###########
#�############�############�############�############�############�#############
################################################################################
################################################################################
####################$##d#####�###�##-D##M�
###����###a$###;##0#0p####1�h#:p#u ##��. ��A!��#"��##��#$��#%�###�###�##
��##############################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
######################################################�8##D#d###################
##�#>
�#�####################################�###�#
�#########
##�##�r###�######A#####�####?#####�#####�#####��####��####�#####c#a#r#l#o#s#l#a#
n#z###P#i#c#t#u#r#e###c#a#r#l#o#s#l#a#n#z######�#######�R##�7#####��a�#o��r�=ts(
#�#�7######D#####•#�F#�7###��a�#o��r�=ts(#����##JFIF##########��#;CREATOR: gdjpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 90
��#C######################
####
#
##
###
##############
##########��#C#######
## #
#
##################################################��####�#,##"#######��#########
###################
#��#�################}########!1A##Qa#"q#2���##B��#R��$3br�
#####%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz������������������������������
��������������������������������������������############################
#��#�################w#######!1##AQ#aq#"2�##B����
#3R�#br�
#$4�%�####&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz���������������������������
����������������������������������������������#
########?#�sF�#�����F�s<���=��#K##��Q|#�^Pm�&��L#�k��aLJ4����,'#���րfB@#nsҬ���#�•
�a�#B#��#~O��#
�#���
#���@Y��q�S�����<�O�##ʌx#FOo �#�fj•#>#-��|#�#m8e��?#�‫ר‬#75��F�d�##H �#���M'M�[Aa
��>#8�@�$hv!v�q^���!#Ľi@#g�W���I�Q�p�#�U��ð#��tn-�M.##@g6�`Nje#���*#��O
jNNMFc#��
#i��="�%�R#V�EӶ#��O~��)��#!��F�#K�Aw#{oZ�1#öX!�
d��2��z�#�L��2#� ��U��PJ��؏D#5���z��"̱
nC�&#v�#�#
��[�#u'�W�#FY��/]�#�j�om}�#6�
�
#� S��qɢDˈ��cR���
�#�ū�[�n�•xc?�<b�[p� #��##�#|#�E�k�NjA����P�»��B�##�*#���#}��`8��
j�<�#��?�#�'�]p*##�?�M\#�i�##��#�#���#
�ͺ
��\�E����
�����#�
�j�O��g�Mv�WQ��~5$W�G,(���<��9�>[f���ѡ��$�;�r+�‫ז‬2
��}���%��#=�*;��##3<��N���L##�ԍ����d9>ƽ#��:n�#h�#rz�9��f�G �#O#��###��z��;�#�}#��o��G#$�@�pF9�h‫�ۺ‬m##�##R#�t[6��\#٦�#b�•ϲ�uqP#3��#��R#��#�#� ����W1�Sb�W��#�b�/#��#l���R?ot_�#����#E�[n�_��w�tv��(O�C#e8A�Y���<�$�f��##����i;p
kE��Vf�#��>�#����#>'k#�f���‫~�פ‬l|PԿ#�aȤXGփB��#�##���'��O�|�UTd���C#�w#�SYL��H%��
�
y�`#կ��RH�
D0#���•�‫�����&>ތ‬ZLlj3���u•����!k�jVO#�M�ZU���z6�o��U[KX�$#B #W#B���
�•���u�#�f�|��#Oӽ.��k;4���<#mX���{��e�H&��!3#}�‫כ‬jW&#o6��
2��ҨG�^x1a$�##8=Ebj�#T#x�##{#�Kl# '����S�r�^"�#A‫ځ‬#?w�/��#��Kmul�#���vZ�#�##��
ž��#�qR;��k##�>�
����N#‫ތ‬ÒC#�ՍZ"#�\��#;X
�)1��sm.#n6#� �)�ql�q��3\�Z��#�@�xn�zQq�#��0#f�‫��ތ‬Zp9�S�aҹ�t�#���H�#P#t�
��#‫ݱ‬#G�Lo#�Fa���#������LTm��dx�V#�f��#�5`@�#s�uH�s��1�#���Tz�p4�#��##[2‫ތ‬X�hi�>��I�b#�"�+�I#��m>W��ԭ{ov<��}��X�b��K��x�6�I�#Rwlcnz�)�' <{[8�0
dj�?�љ��^5�0"85{O���5��U.��7c�#�bK�$����3Q����"[�'7#�#<��FRKm��R#�#���g#��k�9�#ƃ�'_��•�#Gs�#��)�/=��_�l�#�T��?�逌
#k##�Z��1�2#�>Z#�8�CA�ր!��@Efk
�i#�Z�#�++]\ZJG��#�/��/�K�k̂�z‫~�ק‬#|OԸ�k����XΔ#�)\�#�f@�##^ǩ�W�|,�y�k0G�붿e���%��
�>#i0_�{��#�##w##t�8�\��>�•.�%�$g#��%�B���"��t�#R#�ь#��[#����#��#[)��P#�u_#�#5Ԯf��X]~bX�#��#��i#���<�Q!�;U!#�js�;�4�S���V#��ušy#e�~�#�'�����6��T��\�#A#�`Ԛ�Y�A�B��#_U��D�d�n#��##P##
>�5۳#Nj��#��1s�\g
ǃ�4‫�؞‬M#�#��ej#�}#��j��뜽�$G #kү�C0eub#�#k��Qc��8'�#pz���A�#���V
#���]G�of��6'���jo37�I&�#3\#�c‫ڜ‬##pp}*+�I�#*�#J�.�#���#j��G�a�)#�#UW9=j��w*@���Z�t���#\㡢�e�#e��"�m4�d�
t�H��
��Wp%<#@�u�~@#�sP=�o���#]<#i���$�^:�����9�E���R�ޮK.##���W͂*1#�Uf�̌�#�#T�NYbl#�#
��V��q��}+�, 7#I#�#��e+�L##�!��>���i+K#��}�#�����-^#䄺#�#
q0�)�3�nA�]��m:dppW��j#��(=#�+��#�#�#�5���v�I��-�
##*:‫ם‬x‫۝‬h��#�5�f�Gs�#G�#�>��#^�•�S��‫ڡ‬Ѱt]#���#E�Y۸��2#�|T��0.)�
d�tb���V��j�7qY#�ͤ�J#~s�м|M�8�^\:W�~�C##�#�+�1�\PX�m��w��
�ҝ�##�Z�#�#�.���#
�#��j#�##Α��BR���#X|�k#�ɧ�V8�x�##�#�#�#�#�##Dl$kX�\��q�C�-#&��y1#F3�;#Y����I�#tΘ
#N+#K��=���"VK�#�V��C�u��$�X"���wW#��#I�#�W6P#�#a#�h#kI��|?s#�c\@~��5�Y�̉
�(I��#j�
�I��#�#�=i���ޮ=)��bW�%��#h�w,��#EQ��#���*�ޮ�#�z#��P��$##'�p^'��#��PzWG�‫�ڭ‬l$g�
���+���i�f�%H�
{�k���)�UM���n6#=#�J.��J��A#�GJ���#u7�$�����#�
.�rJ�'=��{�&%�r��#�y�h#���r#�#3�[�v‫־‬#�]#�#�#��y�1�a#q�=M#�a�#�f#TCp�<�w�GZ���]�#
co�1�#_Ev����h��I(###�ip1��##�W[b�#eK�#�Ij#h �C�$p+���ZE'j#W��bS��6�³�/�����{m�
��Um��PW������0##�.�ӡ�k#{#��sa5��*H=�"���е�a��##��Z���#����խ��S��•�o#��#m��y��#|
���&Aq�mRA���p��Au8��:+��#�=#�.,#�2H<��#�X�#�#�j�D��#���H��##ԅ��\팍���{#��
#C#��s]#�$;�
�
���<y �[BrJ#�f�Ʒ?ptA�###���#�kVӐ•ޮ�'�•��#E�Z��FAN#4��(�drp��Y:�6��j;�Ҳ�Dw��#\�##?:�#hѳ�M�F�
�=����i"WT%~��•�f���2W� *�m#��O#C�#[�����@�s�i ��� u/�?f•�B�J��#��
Y�E#g��|Ůjw^#�B�u�
2�toZ�#��ǫ�#��� �[� �o ��(Cgg��J�# rrv��##,z|�###���|Y#į
_;�#U�#��#�`��.t�d۶
��
�EQ'�k>}ޮr���y�^��#���6�#̱
��q�~#�.�I�#��##6��i1^��/#�ɥCl�2<##[���g�\^#�*�x��)##�
T�.q##;�s�RN��1#/�!�Ub
�2##n�#�#r�2=�2H�P#���P
�‫ތ‬I.�#���#!�= �N��q�|�#�����#��0���k�ǝ��¿�
�mp#��]��g����$#�W%��z���#�H�l�0_E�f%##8%�#�}��#�}���5��r)��a��Ǥ�jD�#�#�5#9qnn%#�Y#��kOI��
�nt�{+‫ں‬6#T�##��oZ�cl���#&r8��s:��`g�#})�dG�#���5�#��j+��#N�<��:Ė��#���qYv‫��ڮ‬l`
�
##s]~�g�e
#���#�p�#"�V�ce �#�jK6#MSNӭ呂
�j�nT\�#��m3L��#���U�c�{�Y|s�\h�M�K�+��=�C�=#�#J��<��˲�#>�,��~�g�x�j#�#m#bO@åqz�
��]_Pԡ�"i�l####�#�x�#��#k��{�#oL���NfF##\#�I�#xJ�Z@O����#.2��Jh#uH�`�W#�B#�����#
��##�u���_�AQ����?�#�‫ތל‬#�-j�}#�U4C�##-#z��#��#x#���U� M#Gzw��1`##����1��
��:#��‫���_��?~��ތ‬z�#�#`��#�{Vǎ<m��:�$�u�-##C#�#w#6�����{���•��j#r<:|D��#����@#��|c}��r�[�;%�}��h���H뺩�Ί��J�#�c�#\�I~��c##`��#�G#F��\d��kK
����#�.w
�#k��D��
;��V�d@}�‫ه‬j@o�o�7##�z���W#;�^��+�>(���T��FX�F�''�xe�xY�I(��9⻟
�?��L�d�##�M�)�3Ե/#Xi##��#1a�U�sZLv�c���)�'�U�#xwL�N�#My�\�U#+]m��t[##=B�
��#�$�h��#H
t�fi2W��i@&<e�B*6�#E�y#h#0<�['5^y�b��j#���l#ҩ�#w#H�@#<�s�{f�]�#�O��#�‫څ‬ԏ#�)����md
��Wi#=�8##��·ΖA#�����=��#
�!=��֏kx#�_p�#�J5K#�#1�@#���•�̒�‫�ތ‬T�T9#�T#J�5;�h�# #�ϲ0�>c�Ԛ#�Hgey��{#�jD�#$�w�#•#�7s-�
��V��a��ҁ�H�[
##\�m#�‫ތ‬#�"�kvea��U�t#�# '
�
#r#� q!t#z��?L�#
��'�)����#bB���Khln#XFP�"��M#��ˈ' �W��$�#�*#�#:�Ko~�#;�`�Ҷ��%��y�
#5��☏<��t��#6k!C#
�#�s\##~>����L�~%�/Kd#Li��Px5�Y��Q�#ӯ�!<S#<�#��
�WS0X��w;��)
r���+�G-�+��a<s���m��
�=k�o�_�N���g��L_�
��#�#��Ǚ�^#�###��_���>�a#��a�yp�p>�sN�OS�#E#�4���#E�Xw��*��ޮi3#д�۷m�#���#��B�o�
���#��0[������#FgE�#k•�J���F7y�O�1�k��?���ޮ�##X'��U�X9�/�5�Ɵ�#\��}%��ĺo����#�‫ה‬
d��Z�K�żf(#�OP:��#:���#|O�OS7z�gH��?"}#rRG�#�ʁ�
�%
#c%�J|#�r^Nr1��#T�#�N�ð5#��#��‫؁‬Z�m��#j��S.c��*(c��##�����r�9\#�<�2#A��KÌm\�j@U�#
A1�g#�{=��Om+G<8ed<�#V!ձ�lUX"hnZT;�1�H#d�#�{+�f����#�$g���5�C��̊�FC7S_.�SV��#�]
�ɰ�w��‫־‬5h��-�Å#"�;�ͻ���#
#�#�## �͚
�9!#O��f�䑳
��#f�`�<g��TZ#�>f�Xvr���F��<�ޮv��aE�=
#Cq'�q�Q��>#�{Շ��#���s�͙
#�kg#��#�7J�m<5T���b��#�f�v##Hd?�&��#D8~#z#�P��#��m9?J��Q
�"���i��#
� 5_X�ZiM�
#���Uk)dž�"PZ#��+Rlg�]��2`#�8#V�%��M�x-�My���)/�<�#�
�##�W�<as#�E�#6N�@:�p�얷V�x,���MJҭ�ʤ(#+�ҵ#r#�T�#�`��R!�����##�#�iX
�u5N����#�#k�#.�c�
&e$�=#�s6Ɛ#·#P#�,�"��Sx��i�#կw�8�G�z�#��%�Ľ}�q�#53m��iJ�M�$e#qC#<�‫ؼ‬v�#9r�����
�z�#�V!'#�z�K��᾽�sŖ�#�����K>?wl���n+2�##�‫�ތ‬#�h^#�}SR����RU•�s�
�#�#d�#�#��W�c�\�2^\�x�I�##WK�7�_�•g�#%��
O�] �v��.�觰
��=‫צ‬1�Vf~9��>�75����"i#k�3�a#•�~K�#�Nn>��L##q�h##�RW�Ԙ���#�ϥ~Q•�Iy��•�)(���#㯋
z#��#���K�##E����|���_�~?���G�S�����#��0����8�~%�n��}Ljz�ԗW #$*[�P1����
Î☬6�� ###�#:
� ��$zԆAʸ�#�ʏ#P;#t�#�i��EG�##s�J#X#oS���#�##g��v�b~��P�.#
‫ތ‬#�#��př��Pͥd�C���HQJ��T;�</��‫\(ތ‬Z̎�bnF*�G2#,�G�m}��#Nx�6IpJ#�Ұ##@�##�3���# ‫@ה‬^Q�pI�J��<#W���='Rk=R#��c���#G��p#_�cT�#ѹ�#�&�X�#L,C8]}j��•i�6:U�h�)���E�նI�#���?���)#w�;V���(-��@#KrJ0q��Vlm)�����j`#iB� �qrW�#G��@##͵ɐ�#sX�3�j_��xwN��2#X�f��P�O�P��p#�#k#
0�v����B�?�#ah�#���\Ē#���9�#>
��;�#�x~I�]^��<[i�#�d��}+#��G}#�({X�BF2Oӊ#�u�#��V+
����N?:�o�H��m�zv�D�^���‫ތ‬f��8�|���X1E#�>R7�#`�R�s#5�R�Q-�#y|b�,�]r�[��#�#�
��#�K#/���x#9���VVz�����#C*sB#'H�ƙ$���sw0��?A��ҭ�iJ�e��#�#�#�##^�#�6R#��u��E�iH��#pPi�:=:�t|!*#�N��?#��
�?#]^#�#ϗ####�^6�#�"^#��#�wv�f�O\��k���o�#���/��f����m1�+#'�s�rh`�x'Z��O#�xs�v�{��8
c\�#<�zb�Q�
�#ѿg�##G�iP$�ꯨ�?&w�7zVO�•�Z/���Amlc��%ҏ�MH#Y_#��t�zR;�#ŎGbs��*B�$#�B.
�}C#���z�J��^Kh#gvW-�.r+6}RI�#mFX�#=��{�(ʰ#�~^•�EH�#���I�ǵ�}wI_�ww�h6��#�ޮ�
G�=k�#����Ծ<#�}��n##�#Gs>+�H�f�J�##�d#3##^j���`�h��~�d##��#�(#�Ց�nO��J��5
�,�d�#�H#�#�
�2��r##�M���ꯨ�o�$‫ڀ‬2e�Y�#S�#�K棎F�#�#�#h#<�‫ې‬p}�[�F#��5#1\���Z#�Ì��w�
Z�#n��Qr��(�#~�F�o��M��P��#j��� ,��#ŕ#•SY���N�•�8��kJ;�ޮ1�wc4�gO��>�SO.KeP
k��#t>#�:ֆE:���#���Һ-;Q�-�
��S���%5��#�s��[_‫��ں‬oGc�Gq��6)�i��K�##%‫�ݸ‬#�g�"��e�%6
��
z#S^�#p##�#�
�7�#�#V㯯#j���#�F���"##������#�����‫י‬5 ���#)�m�M�#Nr��#N#��4��f� ��
W�OP�T��6p�##�P�!yR{#Ix�#���k+#0�;�Oͺ�H��{8�8�#���s��*�^+al ��g)�Ղ�#I��#"s��>�1����m#�C��#�ht#��:���Y#z4��E#��jk!��H�#G#�
���l��2��ǭm�v�d1���1#��@���o#���s7#º}
~�,.��d�w#\��[m�
&s�<#����#��#�e��i�#��.m�##F!*^#�:�5#�`���#._
�R�L�#H[�,��a[�:>���Ǥh��u�^�#|tM�#�#�#g��}c�w�X�+�#�.�!V8�+#q���#k�_�#�#��#�F��h
�Ep�n���#��R�ޮ�~#�
�>#xfX#�‫ތ‬/@���G�#<�C�W#�Z�]��:
>
��n�h|˩c��#‫ތ‬eϋ•�����
�&��DO�y)�#=ExU�#�#��r�K��j�JG�#�B���x��#�m#N�#$��s1�$W•�+#o<I`�zb�>#���_�(#�{##
{��?#���x#��u�#�-���$#s�=�wz'�k�x��i�#�<ȍ�#��##�k�m_U�/
h��z#�;<��O���W�#��^-�O�Il���#/����X��
��#v�#R�.�r3�3d�9#lc=
|)�|�ç�x[x#��I�##���k�•��~']"&�kK� �
�r�#�#[>����m�#z�#Ƒy�,����#e�X3�l�eGs.�İA�>N���^j#s�q��K#0#b1‫>�ڐ‬s��5O8#'Ԋ�iHn;Ԫ
�bm#�M�V�[#�h#f戗�y#�X&v��SL#��*�˗�!��`��C-����n;-
#[��<�:Sc�3I��<q�2I�F5�#~�#�2V�W#�~#�#�\��#;#H��6#��sP#�*��:��73�S�D~��.,n��#=��
�'�|=• #4���Њ�� �����յ�
�a?'��#>)�`k�9m##c�4�8�j|7�^#‫ם‬ne�{�‫ݼ‬g�'�+��$�uWd�6(R���f+�rP+� /L��#��U�#
\Er�f�f�Fp
g�J&�`�6#�j��o#����x•W��6�O�`�m>��K�]#2���:#=)�]�•��I#0����"��'������d��@�.��#��
C��iz1�Y
,�HҔ�tz���?��k%k���
-ģ'�T#�w�}��5��,Q�N�Q���#�#2#'5���Z�՚�7<'�G�=�$‫ݬ‬e#$��#� Z�hL�
'�E#�C(��#O‫���ތ‬##I#\�W-m#��k#89�f�(##�6�QE#(��#碎j��
#�⼕�#En^[y##��r�#�<�{K��Gi#u�P�a#�ͥŬ28�EE�
��|:��#��3�a�Y��\LjԀ8##~��� #����[x�,3�>�y��B‫�ڽ‬B�)##&p�z
Wտ#�#���#-V�8Ƨp<̟
�#�#�kɾ#x#x�Po#�##�[3�#1��Lf��R��1#��8Q���
GB��_j�B��r�g�#5���ųx��~�y;�L3#`*‫�ݫ‬#B���q�
�6#�7N�W�#�,���y��q�I#�##�#*C3� �#!]B�T�##�'�G5�U��-#�•#m|/�Zͣ_�
�t�,펋�u#�#B�k;�c##�'l��2�#�?Z��e�ZA��ZZ]�-‫��ݥ‬k�#,�0��#Ќ]*ţi�-'u�������(9a靠
Ww�s��O��Z%�E���P�#͒#��#|v�p
3�6�#��ra#ąIc�#�=s����
#L�4�'T�
����#j?������4#�7��#�d#x��_�e�d�{,��#�#G�����o�bKk�}F94�#�aA%�\{W�:���{�W�s:�~‫ތ‬
�n_�T_E^¾#�/�P�&]9t�6#���mP�|�=�##��H#�&�##F$3ɀp���
6i��|��?�@#gLT��##��#zV+#��q>�#�*
o��VQ�ޮ@,h#b�#�#��ei#1�d�GjH$2�w��q���j;�V�ɊOu�絸
Ȧ#�p�I�#$zUR|�7ɖ�۰�2�ր�HnJ��j(�
:g!��#�J�#�#t�<�%7E�#@v��\K�̟
WӢ#�=��#Z������m����`,,2��6
###�%�>K"
�P�#Y,��*�SVP��#6���#"2�i�^��C#���ls�Z6�#�"�##BǠ⣶Ҧ�8��1#o*;R]HV�T�D8s�(��@##�ߝs#�]�EC�\*I��5-�2Zl#x�lV\_��x#���;M+Sm6�.�m���^���6��i"�Z�
7�����:#S�c�Xn�##��:�2�alo#�#�R!�CxO�s�~#�i�%#�!UpK#կ#Q���&�##&�[#W;o4#ie�\G
o)�#��s4�D+,n��c2�'5D����#�7�i#�Rl��y�\��e�.�6�n6�$R3��^�#�ӛ�h��ǟ!�QX�k�‫ڙ‬cVie9!#
p}h#�M>#�g#�Al����‫�!ڴ‬㺳{�
n����#�t#�
�io02##l��8�‫ތ‬1ǥ1�%X����u��#{����@&%#?�A�#�^�~;{�"~�#��� ��X���dX���L#�{�‫ۋ‬h�W
��#(##þ##����$f���2/#�>��Y�|�@W��##�<,���##‫א‬9oz�•iG���
���̌|�##p}�l3�•g#��|d�L~#�SN�4��l��\���^�hr�#�#.#?B+�s�^*�<)�#-WB������Q"
�NJ~B�V|#�WO���K•E�#*,Wq�)0#5+��#��#G�B�Z0��#�#O�|C�Lx)�<M'�R&#_��`q�Ҿ�m#<��������4�#h#Z>����~Y�
|�{� >#�4V�����oˤ#��ob�#�[M�\C{�^y~ds\2�p
##�j���##|#խ�k�MKÏ~"��1��ǣ��c�#�Բ�#C#��#�zSCd�#���^2�t##$S
#9$���a��6�u�m"��l�H$�#����Ey��C�x�:�"K,^k��#,�#��x�ǫ�mVuIU�!��G#X�‫ތ‬##o��##P
����vE�)##_=~����$�/.�U��#��1�#�##�=#Ķ‫�ڝ‬D��xF�%x��k�7�w##�,c?�Pʎ�#��#��\#�ej�#�
�E�}j�����2y#�h8���#!�
�#��##M�p1�4K.�#�&�^v#�5�q|�R8#�@~f^��#�
�۳����
ߝ
& �#��##8#�v�Ui���� �E#z#�#��#x?�#�#tW#m#�X#��#��K### �# �#�‫��^�*~ތ‬
���S��,�#q�,#�C�0b#&#j
̟ �#I
j69�kN ##7u�
H���k`#��#"���#��‫�ތ‬#�ɞE����R]iE�2�q�HmCE$e�c�E#%����&KY��#��5�>��z46�Ƕ�9w\q�ù#i�#�l)�#��r'ı�'
�"{�#�j�Hu����\���t�<f��p�#��#1\ޮ�';�4��~�#�#{
�#����m�#�1�#�#J��M�q�Mh�#e�nW!�c##�_#�]#��?{/�`�?t���i4�Zk�$xa2
ȼ#�W�#= i�#7JC+�#�k�|#����:-�[�B##ձޮ2#��}:�#���<��#F�lt��d#t<��\\#�i�,#��#�5b[�uK�#�v��t&����ͩ�H7#U\#x�#�##[�#Q�#��df�/#�
�#H�#rĎMb=�Ϭ���NH!�b�5�#:�O,�d1�1�#]���#��*�Д#_��s�>�ru#*�#7H�#��"�;�##�#��j#r��
��#�#�‫�ݗ‬q��#_�&�4�# t)[`�E�v9�~/xͤ���I���I�Oʸ]"�Y�I�c#���pF#z#��i��/#\Cq�kcT���
�6##�1���#c�fO
�?[�v!/o#�<(##+�/#i��z5���;�j#t#s����nk��#H���&�ok����Bá$u�C��}�����4�!^�����#6�
�#��r�K#��Ƽ�G�#g�#‫ٮ‬1B2Y�#�U��/�����v��DGjv#cZ����\�W�|�d��x�Ǹ#���R�v��^��A#���F+
�ԯ��#;#P8�Ttl=�_.FsL#�#�g�QêY�J��#��>��Њ�˯#��7#Q��\�gm���O8�#�•#�b�y(#�#�yf���T#�# $�#-w�G^�-u�K
‫ݳ‬#�#�O�k�?��#���#o�Z���[�#&�9�}�h>�i#�fN2�H#�_#��r��#�iL��#Y�'���h�t��V�$�3#)o�@
U�#��QB�+h�#Jp*#e�#•���S`%M�HT��G#ƭ0_(�##��J���#�z�2�#'##�#�#m5###���^b�e�횚#�#�
�:#7(#���5#,�)�w�Ib�PaF
W�?)�#1��a"���2##A�{mAfE��zV3�N�4Ր��Hg[#YTnlg�Q��X##��c�#��nzdt�%�G@O QbJ��^t
#,�<##�#��#�#�#t�e��4�u'#�
��u�#����U#z‫ޮ۝‬b��#0�O��ի �#X9�
+I�s������b=�#Gz�l�pA�WS�H�j�X�#�"�6o���e#n&�‫�ַތ‬#�}#SK��#"x�•w�k�nd��b$}�q�ͅ
j�ŋ<
���S�-##���~0h�.֍��m#
�rG;�b�k�Y� �`�w
#}�^#�#kQG�i�+mu�
#��]w��!�i��Z��$#�o1~`=A�L�#BiY��t�c@0#j�#��##�� •�n��G��M�xn�#��^[�K���NW�Fs�\•#]�鑋��$t_�����;#•#4=#U�
ߝ
n�̏���5����Cj��V�$v�
���*�L�#KI���#��c13*�#�<��J㱯s�2Om, �9
���<2��]��S�r}?Ȯ;C�3����>o8�##;V�Ʋ��;[
��
Ѫ�s���ƚ#9O�Z���ɦ��s
*��#��W�^#�#�|#�˨���"�ϰ��/��_��q�#���F��� �#\�[�P0�)!�t#2=���XYМ2���#�
��t�#>�y #c?�X^!����#z��0�j��8&��2��Cv‫��ۂ‬D����#|��R�'d�‫�ت‬#g#vT##MnJ8�#g���+'#�#�K�##E>ƺ�#HJɚ�|>��
aA?.
#z���E=x���#k����#•�>#���F���#�#W�#��o���>#��##���O#I�h�)�M#D�1<��^‫ٷم‬V#zzT��h��f
�v-;a#'#��t�#��yX<l
�#E��#0�z�bDG�f�F#�M��?8�P�#a�IF��$('�\�#�{�7#�VB́
�aZv��Z,��9=�#Q���<�Us####��5L*
�S��bWR#�E�#�8#���;�T�x�Km�;($#G�#�#�kx
aI�5qLs(U��9#�H��_�0�(>��M�7#�&H^#W�
�]�#�����i#[=���Gq�##|�#�Ԭ���yx!��i�Lc�F���{S5#0m�
7G�i�2"Z���bFi
��#&��}�u�Z?�.V#
{V>�#���#��#<#‫ڳ‬Y�g�#��
/Z]<#�#�)#���L��f�#�"���|�#z��:��U�m@Fw�e��=#�Z|Z�͠�+#Z&"9듚�|#E#
���•#�w�#�ꄴ �#g��[�~�0}�*v#��GL
[*��ɭ
?Ok�PD�\�#��TW�##�͏�]��[M.��YX#�#g��12���I�Bp�~�Q�F�[P#�z��#8X�I��=j���z}��;�#e�
�I�M���#��fE�v�y�ˎ�#�sQ&I���#�5�7#x##�����/�A#�]����C#V>y#����+�_
#?#|?*>��"��1�P��엳F-ϔ�6�#�8�W�
�Y$3�H����h���F�##����R#��$�
�##Q'o��i��#�[�#q�ӂU/��#�6{X~��#�#�v�����0|`��###�#.#���21����J^D`H�`
p�##�/�#w##�̖
�b
5���e��_�a �Z�����#>q��?k
��[��#@��NZ�*;�N�p���� ���E#��$n�>���#퟼•:(�##>OSn;�(�#:��SS[����}
#P#�We�.��i��s�#Ί(#��o�?�@�v#M#P#ec���D
ry4Q@#4�1�a�Ӟ�P��#q��E##�J�o).��d
|���(#Ą�O=�<�#�!�ia�E#
�,�x�#Y��qV"���#�#}#(�#W�s�_�I���C��Ϗ>Lg��E##��LDcΓ#^7#�+���#&�#1�#}h��#(I#,
��b#
r#=�O#j��[F����#p�w#~#��hLc�Uo7:���u�•���:�6M��;����E#�J��]��‫ތ‬8�&o��Z�#�3��##
�##(�#N���
�7g�;•�Wmb�f��#�f�##(� ���I#{u#���3•�d��k�X�<�M&�#�b�#SE#
#��#############################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
##########################################f###########################�###�###�#
##�###�###�###�###�###�###6###6###6###6###6###6###6###6###6###v###v###v###v###v#
##v###v###v###v###6###6###6###6###6###6###>###6###6###6###6###6###6###6###6###6#
##6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###�###6#
##6#######6###6###6###6###6###6###6###6###�###6###6###6###6###6###6###6###6###6#
##6###6###6###h###H###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6#
##6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6#
##6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###6#
##6###6###6###6###6###6###6###6###6###6###�###6###2#######�###�###�###�#########
## ###0###@###P###`###p###�###�###�###�###�###�###########2###(###�###�###
###0###@###P###`###p###�###�###�###�###�###�###########
###0###@###P###`###p###�###�###�###�###�###�###########
###0###@###P###`###p###�###�###�###�###�###�###########
###0###@###P###`###p###�###�###�###�###�###�###########
###0###@###P###`###p###�###�###�###�###�###�###########
###0###@###P###`###p###�###�###8###X###�###########V###~#######OJ##QJ##_H##mH
nH
sH
tH
####^##`�##^#
####u
#####N#o#r#m#a#l########d#####��#*$##(#CJ##OJ##PJ##QJ##^J##_H##aJ##mH
sH
tH ###################N#A ��#N#
##########F#u#e#n#t#e# #d#e# #p#�#r#r#a#f#o# #p#r#e#d#e#t#e#r#.#####R#i#��#R#
#######0#
#T#a#b#l#a# #n#o#r#m#a#l######�###4�###
#l#4�#######a�#########,#k ��#,##
######0#
#S#i#n# #l#i#s#t#a#####
#####P#�#�#�#P#
####u #####T#e#x#t#o# #d#e# #g#l#o#b#o#
#C#a#r#####CJ##OJ##QJ##^J##aJ##2#�/�##2#
####u
#####L#i#s#t#L#a#b#e#l# #1#####CJ##H#�o�##H#
####u
#####E#n#l#a#c#e# #d#e# #I#n#t#e#r#n#e#t###
#>*#B* ph##�#V#####2#V#
####u ###
#E#n#c#a#b#e#z#a#d#o########$##��##�x#m$###CJ##OJ##PJ##QJ##^J##aJ##F#�###2#F#
####u #####C#u#e#r#p#o# #d#e# #t#e#x#t#o###
####�###�x#m$####*#/#1#B#*#
####u
#####L#i#s#t#a#########^J##B#�###R#B#
####u
#####P#i#e#######
$##�x##�x#m$###6##CJ##]##^J##aJ##0#�###b#0#
####u
#####�#n#d#i#c#e#######
$####^J##T#�###r#T#
####u #####P#�#r#r#a#f#o# #d#e#
#l#i#s#t#a########�###��#]�##^��#`�##m$####^#�###�#^#
####u #####T#e#x#t#o# #d#e#
#g#l#o#b#o########dd####�###�##m$####CJ##OJ##QJ##^J##aJ##PK##########!#���#�####
#######[Content_Types].xml���j�0#E��ж�r�(���Iw},�##�-j��4
��w�P�#t##bΙ{U���##��T�U^h�d}㨫���)��*1P#�'��
�^��W��#0)��T�9<#�l�#��#$yi}#��#;#�~@��(���H����u�*#D‫נ‬z��/0�ǰ����
$��#X��3aZ��#��,�D0#j~�3�b��~#i>�#��#3�\`�?�/�#[�#��G��\•�!�-�Rk.�s�Ի�.#.���a
濭?###��##PK##########!#���###6#######_rels/.rels���j�0
� ��}Q��#%v/��C/�}#�(•h"#�#��O�#
�#����=������
#��#��C?�h�v=�•�Ʌ��%#[xp��{۵_�Pѣ<�1#�H�0�##��O�R�Bd��#�JE�4b$•��q_�#��#�6L��#R�7
`������0̞
O�•�,�E#n7�Li�b��/�S���e��#е����###��##PK##########!#ky�#�###�#######the
me/theme/themeManager.xml
�M
� #@�}�w��7c�(Eb�ˮ��#C�#AǠҟ����7��#՛K
Y,�#
�e�.���|,�#��H#�,l��#��x#ɴ�#�I�sQ}#Ր���� +�!�,�^�$j=�GW���)�E�+&
#8�###��##PK##########!#&lT#�###R#######theme/theme/theme1.xml�YMo#E#�#�#F{oc'v#
Gu�‫ر‬#H�F�[��xw�;���jf��7�#��##q�#7##��J\ʯ
#A��#xgfw�#�I�FPA}H����� �#3tH��<i{��5#���#M¶w{‫�!��ؿ‬p#`�#��Dz�6�•�*^W#�
#�D��#)��/-I#����S�;1#1V�(¥@�#�#���Zmu)�4�P�c`;####tk<�>�6r�=#2#%���@3'#M
##�5BNe� t�Y�#I#?#���C
K#/�^�|����Kx=#bj#m��o>#]F##,#�"##B��F��V��#����z�n�^�3#��`�ե̳
�_�wr�%��:ϻ[k�#.��•
eN�V��i�2],S#�_#s��jcs��#��7���f����
��W���+�Ն�7����`#�#��g�#Ș��J�#��j#|��l(�K�#�D-ʵ#��##
dX�#�iJ�؇<��x$(�#�:e7vɗsKZ#����j{#�#jb�����_=•��#<;~���Ç�#~��#�m��e���~����#O�y�
�j�,�•��_~��##�3S�ŗO~{���W���‫ݣ‬
�#2|Hc"�Mr��y
�#�����8#�0´L���#'XK���S���9�,���G��#�#�}T#�O�9
#"1Q�B�N#;�]�Y��J/�hY%7#'IX-\Lʸ}�#�dwq�ķ7I�o�i�#‫���ތ‬#É�!I�B�#?
�º��:~‫�ݥ‬ҏ#�KQ#�J�
��ɦ#�6�!.�*�!‫ތ‬ov�#gUVo�C#
���I#�#
�##)�hn
��#�#
U�Y��C�#7^�#��*�C#���o`#U)9�
#�2�l#�H��A#�#��2r�#t##�U�#M�2�#y#)��#WU�]�V�~�8�da��P���np���J�#�o&B�#Z�Ӂc��];f
#�́�k��#_|�"���F�
{RU%l�h��p'�n�����=w#O�=#i>��k��Z��o����v�[����#�fD�#N�c��@M#�!͐,a�#����#'�4
��Y_wp�## �>�*#D8�#��i&��X�#�\���,W��x#ҕ=#6���#��.#��^��###�‫��ۄ‬#Z�
�*l�J�#�~#au�ԙ�Սj��9�
�!���b�M#@#�-��U8�k�p0L#��v���b�p�!�#��9�7���1�� �bn#
w*b�#y�x�$���#\@��,�#���‫پ‬7�R�s(�=Q�,)#'K�Q�k5��#�q���p���q
Q�z��,��!_ ��#���Y4[�an#����}�`�#�B�,#�#�U�#,ђ���Mp�E#`3�5�XY�d��%��?#‫״‬1�U9‫إ‬#�;�R>QD
��#��D�c#�NU�'�#�&LG�#p���m^��9+�����u��#g�V�h^�#n���<��#�*u7Ɲ�#S�#dJ9��g���#n
V####.r#F�^�##*�Ѕ҈�}#���#�-p##�!��:��#�P��5gy���#�‫!ڧ‬##�##
B���;�Y=‫ۻ‬,K�12#URW�V�#9$l�{���=#A��n��#�;�•�sVA�P#9�zszH���#�'#[�`�‫��@�ۇ‬P�bW��<�{
ˆ�#�1��W##+m#���_S�sn��c�Y��̕�(�[
��@��}#�•`���g� ��#�>�V#?4hf�6����t���##��M&�ʺ6#������'�B�
gk��#�s:�#�\qN^��3#;��k#]
�=Y��4�#2&0�G��N|t##�#��#��I&�MI`#=#�#��DC��####��##PK##########!#
ѐ��#######'###theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M
�0#��w#ooӺ#�&ޮЭ�#��5
6?$Q��
�,#.�a��i����#c2�1h�##:�q��m��@R#N��;d�`��o7�#g�K(M&$R(.1�r#'J��ЊT�8��V�"��AȻ�H�
u}��#|�$�b#{�##�P����8#�g/##]�QAs‫م‬#(����#��L#�[����###��##PK###########!#���#�#########################[Content_Types].xmlPK###########!#���###6#################+###_rels/.relsPK###########!#ky�#�###�#####################theme/theme/themeManager.xmlPK###########!#&lT#�###R#################�###theme/theme/theme1.xmlPK##-#########!#
ѐ��#######'#############�
##theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK##########]###�
####<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main"
bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2"
accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6"
hlink="hlink"
folHlink="folHlink"/>####>�#####�####����####[###>�##G###I#######�,##>�##H###J##
#W###�###�###>�###X#���###�8######�############################@##�####��####�#�
��#�#######�######�###############�0######�(#####
�######################
�###############�B#####
�############S##�####�#####�#####�#######
###?########�########��######_#G#o#B#a#c#k##�##@�#######�##@�######�###�###�
###�###� ##�##�
##�
##W###Y###�###�###V###]###�###�###l###p###4###=###c)##g)##�)##�)##�)##�)##
*##&*##�*##�*##E+##O+##�,##�,##^-##d###.###.##�/##=�##@�############################################################
############################�###�###
###!###########�1##�1##�4##=�##@�########3###3###3##########+&e&cH��#�#�#�#�#�#�
#�#�###�H�w`s
t�#�#�#�#�#�#�#�#�#######�########################��##�P�#�###�##^��#`�P�######�
########################�@##���#�###@##^�@#`���######�########################��
##�0�#�###�##^��#`�0�######�########################�`##���#�###`##^�`#`���#####
#�########################��##�#�#�###�##^��#`�#�######�########################
��##���#�###�##^��#`���######�########################�###���#�######^�##`���###
###�########################��##�`�#�###�##^��#`�`�######�######################
##�0##���#�###0##^�0#`���###############################��##���#�###�##^��#`���C
J##OJ##QJ##^J##o(###��#############################��##���#�###�##^��#`���CJ##OJ
##QJ##^J##o(###��#############################�p##���#�###p##^�p#`���CJ##OJ##QJ#
#^J##o(###��#############################�@##���#�###@##^�@#`���CJ##OJ##QJ##^J##
o(###��#############################�###���#�######^�##`���CJ##OJ##QJ##^J##o(###
��#############################��##���#�###�##^��#`���CJ##OJ##QJ##^J##o(###��###
##########################��##���#�###�##^��#`���CJ##OJ##QJ##^J##o(###��########
#####################��##���#�###�##^��#`���CJ##OJ##QJ##^J##o(###��#############
################�P##���#�###P##^�P#`���CJ##OJ##QJ##^J##o(###��####�H�w##########
###+&e############����������########��####################�############u
#�1�#####>�##@�##########�@#�###########P�
#############################>�##�####@##��######U#n#k#n#o#w#n#��##############�
�######��####��####��####��########G#�#############�*#
###�########�#######T#i#m#e#s# #N#e#w#
#R#o#m#a#n###5#�################################�####S#y#m#b#o#l###3&�##########
###�*#
###�########�#######A#r#i#a#l###7&�#############�##�{ #@########�#######C#a#l#i#
b#r#i###?&�#############�.#��#�)`$
####�#######D#e#j#a#V#u# #S#a#n#s###5&�#############�"#�Z
#�########W#######T#a#h#o#m#a###9&�#############�����#B�0######�#######F#r#e#e#S
#a#n#s###A#�#############�##�� #B########�#######C#a#m#b#r#i#a#
#M#a#t#h###"###1#�##��###�######�ig#�ig##########•###�p##
#D######��###•###�p##
#D###�#######a##�###############################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
###########�#�#�#�#��#0##############�##�#######################################
##################################2�##�####��##########################HP####
�###$P##�###���•���•���•���•���•���•���•#u
#####2#####################!#################################x###x##########
#�###��##################s#o#p#o#r#t#e###u#s#u#a#r#i#o##########################
#########
###
################################################################################
################################################################################
################################################################################
#########################################S#u#m#m#a#r#y#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o#n####
#######################(###����####����####################################~####
#########D#o#c#u#m#e#n#t#S#u#m#m#a#r#y#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o#n###########8###�����
�������####################################�#############C#o#m#p#O#b#j##########
###########################################������������#########################
###############m################################################################
#######################################################################��#######
###################ş��Oh#��##+'��0#######
#######p#######x#######�#######�###
###�#######�###
###�###
###�###
###�#######�###############
###############�###########soporte#####
###Normal.dotm#########usuario#########2###########Microsoft Office
Word###@###########@#####YӒU�#@#####YӒU�#####
#######•#######�p###############################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
###############################################################################�
���###�###�###�###�###�����###�###�###�###�###�###�###��������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������##################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
##############################################################��################
###########��՜.##��##+,�D####��՜.##��##+,�,###�###
#######h#######p#######|#######�#######�#######�#######�#######�#######�#######�
###
###�###
###�#######�###################�#######D#######�########
##############################################
###############T�tulo#########�########### #######8#######@###########
###_PID_HLINKS#####�###A###�############u#################################h#t#t#p#:#/#/#a#r#a#g#u#a#n#e#y#.#m#e#.#g#o#b
#.#v#e#/#?#c#a#t#=#5#8###############•##########################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
#######################################�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������##��#
##����################+###Documento de Microsoft Office Word 97-2003#
###MSWordDoc#####�9�q###########################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
####################################
Descargar