presentacion de planos para la agencia

República de Colombia
l.üertd y Or&n
RESoLUcTó¡r
Húmeno
( 27 MAY 2015
4
0A
00
)
"Por medio de la cual se esfabrecen requisitos y especificaciones de orden
técnico minero para la presentación de planos y mapas aplicados a la
minería"
EL MINISTRO DE NíINAS Y ENERGiA
En uso de sus facultades constitucionales y legales, en especial las conferidas
por el Decreto 381 de 2012 y el artículo 67 de la Ley 685 de 2001,
CONSIDERANDO
Que de conformidad con e! numeral I del artículo 2 del Decreto 381 de 2012, por
el cual se modifica la estructura del Ministerio de Minas y Energía corresponde a
éste, expedir los reglamentos del sector para la exploración, explotación,
transporte, refinación, distribución, procesamiento, beneficio, comercialización y
exportación de recursos naturales no renovables.
Por su parte, el articulo 67 de la Ley 685 de 2001, señala que se debe establecer
en forma detallada los requisitos y especificaciones de orden técnico minero que
deban atenderse en la elaboración de los documentos, planos, croguis y reportes
relacionados con la determinación y localización del área objeto de la propuesta
y de! contrato de concesión, asi como en los documentos e informes técnicos que
se deban rendir.
Que en elmismo articulo se prevé que ningún funcionario o autoridad podrá exigir
en materia minera a los interesados la aplicación de principios, criterios y reglas
técnicas distintas o adicionales a las adoptadas por e! Gobierno.
Que el Ministerio de Minas y Energía, con la participación de otras entidades
adscritas y vinculadas, así como con el apoyo del lnstituto Geográfico Agustín
Codazzi, lideró la estandarización de las Normas Técnicas Oficiales
Especificaciones Técnicas para la presentación de Planos y Mapas aplicados a la
los requerimientos nacionales, considerando
Minería adecuándose
estándares y Normas internacionales.
a
y
Que las Normas Técnicas Oficiales servirán para enmarcar la actividad minera
dentro de una terminología única para el sector, y a su vez posibilitará que las
Normas Técnicas sean consultadas en !a red con el fin de lograr su mayor
difusión.
RESOLUC6N No
4
27
0400 ,,
"Por medio de la cualse esfab/ecen regulsltos
MAY 2015
Hoja No
y espectrcaciones de orden técnrco-minero para
la presentacún de planos y mapas aplicados a la mtneria"
Que por lo anteriormente expuesto,
RESUELVE
Artículo
1o: Adóptense para todos los efectos, las Normas Técnicas OficialesEspecificac¡ones Técnicas para la Presentación de Planos y Mapas aplicados a
la Minería, las cuales se ad¡untan como anexo a esta resoluc¡ón.
Artículo 2o: Las "Normas Técnicas Oficiales-Especificaciones Técnicas para la
Presentación de Planos y Mapas aplicados a la Minería", que por este acto se
adoptan, serán de obligatorio uso por parte de los particulares y de las autoridades
y funcionarios en la elaboración, presentación y expedición de documentos,
solicitudes y providencias que se produzcan en las actuaciones reguladas por la
Ley 685 de 2001 y decretos reglamentarios.
Artículo 3o: Las "Normas Técnicas Oficiales-Especificaciones Técnicas para la
Presentación de Planos y Mapas aplicados a la Minería", que por este acto se
adoptan serán incorporadas a! Sistema de lnformación Minero, con el fin de
facilitar su consulta y difusión.
Articulo 4o. La presente Resolución rige a partir de la fecha de su publicación.
PUBLIQUESE Y CUMPLASE
Dada en Bogotá D.C., a
los, 2 7 MAY 2015
'lrery
roMÁs GoNzÁLEz ESTRADA
Ministro de Minas y
e.Lió¡"-\J
4
06iiÜ
27
@) urNnrNAs
MAY 2015
roDo§FoRuil
]{UEIOPATS
,A¿ t.QuroA0
roucAcr01.
NORMAS TÉCNICAS OFICIALES
MrNrsrERro DE M¡NAS y
eneRcil
4 060ü
'27t'tAY2s.¡5
@ MINMINAS
IODOEFORUlI
iluElroPAls
,A¿ tqúro^o t0uc^crox
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA PRESENTACIÓN
DE PLANOS Y MAPAS APLICADOS A MINERíA
4
080ü
.2 7 MAY
2015
TABLA DE CONTENIDO
r.
TNTRODUCCTÓN...
1:
i
*'- :
Y:
:: : :::Y::
.................4
^ :: :: ::::::
?: :Y
:::: : :::
:,
2.1 Plano de delimitación definitiva del área de explotación. ..........
área...........
2.3 Detallada información cartográfic¡ de! área...........
2.2 Mapa topográÍico de dicha
2.3.2 Mapa de Geología
..................... 6
....................6
Económica....
2.4 Ubicación, cálculo y características de las
..................7
reservas
2.5 Descripción y localización de las instalaciones y obras de
..................... 7
minerí¡......
2.6 Plan minero de explotación. ...............
,................ 8
2.7 Plan de obras de recuperación geomorfo!ógica paisajística y
2.8 Plan de cierre de la explotación y abandono de los
........... 7
forestal-..
montajes............
........ 9
........... f 0
3. CARACTERíSTICA§ TÉCNICAS PARA 1.4 PRESENTACIÓN DE LOS PLANOS Y
MAPAS,,,,
4. CONYENCIONES
5.
BIBLIOGRAFíA
........1L
4 caüÜ
27
MAY 2015
I. INTRODUCCÉN
-
El artículo 67 de la Ley 685 de 2001
Código de Minas define claramente el
las normas técnicas
alcance
de
oficiales, cuando señala que 'El
Gobierno Nacional por medio de
decreto, establecerá, en forma
detallada, los
requisitos
y
técnico
especificaciones de orden
minero que deban atenderse
en la
de los documentos,
planos, croquis y reportes
antes delvencimiento definitivo de este
período, presentará pana la aprobación
autoridad concedente o el
auditor, el Programa de Trabajos y
Obras de Explotación que se anexará
contrato como parte de las
obligaciones. Este programa deberá
contener los siguientes elementos y
documentos":
de la
al
elaboración
relacionados con la determinación y
localización del área objeto de la
propuesta y del contrato de
concesión, asi como en los
documentos e informes técnicos que
se deban rendir. Ningún funcionario o
autoridad podrá exigir en materia
minera a los interesados la aplicación
principios, criterios
reghs
técnicas distintas o adicionales a las
adoptadas por el Gobierno".
y
de
Las normas técnicas se constituyen
en una herramienta de carácter
metodo!ógico y orientación técnica para
presentación
entrega de la
documentación e información, a que
está obligado el concesionario ante la
autoridad minera.
la
y
Adicionalmente, la puesta en marcha
de estas normas facilitará
actuación de las autoridades en
el
de
2. Mapa topográfico de dicha área.
3. Detallada información cartográfica
del área y, si se tratare de mineria
marina especificaciones batiméúicas.
4. Ubicación, cálculo y características
de las reservas que habrán de ser
explotadas en desarrollo del proyecto.
y localización de las
y obras de minería,
depósito de minerales, beneficio y
transporte y, si es del caso, de
5.
Descripción
instalaciones
transformación.
6. Plan Minero de
incluirá
Explotación, que
la indicación de las guias
técnicas que serán utilizadas.
la
el
proceso de evaluación y aprobación de
dicha información,
cual esta
directamente relacionada al Programa
de Trabajos y Obras en su artlculo 84,
el cual reza: "Como resultado de los
exploración,
estudios y trabajos
concesionario,
!a
1. Delimitación definitiva de! área de
explotación.
7. Plan de Obras de Recuperación
geomorfológico paisajística
delsistema alterado.
y
forestal
8. Escala y duración de la producción
esperada.
4 C60ij 2l
t4AY
loti
del proyecto
que
minero
se va a desarrollar.
aspectos propios
9. Características físicas y químicas
de los minerales por explotarse.
10. Descripción y localización de las
obras e instalaciones necesarias para
elejercicio de las servidumbres
inherentes a las operaciones mineras.
0a Con el fin de agilizar y facilitar la
actuación de la autoridad minera
durante la fase de seguimiento y
control se recomienda que el
concesionario minero actualice
por lo menos mensualmente la
información gráfica (planos de
11. Plan de cierre de la explotación y
abandono de los montajes y de la
infraestructura.
desarrollo, preparación
Para el manejo, aplicación y
seguimiento de estas normas
técnicas
es importante tener en
las
cuenta
recomendaciones:
siguientes
autorregulación de sus trabajos.
0a Durante la función de fiscalización
y vigilancia por parte de la
o
de concesión, es
autoridad minera
0l Los requerimientos gráficos
registrados en este documento
equivalen a los requisitos minimos
que deben ser entregados por el
concesionario minero en el
Programa de Trabajos y Obras PTO, solicitado por la autoridad
0a
mineros externos
necesario
el
avance planificado y registrado en
planos
acuerdo
PTO
por
aprobado
la autoridad minera.
de
0l
En la evaluación realizada por
ol
misma, puesto que
dicha
evaluación está sujeta a las
características, tamaño y otros
auditores
a los contratos
verificar y comparar en campo
minera que se anexará al contrato
de concesión como parte de las
obligaciones.
parte de la autoridad minera a la
información suministrada por el
concesionario, es importante la
mayor objetividad y criterlo técnico
para el análisis y aprobación de la
y
explotación), de esta forma
inducirá a una autogestión y
al
La identificación de los diferentes
elementos contenidos en los
planos debe estar en español.
Las unidades de
medida
los
diferentes documentos deben ser
presentados en el sistema métrico
decimal.
empleadas dentro
de
4 CAüü 2I MAy 20ts
2. PLANOS Y MAPAS REQUERIDOS EN EL PROGRAMA DE TRABAJOS Y
OBRAS
tamaño del área de interés y de
las características topográficas de
la misma y curvas de rúvel cada 2
metros o mayor distancia cuando
la topografía delárea así lo amerite.
Con base en la información solicitada
al
concesionario minero para
la
presentación y aprobación del
Programa de Trabajos y Obras, los
términos de referencia mineros y las
guías ninero ambientales adoptadas
oficialmente, este debe anexar como
mínimo la siguiente información:
b.
2.1 Plano de delimitación definitiva
del área de explotación.
El concesionario minero, una vez
culminadas las fases de exploración
establecidas en los Térmirns de
Referencia, deberá:
a.
emplear las planchas topográficas
de! IGAC a escala 1:10.000 o
mayores en las áreas en donde
u otras escalas menores
acorde con elárea del proyecto.
exista
b.
El poligono debe
estar
perfectamente identificado con
coordenadas planas de gauss
(X,Y) identificando su origen y/o
coordenadas geográficas.
interés.
Hace referencia
al mapa topográfico
del á¡ea definitiva, donde se
adelantará
la
2.3 Detallada información
cartográfica del á¡ea.
el
Una vez
concesionario minero
cuente con el mapa topográfico a una
escala adecuada,
necesario
incorporar
información
los
siguientes mapas, los cuales como
mínimo debe contener:
es
la
en
2.3.1 Mapa Geológico
a. Unidad litológica
b. Geología estructural o
tectónica
delárea.
Hidrología e hidrogeología (en
caso de que se cuente con la
información)
el proyecto minero.
Este
mapa debe tener mínimo las siguientes
características:
Se debe elaborar a escala 1:2000
o
documento),
infraestructura a la que se hace
referencia es la exislente en elárea
de interés.
c.
2.2 Mapa topográfico del área de
a.
este
Delimitar e! área de la concesión
para el desarrollo del proyecto
minero, para esto se debe
La información complementaria e
igualmente importante para el
desarrollo de un proyecto minero,
esto es: lnfraestructura vial,
eléctrica, poblaciones cercanas,
rios, lagunas, etc. (utilizar las
convenciones presentadas en
mayores dependiendo
del
2.3.2 Mapa de Geologla Económica
a. ldentificación
cuerpo
mineralizado, vetas, mantos, etc.
del
4 0a(jü
b.
c.
27
MAY
(especificando espesores, tenores
e isópacos)
Puntos de muestreo:
0l Muestras de mano
ol Sedimentos activos
0l Concentrados en batea
Sitios de perforación, apiques y
trincheras
Estos cortes geológicos deben estar
referenciados al mapa geológico
Se recomienda gue estos mapas y
perfiles se presenten a escala 1:500,
1:1000, 1:2000, 1:5000
menor
dependiendo de hs características y
extensión delárea.
o
2.4 Ubicación, cálculo y
características de las reseryas.
A partir de la correlación de información
geológica se conformará el depósito
cuerpo mineralizado
se
potencial
determinará el verdadero
del
yacimiento. Para calcular y categorizar
recursos
reservas del
yacimiento o depósito, se seguirán las
normas nacionales o internacionales
propias de la ingeniería y la geología.
y
y
los
Para la elaboración de los planos, los
cuales se deben presentar a escala
1:5000, debe contener como mínimo
la siguiente información:
a.
b.
c.
Plano de distribución espacial del
depósito en superficie y en
profundidad (cortes geológicos)
Plano del modelo geo!ógico del
yacimiento (bloque
depósito
diagrama)
Plano de distribución de reservas
de acuerdo
cantidad y
o
a la
d.
e.
(medidas,
categorización
indicadas e inferidas)
Plano estructural del yacimiento
Plano de labores mineras (en
caso de que existan)
Nota: Para el caso del carbón se
recomienda utilizar las normas
establecidas
2.3.3 Cortes geológicos
ylo
20r5
de
en el manual 'Sistema
Clasificación
de Recursos y
Reservas de Carbón".
2.5 Descripción y localización de
las instalaciones y obras de
minería.
la aprobación del PTO, el
las obras e
Para
concesionario minero debe describir
instalaciones
indispensables para el funcionamiento
normal de las labores de apoyo y de
administración de la empresa minera
y las que se requieran para ejercitar
las servidumbres necesarias para
dicho proyecto.
La localización de
dichas
instalaciones e infraestructura se
debe representar en un plano a una
escala tal, que permita visualizar
claramente dicha distribución sobre el
terreno, ubicando
diferentes
instalaciones de apoyo a la actividad
minera, como son:
las
Oficinas
0t Campamentos
0a Talleres
0a Casino
0t Cuarto de máquinas
0a Polvorín
0t Patios de acopio
0a lnstalaciones para el beneficio y
transformación
Vías de transporte interno
0a
4 CA0ü
0t Redes
de
27
MAY 2015
lr
i
I
energia eléctrica y
transformadores
0l Botaderos
ol Puntos de cargue
0l Viveros
d.
almacenamiento, ubicación de
bombas y ubicación de cunetas de
desagüe para minería a cielo
enfriamiento
Adicionalmente, en este plano se
debe representar entre otros los
siguientes aspectos:
0l Vias de acceso externo al área del
proyecto minero.
ol Acceso de red eléctrica en caso
de presentarse.
ol Suministro de agua potable, etc.
2.6 Plan minero de explotación.
concesionario minero deberá
¡ealizar una planeación específica
sobre las actividades a realiza¡ dentro
del proyecto minero a corto, mediano
y largo plazo.
El
Este plan debe estar acompañado de:
a. Plano cronológico anual de las
labores de desarrollo, preparación y
yacimiento
explotación
y
mineral
subterráneo), durante la vida del
proyecto
b. Plano de vías. En este plano se
deben identificar las diferentes
vias principales y secundarias del
transporte interno existentes y
proyectadas en !a explotación.
(cielo abierto y subterráneo)
c.
ventilación. Se
identificará
circuito de
los
ventilación, ubicación
del
(cielo abierto
Plano de
el
de
el
sitios
oa Canales de distribución de agua
oa Lagunas de sedimentación ylo
0l Pilas de suelo
ol Diques de protección
0l Obras de carácter ambiental, etc.
ventiladores y extrdctores para el
caso de minería subterránea.
Plano de desagüe: Es necesario
identificar
recorrido de
evacuación de aguas en minería
subterránea,
de
abierto.
Plano de distribucion de tuberías
para aire comprimido identificando
los diámefos de la tubería en los
diferentes recorridos.
Plano de la red eléctrica para el
caso de minería sublerránea
g. Esquema
método de
sostenimiento
fortificación
empleado
las labores de
minería subterránea.
h. Plano
seguridad minera,
identificando los siüos donde se
encuentran ubicados los
extintores, botiquines, vías de
evacuación
de
emergencia, ubicación de
(en
minería
y
subterránea), estaciones puntos
de salvamento minero, etc.
Plano de riesgos. ldentificando y
priorizando
zonas que
presentan mayor susceptibilidad a
riesgos naturales.
perforaciones
Esquema
(diseño
perforación para
voladura)
Plano y diseño de polvorines (de
conformidad a lo establecido por
lndumil)
pronóstico de
hundimiento
subsidencia en
superficie
m. Cuando
trate
minería
subterránea, se recomienda que
para diferenciar los niveles de
e.
f.
del
y
en
de
o
rutas
polvorines
i.
j.
las
de
de
k.
l. Plano de
o
se
de
4
040ü
27
se
empleen los
colores de acuerdo a las
convenciones presentes en este
explotac¡ón
documento.
Se recomienda que estos planos se
presenten a escala 1:500, 1:1000,
1:2000, 1:5000 o menor dependiendo
de las caracteristicas y magnitud del
proyecto minero.
2,7 Plan de obras de recuperación
geomorfo!ógica paisajística y
foresta!.
La rehabilitación recuperación
o
terrenos
recomposición
intervenidos por la minería, constituye
una actividad importante por cuanto
va permitir
aprovechamiento
posterior de las áreas afectadas por
las labores extractivas.
de los
a
el
MAY 2015
b. Para actividades de minería a
cielo abierto se requieren
acciones de recuperación más
complejas, debido al nivel de
remoción de la cobertura vegetal y
al impacto paisajístico generado,
al igual que la mineria
subterránea, es preciso tener en
cuenta que el proceso de
recuperación se debe iniciar
desde las fases tempranas de la
planeación minera, con e! diseño
recuperación.
r
de
2.8 Plan de cierre de la explotación
y abandono de los montaies.
El plan de cierre de una mina debe
tomar en consideración las condiciones
del á¡ea antes de la explotación
(Lineas Base Ambientales), durante el
desarrollo
La recuperación de los terrenos, no
debe dejarse para una etapa final,
del plan
simultaneo
de la
actividad,
!a
finalización de las actividades y el uso
posterior del suelo.
sino que se debe considerar como un
proceso simultaneo con
el
recurso. A
aprovechamiento
medida que avanzan las labores
mineras, el material de cobertura se
incorporando,
forma
secuencial, en las escombreras y en
las áreas ya explotadas, el plan de
recuperación depende del sistema de
explotación empleado
sus obras
especificas serán:
El plan también debe tener en cuenta
los impactos positivos negatiws
generados por la actividad durante su
operación, los cuales deben ser
convenientemente documentados en
elcorrespondlente Plan de Manejo.
a. Para las actividades de minería
final del mismo el concesionario
entregue un área apta para el
desarrollo de otra actividad
del
va
en
y
subterránea, se deben contemplar
programas especiales de sellado y
cierre de pozos, chimeneas y
hundimientos susceptibles de
producir riesgo para
ser
humano.
el
y
Las actividades de cierre y abandono
se
tendrán
en
cuenta desde
el
planeamiento minero y durante la
ejecución del proyecto, para que al
tuota: Para mayor informaclón y datalle rwpecto al
tema "Han de Recuperaclón", favor ¡emiürse a la
Gula lltne¡o Ambiental
ficha CME- 07 - 25
e
Explotactón, capltulo
7,
4 040ü
2 z MAy z0t5
productiva, este plan de cierre esta
muy relacionado con
el plan de
recuperación geomorfológico.
El
concesionario minero entrega¡á a la
autoridad minera un plano donde se
identifique el área que va
ser
intervenida por efecto de la actividad
minera (plan minero de explotación),
así como el plano que muestre como
quedarán los terrenos después de la
actividad minera.2
a
Nota: Los numerales 2.7 y 2.8 de este
documento deben corresponder a la
información presentada
el
concesionario minero a la autoridad
ambiental en el Estudio de lmpacto
Ambiental.
por
'
Cualguler iniqnectón adlcional ace¡ca del "Plan de
Clerre', favor rmtltirse a la Guta llinero Ambiental
de Explot*tón, capltulo 5, numeral 5.1
l0
4 040ü 2 7 MAY 2ol5
3. cARAcrpnÍsrICAs rÉcNtcAs pARA LA
PRESENTACIÓN OP LOS MAPAS Y PLANOS
4 cacü
27MAY
Para la elaboración del los mapas
requeridos deben tenerse en cuenta
los siguientes elementos:
1) Área de representación gráfica:
Es la sección del mapa donde se
presenta la representación gráfica del
po!ígono correspondiente al área de
interés para adelantar el proyecto
minero; se incluye la base topográfica
a una escala adecuada y demás
información cartográfica existente en
el área de
a
acuerdo
las
convenciones preestablecidas en este
documento.
2) Grilla: Es una cuadricula que sirve
de guía para localizar un punto
específico de acuerdo a un Sistema
de coordenadas. El valor de la
coordenada "Esfe " debe aparecer en
el extremo superior de la respectiva
linea vertical y el valor de la coordenada
"No¡te
extremo izquierdo de
respectiva línea horizonta!. El
la
" en el
espaciado entre las líneas verticales y
horizontales debe ser
mismo, y
debe estar de acuerdo a !a escala.
La ubicación de las líneas debe
corresponder con valores enteros de
coordenadas.
origen de
coordenadas debe ser el adoptado por
el lnstituto geográfico Agustín Codazzi.
Ver anexo Grilla o mancheta.
el
las
El
2A\ Símbolo Norte: Los mapas
deberán estar orientados en dirección
norte sur, y esta dirección debe ser
representada en
mapa por el
símbolo que se indica en la esquina
superior izquierda.
el
2015
3) Convenciones
3A) Convenciones especlficas: Las
convenciones específicas son las que
corresponden básicamente
las
características propias de cada mapa,
estas deben ubicarse en el rotulo del
extremo superior derecho delmapa, allí
deben aparecer los símbolos de los
elementos presentes en el área de
representación gráfica, de acuerdo a
los anexos de simbologia, con su
respectivo significado.
a
38) Convenciones gonerales:
Las
convenciones generales
las
utilizadas en todos los tipos de mapas
son
requeridos porque
representan
características identificables y sirven
de soporte espacial a los elementos
específicos
los complementan,
estas deben ubicarse debajo de las
convenciones específicas, de
acuerdo a los anexos de simbología,
con su respectivo significado.
o
4l Rotulo: Corresponde a
los
elementos de identificación del mapa,
y esta ubicado en la parte inferior del
mapa, consta de los siguientes ítems:
4A) Nombre del mapa
48) Escala gráfica: Se utiliza
para
representar gráficamente la escala
numérica que indica la relación en el
tamaño de los objetos reales y el
plano dibujado.
4C) Escala: !a escala indica la
proporción con que están
representados los objetos reales del
terreno dentro del mapa, es decir un
maoa a escah uno en diez, quiere
t2
4 CAOü
27
decir que un objeto real del terreno
(una casa por ejemplo) aparecerá
dibujado diez veces más pequeña
dentro delmapa; en este caso la escala
uno en diez. se escribe: 1:10. Los
valores de escalas deben ser definidos
como se indica en el anexo (escala)
con su correspondiente grafico (escala
grafica).
4D) Número del tltulo: se escribe el
número del título que se representa
en el mapa, de acuerdo a como está
registrado ante la autoridad minera.
4E) Tipo de título: Se escribe el tipo
de título de acuerdo a la siguiente
MAY 2015
Municipio: escribir el nombre de!
municipio donde esta localizado el
título minero, en caso de abarcar varias
municipios, deben escribirse todos los
nombres empezardo con el que más
terreno ocupa dentro del título y
terminando con el que menos ocupa
Departamento: escribir el nombre del
departamento donde está localizado
el titulo minero, en caso de abarcar
departamentos, deben
nombres
escribirse
empezando con el que más terreno
ocupe dentro del título y terminando
con el que menos tenga.
varios
todos los
clasificación:
0a Contratos de concesión
ol Licencias de exploración
ol Permisos
0a Contratos mineros
ol Reconocimiento de propiedad
privada
ol
de
explotación
ol Licencia de explotación
ol
de
exploración
ol Licencias temporales de
explotación
ol Reserva minera especial
4G) Nombre del solicitante o titular:
Debe corresponder al nombre de la
persona natural o jurídica con que se
encuentra registrado el respectivo
titulo minero.
4F) Localización: Para
4J) No. del plano: Corresponde al
número del plano dentro de la serie
Licencia especia!
Licencia especial
la
!a
localización de
mina se debe
diligenciar la siguiente información
Vereda: escribirel nombre de la vereda
donde esta localizado el título minero,
en caso de abarcar varias veredas,
debe colocarse
nombre de la
vereda que ocupa mayor parte del
área deltitulo
e!
4H) Nombre de! título o mina: Se
escribe el nombre del título minero
que se representa en el mapa, de
acuerdo a como está registrado ante
la autoridad minera.
4l) Fecha: corresponde a la fecha de
elaboración del mapa, debe escribirse
en orden de día, mes y
afu,
números
utilizando
aráblgos, dentro
de los cuadros destinados para talfin.
del título, por ejemplo si un mapa (del
mismo nombre) está dividido en 4
planos, estos deben enumerarse así:
1
de4,2de4,3de4, 4de4.
4K) Elaboró: Se coloca el nombre de
la persona que elaboró el mapa.
t3
4 040ü
4L)
27
Observaciones:
reservado para
MAY 2ol5
Espacio
el Evaluador de la
lt
la presentaciónl de folmatos
digitales no reemplaza
Nota:
presentación de los mapas en papel.
autoridad minera
5) Formatos Digitales: Cuando este
al alcance del titular minero, entregar
los formatos digitales de los mapas,
esto podrá hacerse en formatos CAD
(dibujos digitales) lnfo (coberturas
SIG), o formatos de visualización.
Formatos CAD: Todos los dibujos
deberán
mismas
condiciones de los mapas en papel,
incluyendo las escalas reales y las
tener las
coordenadas
que
permitan
su
los
elementos temáticos
mapa,
presentarse
deberán
layes
incluyendo
anotaciones y niveles de texto, los
elementos con forma de polígonos
deberán estar debidamente cerrados,
georreferenciación; cada una
del
en
independientes
de
de manera que sea posible correr
la
respectiva topologia, se debe evitar la
alta densidad de achurados con el fin
de no hacer demasiado pesados los
archivos.
Formatos lnfo: Las coberturas de
información
estar
debidamente georreferenciadas, de
acuerdo al origen de coordenadas
definido por el instituto Geográfico
Agustín Codazzi, cada cobertura
deberá tener una tabla con los datos
descriptivos asociados en lenguaje de
usuario, además de los respectivos
códigos de enlace con las librerías las
cuales se deben incluir.
Formatos de visualización: Deben
corresponder básicamente a formatos
PDF, en la cual el mapa contenga
exactamente los mismos elementos
del mapa en papel.
deberán
t4
A 040ü
27
MAY 2015
t/t
a
Í
al
Ilt
o
¡tl,
.g
u¡ rX
u,
¡¡,
l9 ?:
os
o
tU
o
z
Io
ro :i
Iá
o
8
Ic
6
> E!
5;
6
(,
..1
l,
'l
l-.
É
z
Lu
a
FC
IP
IU
tl9
É.
3l
rl
bl
fL
El
fll
tU
o
úJl
P
II
J
É.
IU
I
t:
ls
z
ls
o
E
Itr
Lu
o
o
É
G
&
¡.u
lg
a
tu
z#
,lPI:
iti
e
le
E
IE
o
z12t.,
o
l§
t:
E
t:t,
I
9
p
B
o
Í
l!
t2
rj
4 CA0ü
27
MAY
+>z
m
@
o
C
rn
o
m
=¿
6fr
l>
u0
orn
rn'L
fv
HU
ntJ
-na
Fto
ó
z
vi
;t
o
m
3
dc
o^
ots
ü3
6É
ET
Ia
=e
B
U)
4 Ca0ü
27
,+.
MAY 2015
.rroaqo
É
ó
-.. tf
N
E E E,Ei
-¡hft:r.:,l
Í
J
[rJ
o
J
o
Í
a
tu
z
oe
o:
-r@
o
É.
F
a
o
LU
o
tu
f
o
a
I.JJ
E
c
lo
q
o
I
4 Ca0ü
27
MAY 2015
rn
rrn
m
z
-{
o
@
o
m
r
n
o
"l
t:
i..
§
\
tt
(D*
I
t
ü
o
¡r,
a\:'¡
r;', I
6
o
:5
9
:.á ñ
tl3c Ax
o
o
-{
'l
^ ñ3
/c.¡\
§r
\>l
H
fr
!
ñ
o
i
6
o
C
t-
o
4
oacü
27
MAY 2015
CN
z
Io
É
zl¡J
CN
l¡J
ú,
ol¡J
É,
E¡<
oo
dl¡.Lü<
É,É
<(9
-
oo o(acU,E
Eg pE
.99 o o o
G
E E€-,
(,
§$
rg
b
{oa 80 -b 'g
-G
,
I
'.1.
€g E€}o €';f;€§
tE 8..E
ffi E I6§
EE E¡
I
to s8
E§ §§EH ü
ccL ü6
Ic so
BE
o(E árE¡
Io 8o
Es oo
E
,p
[i
g
ñoC áe §E§
o
E§
§
L
O O
( ,f B. E€ '=
=- O O O
E 6.=
G
27
MAY 2015
o
-t
ñ'
o
o
6' ; o
o
o 3
o
9
x
o
3
o
-t
9.
acN g
g ÉL
o tr o o
E
.l
o E'
8
6
a
-| :, !¡ o o o
ct
o o o
t,
o
o o.
o. o N o o. o)
3
o o
o o ¿ o
xo o o. .rl- FI, o o o
o o.
a
o E' a
ort o o ct
o o
¡t,
o o
§
F o o o Ct r-; do o3
ct
o d o
l- o a
D
Cr
o
o
z
o o o
o
3 ñ o
o ao d
o
o o a
o.
o
= o CL o
¿
,o .l =
3
=g
o
o
o
á
o
o
o
o o o o o o o
I
o c
o
rl o 0)
o
ct o
o o .t0)
a
o o ¡t
o 0¡
o
o
a
c\ o 0¡
o 0r
á NI
= o
D
ct ¿
o tr
D
m o.
o oE
o o tr
o. o t
o I o
ct
o
¡
o 0,
CL
o
t r
r
].,
o
n
rl-
o
lo
m
4
06 flü
¿ 7 MAY 20t5
loÚ,
l3e t.8gg€s
lB'
t-
;;:üiHÉ
I.B€
lHs
|€E
üs EEIiÉ
l$É
ipE
ioE
a
tu
z
o
o
iEe gig§áiÉ
lgE
rll
zuJ
z
o
:
¿
o
o
l¡
c"j
CN
UJ
z
Io
zIIJ
z
o
o
a
(Y)
D
4 Sa0ü
27
MAY 2015
l«r¡
,F
o
o
z
tn
z
o
o
I
zfft
@
o
]TI
zfn
n
rfn
o
9.
EO
g
o.
qt
o 9. =
3
(Do l¡
cr 6'
§,
g I o-9
o)=
o
(o
So
ñ§:=o
d
o -o
o,
tsfr§
=
c) o6¡
A'
ET
Eqü
61, d o
a. g.
o
o
o3ó- o e
áI
P §)
9. § 8q
g o.9
o o
o 9.
(D*
o o
ñ aS
o, (D
ó(,lo
= o.
o B': 3 o 5\
o
o
g
§)
U' =
o.
8E.
t
(D o 8ó!?
o o
qt
a {,
E' qt 3B !,o o
o 5 oe o Eo (Do
o o g's o a3 =
= x O(D o
(t, o 8E
U' U' U,
o o
o o= o
sñ*
Be,
r
@
4
ca0ü
27
MAY 2015
fñ
U)
d
=
uJ
(f
z.
o
O
l-¡
itL
frÉ
8H
ÉJ
fL
TU
uJo
oo
J-r
<=
É' ct
Llz
7=
]U
(,
]=U
=
o
(n
IrJ
4
040ü
27
MAY 2015
qE F
3
tá*
r8 &
v,
G¡
er==
qۤ
;t
o0) Q.
P
o
J
o
a
o
o
3
o
5
o
5eó
EgB
5gB
!l
¡p-
p.
E§iE $
gdl Ée
i¡
-\
o o
a
§) o
C o
cr d
a
§o
o- o
o
o o.
o
E.
tr
q)
o
E
0) a
;r a.
o o
3
='
o o
=. o
o
o
É$3Er
s8 3I
Eo9 -
O-o
(DO
A-*L.
ñdo=
f,d
ñq
Eíil
E+
s$
-a o.
ú'f
8ü
c fo 0 o
o
go
o a o 9, o L't
a
o
É. -t
o 0, f 0 -0 a
0:
o J
,o 0
1l
0,
-l 0 o a ño 0) 0 0
.l I 0
00
ó'9 § o og
0 q. a
a
c !l 0 9n'
o
E o o 0 Eg
Jt
0
0 f 0 o
0¡ $ñ
o
f o30o 0f
o x 0 f 0J f o <0-t
o 0
o 0
q
f 00
o
oo
fr+ 0 a o
o
0
o
o0,
o f 0 BP N
00
0
JO
0)
Eo
0P
o
0
c Eñ 0
f 0d oo a
0
.r 0. o o
N
o: s¡
oi
§
o
0¡
a
o
00
00
-i'
o9
0)
0
c 9.
f, .t
o
o c
9.h f f
a
0
o:
u sü.t
-o
0
,+
0 00
a Ef
.l
0
d oo
0 00
o ff
o o
o oo
0c
q.
oo
4
27
0a0Ü
MAY 2015
rJ1
Iu-\
\s7
,4
€ eg goP:E^€
e.P 5 6€€ (PE I I Sg
q gg
E ^ í- o'FB E o
/o
4
E
e
h
tÉ
os
)/
:t
o
'É
=
I
€e
I
§§6Éɧ€
ü E EE§§E€"H§
E
fr¡\
§,
§EE
-€8
EÉEB,
E
€
.B
Er§eE§E§gr§¡e§g
E
,/ñ
,\9
Po
§
§*9*Eág*tB-es
eo
b
E
.=
=
4 OaCü Zr
MAY 2ols
EÉ85
=
=ááEÉ
=EÉ3*
§ B+g=g
=E=H€=F
§or;==
eE E
3s
;=ao(D
E:§e
Et 34 6 ¡r, §f
AO,(DCD(D
f\,
Oi
=
4
Ca0ü
27
MAY 2015
f{
I -t\
§r
I
t
HEEE
E:=
cti
E
E
E,s* E-g .-E
(l)§
(ao)
SE
t§
I
I
(EI
ol
(o
al
e,t
EEE:
E
.El
EI
l)<\
(Dr
o§ gE
€'*oE b"gE-'-o
oc e8
o§(U f-----6¡
ol
.¡J
*«¡-*E
o. EJ
o,
§/
,:.{i
r ÉE
,o
i'=Ei
rC,
iE
-60
¡O
.o
§;
sái
i;¡(§.E
r
r §,Es =oET O=f
i§E?aEE'H €gó
.§f
.E»
-a
CE¡
a\.-?
¡a l
oo§
o9
c\¡
\y
¡sE¡É;cs
.EE
,
§Ee 3E s B o- cL
o)
t__.__
fo
(!
L-
o-
a
t,o
(§
§cqt
EsEEoo
o
§ §s;EáÉ
ñ¡l
T
-----'-1
ɧÉÉÉIg.Ea
E
'e
(rE
t\
=
Etr
s,
¿ú
th
I
€dt
4 t]a0ü
o
o
¡L
¡.
!t
&
E
B
B
I
)
C
a!
o
&
a
MAY 2015
z
N
a
27
E
te
o
a
I
c
E
d
i{
,o
'o.
'u
,ao
&
6
I
§
ñ
¡
o
a
E
o
.rc
o
'0)
,o
fD.
¡l
U
g
3
o
o
3
o
E
;¡
r
o
o
o
I
q
ú'
g
U
,
o
§
a,
U
m
tB
I
o'
o
o
f
o
x
o
m
Ut
3
E
o
6
§
Iü
§
o-
I
@
I
a
o
6
ñ
o
o
!
I,
H
ñ
ü
ai3
aa 2
Bi
úc
JE
n
tn
B
!
o
'll
n
B
an
4 040ü
27
MAY 2ol5
4. CONVENCIONES
29
4 caoÜ
¿?
ltAY
2015
4.1 BAsE cARToe nÁr¡ca
30
4 CA 0ij
27
MAY 2015
@vao
loc¡É
¿ooor¡c
O.oolrE
C,gA-to
§ffi"";:,f-**
E(.rc$.
,rrt
CGr¡Ú
tm(Eto
Grcoot¡€ar(IltG
Got oit É
e
Otm
rqp
O,r
¡ocqÉbce¡A¡qlaq¡
.-¡;-E;':¡;-*--
llBC.003
$llodelnüer* lflsffico
§llo de lrúerés Anuedódco
Oürrcv
üÉ
h\¡o.,
.
oo06lm
Oa¡, o i¡l¡
Qt, or a¡ru
rat §
¡-l;-'ñ;':ia;-----
trt
,§rroc
ͻqp
oorñ
o«abr:¡
r{p
Ca.o üa¿É
cdo {brúro .rÚlarú
ta.tlñ
Ccbecero
Bretñ!
c(,{p.o
rulrú
olm
,n ¡xdñ{ó.E¡pPTo¡ta
C¡e
l8¡.go
Gróau
Qsó¡o
OE§{tÓ
llbc-ooz
sn trrct'¡ta.Ñbli.o
bor¡ [¡¡q i
¿r.o'
ll BC
U'v
ll BC
Mubipd
lla.ro&a{úaar
Dúrüo
olm
^ñ
rq¡
rs
.m''úq'5ü't'
¡O aatú{o¡¡{urr^fof,ñt
l@O¡
ola,
ó lú
droiSo
Oi'c
C!¡o
Il BC-007
ve¡¡ú
r.t¡
¡t¡Üt,
O á
r{€¡rp
!p breee*o]ürtgrtÚ,
lÉ¡r, iY)' sü¡)
ll "--
ll BC
31
4
8a 0ij
2 ? MAY 2015
a¡¡@f,
hoooÉ
Gr¿ó'l€
c»üñN
CerO a.¡ro
a...c@r¡
lqrñ
r¡¡ñ
raqrc
,f!¡r!
.rcO ¿A |,ruñA.¡túfÉqacCriri
I
BCOIO
i-;-;;-!
i] I
C(lrCsb
l.g¡p
(boótrt€
c§ohÉ
OaÁrsure
od:r¡
b4a۟
L--------J
O4ocrb
lo.qro
üsG,QrE
o/o.d'a€
§ü,$¡{c,|
;(ru.rac
I u.o¡co
¡ Dü(
I oer
I ,rs,
(49ñ
frÉ«l¡
('6¡(¡)lD€
Csroli€
O!üxl,u
¡.t¡oo
]¡a6.rBlogeq3CQñr
J¡.r:r tt.o' tu.,
BCOr 3
ie'oo-&
qtE(€
leÚo@
ogoóÜ{o
CaBÚNo
<{,.,óaro
¡
htorc
osm
hr,.
ñ¡ñ
l¡GúqoLoFü¡or¡to
arü. uro']ir
SL
I
L
S_L
ao(ctÉh
,rEao
O¡ñ
N
.¡,9^
IaotQñ4¡r,¡gq.rraú
:
a.r(6gio
h
<6ñ
IG
itgñ
32
4 (i40ü
Preso
27
n
tÍnüedepo
de oguo
[-]
b.4l&
M
ct6
¡¡¡t.Q
Cdacltb
b§*do
üñorE
a30hÉ
Oü¡¡4
,Oc@Ütb
GEOIE
CdólG
€oqó.arE
Olm
)qF
'úED
tr€..,o
' !::frm,1?$-*
Linüb
MAY 2015
rD
ll'ec-Ot z
mmbipd
tr
Cóoo.q boñgaü
fEl¡.¡
!¡¡
,o¡Úñ
o¡ro¡tl,
(aaro.Nto ,¡eo
CeCraa laluú
:
;;;'-;;,-ñ;;;--l¡r.¡ñF¡¡\'[email protected] lrt*
dosónÉsvícs
O¡O¡i¡
lccca(Elo
OE O¡rD
Carfrü¡
r:üa-rD
iñ.:b
!'
Oá{¡¡¡¡
t§)ul,
G¡¡rüh
Oorrü¡é
[email protected].
*Ú¡D
h
;L-,-.-iü.T.;---!ú<ü\{lOüE.¡Co
orBcto
¡tcoE iúd
l¡iro
;;¡-ú;ñó---""
ll BCO23
lltc.ozz
tr
ConeHo eh
c(.t¡üo
tgúgb
Ood<baG
Csrfb,e
§rq(aaaato
aDt
g6m
a6(GtOU@rAEhr
firff!§f'*
ll Bc.02l
oEo '|.t§ur+
.u.¡A
üo
ao.@6b
ttE
r0m
rlrE
C{tdór*.!O tñrD
fQD
tr[
n
Coneleo sh ooímenlor &s ónús
Cáp.,o
EÉÉúE
C(sOLac
OE(tfw
ts cú.eÓd
rD
toñ
Conelero pov'lmerüodo vb
.il hoqrot¡Elr+úraa
lrd, | ¡üro' )ü1,
IlBC.ol9
o(tv!
,tc..otoÉt
.r¡b
olm
i{o
rüi,ñ
oa a¡Q^ñ¡ 36-l^¡ól¡i@
¡ú'
lnu' e{E
{.24
33
4 Ca0ü
alr.E¡\eEac
ntryo
:m
hdt{§
ürgdtfÉ ot^ú.
co,róho ¡ry¡
üsóá!.§ ¡¡vG
Urr¿Orro!¡ñ AB ract
Gúr loc
Carlrp
Senclao
tr
@?.o
rúo
GUÓlla
Cáoürm
tfJcior <añ
Ce(¡¡aa
c@
aEl.o
S l,r{'r.úrt.:fürá¡sr¡lú.
'¡rlr' 1..ú l(.1)
ú! ü C.
c6¡Ot)
¡Ea¡eq
ooqol,ü
Cauura
C.frólf§
cn
(t<rYc
t¡r.{¡¡
6
ar
¿¡
:ral,
cc{¡ñ
ke¡¡flu
Csdts
C@éalN
4l(r-{tRr
¡¡q
a¡ú,¡¡t
!'ol, o{.o
ü' ¡
sÁ"-n.':uo-'
\..ildi¡t..lq
lt$rf,
4.
r.go
rtelra
1.¡.,S1 O, rrr,»r¡ttFj,
¡(,1. :Urq ¡qrl
{.an
tr@rogsku
lt¡
osm
¡J
$!E
&r@rol!otc*E.úñ
r.t¡ Il\, §(1,
brdq¡tto
¡s
O§m
:c.gE
D§&
ll BC.03l
34
4
27
CAOÜ
MAY 2015
tr
C\rwdg
'' t' '¡
Cqr
W
*Éüts
Sr(bEE
ocor<¡ ¡at¡'
tv.oü&
aaco!Úb
t¡rp
otñ
ltrn
Oa+O
tÉE
OúónE
d(¡arF
6a(¡*E
ia§rro
lo@JñrqErrtü
'uo.
..ür
lll
¡
ao<o¡eúe
\-'^'
úÉ
O¡ttr
b{
CÉa¡rar¡
_
ll Bc-033
'o,
h.Brüe de lleno
mt
1..,',,'l
Orlg(rb
lo¡q¡}o
G@oha
Ooqó,E
Oor¡o-p
rltrel
H
¡.c.ár9óta
:ü
o3m
ts.r
rcüo
q¡ú
¡Ea.r\¡¡DlDrc&
t¡rO'+ü
¡.tb
úrull¿
§c¡
trt7=T
fuenledeconsdo
lry
b..frrOtrtiñqto$il
trú!. ' lDu iu¡)
rovefúcubs
\r---rl
O*t ú6
l¡¡¡€ó
Oo.rellE
caü,olttC.Eó*o
loa€aqrQo
.l¡t¡
c0ñt
¡L9t
.t\J¡rú
* !3X§,)"".T,5-'*'
Pt¡ente no
orocrE
tG&,É
(}GOa'c¡,o. ó¡¡tF
OG.(a.tr
ck¡sllcodo
!¡GrddE
r¡É
ooñ
¡-E
{eD
¡o tocúqiétcBr
lú
Qt f,O, Solte
ll"ác-osz
cÚolFg,o
Bo{É
Cda,ta
A¡rodf§
t¡tsa
D¡oñ¡r(tg
lra
Olñ
raa
ar¡w!
a€@t¡/tbEsBFo
l.ór
,!o §uU
Prrnb cücleilo
H
Oófr)iJ
l@JCp
O€pO¡€
Oq ó¡r¡o
§olt (t.rto
¡-l
Og mn
,r{a
l¡,üru
-----
ü. §rttidlo9@rapfr¡
.ái-.üi.:i¿i;"-
llBC-040
35
4
CACü
27
MAY 2015
IúnelViol
C*$fi
¡o¡ry0
g,oerio
«úürO
bcotoüic
l¡d
ú$nr
,r!gc
c,lrroduu rtjlr
rornü*'"
iffiffi,T,r'*
|
I¡ot$Ütcp¡cl¡tpÜorl
mh'$c'!fiO
36
4 CacÜ
27MAY2s15
4. S|MBOIOS GEODESTCOS
37
4
Ca0ü
27
MAY 2015
Purüo
c&
lr.oCo
botiÉo
ññ
O5s
,Ao
f'trr
O\r0ñ¡
fs¡p
GEóla
rAlúótú
OsO,a¡\,
G@(l¡r
cea¡lü,
funto
o
estr
tr
,aogfi
,E¡¡u
GEúól'É
A.€e¡.B
CdúC!}c
s.nrEñó
ññ
o5ñ
l4o
¡|s¡ú
ohÍ.
.¡6.
'¿l\tt*..
Cuvo de rivel
A
&rt(rú i. ]..wnsriG
tG
lcrqrq
(:.ñ
fisar'N
16
c(eóü-'
Cürr¡ed hc¡..
.t.
,p*s3'r
¡aoñfdl
aúU
?rJ¡ ' u.:
Qrrd
H
cárúi(,
Es$
G¡acrrlD
Cút rsra
o§{{tto
tod{Übo
rfr
oim
l¡or(tr
¡reu«lr€
.qaqrrc§.hitR¡('|
38
4 840Ü
27
MAY zol5
ffiC@ecrlc
lr,.oEolÉ
ecdotró
0!írD
Cúoñú
r¡erB
lqü€lo
lñ¡o
C.PO|rO
rffi.
'¡, aocqob¡rotJl+ütJi[
lr¡fo. lüc
'tx)
39
4 CABÜ ¿ 7 MAY
2OI5
,l
4.3 YACIMIENTOS O DEPÓSITOS MINEROS
40
4 840Ü
27
MAY 2s¡5
SIMBOLO COMPUESTO
Color dcl anillo: Cl¡¡c gaológica
dc la
Raya drcdcdor dd ¡nllb:
Ed¡d dc le mincdizalóñ
Forma ycolor dC núcbol
Contcnido dC mctel o
nrinorcl oplolado
Reyr drcdcdor dC
nrlclo:
Amb¡üb gcológbo
la mincrCheaión
T
do
N¡turdea minera!ógioa
delos depódtos
Lo representoción de yocimientos o depósitos
m¡neros, podró hocerse de ocuerdo ol
presente símbolo compuesto integrondo los
diferentes elementos que se describen del
ol YM-055,
iguolmente de ocuerdo
código
O
YM-001
conocimiento del yocimiento
Ó
ol nível de
depósito, estos
símbolos podrón empleorse
de
monero
individuol,
4t
4
oar,)Ü
27
MAY 2015
tr
@nlenklo
Coeoo I k,'¡t.lÉ.
lcoD.x¡ I r^.
Ororó¡l¡d 0 tm
crto{Da@l E
¡.,áte*
ao¡Ps
boo.¡F
rfr
.:d¿ irrlü
ostrñ.
Oo¡.O¡ao ra¡úñ
ril.
O!.{¡rlra
c.rró-+ E
qq16ür¿tqq.rQ4
rrldt
¡i
$úbt
w
t§rtNBtsNo-r§{
'
tr
Conlenlclo
cow.
loñooo
*pa,
bcdq[t
Ga(óarÉ
CüEorro
CúoólüE
I
:
G.a(¡fró
s6dortq
a6 Oú ¡ia¡tlo
ü.e& &
¡o
'EA
;t( d.¡
áa
rü
,N
avj
bEtt¡.E
rF
oó@
bú
Erúrdo
.ñsr.r¡s¡@¡¡r¡S
s ^ i¡d.
tr
Oontenlcl¡
OÉeoao
too4EE
caor(alD
@ü(¡rE
@G.óa¡D
9.:fir,.9ttqoNo
húr¡lr¡
rD
olF
ts!.tÚ
§,E(qr
rtfq
{ lm.
q!
uü
¡t-.&(¡ltr¡.Ñ(o4fr@
42
4
0a0ij
27
MAY Z0l¡
[l
tr
Conlenlclr
Cor¡tenlct¡
¡cF
¡rÉ
Oüñ
htsñ
¡,¡tóñ
tr
tr
@ntenldo
Conterict¡
¡M¡a¡*
ta
o§m.
rad.cb
69.r
lcpdogb
eotooúiÉ
Ooa(alx
@aü¡l-o
MqrLre
ñ.<r§ü¡.,&m'rrm
¡<ra\te,ia^JG
tr
Contenldo
tr
Contsúdo
cor{,.4üo
Cdo$dc)
!a*c
ffiGG
Lfurr¡¡§/4m..Ef»t
tr I
@nlenldo de rptol o mlneol
CúgDo
lm)oo§
O@óaE
Cú¡.Jaa^ü
Cdq.súlÉ
[email protected]
b¡¡E
ñÉ
orñ
a3
tr
Contenkb
r{¡b
g3g*,9,.T*"'
Il Ylvl-ol 5
43
de rnelolomlneol
tr
Contenldo
Cd{[^¡
t(EQCrO
<aa.t,,E
Cco!t|tE
Cüac,-m
ta.vút ,¡'ruú
te -D,
YMOI
S
tr
Contenlct)
w.0r9
o.rli¡rl)[email protected]
edQol,
¡ortú
coB(D¡ü
Co¡¡p
C€or-.cl
| *iftroa.
I ¡m
I o5ñr
I l¡o
lE'
lw¡l
Oagpaa,
t¡ro@
G{aoóal@
6rr¡¡ü¡
Oor(lr¡a
trÉ. ¡!.¡b
tur¡
otlm
r{,r
rnc
'!' ¡.o¡¡o¡¡rt r'¡.¡
de lo mlnerolEoclón
o
co€qt
l(pdqrE
6sh,¡a
üeó*E
xaE a¡ n-.
fiqiD*O
2
l:?1r, .:''l
F.l¡q'(p
tdbro'rt..mñu^Go
44
4 0acü
2l
|rAY
Eckl geológúco @ lo mlneotroclón
Cdaeoao
¡Od((¡lo
Goooclr@
Cas(DhD
GCoOrat b
odo
Eclod
q
ktErlar!
¡¡t
r*
2015
tr
Ecrrd gedógúco cla k¡ mlnerclEakán
a
Oaredr¡
roooÉ
E
C¡oEo,.o
o!m.
C@oYE
Ooíor-D
tcolD
re"ü¡!;;;*
ll rá¿-OZS
gskógloo de lo mlnerollzoclón
Ec,od
ffi,::I"§tT:.
gedodco de
llit
f-OZO
k¡ mlneolEoclón
,-o
,D
Cdae¡cro trry ¡l¡¡ri,
kgets
,G
GrroOrrtu oa¡o
CcEorrÉ ,¡¡
faf d
Coct ot-tE
t'q'üqc
9--.-
túaeüo
l@doro
€oqoa ¡rag
Cdüüúrú
eCo (¡ ,a¡G
L.ro¡44
osú
^D
l.t¡
ratúc
Yrvl-027
Edod geokSg[co de lo mlneolizoclón
,o
có{ñ)
l€do(¡a
eñqjs
ccq (D hf,
ccqo.-9
Anbleñte geo(§co deh mÍsdEodón
t.-
b
[-] l\-I
lrtbrt
,D
9--..-
OtnG
a¡t¡
,auD
.¡4
YVl-029
Cdagot¡
tg.¡ücl,
&f,rOa ¡\OO
Ccrd.IlrE
CaE€.rars
krttl^árG
iE
osn.ñ
.!E
rag¡t
€-pd&:@.6rrY.ruww
hotw6tuü*.¡EYú@g¡Dó'
ll{.,
ll \lvl
Anülenb geolódco de lo mherdlzoclón
I lV-,t.-
L,:
Ca.eoo
tooqo
Oocom
c@o¡u
Crco-ñ
I
eG8r*ol
,úp
I
úlrñ
I
¡G
I
tvd
I
'\==4
I
\5
ü JOmÉ¡W,rroFt§\O'@
45
4
caflÜ
27
MAY 2015
c€¡É
Coaqdo
l@c€€
CO§<¡ bo
cúáIñE
Caro6a.-ro
tñbgb
G.úótÉ
Cüallrc
CoqóaíG
.1r.'.¡
k¡rñ¡
¡¡!
toñ
rry
.am
t +
0
\¡,!D t$úrasr.tr,\ra
|
(\
geológlco de lo mlnerdzalón
tvgCdaf¡rc
¡a3$E§
o§§€altü
C€Calñ
Cúóalóó
Q Á\ k'üÉ
9.¡rG.
t,ü
^a\
o)nñ
¡¡fU
túte
l(r
¡¡lr.lis
,r
Yl\4-03ó
gedftrcg de h minerollnckán
caroc-
trt V
Anblerb geot€ho
§,O¡OpO
lo6ooo
Gag (¡fao
Ce ÓJG
CcE.ta-tñ
r@|)gto
O@ol
ro-¡ é{ .r, l.c a*v @r.&
ib @aD
6rrlMt
91'álbü.
osnc
^ro
r.afE
.aw
&¡at.rrrúu@
ro.úñ'o
¡\LFÜ.uE
d.Ñ
de lo mlneldtza¡&r
Dc@üd
CdA(,o
,dry
t¡!
Go§(Itu
ñSñ,
C@ó).@ is
aú Oar-T r¡O¡¡:
\
:wróúú
Ua{kd'..
lmrü1F,/.úa.
Eúhr.¡ \.r"\
¡(¿
t¡r'4
't,.
Ylv-039
-Oq) .r 6.1
12l}Í\ ._lr¡
^.
[email protected]úb,\¡ ^\rw srt {.rrr.¡, :.rr\.*
.Éir
46
4
040ü
27
tr
MAY ZotS
Arnblente gedódco de lo núnerdlzclón
enüenteggobgí@ de h ntned¡aclón
(bÉb
H_m
r{
Oer(¡rlc
Oaoó[D
oEolt6
crm
rnD
.ú¡e
a,l¡L{r!!§rc'úú
trt
Anblenb goloSco
trM
Y
Amblente geoɧco de lo mh€roll¿oclón
a¡E
irn
¡rli
Cal!¡¡o
t ¡r§p
Cs¡(t¡U
G
CoqóúE
<üófJÍD
tqro
|l¡a¡o
tc's.¡eÉ^^fvt,hrehi¡W
ucruiaeúu
ll t.
llYlvl.Q44
Clce gedfutco cbl cbpódlo
tr o
qr\¡ro
Doü¡É
Coúo..te
Córor€
@qofbtñ
C¡rffFtÉrq,
Cr,@Ottu
Cú&ls
ca§o;rtto
CaÉ
l(éofE
Or¡rrr¡h.o
C¡aranCéró¡aro
-¡roE
tro
0lññ
aqD
:b
o
rt&
ir.t
Oam
irE.o
:
¡t¡cab
Dt ürú t¡ (g*
48
47
Co¡D,f,
O\f6Jñ
Crs&,iu
u§ü*¡h)
€L§
lÉlo lrce6ü6¡
«r@¡,
O
¡nm
(b
.da¡
(Y'r' ó D ibur§a\¡
nrwE
úñq¡r8fre(r
+.rro|r.6s'
YM-050
del depó,sllo
o
üE'O¡b
C¡Jt.¡ryE
C(*rc rE
Oá.6
ri¡E
:ram
-!rr.>4.'§ú\ar.ür'!.1rf
,6a¡ro(ro I
üra.otN i
Gtr<tlp t
i.b
oüñ
¡¡
.,,¡¡iq *r,Sr:.
.}Oo,O ü3
C@óh
Cooróbr¡rp
e¡r-t.t sa lr,
V\,1-052
O 5m
A¡D
:t@
YM-054
Clce gloológho del depósÍto
'rrrrü,t,
:lerri/..ttú
48
4
CA0ü
2?
MAY 2015
tr
Sbcl${tolt
tr
Brecho¡cb
CCeÉo
b.ao{to
O.aaf,(E¡lc
5'¡,
cadrÚio
Co§Oa
ú
aorD, or ¡.cr|c lf,rc.r¡*4¡t
mEa
tr
aaEltx | 3O)o l.ú
O,
awoceuoa¡or¡w¡
ruü,E
r¡Dao I
áolrr ll.|t
llYM-057
Dlsenünodo
(5§r¡re
Cdo (¡ rq¡
C.T,o.TE§
AE
üolm
r§)
UEF
.4f6.¡órl&Ooáut
ñodCür
lá)trs I
Vefo o Fl6n
t'.Ea.to
tr
éf:
.,be§
iwr
A¡b
.tl¡6
i{üp
lw!
C.raeafo
lodo3ro
Cosol¡a€
C6(bfrü
Coodar-D
*rq¡ac
,Err@i
ltrbdl,lr.(e
tr
úw,&ocGaor
l¡l/r)o ¡ crr)O
tsrtlcdq
Molvo
r€Ooq¡o
rfurCalih
go,o(¡rü
COO (¡r.-.!
n
Slcn
tlodfolqmol
brE
ir§
0ó6
¡{p
,oob
Éog€
1¡úo!É
e-ó.N
CEeta
úá.-u
SOIO
,irb
Otm,
rr¡
.t D
Jlalrúl&Mmqd
^r
,t^qrr¡ürt
+;
Ii)u ¡¿OI)
Cofao.b
loFoo¡
r¡<ioo,xE
Coro.r, ¡.o
CG(br!fr
aw
&
tÉbe
AF
Oúryñ
rrtc
l
v
<...,.,.!'
¡r¡DD
ft<upir»
!¡rug¡JadH
,',@r ra@¡ t t&o
rs
ll'.'
üo) llYlU-0ó3
49
4 CAOü Z T MAY
zo15
Pedfiornp
o Eslroloconfi¡rodo
E
,r..rrrrfu
6prq
CO¡Eo
¡@oqlo
We
hodchÉ
I
rll{al
¡a¡
I
,u*
§opl(hrio ol'm
CüólrH |¡É
Ooórlro
Cdo.l.rarE tlúlo
ob(Datr'o
ft(uút
dr'
r¿t»ú
l{r'u rt
¿.)§
'?Ei¡
¡Dñ&tü(Eúr l,)il'o | 5.Iti
{ü'^ft1"
l:l::
Y¡.: §*i
}gT
§i§{r
Es::aB'gl
.:
¡,
iüCjl.:r {^a tl(-.ru f${ n¡cl
rr.ts .li:l,,¡l M[,O lbn)
^
.,r¡r,r
.I
6e0(o
bF¡Oeo
,5oúvE
CoUd¡troo
CoorGslüú
Rtús¡ !¡: i¡t¡'.J roo r1¡t
mrer)rücoor I ![t,J ¡ §*1
¡
i?,r:
§r..ri
Qr-( J6Ot
(it r,A.ü§
Depcitc de Hop
n
Cdq¡iro
r
kprrceo
G.ctúopt,E ol,'.¡
Coo.üGoo th¡to
CootóilErE rEF
cf.§G:a
¡¡r¿L ,-.o9r1t§
r'¡:tr.tü!)G ¡.:f§o I 3ül
?üü'Úú! Ót
§ü
./il{a dhr uolr'kr
ñr.ü(f SfrJ.¡ I ryl
YMOó9
50
4 CAOÜ
¿ 7 MAY 2015
4.4 UNIDADES LITOTOGICAS
51
4
CaCü
27
MAY 20t5
tr
Aeno
:
-l
i"/)
\-" ol
o (; "\c
t,ri:o/rri
i
it
:tltÉú
hlñü
Olññ
ftl,o
'rh(!ru
:O¡rl'ñ
:LCD
:¡¡!¡rD
,(du.J. ra ¡^ü lGlF?tre
I
Cr¡9!l!
lc1¡rc
OEO:¡ao¡I
c'lF
R .úú
olm
tr
Br€cho
AlcltE
Ot.m
'¡a¡CD
careoo
looooelo
Cü(§lhao
C¡Yat¡rli,
eNoe*o
c.0
.t¡ñ
Otm
§
:rtEr
[.'.."o''ori
I r, c c c c ol
13
o
c
3 a. ál
^
| . .,. .. oo
lo ooa ,> o g oi
!
l4rao
DEó(ro
oc(,a¡ra
C{bdo*E
C(§6oartp
ut@
bfF'r,
olñ
\fÉ
..¡B*
i.r
'' ' : "
I
52
4
0aCIÜ
2l tiAY Zgt¡
H]
Aerüsco
H
c.q,r§
t^rq¡¡r
6róLt§
c6qOai*,
Ge¡, <¡;btb
Arerüsco ocllloso
E,
,98É
Otm
(üdo
:r¡guñg
odc ¡o ¡+O á.rtrrtart¡
'0O9
HI
Aer*sco colcéreo
Gi¡rr(¡..5
CoU ó nCE (tR-!ó
O.üm
c,..r§ú
.t.É¡rD
Dúo.lGlfáSr
tlb/,
Acilh
tr
Arclüo
@úo
rBlts
C(oóat É
OS,m
LÉoUJ
Etr
Ocl)l(f l.rE
trc¡.
:rQe
CaÉ(5út D
,& §x¡.4rrañro
oren@
H
-0r 3
tr
Lirpllüo
CryE
brroe¡)
OüóL,é
Orrycbú@
Garó.ryr9
o&,&
[.t¡
,!agm
oóm
.iroo
:tülm
t¡diGiwffi
0r5
<lü
É "«ü
Sq,
í.¡.
¡-
.r.
l'--'
-a
I
I
I
---
:^-.a
rl..\rr.t
53
4
0acü
2 7 MAY
2015
Shole orerioso
H
C<loóüñ I
6,¡-r,
'latotú
.surc
-(,r!ñ
Collzo
@sdar{
Cdsdardi
Cagrg
trdooo
dr(büE
(,ú ó9¡É
<ód.¡|re
¡rur.b.D
rBcl
l,'Qeü
0¡mñ
lrarc
:¡5aup
taq aotr+o§
Collzo orenoffi
H
cc§r,lo
*§r?o
€o.o da arH
Cat, (t lü
<«üLro
.ú ($
iilo
rr¡J,rÉ
jm
s.!C§
:t\¡rD
O
rb:U.¡r'k'}'.trc.
HI
Colizo dolornitíco
.tlah
trsa
O5ñir
¡q*
rr¡¡Ee
tr
Dolornlto
§ñÉo
IJOáog¡,
Oúdat,to
Q§(trrp
CñótGlo
Úv
¡u t¿ú lrlltsqroü
oJ|ñ
{Oo
:l*qñ
n!ñ")r,a ,§ \r§.ar?+ta
54
4
040ü
¿7
HI
MAY 2015
Ht
Dolomtio crerio$r
Dolonlto crclllofi¡
6r(aüo
Ocq(b¡rE
Cdoófñ
Yep
:\-,/ \-/ \-.,
;,,-J\../ \-./
\../ \.l
: \-./ \../
Iubo
rr.{n
firq¡¡
os.m
¡{E
aaf¡rre
L-O29
c.'QaÉ
l(lóO¡o
E d(attE
Cooó¡M
€qóoa.ao
¡[\^r
q'rFú
olmr
:6^q¡D
-031
-, *-l
l.| -\^-/ \^-z-
L:-]
CüeÉ¡
rmroop
lie{bua
CGóütÉ
coóXñ
llm,ro
(:t¡.rro
D9cqD
@da¡rü,
Osrda¡.u
Gr¡Ú'tg
,lrcp
Yeso crclllooo
(>ürort-¡
C Sm
Oó<¡¡E
)E
Oraribeúarp :¡¡'ae
H
O5m
ra.'rtD
ñ.q¡
tleñ
oám
¡h¡,
.r.t D
i'«otdúrrd
l-
I
,---...r1
o28
4 CACIü
27
MAY 2015
:tE¡
OrEE
C6¡e,L¡
¡ooüep
lrltEÜ
Eocb
É.¡úc
G€(bl¡rñt
CEcral¡o
ce(,.a?§
,oarñn
:L¡D
ü(.¡E
@Ó¡ED
l:nóra
:ralnó
túrrArürdtot
:tEb
:¡trto
:
:
ltñ
rqrc
Ol
rr¡ont
o.bc
lb§ür-tOt'i(tr
Esgrisbclolitico
6e.t
kúÉlo ii
úóaEI
-rót¡r¡
úor.+
'r-¡
H
O.d
:l.lo¡.o
E!ft
oEól¡Oaóarc
O'óED
r¡l¡
€r.3ú!
:Étlfú
:Oami
rtED
:tútsD
rO¡mtr
:LCD
,lcro
ffi
aodorlrE
üó13
Gaa¡t ¡D
:lEb
:rulrD
:oarn\
:A¡t
:\}sÉ
4 Ca0Ü
27
MAY 2015
Ctnrclto mscovlf¡co
Nels
HT
ttÉ
:IE¡
:ETD
bcÚo
EC.ÚE
úófE
üó¡¡D
aEóúD
C€O¡s
GGOITE
:Otnñr
,r§
:F
,§ ft(ü ¡Altrülü
mhóceo
[ .,..,,
rlI'.
:tg
r¡rlp.
-043
.o44
lvtórmol
I EÍ:J
I
[- ,.,
I
O.É
:lE¡
:d!rc
?rE
EOlo
(b(¡lhc
ÉOiÉ
OEi¡-D
rr¡!.gio
:Oañt
:¡fD
:||¡¡o
ó16 ol,É.t r.tq)aco
[t,
t-lt
Ct¡orcltc
*Ú
t
-o42
O¿¡É
!ffi
(,odól¡E
úólE
úra¡¡D
soarrr
t:l
I
I
I
H
:ñt'ro
bdCo
¡ri¡lb
Eó¡E
c!E!|E!
I
Anfhoh
I
Go
3tb
:rrúrp
,041
EI
Neis
;:Erotiri
EC¡
eE(¡oE
eoolE
üó¡Lp
:Oaññ
:|.t¡¡ro
¡r-
!ñl¡¡tD
:Oarñr
:¡a¡D
:¡aUn
.045
Neis
ócklo
r__
ll{ál
I
1..'',,,
I
€OÓ
lr¡a¡
ÉóaE
-dóf¡E
Éo¡.¡
¡¡rórp
¡rÉrb
:ücñ
:Olnur
rr§
tr
Grorulllrc cloro
6aÉ
lúüeb
eE(¡¡trüO.E
úóED
fffiffi
'aaib
:,rtn.o
:Otñrtt
:tb
:¡¡ur
048
57
4 CA0ü
27
MAY 2015
tr
Pllo<eno
úgú
B.¡úc
úótE
-rr¡l¡E
Éó¡-D
¡b$
'tra
:iaCñ
:a¡m
,rtD
:aOa,rp
Nels bbüitlco
E
:¡¡¡
6¡€É
-!DÚ Cb
CEóúü.¡¡D
¡tCllrD
:Orm
r
at,
,,arllrD
'¿s;l¡nt
rDrtr(ü
¡ra
:,Q¡D
:Oatfi
r¿\.J
,¡tOrD
H
fr¡rÚlo
lo¡.¡aE
úól¡E
-oót¡E
É(aú!
rl¡-¡¡
:ucrr!
:otnIt!
:u¡
:rn¡ñt
rc(l.ú.:roak\rr¡:(c
r¡r.
údo
ECE
E.TÚE
Gtsé.¡Ca.t ¡-!
:i¡,lo
:Olm
il¡{D
ú
tsdú
É.¡¡tE
r¡E¡
:E¡!
GóthQI¡EF
:ratlDo
?Oam
:tEp
lfU¡ro
58
4
04CIü
27
t*ltI
lvlonaorlto porfffilco
Monzorltc
H
qEb
búúo
Éaat¡E
ÜOLs
üóEp
[,".,::
:art¡
;¡r¡!n
iolñrn
:ED
ÉÉ
Ef¡ú
Q(b¡-aah
GEd.¡¡b
¡.üÉr!
H
tsot¡¡
rO.E
üOED
rra.
sñ¡ED
:O¡.rlti
:.¡Cp
t¡!!D
I
I
I
I
I
I
Dioúto pornrilco
Dbtto
úÉ
bÉ
MAY 2015
lml
t-t
.¡E¡
,o¡m
ffi,"-:*
:Lr¡[D
:l¡l{rrD
¡iaFo
A5áiÉ
üófD
¡a¡D
áús taoir§
rcrt
-059
Gobro
t-_ I
1.,,.:
Éclo
sü&
tsól¡E
ü(,.aE
ú..-tc
I
t¡Il'
:rü¡-r,
loam
t¡s
:¡rfao
rudl§ú b-üE.d
-0ó1
Ht
tr
l,leElino §enllo
ryo
EÉ
E(tl¡¡o
ÉaaE
(ÜOEb
Rocos Uttrcb6lcos
ۃ
tEú
aao.afrE
:l¡a
:rúlD
!Oaiñ
I
A¡)
úóh!
Éó¡.a-D
:rate¡¡a
roúr á\ ¡!úóv.u
-0ó3
¡¡r.¡
:.qFo
:olirr
:¡ú
:rttgrD
I
I
I
I
I
úaóa § vaülrJrc.
59
4 040ü 27MAY2ol5
t_t
Docito
t:_l
Cc¡É
hgr.JflfD
3rs.§
C.lo.¡I.D
¡qb
:tltso
:H§
rif¡o
totflo
e¡É
rÉro
EEÓOE
üórüÉ
üólbD
¡fo
tj|.,L§ J+o
.ur¡
rlIt¡
:i¡r.
:tslm
?Olm
:Oatñtr
¡rqD
:,.QD
!ralró
¡rtllro
g§i
tr
Bosdto
.E
¡rüro
3O.á,m
:IF
:r¡!t
0
üÉ
EÉCo
aEóiñ@ó43
@óúD
rE
:ltl¡tro
:Oarñ
:t¡tD
:¡rú¡p
t;
Plxitl
1.,,1
oé
EÓ
OEóú5
ú(¡¡ú
@(¡¡ED
:É
:rl¡üto
:Oañn
:ltlD
:¡.!,D
50
4
CAflü
t-;I
2
I ¡IAY
CenEo lolcénlco
I,
-,:;'
q.cE
relarb
Tult¡
r
I
r:itrrr
I
I
I
I
:@.frtt
3t5¡r
:n¡,.
üoln
-aól¡É
etsr¡LD
2A$
I
Gtt
I
&ectro rclcórüco
[.,.,,
-.*¡Él
:tú¡trt
:Otrñn
:,üD
:5¡re
EEb
aüOfr3
EO.5
ú{Dar¡D
'§r §, §,
I
G¡elC
DÉÚÉ
É(,.úro
S(,.tro
É.¡ED
I
I
I
I
'r¡{a
r¡tfro
Orantñ
l
!rqp
rilll¡c
& q¡Églxro¡
Ob*llorn
t;l
L_:
§,§,
Qr e,§'
-o76
fumtlo
H
3E,
ffi;ñ
b(tl¡ra
6O¡E
:E¡Úc
¡Oanür
.r¡eD
3LllrrD
Só¡¡D
r
¡oatirn
:IED
r¡¡U¡o
\€no de cuorzo
H
¡lE¡
6d
:t$o
:Oam
rtc
EEíc
aEO¡¡3
QbO¡E
qb.a¡.SD
¿.
l¡¡U¡o
r{d{fiü
-079
61
4
CACÜ
27
MAY 2015
Uoboso
6.É
früúo
&rollE
üóho
eól*D
H
rq¡
:0airr
o!¡ra
1úoú
e@óD-
!l¡uñ)
úórD
:rá¡o
3¡o
¡lqro
:t¡O
úó¡ú
¡rúFD
:ot;nr
:r7 ¡7 \zi
V\'
,Y
rlz
:
\zi
3E!
62
4 060ü z I MAY zols
4.5 DATOS ESTRUCTURATES
63
4 040ü
27
MAY 2015
nl
Oonloclolrchdo
OE
: 9ñr
t.D.J
b<rlgo
cobqoro
tqary
tqry
Oqücre
O¡.OO ¡ftr
Ccb,canlro
i,!Y
(oqoqdaol
..'E
o§2na
:
I
,atgo
.ttiqE
¡rE o, fc
Dlscordmcio
t_l
1,,,,.1
ñFlóale
CofCgo
:lr€
IOEpoo
'o@m
GÉr.€c.rE
codo(r*po .r{ry
irEr¡¡
C<¡o Or ürro
:
nI
folo@oglco
Conlrcloigrod@iond opoxinodo
Contocto
Coto0¡
(¡d€b
OEoOñl
.**a."1
Coq¡,rb
leeor,o
rrE
G'EoaaÉo
i
i
:-¡É
I
t¡lle
aludaaar€l
rG$roa¡f
üea.6r.trc
ceolp
Cdcd.-.t
o.,»
..aEn
irrr,,.-
bn.r
.
.
:0@
t¡É
rlgE
I
I
I
I
rru !
lsógrcdo
tt
tt
tt
@tlo{,
|
(@g\¡d'ñ
¡údocE I rrs
O¡
O*cb.rra 'noro
@Ordom¡
C.o.d.rL9 's¡o.rc
O
l..l
Cctgrro
¡+rroCs
^ñrpdDfrE
cdoorlE
.-doorite
cdñtJrd§
tñr,
:OO¡
§qo
:¿.§F
I
I
64
4
0af]ü
27
Fdloéhldoen(cotu lEoqrc& $Del
H
Coeco
b¡oÉ
GEd(¡ú\3
CC.rOh.o
Cdooaat|,
Foh doñriJo en corb [BhquB Izq,$óe)
H
.(¡.¡f
Cdfú
l@cblE
"lret
O&tr
GoGlo.¡!
taf
Cú(¡tro
Cú(,ór¡¡.o :rlE
.@lcÉ
:rhÉ
:0&
:t¡go
.'.!lrr
fomdaG.or!<GMr,rE
Fdlo lrÍedcben
MAY 20t5
'OllÚ\¡G
Ú.r
6trE¡'t¡B
lqN$.$
¡ú
,C.h-..Oñ
coielbhqmder. SLbo)
«
E
ü)oa,
Cryb
b@¡o|Jr.o
0r,o..¡¡ro 0üm
c@ot5_ :tt€o
C@éaii(D
ndOJ
tagrD
¡,ú
úi^.6
DÉOII
DE
LírBc de corüocbc en et corb
Limo de corüoc'lm hhfdos
Co¡go
cEcDc .csD
loooCo .:s.o
OFotüE 'ü&
'rcro
d corfe
E
bFoeo
Cooó'.rc¡
Có.orhÉ
Cooróhú
gooró.lfp
co¡.ibarp
iú-r.eñ^.r4(
DE.r) ¡ .r
^!
bq¡e de folh qtp se oblo
clel
obgnocbr
F_*EOa-om .o¡l
.rr.gs
cc¡
Cqooarrro it¡¡r¡,
aOru*
en
OI?
¡r rr.,¡¡ .os hñ .!r((
I
I
I
-
,'.
rclÉÚg\
ri0r{l,ro
14§¡6
l'.i
..trq
DE-O
l4
Bbqede folo qtp c serco dobsvodq
t-;t
t-l
@
ffiffi
Cooroalü :r¡rgo
Coüó.aaE .tüc,b
.Oñ 6l ¡:
Hr.
,@ út
4r.c
oE-otó
65
4 SAflü 2 7 MAY 2ol5
t.l,
Cqporcrllcol
1,,,",
O¡t@ao
lcDdo€
Oaodot¡E
coD.ótro
oo.ólaro
Col(p(.d
lóaoa.
ODuGrm
coo da¡E,
C@óróo
Ot.Ol
I
rú.-ñ
'hrro
'lorr«¡
.rüro
.trg,rE
/,
COo hverlido
o
bñrdO r
¡l'.., "rora. .ru
t..l
1.,"1
6t9E,ro
lcGdooÉ
GarÉrorGooro¡oo
Cror o rlrt
hñ\.ó.
ir5
00im
.1t{É
tsorrt
L)€ Crl9
Folocirhverlicd
E
co-Ú
üdc{Elo
lGd¡¡O
'af.ro
CdcóiE
s¡doom
'tq)
fiteo
coooo¿»
Úo?m
Folodóninclhodo
c¡¡Eoo |
tE(¡xr I
Gor o r¡td
Cr, (¡ lr.: I
C.G(.-]+
**'-,
irt
rr0: F ¡
¡ao
r.gD
E
r¡o.ffi
Cccodo
tmqro
ir¡
Aoar.(» 3D2
00lm
.\ta0a
Coi,oa¡lao
r¡ñgrao
COO 6ar(.t.6
4 OACü 2t ¡4AY z,,ts
lrd¡noción rp delsnhorlo
Fdbdón rpü¡ontll
E
C€iqoao
l@oceb
6{r6.rrtD
Cooroüao
CoDr(DaLE
[:-][
GM
lcod€o
".r*-**
GoGo.úE
:r\¡rro
:0@
:
t't(¡rb
I
I
0.6.r{n
,iaoo
'r¡g¡rs
Coooru
crrút-no
:tfiro
|
i t|r3
I
I
¡<YD§.,& t.¡ú.'o{ú,1@
n
tdbdónveilcol
CtlDa
booro
GooórrÉ
6otñú
@o.(¡alrb
S¡ó
núñ
$p€rfide holzonrcl
oor¡r-
oor4r¡ú.
C¿feD€
.rt ic
bFt Oo
:o,qlrfrrr
Ci.qórl\É
ODrOaf¡o :t¡OD
€oDr(.alrD 'r5Oñ
:ñ¡ro
:o-Ollrrxn
'trog,o
')üErF
ú.m
r.n
DE-o27
rqrc(Dla.hd
aoor-.
16r
DE-O2A
Sr.p€rfbiewlicol
tl
tt
'¡ b-ürb
t....,..
io¡.
CoaeD€ ñGú
lo¡Dcoo ?rrro
Oooo.lto O0ll
,§r
cosdb¡E
Cocrdo (.dE .tar€rrp
.
:
.¡rr !-
r.6
<Oltl¡
DL O29
¿) h...
C6¡ñ'
' --
-
-iL-ü
I
ññ
'¡¡ro
'oÍltrm
'.59q
:lrsE
CúÉÉ
b(,oe¡o
(baót E
cdrdarE
G^ri¡rórc
igDüdo
---).''
L.,)
:::
loil
lfiJficdón lme¡Eo lo- 30'
hclirnción ln€üenrüodo lruediclo
tt
6oDao
bddE
Oo¿órre
@ó¡oo
&O¡lr¡
o s
rt
Dc¡*rrrtt
irt
.0.@m
,qr
CoaeÉo
¡aDdoCo
Coa.ólr
Cdo,'',
OcEc.¡aE
..ürO.É
L!.., .úú hn
r
aatMol&
so.
DE O3I
.oa..iáÉ
'fiúro
:O@
:t{.gn
'|r!irD
art.'' ri(,arr,Ír
57
4
OACü Z7 MAY 2015
EI
rcfinocion h\¡erfido
ól'
Cdúedo saor.t^rr.
¡.oocelo hrro
C-§dam :Oema
r¡.oo
coo o.ho
l*roro
C<ro da riú!
[l
I
I
I
I
I
Dlocloo lrclnodo
[,..,,,
Coguo
lqJo§rr,
cñe(lclrm
CüoIrD
C@éarñú
fobged€co
@4e
lüdqE
Gúr(bru
:r*!m
ryl
tL,,,
I
aoooor
Iode
Gqa(alr5
¡ó..,
oo2m
,,rrCtáo
horizor$ol
E
3c.m¡d.
¡rro
b@boo
'Oernm
üúó'r!o
.tafp
Cúo.lE
Cdafiúm .i.rCo
.
l€mO e r....' d.r
Dhdoo
t\'ao
:r*gE
Co{úo
,rr&
'Ooa,m
lrgp
CoDrúóro
CDbr(Dtlr§
lruerüdo
I
(óñ
r,n¡
[)E'r,.\B
tl
Dhr.e hod¿onhl
1"",1
I
I
I
Csb.also
coDro.¡Gl
I
Cd{do
k dAo
Güor(rlltE
Cctú, ñ¡rC,@o¡{¡É
6316
,irto
:o.Oem
:
ryeo,
:túCrno
Jl"'-.]r
4 BABü
tll
ll
27
MAY 2015
Dhtr lrdlr@
(D#
E
táD.aaú
Cqob
toroCo
Oúroúa
:o¡Ilnm
^rt
:tie¡o
Coo(rlr
Cdoll|-ro.r.reirE
ttb.u.úa
Cd¡gdo
E odo
@oo.úa
Caró5ñ
CGrbr-r!
Diquewficol
¡ro
.oGlm
.l¿aec
.
i¡Otro
r..¡...r.r¡rc
r.¿r'
LrE
O4l
lirBocimhcflrndo
CUollo
E
t.^.1
,
ffi*
ffi
[,.".
cq¡árü
:¡ro
CoOo
booF
Goo(ñcE
@o.8
Coróa}!
úf
II
GEr¡(,.rrü .0&m
.üümm
CcEólE
CcE(¡¡tD
'tr.go
:a¡eúo
u.a. u.¡ r{!
UrBoclón
^rrú
:tttg[au
ts
rn Goú. rl..r
'
DE.O.¡4
tt
t.t
[.".,1
OcrbeoG 6o¡mr¡
frÉteo
¡16
Ooro.rro ,o@ma
C(aroa &¡R
laot
@Dr*qE ;r¡grro
C€¡o(,E
loÉooeo
Ooorotm
CCo4t€
C€b(I)-ño
:
rrrra.{¡
ü'
:frlrD
C[dlolndhodo
tui¿olol
Eür
rre
L)E O4J
E
ü!l€\
I
iúL
.rC
DE c,45
tubtar4ü
RD
'0&
.fi{p
't¡e,to
V¡, ..ú{. rC. r-, ilo.
oE.o4ó
Urpoc¡ónwüod
E
CÓcoo
Eltó€b
O(,€,(Drr¡¡o
Csorórü
Coooo¡lüp
o-¡¡m
.¡.r§
'0C{m
'r¡rgD
.
rlry
ürr(alp.r'.ruto,a@
DE O47
69
4 CA*Ü
2?
MAY 2015
Folo defirido con
Coror¡E
CñóúD
|
Coiqo€
lad.{E
c(rooaff
§oñro¡ao
ü!.clrlm
.¡€o
l.N.l¡r"J
..lr¡
ro)
.Dibm
:¡igro
:n.túr,
t_t
I
L.:,, I
tolo lrúsido con hclcoclon
¡§@bro
6
:.«
'0óerñ
Coróaaro
.l¡§úE
^aoo
Cotgm
Gaú¡eo
Cdo do tE
Coo¡o
EDdao
Coso:¡m
Corrdr¡ra
Coooar-o)
'ót
'!É
:0.0crn
'rrlgo
:tüírc
I=
I
I
I
I
I
..t..,(.3r.¡r.i'rt
Ot.()1r()
Folo rnmol
E
(oeqc:
too€o
Goor\raJB
CoodcrE
Ccro 6or{¡rp
'ttñ.
':G,
'0üm
ta¡lp
:}raCre
Folo nomolinfedclo
,rúra
i r¡rx,
'oom
.trQD
;lü{!o
70
4
27
040ü
Folb r)onndlrpbilo
[]
[. -,
,
coqlcfD
l(Dd€o
C.GrO t¡¡o
Cdoó¡E
Cd(,(,.-ip
MAY 2015
Folb hrorso o cle cobolgonúenlo deflnló
.Y
I
.&
iru
:
0Oó
AúlD&
D@¡Co
C.qroúE
6!1(r¡10
Ob.or.l?D
-..-t.-
rr¡
.r¿{o
riroD
r¡úo¡
'Lrto
.Ooómm
r¡¡gC
:ra¡C
OO& a.6r trúaú¡r.úñ
L]I
Fdlo hrorso o de cobdgomienlo lrfeft,o
Folb ncrrnd cubl€rlc
l.'.-r:-
1,"",,
üoEdo
fooea
ño(btlxr
Cato (arr¡
Cooórúra
¡Ca
CogDa
loEo!,o
oúoJa
Cao.ú t7,
Coo,rt ¡JÉ
l'.¡ó
ül m
.
r¡eE
:
l¿aelo
aOita ¡: rrúr. rúrrE!' &..
DE
Folh irntem o de
cüo¡gonlenb lnd€rb
o5A
O.Dó6
:rolo
l,..,
:!ñm
I
:O6amq I
:tqro
I
rrq§
|
bu.,úd¡ñ,.úa
Fdlo de umbodextol
CoEoo
:;ú
¡E9óq,o
rlro
OoD|óa.¡E ;o.oórffr
Cokroha
:thgre
Ceo.-.!
:tüer¡to
r
tatEó¿O
rr!¡.¡
dha.d@
OO
[ltl
Folb lrvem o
decódgmenbcLbbilo
:rg¡o
CAOÉ
tetdo
,E
(ffotr
.ülm
cbrüóorrtF tqp
CoOro.aiú tar€t s
lI"'tr""'
'"
I
I
I
I
rc' ,>r.. i ,6t¡&¡
Fdlo de
Cc¡€Da
loÉbCo
[,rüo
tm
<ta
cleúfol hfeildo
¡otq
l,¡to
;O(bm
.
E
Co5rda !rc
C€b.o oa.!
Ol¡daDt
oro,
i
.}{oro
:t¡o¡o
rc r¡'s r0 r-G. i rr r
DE-Oó3
7l
4
2 7 Mnr
080ü
Folb derutnbo dextrol irrledo
2015
Folo cle nmboslneslul
.F{¡tr
(aoa$cr
| :OGm
Folh derulnbo
-
dexE cublerlo
4
,).q¡
lÚ3d4b
Gddo¡,¡u
6b'o'rE
6§.é.?|rp
-?-
:OÁo@
i¡eD
'lüqrc
Folo de n¡nbo§rBslncli
t
r.4...
'al
Co¡goo
toeooo
'Fc¡r
.tr
QGdFúoa :ú0óm
C@oar'ao ;rtagD
Coodararo rtarOú§
aDS,.E
hr..
ú.lir.r.'r.1
Folb ds
Folonqrnclcon
6eD.ü
¡ooel,
GotóarrF
oool (atar.o
Coüotaro
i'Qt
corEdÉ
ü*,
¡rlooú
CooOrr¡m .OOóm
'tr?o
Cdoorrto
C€ o rc^o '!É.t¡r¡D
Folb de
ruM
shestrd cubbtlo
aaaaaaaala
C.rrolñ |
C6o¡t5r€ |
.r¡op
.t¡rr$ro
72
4 040Ü
Foh núr¡o¡ cLbHlo cql
¿7
MAY 2015
cdnFollb (h n rbo óúd
toh
rprnol§rBslrol
t_-t
Cdalpá
looogb
i.úE
.,JE
.olm
@ord¡.añ
'
Goúo\¡E
c¡r¡.óñE
,§N6o
Folo
L,:,-l
Cd{ü
:¡q
:ñ
l4oqE
úfam
6oo(rürt
cúr(¡¡rilr{.úD
CdaoaLú
:tqo
,5eo
i.al¡¡
r.e¡r6únc
ra.,t
nond con @mponenb derurüo §r6ml
loÉeo"a
:(rüm
Gc¡o'ir,o
Ccoro¡r§
Cer6tffi
§
-.
if6
i ln:¡
Corlpa
i¡¡¡¡t
l.ú.!
Folo rpnnol slrsfiol
ru.r
ú{úr
^u
Fdh &Érd
Hffitr
Cqoo
lo@ogo
Gorü.1a,
cooocSÉ
Cooóa-.D
t_l
[.,,1
Ja.o
Ccoórr.a
Cdq§|.e!
OGú.ó9
Ofá
m
'ilCro
.a¡¡Or»
G
Fcilodeffilnves
E
Co¡eo
¡DfÉoOJ
O§aro'fi
Crt¡ó.E
cúoa¡Lro
o de
c@ u'
ra.
DE-O74
tohchxlnlhrrcno
.
crbHlo
;iñ.
.r¡E
.ql llñ
.lt¡F
.)¡lE
C§6goo
l§@odlg
Oso¡fúr
C@ütlÉ
ccrao-!
:aqro
:
oE l)i'3
DE O72
cüqofi¡ento
lnfqiclo
.tq
@
ooÓrm
,reo
.rggÚb
:rú
rc
t
tm
¡r(p
Gl
.).'gr§
.o.r-.-@
r..¡r
Foh Crpdollruesoo de ccb@ürienh
etÉgDo
l@¡u
ocLlm
Co¡C.(ftE
Colr.6e aLD
L)8. ()
íwoo o é coblgomierlo ctDiedo
OQ
O
¡oaa
J.rE
O0om
:ttaCD
r
iüCm
.ú.. t rot ¡a! ¡rI
,r aI
73
4
SAfiÜ
27
MAY 2015
Lheon{enh fologedogbo
CGeoü
loÉoOo
&(,(¡üi:
Cloóh@
CdoOr*Drc
(Dú,) l.¡¡
Ídh SHfiü itveso o de ccbo§crn$lo obiedo
:iclo
:l@
:o,O¡Ínr
;rogra
:i¡agr¡o
(úrr.n'f'1.
tolbfologedodco
l.
lt!
a a I t
.a
-.
a arl
..,¡Y
r.
t
Cotesb :Fclo
bBoür :mt
frD.Or.lro :OG-rn
C(rJ&IE :l¡r0¡,
-t-a-a
Coodo¡aot :rügro
br'¡f rroD k¡r.¡¡ocñG.r
*r
':FáO lr.¡
.(ol ror. nl¡i
fotoged€co cubi€rh
lodoeo | : úu
CooOi¡to
I
:
o0úrrr
I
ioÉna(D ¡O ll..¡
{lr '{.'
tr(.
74
4 0a0ij
27
MAY 2015
Shdhddefnklo
$rd¡rplcuUert)
E
H
Co¡9oo
Io,EarCo
earó¡Jro
CoqófE
C..(r(raEg
iqEdl
,J
OúeE.o
¡.,da!
Orsot¡D
ooD.(atr5
CoOrC..lüo
:ñdi.
Lraa
:O.Orrn
:lrtgD
.|ügiro
¡vrcoto
irGÉúr¡qc
Éor
[l
1,".*'',1
lrrx,
'Oolrrrr
:,r{F
.
l..o..uoú,..{r..
cclcE
[email protected]
C-¡t(b ur€
CdodahÉ
Cúo¡Dtp
.F.gt¡
:
¡ar§¡rD
;gñs.
UC.{ur4r(
OrJU¡¿.'
füglro
ShcllrnlAstnetbo
Shclhd lnferkb
CorÍo¡
lo@beo
üú(¡'.trÉ
Coo.o.]ü
Ceroo rArb
ft e[.frE
OAtrr
ll€o
,,ry.
.'-rto
.
Oolmm
'r-eg
;aüss
,r. ,oo ¡ ,.tr b-..¡or..
DE fJ87
Shclhd odmetlco infstlo
Sindnd inverlldo
Ctb
foroeo
@.o.d.(¡¡{
C.r¡óolrÉ
Carooo-.o
W
t6ooÉ
Cm(rúa
Gtrc¡ltro
6Eó.4.D
E
E
C¡t
aqnoOe
:rlEq¡s
i
lnE
r(L§trrrñ
.laryo
.)üsñ
.....r
{@,{r,.
6 5
@,
;igrr¡
:,liÉ
.o.(§mm
ri¡eF
rrañeub
rrú¡. ro¡d rún . i¡6
Shdhd o$rnelrlco cublerb
Sndnd lrrerldo hferlcb
gúlpro
lcpoQb
Alaüoi¡ü
O¡ro¡úo
Ooro.lc
Oúeofo
l@oqÉ
GsqóuE
Oo.otro
(bEr(¡¡.rlo
E
¡úrctt
3,
¡
ñ.to
jx
O,Oarñ
:t¡Ep
.¡¡o
8.a.. rú...r¡
|
wt
E,f-
o9I
,@
o
§
:tEL.¡
i,a
iualm
:r¡CD
,!üOú!
,.{o
.úi¡!n.$
trr¡r
DE.r)92
75
4
0a0ü
27
MAY 2015
$rdlrpllrfeddocon
!'o{üz
'.eo€,o
C-Erd. .rro
Cmare
'rl(gñ
-rti€
' OUt m
!.aeo
Cu dl.rrdb.o : ?ül0ft
$rcllnolcuUerlo con
tt
l"
tt
CúrDo
loacoo
crGólh.o
C4t o, ¡-
I e(tr'á
l.lo
I O.o§m
| : *rgro
Crogf,rE
l@4¡¡
C{ú'ñ\¡N
C.D (a ln4l
aocldarror
l
P}¡¡c
.r&
OOam
r
raoo
;[¡f¡r€
SrdirEl
$rcllmlcon doble
Cú€ola
l¡dago
Oooort a
CGO*tc€drrt6
cñsá,
DÉoOü
OoqóLarú
6D,éottFO
Cot{ó¡ Elñ
.a,,p,ú
ru
'o§3 m
¡¡flo
^}elñ
Sirclirsl lnfeddo con
r.,o
¡@óEto
OoeóJÉ II 'ü(§,D
rro¡'ira:
lW
:tlo!xttu
GAO(Ffi
üO!'Ú
Cob| C¡ rlo
- rolro
CC6, áf r.,tqt.
)tigú€
.
1)f ¡(tl
76
4 ca0Ü
27
MAY 20t5
Shdlnol cú{erh con doble cobecoo
Slrdirnlosfná¡{co
Co{crE
bFb.p
Ooeóñ
cooo¡ú
Coóam
CñCo.o
lFfS
6od.l¡E
OmaaDo
€bb.ó¡l¡o
tr
:Fq[
'.m
.OOrm
.aa¡D
tsoú
O#..ü
@.-,r.ilr
:rlaeE
¡.¡tr
OOrm
ñ.eE
.itllrc
oE ror
lhcllrnl clnÉtlco con doble cobeceo
Cú{¡.ao
todoo,
¿óqó.'iilootm
CooatE
Cúd.r-ó
'rroD
;t}rcñ
É..., f{.r-.
ü6
C.fe¡E
6ñXrJ
6D.otr
Calrüti¡
CoérG
'fl¡gi¡.
;ff
ttag,r.
.uE,
O§m
.
r¡eD
lxorg
nilr.
trt
§hcllrnl vdcodo lnfqlcb
Oo¡po
b@bo)J
Éo(¡úrü
Ob¡(a¡D
Coo.o.dfr
'AO/..
t¡f,,
:OO!m
.ar€D
.rüÉtft
.
I
I
I
I
I
oe.tos
trt
t;t
t.. I l_ ti.:*
Shclirnl rclcodo c r.lcieflo
'¡4g\:r5
'Oo§m
'.l.i:D
:¡rpñ
ü'oo<,
!@o{ro
etu(r!ru
Osof}:
Oo.ódñ
S
i '-
ú.rr ..a, sD.
§nd¡ml vdcoclo irfgilclo
Cd.e€
l.oooÉ
I
I
:rrngd
:0ll
E
CoEoüB
Có6rú
Cooóat
I
I
I
DE to7
I
I
aal@
cü
cr¡bec€o
-
,..
:J!¡
OO+,og¡
ttra.
I ralit-.
'r..an
77
4 040Ü
27
MAY 2015
t*]
tt
Shfomo
Co{o€
króCo
G(a€aru
CcoórE
fu&tú.g
Cáe(tr,
bcEOo
C«orffi
Coqóota
Coq,ra¡ab
'tfdeLl
.',¡ao
'oolm
,rq,
¡lpa
'c¡GrE
::m
;«O!m
'bgD
'tJg#
Arliclirnlo$rnético
E
:)leá
i.ox¡
r0dlm
r¡?!É
Coü.ocalqo Itl¡on
Cú!tra:
bsooo
Oo(,at.E
CÉ¡rda tro
:
DE.t r5
78
4 Ca0ü
2 7 MAY
2015
EI
h\qldo lrlefió
Anllc{irpl o§rnétloo cuHerto
Anllclhd
Cd{Eao
cúocdo
bmb
C.dir.ü¡o
C&OID
C@óti-6
booÉ
O¡.oorro
Cooal¡c
Cao
o ¡arD
i.r....¡ac...6
{¡¡S
Dt I t7
.troñ
I
'rrto
OOrm II
rr¡o
I
:r'rerr I
-
i¡q
DE I IB
[t
1t
Anlillrnlirrcllclo
ffi:tr
o trsa
Coqoarm
C€o.rrE
Ccar
O.rA m
.itoe
;
:¡ügE
HE
Antlclhd cúie¡lo con cobec€o
¡¡rarrr
Cdtagd,
lcDaúCo I o¡
Oooreúro r0ú¡m
; iagú
Ceóa¡.E
Cüéo.a¡m :[V¡s
:
.¡ts
Epqo
oa Útao 'o¡¿¡m
.ti{o
cooorr§
Cdo(¡alm :^¡r(rrE
Gio¡
oqo
tll
Anllclirclo$rÉho conccb€c@
AniliJlrpl ir€lHo con cobeceo
Giep€
DÉooeo
OqsorE
Olro.rq¡
OO.oa ¡ar¡,
6
.d.
r]
aÚi@
:rEilift
.OCtm
'tqro
I
lcDaolE
Gadoñ
GEó¡qrn
O¡soolrD
tlo\r?
.ruñn'ñ
hr.¿! úo.ú§rlü
Dr t23
(D
ú
,r!-
r¡e§
'üü
:olrlm
eE
,-!rrD
.
¡Úú ¡ú., .u¡(
DE- I :}.1
79
4 CA0ü
27
MAY 2015
l:ton
cdÍpo
loro¡Oo l; ú6
C-sG:E
l:o¡Irm
Coodctt
l.tqn>
Cd'¡dtdbm l,t9
,c'd&.¡\
.@r\-
tr.o
.rrfl
Anlblhd cdn doble cobec eo
6cot
h@b,ra
O,üso!..¡¡o
CcaroltF
CoDra*t
:a?t
ra
I lü
l OAlm
| i¿rlo
i.ilCrr,
:
I
Anlh¡nd\ohodo
Cde(,o
}!(,aÚ
6sú,r§
Coo '¡¡ir,
Cdo(',-@
Arlldhol
lnfstto conchbb cóeceo
<aCol.,b
¡tC'ff
.0olm
¡ago
»qrc
f
I
t
-+
lo@Deo
Go¡.(l.üro
Cooora,E
.:dod.úrc
80
4 SA0ü
ArülcÍlrplvolcodo
27
MAY 2015
Anllc¡nd rcbodo lrGlch oon ccb€ceo
cróiilo
EI
.+:
\¡1O
ttlu
t{¡{úrú¡cra
l+iu-
:r¡gl^.i¡c
.QOlm
taoú
§orb
Cd.e(,o
bdoÉ
cffotm
C.E (b ¡¡o
CIrlorrgú
gidú
I
I
- ,..
I
|
I
.oÚ
DE-133
Arúlcllnol
vdooó can cobeceo
CeoE
!@roú,
OaoñvE
qüóoúrco
Oo.oraúp
t¡c,
coso.rü :061m
.i.e¡
ñortú
Co<l ó,oDr. :ra.Ero
:Oollm
:lraqD
i¡orú
tq l¡.a., dq hr'
E]
tlt.
con doble ccbeceo
l-"..r,r I
cdqr
bsr
fcFr€¡o
*a
.fr*I
Anblrd wbodo
ú¡r
Ar{ldholvdooó hfqló con doUe ccbeceo
r"t
Hffi :P
ñ*
l't''
I
""'ll:
....
I
I
I
I
rrr.¡&ú¡..r'ü¡l
Morpclnd
t_ _ _-l
C€.óúto
COüó¡t
Ceó-ro
(rue¡q¡-
ColDt
lorEodd
c.(Dror¡ro
CG¡¡r€.}!.o
Cercoaio
:oolm
,ti.fro
rr¡9,r¡o
¡@¡r-
lúe
Órú ú¡
:b0!¡
,t6
:0lS
tth
tlqD
.r,rrro
\@rú,.{o
Morpclnd con florno cnüclhd
Arú¡'bmo
H
6eDaü
boogo
Grr¿otr
Go.d.tB
Oüda¡lto
,iee\x.
¡rrñ
oolm
.|sf
¡.ñom
81
4 040ü
rcoslrcllnol
3o?tttr€tf |jIl: rr..t. t r(,r:aY.ñtaur nt:.rt.
82
4 Ca0ü
27
MAY 20ls
4.6 OPERACIONES MINERAS
83
4
2l
CA*Ü
úricorrerúeexln¡cfhn
MAY zOts
I
Mrn irncltvoúni:omqüe
ü¡trgd.
ts¡Co
CaóÍto
c,o€r{ aü!
.:nu(»gü
iryó?q,
c.sóbtt,
G^arólñE
fl*-rDr ülr^wN,wl
ñ§¡ q{D¡ I 9);o
súrrü&
oa
&¡ hrc
[Oe
oü -a' 3§-O irrr¡r-úoN.¡qdr
I l( ,¡1)
ffi¡r,-rti,,IilDOlt.)I¡
hlsnibole rnf orrenh eú¡cllúo
Mrn
irctvo
tr
ñ¡¡
O§F
\*¡ r.+D
. úoro
L!.adú
G¡BÓUü
Cülüañ
C.toó l\lñ
ú4
.
ttlD¡t¡¡'rs¡á[email protected]?t
l'|.d¡üdn:tIlnoI1.1\f
Fqúrr.<t
Mho oclUo erln¡cltúo berpfciodm
-¡¡ü5ü út t6ñ
tuJft¡yrt
I 3»ú lr(u)
mf@óxd.¡
Mno obordmoclo eÉmclívo
A,A
ira¡ ir¡.
úeñ
CouórgúJ
C(l(rc¡|fr,
¡rE üú)
¡le Lt üt U.y.('§,)r-¡)!q
trG! rr1&t I i¡.'.r t l.@)
lvho hodlo ertroctlro berdbhdso
b4.
.c.áüüt Buolw¡o.a\l]r¡¡
ra?ilr*,4¡
l3))a | :(t{r
ombid
ñ
GT¡pérU€
Cúr(lku
CdO¡aaE
.u.9 rt.^.
nl^vi¡r .¡r ¡3rüü ,yüt r.\t
'l..aa¡raLlul I t\io I 1 ¡¡.v)
O0ñ
e.É,r.rF
ralñ
6.¡.¡rta¡i
.rm\tor(¡r
I
m.r¡Y{
lDü
l,':,.Vt
84
4
Ca{jü
2 7 MAY 2015
Mroiretvooú6io
EI
Itfflo naürcertocüro
E
alDOUrÉ
@üútltft
G.lor¡oa.D
.! r§
tiüür!éa (t§ ü.a.Ja.) cüJ m)o)t
mf .loa
ef {t!
I aL1'
f¡aq,loa 6t rlDa.iro o(lo ffi,E
c t } .trc,
nú?<¡o§dor lSiDo I tEÉ
lüronocñoaüono
Hrpcbodaldo qbcñobsu6crq,ao
E
E
Ar{¡á
lqfiúo
Oo(,o¡¡e
@oó¡E
@oofrD
r@uQe,
otñ
¡a, l.{lo
t}'&
lrrO
Ogn r
¡e.raoo
,¡oD
HL§"f,*Ti"rffi'
Ator¡
ll'órt¡-OI I
c¡i,
*am ooo,noÉl
I ,§ @
frtt»ta oG(lt¡ I ln §
ttu hd¡ro otucütr b€f|ffiüo f(rldqmdo
H
Caeúo
horrúr§
úoGólrrr
@róar!
Cdóhf,r,
v!
aüwü §ü r¡¡l¡¡o ¡.dl ñ.Ea
ñrrert;\¡¡r r:rno
¡
¿rrñ llOM-Q1
Rielenlso
{flf}}nEE}fi}
85
4
CA0ij
2
t MAY 2015
trl
Méfododesohhchn
§roólJrE
qrrraba.É
GroóUG
C(roa¡¡e
lrco
b€-¡.F
C.,OOtaqp I! añ.PE
§m§dr.ro§(uommt
.irfuot
úE ¡,1Do r 3'Y»
Otm
t{o ¡EG
....«{e
atu4ab
fcñ¡<lta.ct¡l')AK
u.,
I ¡Jar..o lSf.r
mrúo\ñ
n n -....-....-..,.
D 0 .*.......
I | .....¡ú....'.
I
I
tr
D
sD
|
-..u.-..
€.,,.,,-..
O
.....,..,...
a
O --'-" '"'"
(at!ñ^,
tHgo
ütrtoli,H
((O. O
'iG
Cqób,&,v
-rátu
Afr
u0ñ
.i¡R
b.añ.at
¡('Ot
rl.' t¡,!rü cü f&u
Sürl
^lbIádtrr'frrol
tMoollJ¡l¿trcarrc§!
frDoa.rtüor l9Yrü ¡ ¡Gl-,
Sbterm
<dqda
trÉ
6qoó¡hÉ
Cflótü
ClssaLG
OSm
loq"
Fr'r :,.irool I li.io I
$tsrm
CdgeÉ
l6rqr¡
@(aürt,
a¡roln
CúóLe
fD
Lldt
lo,aa.4
4
a/t
S
{Es
ú:O
€Dddón ml Ermrrtn
é lrnues
gO!VUC{
naóar¡.ú:,
a( ¡'{O J¡O .r}.¡l
l.¡Á\)o I :tr)-'
'4.
oMo2r
CcrnooAlnocár
tr
Añ
ortñ
¡{p
@!GSiñ^ñ
an|»ooroc I Y-Oot ..OÁ)
(t,rü
Arc.á(ráot atÁe
t'...rllua|!nol:C§
@{-rf!x
86
4
(jaCIü
27
trl
§srnodeeplobclcn
MAY 2015
r.l
1,.,, I I n
§ilerno cie e¡cldocioo po Conoo Vocb
nGüDa(itr5*JE
^ru.-'ml5OOü
m{Do
rBr
lo§..d€ar¡¡sAx
mrsrcgat I §O)o ¡ ,@)
l5@
trt
S§€mo(bephlodül
sr éór
mtffi'l
f¡bD
I
üü
tr[
§sbmo d9 aploüocion por ülúbcbn
6bD
§¡stsmo
Fo:!É. (Dr aJtld tr¡.¡ aov¡¡
¡wüccNl
Sbot5(ú
rol4r
YrJol lO¡
¡lÉ,4(¡«úÁlD&¡di.I^I
trt
§§lernode erdoloclón
6ú
nrd¿r<¡¡lloo¡SOl)
d, embbckh pol korF Úrico
lEg(,al¡)lffMorüo¡
[email protected] l9Qi
mrErc*rt
t--lI [I I
Sbisno
dee$ñcbn poopor¡ ñ
[..,,,,
cry
D@úo
OcrótlñF
qúóaú
€cro*D
¡Üú¡Jl..mor¡s^É
.w6aM¡
¡ üXro l5ü»
¡irtr: r¡G
o¿E
tallo
r¡gaq
¡r¡B*rt¡¡{r*,¡¡
;,ñ";ñ;:;;'1'Eñ-
IIOMO 3
87
4
s¡-ó
CAfiü
o, drtobcü
27 tlAY 2015
ocr r,?tqb do
@Ftort o to@o
tr
S§emo de exddocbn
Cr*{¡rs
¡.9t (¡:
(¡(a.úLrc
c¡rlr e t§
{,t(.e¡{4.
dru
üa
o
F@I.,I .lt§ !ü4q) !(E
¡ SfIro |
,arpsolf,¡
arú¡
l-{.ind9a.
§ñd.Éro
mLDO,
¿'1l
sCf,O
'atñ.r¿rr¡,
S§lemo
C<rie!«,
¡FrJe¡r
grD(t(¡!É
C4roü}u
CeOtam
6ód
h¡ft
t h
OsF
¡.d.¡ro tDoACff
ü.*óan
r{¡
.Ñ
t,{¡
iDc¡¡
lSIo¡5.!,
deopblodül
.w
ññ
o0
¡<¡!
oreifl.
&ñGÉ
rcáctrrtñff
mlacor<tc I Sr»o 1.50»
SlsbmoEe eqdobcitr por Bor¡.eoo Ter¡oceo
q.-c¡E
¡:oü\ro
erryO(t..
cedaú{
@'s6b ,§
tr
¡(Átra.t,¡! a.Our(, grru .rÉ!\¡
m¡Wr.i(r)lJr I 5¡,r I I (§r
88
4
Ca0ü
27
MAY 2015
[t
E§mlóndeoompo $nuesteo
E
1,,.,.,,,1
§oÓ.{
Ógpo
locoF
:ttr$
Crootrro.0Olrnn
G¡rorot[ 'tlaF
@l(r.üar :¡tgÉ
Cdleco
l@
ooóirG
cdgata
(úrór-.ú
locr¡&,.ou¡ ¡úr.'M
(t) ¡O
[ll
t*_l
't¡p
.h¡
.¡a ,¡úB¡,.rft
t"l
1,,.,,,,1
rtu.r
CceÉ
Hüidtl
'irb
lW
6a.(¡ü¡o :a0¡rrln
cdüoore ,trQp
Cúduúró .rtaoÉ
t\rro
'00lnm
H§T" :tr
¿0aEO9,¡r ¡..r. úú.roq
'ooañrn
Mtn$rcschEq.llos
lfu esfros de ccncerúo<bs de boleo
ógor
lodoÉ
Gqoo,.lr
.,50.¡.
;ñ¡lo
.o3
l)úO.h,e
o
¡.draar oúr
ifuesl¡os de redrnenhs oclivo
¡oüF
.¡¡,o'.oo
Cúob
'ñrt
:04a.nñ
.x{¡
[email protected] . Vrfb
bató¡@
¡ú
.@(ñ& ,a.,
89
4 CA0Ü
27
MAY 2015
lüyd Pdb
I
--
-q-
rrÍ
lGrqro
Oúó[Fd
oer
Cotroh.o ttrro
C.Sr(¡Uaro ,r.s'|,
flEuú«dr¿rxosljx..:ra
.'Lñt *cor I 9¡ o I .§ ))J
¡v frülufr!
r, wc¡
20.
(.l)r
t¡t,rrcfOO.rtcC<r
I 9(qü | S ü.l]
6,Cr:r.\¡
-
tüdlnfeftx
F:§T[-.;-q§
-.u
,t ,)
ee\rf rú rct
lt d¿{ r"c r,4l) (o.) r¡Jr\¡
r]r!\ct6!Or)tl :(OOt 5fiL'
&^\l
lnbtur
'^tl(l
40,
(,i!': \t I
Ntvdlnleitr
l
OñSo
lcrqÉ
O.ardlñé
Q0
¡(D
¡¡ú
O$ñ
taoo
--|r--
li'ttu lra o)' ¡r'a{tJ i..}'J ñtfc
?rrct4ürct¡ I !LO(r | 3ifr1
G|(ar(ttt¡o
q¡rol|.o
Ca,óqaüro
.:t'c (l,
úo
OSfr.
iED
,rúú060
2{rc\rr¡
O.¡
¡^ ¡..t
o}r.: ,^r.r..¡
,rtñ.o qa(trü : !:I) ü' : üft
90
4 0acü
27
MAY 2015
4.7 INSTALACIONES ELÉCTR¡CAS
91
4
CACü
27
MAY 2015
tr
Iomo Cordenle
/..-\
/\
-( \,/\._/
;
*rm
o§F
,?,,
l-
.
raCñ
ro¡o (¡ s
AOri¡
úi .r€
l{oc,aEo
,s
G.orr(fh'Íl
o)ñr
Cdo(D¡É
i.{ro
Caar(t.ab.F icF
:§müqú
l¡P..^¡Or, ttuofoo
r,kr.rónl§ool3
Teláfono Exteno
A
tr'
C.¡tdt¡co
Eros$,
Oeol.¡ ¡
:ü1úOr§
E
Ére.¡rst
ltu
nsr
Cdeoo
túa¡¡§
Cñada¡s
COoOo¡E
Coo('. ú.o
ñOo
rqe
io-oj{<, J.'q..t.aL\r
t4.s)Érü
r'¡.{uOf oü llOiO I !
\§Jr¡or¡uoco.6
GR\t.au¡¡ i ,.col§,lh
ToUero de
H
cño
co.q
O,o
¡@O{FS
rCDlú:únurC-\AXtuaü
r.r.i.r(.)rtr, t t»O | 5ú0
ro?üo4
car@
Cdo,
cdt
^
L@
,W
Oór
.{p
lütle
§euüJa,!-óBo
ñlrq.Érrorl.Jr)ol
lftl1
Iobleo po
Tdáorlro lnterno
lodog¿
(¡o!.oa
oa ¡rE
o,
óñao
ir¡
(D r(D@ ¡.Co
K
Í#§';Hi';Y,';Tfit'
E
@éa"tÉ
Céí (D ¡oa¡
C(tú.trrm
'o.NSÉO
lliÉ-ooz
05
rA
ta{le
E¡r^,dtr¡va
ñrU r.rü¡
.<t.rla::r))
I ,1,,J I t\¡..)
92
4
27
(jACü
MAY 2015
tr
G,serodor deconlente dtemo
Co{Eo
hFa
Grr'U(¡lrw<b3a
Cda o ¡iarú
OsF
bo!
lñ¡rc
fcpdo!,o
Ar(Wo., úUgtU.r 1rx4
r¡¡a!\aet\r¡! | tO) O I .,Ca¡)
tr
w
G'
¡rü
r¡ra.Ñddr&dNank¡s
@cc.ft¡r r\,,t¿oy¡
trE
Gene¡odq de conbnte @ntlnuo
Gereodor
(:)
cotsro
*-r--l
,u{
ba¡oeo
Ga3o,ü
Oam
cob.or¡o ü¡!
Ocuorlfp tnrr¡,
roóEcbs,rüuü{ür€sMc^6t
rNoar&t
l9):ol:Oül
tr
'ONdr4.
.9
\7
I
I
I
I
á¡!¡(¡.ro.ry,!@ineÉt
¿.i.ú.¡&\El5I)ü15.9)
hblol @ conlente contlnuo
Mcfor
rG5¡.á.¿gsqpñst
l?,lttols,rtJ
mmatú¡r
lllE-O10
r;)
o
\---*/
t^u
oa
,r¡
¡lr!ñ, rr{ §lu gJ€.üDa¡t
rrxüüo¡)O.¡ I :@o lSCt\)
a
tr
Iimbre(tuhoclcrl
hod
0§6
it¡
Ifrw
iu.otrtr
s
¡G,-¡aút
jf {§f@
aLEd f4oñlt€a
i s.ro I süD
93
4 (ja{jü
27
MAY 2015
Itlceío en
C)
Coqp.o
¡c§oogr,
G4Fda
nú¿losó
l'lecl
Éo@d{,tg4ñOf^rJs
rrrrrrsotu¡l:r.ño¡
CAi¡Ooo
foÉor¡J
eú.llsJ
Coooalro
s'ü§ ot r#to
'rmú)
11(,
cléeo de conlente lndusfibl
¡qEr
d
t€o
ItS
t6.¡rtUa¡s.§ffi¡,t¡§
rrr«arr¡}.:r r:aI)o I 3,¡y,
h.G.
E
osr
tüF,
tllú§
rrl.#ü!
aw!§Mr
t-^aq.}6)-¡Ofg
I 3olo l',(r\
tr
Tubeúr en
Cor.gDü,
taÉ¡¡¡É
G@('alr@
Cr§Orttrc
(olrrrh¡ úov
O§r
q-pdoá
H
1.ñOO
¡,
kv
h
osrt
|t¡a
r*§ñ
AÉrdG.
Trlcerio poro
E
c€a(pc
Co¡go.o
top§Co
Oe<bm
looo(ro
O.oFrC
cot or f
Cdar
CoA(b ¡!o
fl ¡
Cotr.da
?üs(rú.t¡¡uaiaX.r»
,^bq.x.:f¡rlXüol3r$
6ló:
t.rr.r4r S
--
-
(y
rF
Cltoforc)
rlI
--
Ec
rE
o!ñ
14¡
r,l¡ñ
.¡r G.i.t& .s4ü
O¡r ñrm
ptor DoUe Bipohr
co.c¡b I
lcrc¡¡¡o I
C-odo0r§
Cdo Oo ¡El
Córc.*lo
üri¡
¡*.
§,
h.!d
&
irr9
osñ
ñ-!
o..w
¡e
tül,¡o
0aEs
íooá(t*lrbr§türtst
r.r§i.csdn¡r.¡¿c'§r
s,r4o
lllE-023
froóOf
nC.vrlOrUe.{.:/F:.U(a
i¡rG4t¡4w¡ | lLr)C | | rlt
94
--
4
OACü
27
MAY 2015
tr
I
lntem.¡ptor §encllb
Unlpdor
€deñ
lcp¿o.
Aoooad
C@¡Iü
COocr-rp
tuEctta
tr
lnle¡Wr¡Q¡ódtde
o de 4 Mos (connt¡hUe)
s.
¡rqñ¡a{*
iñ
OCñ
rq,
l.9ñ
Coa€Cra
lo.l0o¡
C¡oat (,r ¡o
Oob,otrc
OD.Or¡re
a
:ofrrdo!
rs(Dol5ür)
erffiac@oooonÉrú
omqdoor ródror
srD
7
de Puerro
2t+'!astü¡ú¡ma)mqN.
nrü.-o.rr¡ I rrlo t3dD
tr
e)
COqú
Corotrir
rüÉooo
IC.¡C¡O
¡ro
C&óÉ
Cdo (¡ r(im
(¡)úroa
e¡q¡<l¡ar..&rdün¡XÍtt
I r@r I
r¡¡¡i
^roq..6
;gmo(t*
IllE.029
C@r,
lüd€,o
GmrdvE
Ca,or¡ttr
C¡¡O rD r-.rO
r(f.r!¡¡ó¡!¿É!üñr¡Xt
lr.rylG$
I lno llc¡Il
Clrhllc
l-_-t rt':I lr
lrúerupfor de res
lllEO2S
Ior§ornodor de futencb
c,ü6tro
Cdar.r.lrE
Cü(rdñ
ff4]
¡666¡co
GoAú
ICCCE
Oopoat€
Cea}ú
CdAt¡r-.a
moCuchlh
ü&
lliÉ.ozo
trtlnleruplgr
d
llE-02
Htriü'"T"ffi
h¡D.ú..¡ül
,e
osc
fa
Oq¡u
---l-t,
I
I
I
I
§ürh1-úDorcO.n¡¡!
ñúú.JAú). lsOl árD
,urGS,
ña.&¿{r¡¡É@moE
ñtD¡i§;.
¡ YD, 19@
95
4
Ce'0ü
27
MAY 2015
trt
InterufluCorrnuhble
cort¡c*¡
tlo€o
t{sóotw
Cdúcbs
Cúo.at p
,!rN ü ,.r
tuú
ür rJa. d DCJ .rEaDt
.{dq.r
!¡¡r I f@o I 5&\:
.'o,?óaqr
e{<
DO!
¡\¡¡qra
hterudorde
r:,
§.púaq'
As.ro od ;,¡¡.ar »o rüt).
rltoüt¡liror l:¡I'o | :,XC,
¡!reof
,h,
tr
óañ
ioiMqáor{Lr$:ú,.Mr
,nl€.¡(s1t'.lO
-I-S,
?eda
D
q@1tr
ar'!r.1.6(h.rr¡r.r
^..'c6ú.-ñ
I Yl o
tr
(ü^DS4¡
-I-so
ñrqA ¡a r. ¡átlroorrr¡
ñM.rñtllXolSd,
¡¡!o
tñ
o¡¡r
b.'o
h¡a
Wth
l¡rv({o
C.qlo óahD
Csuoate
6bi(t.¡Lo
| (.r)',
de 4 Drecciones (ConrnúoUel
CoSo
l<¿$qo
cÉ/(¡
C.§l.t
lt*ta,.\
hs
Coroo€
loratllb
irt
|nao
eaó. !)
O$m
Cdodalm Eoo
Cc/pé5re r,{e
htsn¡dorcle
Blpdo
l
E
-r-3i
cd.^r{!¡¡.ra.
tr
lntoruplot cb
CóWuo
rdooo
Gosoar¡co
C@ Oc aü
Cq(rem
r¡r,a(ba
¡crEtrt ¡é
t .o
ota
-I-s.
r.fe
iq¡,
OfEúótÉtá>
,núoqül
l(I,o
95
4 OECü
ttr
_
'
-I-S,
Ca!¡g.(o
¡oÉol¡{b
tr
hüem$orUrlpolo u{
lrüem.flo oulomóllco de Hrqto
I
2 7 MAY 2015
<Y/ o--
-
h¡r§
gÉ¡O¡.8
^¡a
úlm
,¡o
,Q|¡
Coborro
coo.oaSú
d'ü
mo(sP$l
m.I.lfiü,§'Jf
tecff.tr r-oa.Ófpo@r
mEqortBlár.,a¡50»
llif-oal
fiilendq Ur{pdo DOflE
tr
lnlern.dor Blpolcr U\¡ InO (DP§I I
E
ataúa <t4 a,.a,ó &üJ ñJaoa
ñtxüoacro lgc,o I áGl
ai
tr
hterruplorBlpOo DOBU mOf DPDr I
CQpo
IRO (SfOr
¡
eaüEoo r.t'¡Jrro9aro a@!
,rlñüa:€¡
l,!Do I §@
DosCondrclorcs
H
loÉeÉE
Gb&..¡¡úr,
Cof¡<45ü
Cú(bi.ú
dca
aoúüoo¡64Ífu
ñm.cd.
t scoo r
rü
sü¡r
tr
Cuolo CoñJlrlor€§
lllE-045
fies Conct¡ctores
H
Cr(ro(tru
Ooooalro
o¿ñ
i{D
Cob,OaaaG rlE
sB-.ruü r.oEt¡B¡gqo
^rüa'&rIgDoI5Gl
¡}mod16mdÓ,t
foñoox§r
l:oa
¡
5A¡
97
4 0etiü
27
MAY 2015
Conexih oTlero
I
co.pt
:
hoaocro
C.üor(t¡ao
COOda!,É
cooóoÉm
'ü-úe\a¡'
QlCñaArrI¡¿Em'lr\rot
.woñúül:t(olS¡f
Anl€no
'ü¡r»ü 3)
nelu.rcir t¡¡áOt., l,nx)Ut'
\¡rr?a{r.\tur | «t)o' :üt)
Cádo Foloeléclrico
,-f.,
l\-ri
cdagoao G.
lpoodo ñ¡t
qo§oonao 0¡r
DG
ccro(btÚo
Cdo
'o1odo,b
F*\rFtor,r¡¡JÚü oEn.¡{,
I !Y)ü | 5¡l(i
mtottrot
ó
-m
.(-§ós
ra,"
taltr¡r,
&(vg.rot¡
rrav(tr<'>rt
¡,)r) | l,r¡
Iusfomodor
--fr ---r
a_-/
I
oo¡o
bé¡¡oo
I
I
I
OÉ..ao¡ial
Coo.6pird
oo.d.¡a.lo
E
clt¡\,tt
l'tw
l@durro arb
Oosúrno o¡ñ
CaE(¡fc r{p
.¡§n
Cdor,.,aaa!
:
.o?o(§€
ra\.>,¡.atrr§aw,1(¡il
,r.,-.(rrt(r¡:! I $)..J l-lD)-1
aa(
'orÉ cr -r.1 b!., rt.,!o t¿stt r\ro
,.roorc'(lar lllfro
I 516¡
98
4 Oacü
27
MAY 2015
4.8 PROCESAMIENTO DE MINERALES
99
4
OACÜ
27
MAY 2015
hídiendo
ffi
.6tüD
\lr.ár& u ra.,i$D¡'\t
Arr-üF(r+§'ñrao
tr
1ftü
oa
4 3rr\{üú!r[&N
rÍt4r
:§ ¡4¡trr! "a(eetr6
ilíollendo
tr
Cd{eot
Lróo{¡¡
Goúóe5oo
l§rDtloto
Gúólao
[email protected]
d.lú
Cñ <lú tfo
ccE
Cq6o.¡¡@ m
¡c..sü4
moru,.¡d
ffi
Aañt'aIutrt)u{arn.t
caFüto tt, ^¡¡.hv¡c
(0,
& ár rt or ur.Ñ r'l ¿b.v
ü. ¡o"o ta 1§¡rtd.'o
l¡ocrüOt ¡Drrd(.!ü ljt c
*cudoausÍds
Cb§ficoclón
tr
Cqlm
§@o!E
CnD(bEo
Ce(alE
C&óOüO
tr§6.-'
(á*)irc
lootdp
(lrycrs
C€dr'h
rge*
rur,
0¡16,
r¡co
hFrr¡*
añ
O5m
a¡x¡
¡rtñ6€d.
á(.(ro ü ¡rra.' !.8 Sú
ú! b¡x o t§-.r.¡r..u¡:
aoDr¡rú
.^ñ
o¡m
iqP
«\\@úa
&istút
rgra.)l@
ñ(,r
!\É.r>¡Nr't
100
4 OACÜ
¿ 7 MAY 2015
trt
Secodo crllllclol
H'',r
c¡¡e*
*-J
broea
,F
Cq.OrSo
Ooraarao
6t!<tallE
o¡ñ
.-G
b.óEoúl
I
I
I
nGuo{rür.mÉo¡rm
éorErtñ(lalE.m..b
&. ór ¡DrdOú
90!¡
.¡r2§ ra ü ñsutlüi¡(,
A¡¿
trt
Redizo dgun
Secodo notufol
ti-l
crÉircrc
lorñ¡efo
G.o(rtlo
Ca(r (¡, ¡ú
C6(,.üD
,ürúüeD
rw6tC¡/
doriztc
tr
,@Ur¡reÉ ñ-.f
ú§Oñ&h'
rb<9rero
l3oo.6 ü.o
Coo <ta lr¡
Cao¿ataD
ffi
ffi
6!ú hEñé.¡r¡¡¡¿roru¡ie,.
trGffi
loooogto
OÉDrittw
áct(htu
CdoorÚb
tqarrqr
ú[email protected]
;ññ¡a-rñ;:t.i--
E
lec€E
Coo<ta¡r,
C@oÉno
CoÍQE
b-ú
tuÉ
§par.(tarTto oAm
.e.'!ü!r
IPM{I
llÉM-ola
No dlspone de infomockán
hú
.Osn6
igE
G}EÓb
.¿*úaü¡
"'s,#ñffi:H,3"
llÉMO I S
l{omogeneEoctán er¡ seco ó en
C('¡ú¡ro
|ru.)Uffi
No se reo[zo
f¡ecillzo olgllno
Co¡eoo
loeoglo
¡OD¡
.rca\rrro áo ñ(awao
dO
5
fqp
a
1ru§r{t's.u.om6rr¡
@raúoüic.rr*¡)
ffi
ll-}:
IPM.Oló
101
4
0aüü
27
MAY 2015
tr
Irttr¡odoo
Coi€D.a
bfDogb
<.O.¿!m
Catda¡r@
c(,odr-ú
GqoAla
coo, olúra<,
.-ttb.a\
ic4qoi
i{r§r
O{
r.a¡.4 co, mr
,twú,r¿r.b
tüúúr@
éOupdo
hU
tw
otm
r.ro
o
h.<6(lUÉúr
Oü
EI
Ianrs
Cdegü
l@o9o
Gasor'{E
CGf, é. te
Cc,(r <t ..fr
.rrs'r¡,¡.\
de to&krc¡&t
¡ñE
hÁ1
oo¡rñ
rritu
ht
ltxrÉa4l
h¡ ¡lr.u,
rl,w{.)
J.
Lr
q.a«r.{,
.uá
PM-020
^.r
Cebc de Flotoción
:t
t;I
tt
DsulrS¡5'&E{ut
& ltf§r (Lr tt(6 r!'o.t
PM-O2l
['t
€)
1.,,1
,9'ü¡l
fl
*^-ñD
oAm
s¡ñ
ttb!
.1i Eü§dldt
(t .r',trr
b§<r¡oo ¡uñ
c¡8.óü ,ñ o¡ rc
c4ro(»}@ ¡nF
l,qtr
c&oeD
,./!üüa
!§.
ü ¡-sqrcüu. <n:r
^)t & rlü\.é.+r 'o
& ¡ú'I
tr
Sedlrnonlodo
xooroóru
6.Ísq
[
I
¡wlco
GFOotr
.rr
Coe
'f lo
6r¡r .r..1.ñ
H.j r:-t
tl
e
g.N
6
'D frrjá(l''B_¡
l{»r
'
m*" ;#-.
Cdira4¡
¡-rd!
\-@'JatU
Co-r dlo *ró
r.qp
a¡rcb.
va arr.'rs¡.S I d.¡<1lrru..,.G.{
d{
ú. |1\ti.ltÉrr(r
^ülda
LO2
4 0acü
27
MAY 2015
Bpaodot
tr U
ti
Gaoir¡E
Capo¡\r¡
Oooo,-.!
(ñEo&
o¡m
rlD
¡!.-
h|5§ürú¡Jüo9ol
ücutaoPc'Iom.ó
Oq§a
Fl¡odel¡erp
lffi
.iacóalE
C{roor-.B
<(to (D ¡\¡('
¡(mo,ú
hÉ
oarF
,.'E
rsla
ea úaodsñart:r¡aüa
doqr.or(¡tc.m.ú
trt
Iqre
de Desodgerudon
C€t{r?
¡16
ñá
lo@t co
G.6.Oróo Oórr
§Eóalrts .¡SD
adoóarrab v-.
"'m,ñffi"
I
llÉ¡i¿.OZe
Ccneco
tr
(t----___
a
ütróc¡v
osm
<OO,Ofr¡¡ rS,
<Oü.OalüO ¡¡ee
loooeo
C9qórG
Cdo (¡a.E
cdo(Iüro
@u (l[.
t6!.¡.8
futv!. rll¡¡D!
l9)o¡¡
(l,¡trf{dOF<BM
t-lr
Irornel- Brodor
t*_l
6rgú9
¡!,¡¡rro
OPrOb!
úoúh
ürróLro
Ieú
,6
Oor
r¡D
,atp
¡rr fow.E\oɧ&u
Orr§rürsüüt.b
j{a
0óññ
r.É
r¡e
B&et(¡ri¿bñ§l§lba
ü P§rúo¡ Asp''¡Úlü
tr
Mdlno de boros
@ú
hxfg
(E(¡rÉ
üqótE
OraAaG
tsátls
iÁ
góú
,i{E
rfrta
,O
§, ¡Gñl§úriatHlm
@ ¡!ütO 6d ¡ü¡s'ú'r
103
4 CafiÜ
2? MAY
tr o
trlolho ch¡leno
O
.15u
ú
lat¡Cl¡
l¡..urÉ tLrl.d.Pt.¡tút.r
ü lir^¡ '¡. ñ.r.úrtr
(tá.rr¡l
k§M
(}Úrbta
c),l,¡ .l td
(-<a¡ (L l¡.t,
ils
crp
tU*
c.tt¡rtr
f*r/q¡¡
t'rúüt§
q,¡t.¡as
(.úi,¡ILD
¡qearc
tÁ.
r!ñ
r{G
taUG
i,
tr
Tombol de
@
r.1ñ¡¡ur¡
\q¡rro¡
aü¡ad
C.to r¡.ad
(.'Ü .¡. Jl.g
ra.¡!rl,
¡"
r\
\-r-l
*-.:Ú¡É
ffi
.J+
.aqa
¡hi ñ
lBr.ü
\y r¡N\a
tr
Desenbdodor
,'- T
'.-
{no.¡. (rr
0lsr¡rr. ú.lrr!¿{r
Oñqútki.d,'Iú,
}rara
-',
J-,,'
()n¡ra¡
fadqf¡
aar¡lt
Oat r¡.}j
(]*r*ibD
,¡rtrr..l.ut,
rl,7t c
PM-039
¡
3E@
:ñ
t¡!6
i¡t!
tñh.
t-.r¡!
(!aa¡i
-irr.,t
104
4 SA0ü
Pcfdtro
bcrrcEs
Cla{il
f*¡r¡f¡
(¡úú.¡U
qf¡ e úr.¡
(&a..d
¡4cts
E
,6áñ
ll¡a
so
27
tr
íú¡{üqr
MAY 2015
Clbo oon Rlego de oguo
lkg¡...Y^lr¡itraúiturr.
r¡Éqi¡ !¡n!u?-l¡
{ü5J
¡úr¡sr¡JúóFrqrr^¡
üñúM.irb{.úJl,
Podlovbtotcrlo
tr
¿¡l#u
rflt'
(rró¡..¡
(.\¡ll ü ta'tt
Cú&r*o
¡h¡ÉlE*
.*
cltú
(¡l¡O
I't.¡"ú"
Cel¡..E
(trr!¡¡5
)s
C'&üa.¡ñ¡'t.!E
fñ:i".3ffi..iilT:"
Cú.¡rr¡¡
Gr-¡tE
qsl¡¡ta
L\JEO.Ú
@rt.ac
¡
tar!¡ r! raü
ñ-úü-¡a&pqrúú
'¡ÁruÜñ¿ú'r-¡
lúnbo rcloüro (Iómel)
tr
Glbo d€
€
Ili-t'lo¿S
kErl¡-¡
lr
uñ
}{¡
|¡rp
--o---
'búo¡d
ira
ú.m
,tp
t gñ
!- 4a.t¡
tlÉup\¡t
J.Púúürbwr-tu
¡r¡ru
rur¡üú¡!!úuqú
r¡. iql¡ .l n.¿{.td,
I
I
I
I
I
I
'raJ-!¡&,
trú¡,J¿¡btupc¡Fuú
d¿iu',ú.b rbd¡rf &
105
4
CECü
27
MAY 2015
tr
Ch§ficodor
(¡¡fa¡lf,
lc¡r¡¡,
¿bd.tld
(:4r. ú. aü
OüoaÉ¡E
h'-..b-
É
qrG
¡
ra{ló
Efft
q,r¡a¡ ú.t¡,¡.úp,r¡üú
ütria.¡ñr¡úl-i,
tr
Drogo
L.Aar¡{
r$¡¡r¡ t
tctu
¡ñ
(\rk¡ar¡
Ir.4ro
(¡a..¡!-¡
C\lll(kll {
LW'¡rh¡.Lt
.aü .1...¡F
.h¡r¡! ly r.¡ r. ¡rr,rarr.o
r!f..rt..tri\-a{91,
.anr C §d
hñ.loü
§ñ
Ct6
E{
§.taú
t! ra'e ¡ t{ aa..t¡,a.. ¡¡1..¡, r
¡9f\¡ U.l.l'.r{rt§.
tr v
HHrcepordor
(¡i*rtr
f Gr¿r¡,
(¡ryóad
(úü)d
Cúr¡r&ü
r-.-c.! !t. ¡¿¡.!.!tr,slruu
(lrrta.\t!ttu
É¡¡!!!r
chsilioodor
(r,rr ¡,J,¡
hú¡tá
rñ
l¡.m
rrE¡
r¡E^
-
19.¡(n.llñ.du§rt¡cru'D
cm fir¡ecift de
aI !aú
fa¡rr^¡
(¡-to i'Fl
r.rtr r¡. ¡u
u..¡r¡b.
h¡c.'úú
^rftm
ot
){.
ra?i
106
4 OACÜ
27
MAY 2015
@qq olqho dedeoor{cih
(t.ftst.¡J
\!r..ryh
*.a.(¡¡ú
Cfrr(bl¡!!
(.D.¡úú
1*r¡tl
Oúóha
(lü !¡ r¡¡
(E¡ <LJñ
'stu.Lú{
q
fúú,grltrúAúr!ru
ütttuünraorúlar
lm¡¡a¡D
0!ñ
.[¡rr.
¡afE
lÉJúr!¡r¡&!úo¡lro
üñ,ra¡,! ñ.. {¡tir
tt
rt
rt
tt
ler¡gñc
c¡ó
l{e
iiaD
¿'t1¡¿
bErt¡l|
l¡t ¡
é€.¡
(Zo ó. ar-¡
r}ror¡i¡..s
'ottüu.,
t
^.Ú{,t
l.Ér.J
Oc.üñ&rr.¡. tr.¡
(trrérl-o
E1¡q.
l-rá.lll¿¡¡.i!'!¡JÜ.ú
'Lñt.a.¡-PuBÉ.U
t-l
L"
Seoodcr
-F-
to¡otá.¡
.13
alrm
rai.
ttE
f.-r¡r.¡UÉ.1{r}!ru
r¡.irt l! .lrn.r&ü!'
gohrfo
_
I
(¡af¡tf¡
¡E¡-.3
CL¡.¡ln,
,li
o-.-_rc
nnfl'nr--J.a
ffi.- m
c'rral¡t¡
f¡¡.a{¡¡
(¡dúa.E
G¡r¡lÉ
Aa¡!¡.1fr
úü¡ú
tr o
eütu
tirú
otñ
r[J
r¡tE
lL¡óg¡..¡doú3Ü'u
.¡ar*f¡t¡&á\¡.{¡ü1,
Tonüomqr¡áloo
t@¡Ahü
..arñ
¡G
!l,ñ(
ur{E
kit¡q¡D
6ú .¡ rr¡,
('@ó,id
C¡rb.¡-¡ñ
grr¡¡ ¡a¡¡a*, Br! aúE
üll,a¡!óPt{Ér.tD
A-
ú¡r¡ñ
ta¡¡r¡r,
(¡úr¿barG¡¡ólry
csü.¡ñaau
OB¡
t..!tá.G
ht6
lrm
¡¡F
ratd
__o
h¡¡...¡a)útú¡Fa(¡¡i¡rt.
¡lt¿Ar¡.lltdrú3
to7
4
oeriü
27
MAY 2015
tr[
S4orodords'hclálloo
orrc
'rrúütp
!.a.
i-.¡¡(.ú¿,tra-!,radta!a,
,!ll.rf!üt,rútt¡l¡
tvledbs Cbnps con oonierle osoon§ond
I
I
.r
lr
\.
:
'¿rrdoúr
rril¡{
rlr.t¡t{
áur(¡¡s
(.'¿t¡ r.La-,
(i!¡! (¡ aaD
}o.bc
tts
qt6
i-)
,aA.
hE
tla.r!..Y.Ua4,tr]l¡l
ü n.lra¡r.¡i ll ,..Jlt
D
tr
Itledbd€nsc
(Jt<¡n¡
fc¡|,l¡
óúü]r.t
Lü¡ r¡.l*r
có¡rt.¡|ñ
E,c!¡É
tE
6rñ
lt|o
?¡BE
,r$,1¡
rl¡¡.*r f .rú taú.4
rlrtl, \r(|.rhr-t.!¡r
.- r¿Lqia(r,duP4purr
ülllrSdrlrr¡úttu
PM.ü5E
tr
Mmvl¡olsD
ú>
'6!¡Oü
(,f.rdd
t¡Éro
Ars(¡1il
§.t¡rt¡ll-¡
CdÉd.do
l-.rD!a¡r\¡D.rartrat¡a¡u
ú,trrta .! rl(.-Éñ-tu
E,-bG
rE
!!m
.¡s
,aF
!Ll\rb
rLrl,^-trL'.
Pr/{/0
deflottrión
(/,,
Y_)
b.., -¡,L r.l,a-¡
ü¡lútu.!Frldr.f
úLod
r-Or¡¡¡
C¡¡.(t.tB
(t.r'\¡.|tts
.Y..Orú.8
ts6.&
Añ
0!.u
,rs!
taqñ
ar.,¡tatrat
d¡
108
4
OACÜ
27
EI
Pkr[üoü cmotgrroün
ü¡ca¡
¡Éf"
0¿É:rdrt¡r¡
¡rú
Cddó¡,-É
¡.!lO.b
Alrmsunü)nlo deffhsd
E
rrrn¡6
(¡ú.¡ arE¡
Oürr¡irr
6r(¡ú!"É
rrñr.¡e
PM{/
úl
§¡¡r¡á¡
l@¡ú¡
rl¡ltr¡
C\rq(¡lm
hduúa.¡lIrgtutrrrE
úfrrü¡(¡ñ'¡r'siJ
IIPtú0/4
[tt
ltl
DoÉCb
ürE¡
o h hil€rnFte
cr{Üb
IE
C.lm
H{i¡
¡tE
E.¡ú¡¡{l¡r¿ajFrqf.t¡u
l! n¡rl¡ .¡ ñulaFaf'¡J
MAY 2015
únocarrEr¡b
CUoathte
,.r{\¡.s¡
obd
ln ú..
^¡.
ut,r-¡3q(rrl¡rr.
,.re ú. ú.
PM-075
,l?rr¡.L rcl¡t, !¡r,r!a.r¡.
tlr¡¡Ü ntry'aa^¡
Ó.
Reffio
E
O*pu
tff,c|¡
6of¡ ,! l*¡
úr, ¡¡ ]ü¡
ciáórh¡
.lB
Es¡úlG
ññ
d! m
t-E
ú¡c
t-,-
t¡E{¡.¡a!rrar¡.puÉrM
.LAl lD\¡.n,*-l'nl.rt,
109
4 caoii
2I
MAY 2015
4.9 oBRAs DE REcupEnnoóru GEoMoRFotoGrcA,
PAISAJISTICA Y FORESTAT
110
4
27
caOü
MAY 2015
Zom de dmcencrnienb de
o- ác.IüUr
tua¡b
rrulú
a¡r.¡
t..r,
strb
:ra¡,
Zonode tefqelocbn
(¡ro4¡
l4d+l¡
gOr.lalr¡t
O4óaE
C4¡r¡¡ú
uaúry
úr,J¡@
l-ú¡.!l
ú¡Ú,prr.ru.u
,d,n*.&!
Ur :e
q
hrJtr,¡q!¡pa,rrt.¡u
-0ú
ña..Eta.!
q¡r.tr¡ú
ra&
DepódfodeesÉil cle riho tBobclero,
airút
lcr-l¡
A-.rla
Co¡,bar.¡
O^rúdá
atlar(>r!.
|u¡r.I.D-rp.¡ñ.&
..¡-e
¡'¡¡ t¡r-i ¡uZ-
Il ()|-f
-00/
¡¿)4..Ers..Jg¡.¡r..¡¡.D
rü¿@
5.!,,
tru.
tfrJ
ll Ol?-m4
rLusür¡.¡lrúuFú:..
rl.ürd¡
I ryru ,a .rl,
tr
Dep6to de
fú.!w
¡-,¡á.YÉroÉa,tr'Er
,rasGo
úo,
SJ.,
111
4
0acü
Tpioni¡nlodo
tr
aattrc
Cail
r¡
E¡rG
útlú.,tr¡
Zo¡r
hlsür¡.&Pql!6
.drF!q,t»
:t!ú
étl&
4 tecrpsabn [ÁorfdogL-o
tt¡ld
q6m
$
ú'Or¡J'á\a bU¡..Xr1l!.&r{{rrEú
a¿!.o'l'lr'
faü¡a'ar
Zaro de recr.¡perocion Foestd
rfq,.lü.
E ¡.¡.r¡.un.a..rr"E$.
r{ú4
r.D }:r.¡' 4Ur0
tt2
4 Ce'riü
27
MAY 2015
5. BIBLIOGRAFIA
Geo¡. R. Sal¡nas. Geol. H. Mendoza; lng. l. Patron, Mapa rnetalogénrco de
Colomhia escala 1:500.000, INGEOMINAS, Bogotá 1998.
Resolución Número 60351 de 1993, de iunio 29 de 1993. Por la cual se lijan los
requisitos que deben cumplir los planos y registros relacionados con la rnineria.
Ministerio de M¡nas y EnergÍa, Bogorá 1993.
lng.J. Cardenas; lng. G. Balcero: lng. M. Sanchez: lng. Geol. F. Casteltanos.
Mapa de Actrvidad Minera de Colombia, INGEOMINAS. Bogotá '1999.
Subdirección de Reconocimientos Geocientificos, Catalogo de sírnbolos para
cañografía geologica
escalas 1:100.000
mapas geológicos
departamentales, INGEOMINAS, Bogotá 2002.
y
a
lng. J. Anas, Estindar para la presenmc¡ón del Mapa de Actv¡dad Minera,
INGEOMINAS, Bogotá 1 999.
lng. J. Anas. Estándar para la presentac¡ón
Explotación, INGEOMINAS, Bogotá 1 999.
de Mapa de
Métodos de
lng, J. Arias, Estándar para la presentacion del Mapa de Fonna de Depósitos.
INGEOMINAS, Bogotá 1 999.
lng, J. Arias, Esüindar para la presentación clel Mapa de Procesamiento cle
Minerales. INGEOMINAS. Bogoti f 999.
Manual
de instalaciones
eléctricas, facuftad
de arqurtectura
Universidad
Nacionalde Colombia. décima edición. Medetlin f 991
TAGGART. ARTHUR F. Elements of ore dressing. New Yorfi 1996
Mapa cartográfico, plancha 1:'t0.000. lnstituto GeogÉfico Agustín
Bogrotá 1995.
6dazzt,
113