Subido por Sergio Valencia Zuñiga

ARTICULO FEB 1

Anuncio
The
n e w e ng l a n d j o u r na l
of
m e dic i n e
Cl inic a l Decisions
Interactive at nejm.org
Management of Type 2 Diabetes — Polling Results
Joann M. Schulte, D.O., M.P.H., Carla S. Rothaus, M.D., and Jonathan N. Adler, M.D.
Diabetes is a common condition, and preventing
complications is a difficult clinical challenge.
Recently, we gave readers the opportunity to
share their opinions on effective management of
diabetes in Clinical Decisions, an interactive feature in which experts discuss a controversial
topic and readers vote and post comments. We
presented the case of Agnes, a 51-year-old widow
who has well-controlled hypertension and type 2
diabetes that requires better management.1 She
has maintained her weight, exercises three times
a week, and has been taking metformin. Nevertheless, her glycated hemoglobin level had risen
as high as 9.0%, and the most recent level was
8.0%. Assuming that an additional drug would
help Agnes improve the control of her diabetes,
including lowering her glycated hemoglobin level
to 7.0%, we asked readers to choose between
recommending a dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4)
inhibitor (“gliptin”) or a sodium glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitor (“gliflozin”).
Although we note that this was not a scientific poll, the results were informative. Our website received votes from 1353 readers in 95 countries, and 144 readers posted comments. We
received the most votes from readers in the
United States (366 readers [27.1%]), followed by
readers in Mexico (96 [7.1%]), Brazil (84 [6.2%]),
and India (61 [4.5%]).
A large majority of readers voted to add a
gliptin rather than a gliflozin (978 readers
[72.3%] vs. 375 readers [27.7%]), and readers in
76 countries preferred that option. U.S. readers
from 43 states and the District of Columbia
voted, with 62.3% (218 of the 350 U.S. readers
who voted for one of the two options) recommending the addition of a gliptin and 37.7%
(132 readers) recommending the addition of a
gliflozin. Most of the readers from Mexico who
voted preferred the addition of a gliptin over a
n engl j med 370;1
gliflozin (73 readers [76.0%] vs. 23 readers
[24.0%]). Among readers from Brazil, 76.2% (64
readers) preferred a gliptin, and 23.8% (20 readers) preferred a gliflozin. Readers from India
also preferred a gliptin to a gliflozin (52 readers
[85.2%] vs. 9 readers [14.8%], respectively).
A dominant theme expressed in the 144 comments was the imperative to provide education
regarding diet and exercise, regardless of whether another drug was added to Agnes’s existing
regimen. Just under 20% of readers who commented were opposed to adding a second drug
of any kind, preferring that Agnes make a renewed effort to lose weight (while acknowledging the time commitment that counseling on
nutrition and exercise requires from caregivers).
Other readers advocated drug options not offered in this scenario, including insulin, sulfonylureas, and glucagon-like peptide 1 (GLP-1)
agonists. Many readers commented that Agnes’s
aversion to needles could be overcome with education and support. Several commenters thought
that the focus on reducing Agnes’s glycated hemoglobin level was misplaced and distracted
from the need to modify her other risk factors
for cardiovascular disease. Many readers were
concerned about the safety profile of SGTL2 inhibitors, with some adding that these drugs are
not available in their country.
Managing diabetes so that patients will have
the best possible outcomes and the fewest complications is complex, and providers who treat
patients with diabetes will continue to be challenged to provide excellent care.
1. Hirsch IB, Molitch ME. Clinical decisions: glycemic man-
agement in a patient with type 2 diabetes. N Engl J Med 2013;369:
1370-2.
DOI: 10.1056/NEJMclde1314028
Copyright © 2014 Massachusetts Medical Society.
nejm.org
january 2, 2014
The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org by HECTOR GARCIA on February 7, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2014 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
e2
Descargar