1 Tratado De Shango

! "# $% "& '& %()&$*+ ,-+$*% "& .+$ + /+,&)
'+"&)&0%$#+"*&11-$$%*&2+3-&&"4+""&)&+'#,&$5%)3-&,-+$*%
''-&.&$%"&5-&*&6+#'+),%$11-$5-&"
&"'+0-&)4& 3-&
*&"4#'+&"'+4&'+*&'+0-&)4&5%)&"%"-4&'+%2+"#&05)&&"47
5)&"&$4&&$'%"5+)+'*%"
0-)#8&$'+5'+9+!)&"-,#48&$"-,+"+/+$1%4#&$&'+
.#)4-**&
*&"+6&)'%3-&&'/%06)&/+6'+&$
"&,)&4%
"&+))%*#''%&$&'+05%+$4%5&)%$%(-&5+)+6-",+)'%"
:+0&"*&3-&"&''+0+6+;'&$4&))8"-%)%$+!+'
$%&$,%$4)+)'+'&*#%"-!'+%)%$+*&
4#&$&
<
)&,#6& &' $%06)& *& 3-& "#1$#(#,+ "&'&#$.#&)4&&'0%)4&)%5+)++"&$4+)'%5%)3-&/+!-$+
"&$4&$,#+&$
3-&*#,&=
>
?
4#&$&-$+&"&$,#+5+)+3-&4%*%"'+,%$%9,+$3-&&"&"4+=
@ @ ?
A
#&05)&4%*%"'%"9+#$*&
"%$,+6&9+*&'+&'#1#8$*&'%"
%)-6+"
,%06+4&0-,/%*&"*&'+%5+*&-$B)6%'
! *&"*& &"4& 7)6%' ;' "+'.8 + ,%$ "- "/; ,-+$*% "-"
&$&0#1%"'%5&)"&1-C+$
&"&'*-&:%*&'7)6%'3-&;'''+0+
! ,%$ &"4% &' ! 5)&5+)8 &'
&,)&4%*&
-&&'3-&5)&5+)%'++9-&'+*&
,%$-$+*&07",%$%,&
&')&0&*#%5+)+,-)+)'+&5)+
'0%)4&)%*&'#'8$*&
"&'&*+*;,%0&)!"&'&&$4#&))+
5+)+%$"+1)+)'%!"&'&"#$,)&4#9+,%0%-$&%5+)*%%-$#1)&3-&
"&'+.+,%$'+"+$1)&*&'+)$&)%
'
%06)&)-2%*&
&"
!*#,&$3-&,%$"-+'#&$4%
+4+!+'.+
"&6+:+&$'+#&))+*&
,%$-$+16+1)+$*&*&58!
.#.&"%6)&'+&#6+
&"-$&,)&4%3-&5+)++5'#,+)'%&''+4%*%$*&"&'&5%$&&'
**#0D "& '& 5#$4+ -$ ,C),-'% *& +:#' ,%$ %4C &"4% &" 5+)+
)&,%)*+)'& ,-+$*% "- &)0+$+ '& ,)#8 *& $#:% 5-&" &''+
5)&5+)+6+4#$4&"*&E$*#1%*&'+")+C,&"*&'+:#'#0+))8$
++"+*&
&"4+$1)+$*&+'*&,#)*&'%"%)-6+",%0%'+*&
'&6&$*#2%+
!
' -$3-& 3-& ''&.+ *& 0+*&)+ *& ,+$+ "& '% /#9% ! "& '%
)&1+'8
,%0%)&1+'%*&%*+"*#,&$'%"%)-6+"3-&'%(+6)#,8
&'0#"0%*C+3-&/#9%&'";
/+$1%'&1-"4+0-,/%&'F+0&%"&+'+&0#''+*&F+0&,%$58
.#.& % 1%6#&)$+ '%" G '& 1-"4+$ '%" &$!#'75)%/C6&(-0+)5-&"&$&"4&**-$(-&*%$*&
,%,#$%4%*%"'%":+0&",%$&'+#)&3-&"+'&5%)'+$+)#9
/+$1% 5%) '+" $%,/&" "& &",%$*& '& 1-"4+ 0-,/% '+ ,'+)#*+* *&'
*C+5+)+
$%/+!,+0#$%,&))+*%;'4#&$&-$+"&$4&$,#+3-&
*#,&=
@
$#%$716+**+*+1-C'+"+?
&"-$'%,%3-&.+5%)4%*%"'%",+0#$%"+6#&)4%"
"&'& ''+0+
!"& '&5%$& '-0+"*& .&"4)-9 ! '&
1-"4+$0-,/%'%"#1%"4+$4%()&",%",%0%"&,%" ' *& "#&05)&''&.+%2+"*&**-$ +1-&!+,/%
(-&&')#0&)%&$&'%$4&5+)+/+,&)'%"$"/&"&"9+#$'%"
,%)4+6+,%$&'*-+)75%)&"%+'%"$"/&"&"%3-#"&"*&' $"/;
9+#$*&/+$1%"&'&3-&0+$'+"5-$4+"'+*-+)7*&/+$18$%.+
+'+,+6&9+*&'!+685%)3-&*#,&$'%".#&2%"%)-6+"&$-$+*&"-"
'&!&$*+"3-&=
@
+)-H-4D 0+"/; %"/#H7? ''&.+ -$+ #&*)+ "#$ (-&1%
"%6)&'+,+6&9+
%0%4+05%,%&'47*&
"&*&6&6-",+)&$&'0%$4&5%)3-&&"%
4)+&*&"1)+,#+"4+$4%+'+*)#$%,%0%+'!+685-&"/+!%4)+'&!&$*+
3-&4+06#;$#1-+'3-&'++$4&)#%)&$"+-'&!+IAJ3-&*#,&=
@
%H7$%H-47$#16&H%"/&2;?
,%1&-$+5#&*)+&$&'6%4&
!'+"+$1)&,%))&5%)&"%"-"47"&""%$*&C%%*&+)
''+0++4%*%"'%"9+#$!'%"*&"5#*&5%)&"%4+$4% ,-+$*%
$+,&$ "& '&" 5%$& + ,%0&) ,%$ ,%0% ,-+$*% "& '& /+,&$
&)&0%$#+"+'5#&*&
"&*#"5%$&*&-$+#&*)+*&$4#$%0#%5-&""&*#,&3-& "-"
2%""%$*&&"&0#$&)+'
&" *&",&$*#&$4& *& ! "& *#,& 3-& +5)&$*#8 + -"+)
-)6+$4&,-+$*%+$*+6+5%)'%"7)6%'&"
.#.& &$ '%" 7)6%'&" 3-& 4#&$&$ &$,#0+ -)-2&! !
/+6'+$+''6+'+.&)*+*&)+*&
&"
#2+
*&&!*&
-5%&H-7&''+0-)#8+'$+,&)/$
+ )#0&)+ -2&) *& /+$1% +$4&" *& !7 (-& 0%+$*7 *&' 5-&6'%
#$+5%5%+/+$1%&$!#'7"&'&5%$&-$%''+)'+$,%!%2%,%$
K+)+,%'&"!K'%)#+"9-'&"L+$#''+"*&"4+:%
A
-+$*%"&.++%$"+1)+)
&$'&)C*&"-/#2%MN*C+"+$4&"*&'
H+)#%"/+ 4#&$& 3-& #) &' $&8(#4% ,%$ "- +*)#$% +6+'+O% ! "-
5+*)#$%*&"/++'5#;*&-$+0+4+*&H#$,%$L+H-H8M(-$(D$!
M*-$*D$5+)+3-&
!
'%)&,%$%9,+$!,%$"+1)&$
+"C*&67
'O%''&.+&'+6'&)%'%5%$&+''+*%*&'++4+5#$47$*%'&'+
4&$+"#1-#&$4&=
"%6)&&'+6'&)%"&5%$&$'+"*%"47!&$-$5'+4%"&5#$4+-$"-$
*&/+$1%*&ML,C),-'%"+''C"&'&5)&$*&$ML7H+)+#$+!L#4+$+
*&'+$4&*&'+6'&)%*&"5-;""&'&)&9+$'%"**-$"!"&'&"*+$'%"
+H-H8&'(-$(D$"%6)&'+"47$&1)+"!&'*-$*D$+'4)%$,%*&'+
+'0+*&$H#$&"*&"5-;""&'&4%,+&'"&));!"&'&,+$4++
!7
=
)+$
#!+$+'%*&%+)7%$#"++)%H%
6+4+'+$#&O7+)7%$C"++)%H%
)+$
#(&+'%*&%+!#$#"+#$#!7'%)%
'%" I *C+" *& &"4+ &)&0%$#+ "& .+ +' 5#& *& -$+ +'0+ 5%) '+
5+)4&*%$*&$+,&&'%'"&/+,&$N,C),-'%"*&+)#$+*&+C9!&$
&' ,&$4)% "& 0+),+ & &$,#0+ "& ,%'%,+ -$+
#16+,%$+#'+!+0+'76+4#*%,%$2&$1#6)&!+/C"&''+0++/+$18!
"&'&*+-$+!+H-7"&'&"+,+&',%)+98$!"&5%$&++/-0+)!&"4&
.+&,/%5%'.%&$'+'&)C*&'!+68A
"4&*&6&&"4+)&$'+,+"+5-&"&"4+5)&"%5+)+&'+$4%!/+!3-&
*+)-$+H-H8&$&'4&,/%*&'+,+"+5+)+*+),-&$4++
3-&"&
&"47/+,#&$*%-$
&$'+#&))+!"&'&,+$4+&"4&"-)&!&=
@
?
&"5-;"*&'+.+4%)#%"&/+,&-$9-$*&16%*D$*&ML'C$&+"*%$*&
"&5%$&-$+,+9-&'+*&6+))%,%$ML0&,/+"*&+'1%*8$,%$&58"&
&$,#&$*&$ ! "& '& /+,& )% + /+$18 &"4& )% "& +5+1+ ,%$ '&%
'+$,%O&&4&!.+5+)+-$++'0+
&"5-;""%6)&&"4&*#'%1-$"&5%$&&'+"/;*&'*&)&,/%"&"#&$4++'
!+68 &$ &' #'8$ "& '& 5&'+ ! &$4%$,&" &$ '+ )%1+,#8$ *& %**-$
''&.+&'"#1-#&$4&&,)&4%=
%$'+*-+)7"&0+4+'+!+H-7!"&'&#$4)%*-,&'+*-+)7&$'+
'%,+'#*+**&',-&''%,%)4+*%!,%$'+"+$1)&3-&.+,+!&$*%*& '+
*-+)7"&'&*#6-2+$N,C),-'%"&$'+'&)C+,4%"&1-#*%"&,%1&'+
*-+)7 !"&'&5%$&&$'+'&)C!"%6)&&"4+*-+)7"&'& *+$ '+"
+H-+)85%$#;$*%'&,%)%$#4+*&'+"5'-0+"*&&"47+'++!+H-7"&'&
0+$*++"+,+)&',%)+98$)75#*%"&0+$*++5+"+)5%)'+,+$*&'+!
"&$4+*%&$&'6%*-$"&'&*+*&,%0&)+'!+68*7$*%'&+4%0+)-$
4)+1%*&#$%&,%&$'+,+.#*+**&'++!+HD+"+,)#(#,+*+0&9,'+*%
,%$"-"+$1)&&"4%&"5+)+&'&"480+1%,%$4)+'+6)-2&)C+
'0%0&$4%*&5)&5+)+)'+%$"+1)+,#8$*&/+$18&$;'#'8$"&'+.+
-$ 1-#)% 1)+$*& ! &$ &"4& 1-#)% "& &,/+$ *&' +"/; *&' '&)C ,%$
&!&)6+'& *& '+ )%1+,#8$ '+" 5'-0+" *& '+ )%1+,#8$ '+ '&)C *&
+!+HD+!+H-+)8*&'+)%1+,#8$'+"!&)6+"4)#4-)+*+"*;'+#H%H%*&
/+$1%!'+'&)C*&'+H-H83-&,%0#8/+$18&"4%'&"#).&*&6+"&
+'-#)%*&9+#$
-+$*%"&/+,&
+'*+)'&'+,%0#*+"&,%1&-$5-:+*%*&0+)#O8
3-& "& &$,#&$*& ! "& 5%$& &$ )-9 5%) *&6+2% ! 5%) +))#6+ *& '+
6+4&+ ! "& &,/+ *&$4)% +5+17$*%'% ,%$ +1-+ ,+'#&$4& ! "+'#&$*% &'
/-0% "& '& *+ &!&)6+'& &05&9+$*% 5%) &' 6% ! ,%$4#$-+$*% ,%$ &'
+H-H8!+H-+)8
$ &' +4#% *& '+ ,+"+ *&' #2% *; "& &$4#&))+$ MM 47
5&3-&:+'+.+*+"!,%0#*+"&$,#0+"&&$4#&))+-$+%)3-&4+&"4%&"
5+)+ /+,&)'& &)&0%$#+ +' +!% ,%0& H-H8 4%*%" '%" +:%" &' *C+
)#0&)%*&$&)%!"&'&,+$4+&'"#1-#&$4&"-!&)&A
@/+$18H-47H-47%)#"/+/+$18%5+'%5%/+$1%#';0#%$##H-#$7<
0% %0# +0%!8 %$- %!%-)% H-+ O&)& *&$# +H%'- %!%-)% H-+ O&)& *&$#
+H%'D?
=
'&O&#,+*#''%&"-$+/#&)6+*&/+$18!+*&07"0-!#05%)4+$4&&$
;'5+)++$4#1-+0&$4&&$'+"+9-&'+"*&0#&)%*;-$"#&$4%
*&/+$1%$%5%*C+(+'4+)'%""#1-#&$4&"(-&"&"=
-+$*%/+$1%.++,%0&)"&'&&,/+*&$4)%=
&H-&!7+O+*%&O&%$#6+)+&O&!&$!%H%&O&+4&*&H#$!&O&+(%0+
!&$,#0+*&&"4%""&'&*+&'+$#0+'
*&07" "& ,%1&$ ML '&1-&*&,&" ! "& '& 5%$&$ + /+$1% &$,&$*#&$*%
-$+4+$+,+*+K/%)+"4)&"&$4%4+'
-+$*% &' $# /+$18 3-#&)& O% ,%1& '+ "&0#''+ *& '&1-&*& '+"
5%$&+"&,+)'+"/+,&5%'.%!,%$=
&H-&!7+O+*8'+"&,/+&$-$+6%'"#4+!'+"''&.+&$,#0+
=
A-+$*%&'6%&$4)+5%)'+5-&)4+=
O+'%$+*C*&+O+'%$+
/+$180%(%)#6+'&&'&6-H;
*#*;*#*;+O+'%$+
A-+$*%&"47&$&'5#"%()&$4&+/+$1%=
-)&H&'+0-)&H&'+
6+'&6%(#)%'%
(#)%'%6+'&
A-+$*%"&'&*+'+5-:+'+*+&$&'5#"%=
#)%'%(#)%'%6+'&
6%(#)%'%(#)%'%6+'&
A"&"#1-&,+$4+$*%=
%!;0%!;0%(#!;/+$1%-$!&+6%6&O+$%
A+)+*+)'&0#+/+$18=
%'&6#$7H%'&6#$7%)%%0#4-4%H%'&6#$+
&"'%3-&''+0+0%"&$+)+,+%+)-1+
=
#,%!:+"*&H-H8*&/+$1%%)%$+*&!+HD+&%$C+"&)%%6#
H%'++#)+%6#0%4#O+%%)%16%!%9-$
"4% ,%0& -$ +H-H8 2-$4% + /+$18 *&' +*)#$% +$4&" *& 0&4&)'%
*&$4)%*&'"/&);%5-&*&,%0;)"&'%,%$&'/+$1%*&'+5&)"%$+"#
!+ &"4+ #$#,#+*+ ! 3-#&)& "- "/&); &"5-;" "& 0&4& *&$4)% *&'
"/&);!"&4+5+
=
&%$C+" &)# *& H-+)8 #,% *& !&'; *& 1+!- &)% %6# H%'+
+#)7!%9-$"&'&+*#,#%$+$MN5#&*)&,#4+"*&)C%&"4%,%0&2-$4%
,%$1+!--$+!&';!*&"5-;""&,+)1+$&$&'"/&);<
' "/&); *& 1+!D "& /+,& ,%$ &' 5#,% *& -$ -#)% 0+)1% ! "&
5#$4+*&I,%'%)&"
=
& 6-",+$ N 47 *& /+$1% "& 5)&1-$4+ "# "#).&$ 5+)+ )+16+ "&
''&.+$"&4)+&)7$4#&))+"*&4%*+"'+"5+)4&"1-$1-$+6%$-$&!7
4P4-&$4&)%5&3-&:%!+/-0+*%&H-&H%%)#+O+*8&(-$'&)#*&
4%4# *& 2-*C% ()+#'&,#''% ! 1+.#'7$ N #3-# *& /+$1% )+C9 *&
)%H%)+C9*&4%)#)+C9*&*+$+(%"/&*&&O&(7MQ,+)+,%'&"
-$+ 0+$% *& #$H#$&" &)% %6# H%'7 %9-$ %6# 0%4#O+% %)%16%
+#)7+&"4%"&'&&,/+-$5%,%*&%0#&)%*&'+%47+&"4%"&'&*+
-$+ &!&'; -$ %"#+*#& *-$*-$ L +!+HD+ "& &,/+$ *&$4)% *&' 2%)%A
2%)%"&"#&06)+'++)6+-$+0+4+*&+'07,#1%!%4)+*&2%6%+'%"
'+*%"+'%"N*C+""&'&*+*&,%0&)+H-+)80&!#,-+$*%;'5#*+"&
'&*+)7+-$H%"&''+0+!,+$4++6%16%%)#"/+4%*%"'%"+$#0+'&"
"&&$4#&))+$+'5#&*&)+16+
'O%%O%)%*&6&*+)'&*&,%0&)+&"4+)+16+-$+%*%".&,&"+'
+:% 5-&" &"4+ 0+4+ 1-+)*+ 4%*%" '%" &,)&4%" *& )#"/+ 11-$ !
)-$0#'+ ! 5+)+ *+)'& *& ,%0&) + )+16+ 5-&*& "&) *& *C+ % *&
$%,/&+)#+$*%&'#4%"&1D$"&+&'/%)+)#%A
= ,-+$*% &"47 6#&$ (-&)4& "& ''&.+ 6% ! HPH% (-$
(-$ "& )&9+ 6#;$ + )+167 ! 4%*%" '%" )#"/+" )-$0#'7 ! 9+#$
+$4&" *& 0+4+)'& +6)+9+$*% + '+ &#6+ ! "& ,+$4+ &' "#1-#&$4&
"-!&)&=>)%H%*#'%!-)8H%*#'%!-O+)&0#0+)&O&)%H%*#'%!-?
A
&'&*+*&,%0&)-$+!&';%07"&$4%$,&""&''+0++11-$!"&
,+$4+&'"#1-#&$4&"-!&)&=
@)+16+ !%0#'% !%0#'% /+$1% !%0#'% !%0#'% +67 !%0#'% )+16+
!%0#'% /+$1% !%0#'% %)#"+!& %H-%)% !%0#'% &11-$ !%0#'% +67
)+16+/+$1%!%0#'89+#$!%0#'8+6+)+16+/+$1%!%0#'8
9+#$ !%0#'% **-*-O+ !%0#'8 '%(#$ !%0#'8 6+67 !%0#'% %H-&)-$
!%0#'8 +'+*% !%0#'% )-$ !%0#'% %*+)% !%0#'% +6+ '%(#$
!%0#'8/+$1N!%0#'%)+16+!%0#'8)+16+!%0#'%>
&)0#$+*+ &"4+ &)&0%$#+ &' O% "& '#05#+ ,%$ -$ 2#%A2#% *#,#&$*%
+"C=
@-&4%*%""-"&$&0#1%"3-&*&$?
&"5-;" "& 0+4+$ '+" !&'; *& ()&$4& + ;' ,+$4+$*% &' "#1-#&$4&
"-!&)&=
)%H% %6+!; '%O+ #)%H% %6+!; '%O+ '%O+ /+$1% #)%H% %6+!& '%O+
'%O+
'%(#$'-(#$+#)%H%%6+!&'%O+'%O+
&"5-;" "& '& ,+$4+$ .+)#%" ,+$4%" + /+$1% **-*-O+ ! 6+4+'7
+,4%"&1-#*%"&0+4+&'2#%A2#%*&4)7"*&&''%*&2++/C!.+5+)+
"-,+"+
= /+$18 "& '& *+ *& ,%0&) &$ '+ &#6+ *&' *C+ J +' K *&
#,#&06)& "& ''&.+ !+O% ()#2%'&" ,+)#4+ ,%$ /+)#$+ *&1-#*#
+0+'&" ,%$ /+)#$+ -$ )+,#0% *& 5'74+$%" +0+'7 +#'7 4%*%
,)-*%
%*%"&'&5%$&+'5#&*&)+16+*&"5-;"3-&"&"+'-*++/+$1%!
'+&#6+,%$&'"/&)&"&'&*+$'%"H-H8(-$(-$!"&'&,+$4+$+
/+$18K%N"-!&)&""&'&&,/+%$#!*&"5-;""&'&*+'%3-&-$%
3-#&)&&$4%$,&"+'"+'#)*&'5#;*&'+&#6+"&4#&$&$L!&';!"&
'+"5)&"&$4++'%)-$!'+"*++')&*&*%)*&'+&#6+''+0+$*%6#&$+
'%(#$A
=
-+$*%/+$18&"4+6)+.%"&'&)-&1+*-)+$4&N*C+",%$*#"4#$4%"
+**#0-"&"=
M
'74+$%"
L
& '& )-&1+ ,%$ K /#1-#*C 1-&*; +,#0%" *&
&'&)-&1+,%$N#4+/+!+"
J &'&)-&1+,%$16+"*&0+'7,%$+#'7%$#&58!N+4+)&"
+*%)$+*%",%$,#$4+")%2+"
K&'&)-&1+,%$'&1-&*;,%$,#$4+")%2+"
&'&*+H-H8(-$(-$!"&'&,%,#$+0-,/%+#'+"#$"&0#''+"'+"
5#&*)+" "& ,-6)&$ ,%$ +"/% (-$(-$ '+" %()&$*+" "& )&5+)4&$ &$ J
6-'4%"3-&"&''&.+$=
$%+'+%0+
R
'++'0+
R
'+&#6+!"&/+,&&"4&)&9%=
@/+$1% 6+H%"8 H#"#&H; +H+0+"#+ %H-$# 6-6-)DH- #); 4&$4# '% +O%
%6+!&';"/+H%4;H+O%H+6#%"#'&?
&)&4#)+&'5+:-&'%3-&,-6)&'+"5#&*)+"!"&'&5%$&+'
%"$#/+$18+$4&"*&5+"+)5+)+(7,-+$*%4#&$&$+$4%/&,/%
"&'&"/+,&'+"#1-#&$4&%$"+1)+,#8$5+)+3-&+',+$,&$&'%*&)*&
'+#)&,,#8$*&'+&'#1#8$4+',%0%'%4-.%/+$18,-+$*%*#)#1#8
+(7&$'+4#&))+
&'&"/+,&-$0#&)%,%$MN&O&(7!,%$&"4&0#&)%"&'&'+.+'+
,+6&9+ &$4%$,&" "& 5#$4+ -$ %9-$ *& /+$1% ! "& ,%'%,+ + /+$18
"%6)&&"4%"&'&&$,#&$*&$N4+$+
! *&"5-;" *& /+6&)'& *+*%
%,%"&+))%*#''++'$#/+$1%*&'+$4&*&;'!&$4%$,&""&/+,&&'
"#1-#&$4&)&9%<,%'%,7$*%'&"%6)&'+,+6&9+-$++$+"4+N+!+H-7!
N+H-+)8
%16%+O8%$#/+$18H#$#%*&#O%)%%)-$%)-$+'+*%%'%*&%$#);%)-$
/+$18O+6%16%'%H#+O+(#*#%H-%"%6+6+%'%6%-%$#+O+ 0+"/&1%
#H-4#$+&$#$+%H-'%(#$%$#"/&+!&'&'&
$4%$,&",%$'+",+6&9+"*&&"4+"+H-+)8!&!&'&"&0%$4+-$$"/&
9+#$ ,%$ %4)%" #$1)&*#&$4&" 3-& "& (%))+ ,%$ ,-&$4+" ! "& 0&4&
*&$4)% *& /+$18 &"4& &,)&4% &" &' 5%*&) *& '%" $# /+$1%
&$4%$,&" "& '& *+$ *& '+ ,+6&9+ "%6)& /+$1% '+" N +!+HD+ ! '+"
+H-+)8,+$4+$*%&'"#1-#&$4&"-!&)&=
@$#/+$1%+O8+H-%'&'&
/+$1%6&'&'&+*&%)-$
/+$186&'&'&+*&+!;
-06%O++*&6&'&'&%)#%0#/+$18%0%6&'&'&
+H-$4#/+$18?
=
'O%)%3-&.++)&+'#9+)-$+&)&0%$#+*&'-(#$+MN*C+"+$4&"
4#&$&3-&*+)'&*&,%0&)+/+$1%L+H-+)%3-&*&"5-;""&,%,#$+$+
/+$180-!"+6)%"+",%$&O;C$+!"&'&5%$&$*&$4)%+/+$1%+'5#&
*&-$+&#6+
-!&)&5+)+*+)'&'+"+H-+)%=
@H-+)8 0+H-+$4#% 6+#)&)& +H-+)8 0+H-+$4#% 6+#'&'& +H-$4C %6+ %$#
/+$18+H-+)%0+H-$4#%6+#'&'&>
K
=
&6&*+)'&*&,%0&)+/+$18'%"*C+"K%LK*&#,#&06)&-$++**#;
&"4+ *&"5-;" "&,%,#$+ !"& '&.+ +'+ ,&#6+,%$ %5%'%5% +0+'+ !
+#'7 @ K ? -!&)& 5+)+
*+)'& '+ **#&= @**#; H&); H&); %!- 0+#0+# +**#& '+0#O% +**#&
*-$*-$#$+4-4-$#/+$18?
=
-+$*%-$#2%*&/+$184#&$&*#(#,-'4+*&"5+)+/+,&)(7"&,%1&
+/+$18!"&'&5%$&*&$4)%+0+'+,%$+#'7,)-*%"!&58"&''&.+
5+)++(-&)+!"&*&2+3-&'%,%1+'+"ML*&'*C+
&"5-;" "& &$4)+ ! "& '& 5%$& *&'+$4& L ,%5+" *& 0+*&)+ ,%$ "&
)&''&$+$.%$+9D,+)5)#&4+%$C!.#$%&,% $ -$+ ,%5+ "& &,/+ N
)+2+"*&,+$&'+&$'+%4)+ML"&'&&,/++)+0#&$5%'.%&$-$+
"&&,/+$K,&$4+.%"!&$'+%4)+N!"&'&*&*#,++
/+$1%"&'&*+*&,%0&)!76%&$&'**-$&
5%) )+9%$&" 3-& &"%" **-$" /+6'+ &' "5#)#4- *&' -&1% $.#"#6'&
"-/;3-&&"$+*+07"!$+*+0&$%"3-&&'+"5&,4%*&')#"/+3-&
&$ 4)+*#,#%$&" ()%,-6+$+" *& %)#1&$ %)-6+ /+$ "%6)&).#.#*% &$
$-&"4)% -'4% *& (+ ,%0% /+$1% &' )#"/+ *-&:% *&' -&1%
4+06%)&"!&')+!%)&,%$%,#*%5%)&'$%06)&*&=
9+#$!'%3-&,+'0++&"4&
&"'+&!&)6+'&*&'!+6%
$ -6+ + /+$1% ,%0% &$ 0-,/+" 5+)4&" *& 0;)#,+ +4#$+ ,%$
5%6'+,#%$&" +()%+0;)#,+$+ *& %)#1&$ %)-6+ "& '& )#$*& -$ ,-'4%
&"5&,#+' &" ,%0% 5-*#;)+0%" *&,#) -$ )#"/+ %5-'+) "#$,)%$#9+*%
&$-6+,%0%+$4+7)6+)+&$)+"#',%0%+$ %)1&!&$)#$#*+*
,%0%+$&)%$#0%
=
L!76%+)1%"1)+$*&"
LH-H%5-5D++''%"%2%"
L**#;*-$*D$+''#$+"
&1)+"
= &"+,+*&$4)%*&/+$1%"-"5#&*)+"!,+)+,%'&"+'+
6+4&+*&0+*&)+"&'&5#$4+,%$5#$4-)+)#4-+'&'**-$
,%'%,+$*%"%6)&&"4+(#)0+-$)%16%,%05'&4%!+"-+')&*&*%)'+"N
5#&*)+"!'%"MQ*#'%1-$&"=
2&05'%"= $ ()&$4& *& &"4% '%" MN #1$%" *& '(7 3-& "%$ '%"
"#1-#&$4&"=
)%"%-06%
16&/&
"/&$#'%6&
66&+4&
*#+)+
6+)+*#
*CH+$+
H+$+&HH+$++
"+6+)+
11-$*+(-$
*#,+'.%
)%"%+4&
O%)#%6&)&
)&4&!&)%
*#+
"4%""&,-6)&$,%$+)&$+!"&0+),+$'%"MN
0&!#"
MA !+68= '+4% 5)&5+)+*% ,%$ ()#2%'&" ,+)#4+ ,%,#$+*% ,%$
5-);
LA
=$-6+'+/+!&$.+)#%"'-1+)&"%6#0%4#O+%
$4%$,&"+''+*%*&/+$18"&,%'%,+'+O%(+,+M3-&-"-+'0&$4&
'%" O%"&" '& %$"+1)+$ + &"4& )#"/+ +' '+*% *&' )C"/+ &'
)-$0C'+*&'+6+'+O%%(#,#+$4&
"4%"&/+,&5+)+,-+$*%"&)&+'#,&&'47+4)+.;"*&'O%(+H+%
*&')-$0#'+*&'+6+'+O%)&"5%$"+6'&*&'+6)+
& 5%$&$ +')&*&*%) *& /+$1% '%" N **C0-"&" &$ 5'+4%" ! "&
&$,#&$*&$ /+"4+ N 4+$+ ,%0&$9+$*% + 0%!-)6+) &' +6+'+O% ,%0% *&
,%"4-06)&,%$4#$-+$*%,%$&'"#1-#&$4&)&9%=
/+$186++16+'%*%'%(#$0%*-5-;6+6+/+$1%+6+!+);(%6+&'%(#$
$#/+$1%+H+H+0+"#+'-%1+!D+6+$+%'-(#$+%H+$4#);%6+%)C%6+
$#/+$1%%-$!&0+(-$&!+4#)&$#/+$18%!70+!#)&&!;+!&%67%H-$
$#/+$1%6+*#'%*7/+$1%?
&,%1&$5+)1%"&'&5)&1-$4++/+$1%!"&'&+))+$,+'+&",+0+
*&'+,+6&9+,%$&'"#1-#&$4&-!&)&=
@F+H#$+$+H#$+%)-$6+)+!+O&"&
!+O&"&%)-$>
$4%$,&""&'&*+!&)6+'&*&'+)1%+/+$1%,+$4+$*%'&=
!+$#'& $#'&6+)+ '%(#$ &!+$#'; /+$1% %6+ +!& %6+$#); $C /+$18
&O&'%*%&!;&!7/+$1%%-$!&$/+$1%%6+'&)C&!7?
-+$*%"&4&)0#$+"&5+"++'L*%+)1%/&,/+$*%'&4%*%*&"5-;""&
'&*+$+H-H%!'+"+**#;+)-$0#'+
&"5-;""&'&&,/+%4#&5%%$#&",+0+*&'%"5+)1%"5'-0+" *&
'%" +$#0+'&" )&9+$*% ! "& /+,& '% 0#"0% + '%" **-$"
,-6#&)4%",%$'++)&$+
+"+''#$+""&'&5%$&$+)-$0#'+!"&,%0&$
/+$18"&'&,+$4+$+'1-$%",+$4%",-+$*%'&5%$&$'%"+"/&"&"*&
'+"'&)#*&'+"&!76%'+"3-&$%"&"&5+)+$*&'%",-&)5%"&"4%""&
()#&$,%$%)#+'#1-+'3-&'%"#$+'&"*&'%"+H-H%!"&5%$&$*&$4)%
*&/+$1%'%",-&)5%"*&'%"+H-H%"%$()#4%"&$&5%%)C"%6)&'%"
**-$"3-&&"4+$,-6#&)4%"5%)'++)&$+
&"5-&"+'%"4)&"*#+""&)&,%1&4%*%"&/+,&66%3-&.+5+)+&'
)C%,%$'%"&!76%'%",-&)5%"*&'%"+H-H8"%$&$4&))+*%"+'5#;*&
-$++'0++,4%"&1-#*%"&/+,&47&05'&+$*%(7,%0%.&/C,-'%*&
&S5)&"#%$*&'%"*&"&%"*&/+$1%
=
"4% 4#&$& "- **-$ &"5&,#(#,%= & *+ &$ ,+"% *& -$+ 1-&))+ 5+)+
.&$,#0#&$4%*&-$&$&0#1%%*&-$5)%6'&0+
+)+&''%"&,%1&'++4&+*&/+$18!*&$4)%*&&''+"&'&5#$4+$N
,C),-'%"*&%9-$,%$%4#!"&.-&'.&$+,%'%,+)'+"47*&$4)%*&'+
+4&+ 2-$4% ,%$ '%" #'%1-$$ &"4% "& ,-6)& ,%$ +0+'+ ,)-*% ! MN
/%2+"*&)%*#1#%"+!%5%'%5%%)C"&'&5)&$*&$N4+$++/+$18!
"&'&*+,-&$4+*&'%3-&"&.++/+,&)/+,#&$*%&'"#1-#&$4&)&9%=
@/+$18%6+H%"%+'+(#H#"#%H%%0%-'+$%*&4+'#$4%)#'%O%6+67
"/&H&4;%H-$#6-1-)-%)#H#H70+'%'%*-$#6%)%"#%'%H-$0#'%'+%0#
H+H+)#H+6%$#/+$18!%6%$#/+$18!&6%$#+!+$'7%$#H-#)#H+)#H+
%H% 0+'%H-$ +H+$ %$# )&4# +4#*-$ +H-+$'%4# #$/+)#H+ )#H+%H%
0+'%'%H-$+H+$&$#+4#"-$+H+$+H-&'&4#$#"/+?
&"5-&" *& '% +$4&)#%) "& '& 5)&"&$4+ &' +$1)&2% + /+$18 !
&$4%$,&""&'&+))+$,+$'+"5&9-:+"!"&'&,+$4+'%"#1-#&$4&=
@$+&**-$#H%H%#H%H%'%!D%'%O%
&11-$H#'%)&O+-06%#'&%(&%(&?
&&,/+$'+"5&9-$+"*&$4)%*&/+$18!&$4%$,&""&'&.+)&9+$*%!
+))+$,+$*% '+" 5+4+" ,+$4+$*% &' 0#"0% -!&)& *& /+$18 ! "& .+$
&,/+$*%*&$4)%*&/+$18
& ,%1& &$4%$,&" &' ,-&)5% *& H+$ ! "& 5%$& *&$4)% *& /+$18
,+$4+$*%&'-!&)&=
@H-+$/+$1%%H-+$+H+$/+$18%47(-"#%*%6+6+%1%*80&4+H+6-%
H+6#&"#'&>
$4%$,&""&,%1&-$+*&'+"47*&/+$1%!,%$'+0#"0+"&,%0#&$9+
+*&"+)0+)&',-&)5%*&H+$,+$4+$*%&"4&-!&)&=
@'+H+"/+/+$1%-$!&$+'+H+"/+?
%6)&&"4%"&*+$LH-H8'%"+H-H%"&0+$*+$+"+*%"5+)+-$+0+4+
*&+'0+"&,-6)&+/+$18*-)+$4&T*#+"4)&",%$-$5+$%6'+$,%
+ '%" 4)&" *#+" "& '#05#+ 4%*% ! "# "& 4)+4+)+ *& )&"%'.&) +'1-$
5)%6'&0+"&/+,&66%,%$4%*%&"%&$,+"%*&-$&$&0#1%"&''&.++
&$4&))+),%$&'$%06)&*&&"4&&$.-&'4%&$+"/8*-$*D$+'5%$#&$4&
*&-$+&#6+
=
"4% &" &$ &' **-$ "& $&,&"#4+ -$ %'% %'% (-$(-$
-+$+2% '+$,% +H-H% 0&!# %6# &H- &!+ +O+*8 N 4+$+ N
+**#0D&"4%"*&6&$"&)*#"4#$4%"!5)%5#%"*&/+$1%=
=&5#$4+&$&'5#"%-$9-$*&16%*-$*&/+$18&$,#0+
"&5%$&+/+$18!*&$4)%*&'++4&+"&5#$4+'+"#1-#&$4&4&$+=
$4%$,&""&'%&$,#&$*&$'+"N#4+$7!"&'&*+6C*7$*%'&,-&$4+
*&'+6)+*&"5-;""&,%1&&'-+$+2%!"&'&*++/+$1%&,/7$*%'&
&!&)6+'&5%)(-&)+!+')&*&*%)*&'++4&+*&"5-;""&'&5+"+ &'
,-&''%5%)(-&)+*&'++4&+"&'&*++H-H%0&!#"&'&&,/+2-2-
*&4%'%4%'%(-&)+*&/+$1%
&'&*+6C5+)+.&),%0%'%)&,#6#%4%*%*&"5-;""&'&5%$&$'%"
+**#0-"&"!'%"#$+'&"*&'4%'%4%'%!*&'%"+H-H%
' +)7*&'4%'%4%'%"&+"+!"&'&5%$&+/+$18&'-!&)& *&'
%'%%'%&"=
@"& /+$1% +1%'%$+ &" +1%'%$+ $"/; %'%%'% &"& /+$1% +1%'%$+
$"/;%'%%'%+1%'%$+$"/;%'%%'%?
'-$H%4#&$&
!'%,%0&)72-$4%
,%$'&1-7
!&)6+'& + &"4% ! + -$+ 16+ 3-& ,%$4#&$& !% +4+); *& 1-#$&+ !
&5% *& &"+ 16+ 4%0+)7$ -$ 5%,% 4%*%" '%" 5)&"&$4&" *&"5-&" "&
"+,)#(#,+)7$'%"+H-H%
')&9%5+)+&'-$H8&"&'"#1-#&$4&=
@/+$18+'(#%"#H%$&$&%H-$##$%"/;+H+5%%$C0%!-6+5%#O;+4#
6%16%%0+);#O%$+%(&$+%$&H84#)&$%H&H-);%H-+6%H&H-)&>+$%
,C!;H#$#*7%"/-H-++4#6+0+)%&$-+$#%0%!-6+%1%*&H#$#+%"/#H-+
+4#6+ 0+)% &$- &$#+ 0%!-6+ &#!% 5#$#"&H% %"/-H#$+ +4# #0%'& %)#H#
+)+H+!&6+$#"/;+!-66+%1%*%H#$#"&H%%"/#H++4##$&'&%)#H#%*+6#
6+$# "/; +!-6+ +)+ #); '% +!& '%)#6% -$H% /+$1% 0%"#H%"# %H-+
%4&'&%0%H++$+0%1-+!;+4#+H-++4&'&-$H%/+$18+!-6+>
= @/+$18 +$+ 0%1-+!& +H-+ 4&'& %-$H% $+ "#H%"# %H-+ 4&'&
%-$H%?
K
=
"4%"&/+,&&'*C+*&'+%0#*+*&
+$4&"*&'+,%0#*+%"&
5-&*&0+),+),%0%-$+%6)+"%'+
=
K!&';
&5%
'&H&H&H&
ML#'7
47&'&*&
MLH)+#$+
$#
=
'+"ML*&'*C+"&&$,#&$*&$'+"+H+)+#$+&$'+#H%H%+''+*%*&
/+$183-&&"4+)7+'%'!"&'&5)&"&$4+$'+"!&';+#$!"&
'&)&9+'%"#1-#&$4&=
@6+ +.8 %0# %0% '%(#$ /+$18 %6+!; %0% '%H-$ '-(#$+ &H;
$#4#*&'+!;$#'&H%H-;'%6+'%H-$'+6+!&>
%*% &"4% "& /+,& 4%,+$*% &' "/&); *& /+$18 ,-+$*% "& '&
5)&"&$4+$'+"!&';+'%)-$"&*#,&'%"#1-#&$4&=
@"/; '%)-$ H%H%#06)& %)-0+'& %6+!; '%(#$ *-H-; '%)*-0+)& *-H-;
+)+%$D *-H-; *-H-& +"/; +!+'-+ H+H+0+"#+ H#"#&H8 'D% 1+!- 6+$+
0%$#(+
'-(#$+?
&"5-&"*&0+4+)'+"!&';"&,+$4+'%"#1-#&$4&=
@6+'+O% %$# %08 /+$18 %6+!&)&? '-(#$+ %6+'+O% %$# %08 /+$18
%6&!&);>
+" !&'; "&1D$ "& .+$ 0+4+$*% "& .+$ 5%$#&$*% + '%" K 5-$4%"
,+)*#$+'&"*&'++4&+*&/+$1%!"&*&2+$+''#,%$&'6+4#*%*&
#'7*&$4)%/+"4+&'%4)%*C+,%$*%"4+$+&$,&$*#*+"
"4%"&/+,&4+06#;$+$4&"*&,%0&)'%(#$/+!3-&*+)'&*&,%0&)
&' D'4#0% +H-H% + '%(#$ !+ 3-& "#&05)& 3-& ,%0& '%(#$ ,%0&$
/+$18!11D$
=
-+$*% "& '& *+ *& ,%0&) +' &"5C)#4- *& /+$18
%**-$"&'&*+$MM&!&';&$4%$,&",%0&&$&'#'%$!+$4&"*&'
#'%$ "&/+,&)%+/+$1%,%$%9-$H+'&!"&'&*+-$+!+H-7 !
"%6)&&"4%"&5%$&&'#'%$!'+"!&';"&.+$5%$#&$*%)&,%"4+*+"
+'#M%$!'%"+)+&!&';"&.+$&$-$"/%-$(D$5+)+#"+'&%5&
'%"#:+'&"*&'+"&!&';"&+0+"+$,%$%)#"&"%()#;$!&$4%$,&""&
'&5%$&$*&$4)%+/+$18
=
"4% $+,& &$ &' **-$ ,-+$*% "& '& *+ + /+$1% "&
)&()&",+ ,%$ &O; +'.+4; '+0% -C06%06% )+6+ )%*#1#%"+ &
4+0%))&+'
+!3-&4&$&)-$+16+1)+$*&%-$++'+$1+$+,%$&,/&*&+,+!
%4)+ *& +)+&H8 *& #$% &,% "& 6-",+$ .+)#+" /#2+" *& /+$1%
*&"5-;" "& '& &$,#&$*&$ +')&*&*%) &$ &' "-&'% LK %H+#$+" 0&,/+"
,%$ &58 !+9-()& "&'& ,+$4+6#;$ +/+$18 !*&"5-;" "& '& )&9+
0-,/%+**-$"&4#&$&5)&5+)+*+%4)+.+"#2+,%$0#&)%0+"/%2+"
*& '1%*%$ +05+$+ '+$,+ '&% '+$,% %)+98$ *& +'%0+ /&O&
)&H-&H-&6&)#H-$'%!+&"4&0#&)%"&'&+1)&1+-$5%,%*&#$%A
&,%!-$5%,%*&&,/&*&+,+
,-+$*%"&&"4+$'+.+$*%+!+,%$&"4&0#&)%"&'&)&9+0-,/%+
'%(#$)-$0#'+!6+4+'+
$4%$,&""&"+,)#(#,+&'!74+5+$*%'+'&)4,%$/%2+"*&+'+$1+!
+/+$18"&'&5%$&$/%2+"*&!D)%$'%)*&+1-+!*&'+$4&-$+
16+,%$&H-!&5%
$4%$,&""&0+4+&'!+!"&&,/+&!&)6+'&+')&*&*%)*&/+$1%!&$
'+ 16+ $% 5-&*& ,+&)'& -$+ 1%4+ *&$4)% *& /+$18 ! 5)#0&)% "&
,+$4+=
@!+6&'; 6&'& 6&'& H%#0+ H%#0+ /+$18 +!7 6%H-$ 6&'& H%#0+ +'+*&
6&H-$%H-$%H-+$#!&?
=
@'&%'&+!76&H&
%'&%'&+!+6&H;?
+"'&"&0&!#%H%HD$!'&)#*&+!7+'+16+"&5%$&+6+4+'7+'
'+*%*&/+$1%"&'&*++H-H%(-$(D$!&!&)6+'&*&&"4&+/+$1%
+')&*&*%)!*&$4)%*&'+16+
%$Q&!&'&"&/+,&'+0#"0+,&)&0%$#+3-&,%$'%"+H-H%*&"5-;""&
,%,#$+&'+H-H%!'+"Q&!&'&!"&'&5%$&$&$,#0++/+$18,+'#&$4&
!0-,/%+'.+4;()&",+%4#
6+4+'7 '& &"4+)+$ ,+$4+$*% ,-+$*% "& 0+4+$ '%" +$#0+'&" &'
,-&)5%*&+!7"&&$4#&))+&$"&1-#*+!4&)0#$+*+'+0+4+$9+"&)#&1+
6+"4+$4&'&,/&!"+)+&H%
&'&.++&$4&))+)+'5#;*&)+6+5)&"&$47$*%'&+'%(#$'+16+
,%$'%*&!75#*#;$*%'&5&)*8$+''#0#"0%
'*#+"#1-#&$4&"&'&5%$&,%0#*+)%17$*%'&+6+4+'7!/+,#&$*%
)-$+/+$1%"&5)&5+)+-$+16+,%$%)#&(D$%0C*%$*&"&0&4&
+/+$18*&$4)%!"&'&,+$4+
$4%$,&""&''&.++'5#&*&-$)+6+!&'O8-O%)%)&()&",+"-
';*-)+$4&MU*C+"!4%*%"'%"*#+"'&*+&!&';%H+$+/+$1%!"&
6+$++*-)+$4&&"%"*#+"!%6%)#,%$%6#%)#&(-$&HD&!7!&)7$
0+'D
+" ,%"+" *& '+ &!&'; "& '& 5)&"&$4+$ + '%(#$ +$4&" *& 0+4+)'+"
5)%6'&0+ *-)% ! + '%" J *#+" *& /+6&) /&,/% &"4+ %5&)+,#8$ &'
%(#,#+$4&"&)-&1+'+'&)#6#;$4&05)+$%"&0#)+!"&/+,& 66%>
+$4&"*&'+"ML*&'*C+
+'5#&*&)+16+,%1&2#%A2#%(-$(D$!"&'%*++'+"%06)+*&
&"5+'*++'+0#"0+)+6+'%,-&'1+$*&-$+)+0+*&&"4+!'&5#*&
5&)*8$+'+)+%$D!6%16%)#"/+
=
!**-*-O+
U
=
"4+6)+"%'%&"+5'#,+6'&+'%"/#2%"*&/+$1!'%"+6+'+O%"
"&+,-7'(-&)+"-$1&'*&'+-+)*#+
&/+,&668,%$N&4D(-$(-$N0+$*+))#+"*&/#&))%"&'&*+$'+"
N &4- + /+$18 ! + '+" N 0+$*+))#+" H&H; ! &"4+" 5&)0+$&,&$ 5+)+
"#&05)&*&$4)%*&/+$1%
=
& '& 5)&"&$4+ + /+$18 -$ 0+0&! ,%'%)+*% 3-& "& '& "+,+)7 -$+
4+2+*+!"&'&-$4+)75%"&'&"+,+'+"&0#''+!&$&"+,+.#*+*
"&'&)&''&$+,%$&'$%06)&*&'*&-*%)
&'&&,/+6+"4+$4&+"/;,%05-&"4%*&=
"&))C$*&+'%+'+A+'+!70+%
&$,&*%)%0#$+*%) -"4#,#+!-+
&$4%$,&""&'&5%$&'+4+2+*+3-&"&"+,%!"&'&5%$&+/+$1%
*#,#;$*%'&=
@+67(-'+$%*&4+'0&4#&$&"#$*#$&)%!"#$$+*+"%'%4&$1%&"4%
5+)+5%$;)"&'%+*
-&&'3-&$%0&5+1-&+'3-&'&*&6&&"+*?
-+$*%)&"-&'.+'&*+%"H-H%,%$!+H-7+/+$1%
=
&5)&1-$4++-$+47"#&"/+$1%
9+#$"&0%$4+&$-$+,+9-&'#4+,/#3-#4+,%$,-&)%*&#1)&3-&.+
&$&'(%$*%=
#&))+*&#6#2+1-+"
'&H+$
4#47$*&*#"4#$4+"5%"#,#%$&"&"3-#$+"
&#6+
+'0+
+#9*&'+0%
+#9*& %6%
+#9*& +1-&!
HD!7
LM4+);%1-0+
LM4+);
U)+$%"*&0+#9
M+6+''#4%*&'#+6'%
U'+,)+$&"
LM+'%"
&$1-+
2%
%'.%*&&)C*&+H-H%
$%''+)*&/+$183-&.+*&$4)%*&-$+'&)#*&H-+)%
:+"*&+.#'7$
'&.+&4-6%"!0&$%",%0&*&4%*%
'&.+4+06#;$,%0&2&$*&0+4+
&6&,%0&)+''%)#(%*&.&9&$,-+$*%
="4&"#06%'#9+'+.#)4-**&/+$18
/%)+-$!+6%/#2%*&%4)%+$4%3-&4&$1+&$&'$1&'*&'+-+)*+
%&$/+$1%-*&6&5%$;)"&'%+/+$1%+-$3-&$%
"&+/#2%*&;'
' .&)*+*&)% "/; *& /+$1% &$ ()#,+ "& /+,& *& 0+*&)+ *& !+)
+%6+()#,+$+3-&&"*%$*&"&*#,&3-&/+$18"&+/%),%$&'
**-$
'0-:&,%*&"/;&"(&0&$#$%,%$"&$%"
'0-:&,%*&'*-+)*"&6+))&$+5%)'+,+6&9+"&/+,&*&&*)%!"&
,+)1+,%$'%""#1-#&$4&"=
MA:+'&"!&)C*&'H-H%*&/+$1%
LA)%6#%'79-$6#0%4#O+%)%16%#)+
JA&H-&''+&5%+O+*%
KA#&'*&#1)&
TA#&4&+'%"3-&4#&$&$'%""#1-#&$4&"%*&)&"=
'A
#1$#(#,+&'-$*+0&$4%*&'#'8$
LA
#1$#(#,+&'#$&)%
JA#1$#(#,+'+&))%4+*&'%"
$&0#1%"
KA
#1$#(#,+'+"+'#*+*&'%'
TA #1$#(#,+3-&"+'.+4%*%"'%")%
5#&9%"
NA #1$#(#,+ 3-&"+,+4%*%*&'+$4&
UA
#1$#(#,+ +)+3-&
-$,+''&1-&&'
0+'
&"5D&"*&+)1+*%"&&$,%'+
"4%.+)&0+4+*%,%$-$3-&"#06%'#9+'+.#)4-**&'+0-2&)!
'+#,4%)#+&$'+"1-&))+"
=
'"/;"&'+.+,%$=
+$-4#''%'+$,%
4#5%$'7
%6%
%)*%.7$
&)&1)D$
1-+*&%,%
)%*#1#%"+
1-+&$*#4+
&'&*+L!&';.#.&2-$4%,%$/+$1%
=
% 5)#0&)% 3-& /+! 3-& /+,&) 5+)+ %$"+1)+) &"4& +$4% &" /+,&)
0#&)%,%$MN#&)6+"*&9+#$"&'+.+$!"&'&*+$+''%'+$,%
,%$
=11D$ (-& &' 5)#0&)% 3-& 5%"&& + %11-; *&"5-&" *& &"4+
%5&)+,#%$ '%" L +))%" "& ,%1&$ ! "& '& *+$ -$+ !+HD+ 2-$4% +
/+$1%
/+$18"&'%"3-#48+11D$!"&3-&*%*&(#$#4#.+0&$4&,%$&''%"
"4&+$4%"%'%5-&*&"&)%$"+1)+*%5%)&'+6+'+O%!+3-&&"&'
(+,-'4+*%5%))-$!/+$1%5+)++)1+)'%
=
&)C*&-$-1C
+ "5#$+ ,&$4)+' *& '+
-+6#$+
&)C*&!+H-7
+#9*& %6%
&)#*&&4+C9*&&#6+
&)C*&H-H8
+'9*&'1%*8$
&)#*&!&'&
+C9*&'+0%
%"+*-)+#&9+"*&11-$
$+,/+/#3-#4+3-&,%0&5)#0&)%
,%$11D$!.+
&$'++)1+*&11-&
)%
6#0%4#O+%
(-$
6#
6#&**-$
O+*%
%'7
6#+$(#$
H#)7
%)#
!+
58
!+4%*%&"4%"&'&&,/+!&(7*&'**-$*&'(+*&+6+'+O%H%(7%
O%(+H+"#'+5&)"%$+4#&$&)-$0#'+
$4%$,&""&)&9+&'**-$*&'+*)#$%%*&'3-&,+)1+%11-;
=
"4& +$4% .& 5%) (7 &" 0-! S#1&$4& ! +"4% &" &)0+$% !
,%05+:&)%*&/+$1%!.+4+5+*%,%$-$+$%'+$,%!%2%
"4& +$4% .+ +)1+*% &$ -$ -$&,% *& +*&)+ *& &*)% 3-& .+
0%$4+*% &$ &"/C$ +6+''% ''&.+ -$ %"/; &$ '&)C 3-& &" *& &*)%
4+06#&$!.+$6+))&$+*%"&'0-$&,%&'%"/&!&',+6+''%
'-$&,%"&+)1+,%$=
)%
!+H-75&3-&:+3-&'&)#*&&''+.+&$'+
,+)1+
6#
%'+
$4-3-&&''&)##)7&$'+,+)1+
#)7
N4+);
)%16%
NH6#0%4#O+%
!+
5%
)#
(-$
"/;*&&O;
'+6+''%"&,+)1+,%$-$473-&"&+*&/+$1%&'&*+&!&)6+'&
*&&4D''&.+=+(%"/;*&'&)C*&&4-
H-H8
!+H-7
'&$-!%!D'&$1-+!%2%*&+H-H%
+#9*&+)+6+
4#5%$'7
+C9*&+'0+
+%6+
%,%
+C9*&+)+6+0+,/%!
/&06)+
+C9*&-)-2&!
UO+*%
LM4+);
J$H#$&"
+C9*& %6%
(%"/&*&LM+'%"
U#'%1-$&"
&H-&!7&)%%6#
H%'7
%)%16%+#)+%9-$
&)#*&+*7$-),#;'+1%
"/;*&)-$0#'+
"4%"&'+.+,%$ML&O&"&"*&/+$18!,-+$*%"&4&)0#$+*&/+,&)"&
'&*+$N+H-H%-$++!+H-+-$+H-+)8!-$&4D
+,%0#*+*&&"4&+$4%"&,%,#$+#1-+'3-;"#(-&)+5+)+/+$1%
'*C+3-&"&/+,&&"4&+$4%"&'&*+$**#;0&!#+)-$0#'+!+'
*C+ "#1-#&$4& "& *&6& 5%$&) 2-$4% + /+$1% ! "& '& &$,#&$*&$ N
+H+#$+"0&,/+"+/+$1%
#&$4)+" &"4& +$4% "& &"47 /+,#&$*% /+$1% *&6& 4&$&) -$+ 4+$+
&$,&$*#*+
"4&+$4%"&/+,&*&
!.#.&*&4)7"*&"/#'&H-$,-+$*%"&.+
+0#)+),%$)-$0#'+6#;$4&05)+$%&'0#"0%*#+"&'&4#&$&-$+16+
,%$+O+*%&58&H-&!7
%"#$+'&"*&&"4&+$4%''&.+$-$4)+0%*&"/D$%4)%*&+4#5%
%4)%*&,-&$4+"*&/+$18!"#&05)&&"4&&"4&+$4%"&4+5+''&.+
-$4)+0%*&,-&$4+"*&6+4+'7.&)*&"!+0+)#''+"!+5+)4&''&.+-$
%''+)*&/+$18
-+$*%"&4+5+&"4&+$4%"&/+,&-$+".&,&",%$&O;!%4)+",%$
5+:%%2%!0#4+*'+$,%!0#4+*%2%!.&)*&!+0+)#''%
-+$*% &"4& +$4% ,%0& $% 4%,+ $#$1-$+ 6#$C ! $% "& 4#&$&
*&"4+5+*%+$4&'+.#"4+*&$+*#&
"/C$''&.++*&07"$+#6#2+1-+,%$4#&))+*&'+0#"0+
=
'%"/#2%"*&16+$#'&".+"4+,%$/+,&)'&-$+5&3-&$+,&)&0%$#+
+'&$4)&1+)'+
16+$# &" '+ +4)%$+ *&' #&$4)& "- '&H; "& ,%$(&,,#%$+ ,%$
,-&$4+" %2+" ! #'%1-$&" "& &$"+)4+ *& %" '+$,+" ! %" %2+"
/+"4+,%05'&4+)Q!"&#$4&),+'+$#'%1D$&$4)&'%"1)-5%"
%" &,)&4%" *& 16+$# "%$ .+)#+*%" "&1D$ '+ 5&)"%$+ /+! 3-#;$ $%
4#&$&3-&%)%$+)'%!&"-$"#05'&"&,)&4%!/+!3-#;$4#&$& 3-&
/+,&)'% ,%05'&4% 3-& &" '+ %)%$+ ,%$ &' 9+#$ $ *-+)7 ! MQ
+)+,%'&"
"4+%)%$+&"-$+16+3-&"&(%))+,%$-&$4+"'+$,+"!%2+"!
MM+)+,%'&""&'&5%$&$+6%*&-'+"&1D$&'$-0&)%*&'+$4%
*&+6&,&)+
%)*&$4)%'+16+"&(%))+,%$5#&'*&$%$&4%!*&$4)%.+9+#$$
*-+)7!'%"MQ+)+,%'&"
16+:#$%"&'&/+,&4-4%5%)3-&"&4)+4+*&-$+$4%%%)%$+
3-&4#&$&/&)&*&)%!,-+$*%"&&'+6%)+&"4&$% "& &$2-+1+ '+ *&'
O%)%3-&'%*7
16+$# $+,& *#)&,4+0&$4& *& '%(#$ ! *&$4)% *& '%" O%)% /+,& &'
5+5&' *& %)%$+ 4+05%,% '%" 16+$# "& &'+6%)+ &$ "&)#& 5-&" $%
5-&*&$ +"#"4#) 0+" *& K +$4&)%" 3-& '% ,%$%9,+$ % 5%"&+$ "-"
&,)&4%"&)&0%$#+'&"
#$1-$%3-&'%")&,#6&"+6&"-"&,)&4%"5%)&''%"-"&,)&4%"$%
&"47$+'+%)*&$*&'*#+
+06#;$ "& 5-&*& +"&1-)+) 3-& 4%*+" '+" &)&0%$#+" "%$ #1-+'&" !
,%0&$'%0#"0%&$-$+'&*+$&!&';1+''#$+"6'+$,+"!1-#$&+"!&$
%4)+",%0&+**#;&!&'&!&4-*&,-+'3-#&),%'%)
+%)%$+"&5-&*&.&$*&)&"5%)&"%3-&/+!3-&,%$%,&)6#&$"-
&,)&4% *& %$"+1)+,#%$ 5+)+ $% *+) '+ "-!+ + %4)+ 5&)"%$+ &"4&
)#"/+5)&"&$4+&'0#"0%+"5&,4%*&'%"*%"0+",-'#$%!(&0&$#$%
&"*&,#)'+%)%$+*&'+$4&)%
&"&'+"5&,4%0+",-'#$%!.#.&&$-$#'%$!"-+*+"&,)&4%*&
,%$"+1)+,#8$&"-$++$%*&+)+,%'&"
F &" &06)+ "- +*7 "& ,%05%$& *& -$+ 16+ ,%$ 0&*#*+" *& '+
,+6&9+'+3-&"&(%))+*&,+)+,%'&"!"&'&,-&'1+$N4)&$9+"*&
+6% *& -'+ 4&2#*+" ,+*+ -$+ ,%$ MQ +)+,%'&" 5%) *&$4)% ''&.+
-$+0+),+3-&"&/+,&,%$(-$"%6)&&"4+0+),+"&5%$&-$9+#$
3-&.+(%))+*%&$5#&'*&$%$+4%5%$#;$*%'&K#H%*#%&$,)-9-$%&$
,+*+-$%*&'%"5-$4%",+)*#$+'&"*&'$"/;*&9+C$A
%"#$1)&*#&$4&"*&9+#$"%$=
$+0%$&*+*&)%
'1%*%$*&'%"
+$4%"%'&%"
#&'*&
%$+4%
"&))C$*&'+4+
#&'*&#1)&
"&))C$*&%6)&
H-''+5%(-$)#
"&))#$*&"4+$%
Q4+)&
"&))C$*&'%0%
+)(#'
"&))C$*&#&))%
&)C*&&4D
+#9*&#$*#1$%
)%6#%'+"-$
+#9*&)%H%
6#0%4#O+%
+#9*&)+6+
O;*&9+#$
$5&*+9%*&&)C*&
!+$+$HD
&,%'%,+&$&',#),-'%*&'+(#)0+&$4%$,&""&(%))+'+16+,%$
4&'+%2+&"4&+"-.&9"&,-6)&,%$+)+,%'&"!-&$4+"*&/+$1%
"4+"&5)&1-$4++'#1-+'3-&'+,+)1+*&9+#$5+)+"+6&)"#&"47
,%05'&4+
+16++$4&"*&,+)1+)'+"&'&*+*&,%0&)L!&';
"&'&/+,&)%,%$9-$*&Q,C),-'%"K*&%)#!K*&&(D$,%$
-$+,+9-&'+*&K+"+"
,%0& +''% '+$,% ,%0& 4- ! !&'; $% ,%0& K +4+"
*#)&,4%"#$%,%$&'$1&'*&'+-+)*+
"4&)#"/+4#&$&/#2%"!"&/+,&-$+&)&0%$#+,%$/+$1%+*+&
16+:C'%5)#0&)%3-&"&/+,&*&5)&5+)+,#8$&"'+16+*&16+:#
"& )&+'#9+ &' )% 2-$4% ,%$ '+ +'0+ ! +/C "& *&2+ &$ '+ ,+"+
4+06#;$"&/+,&)%&"&"%6)&9-$"&5%$&&'*#$&)%!#'8$3-&
"&)7*&5#&*)+4+''+*+&$'+,+6&9+"&5#$4+%9-$*&/+$18!"&
4)+;'+16+%16+$#*&'+5+'0+"&'&5%$&&$'+,+6&9+*&'!+6%
!&$'++'0+"&'&*+$L+''%"
%6)&'+16+"&5%$&$'%"5+:%"*&/+$1%!"&'&5%$&&$,#0+'+
+4&+*&/+$18!"&/+,&0%H-&)-$5+)+,%$"+1)+)'%%4)+.&9,%$
/+$18
=F
=
@+*+ 1%'+)# +O%)- %$#"&'& !+'& %0% +"/#"/&H% '+)+ +'+*& '&!&
%0%$%1+'+6%)#++*&6%)#"#0+!-%)%"%*%0#>
=
"4&&"-$"5C4#4-3-&.#.&"%6)&&'&,)&4%*&"-$H-&'&3-&"-
/&)0+$%&"/+$1%3-&&"%0%#H-&"+6#H-"&)&5)&"&$4+5%)-$+
+)&4+*&+*&)+'+$+3-&(%)0+*&,+)$&)%"&,+)1+,%$=
&)C*&+6%4-(%*&'&O;*&'0#&)%
&)#*&H-H8
+#9*&&#6+
&)C*&H-+)8
+C9*&#$%
&)C*&-&H-&.&)#
+#9*&!7$,+%6+
572+)%"+6+$&)%&)%%6#H%'7%9-$%)%16%
+#)7%6#0%4#O+%-$5&*+9%*&%*-+)7
"4%,%0&4P-$(P$,%$!+H-7%$/+$1%11-$!)-$
#.& 0&4#*% *&$4)% *& -$ *&'+$4+' *& ,-&)% ! 4&'+ +*%)$+*+ ,%$
,-&$4+"*&'-(#$+!+)+,%'&"
=
&'&*+,-&$4++/+$18*&'&"4+*%*&"-0%&$4%$,&""&'&*+-$+
!+H-7''+07$*%'&!,+$47$*%'&5%)'%0&$%"N-!&)&"
,4%"&1-#*%"&'&*+-$+!&';"%6)&'+&!&)6+'&*&'+!+H-7&"4+
!+H-7"&+6)&6#&$!"&'&"+,+4%*+'+,+)$&&"4+,+)$&"&5%$&+
()&#) &$ -$+ ,+9-&'+ *& /#&))% "& '& /&,/+ 6+"4+$4& #0#&$4+ *&
%"4+!"&'&0&4&*&$4)%+/+$1%
%$&"4%"&%6'#1++/+$9%+)&"%'.&)&'5)%6'&0+!"+3-&+"#08
*&'+,7),&'
%4+)*++))#6+*&'%"J*#+"5+)+3-&"+'1+
=
"4& 9+#$ &" -$ -$&,% 3-& .#.& "%6)& /+$18 2-$4% ,%$ &' "/;
.#&$&+"&)"-1-+)*#7$
&5)&5+)+%4+''+&$0+*&)+*&&*)%5+)+,%$"+1)+)'%"&)&+'#9+
'+"#1-#&$4&&)&0%$#+=
& '& *+ -$ H-H% -$(D$ + /+$1% ! &' -:&,% &"4& +H-H8 "&
"+',%,/+!"&"+,+4%*+'+0+"+'%"/-&"%""&5%$&$+"&,+)!"&
/+,&$5%'.%2-$4%,%$Q#O-#*&/+$1%!U&O&"&"*&9+#$*&"5-;"
"&/&,/+)+C9*&*7$+'+0%)+C9*&&#6+)+#9*&+4%)#)+#9*&
+'0+ &)# *& %,%)%)% &)# *& H- &)C *& &''+ %)% &)# *&
!+H-+ &!&)6+'& *& '% 3-& ,%0#% /+$1% 1-$1-$ *& &H-$ #1)& %
&%5+)*%&)%%6#H%'7%9-$%6#0%4#O+%%)%16%+#)7+4%*%
&"4%*&"5-;"*&"&''+*%"&'+.+,%$/#&)6+"*&/+$1%!"&'&*+*&
,%0&)!+H-7!H-+)82-$4%,%$/+$18!9+#$#.&"#&05)&&$,#0+
*&/+$18+''+*%*&"/;
=
"4+&"!+H-7,%05+:&)+#$"&5+)+6'&*&/+$1%%$"+1)%&"4&%*&)
&$&'**-$!'+/#9%&,)&4%&$&'**-$
"4+"&5)&5+)+&$&'+",+)%$"&'+.+,%$NO;"&*&/+$1%
& 5%$& + ,%0&) H-+)8 0&!# 2-$4% ,%$ /+$18 + +)1+ ''&.+ '%"
"#1-#&$4&"#$1)&*#&$4&"=%)+98$!+6&9+*&!+H-7
%)+98$+6&9+!+4+"*&H-+)%&!#
%'.%*&+)(#'+'*&+,&*&)+9-()&
%'.%*&-*++)68$#$&)+',,#5#4+'*&+)$&)%
6#)%%'79-$#)76#%4#O+%
#&" ''&.+#,/+*&+)$&)%
#&"$%"&'&5%$&+*&07"''&.+'%""#1-#&$4&"+'%"=
%*%&"4%"&"&''+,%$"5&)0+!-&)%*&+)$&)%
%0&2-$4%,%$/+$1!.#.&+''+*%*&&'
=
/+$18 5+)+ "- )&(-&)9% ! 4&$&) "- /+*% ,%05'&4% *&6& 4&$&) '%"
"#1-#&$4&"+4)#6-4%"+5+)4&*&"-"+)+,%'&"!47"&"=
ML47-$(D$5&3-&:+"
M%'0#''%*&&8$
ML2%"*&-&!
M%)%$+*&!+H-7
ML-+,+'%4&"
L+))+"*&#1)&
ML+4&"
M%'0#''%*&#1)&
N*-+)7 M+))+*&%)#'+
L+))+"*&&%$
&$1#6)&
M!7%0%'%)-$,+)1+*%
=
-+$*%"&4)+4+*&'/+$1%*&-$+O%"&'&+*#,#%$+$=
LM!MI3-&"&,%$"+1)+$!5%)
'+"3-&/+6'+/+$1%&$,+"%*&,%0&)6%+*&0+"+/+$18"&'&
5%$&&$&')&(-&)9%=
$+.+#$+*&#,+A#,+!-$5&*+9%*&!-+
=
=
@/+$1%%'%#*+#$+&6&#$+'+)#$%'%)-$%4%'%)-$'+O+)+
/+$1%&!+5&'%)-$'+4#$-#$+#$+?
=
@/+$180%)#0%)#6%4&0%)#6%4&"#$+#'+O+%H-$##'+)#%
6%16%+6++#$+#'+)#%6%16%/+$18#$+#'+)#%?
=
'#'8$*&/+$1%''&.+'+"#1-#&$4&,+)1+3-&"&5%$&
&$&'(%$*%*&'0#"0%=
&)#*&H-H%
+#9 *&+'0+
)%
&)#*&4+#9 *&&#6+
6#
&)#*&!&';
+#9 *&4%)#
%'+
NO;*&/+$18+#9
*&)%H%
6C
%4#O+%
'#'8$"&''&.+!"&'+.++$4&"*&,+)1+)'%!"&'&*+=
H-H8!&';!4P
%$*& '+" ,+6&9+" *& &"4%" "& 5%$&$ + "&,+) 5+)+ ,%$(&,,#%$+) &'
&,)&4%*&'++)1+
&"5-&"*&+)1+*%"&&$,#&$*&$N4+$+!''&.+&'"#1-#&$4&&9%
*&%$"+1)+,#8$=
@%(%)# &*& &!& 0%(%)# &!; &O& %)#"/+ +!; 1%*% 1%*% 1%*% +#$7
0+H-&'&$H-+ +#$+ &'+$H-+ +)+#$C+ +)+#'+H-+ +)+ +%*% "& "%0-O;
"%0-O;'+0&4+'+0&4+'+$&'+0&4+H%'#'#&!+1%*%'+!&'+!&/+$1%
+!+ 0%'+ +"/& &!& +(&)&)& &*#$# +)&6# "/+$1% &!& +(&)&)& +0#
"/+$1%+(&)&)&?
=
@+O+!-%'-&,%%H-'#$+&)--$!&$'&(&H%6+?
=
&,%1&$'+"47*&"/-$!"&'&&,/+$#3-&&"4&,+#1+"%6)&'+"
47*&/+$18!"&'&,+$4+&'"-!&)&=
@+"&%$#&H%+!#'%*+&H%*+'&%"/-$&H%+!#'%*7&H%?
"4+&"'+/#2+*&6%H-&"$+4-)+'*&'+4#&))+C!&"+$%!+$9+$
.#.&&$'+'%0+"-,%''+)&"6'+$,%,%$N'%)#+"9-'&"
%0&+**#;&!&';#"/-&1-#$
#&$&L&"5C)#4-"%"%06)+"3-&'&+,%05+:+$!"&''+0+6%H-"&);
+6%H- '% )&5)&"&$4+$ % "%$ &"5#)#4-" +"4)+'&" 5-;" +6%H&!& "%$
0&*#%"&",%0%"%06)+*&+6%H-
%"0*+6%H-!0%+6%H&!&"%$0&*#%"5+)4+$4&"%.#*&$4&"&''%"
+,%05+:+$ + 11-$ ! /+$1% % "&+"& +' 0&*#% % ,+6+''% 3-& &05'&+
/+$1+5+)+.#+2+)+'+4#&))+
6%H&!& "& ,%$"+1)+ % )&5)&"&$4+ &$ %"/; *& 0+*&)+ /&,/% *&
#6#2+1-+,%$-$+,+6&9+,&$4)+'&",-'5#*+&$(%)0+*&,+)+.&'+!
*%" )+0+" %6'#,-+" '+4&)+'&" )&0+4+*+" ,+*+ -$+ 5%) -$+ ,+6&9+
,&$4)+'
++)1+.+&$'+,+6&9+,&$4)+'
=
+#9*&4#5%$'7
&)#*&&!&'&
+C9*&'1+))%6%
&)C*&!+
+C9*&+)*%$
&)C*&&11-$0%H&H&)&
&'-9+*&$H#$
3-#,%))#&$4&
O&*-$*-$
&)#*&H%16%#'&H&)#"/+
6#%4#O+%!#)7
1-++$1%)%
6#%'+(-$
$+47*&'+%)#''+*&'++1-$+3-#*&+!&%H-$
6+6%"+*&0+)
-+$*%"&+)1+"&,+$4+&'"#1-#&$4&-!&)&=
@%"-+$##H-!%6&%-$'&6%H&!#6##(+#)5-'+!&?
&"5-;"*&+)1+*%/+!3-&/+,&)+)+'*%,%$=
"#+)*#&"&&$4#&))++'5#;*&'+)*%$!+/#"&'&*+-$+&!&';
*&"5-&""&'+.+&'%"/&!"&'&,+$4+&'"-!&)&=
@!+0#-06%#!+H%06%+!&(%)#6+'&#!+0#?
&"5-;""&/+,&&66%"%.#.&,%'1+*%&$'+5-&)4+
=
&)C&!+%)%
%*-$*&0%H&H&)&
&)C&!&';
+C9*&,+)68
&)#&HD0%*-$
6+$%,+)6%$&)%
&)%%6#H%'7
%'.%$H#$*&)-$'+
%6#0%4#O+%%9-$ &)#+H-H%*&/+$18
#&))+*&-$+'%0+
=
"4& +$4% "& /+,& + 4+.&" *& /+$1% /+! 3-& /+,&) .+)#+"
&)&0%$#+"!,%0%5)#0&)5+"%/+!3-&''&.+)+'!+68+'+%)#''+
*&'0+),%$=
H-H%
16+*&+0+'7,%$+#'+
$+&2+
"/%(-$(-$*-$*-$5-5-+
"/&*&/+$1%
+!3-&6-",+)+$4&"*&''&.+)+'!+6%$))&,#(&1)+$*&! 3-&
&"4&"-&'4%/+!3-&5)&1-$4+)'&"#&"6%H-2-$4%+&"4&))&,#(&
"&5%$&'+4&2+*%$*&"&/+,&&"4+(#)0+,%$%"-$!&(-$
/#"&)&9+!"&5%$&&$,#0+*&'+16+,%$+0+'+!+#'7+4%*%&"%
"&'&*+&'+H-H8!&'%H+$*&+/#0#"0%"&,%2&5+)++"/&*&''&)#
5+)+/+,&)66%*&&$4)+*+!'-&1%"&''&.++6+:+)+')#%
'*C+*&'+$4%+$4&"*&"+'#)&'%'"&'&/+,&%)-16%*&'+$4&*&
'&1-+ ,%$ +H-H% (#(&,/% &H- &!7 &5% +O+*% %4# %0%4+6+
"+)+&H%C"/-,-&)%*&+6%&"4%"&''&.++&$4&))+),%$&'$&%(#4%
+'0%$4&+''C'%&"5&)+"-+*)#$+
$4%$,&"+'''&1+)+'+,+"+'%&"4+$&"5&)+$*%&$/#'&)+T/#2+"*&
"/-$+,+*+'+*%!,+*+-$+,%$-$)+6%*&.+,+,%$-$'+,#4%)%2%
!"&'&.+*+$*%,%$&"4%/+"4+''&1+)+',-+)4%5-&)4+&$4%$,&"
,-+$*% &$4)+ '+ &)&0%$#+ "& )&+'#9+ #1-+' % 5+)&,#*+ + '%" *&07"
"+$4%"
%*%)#"/+"&'&5&'+'+,+6&9+,%05'&4+!&$&'"-&'%"&5#$4++
/+$185&)%+''+*%*&&"4&"&'&5#$4++%"-$"&,)&4%*&+6&H-3-&
&""-(#)0+
$ '+ ,+6&9+ *&' !+6% "& '& #$4+ /+$18 &$4%$,&" -$ /#2% *&
'&1-+,-6)&&'&,)&4%*&'5#"%!5%$&&'#'%$*&+))&,#(&"#&$4+
+'!+68!'&*++"/&);!+H%0+)+,+!/+,/+5+)+3-&'%"%"4&$1+
&$"-0+$%0#&$4)+"*-)&&'+$4%
& 5)%,&*& &$4%$,&" + /+,&)'& '+ ,%)%$+,#8$ "& 5%$& + /+$1% !
,-+$*%"&&"4+5%$#&$*%+/+$1%"&'&*+$L&4D++6%H-3-&&"4+)7
/+"4+&"&0%0&$4%4+5+*%,%$+"/%(-$(-$!5-5-7!"&'&&$,#&$*&$N
#4+$+
+%1+,#8$*&#16%*-$&",%$+H-+)8!+!+H-7,%0%"#(-&)+/+$1%
*&"5-;"3-&"&4&)0#$+&'%)%0%H-+%"/&
&'&.+$4++'!+68!"&''&.+5+)+')%$%"&'&*+%,%+'%"
+$4%" ! "& 5)%,&*& + '+ 0+4+$9+ *%$*& +6%H- ,%0& "- ,/#.% 3-&
4#&$&,&)&0%$#+"5+)&,#*+"+'+"*&9%O-+$%
&.#"4&&"4&,/#.%,%$+"/%(-$(D$!'%0%$4+&'!+68*7$*%'&J
.-&'4+"++6%HD
@6%)-H-0&H%!+0H+O&4%(-0&H%#6%!+
!+$H+O&4%(-0#'%H&4;(-0&H%#6%"/#"/;
!+0H+O&4%(-0#'%H&4;(-0&H%+6&H-?
*&"5-&" "& '& *+ &' /#.% + +6%H- ' *#+ *& 47 "& /+,& 5%)
)-$0#'+5-&""&'&*+*&,%0&)+**#&0&!#(-$(D$,-+$*%"& /+,&
&"4&+$4%
*-+)7=
-+$*%"&.+$+,%$"+1)+)-$+%.+)#+"%*-+)+5+)+3-&.#.+*&$4)%
*&'+(##"#&H%+$4&4%*%";0&4&&$&,/&*&/#.+&$*-'9+*+,%$
%:#&$-$+16+"&,-6)&,%$+"/%(-$(-$!"&*&2+LK/%)+"
-05'#*%&'4#&05%"&"+,+'+16+!"&'+.+,%$-$0#&)%*&+1-+
*& ,%,% +4#5%$'+ ,%)+'#''% 2%6% 5&)&1-$ ,%1%''% *& 0+)#O%
,%)*%.+$ 0+0&! ,%'%)+*% %$% 6+)+ 0&'%$,#''% %$# !%H% +)+6+
5+)+0#6'&%6'+$,%!/#&)6+(#$+
%0%&"'81#,%"&/+,&9+#$!"&'+.+%*-+)+4&)0#$+*%*&'+.+)"&
&06+))+*&&5%$4%$,&"";''&.+5+)+'+"+'+!+'*+)'+"ML*&'
*#+"&/+,&&$&'5#"%-$%9-$*&/+$185%$#;$*%'%&$&',&$4)%&$
(%)0+*&,-+*)+$4&'%""#1-#&$4&"**-$*&(7=
&$,#0+*&&"4%"&5%$&'++4&+*&/+$1%,%$*-+)+*&$4)%+'
'+*% &$ -$ 5'+4% +5+)4& "& 5%$&$ N 5&'%4+" *& +"/& ,%05-&"4% *&
/+)#$+ *& 0+C9 #!&(+ &H% &!+ &5% ! ,+*+ -$+ ,%$ -$ ,&$4+.%
*&$4)%&$%4)%5'+4%"&5%$&$N5&*+9%"*&%6#!-$+4+);&$,+*+
-$%'*&'+"/&.+5+)+'++'0+*&"5-&"*&'+,%0#*+&'*&'%"
,%,%".+5+)+'+&#6+
&"5-&" *& &"4+) 4%*% 5)&5+)+*% "& '& *+ *& ,%0&) $ +)1% %"
H-H%-$(D$!-$+!+H-7,%$'%"-!&)&",%))&"5%$*#&$4&"
&"5-&"*&&"4%"&'#05#+6#&$+/+$1%!'+"*-+)7!"&'&5%$&$
'+" #:+'&" ! '+" 5+)4&" *&' +)1% % 5&",+*% ,%0% &" ,%"4-06)&
-+$*%5+"&$U*#+""&'&5%$&+/+$18!'+"*-+)7-$+5'+9+
%$-$+6+$*&2+-$+,+'+6+,#4+,/#,+!+')&*&*%)N5&*+9%"*&,+)$&
,)-*+,%$5-)&*&4%0+4&!&$,#0+*&,+*+5&*+9%*&,+)$&-$+5&'%4+
*& $+0& ,%,#$+*% ,%$ -$ ,&$4+.% *&$4)% N 0+0&!&" N %6# N
5C4+/+!+"3-;&'/-&3-#4%*&,+*+-$+"&,+)1+,%$+O+*%&H-&!+
&5%%$#H%'7&)%%)%16%!%"-$
$%4)%5'+4%"&5%$&$N5&'%47"*&/+)#$+,%$+9D,+)5)#&4+!-$
,&$4+.%N5'74+$%"#$*#%"N5'74+$%"0+$9+$%"N5'74+$%"2%$/"%$
N 5'74+$%" 0+,/%" N 5'74+$%" 6-))% N 5'+4+$%" &$+$%" N 2#,+)+"
,%$+0+'++#'7!-$5&*+9%*&1&$1#6)&!"&,%'%)&+,%$%"-$'&)#
&"5-;" &"4+ 5'+9+ "& 5)&1-$4+ 5+)+ *%$*& .+ ! "# +$4&" /+! 3-&
/+,&)668,%$&"%
F =
=
$ '+ (%)0+ 3-& *V &"47 +,4-+$*% &"4+
"#&$*%&'/+90&))&C)*&,-+$4%"'%)%*&+$&"+,%$"&2+6'&&'L!"-
4&)0#$+'
=# * 4#&$& ,+'+0#*+* 5+)+ * ! "- (+0#'#+ "# '% 4#&$&
%4)%"#*$%/+,&'%3-&/+!3-&/+,&)"-"&$&0#1%"4)#-$(+)+$
"%6)&*
#&$&"-$+"-$4%*#(C,#'&$4)&0+$%"!+$4&"*&*&,#*#)/+1+668
&"+,%$"&2+6'&&'LM"-"-0+!4&)0#$+'
A#&"47&$-$)&,#5#&$4&&"'&4)+*&-&)4&0#)&"&!'#05#&"&
#&"4+6+$+$*%"&&$&''+-*$&,&"#4+,%$4&$4+)"-
5%4&$,#+#'+%6"&).+&$1)+$*&"&S4&$"#%$&"4&$1+,+'0+5%)3-&
4)#-$(+)++'(#$+',%$"&2+6'&&'UU"-"-0+!4&)0#$+'
= &+ 07" /-0+$% ,%$ &' 5)82#0% ' %' "+'& 5+)+
4%*%"$%+4)+"&"-,+0#$%&$.#*#+$*%!%*#+$*%+'%"*&07"
%
= *4#&$&-$6-&$,-+*)%-,-0#,-'4#.&'%
=
% 4&0+ "&) 4)+#,#%$+*% &$ &' 0%) '% 3-& "& '&
6)#$*+&""#$,&)8 +)+'%"4)&"&"+,%$"&2+6'&&'MM"-"-0+!
4&)0#$+'
=* &"47 0-! ,%$(-$*#*% ! *&"%)#&$4+*% $&,&"#4+ +!-*+
6D"3-&'+C&',%'%)&"%2%&"47&$"-0%0&$4%4%5'+.#*+'&
"%$)#&4&$1+,+'0+&"+,%$"&2+6'&&'NK"-"-0+!4&)0#$+'
= # * '+" &"4+ &2&,-4+$*% "& .+ + .&) &$ '+
+6-$*+$,#+!/+!-$&$+0%)+*%*&*
C"%'%'+"%6"&).+-*.#.&*&0+"#+*%,%$&'5D6'#,%<4)+4&*&.#.#)
"- 5)%5#+ .#*+ "#$ %(&$*&) + '%" *&07" " +,%$"&2+6'& &' MT "-
"-0+!4&)0#$+'&"
=
* "-()& 5%) '+ ,%$*-,4+ *& -$+
5&)"%$+ +''&1+*+ + * 6D"3-&'& &' )&0&*#% &"5#)#4-+' &"
+,%$"&2+6'&&'JM"-0+!4&)0#$+'&"
% 3-&*&"47/+,#;$*%&"0+'%-*'% "+6&
*&"5-;"$%"&3-&2&&"+,%$"&2+6'&&'IK"-"-0+!4&)0#$+'&"
=
& &"47$ /+,#&$*% -$+ (&+ '+ 5;)"%$+ &$
3-#;$-*07",%$(C+'%4)+#,#%$+'#05#&"-,+0#$%&"+,%$"&2+6'&
&'NL"-"-0+!4&)0#$+'&"
%"&,%$(%)0&,%$'%3-&/++',+$9+*%'-,/&3-&+-*
'&*+)+07"+,%$"&2+6'&&'KI"-"-0+!4&)0#$+'&"
A# * 5+)4#,#5+ &$ &''+ "& '& &"47$ 5)&"&$4+$*% % "& '&
.+$+5)&"&$4+)*#(&)&$4&"5&'&+"/71+"&-$&"1-+)*%*&
#
'+ %6"&).+ $% "& 0&4+ &$ '+" 5&'&+" +2&$+" 5%)3-& 5-&*& "+'#)
5&)2-*#,+*%A"+,%$"&2+6'&&'MJ"-"-0+!4&)0#$+'&"
FVA*&"47/+,#&$*%&'5+5&'*&'%$4%6-&$%&"'%6-&$%5&)%
$% '% *&0+"#+*% "+,-*+"& " +,%$"&2+6'& &' I "- "-0+ !
4&)0#$+'&"
=# * 5+)4#,#5+ &$ &''+ -* *&6& *& +"#"4#) *& .&9 &$
,-+$*%+-$%3-&%+06%)5-;"&",%0%-$&"5%2%5+)+*
#'+%6"&).+$%"&'#0#4&&"5#)#4-+'0&$4&+4&$&)"%'%5+)+-*$%
+1+))&!+,%$"&2&"&"+,%$"&2+6'&&'N"-"-0+!4&)0#$+'&"
-"&$&0#1%"
*%$-*+-$3-&3-C&)+$+5+)&$4+)%4)+,%"+
"&.&$.&$,#*%"&"+,%$"&2+6'&&'
=.#.%"=*&"47%"&.++.&)&$+6-$*+$,#+0+4&)#+'$%
"&%'.#*&&$4%$,&"*&+1)+*&,&)'&+"-,-+*)%&"5#)#4-+'
=+ + /+6&) -$+ 0-! 5%"#6'& &$4)& '+" 5&)"%$+"
+''&1+*+"+-*
=
*.#&$&5+)+4)+6+2+)'+6)+!4#&$&3-&
,-05'#)"+,%$"&2+6'&&'LQ"-"-0+!4&)0#$+'&"A
= )&5+)&"& 5+)+ '+ .#*+ &$ '% 0+4&)#+' ! &$ '%
&"5#)#4-+'"+,%$"&2+6'&&'U
=* &"47 )&"5+'*+*% &"5#)#4-+'0&$4& &"
+,%$"&2+6'&&'QM"-"-0+!4&)0#$+'&"&&"47$/+,#&$*%$-&)4%
%-$)+6+2%+6)+'%"%2%"-*.#.&&$4)&&$&0#1%"&"+,%$"&2+6'&
&'NI"-"-0+!4&)0#$+'&"A
=&,-+'3-#&),%'%)!&$,-+'3-#&),+$4#*+*0&$%")%2+"-*
*&6& -$+ 5)%0&"+ % *&6& /+,&)'+ &" +,%$"&2+6'& &' LU "- "-0+ 4&)0#$+'&"
A '&.+ &$ '+" "#&$&" '+ %)%$+ *& '%" )#-$(+*%)&"
"/&5+4#&"+,%$"&2+6'&,-+'3-#&)+3
= # * '% 4#&$& +',+$9+)+ '+ (&'#,#*+* 3-&
6-"3-& '-,/+) 5%) '+ 5%"#,#8$ "- '-,/+ &" 2-"4+ ,%$4#$-&'+ "#
"%'%'%%6"&).+&"6-&$%3-&+!-*&+'%"*&07"5&)%$%+'5-$4%*&
*&4&$&)"& &' ! "- (+0#'#+ &" +,%$"&2+6'& &' LT "- "-0+ !
4&)0#$+'&"A
A#*&"&'&$(&)0%"-"+'-*&""%'%+5+)&$4&6-"3-&
&$ '% 0+4&)#+' ! &"5#)#4-+' 3-& &"4+ + 4#&05% "# '+ 5+*&,& '+
5&)"%$+*&2&*&#$3-#&4+)"&5%)'%3-&$%4#&$&)&0&*#%5+'+$4&!
5+'+$4&&"+,%$"&2+6'&&'NK"-"-0+!4&)0#$+'&"
=#*+*;',%0&$"+'4)+6+2+)&"6-&$%!$&,&"+)#%0+4+)"&
4)+6+2+$*%-*"%'%$%5-&*&)&"%'.&)4%*%"'%"5)%6'&0+""C%4)%"
"& '+ &"4+$ ,%0#&$*% "# $% ,%%5&)+" $% /+6)7 4)#-$(% $# .#*+
/%'1+*+$#(&'#,#*+*"#"%'%'+%6"&).+,-+$*%''&1-&'+6-&$+$%
"&%'.#*&*&'%"*C+"0+'%"&,8$%0#,+0&$4&&"+,%$"&2+6'&&'UM"-
"-0+4&)0#$+'&"
= -%4&$,#+'&&"47)&,'+0+$*%4&$,#%$! ,-#*+*%
*;"&'%&"+,%$"&2+6'&&'KT"-"-0+!4&)0#$+'&"
= --C+&"47&"&"5&)+*%5%)+!D*&'%
&"+,%$"&2+6'&&'LL"-"-0+!4&)0#$+'&"
*%)0#*%= *&"4+"#&$*%5%)"-&"5C)#4-*&&S#"4&$,#+&"
+,%$"&2+6'&&'LK"-"-0+!4&)0#$+'&"
=
%&"5&)&4%*%&'2-&1%5&)%4+05%,%"&$#&1-&+5)%6+)"-"-&)4&
&"-$+5%"#6#'#*+*&"+,%$"&2+6'&&'JQ"-"-0+!4&)0#$+'&"
* 4#&$& $ -+*)% "5#)#4-+' )&,#%"% ,-#*&'% &"
+,%$"&2+6'&&'M"-"-0+!4&)0#$+'&"
=-%4&$,#+3-#&)&3-&*%)*&$&"-&)&0%$#+*%$*&/+!+3-&
0+4+)+$#0+'&"*&K5+4+"%6&*&9,+'%&"+,%$"&2+6'&&'QL"-"-0+
!4&)0#$+'&"
=
#*&"3-#;$"&,+"+-*.#.&5)&*&"4#$+*+,%0%"-5%4&$,#++"&)
#$(&'#9&$&'+0%)+$%5%*&),+"+)"&,%$3-#;$*3-#&)&"#$%,%$
+3-&' 3-& '& *&5+)+$ '+" ,#),-$"4+$,#+" ,+5)# ,/%"+" 5&"& + &"+
'&4)+&"+,%$"&2+6'&&'MN"-"-0+!4&)0#$+'&"
#&"%4)+5&)"%$+'+3-&"&,+"+"#$%/+,&'%3-&/+!3-&/+,&)
"-" &$&0#1%" /+)7$ *& -* ,-+$4% 3-#&)+$ &" +,%$"&2+6'& &' L "-
"-0+!4&)0#$+'&"
# * &" 3-#;$ &"47 &,'-C*% 4#&$& 3-& ,%$4)%'+) "- 0+' ,7)+,4&)
,+*+.&93-&.+!++5)%,&*&),%$.#%'&$,#+*&6&,%$4+)/+"4+M&"
+,%$"&2+6'&&'MM"-"-0+!4&)0#$+'&"
#&"%4)%&'3-&&"47)&,'-C*%"#$%4&5%$&"*-)%.+"+4&$&)3-&
1+"4+)4%*%4-*#$&)%&$'+(+0#'#+&"+,%$"&2+6'&&'ML"-"-0+!
4&)0#$+'&"
#"%'%'%%6"&).+$%/+!0+'3-&5%)6#;$$%.&$1++5)&$*&4&'+
'&,,#8$3-&4)#-$(+)7"&"+,%$"&2+6'&&'IU"-"-0+!4&)0#$+'&"
=
-+$*%'%"#2%"*&/+$1N"-&:+$,%$&S,)&A0&$4%"*&,+6+''%"%
*&,+6)+*&6&$5)&.&)"-"-&)4&*-)+$4&K#&)$&"&$'%"2-&1%"*&
+9+) "& '& *+$ '+" ,76-'+" ! *#)&,4+0&$4& '%" $D0&)%" (-&)+ *&
"&)#&
%'%)*&"-&)4&5&)0+$&$4&
')%2%
D0&)%*&"-&)4&
',-+4)%
C+*&"-&)4&
'.#&)$&"
$#0+'*&"-&)4&
%.&2+
-1+)*&"-&)4&%&'&0&$4%
&06&
&9&4%*+"'+"$%,/&"'+%)+,#8$*&)&.&'+,#%$
+)+'%"/#2%"*&/+$18"%:+),%$0-2&)&"-/%06)&"*&4%*%" '%"
,%'%)&" "#1$#(#,+ 3-& &" 4+ )%*&+*% *& &$&0#1%" #$,'-!&$*% "-"
(+0#'#+)&" ! 5&)"%$+" +''&1+*+" ! *&6& "+,-*#)'& &$4%$,&" &"
+,%$"&2+6'&&'QJ
=
*+&",%1#*%-$,+0#$%3-&+"-5%4&$,#+$%'&1-"4+)&,4#(#3-&"&!
+6+$*8$&'&