SERIE 173 RTC COUPLINGS

Anuncio
QUICK CONNECT TECHNOLOGY
Water
Pneumatic
Hydraulic
Electrical
173
TYPE
rtc 173 type Coupling systems are applicable
for quick changing of injection moulding and
die cast molds.
[email protected]
+34 976 24 32 10
Accessories
TYPE
173
Temperature Range
Nitrile (N)
FPM (V)
EPDM (Ethylene Propylene)
PTFE (T)
FFKM (W)
Flow size
rtc type 173.03 rtc type 173.06 rtc type 173.08 rtc type 173.11 rtc type 173.19 QUICK COUPLINGS FOR TEMPERATURE REGULATION
www.rtc-tec.com
-20°C + 110°C (- 4°F + 230°F)
-20°C + 180°C (- 4°F + 356°F)
-40°C + 150°C (- 40°F + 302°F)
-20°C + 270°C (- 4°F + 518°F)
-20°C + 325°C (- 4°F + 617°F)
3 mm
5.5 mm
8 mm
11 mm
19 mm
Standard Types:
Material
Socket body; AISI 303 stainless steel
others are mostly %17 choremium steel
Socket back adaptor; Steel Zink Plated
IA Types:
Material
Socket body; AISI 303 stainless steel
Socket back adaptor; AISI 303 stainless steel
Plug body and push button high resistance
stainless steel
HL & HG Types:
Material
Socket body; AISI 303 stainless steel
Socket back adaptor; AISI 303 stainless steel
Others parts mainly AISI 316L stainless steel
Plug body and push button high
resistance stainless steel
HI Types:
Material
Socket body; AISI 316L stainless steel
Plug body and push button high
resistance stainless steel
IC Types:
Docking Coupling
Material
AISI 316L stainless steel
VA Types:
Vacuum
Vacuum tightness: 1.10-3 cm3 / s.
in connected and disconnected position.
Using Area
- On temperature regulation applications
with air, hot or cold water, etc.
- Injection moulding industries.
- On steam line.
- Docking systems.
[email protected]
+34 976 24 32 10
173
TYPE
QUICK COUPLINGS / SCHNELLKUPPLUNGEN
www.rtc-tec.com
Sockets &
Plugs / Kupplungen & Nippel
173.03
Technical Spec. - Technische Daten
Standart Type IA Type IC Type HL Type HG Type HI Type VA Type
Nominal Ø (mm) - Nennweite Ø (mm)
Nominal Area (mm²) - Nennfläche (mm ²)
3
7
3
7
3
7
3
7
3
7
3
7
3
7
Maximum Working Pressure (Bar)
Maximaler Betriebsdruck (Bar)
50
50
15
400
400
400
10-3 torr
Maximum Working Pressure (PSI)
Maximaler Betriebsdruck (PSI)
725
725
217
5800
5800
5800
NBR
Hydraulic charts flow rate, pressure drop
0.01
0.1 0.2 0.3 0.5
1
2
3
5
10
20
30
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.01
50
0.01 0.02 0.03 0.05
Flow in - Durchflussmenge (Nm³ / Min)
173.06
0.1
0.2
0.3
0.5
1
2
3
5
8
Hydraulic flow in - Hydraulikfluss in (l/min)
Sockets & Plugs / Kupplungen & Nippel
Technical Spec. - Technische Daten
Standart Type IA Type IC Type HL Type HG Type HI Type VA Type
Nominal Ø (mm) - Nennweite Ø (mm)
Nominal Area (mm²) - Nennfläche (mm ²)
6
23.8
6
23.8
6
23.8
6
23.8
6
23.8
6
23.8
6
23.8
Maximum Working Pressure (Bar)
Maximaler Betriebsdruck (Bar)
50
50
15
450
450
450
10-3 torr
Maximum Working Pressure (PSI)
Maximaler Betriebsdruck (PSI)
725
725
217
6550
6550
6550
NBR
O-Ring ( -15 ºC + 100 )
Pneumatic charts flow rate
Pressure drop from the single shut-off system
Hydraulic charts flow rate, pressure drop
1
1
1
0.7
2
0.7
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.01
1
2
3
5
10
20
30
50
100
200
Flow in - Durchflussmenge (Nm³ / Min)
[email protected]
+34 976 24 32 10
300
500
V = 5m/s
V = 5m/s
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
Cv
=0
= 1 .65
.09
0.2
Cv
0.5
0.4
0.3
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
TYPE
Cv
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
V = 5m/s
0.2
Cv
0.2
5
0.5
0.4
0.3
2
2
0.5
0.4
0.3
1
V = 5m/s
.28
1
0.7
=0
1
0.7
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pneumatic charts flow rate
Pressure drop from the single shut-off system
.13
O-Ring ( -15 ºC + 100 )
=0
TYPE
0.01
0.1
0.2
0.3 0.5
1
2
3
5
10
Hydraulic flow in - Hydraulikfluss in (l/min)
20
30
50
80
TYPE
173
QUICK COUPLINGS / SCHNELLKUPPLUNGEN
www.rtc-tec.com
Sockets & Plugs / Kupplungen & Nippel
Technical Spec. - Technische Daten
8
50
8
50
8
50
8
50
8
50
8
50
8
50
Maximum Working Pressure (Bar)
Maximaler Betriebsdruck (Bar)
50
50
15
400
400
400
10-3 torr
Maximum Working Pressure (PSI)
Maximaler Betriebsdruck (PSI)
725
725
217
5800
5800
5800
Pneumatic charts flow rate
Pressure drop from the single shut-off system
0.7
0.7
V = 5m/s
0.5
0.4
0.3
0. 5
0. 4
0. 3
V = 5m/s
0.2
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.01
10
20
30
50
100
200
300
2
0. 2
0. 1
C
Cv v = 1.
1
=2
.09 8
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
1
1
5
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
1
500
2
3
5
10
20
30
50 100
200
300
500
Hydraulic flow in - Hydraulikfluss in (l/min)
Flow in - Durchflussmenge (Nm³ / Min)
Sockets & Plugs / Kupplungen & Nippel
Technical Spec. - Technische Daten
Standart Type IA Type IC Type HL Type HG Type HI Type VA Type
Nominal Ø (mm) - Nennweite Ø (mm)
Nominal Area (mm²) - Nennfläche (mm ²)
11
95
11
95
11
95
11
95
11
95
11
95
11
95
Maximum Working Pressure (Bar)
Maximaler Betriebsdruck (Bar)
50
50
15
350
350
350
10-3 torr
Maximum Working Pressure (PSI)
Maximaler Betriebsdruck (PSI)
725
725
217
5080
5080
5080
NBR
O-Ring ( -15 ºC + 100 )
Pneumatic charts flow rate
Pressure drop from the single shut-off system
Hydraulic charts flow rate, pressure drop
1
0.7
0.2
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
0.01
2
3
5
10
20
30
50
Flow in - Durchflussmenge (Nm³ / Min)
100
200
300
500
2
V = 5m/s
V = 5m/s
0. 5
0. 4
0. 3
0. 2
0. 1
C
Cv v = 2
= 4 .54
.71
0.5
0.4
0.3
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
1
1
0.7
1
173.11
Hydraulic charts flow rate, pressure drop
1
3
TYPE
NBR
O-Ring ( -15 ºC + 100 )
2
173.08
Standart Type IA Type IC Type HL Type HG Type HI Type VA Type
Nominal Ø (mm) - Nennweite Ø (mm)
Nominal Area (mm²) - Nennfläche (mm ²)
1
TYPE
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
1
2
3
5
10
20
30
50 100
200
Hydraulic flow in - Hydraulikfluss in (l/min)
[email protected]
+34 976 24 32 10
300
500
TYPE
QUICK COUPLINGS / SCHNELLKUPPLUNGEN
www.rtc-tec.com
Sockets &
Plugs / Kupplungen & Nippel
173.19
Technical Spec. - Technische Daten
Standart Type IA Type IC Type HL Type HG Type HI Type VA Type
Nominal Ø (mm) - Nennweite Ø (mm)
Nominal Area (mm²) - Nennfläche (mm ²)
19
283.5
19
283.5
19
283.5
19
283.5
19
283.5
19
283.5
19
283.5
Maximum Working Pressure (Bar)
Maximaler Betriebsdruck (Bar)
50
50
15
300
300
300
10-3 torr
Maximum Working Pressure (PSI)
Maximaler Betriebsdruck (PSI)
725
725
217
4350
4350
4350
O-Ring ( -15 ºC + 100 )
NBR
Hydraulic charts flow rate, pressure drop
1
1
0.7
0.7
0.5
0.4
0.3
0. 5
0. 4
0. 3
0.01
10
20
30
50
100 200 300 500 1000
2000
3000
5000
Flow in - Durchflussmenge (Nm³ / Min)
TYPE
Socket
L
9
Size
Connection
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
1
2
3
5
10
20
30
50 100
200
300
500
Hydraulic flow in - Hydraulikfluss in (l/min)
(mm)
(Ød)
03
BSP 1/8
NPT 1/8
UNF 7/16-20
Order No / Bestellnr.
Single Shut-off
Order No / Bestellnr.
Double Shut-off
Order No / Bestellnr.
Thru-Flow
Ød1
L
HEX.
173.03 SFO 10
173.03 SNO 10
173.03 SUO 1120
173.03 SFB 10
173.03 SNB 10
173.03 SUB 11
173.03 SFF 10
173.03 SNF 10
173.03 SUF 11
22
22
22
42.5
42.5
42.5
14
14
14
Ød1
Ø16
Ød
0. 1
Female thread socket
/ Kupplung mit Innengewinde
173.03
14
V = 5m/s
0. 2
=8
.40
5.5
1
0.1
0.07
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
2
V = 5m/s
Cv
0.2
1
Cv
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pressure Drop (bar)
Durchflusswiderstand (bar)
Pneumatic charts flow rate
Pressure drop from the single shut-off system
=1
TYPE
173
[email protected]
+34 976 24 32 10
TYPE
173
QUICK COUPLINGS / SCHNELLKUPPLUNGEN
www.rtc-tec.com
Female thread socket / Kupplung mit Innengewinde
Socket
Size
Connection
(mm)
(Ød)
06
BSP 1/8
BSP 1/4
BSP 3/8
BSP 1/2
NPT 1/8
NPT 1/4
NPT 3/8
UN 9/16-18
L
20.5
Ød
Ø26
Ød1
14
TYPE
Order No / Bestellnr.
Single Shut-off
Order No / Bestellnr.
Double Shut-off
Order No / Bestellnr.
Thru-Flow
Ød1
L
HEX.
173.06 SFO 10
173.06 SFO 13
173.06 SFO 17
173.06 SFO 21
173.06 SNO 10
173.06 SNO 13
173.06 SNO 17
173.06 SUO 1418
173.06 SFB 10
173.06 SFB 13
173.06 SFB 17
173.06 SFB 21
173.06 SNB 10
173.06 SNB 13
173.06 SNB 17
173.06 SUB 14
173.06 SFF 10
173.06 SFF 13
173.06 SFF 17
173.06 SFF 21
173.06 SNF 10
173.06 SNF 13
173.06 SNF 17
173.06 SUF 14
32
32
32
32
32
32
32
32
49.5
52.5
60.5
63.5
47.5
51.5
60.5
59.5
22
22
22
24
22
22
22
22
TYPE
173.08
Female thread socket / Kupplung mit Innengewinde
Socket
Size
Connection
(mm)
(Ød)
08
BSP 1/4
BSP 3/8
BSP 1/2
NPT 1/4
NPT 3/8
NPT 1/2
UN 3/4-16
L
14
Ød
Ø32
Ød1
20
Order No / Bestellnr.
Single Shut-off
Order No / Bestellnr.
Double Shut-off
Order No / Bestellnr.
Thru-Flow
Ød1
L
HEX.
173.08 SFO 13
173.08 SFO 17
173.08 SFO 21
173.08 SNO 13
173.08 SNO 17
173.08 SNO 21
173.08 SUO 1916
173.08 SFB 13
173.08 SFB 17
173.08 SFB 21
173.08 SNB 13
173.08 SNB 17
173.08 SNB 21
173.08 SUB 1916
173.08 SFF 13
173.08 SFF 17
173.08 SFF 21
173.08 SNF 13
173.08 SNF 17
173.08 SNF 21
173.08 SUF 1916
38
38
38
38
38
38
38
65
65
74
64
64
74
76.5
27
27
27
27
27
27
27
TYPE
173.11
Female thread socket / Kupplung mit Innengewinde
Socket
Size
Connection
(mm)
(Ød)
11
BSP 3/8
BSP 1/2
BSP 3/4
NPT 3/8
NPT 1/2
NPT 3/4
UN 7/8-14
L
Ød1
14.4
Ø38
Ød
14
Order No / Bestellnr.
Single Shut-off
Order No / Bestellnr.
Double Shut-off
Order No / Bestellnr.
Thru-Flow
Ød1
L
HEX.
173.11 SFO 17
173.11 SFO 21
173.11 SFO 26
173.11 SNO 17
173.11 SNO 21
173.11 SNO 26
173.11 SUO 2214
173.11 SFB 17
173.11 SFB 21
173.11 SFB 26
173.11 SNB 17
173.11 SNB 21
173.11 SNB 26
173.11 SUB 2214
173.11 SFF 17
173.11 SFF 21
173.11 SFF 26
173.11 SNF 17
173.11 SNF 21
173.11 SNF 26
173.11 SUF 2214
45
45
45
45
45
45
45
76
78
86
74
76
80
86
32
32
34
32
32
34
32
Female thread socket / Kupplung mit Innengewinde
Socket
Size
Connection
(mm)
(Ød)
19
BSP 3/4
BSP 1
NPT 3/4
NPT 1
L
9
TYPE
173.19
Order No / Bestellnr.
Single Shut-off
Order No / Bestellnr.
Double Shut-off
Order No / Bestellnr.
Thru-Flow
Ød1
L
HEX.
173.19 SFO 26
173.19 SFO 33
173.19 SNO 26
173.19 SNO 33
173.19 SFB 26
173.19 SFB 33
173.19 SNB 26
173.19 SNB 33
173.19 SFF 26
173.19 SFF 33
173.19 SNF 26
173.19 SNF 33
60
60
60
60
119
121
123
125
46
46
46
46
Ød1
Ø54
Ød
30
173.06
14
[email protected]
+34 976 24 32 10
TYPE
www.rtc-tec.com
TYPE
173.03
Plug / Nippel
TYPE
173.06
173
Plug / Nippel
L
L
10
Ø16
Female thread plug
Body Size
Female thread plug
Connection Order No / Bestellnr. Order No / Bestellnr. L HEX.
Thru-Flow
Double Shut-off
(Ød)
BSP 1/8
NPT 1/8
UNF 7/16-20
03
TYPE
173.03 PFF 10
173.03 PNF 10
173.03 PUF 11
173.03 PFB 10
173.03 PNB 10
173.03 PUB 11
51
51
56
Body Size
14
14
14
Plug / Nippel
L
52
10
173.06 PFB 10
173.06 PFB 13
173.06 PFB 17
173.06 PNB 10
173.06 PNB 13
173.06 PNB 17
173.06 PUB 1420
173.06 PFB 14125
173.06 PFF 10
173.06 PFF 13
173.06 PFF 17
173.06 PNF 10
173.06 PNF 13
173.06 PNF 17
173.06 PUF 1420
173.06 PFF 14125
65
70
72
65
70
71
72
70
17
17
22
17
17
22
19
19
Ød
Ø21.5
Connection Order No / Bestellnr. Order No / Bestellnr. L HEX.
Thru-Flow
Double Shut-off
(Ød)
BSP 1/8
BSP 1/4
BSP 3/8
NPT 1/8
NPT 1/4
NPT 3/8
UN 9/16-20
M 14x1.25
06
173.08
10
Ød
15.8
43
Ød
29
TYPE
Female thread plug
173.11
Plug / Nippel
L
Connection Order No / Bestellnr. Order No / Bestellnr. L HEX.
Double Shut-off
Thru-Flow
(Ød)
BSP 1/4
BSP 3/8
BSP 1/2
NPT 1/4
NPT 3/8
NPT 1/2
UN 3/4-16
08
TYPE
173.08 PFB 13
173.08 PFB 17
173.08 PFB 21
173.08 PNB 13
173.08 PNB 17
173.08 PNB 21
173.08 PUB 1916
173.19
173.08 PFF 13
173.08 PFF 17
173.08 PFF 21
173.08 PNF 13
173.08 PNF 17
173.08 PNF 21
173.08 PUF 1916
57
59
62
57
58
62
65
19
24
24
19
24
24
24
Ø26.4
Body Size
Female thread plug
Body Size
Plug / Nippel
11
L
Ød
10
Ø39
88
Female thread plug
Body Size
19
Connection Order No / Bestellnr. Order No / Bestellnr. L HEX.
Double Shut-off
Thru-Flow
(Ød)
BPS 3/4
BSP 1
NPT 3/4
NPT 1
UN 1-5/16-12
173.19 PFB 26
173.19 PFB 33
173.19 PNB 26
173.19 PNB 33
173.11 PUB 3312
173.19 PFF 26
173.19 PFF 33
173.19 PNF 26
173.19 PNF 33
173.11 PUF 3312
130
136
128
134
135
10
Ød
62.5
41
41
41
41
41
[email protected]
+34 976 24 32 10
Connection Order No / Bestellnr. Order No / Bestellnr. L HEX.
Double Shut-off
Thru-Flow
(Ød)
BSP 1/4
BSP 3/8
BSP 1/2
BSP 3/4
NPT 3/8
NPT 1/2
NPT 3/4
UN 7/8-14
173.11 PFB 13
173.11 PFB 17
173.11 PFB 21
173.11 PFB 26
173.11 PNB 17
173.11 PNB 21
173.11 PNB 26
173.11 PUB 2214
173.11 PFF 13
173.11 PFF 17
173.11 PFF 21
173.11 PFF 26
173.11 PNF 17
173.11 PNF 21
173.11 PNF 26
173.11 PUF 2214
90
91
94
98
88
95
95
98
30
30
30
32
30
30
32
30
Descargar