Texto traducido Texto original Fósforo en las vías de flujo preferencial de suelos forestales en Alemania Phosphorus in Preferential Flow Pathways of Forest Soils in Germany (1) Resumen: El transporte de nutrimentos en suelos forestales se presenta predominantemente a lo largo de las vías de flujo preferencial (PFP). Este estudio investigó la composición de las formas de fósforo (P) en las PFP y en la matriz del suelo en varios bosques templados de hayas con diferentes contenidos de P del suelo en Alemania. Las PFP fueron visualizadas mediante experimentos con tintes trazadores. Se muestreó suelo teñido y no teñido a partir de tres cortes de perfil por parcela y se analizaron las fracciones de P. Los resultados muestran que las concentraciones de P lábil fueron mayores en la capa O y tenían el mismo intervalo de valores en todos los sitios ((240-320) mg kg-1), aunque el P total (TP) difirió considerablemente ((530-2 330) mg kg-1). La relación P lábil/TP fue significativamente menor en el suelo rico de P comparado con los suelos intermedios y pobres de P. Por el contrario, la relación P moderadamente lábil/TP fue mayor en el sitio rico de P. Los cambios con la profundidad en las fracciones de P del suelo fueron generalmente graduales en el suelo rico de P, pero más abruptos en los demás. Los contenidos de P lábil y moderadamente lábil difirieron claramente en las PFP comparado con la matriz del suelo, mas no fue estadísticamente significativo. Los suelos estudiados se caracterizaron por un gran contenido de piedras con escaso potencial de sorción de P. Sin embargo, se encontraron indicios de que el P lábil unido orgánicamente se acumula en PFP como los bioporos. Abstract: The transport of nutrients in forest soils predominantly occurs along preferential flow pathways (PFP). This study investigated the composition of phosphorus (P) forms in PFPs and soil matrix in several temperate beech forests with contrasting soil P contents in Germany. The PFPs were visualized using dye tracer experiments. Stained and unstained soil was sampled from three profile cuts per plot and analyzed for P fractions. The results show that labile P concentrations were highest in the O-layer and had the same range of values at all sites (240–320 mg·kg−1), although total P (TP) differed considerably (530–2330 mg·kg−1). The ratio of labile P to TP was significantly lower in the Prich soil compared to the medium and P-poor soils. By contrast, the ratio of moderately labile P to TP was highest at the P-rich site. The shifts in P fractions with soil depth were generally gradual in the P-rich soil, but more abrupt at the others. The contents of labile and moderately labile P clearly differed in PFPs compared to soil matrix, but not statistically significant. The studied soils are characterized by high stone contents with low potential for P sorption. However, indications were found that labile organically bound P accumulates in PFPs such as biopores. Palabras claves: fracciones de fósforo; suelo forestal; flujo preferencial; PFP Keywords: phosphorus fractions; forest soil; preferential flow; PFP 1. Introducción 1. Introduction El fósforo (P) en los suelos forestales está distribuido de un modo muy variable, tanto entre como dentro de las diferentes clases de suelos, con respecto a los contenidos, la especiación, la disponibilidad, y las fuentes de P [1]. Los suelos contienen diversas formas de P, generalmente diferenciadas en P unido orgánicamente (Po) e inorgánico (Pi). El P orgánico se presenta como monoésteres de ortofosfato (v.g., inositoles, mononucleótidos, fosfatos de azúcar), diésteres de ortofosfato (fosfolípidos, ácidos teicoicos, ácidos nucleicos, y sus productos de degradación), y fosfonatos. El P inorgánico está unido a minerales (v.g., apatita) y se presenta en forma disuelta como orto-, piro- o polifosfatos [2,3]. Phosphorus (P) in forest soils is distributed highly variably, both between and within soil types, with respect to contents, speciation, availability, and sources of P [1]. Soils contain various P forms, generally differentiated in organically bound (Po) and inorganic (Pi) P. Organic P occurs as orthophosphate monoesters (e.g., inositols, mononucleotides, sugar phosphates), orthophosphate diesters (phospholipids, teichoic acids, nucleic acids, and their degradation products), and phosphonates. Inorganic P is bound in minerals (e.g., apatite) and is present in dissolved form as ortho-, pyro-, and/or polyphosphates [2,3]. The total content and stock of soil P varies from 1 Los contenidos y reservas totales de P del suelo varían de muy escasos (< 100 mg kg-1 y < 10 g m-2) a abundantes (> 3 000 mg kg-1 y > 1 000 g m-2), y el suministro de P mineral y la especiación de P depende fuertemente del material parental y de la pedogénesis [4,5]. Mientras que el suministro de P desde la fase mineral es la principal fuente de P disponible en suelos ricos de P, la disponibilidad de P para plantas en suelos pobres de P es considerablemente afectada por la especiación de P [4]. Estas diferencias en el suministro de P definen las fluctuaciones de P en los sistemas y determinan la estrategia predominante de nutrición del ecosistema [6]. Además de esos factores internos, los impactos ambientales externos y antropogénicos (como la ordenación forestal, descarga de N, etc.) influencian considerablemente la distribución de P y el ciclamiento de nutrimentos en suelos forestales templados [7-10]. very low (<100 mg·kg−1 and <10 g·m−2) to P-rich (>3000 mg·kg−1 and >1000 g·m−2), and the mineral P supply and P speciation is strongly dependent on the parent material and pedogenesis [4,5]. Whereas P supply from the mineral phase is the main source of available P in P-rich soils, P availability for plants in P-poor soils is considerably influenced by P speciation [4]. These differences in P supply drive P fluxes in the systems and determine the dominating strategy of ecosystem nutrition [6]. Besides those internal factors, external environmental and anthropogenic impacts (as forest management, N deposition, etc.) substantially influence the distribution of P and nutrient cycling in temperate forest soils [7–10]. La vía de transporte predominante para nutrimentos en suelos forestales es a lo largo de las vías de flujo preferencial (PFP), evitando grandes zonas de la matriz del suelo [11-13]. Un método consolidado para investigar las PFP y su papel en el transporte de agua y nutrimentos son los experimentos con trazadores [14-17]. Estudios anteriores con trazadores indicaron que las PFP en suelos forestales pueden ser estables por décadas, dando lugar a diferencias en los parámetros biológicos y químicos entre las PFP y la matriz del suelo, particularmente cuando el flujo preferencial a lo largo de canales radicales domina el sistema de flujo [12,18]. En estudios anteriores se ha encontrado acumulación en las vías de flujo estable para radionucleidos, SOC (carbono orgánico del suelo), N [15,18], y también para C, Ca, Mg, y Fe [12]. Backnäs et al. [19] investigaron las fracciones de P en las PFP comparado con la matriz del suelo en un Espodosol forestal al sur de Laponia, Finlandia. Los resultados indicaron que la lixiviación de P por las PFP se presentó principalmente a lo largo de superficies de piedras, donde las PFP son más grandes que las PFP relacionadas con granos gruesos o raíces. Así pues, la sorción de P puede restringirse debido a flujos hídricos potencialmente más rápidos, intercambios másicos laterales más débiles y menor sorción por interacción que en las PFP más pequeñas [20]. Por el contrario, puede presentarse acumulación de P en poros preferenciales pequeños con flujo hídrico desacelerado y mayor periodo de contacto entre la solución y las superficies internas del poro [19]. Por consiguiente, dichas PFP con mayor potencial para acumular P incrementan la probabilidad de concentraciones The predominant transport pathway for nutrients in forest soils is along preferential flow pathways (PFP), bypassing large parts of the soil matrix [11–13]. An established method to investigate PFPs and their role in water and nutrient transport are tracer experiments [14–17]. Previous tracer studies indicated that PFPs in forest soils can be stable for decades, resulting in differences in biological and chemical parameters between PFPs and the soil matrix, particularly when preferential flow along root channels dominates the flow system [12,18]. Accumulation in stable flow paths has been found in previous studies for radionuclides, SOC, N [15,18], and also for C, Ca, Mg, and Fe [12]. Backnäs et al. [19] investigated P fractions in PFPs as compared to the soil matrix in a Podzol under forest in Southern Lapland, Finland. The results indicated that the leaching of P through PFPs occurred primarily along stone surfaces, where PFPs are larger than PFPs related to coarse grains or roots. Thus, P sorption may be limited due to potentially faster water flow, weaker lateral mass exchange and less sorption interaction than in smaller PFPs [20]. By contrast, P accumulation might occur in small preferential pores with decelerated water flow and longer contact time between the solution and inner pore surfaces [19]. As a result, such PFPs with high potential to accumulate P increase the likelihood for elevated P concentrations in export fluxes [21]. However, there are very few data available regarding P accumulation and transport in forest soils. Therefore, this study investigated the composition of P forms in PFPs and the soil matrix in four temperate forest ecosystems in Germany. Furthermore, the influence of different initial 2 superiores de P en los flujos de exportación [21]. Sin embargo, hay muy pocos datos disponibles respecto a la acumulación y el transporte de P en suelos forestales. Por tanto, este estudio investigó la composición de las formas de P en las PFP y en la matriz del suelo de cuatro ecosistemas forestales templados en Alemania. Además, se examinó la influencia de diferentes condiciones iniciales en los sitios respecto al contenido de P total y disponible en la distribución de las formas de P en los perfiles del suelo y en las PFP. Se evaluó la correlación entre las fracciones de P y los parámetros químicos para identificar los factores más importantes que influencian la ocurrencia de las fracciones de P en los suelos investigados. conditions regarding the content of total and available P at the sites on the distribution of P forms in the soil profiles and in PFPs was examined. The correlation between P fractions and chemical parameters was tested to identify the most important factors influencing the occurrence of P fractions in the investigated soils. 2. Materiales y métodos 2. Materials and Methods 2.1 Descripción del sitio 2.1. Site Description Se realizaron experimentos de campo y muestreo en cuatro bosques de Alemania donde predominan las hayas (F. sylvatica L.) con masas forestales de edad similar (de 110 a 120 años). Los cuatros sitios de estudio Lüss (LUE), Vessertal (VES), Mitterfels (MIT), y Bad Brückenau (BBR) son sitios claves del Programa Prioritario SPP 1685 de la Fundación Alemana de Investigación Científica (DFG) que busca evaluar la hipótesis general que el agotamiento de P de los suelos lleva a los ecosistemas forestales de sistemas que adquieren P (movilización eficiente de P desde la fase mineral) a sistemas que reciclan P (ciclamiento sumamente eficiente de P) [6]. Además, todos los sitios son puntos de seguimiento a largo plazo en Alemania y forman parte del Programa EU-ICP Forests Level II (Programa Cooperativo Internacional para la Evaluación y Seguimiento de los Efectos de Contaminación Atmosférica en los Bosques). Los sitios se seleccionaron en cuanto a su considerablemente diferente disponibilidad de P mineral siguiendo la secuencia BBR > MIT > VES > LUE. El sitio BBR se definió como sitio rico de P, LUE como sitio pobre de P, y MIT y VES como sitios de suministro intermedio de P. Tres sitios (VES, MIT, y BBR) están ubicados en sierras bajas, mientras que LUE está en planicie. Los sitios difieren en material parental, clase de suelo, y clima (Tabla 1). Las propiedades del suelo son resumidas en la Tabla 2. Para una mejor comparación, para cada sitio se unificaron los horizontes de suelo considerando sus propiedades físicas y químicas en: capa orgánica-O, capa superficial–horizonte A, subsuelo-horizonte B, subsuelo inferior con material parental meteorizado-horizonte C. Field experiments and sampling were conducted at four beech dominated forests (F. sylvatica L.) across Germany with similar stand age (110–120 years). The four study sites Lüss (LUE), Vessertal (VES), Mitterfels (MIT), and Bad Brückenau (BBR) are core sites of the German DFG Priority Program SPP 1685 which aims at testing the overall hypothesis that the P-depletion of soils drives forest ecosystems from P acquiring systems (efficient mobilization of P from the mineral phase) to P recycling systems (highly efficient cycling of P) [6]. Further, all sites are longterm monitoring sites in Germany and part of the EU-ICP Forests Level II Program (International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests). The sites were selected with regard to their considerable different availability of mineral P following the sequence BBR > MIT > VES > LUE. The BBR site was defined as P-rich site, LUE as P-poor site, and MIT and VES as medium P-supplied sites. Three sites (VES, MIT, and BBR) are located in the low mountain ranges, whereas LUE is in the lowlands. The sites differ in parent material, soil type, and climate (Table 1). Soil properties are summarized in Table 2. For better comparisons, the soil horizons were aggregated for each site considering their physical and chemical properties to: O—organic layer, A—topsoil horizon, B—subsoil horizon, C—lower subsoil horizon containing weathered parent material. 2.2 Experimentos de campo 2.2. Field Experiments 3 En cada sitio de estudio se construyó una parcela experimental de 1 m² a una distancia mínima de 2 m de cualquier árbol. En el primer día las parcelas fueron regadas con 30 L de solución de trazador y agua con 3 g L-1 de azul brillante FCF (en 1 hora) para habilitar las vías de flujo rápido (PFP) en los suelos. Se utilizó el tinte azul brillante debido a su buena visibilidad, comportamiento de retardo en el suelo, y su inocuidad en el ambiente [16,17]. Después del riego del tinte trazador, las parcelas fueron rociadas con 2 L de agua para lavar los residuos de tintura de la capa orgánica [19], y luego se cubrieron durante la noche con una lona para descartar interferencias (v.g., lluvia). Las parcelas regadas fueron excavadas al siguiente día preparando sucesivamente cinco cortes horizontales de perfiles por parcela (a 20 cm, 35 cm, 50 cm, 65 cm y 80 cm del margen de la parcela) hasta 1 m de profundidad y 1 m de anchura (véase Figura 1). El suelo teñido (zona con flujo) y no teñido (zona sin flujo) fue muestreado respectivamente de los tres cortes interiores a 35 cm, 50 cm y 65 cm en todos los horizontes morfológicos. Las cantidades de material de suelo por muestra variaron debido a que el grosor de los horizontes del suelo y las partes teñidas/no teñidas por horizonte difirieron considerablemente. Las muestras fueron tamizadas (< 2 mm), secadas a 40 °C, y luego almacenadas en frascos plásticos hasta su análisis. Para el análisis de C, N y P total las muestras fueron molidas finamente. At each study site a test plot of 1 m2 was established at a minimum distance of 2 m from any trees. On the first day, the plots were irrigated with 30 L of tracer-water solution containing 3 g·L−1 of Brilliant Blue FCF (within 1 hour) to activate rapid flow paths (PFPs) in the soils. Brilliant Blue dye was used due to its good visibility, retardation behavior in soil, and its non-toxicity to the environment [16,17]. After the dye tracer irrigation, the plots were sprinkled with 2 L of water to wash off the dye residues from the organic layer [19], and then covered overnight with a tarpaulin to exclude disturbances (e.g., rainfall). The irrigated plots were excavated on the following day by successively preparing five horizontal profile cuts per plot (at 20, 35, 50, 65, and 80 cm from the plot border) down to 1 m depth and 1 m width (see Figure 1). Stained (flow region) and unstained (non-flow region) soil was sampled respectively from the three inner cuts at 35, 50, and 65 cm from all morphological horizons. The amounts of soil material per sample varied because the thickness of soil horizons and stained/unstained parts per horizon differed considerably. The samples were sieved (<2 mm), dried at 40 ◦C, and then stored in plastic bottles until analysis. For the analysis of C, N, and total P the samples were finely grounded. 2.3 Análisis químico 2.3. Chemical Analyses Se analizaron las fracciones de P en las muestras de suelo teñido y no teñido utilizando el método de fraccionamiento de Hedley [22,23]. Este método utiliza extrayentes cada vez más fuertes para determinar formas de P con diferente disponibilidad para las plantas. Todas las muestras fueron extraídas con una replica. Adicionalmente, el material del suelo de referencia certificado del Programa de Evaluación para Laboratorios Analíticos-Programa Internacional de Intercambio de Muestras de Suelo de la Universidad de Wageningen (WEPAL-ISE 865 y 864) y de los blancos fue tratado del mismo modo a las muestras para el control de la calidad del procedimiento de extracción. The P fractions in stained and unstained soil samples were analyzed using the Hedley fractionation method [22,23]. This method uses increasingly strong extractants to determine P forms with differing availability for plants. All samples were extracted with a replicate. Additionally, certified reference soil material from the Wageningen Evaluating Programs for Analytical Laboratories, International Soil-analytical Exchange (WEPAL-ISE 865 and 884) and blanks were treated equally to the samples for quality control of the extraction procedure. En el procedimiento de fraccionamiento, una submuestra de 0,5 g suelo fue primero agitada en agua destilada con una resina de intercambio aniónico (Dowex 22, malla 16-50, Sigma-Aldrich, Taufkirchen [Alemania]) en bolsas de malla (PP405/230-41, Bückmann, Mönchengladbach, Alemania) [24]. Se adicionó los siguientes In the fractionation procedure, a subsample of 0.5 g soil was first shaken in distilled water containing an anion exchange resin (Dowex 22, 16–50 mesh, Sigma-Aldrich, Taufkirchen, Germany) in netting bags (PP-405/230-41, Bückmann, Mönchengladbach, Germany) [24]. The following extractants applied were: 0.5 M sodium bicarbonate 4 extrayentes: 0,5 M de bicarbonato de sodio (PNaHCO3), 0,1 M de hidróxido de sodio (NaOH-i), 1 M de ácido clorhídrico (P-HCldil), 3,5 M de ácido clorhídrico concentrado caliente (P-HClconc) y para terminar digestión con ácido nítrico de la fracción de P residual (P residual). Después de cada paso de extracción, se midió la cantidad de P inorgánico en la solución del extracto utilizando el método de Murphy y Riley [25] y de O’Halloran y Cadde-Menun [26]. Para la determinación de P total (TP) en NaHCO3, NaOH y HClconc, los extractos fueron oxidados en un autoclave utilizando persulfato de amonio. Se calculó el P unido orgánicamente (P o) como la diferencia entre TP y Pi [23]. Las concentraciones de P en todos los extractos se midieron colorimétricamente con un espectrofotómetro (UV-mini 1240, Shimadzu Deutschland GmbH, Duisburgo [Alemania]). Para una descripción detallada del procedimiento empleado consultar Tiessen y Moir [23]. (NaHCO3-P), 0.1 M sodium hydroxide (NaOH-i), 1 M hydrochloric acid (HCldil-P), hot concentrated 3.5 M hydrochloric acid (HClconc-P), and finally nitric acid digestion of the residual P fraction (residual P). After each extraction step, the amount of inorganic P in the extract solution was measured using the method of Murphy and Riley [25] and O’Halloran and Cade-Menun [26]. For the determination of total P (TP) in NaHCO3, NaOH, and HClconc, the extracts were oxidized in an autoclave using ammonium persulfate. Organically bound P (Po) was calculated as the difference between TP and Pi [23]. The P concentrations in all extracts were measured colorimetrically with a spectrophotometer (UV-mini 1240, Shimadzu Deutschland GmbH, Duisburg, Germany). For a detailed description of the procedure applied here see Tiessen and Moir [23]. Según el concepto de fraccionamiento de Hedley, las diferentes fracciones de P representan (1) P adsorbido a la superficie fácilmente disponible, (2) P fuertemente unido o adsorbido moderadamente disponible y (3) P mineral muy fuertemente unido o inaccesible con muy poca disponibilidad [22,23,27]. Por tanto, las fracciones de P analizado se clasificaron para ulteriores análisis de datos como P lábil (Pi-resina + Pi,o-NaHCO3), P moderadamente lábil (Pi,o-NaOH + Pi-HCldil), y P estable (Pi,o-HClconc + P residual) (cf. [28]). El contenido inicial de TP de todas las muestras se determinó con el mismo método que para la fracción de P residual, mediante digestión con ácido nítrico concentrado y medición con ICP-OES (espectrometría de emisión atómica con plasma de acoplamiento inductivo) (CIROS, SPECTRO Analytical Instruments GmbH, Kleve [Alemania]). Los contenidos totales de C y N se midieron con un analizador elemental de CN (Vario EL III Elementar GmbH, Hanau [Alemania]) después de la combustión seca de las muestras molidas. Los suelos no contenían C inorgánico, así pues el C orgánico del suelo (SOC) iguala el C total. Las concentraciones de C en las PFP no se corrigieron para cualquier C adicionado como parte del tinte azul brillante. El contenido de C del tinte es de 56 %, y la cantidad de C total adicionado en los experimentos fue 50 g C m-2. Bundt et al. [15] realizaron experimentos equiparables con una adición derivada del tinte de 75 g C m-2 y encontraron un consiguiente aumento de C con un máximo de 2,5 % de SOC en las PFP entre 0 cm y 9 cm de profundidad, y un máximo de 3,5 % de SOC en las PFP entre 50 cm y 100 cm de profundidad. En According to the concept of Hedley fractionation, the different P fractions represent (1) surfaceadsorbed readily available P, (2) strongly-bonded or adsorbed moderate available P, and (3) very strongly-bonded or inaccessible mineral P with very low availability [22,23,27]. Therefore, the analyzed P fractions were classified for further data analyses as labile P (resin-Pi + NaHCO3-Pi,o), moderately labile P (NaOH-Pi,o + Hcldil-Pi), and stable P (HClconc-Pi,o + residual-P) (cf. [28]). The initial TP content of all samples was determined using the same method as the residual P fraction, by digestion with concentrated nitric acid and measurement with ICPOES (CIROS, SPECTRO Analytical Instruments GmbH, Kleve, Germany). Total C and N contents were measured after dry combustion of grounded samples with a CN analyzer (Vario EL III Elementar GmbH, Hanau, Germany). The soils contained no inorganic C, thus soil organic C (SOC) equals total C. The concentrations of C in PFPs were not corrected for any C added as part of the Brilliant Blue dye. The C content of the dye is 56%, and the amount of total added C in the experiments was 50 g C m−2. Bundt et al. [15] conducted comparable experiments with a dye-derived addition of 75 g C m−2 and found a resulting increase of C with a maximum of 2.5 % SOC in in PFPs in 0–9 cm depth, and a maximum of 3.5 % SOC in PFPs in 50–100 cm depth. In the current study, less dye was applied to the plots, and thus the change in C content in PFPs is expected to be very low. Amorphous metal sesquioxides (Alox, Feox, Mnox) and Pox were determined by extraction with acid 0.2 M ammonium oxalate (100 mL added to a subsample of 2 g). Dithionite-extractable (Fedi, 5 el estudio actual se adicionó menos tinte a las parcelas, y por tanto, se prevé que el cambio en el contenido de C en las PFP sea muy poco. Se determinaron sesquióxidos de metales amorfos (Alox, Feox, Mnox) y Pox mediante extracción con 0,2 M de oxalato de amonio ácido (100 mL agregados a una submuestra de 2 g). Se analizó lo extraíble con ditionito (Fedi, Aldi, Mndi) con 50 mL de ditionito y citrato de sodio en una submuestra de 0,5 g (modificado de Holmgren, 1967). La medición del contenido de elementos en los extractos se realizó con ICP-OES. Aldi, Mndi) was analyzed with 50 mL Na-citratedithionite in a subsample of 0.5 g (modified after Holmgren, 1967). The measurement of element contents in the extracts was conducted with ICPOES. 2.4 Análisis estadístico 2.4. Statistical Analysis La significación estadística de las diferencias entre los contenidos de las diferentes fracciones químicas de P en las vías de flujo y en la matriz se evaluó utilizando el programa informático R (versión R i386 3.1.0, Fundación R para la Computación Estadística 2014, Viena [Austria]). Dado que la mayoría de conjuntos de datos exhibieron distribuciones no normales (evaluado con la prueba Shapiro-Wilk y QQ-parcelas), se utilizó la prueba no paramétrica suma de rangos de Wilcoxon para comparar estadísticamente valores medios. Las pruebas estadísticas se realizaron por pares incluyendo todos los datos de los cuatro sitios, y a nivel de horizonte debido a la estructura jerárquica de los datos (perfiles, cortes, horizontes). Para las correlaciones entre los parámetros químicos y las fracciones de P, se calculó y evaluó la significación de los coeficientes de correlación rho de Spearman. The statistical significance of differences between P contents of different chemical fractions in flow pathways and matrix were tested using the R software package (version R i386 3.1.0, R Foundation for Statistical Computing 2014, Vienna, Austria). Given that most of the data sets exhibited nonnormal distributions (tested by Shapiro-Wilk test and q-q-plot), the non-parametric Wilcoxon ranksum test was used to statistically compare mean values. The statistical tests were conducted pairwise including all data of the four sites, and at horizon level due to the hierarchical structure of the data (profiles, cuts, horizons). For correlations between chemical parameters and P fractions, the Spearman’s rho correlation coefficients were calculated and tested for significance. 3. Resultados y discusión 3. Results and Discussion Las fracciones de P del suelo clasificadas como P lábil, moderadamente lábil, y estable para las muestras de las PFP y de la matriz del suelo son presentadas en la Figura 2. Los valores representan los valores medios de los tres cortes verticales por perfil. Para el mantillo (capa O), no fue posible distinguir entre material teñido y no teñido, debido a la distribución homogénea del tinte trazador en el riego. En los sitios VES y MIT, el trazador no alcanzó el horizonte C. Así pues, los resultados expuestos no incluyen datos de la matriz del suelo en la capa O ni datos de las PFP en el subsuelo inferior. The soil P fractions classified as labile, moderately labile, and stable P for PFP and soil matrix samples are shown in Figure 2. The values represent mean values for the three vertical cuts per profile. For the forest floor (O-layer), it was not possible to distinguish between stained and unstained material, due to the homogeneous distribution of the dye tracer from the irrigation. At the sites VES and MIT, the tracer did not reach the C horizon. Thus, the presented results contain no soil matrix data for the O-layer and no PFP data for the lower subsoil. En los cuatro sitios de estudio los valores de TP difirieron en sus contenidos ((45-2 700) mg kg-1) y en su distribución en los perfiles del suelo (Figura 2, TP = longitud total de la barra). Mientras que el TP en el sitio pobre de P (LUE) fue claramente mayor en la capa O y disminuyó fuertemente en el suelo mineral, el suelo rico de P (BBR) presentó los menores valores en la capa O y tuvo un ligero The TP values differed at the four study sites in their contents (45–2700 mg·kg−1) and distribution within the soil profiles (Figure 2, TP = total bar length). Whereas TP at the P-poor site (LUE) was clearly highest in the O-layer and strongly reduced in the mineral soil, the P-rich soil (BBR) showed the lowest values in the O-layer and had a slight increase in the subsoil. However, the amount of TP in all horizons at 6 incremento en el subsuelo. Sin embargo, la cantidad de TP en todos los horizontes del sitio rico de P fue mucho mayor comparado con los demás sitios, y se distribuyó más o menos por igual a través del perfil. Las fracciones simplificadas de P se compararon con los contenidos iniciales de TP con el propósito de determinar la tasa de recuperación del método analítico. Teniendo en cuenta todas las muestras, la recuperación de TP fue muy grande, con un coeficiente de correlación de 0,98. the P-rich site was much higher compared to the other sites, and was more or less equally distributed through the profile. The summarized P fractions were compared to the initial TP contents in order to determine the recovery rate of the analytical method. Considering all samples, the TP recovery was very high, with a correlation coefficient of 0.98. 3.1 Fracciones de P lábil 3.1. Labile P Fractions A pesar de la gran diferencia de TP entre sitios, el P lábil (definido aquí como Pi-resina + Pi,o-NaHCO3) estuvo en el mismo intervalo de valores, al menos para los sitios con suministro intermedio de P (VES, MIT) y rico de P (BBR). En la capa O, el sitio pobre de P (LUE) también tuvo valores similares para P lábil como en los demás sitios. El porcentaje de P lábil en TP en la capa O fue mayor en el sitio pobre de P (45 %), ligeramente menor en los sitios intermedios (36 % y 33 %), y menor en el sitio rico de P (14 %) (Figura 3a.1). Hubo una abrupta disminución con la profundidad en la relación P lábil/TP del suelo en los sitios pobres a intermedios de P; y una más gradual disminución con la profundidad en el sitio rico de P. Despite the large difference in TP between the sites, labile P (here defined as resin-Pi + NaHCO3-Pi,o) was in the same range of values, at least for the medium P-supplied (VES, MIT), and the P-rich (BBR) sites. In the O-layer, the P-poor site (LUE) also had comparable values for labile P as the other sites. The share of labile P to TP in the O-layer was highest at the P-poor site (45 %), slightly lower at the medium sites (36 % and 33 %), and lowest in the Prich site (14 %) (Figure 3a.1). There was a steep decrease in the ratio labile P to TP with soil depth at the P-poor to medium sites; and a more gradual decrease with depth at the P-rich site. El P unido orgánicamente predominó en la reserva de P lábil en los horizontes A y B de todos los sitios, y también en la capa O de BBR. En VES, 27 % del P lábil en la capa O constaba de Po, mientras que en MIT y LUE tenían cantidades casi iguales de Pi y Po (Figura 3a.2,a.3). Así pues, la mayoría del P i fácilmente disponible para la planta se localizó en las capas O en los sitios intermedios y pobre de P, mientras que en el sitio rico de P claramente predominó el Po en la fracción de P lábil. Este hallazgo no fue previsto, conforme se asume que el muy escaso suministro de P desde la fase mineral aumenta el reciclamiento estricto de P en ecosistemas forestales [6] (y por tanto la captación rápida de Pi) lo que resultaría en un mayor porcentaje de Po en el sitio pobre de P. En un estudio reciente realizado en los mismos sitios de estudio ricos y pobres de P, Bünemann et al. [29] encontraron que los procesos biológicos/bioquímicos ejercieron una influencia predominante en la disponibilidad de Pi en el suelo arenoso con poca sorción de P del sitio pobre de P. Por el contrario, la mineralización de P orgánico fue insignificante cuando se comparó con la gran disponibilidad de Pi en el sitio de estudio rico de P, que tiene un suelo con mayor sorción de P y mucho mayor contenido de TP. Además, los mayores Organically bound P dominated the labile P pool in the A and B horizon for all sites, and also in the O‐ layer for BBR. At VES, 27% of labile P in the O ‐layer consisted of Po , while MIT and LUE had approximately equal amounts of Pi and Po (Figure 3a.2,a.3). Thus, most of the easily plant‐available Pi was located in the O-layers at the medium and Ppoor sites, whereas labile P was clearly dominated by Po at the P-richest site. This finding was unexpected, as very low P supply from the mineral phase is assumed to enhance tight P recycling in forest ecosystems [6] (and therefore the fast uptake of Pi) which would result in a higher share of Po at the P-poor site. In a recent study conducted at the same P-rich and P-poor study sites, Bünemann et al. [29] found that biological/biochemical processes were the dominant control of Pi availability in the low-P-sorbing sandy soil of the P-poor site. By contrast organic P mineralization was negligible when compared to the high Pi availability at the Prich study site, which has a high-P-sorbing soil and very high TP content. Further, the high contents of amorphous and crystalline sesquioxides at the Prich site (Table 2) may act as a sink for labile Pi, when it is adsorbed onto those surfaces and precipitated (depending on pH) (cf. [30,31]). 7 contenidos de sesquióxidos amorfos y cristalinos en el sitio rico de P (Tabla 2) pueden actuar como una demanda de Pi lábil, cuando se adsorbe a esas superficies y precipita (dependiendo del pH) (cf. [30,31]). Las diferencias en P lábil entre las PFP y la matriz del suelo fueron mínimas teniendo en cuenta la suma de Pi y de Po en esta reserva (Figura 2), mas difirió la relación Pi/Po. Así pues, el sitio con suministro intermedio de P presentó contenidos claramente mayores de Pi lábil y menores de Po lábil en las PFP comparado con la matriz del suelo. Por el contrario, el Po lábil fue significativamente mayor en las PFP del sitio rico de P. Sin embargo, la variación de resultados para Pi lábil y Po lábil fue bastante grande entre los tres cortes de perfil dentro de la parcela de suelo (véase barras de error en la Figura 3), lo que indica que las conclusiones de los resultados se tienen que preparar con cuidado. The differences in labile P between PFP and soil matrix were marginal considering the sum of Pi and Po of this pool (Figure 2), but the ratio of Pi to Po differed. Thus, the medium P-supplied site showed clearly higher contents of labile Pi and less labile Po in PFPs compared to soil matrix. By contrast, labile Po was significantly higher in PFPs of the P-rich site. However, the variation of results for labile Pi and Po was quite high between the three profile cuts within the soil plot (see error bars in Figure 3), which indicates that conclusions from the results have to be drawn carefully 3.2 Fracciones de P moderadamente lábil 3.2. Moderately Labile P Fractions La suma de las formas de P moderadamente lábil (Pi,o-NaOH + Pi-HCldil) fue la fracción predominante en el suelo mineral de los sitios ricos de P (Figura 2 y Figura 3). En el sitio pobre de P, esta reserva fue igual o ligeramente menor que la reserva de P estable. En todos los sitios, el P moderadamente lábil estuvo predominantemente unido de forma orgánica en la capa O y en la capa superficial. En el subsuelo, la relación Pi/Po se desplazó hacia el Pi (Figura 3b.2,b.3). Los cambios con la profundidad fueron relativamente graduales en el suelo rico de P, pero fueron más abruptos en los sitios intermedios y pobres de P. The sum of moderately labile P forms (NaOH-Pi,o + Hcldil-Pi) was the dominant fraction in mineral soil at the P-rich sites (Figures 2 and 3). At the P-poor site, this pool was equal or slightly lower than the stable P pool. At all sites, moderately labile P was predominantly organically bound in the O-layer and topsoil. In the subsoil, the ratio of Pi to Po shifted towards Pi (Figure 3b.2,b.3). The shifts with depth were relatively gradual in the P-rich soil, but were more abrupt at the medium and P-poor sites. El P extraído con NaOH representa las formas de P moderadamente disponible relacionadas con Al, Fe, y sustancias húmicas. En suelos forestales ácidos sobre material parental de silicatos, se constató que el P-NaOH participa en la adsorción de P i (principalmente a oxihidróxidos de Al) así como en la adsorción de Po (a oxihidróxidos de Fe o a materia orgánica del suelo saturada de Al) [4]. El porcentaje de P extraíble con HCldil (unido a la apatita) fue muy poco para la mayoría de muestras, lo que indica suelos muy meteorizados [32]. En el suelo rico de P, se encontró que el P-HCldil estuvo en el intervalo de (150 a 300) mg kg-1, lo que confirma que el suministro con P mineral aún es grande en este sitio. Estos resultados concuerdan con los hallazgos de Prietzel et al. [4] quienes identificaron P-apatita en este suelo rico de P utilizando espectroscopia de rayos X cercana al borde de absorción (XANES). The NaOH-extracted P represents the moderately available P forms related to Al, Fe, and humic substances. In acidic forest soils on silicate parent material, NaOH-P was observed to be involved in Pi adsorption (mainly to Al-oxyhydroxides) as well as Po adsorption (to Fe-oxyhydroxides or Al-saturated soil organic matter) [4]. The share of HCldilextractable P (apatite-bound) was very small for most samples, which indicates highly weathered soils [32]. In the P-rich soil, HCldil-P was found to be in the range of 150–300 mg·kg−1 , which confirms that the supply with mineral P is still high at this site. These results are in line with findings of Prietzel et al. [4] who identified apatite-P in this P-rich soil using P K-edge X-ray absorption near-edge structure (XANES) spectroscopy. La suma de P moderadamente lábil presentó una The sum of moderately labile P showed a variable 8 distribución variable entre las PFP y la matriz del suelo (Figura 2). En las capas superficiales, los sitios pobres a intermedios de P (LUE y VES) tenían contenidos ligeramente mayores de esta reserva en las PFP, mientras que se constataron contenidos claramente mayores en la matriz del suelo en los sitios intermedios a ricos de P (MIT y BBR). Aquí, valores mayores tanto de Pi como de Po aportaron a los mayores contenidos de la reserva. En los subsuelos, se detectaron en todos los sitios contenidos ligeramente mayores de P moderadamente lábil en las PFP comparado con la matriz del suelo que fueron principalmente causados por los mayores contenidos de Po, especialmente en el sitio rico de P. Para el sitio pobre de P, las diferencias son difíciles de interpretar debido a que el análisis químico de concentraciones muy pequeñas de P lleva a una gran incertidumbre en los datos. distribution between PFP and soil matrix (Figure 2). In the topsoils, the P-poor to medium sites (LUE and VES) had slightly higher contents of this pool in PFPs, whereas clearly higher contents in soil matrix were observed at the medium to P-rich sites (MIT and BBR). Here, both higher Pi as well as higher Po values contributed to the increased pool contents. For the subsoils, slightly higher contents of moderately labile P in PFPs as compared to soil matrix were detected at all sites which was mainly caused by higher Po contents, especially at the Prich site. For the P-poor site, the differences are hardly interpretable because the chemical analyses of the very low P concentrations led to high data uncertainty. 3.3 Fracciones de P estable 3.3. Stable P Fractions El P estable en los suelos (Pi,o-HClconc + P residual) siguió la secuencia decreciente de TP inicial en el orden: BBR > MIT > VES > LUE, y en todos los suelos se caracterizó por contenidos menores de Po comparado con Pi (Figura 2). Se constataron mayores porcentajes de Po en la capa O del sitio pobre de P y del sitio intermedio MIT (Figura 3c.3), lo que indica la presencia de P asociado con compuestos orgánicos muy estables. Sin embargo, la relación P estable/TP en la capa O fue similar en todos los sitios con aproximadamente 30 % del TP en los sitios ricos a intermedios de P, y ligeramente menor en el sitio pobre de P con 21 %. La distribución en la profundidad de la relación presentó una ligera disminución con la profundidad en el suelo rico de P, un aumento en los suelos con suministro intermedio de P y aumento particularmente en el suelo pobre de P. Aquí, casi 50 % del P en el subsuelo está unido de forma estable y no es disponible para las plantas, lo que concuerda con la suposición de una decreciente disponibilidad del P unido a minerales del sitio rico de P al sitio pobre de P. Stable P in the soils (HClconc-Pi,o + residual-P) followed the sequence of decreasing initial TP in the order of: BBR > MIT > VES > LUE, and was characterized by low contents of Po compared to Pi in all soils (Figure 2). Elevated Po portions in the Olayer were observed at the P-poor site and at the medium site MIT (Figure 3c.3), which indicates the presence of P associated with very stable organic compounds. However, the ratio of stable P to TP in the O-layer was comparable at all sites with around 30 % of TP at the P-rich to medium sites, and slightly lower at the P-poor site with 21 %. The depth distribution of this relation showed a slight decrease with depth in the P-rich soil, but an increase in the medium P-supplied soils and particularly increased in the P-poor soil. Here, almost 50 % of the P in the subsoil is stable bound and not available for plants, which is in line with the assumption of decreasing availability of mineral-bound P from the P-rich site to the P-poor site. Los contenidos de P estable en las PFP y la matriz del suelo estaban en el mismo nivel. Solamente para el suelo rico de P, se constataron valores ligeramente mayores en las PFP. The contents of stable P in PFPs and soil matrix were on the same level. Only for the P-rich soil, slightly higher values in PFPs were observed. La distribución de las fracciones de P revelaron para el sitio rico de P concentraciones similares de P lábil como en los demás sitios, pero una claramente menor relación P lábil/TP, y mucho más Po que Pi en esta reserva. Teniendo en cuenta la suposición de una insignificante mineralización de Po [29], puede The distribution of P fractions revealed for the P-rich site comparable labile P concentrations as for the other sites, but a clearly lower ratio of labile P to TP, and much more Po than Pi in this pool. Considering the assumption of negligible Po mineralization [29], it can be assumed that the P-rich soil has enough 9 suponerse que el suelo rico de P tiene suficiente P lábil disponible a partir de fuentes minerales y no tiene necesidad de una mayor mineralización de P o. Por consiguiente el Po continua estable, mas el Pi es consumido y por tanto disminuido en relación a la cantidad de Po lábil. Esto también puede explicar la mayor relación P moderadamente lábil/TP en el sitio rico de P comparado con los demás sitios. En esta reserva, el P está moderadamente unido a compuestos inorgánicos y orgánicos, y puede adquirirse si es necesario. labile P available from mineral sources and has no need for increased Po mineralization. Po therefore remains stable, but Pi is consumed and reduced thus relative to the amount of labile Po. This may also explain the higher ratio of moderately labile P to TP at the P-rich site compared to the other sites. In this pool, P is moderately bound to inorganic and organic compound, and can be acquired if necessary. 3.4 Factores que afectan la distribución de las fracciones de P en los perfiles de suelo 3.4. Factors Affecting the Distribution of P Fractions in the Soil Profiles La prueba estadística de correlación entre parámetros incluyó en el primer paso todos los datos de los cuatro sitios de estudio y abarco una amplia serie de valores de las propiedades químicas del suelo. Los resultados confirmaron una estrecha relación entre el P lábil y los contenidos de C orgánico y de N total del suelo, lo que concuerda con estudios anteriores [4,30,33,34] (para la matriz de correlaciones y los diagramas de dispersión consultar la Tabla S1 del material suplementario). Esta correlación es más fuerte para P o lábil (N: R2 = 0,98, C: R2 = 0,97) que para Pi lábil (N: R2 = 0,94, C: R2 = 0,93). También en concordancia con estudios anteriores [30,34], el fácilmente disponible P-resina correlacionó fuertemente con el Pi-NaHCO3 (R2 = 0,79) y el Po-NaHCO3 (R2 = 0,75) señalando el aporte de las fracciones del P lábil inorgánico como del orgánico a la reserva de Pi-resina. The statistical test of correlations between parameters included in the first step all data from the four study sites and covered a wide range of values of chemical soil properties. The results confirmed a close relationship between labile P and the contents of soil organic C and total N, which is in accordance with previous studies [4,30,33,34] (for the correlation matrix and scatter plots see Table S1 of the supplementary material). This correlation is stronger for labile Po (N: R2 = 0.98, C: R2 = 0.97) than for labile Pi (N: R2 = 0.94, C: R2 = 0.93). Also in agreement with previous studies [30,34], the easily available resin-P was strongly correlated with NaHCO3-Pi (R2 = 0.79) and NaHCO3-Po (R2 = 0.75) indicating the contribution of inorganic as well as organic labile P fractions to the resin-Pi pool. El P moderadamente lábil se relacionó fuertemente con sesquióxidos (Al, Fe, Mn). En esta fracción, el P i presentó estrechas correlaciones con Alox, Aldi, Mnox, Mndi, y tuvo correlaciones ligeramente menores con Feox y Fedi. El Pi moderadamente lábil también se correlacionó positivamente con el pH, mas se correlacionó negativamente con la relación C/N. Por el contrario, en esta fracción se encontró la mayor correlación de Po con oxihidróxidos de Fe y en un menor grado con oxihidróxidos de Al y Mn. Este notable aporte de los compuestos de Fe a la adsorción de Po, más la adsorción de principalmente Pi a oxihidróxidos de Al, concuerda con el estudio de Prietzel et al. [4] en suelos forestales ácidos. Moderately labile P was strongly related to sesquioxides (Al, Fe, Mn). In this fraction, Pi showed close correlations to Alox, Aldi, Mnox, Mndi, and had slightly lower correlations with Feox and Fedi. Moderately labile Pi was also positively correlated with pH, but negatively correlated to the C/N ratio. By contrast, the strongest correlation of Po in this fraction was found with Fe-oxyhydroxides, and to a lesser extent with Al- and Mn-oxyhydroxides. This strong contribution of Fe compounds to Po adsorption, but the adsorption of mainly Pi to Aloxyhydroxides, is in line with the study of Prietzel et al. [4] for acidic forest soils. Para P estable, se identificó una estrecha correlación de Pi con Fe, Al, y Mn, mientras que el Po se relaciono fuertemente con C y N. Esto demuestra que el Po está ocluido en compuestos orgánicos estables o en materia orgánica particulada. For stable P, a close correlation of Pi with Fe, Al, and Mn compounds was identified, whereas Po was strongly related to C and N. This shows that Po is occluded in stable organic compounds or particulate organic matter. Para denotar los procesos dominantes que To indicate the dominant processes influencing the influencian la distribución de Pi y Po en los suelos, se distribution of Pi and Po in soils, the ratio C to Po 10 calculó la relación C/Po (Tabla 3). Valores menores de C/Po (< 200) indican mineralización neta de P, mientras que valores mayores (> 300) indican inmovilización debido al uso microbiano del P i durante la descomposición de la materia orgánica [35,36]. Cuando se comparan los sitios experimentales con diferencias considerables en los contenidos de P en el suelo, la relación C/Po fue mayor en el sitio pobre de P y menor en el sitio rico de P. La fuerte disminución con la profundidad de la relación C/Po en todos los sitios puede atribuirse a la abrupta disminución del C orgánico comparado con P. En las capas O, la C/P fue > 300 en los sitios pobres e intermedios de P, lo que indica inmovilización de P (incorporación a la biomasa). Los valores C/Po entre 200 y 300, que se presentaron en la capa O del sitio rico de P, indican un tasa de ciclamiento estable entre Pi y Po [35]. Estos resultados apoyan la hipótesis que el reciclamiento intenso de P en los sitios pobres de P [6] lleva al agotamiento de P y a mayores relaciones C/P o. En todos los sitios también difirió considerablemente la relación C/Po entre las muestras de las PFP y de la matriz del suelo con valores claramente mayores en las PFP (Tabla 3). Para el sitio rico de P, la diferencia entre las PFP y la matriz fue más pronunciada en la capa superficial y disminuyó con la profundidad del suelo. En el suelo pobre de P, se constató el comportamiento opuesto: la diferencia se incrementó con la profundidad indicando mayor agotamiento de Po en las PFP del subsuelo. was calculated (Table 3). Low C/Po values (<200) indicate the net mineralization of P, whereas high ratios (>300) are indicative for immobilization as result of microbial Pi utilization during decomposition of organic matter [35,36]. When comparing the test sites with considerable differences in soil P contents, the C to Po ratio was highest at the P-poor site and lowest at the P-rich site. The strong reduction of C/Po with depth at all sites can be attributed to the sharp decrease of organic C compared to P. In the O-layers, C/Po was > 300 at the P-poor and medium sites, which indicates P immobilization (incorporation into biomass). C/Po-values between 200 and 300, which occurred in the O-layer of the P-rich site, indicate a stable rate of cycling between Pi and Po [35]. These findings support the hypothesis of intense P recycling at P-poor sites [6] leading to P depletion and high C to Po ratios. The C/Po ratio also differed considerably between PFP and soil matrix samples at all site with mostly clearly higher values in PFPs (Table 3). For the P-rich site, the difference between PFP and matrix was more pronounced in the topsoil and diminished with soil depth. In the P-poor soil, the contrasting behavior was observed: the difference increased with depth indicating stronger Po depletion in the subsoil PFPs. Para todos los parámetros químicos, se evaluaron estadísticamente las diferencias entre las PFP y la matriz del suelo (para los resultados de las pruebas consultar la Tabla S2 del material suplementario). Las mayores diferencias estadísticas se encontraron en el sitio rico de P. Valores significativamente mayores en las PFP se presentaron aquí para C, P o lábil, y para la relación C/TP con p < 0,01, y para N, Po estable y Pi estable con p < 0,05. Para los demás sitios, se reconocieron diferencias con poca significación estadística de las fracciones de P y de otros parámetros. En el sitio pobre de P, la relación C/TP y el contenido de C fueron estadísticamente mayores en las PFP (p < 0,05). En los sitios intermedios, el contenido de metales difirió considerablemente, con contenidos grandes de Feox, Mnox, Aldi, y Mndi en las PFP, pero valores menores de Fedi comparado con las muestras de la matriz. Sin embargo, estas pruebas estadísticas incluyeron todos los datos por sitio y tienen que considerarse cuidadosamente debido a la estructura jerárquica de los datos. Para las mismas pruebas a nivel de horizonte por sitio, los conjuntos For all chemical parameters, the differences between PFP and the soil matrix were tested statistically (for test results see Table S2 of the supplementary material). The most statistical differences were found for the P-rich site. Significantly higher values in PFPs occurred here for C, labile Po, and C to TP ratio with p < 0.01, and for N, stable Po and stable Pi with p < 0.05. For the other sites, almost no statistically significant differences of P fractions and other parameters were identified. At the P-poor site, the ratio C to TP and the C content were statistically higher in the PFPs (p < 0.05). At the medium sites, the content of metals differed substantially, with high contents of Feox, Mnox, Aldi and Mndi in PFPs, but lower values of Fedi compared to matrix samples. However, these statistical tests included all data per site and have to be considered carefully due to the hierarchical structure of the data. For the same tests at the horizon level per site, the data sets were much smaller (three samples for PFP and matrix respectively) and revealed no significant differences between PFP and matrix for all parameters (Table 11 de datos fueron mucho menores (tres muestras para las PFP y la matriz, respectivamente) y no revelaron diferencias significativas entre las PFP y la matriz en ningún parámetro (Tabla S3). En estudios anteriores, Hadorn y Bundt [18] sugirieron que las PFP en suelos forestales pueden ser estables por décadas, resultando en gradientes biológicos y químicos entre las PFP y la matriz del suelo [15]. Bogner et al. [12] confirmaron esta hipótesis para PFP en canales radicales y encontraron un enriquecimiento de C, N, Ca, Mg, y Fe en las PFP comparado con la matriz del suelo. Dicha acumulación en las PFP también fue registrada para diferentes fracciones de P en vías de flujo a lo largo de superficies de piedras por Backnäs et al [19]. Nuestros sitios de estudio se caracterizan por contenidos muy grandes de piedras, resultando en condiciones muy heterogéneas para el flujo de agua y solutos. Por lo tanto las PFP se localizaron principalmente a lo largo de superficies de piedras con poco potencial para la sorción de P [19], y se presentó menos flujo preferencial en canales radicales u otros bioporos donde se prevé que la acumulación de P sea más predominante. Se pudo identificar y muestrear por separado bioporos individuales, que contenían material radical descompuesto. Se encontraron indicios en estos bioporos de una acumulación de P lábil unido orgánicamente (Po), mas no se pudo confirmar estadísticamente. Con respecto a la distribución de las vías de flujo subsuperficial en laderas (sitios en media montaña), se ha demostrado que un predominante flujo lateral cercano a la superficie no secunda a los gradientes químicos entre las PFP y la matriz del suelo. Así pues, los resultados no significativos en la prueba estadística son resultado de las condiciones específicas del sitio, la heterogeneidad espacial del suelo, y de las incertidumbres analíticas con respecto a las muy escasas concentraciones de P en el sitio pobre de P. S3). In previous studies, Hagedorn and Bundt [18] suggested that PFPs in forest soils can be stable for decades, resulting in biological and chemical gradients between PFPs and soil matrix [15]. Bogner et al. [12] confirmed this hypothesis for PFPs along root channels and found an enrichment of C, N, Ca, Mg, and Fe in PFPs compared to the soil matrix. Such an accumulation in PFPs was also documented for different P fractions in flow pathways along stones by Backnäs et al. [19]. Our study sites are characterized by very high stone contents, resulting in very heterogeneous conditions for water and solute flow. PFPs were therefore located mostly along stone surfaces with low potential for P sorption [19], and preferential flow occurred less in root channels or other biopores where P accumulation would be expected to be more prevalent. Single biopores could be identified and sampled separately, which contained decayed root material. Indications were found in these biopores of an accumulation of labile organically bound P (Po), but could not be statistically confirmed. With respect to the distribution of subsurface flow pathways at hillslopes (midrange mountain sites), it has been shown that a predominant surface-near lateral flow does not support chemical gradients between PFPs and soil matrix. Thus, non-significant results in the statistical test are a result of specific site conditions, spatial soil heterogeneity, and analytical uncertainties with regard to very low P concentrations at the P-poor site. No obstante, se evidenció que diversos factores afectan la distribución de P dentro de los suelos evaluados. Los resultados demostraron que la reserva de Pi,o lábil y Po estable se relacionó fuertemente con C y N, mientras que el Pi,o moderadamente lábil así como el P i estable estuvo correlacionado con óxidos e oxihidróxidos metálicos (Al, Fe, Mn). En los sitios intermedios a ricos de P, donde se observaron mayores contenidos de sesquióxidos en la matriz de la capa superficial comparado con las PFP, también el P i y el Po moderadamente lábiles fueron claramente mayores en la matriz del suelo. Los mayores contenidos de Po de esta reserva moderadamente lábil en las PFP Nevertheless, several factors affecting the distribution of P within the tested soils became apparent. The results showed that the labile Pi,o pool and stable Po were strongly related to C and N, whereas moderately labile Pi,o as well as stable Pi correlated with metal-oxides and -oxyhydroxides (Al, Fe, Mn). At the medium to P-rich sites, where higher contents of sesquioxide in topsoil matrix compared to PFPs were observed, moderately labile Pi and Po also was clearly higher in soil matrix. The higher Po contents of this moderately labile pool in subsoil PFPs could be related to Feox accumulated in the flow pathways. 12 del subsuelo pueden estar relacionados con el Fe ox acumulado en las vías de flujo. 4. Conclusiones 4. Conclusions Conforme fue previsto, se encontraron considerables diferencias en los cuatro sitios de estudio tanto en los contenidos de P como en la distribución de las fracciones de P dentro de los perfiles de suelo. A pesar de estas grandes diferencias, los contenidos de P lábil en las capas O estaban en el mismo intervalo de valores en todos los sitios. En el sitio con muy poco suministro de P a partir de la fase mineral, la fracción predominante de P lábil estaba disponible en la capa O, mas disminuyó en gran medida en el suelo mineral. Esto indica que para este sitio se presenta intenso reciclamiento de P en la capa O, lo que también es apoyado por una mayor relación C/Po en esta capa. Por el contrario, el P lábil era disponible a lo largo de todo el perfil en el sitio rico de P. Aquí, el suministro de P disponible para la planta parece ser lo suficiente que no hay necesidad de un reciclamiento estricto de P, y puede por tanto, explicar el muy disminuido porcentaje de P lábil a TP, cuando se comparó con el sitio pobre de P. Los contenidos de P lábil y moderadamente lábil claramente variaron en las PFP comparado con la matriz del suelo, e indican que el P lábil unido orgánicamente (Po) se acumula en las PFP con contenido abundante de materia orgánica. Sin embargo, estos resultados no pudieron probarse estadísticamente en los sitios evaluados. Por tanto, deben estudiarse más sitios particularmente con suelos con una mayor proporción de flujo preferencial a través de bioporos para verificar los resultados. As expected, considerable differences were found for the four study sites in both the P contents and the distribution of P fractions within the soil profiles. Despite these large differences, the labile P contents in the O-layers were in the same range of values at all sites. At the site with very low supply of P from the mineral phase, the predominant portion of labile P was available in the O-layer, but was greatly reduced in the mineral soil. This indicates that for this site intense P recycling happens in the O-layer, which is also supported by a high C to Po ratio in this layer. By contrast, labile P was available throughout the whole profile at the P-rich site. Here, the supply of plant-available P seems to be sufficient enough that there is no need for tight P recycling, and may therefore explain the very low share of labile P to TP, when compared to the Ppoor site. The contents of labile and moderately labile P clearly differed in PFPs compared to soil matrix, and indicate that labile organically bound P (Po) accumulates in PFPs with a high content of organic matter. However, these results could not be proved statistically at the tested sites. Therefore, more sites particularly for soils with a higher proportion of preferential flow through biopores should be studied to verify the indications. Tabla 1. Descripción de los sitios de estudio. Table 1. Overview over the study sites, Tabla 2. Propiedades del suelo en los cuatro sitios de estudio en hayedos en Alemania. Table 2. Soil properties at four study sites in beech forests in Germany Figura 1. Esquema de los experimentos con trazador (A): Adición del tinte en la superficie del suelo (1 m²), cubriéndolo durante la noche, y la excavación de cinco cortes verticales (1 m²) del perfil (ejemplo en la derecha (B)). La ampliación enmarcada en negro muestra la tinción de las vías de flujo a lo largo de las superficies de raíces y piedras. Figure 1. Scheme of tracer experiments (A): Dye application at the soil surface (1 m2), covering overnight, and excavation of five vertical (1 m2) profile cuts (example on the right (B)). The black framed enlargement shows staining of flow pathways along roots and stone surfaces. Figura 2. Fracciones de fósforo simplificadas como P lábil (Pi-resina + Pi,o-NaHCO3), moderadamente lábil (Pi,o-NaOH + Pi-HCldil), y estable (Pi,o-HClconc + P residual) para las muestras de las PFP (vías de flujo preferencial) y de la MA (matriz del suelo); n.d., datos no disponibles; los sitios de estudio en el orden de Figure 2. Phosphorus fractions summarized as labile (resin-Pi + NaHCO3-Pi,o), moderately labile (NaOHPi,o + Hcldil-Pi ), and stable P (HClconc-Pi,o + residual-P) for PFP (preferential flow pathways) and MA (soil matrix) samples; n.d., no data available; study sites in the sequence P-poor to P-rich are: 13 pobres a ricos de P: LUE, Lüss, Baja Sajonia; VES, Vessertal, Bosque de Turingia; MIT, Mitterfels, Bosque Bávaro; BBR, Bad Brückenau, montañas del Rhön Bávaro. LUE, Lüss, Lower Saxony; VES, Vessertal, Thuringian Forest; MIT, Mitterfels, Bavarian Forest; BBR, Bad Brückenau, Bavarian Rhön Mountains. Figura 3. Porcentaje de a.1) la fracción lábil (Pi-resina + Pi,o-NaHCO3), moderadamente lábil (Pi,o-NaOH + PiHCldil), y estable (Pi,o-HClconc + P residual) del P total (TP) en la capa orgánica (O) y el suelo (horizontes A, B, C). Porcentaje de P inorgánico (a.2: Pi lábil, b.2: Pi moderadamente lábil, c.2: Pi estable) y P unido orgánicamente (a.3: Po lábil, b.3: Po moderadamente lábil, c.3: Po estable) en las reservas detalladas. Barras de error: desviación estándar de las tres muestras (cortes de perfil). Los sitios de estudio en el orden pobres a ricos de P son: LUE, Lüss, Baja Sajonia; VES, Vessertal, Bosque de Turingia; MIT, Mitterfels, Bosque Bávaro; BBR, Bad Brückenau, montañas del Rhön Bávaro. Figure 3. Share of a.1) the labile (resin-Pi + NaHCO3Pi,o), b.1) moderately labile (NaOH-Pi,o + HCldil-Pi), and c.1) stable (HClconc-Pi,o + residual-P) fractions on total P (TP) in organic layer (O) and soil (A, B, C horizons). Share of inorganic P (a.2: labile Pi, b.2: moderately labile Pi, c.2: stable Pi) and organically bound P (a.3: labile Po, b.3: moderately labile Po, c.3: stable Po) on the particular pools. Error bars: standard deviation of three samples (profile cuts). Study sites in the sequence P-poor to P-rich are: LUE, Lüss, Lower Saxony; VES, Vessertal, Thuringian Forest; MIT, Mitterfels, Bavarian Forest; and BBR, Bad Brückenau, Bavarian Rhön Mountains. Texto original: (1) Julich, D.; Julich, S.; Feger, K.-H. Phosphorus in Preferential Flow Pathways of Forest Soils in Germany. Forests 2017, 8, 19. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Traducido por Kepa S Silva Orduz Versión 2017-03 https://www.bibsonomy.org/user/ki00 https://www.linkedin.com/in/kepa-s-silva-orduz-523032141/ 14