Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 13 Inauguración Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 14 Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 15 15 S.A.R. D. Felipe de Borbón Príncipe de Asturias Presidente de honor del Comité Español de Coordinación de las Acciones del Año Internacional del Voluntariado Señor Presidente de la Junta de Castilla y León, Señor Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Señor Alcalde de Salamanca, Señor Presidente de la Plataforma Vallisoletana del Voluntariado, autoridades, señoras y señores, muy buenos días. Quisiera saludar también a la Coordinadora Ejecutiva del Programa del Voluntariado de Naciones Unidas, que hoy nos acompaña y por supuesto a todos vosotros, voluntarios que acudís a este congreso. Tengo que decir que me resulta ya familiar esta cita anual con el voluntariado español alrededor de nuestro Congreso Estatal. Y me alegra que tenga lugar en Salamanca, que se dispone a asumir el año próximo, junto a la ciudad de Brujas, la Capitalidad Cultural Europea. Son cinco años de congresos de voluntariado en los que mucho se ha progresado, pero en los que también han progresado las necesidades –tan diversas– a las que dedicáis vuestro esfuerzo y tiempo de manera voluntaria, sin remuneración. Este año es especial, puesto que nos encontramos terminando los trabajos e iniciativas que han marcado el Año Internacional del Voluntariado y que han supuesto un gran impulso para el sector. Gracias a una dedicación más intensa, yo mismo he podido constatar con mucha frecuencia la gran vitalidad, entusiasmo y espíritu que existe en el movimiento solidario español. La Presidencia de Honor del Comité Español para la Coordinación de las Acciones de este Año Internacional, así como mi firme compromiso personal con lo que el mismo significa y con sus objetivos, me han permitido seguir de cerca el desarrollo de las actividades más significativas de todo tipo, organizadas tanto desde instancias públicas como desde las privadas que, con motivo de su celebración y con su impulso, se han venido sucediendo en estos doce meses. Todas estas actividades confluyen en el común deseo de transmitir a la sociedad española el interés por los valores de la solidaridad y de consolidar entre nosotros un movimiento voluntario moderno y eficaz, capaz de dar una respuesta adecuada a los retos del nuevo milenio, tanto si se producen dentro de nuestro territorio, como fuera de él. Libro PONENCIAS 30-10-02 16 3/2/03 10:44 Página 16 5º Congreso Estatal del Voluntariado Estamos convencidos de que no resulta posible construir una sociedad moderna de espaldas a los problemas y necesidades de sus miembros más necesitados de ayuda, ya que, en palabras de uno de nuestros más ilustres filósofos, sin desarrollo social, la prosperidad económica no es más que una barbarie. Pero tenemos que materializar esta convicción en un proyecto global y en resultados concretos, ahora y en adelante. Por eso, el primer objetivo de estas sesiones va a ser precisamente el debate, análisis e intercambio de realidades y experiencias, con los que dibujar un horizonte, fijar unas prioridades y elegir los instrumentos más adecuados para conseguirlas y darles contenido. Esto incluye una dosis de crítica razonable, que consiste en prescindir de las líneas de acción que no tienen posibilidades inmediatas ni futuras a medio plazo y, sobre todo, aprovechar la elasticidad de vuestras estructuras para ajustarlas constantemente a la realidad e incrementar sus posibilidades. Pero también tenemos que seguir avanzando en la sensibilización de la sociedad hacia nuestra tarea. En ese sentido, las personas adquieren su verdadera dimensión humana en cuanto que son capaces de proyectarse hacia otros seres humanos, hacia los demás. Pero esa proyección no es posible llevarla a cabo sino a través de la comunicación. Por ello, es imprescindible utilizar con un sentido cada vez más profesional las nuevas tecnologías, y en particular las de la comunicación, teniendo en cuenta sus exigencias específicas, acercándonos a ellas con datos precisos y verificables, y expectativas fundadas a la vez que atractivas para la opinión pública y para los agentes que la expresan y le dan forma o que la influyen. Y también debemos procurar que esos agentes, los Medios de Comunicación, los que informan sobre el acontecer diario, se aproximen y se impliquen cada vez más en estos temas. Debemos avivar su conciencia social para que sean también voluntarios activos y contribuyan a extender vuestros mensajes y transmitir las buenas noticias que vuestro trabajo y desvelo generan constantemente. Señoras y señores, esta especial coyuntura, a comienzos de un nuevo milenio y en la clausura del Año Internacional del Voluntariado, convierte a este Congreso en un marco excepcional, que no quiero desaprovechar para destacar el relevante papel que el movimiento voluntario debe y puede desempeñar en favor del entendimiento y la colaboración entre todas las personas para superar las diferencias y condicionamientos de carácter étnico o religión. La educación, como se ha puesto de relieve en la Conferencia Internacional auspiciada también por Naciones Unidas celebrada en Madrid hace unos días, es el instrumento más idóneo para aprender y respetar la pluralidad y asumir valores comunes en la esfera de aquello que resulta más íntimo para la persona humana, su religión, sus creencias o sus convicciones. Junto a ello, los voluntarios, unidos por la común entrega a los demás y a través de su esfuerzo diario, y las Organizaciones No Gubernamentales, a través de su trabajo callado y eficaz, pueden contribuir eficazmente a la consecución de ese objetivo. Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 17 17 Pero el esfuerzo solidario y voluntario al que es convocada la sociedad civil ha de ser impulsado y cumplimentado desde las políticas y estructuras públicas, así como también desde los ámbitos empresariales y de la cultura, para que mediante la acción coordinada, como recordaba el Ministro, de todos estos sectores, potenciar los efectos de una actuación social integradora que es responsabilidad de todos. La verdadera significación de este Año Internacional del Voluntariado sólo puede comprenderse a través de la proyección de sus efectos y objetivos hacia las próximas décadas. No se trata tanto de pararse y tender la vista sobre el camino recorrido y celebrar lo ya conseguido, como de tomar impulso en la construcción del voluntariado del futuro. Estoy seguro de que ésa es la línea que van a abordar los debates y reflexiones que en estos tres próximos días van a tener lugar y de que sus resultados y conclusiones van a servir de base para la cimentación y consolidación de la sociedad solidaria que todos los aquí reunidos pretendemos. Una sociedad que haga de la unión entre sus miembros el eje de su propia supervivencia en consonancia de las palabras del clásico Apuleyo: “Uno a uno, todos somos mortales; juntos somos eternos”. Muchas gracias y os deseo mucho éxito en vuestro congreso. Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 18 Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 19 19 Excmo. Sr. D. Juan Vicente Herrera Campo Presidente de la Junta de Castilla y León Alteza Real, Excelentísimo Señor Ministro, Excelentísimas e Ilustrísimas autoridades y representantes, señoras y señores. La Comunidad de Castilla y León quiere expresarles su satisfacción por acoger en esta ciudad de Salamanca el V Congreso Estatal del Voluntariado, con el que, además, se ha querido hacer coincidir la celebración de las 4as Jornadas de Castilla y León del Voluntariado. Sean todos bienvenidos. Alteza Real, es un honor contar nuevamente con su presencia entre nosotros, siempre grata, querida y oportuna, especialmente en este encuentro, conociendo su implicación personal y la de toda la familia Real de España en el fomento del Voluntariado. El voluntariado es sin duda una de las expresiones más actuales y vitales del valor de la solidaridad, del protagonismo de la sociedad, de su propio desarrollo, progreso y mejora, del definitivo cambio del pasivo, qué va a pasar, por el creador, qué vamos a hacer. La limitación de los recursos disponibles, la falta de flexibilidad e imaginación de algunos procedimientos más tradicionales de actuación y respuesta, y la lentitud en el reconocimiento de espacios humanos abiertos que superen las fronteras de la historia, han puesto de manifiesto las insuficientes respuestas que en muchas ocasiones puede dar el moderno estado del bienestar a las necesidades, carencias y sufrimientos de personas y pueblos. En estas circunstancias, el voluntariado surge como la fuerza social que desde el compromiso altruista, mediador y cercano, afronta con decisión y desde la participación de tantas necesidades humanas. Consciente de este papel, la comunidad que represento, Castilla y León, viene incorporando a sus políticas medidas orientadas a fomentar y fortalecer esta realidad tan positiva, lo que nos ha permitido crear nuevos recursos y servicios útiles para el Libro PONENCIAS 30-10-02 20 3/2/03 10:44 Página 20 5º Congreso Estatal del Voluntariado voluntariado desde la cooperación, el diálogo, la confianza mutua, el respeto, el intercambio de experiencias y el firme respeto a la independencia de la acción voluntaria. El Servicio Regional de Información y Orientación al Voluntario, la página web del voluntariado en Castilla y León, los foros de encuentro, los estudios realizados y los documentos para la formación elaborados son frutos de ese trabajo. Hoy en Castilla y León, más de 60.000 personas voluntarias participan en programas promovidos por 498 asociaciones o entidades sin ánimo de lucro y que se extienden tanto al campo más tradicional de los colectivos con problemas de integración, como áreas más innovadoras como son la salud, la cultura, el medio ambiente, la cooperación al desarrollo o el deporte. Tampoco puede pasar desapercibido de este proceso imparable de extensión del voluntariado, el hecho de que muchos de los colectivos receptores de la acción voluntaria estén pasando a ser protagonistas activas del mismo, así como las oportunidades de participación que esta labor solidaria está ofreciendo a nuestras personas mayores. Por otra parte, conocemos también todas las oportunidades, servicios y desafíos que las nuevas tecnologías de la información y comunicación ofrecen al movimiento voluntario, especialmente en una comunidad tan extensa como ésta, y sobre todo en una actividad tan vinculada a la apertura de nuevos y mayores espacios de relación y cooperación social. Todos estos factores animan y exigen a la sociedad de Castilla y León, y particularmente a su Gobierno Regional, a reforzar su compromiso con el Voluntariado, a seguir fomentando la participación de más ciudadanos en el mismo, a conocer, estudiar y transmitir más profundamente la contribución de este movimiento al progreso de nuestra comunidad y de toda la humanidad. Para ello, impulsaremos el próximo año la puesta en marcha de un foro de trabajo que una y coordine a las distintas Administraciones Públicas implicadas en las distintas áreas de acción voluntaria de la comunidad, junto con las organizaciones de la sociedad civil, las universidades de la Comunidad Autónoma y otros agentes sociales y económicos de Castilla y León. También reiteramos nuestro agradecimiento por la celebración de este Congreso en la ciudad de Salamanca, que celebrará el año 2002 su condición de Capital Cultural de Europa, en cuyo éxito va ha tener mucho que ver la participación ya visible del voluntariado y deseamos que las ponencias, los debates y las mesas de trabajo que estos días van a desarrollarse aquí, contribuyan positivamente a aquellos objetivos. Muchas gracias. Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 21 21 Excmo. Sr. D. Juan Carlos Aparicio Pérez Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales Presidente Ejecutivo del Comité Español de Coordinación de las Acciones del Año Internacional del Voluntariado Con su venia Alteza, Excelentísimas e Ilustrísimas autoridades, señoras y señores. Permítanme en primer lugar agradecer a su Alteza Real su presencia en este acto, muestra una vez más de su especial sensibilidad hacia el voluntariado, así como expresar mi reconocimiento y consiguiente agradecimiento a la labor de todos los que han participado en la organización de este V Congreso Estatal del Voluntariado. Se trata de una iniciativa que viene desarrollándose en una línea de continuidad anual desde 1997, año en que tuvo lugar el I Congreso, y supone un imprescindible punto de encuentro para el debate y la reflexión sobre una materia de creciente importancia en las sociedades democráticas como es el voluntariado. Toda sociedad democráticamente consolidada debe contar con un tejido asociativo fuerte a través del cual se desarrolle el movimiento voluntario como forma de participación de los individuos en favor de la propia comunidad, con el objetivo de conseguir una sociedad más justa a través de los grandes valores de la acción voluntaria: solidaridad, altruismo, participación y libertad. En las sociedades actuales, el voluntariado surge con fuerza concebido como una forma legítima y libremente asumida por los ciudadanos de participar en los asuntos que les afectan, participación que conlleva una implicación y compromisos personales, tanto en la detección y denuncia de los problemas, como en la aportación de soluciones. Debo destacar el papel de estos congresos anuales como medio idóneo para fomentar y facilitar el voluntariado en nuestro país, especialmente en un año tan significativo como el actual, desde una doble perspectiva nacional e internacional. En efecto, el año 2001 es testigo del nacimiento del II Plan del Voluntariado para el periodo 2001–2004 como continuación del camino iniciado por el primero, y al mismo tiempo se corresponde con la declaración por las Naciones Unidas como Año Internacional del Voluntariado. Estas iniciativas persiguen el fortalecimiento de la acción voluntaria a través del incremento continuo del número de voluntarios, Libro PONENCIAS 30-10-02 22 3/2/03 10:44 Página 22 5º Congreso Estatal del Voluntariado que en la actualidad y referido únicamente al ámbito de la acción social se sitúa en torno a 1.100.000 personas, y de su acercamiento a ciertos colectivos que presentan unas adecuadas características de tiempo o capacidad y experiencia, como pueden ser los jóvenes o las personas jubiladas. Sin embargo, no debemos restringir a términos numéricos la favorable evolución experimentada en el voluntariado, sino que tenemos que recordar que la calidad en el movimiento voluntario es un elemento clave para atender adecuadamente las demandas emergentes y para abarcar los ámbitos. En ese sentido, la formación tanto general como específica, y en particular la capacitación en materia de nuevas tecnologías, se presentan como instrumentos fundamentales de eficacia en la acción voluntaria del siglo XXI. Calidad, especialización, capacitación, en suma modernización, son entre otros los retos del voluntariado del futuro en el nuevo contexto de una sociedad globalizada, y todos ellos van a ser tratados en las conferencias, mesas redondas y talleres que han de desarrollarse en estos días. Desde el seno de las propias organizaciones comienza a desarrollarse un nuevo modelo de gestión en el que son perfectamente compatibles la solidaridad con la eficiencia en la utilización de los recursos. Por tanto, el V Congreso debe ser un paso más en la senda abierta hacia el fortalecimiento de nuestro movimiento voluntario, potenciando en todo momento una sociedad viva, dinámica, libre y emprendedora movida por la solidaridad. Todo ello con el telón de fondo de una adecuada coordinación entre todos los sectores implicados, desde los organismos internacionales y las administraciones públicas, hasta las organizaciones no gubernamentales y los voluntarios, pasando por el sector educativo y el empresarial. Como señaló Kofi Annan, en sus primeros tiempos las Naciones Unidas sólo se relacionaron con los gobiernos; ahora sabemos que la paz y la prosperidad no pueden alcanzarse sin asociarse con los gobiernos, las organizaciones internacionales, la comunidad empresarial y la sociedad civil. En el mundo actual dependemos los unos de los otros, y en efecto, la relación del voluntariado con el desarrollo del bienestar social va más allá de la prestación de servicios sociales, pues debe contribuir al tiempo, al logro de una mayor cohesión social a través de la puesta en marcha de un conjunto de iniciativas destinadas a prevenir situaciones de desventaja y vulnerabilidad de personas y colectivos con especiales dificultades, así como debe contribuir a posibilitar su plena integración en la sociedad. Alteza, éste espíritu de coordinación y colaboración es el que preside la organización y celebración del V Congreso, al que auguro el mayor éxito. Con ocasión de la celebración en nuestro país del Año Internacional del Voluntariado, se están desarrollando multitud de actividades en la esfera pública, en el seno de las ONGs, así como los ámbitos universitarios, empresarial y de los medios de comunicación, que no sólo ponen el acento en esa vertiente de reconoci- Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 23 23 mientos social de la labor voluntaria, sino que, además, inciden en aquellos otros aspectos: formación, reflexión, debate, modernización del tercer sector, que suponen una indispensable base para la consolidación del voluntariado y su impulso futuro. Me gustaría finalizar con unas palabras de Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, que fueron parte del mensaje de 1997 para el I Congreso Estatal del Voluntariado, dijo entonces: “la solidaridad no tiene fronteras, es de ustedes, es de nosotros, es de todos los pueblos que habitan en nuestro planeta”. Estas palabras me traen a la memoria la figura del burgalés Francisco de Vitoria, que desempeñó una importante labor educativa en la Universidad de ésta ciudad de Salamanca, destacado por sus trabajos en la llamada Escuela de Derecho Natural y de Agentes, que recibe su razón de ser y su ámbito universal en la idea de la unidad del género humano y en la igual dignidad de las personas por encima de las razas. Muchas gracias. Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 24 Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 25 25 Ilmo. Sr. D. Julián Lanzarote Sastre Alcalde de Salamanca Alteza, autoridades, señoras, señores: Hoy de manera muy especial nuestra ciudad de Salamanca se siente orgullosa de abrir sus puertas para acoger con su máximo afecto a todos ustedes, participantes en el V Congreso Estatal del Voluntariado, y especialmente agradecidos por tener el grandísimo honor de contar con la presidencia de su Alteza Don Felipe de Borbón, siempre especialmente sensibilizado con el voluntariado. La Organización del Año Internacional del Voluntariado supone un respaldo oficial a la labor de tantas personas que dedican parte de su existencia a procurar que la sociedad, en la que nos ha tocado vivir, sea un poco más solidaria y justa. Salamanca hoy, créanme todos ustedes, se siente solidaria y comprometida, pues ambos conceptos solidaridad y compromiso, son los valores que mueven a todos los presentes en este acto. Desde el entendimiento del voluntariado como el comportamiento social organizado estamos asistiendo en nuestro país a un sensible aumento del número de personas que, de manera libre y sin ningún tipo de contraprestación económica, se asocian en organizaciones que desarrollan proyectos en beneficio de toda la comunidad. Este progresivo incremento, aunque lejos de los índices de participación existentes en otros países de nuestro entorno, está suscitando el interés de los estudiosos del tema, considerándolo un hecho social muy significativo de nuestros tiempos y dando lugar a documentos e informes sociales específicos, como el presentado por el Centro de Estudio del Cambio Social en 1996. El aumento de voluntarios y el incremento de los movimientos sociales existentes ha suscitado un mayor interés de la sociedad por esta labor, y ha obligado a los poderes públicos a cumplir el imperativo establecido en la Constitución de facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social. Libro PONENCIAS 30-10-02 26 3/2/03 10:44 Página 26 5º Congreso Estatal del Voluntariado Así, la mayoría de Comunidades Autónomas han regulado el voluntariado en su ámbito territorial. Nuestra Comunidad Autónoma, Castilla y León, lo hizo ya en 1995 y la Administración Central promulgó la Ley Reguladora del Voluntariado Social, reconociendo en su exposición de motivos que la acción voluntaria se ha convertido en un instrumento básico de participación de la sociedad civil en el ámbito social. Pero a nuestro modesto entender, el respaldo institucional a la importante labor realizada por las organizaciones y entidades de voluntariado se manifiesta en el Plan Estatal del Voluntariado, aprobado por el Consejo de Ministros el 24 de julio de 1997. Dicho plan fue elaborado mediante la colaboración y el concurso de entidades públicas y privadas relacionadas con el voluntariado, y está concebido como el marco general que contempla las prioridades de actuación de todas ellas, sirviendo además como instrumento de coordinación de las políticas de voluntariado existentes en nuestro país. Merece también atención expresa que desde el Plan Estatal del Voluntariado se inste y se recomiende a las distintas Administraciones Públicas, a que asuman el compromiso que tienen con la sociedad para lograr que el impulso y la capacidad renovadora del voluntariado sirva para dar solución a los problemas de una sociedad moderna y compleja como la que hoy tenemos. Desde los poderes públicos no sólo deben tenerse en cuenta las iniciativas del voluntariado a la hora de conceder subvenciones, sino que además se debe facilitar, promover y apoyar la participación ciudadana en acciones de voluntariado como una de las formas más genuinas de participación democrática. Por último, y con el permiso de todos, quisiera desearos como Alcalde de Salamanca que vuestra estancia entre nosotros sea lo más provechosa y fructífera posible; que la historia y los monumentos de esta singular ciudad, que es Patrimonio de la Humanidad, os transmitan la sabiduría necesaria para iluminar y orientar el cambio social que se está produciendo, y que vuestra presencia contagie de proezas necesarias, de fuerza joven y de compromiso, nuestras, a veces, adormecidas conciencias. Gracias y bienvenidos. Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 27 27 Sr. D. Claudio López Serrano Presidente de la Plataforma Vallisoletana del Voluntariado Social Alteza Real, Excelentísimo Presidente de la Junta de Castilla y León, Excelentísimo Señor Ministro, Excelentísimo Señor Alcalde de Salamanca, Autoridades y representantes, voluntarias y voluntarios. Deseo, en primer lugar, manifestar que es para mí un gran honor representar a personas voluntarias y dirigirme a tan distinguida concurrencia de asistentes aquí reunidos, en este acto de apertura del V Congreso Estatal de Voluntariado y 4ªas Jornadas de Castilla y León. Para las Plataformas y Agrupaciones del Voluntariado que venimos trabajando por la igualdad, la justicia y el reparto del bienestar desde una cultura de participación ciudadana, este año dedicado a la solidaridad y el Voluntariado en todo el mundo está suponiendo un avance importante para el aumento y consolidación de una sociedad civil participativa con intención transformadora y comprometida en contribuir al desarrollo de una sociedad mas equilibrada y solidaria, ofreciendo respuestas creativas adecuadas a las nuevas necesidades. Y todo desde la libre elección de un compromiso personal que, unido al de otros muchos, van creando redes de solidaridad organizadas, que se complementan y colaboran, uniendo su esfuerzo al de otros Agentes Sociales e Instituciones. Somos conscientes de que la acción voluntaria además de ser beneficiosa para la sociedad, es a la vez gratificante para el propio voluntario. Por ello, consideramos positivo el reconocimiento e impulso que por parte de las Administraciones Públicas se viene haciendo desde el Voluntariado. Y solicitamos de estas Administraciones la puesta en marcha de medidas que, respetando en todo momento la autonomía de la actividad voluntaria, en ocasiones crítica, contribuyan a facilitar su desarrollo eliminando todo tipo de barreras y obstáculos que pudieran dificultar la participación de los ciudadanos. Libro PONENCIAS 30-10-02 28 3/2/03 10:44 Página 28 5º Congreso Estatal del Voluntariado Nuestra felicitación y agradecimiento a los anfitriones por ofrecer al voluntariado oportunidades y espacios de encuentro como éste, que fomentan el movimiento voluntario, sensibilizan a la opinión pública, permiten compartir experiencias enriquecedoras y promueven la colaboración de todos, con una visión de futuro esperanzador. Muchas gracias. Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 29 Conferencias Libro PONENCIAS 30-10-02 3/2/03 10:44 Página 30