University of Miami Scholarly Repository Faculty Research, Publications, and Presentations Department of Health Informatics 1-21-2014 PubMed en Español Carmen Bou-Crick University of Miami Miller School of Medicine, [email protected] Yanira Garcia-Barcena University of Miami Miller School of Medicine, [email protected] Recommended Citation Bou-Crick, Carmen and Garcia-Barcena, Yanira, "PubMed en Español" (2014). Faculty Research, Publications, and Presentations. Paper 36. http://scholarlyrepository.miami.edu/health_informatics_research/36 This Article is brought to you for free and open access by the Department of Health Informatics at Scholarly Repository. It has been accepted for inclusion in Faculty Research, Publications, and Presentations by an authorized administrator of Scholarly Repository. For more information, please contact [email protected]. PubMed en Español Última revisión: 1/14/14 Carmen Bou-Crick, M.S.L.S. Jenny Garcia-Bárcena, M.S.L.S. Louis Calder Memorial Library University of Miami Miller School of Medicine Objetivos de la Clase • Al terminar esta sesion educativa, los participantes podran: – Hacer búsquedas usando texto en PubMed y encabezamientos MeSH. – Aplicar límites/filtros a los resultados. – Organizar los resultados de la búsqueda usando la cuenta MyNCBI. – Tener acceso al texto completo de artículos. – Hacer búsquedas clínicas con Clinical Queries. – Encontrar referencias con Single Citation Matcher. Qué es PubMed? • PubMed® es la version gratis de MEDLINE® • Más de 22 millones de artículos publicados en revistas biomédicas • Artículos y algunos libros con texto completo. • Acceso en la página de la Biblioteca Calder (http://calder.med.miami.edu y/o en http://pubmed.gov ). • Acceso Remoto: instrucciones en la página de la Biblioteca Calder. Louis Calder Memorial Library http://calder.med.miami.edu PubMed El Primer Paso: Crear Cuenta MyNCBI (Ejercicio: Crear y Configurar MyNCBI) MyNCBI: – Es su cuenta privada para almacenar información y sus preferencias. – Guarda sus colecciones de artículos y sus estrategias de búsquedas. – Puede enviar automáticamente búsquedas a su correo electrónico. – Puede utilizar MyNCBI para crear MyBibliography y cumplir con la ley de NIH Public Access. Cuenta MyNCBI 1. Haga clic en Sign in to NCBI. 2. Cree un nombre de usuario y una contraseña. Cuenta MyNCBI Una vez esté registrado, el nombre de usuario aparece arriba y a la derecha. En computadoras privadas puede mantenerse “signed in.” Puede crear colecciones de artículos en la sección MyBibliography y Collections. Saved Searches Puede guardar diferentes estrategias de búsquedas y recuperarlas segun necesite ó ejecutarlas a determinados intérvalos y recibirlas por correo electrónico. Recent Activity • Su actividad reciente: – Sus búsquedas se guardan por 6 meses. – Desde la ventana Recent Activity se pueden recuperar las búsquedas. – Con Clear se borra toda la actividad reciente. Filters/Filtros o Limites • Manage Filters le permite configurar los filtros. (Ejercicio: Manage Filters/set up Linkout) La búsqueda en PubMed (Ejercicio: Buscar enlace PubMed) • Los artículos en PubMed tienen varios encabezamientos para describir los tópicos que se discuten en ellos. • Los encabezamientos se conocen como MeSH (Medical Subject Headings). • Las búsquedas se pueden hacer usando MeSH y tambien usando palabras claves (keywords). • Búsqueda Mesh= Advanced Search • Búsqueda con palabras claves= Basic Search La estructura de MeSH La categoria “Face” Sub-encabezamientos agrupan los topicos segun aspectos mas especificos Creando una Búsqueda en PubMed 1. Desarrolle una estrategia de búsqueda; un plan que le ayude a encontrar la información que necesita. 2. Identifique los conceptos claves. 3. Busque otros sinónimos para esos conceptos. 4. Refine su búsqueda con los filtros y limites. Como funciona PubMed • Para empezar la búsqueda básica con palabras claves, escríbalas en el cuadro de búsqueda. Puede hacer clic en el botón Search ó Enter. – Búsqueda de un tema: pulmonary hypertension – Dos ó más conceptos: pain sleep disorders (PubMed combina los términos con “AND”) – Autor: Watson JD – Publicación: Molecular Biology of the Cell (ó Mol Biol Cell) Hagamos una búsqueda básica • DEMO: Entre las palabras “pulmonary hypertension” en PubMed • Verá algunas sugerencias aparecer debajo de lo que usted está escribiendo... Los resultados aparecen en orden cronológico Los campos de las referencias (Citation Fields) Los filtros ó límites Filtros adicionales Tipos de estudios y edades Revisando los Resultados Para expandir la información, haga clic en “Display Settings” Ahora puede ver el resúmen (Abstract) Tambien puede ver el enlace al texto completo y los descriptores MeSH Para escoger artículos haga clic al lado del número del artículo Cuando termine de seleccionar, envie los artículos al portapapeles Para ver las referencias seleccionadas haga clic en Clipboard. Puede enviar los resultados al correo electrónico (Send to E-mail) Puede enviar los resultados a las colecciones (Send to Collections) *Crear una colección nueva *Anadir a una colección existente Tambien puede añadir a una colección existente haciendo clic en Append to an existing collection. Búsqueda avanzada Utilizar el método de búsqueda avanzada: • para buscar un término en la base de datos MeSH • para combinar dos o mas conceptos • para seleccionar un campo específico MeSH (Medical Subject Headings) • PubMed contiene un diccionario biomédico de “términos controlados” • Al diccionario se le llama “tesauro” • Al término controlado se le llama “descriptor” • Descriptores MeSH identifican el contenido de los artículos • Aseguran consistencia en la asignación de términos a los tópicos de artículos • Hacen innecesario utilizar sinónimos o variantes de palabras Para buscar en PubMed por descriptores MeSH utilizamos la base datos MeSH Para utilizar MeSH, vaya a la pagina de inicio y haga clic en el enlace abajo de MORE RESOURCES Escriba un término o concepto específico en el cuadro de búsqueda Hay dos alternativas: Hacer clic en el search box ó sobre el enlace del término Si escoge la alternativa de marcar el check box Haga clic en los botones: Add to search builder y Search PubMed Todos los resultados indizados con el encabezamiento MeSH “HYPERTENSION, PULMONARY” Si escoge la alternativa de marcar el enlace del término MeSH: • Seleccione subencabezados • Haga clic en los botones Add to search builder • y despues en Search PubMed Subheadings (Subencabezamientos) • Son usados con los términos MeSH • Enfocan aspectos claves del tópico • Crean una búsqueda mas específica: menos artículos pero mas relevantes MeSH Major Topic – Uno o mas términos MeSH contienen la idea principal del artículo – Enfoque su búsqueda eliminando referencias donde los términos MeSH son de importancia secundaria – Marque RESTRICT TO MAJOR TOPIC para obtener artículos mas relevantes El término MeSH aparecerá en el “PubMed search builder” como Majr (Major Topic) o tópico principal Explosion (Expansión automática ) Marque el check box para deshabilitar la expansión de términos más específicos en la jerarquía MeSH Se utiliza la Búsqueda Avanzada Para combinar dos o mas conceptos Para seleccionar un campo específico PubMed “Advanced Search Builder” combina conceptos utilizando operadores Booleanos (AND, OR, NOT) Menu Combine conceptos usando el Menu o la columna “Add to Builder” Complicaciones de hipertension pulmonar es un tópico principal en este artículo Combine términos en la Búsqueda Avanzada seleccionando un campo específico Obtuvimos 16 referencias addicionales usando el campo título/abstracto “Clinical Queries” (Interrogantes Clínicos) Encuentra artículos sobre investigaciones clínicas aplicadas Es fuente de información científica y de Medicina Basada en la Evidencia (EBM) La sección se divide en tres partes: 1. CLINICAL STUDIES CATEGORIES: Resultados se obtienen por categoría y por alcance Category: Etiology, Diagnosis, Therapy, Prognosis y Clinical Prediction Guides Scope: Broad (alcance general) o Narrow (alcance específico) 2. SYSTEMATIC REVIEWS: Ofrece revisiones sistemáticas y de estudios clínicos, meta-análisis, guías y recomendaciones, medicina basada en la evidencia y conferencias de consenso. 3. MEDICAL GENETICS: Localiza citas asociadas con varios tópicos en el campo de la genética médica: Diagnosis, Differential Diagnosis, Clinical Description, Management, Genetic Counseling, Molecular Genetics, Genetic Testing Clinical Study Categories: BROAD SCOPE (alcance amplio) Medical Genetics: TOPIC ALL (todos los tópicos) Investigacion Sensitiva incluye mas artículos con algunos menos relevantes Clinical Study Categories: NARROW SCOPE (alcance específico) Medical Genetics: DIFFERENTIAL DIAGNOSIS (u otro tópico del menu) Investigación Específica incluye menos artículos pero mas relevantes Single Citation Matcher… …se usa para buscar una referencia específica con poca informacion 1. Entre la informacion que tenga disponible 2. Haga click en Search Donde puede encontrar mas informacion? • Help ofrece contestaciones a sus preguntas. • PubMed Tutorials ofrece entrenamiento. Gracias por su atención… Carmen Bou-Crick Jenny Garcia-Bárcena Referencia: 305-243-6648 [email protected]