QuickScan - Visioneer Product Support and Drivers

QuickScan™
Resumen
Versión 3.5.1
Pixel Translations no ofrece ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, sobre el software descrito en esta u otra documentación relacionada, incluyendo su
comerciabilidad o idoneidad para cualquier fin en particular, a menos que se indique explícitamente en alguna garantía adjunta al producto. Algunos estados no
permiten la exclusión de garantías implícitas. Es posible que la exclusión anterior no sea válida en su caso particular. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos. Puede que también tenga otros derechos que varíen de un estado a otro.
Copyright © 2005 Pixel Translations. Reservados todos los derechos. Toda la información contenida en este documento es propiedad de Pixel Translations. Se
prohíbe copiar, fotocopiar, reproducir, traducir, almacenar en cualquier medio electrónico o convertir a cualquier formato legible mediante una máquina
cualquier parte del presente documento, a menos que se disponga de la autorización escrita correspondiente de Pixel Translations. El software descrito en este
documento está sujeto a un acuerdo y contrato de licencia.
La especificación ISIS® ha sido desarrollada por Pixel Translations, Inc., y es propiedad intelectual de © 1990-2005 Pixel Translations. Mediante este
documento se confiere permiso para efectuar copias y usar la especificación, siempre y cuando ésta no se comercialice con fines de lucro, y no se modifiquen
en absoluto los avisos de copyright del original.
En este manual se describe la instalación y uso del software sujeto a copyright. El comprador dispone de una licencia para el software en cuestión, para que lo
utilice estrictamente según los términos del acuerdo y licencia.
PixTools®, ISIS® y ScaleToGray® son marcas registradas de Pixel Translations y Captiva Software Corporation
QuickScan™, ScanAhead™, y MultiStream™ son marcas registradas de Pixel Translations y
Captiva Software Corporation
Todas las demás marcas comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
Pixel Translations
Una división de Captiva Software Corporation
25 Metro Drive, Suite 400
San Jose, CA, USA, 95110
Para obtener información de contacto o de ventas de QuickScan, consulte la casilla "Acerca de" (disponible en el menú Ayuda de QuickScan).
Número: QuickScan_Overview.doc 3.5.1 ESN (MC 07-Jan-2005)
i
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................................................................... 1
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA .............................................................................................................................. 2
USO DE LA AYUDA EN LÍNEA .............................................................................................................................................. 2
INSTALACIÓN DE QUICKSCAN ........................................................................................................................................... 3
CONFIGURAR EL ESCÁNER ................................................................................................................................................. 4
INSTALAR CONTROLADORES DEL ESCÁNER ................................................................................................................................ 4
SELECCIONAR UN ESCÁNER ........................................................................................................................................................ 4
VER CONFIGURACIÓN DEL ESCÁNER ........................................................................................................................................... 4
FUNCIONES BÁSICAS ............................................................................................................................................................. 6
ABRIR IMÁGENES ....................................................................................................................................................................... 6
VER IMÁGENES ........................................................................................................................................................................... 6
Visor de miniaturas vs. Visor de páginas................................................................................................................................................... 6
Ventana de movimiento.............................................................................................................................................................................. 6
Ir a ............................................................................................................................................................................................................. 7
Compatibilidad con el portapapeles de Windows...................................................................................................................................... 7
Configuración de página ........................................................................................................................................................................... 7
EDITAR IMÁGENES...................................................................................................................................................................... 8
Anotaciones ............................................................................................................................................................................................... 8
Filtros de procesamiento de imágenes....................................................................................................................................................... 8
IMPRIMIR IMÁGENES ................................................................................................................................................................. 10
PERSONALIZAR MENÚS Y BARRAS DE HERRAMIENTAS ............................................................................................................. 10
HERRAMIENTAS DE NAVEGACIÓN ............................................................................................................................................ 10
USAR PERFILES...................................................................................................................................................................... 12
PERFILES PRECONFIGURADOS ................................................................................................................................................... 12
Guardar imágenes individuales con perfiles de almacenamiento............................................................................................................ 12
Digitalizar lotes con perfiles.................................................................................................................................................................... 13
PERFILES PERSONALIZADOS ..................................................................................................................................................... 14
Crear perfiles de almacenamiento personalizados .................................................................................................................................. 14
Crear perfiles de digitalización personalizados ...................................................................................................................................... 15
INDEXACIÓN ........................................................................................................................................................................... 17
CREACIÓN DE UN PERFIL DE INDEXADOR .................................................................................................................................. 17
INDEXACIÓN DE UN DOCUMENTO ............................................................................................................................................. 17
USO DEL INDEXADOR GENÉRICO DE QUICKSCAN PRO ............................................................................................................. 17
INCLUIR UN PERFIL DE INDEXADOR EN SU PERFIL DE DIGITALIZACIÓN ..................................................................................... 18
EXPORTACIÓN ....................................................................................................................................................................... 19
CREACIÓN DE UN PERFIL DE EXPORTADOR ............................................................................................................................... 19
EXPORTACIÓN DE UN LOTE ....................................................................................................................................................... 19
USO DEL EXPORTADOR GENÉRICO DE QUICKSCAN PRO ........................................................................................................... 19
INCLUIR UN PERFIL DE EXPORTADOR EN SU PERFIL DE DIGITALIZACIÓN ................................................................................... 20
LOTES........................................................................................................................................................................................ 21
ARCHIVOS DE LOTES ................................................................................................................................................................ 21
NAVEGACIÓN ........................................................................................................................................................................... 21
GUARDAR COMO UN ARCHIVO DE LOTES .................................................................................................................................. 21
ABRIR UN ARCHIVO DE LOTES .................................................................................................................................................. 21
ASOCIACIÓN DE ARCHIVOS .QSB ............................................................................................................................................. 21
ii
USAR SECUENCIAS MÚLTIPLES CON MULTISTREAM .............................................................................................. 22
OTROS PRODUCTOS DE PIXEL TRANSLATIONS ......................................................................................................... 23
iii
Introducción
La aplicación QuickScan™ para la digitalización de imágenes es compatible con más de 300 escáneres diferentes y permite
crear un entorno de adquisición de imágenes para digitalizar, ver, imprimir, anotar, indexar, guardar y exportar imágenes.
QuickScan...
!
...utiliza bibliotecas ISIS® (Especificación de interfaz de escáneres e imágenes) para soportar escáneres. QuickScan
permite controlar totalmente las opciones del escáner y soporta escáneres con controladores dedicados e interfaces USB,
Firewire, SCSI y basadas en vídeo, como las de Kofax.
!
...incluye un visor de alto rendimiento con dimensionamiento rápido, rotación rápida, visualización inmediata de las
imágenes solicitadas, anotaciones y una ventana panorámica.
!
…procesa las imágenes para optimizar su calidad y legibilidad.
!
…incluye herramientas para anotaciones que permiten agregar a las páginas texto, líneas, resaltadores, flechas y otros
objetos.
!
…reconoce las páginas separadoras de trabajos, que permiten efectuar automáticamente la separación de lotes y la
creación de los archivos pertinentes.
!
…permite digitalizar, ver, imprimir y guardar documentos en blanco y negro, escala de grises y en color.
!
…imprime archivos, imágenes y anotaciones de varias páginas.
!
…almacena imágenes en muchos formatos de archivos de gran difusión (TIFF, PCX/DCX, BMP, CALS, PDA, MOD:CA,
PDF (sólo imágenes sin función de búsqueda), PNG, etc.) y en numerosos esquemas de compresión conocidos (none,
packbits, CCITT Group 3, 3M, y 4, RLE, JPEG, JBIG, ZIP, etc.) según las capacidades del formato de archivo
seleccionado.
Las nuevas facilidades de QuickScan incluyen…
!
…Permite cambiar a cualquier idioma compatible, incluso si dicho idioma es diferente al idioma del sistema operativo
instalado.
1
Requisitos mínimos del sistema
Equipo:
Pentium II o equipo compatible con PC superior
(se recomiendan 400MHz, o más)
Memoria:
64 MB de RAM (se recomiendan 128 MB)
Disco duro:
40 MB de espacio de disco disponible
Sistema operativo:
Windows 98, Me, 2000 y XP
Explorador
Internet Explorer 5 o posterior
Nota: Los usuarios de Windows 98 necesitan el Internet Explorer 6 o posterior.
Resolución de la pantalla:
712 x 610 píxeles o superior
Escáner (opcional):
QuickScan puede mostrar imágenes guardadas en disco, por lo cual no se requiere un escáner a
menos que desee crear imágenes a partir de documentos impresos o fotografías. Encontrará
una lista completa de los escáneres, adaptadores SCSI, tarjetas Firewire y tarjetas de vídeo
compatibles en www.pixtran.com.
Uso de la Ayuda en línea
Si desea ver la Ayuda en línea de QuickScan para acceder a información adicional sobre los temas incluidos en esta guía,
seleccione Contenido en el menú de Ayuda, o pulse F1.
2
Instalación de QuickScan
1.
Inicie Windows e introduzca el CD de QuickScan en la unidad de CD-ROM. El programa de instalación se iniciará
automáticamente tras introducir el CD.
2.
Seleccione la opción Instalar QuickScan. Se presenta la pantalla Bienvenido.
3.
Haga clic en Siguiente.
4.
En la pantalla Información del cliente, introduzca su nombre de usuario, organización y número de serie de QuickScan
(situado en la parte posterior de la caja del CD-ROM).
5.
Seleccione si desea que QuickScan esté disponible para todos los usuarios o sólo para usted y haga clic en Siguiente.
6.
Lea y acepte el contrato de licencia en la pantalla Contrato de licencia y haga clic en Siguiente.
7.
Elija Completa para instalar todas las funciones del programa en la ubicación predeterminada o seleccione
Personalizada para especificar la ubicación del directorio y funciones del programa que desee instalar. Haga clic en
Siguiente.
8.
Haga clic en Instalar en la pantalla Listo para instalar para instalar QuickScan.
9.
Haga clic en Finalizar para terminar la instalación.
10. A continuación podrá iniciar la aplicación QuickScan haciendo clic en Inicio> Programas> QuickScan>
QuickScan.
Nota: En la ayuda de QuickScan encontrará información para desinstalar este producto.
3
Configurar el escáner
Instalar controladores del escáner
Antes de seleccionar el escáner en QuickScan, deberá instalar el controlador correspondiente:
1.
Haga clic en el menú Inicio de Windows y vaya a Programas> QuickScan> Agregar escáner. Aparecerá el diálogo
Abrir.
2.
Busque el controlador de su escáner y haga clic en Abrir. Se presentará un mensaje indicando que el controlador del
escáner se ha instalado con éxito.
Nota: Se presentará un mensaje de advertencia si su escáner no es compatible con el nivel actual de QuickScan. Puede
determinar el nivel de su instalación de QuickScan haciendo clic en el comando Acerca de QuickScan en el menú Ayuda.
Nota: Cerciórese de que su escáner es el que aparece en la barra de título de este cuadro de diálogo. Si ha seleccionado el
escáner equivocado, haga clic en Aceptar y vuelva al principio de este procedimiento.
3.
Haga clic en Aceptar. Aparecerá otro mensaje solicitándole que reinicie su equipo para que los cambios surtan efecto.
4.
Haga clic en Sí para reiniciarlo. Ahora podrá seleccionar el nuevo escáner en QuickScan.
Seleccionar un escáner
Antes de digitalizar imágenes, deberá seleccionar un escáner. Cerciórese de que su escáner está encendido y Windows
ejecutándose y siga los siguientes pasos:
1.
En el menú Inicio seleccione Programas> QuickScan> QuickScan para iniciar QuickScan.
2.
En el menú Digitalizar elija Seleccionar escáner. QuickScan tarda un momento en determinar los nombres de los
escáneres compatibles con todos los controladores de escáner instalados, y luego muestra el cuadro de diálogo
Selección del escáner.
3.
Seleccione su escáner en la lista Escáner.
Nota: QuickScan incluye dos controladores adicionales. El Controlador de importación (IMPORTER.PXN) le permite
recuperar imágenes de un directorio específico como si hubieran sido digitalizadas. El Controlador de demostración
(FILESPEW.PXN) le permite recuperar cualquier cantidad de imágenes del disco duro como si hubieran sido digitalizadas.
4.
Haga clic en Configuración para configurar las opciones de instalación de su escáner. Estas opciones varían
dependiendo de su escáner. En algunos casos no existen opciones de configuración.
5.
Haga clic en Aceptar para cerrar el diálogo Selección del escáner. A continuación está listo para digitalizar un lote o
para ver la configuración del escáner con su escáner.
Ver configuración del escáner
Para ver o configurar los ajustes predeterminados de su escáner en QuickScan, elija Configuración de vista previa del menú
Digitalizar para mostrar el cuadro de diálogo Configuración del escáner. Si bien el escáner que haya seleccionado determina
las funciones y ajustes del cuadro de diálogo Configuración del escáner, las siguientes propiedades se aplican a la mayoría de
los escáneres:
Configuración
Descripción
Modo
Especifica el formato del color (por ej., blanco y negro, escala de grises Nivel 16, color de 24 bits) que su escáner
empleará para su aplicación.
Interpolar
Crea una imagen de medios tonos en base a las opciones de interpolación del escáner.
Puntos por pulgada
Ajusta la resolución de las imágenes. Una mayor cantidad de puntos por pulgada (PPP) aumenta tanto la nitidez de
la imagen como el tamaño del archivo.
Tamaño de página
Especifica el tamaño de las páginas que se digitalizarán.
Brillo
Ajusta el brillo relativo de cada uno de los colores primarios (rojo, verde y azul).
4
Configuración
Descripción
Contraste
Ajusta el contraste de imágenes en blanco y negro dentro de los límites de su escáner.
Región
Si su escáner dúplex admite esta función, puede elegir Anverso o Reverso para configurar los ajustes de la parte
delantera o posterior de las páginas. Después es posible digitalizar cada lado de la página usando diferentes ajustes.
Dúplex
Si su escáner es compatible con la digitalización dúplex, al seleccionar esta casilla de verificación podrá digitalizar
ambos lados de una página.
Predeterminado
Restaura los ajustes del escáner a sus valores predeterminados.
Área
Establece el área de digitalización.
Más
Proporciona acceso a ajustes de configuración adicionales específicos del escáner.
5
Funciones básicas
Abrir imágenes
Para abrir imágenes (como las de muestra incluidas con QuickScan, que ya están guardadas en el disco):
1.
Haga clic en el icono Abrir imagen en la barra de herramientas estándar, o elija Abrir del menú Archivo. Aparecerá
el diálogo Abrir.
2.
Seleccione la unidad y directorio que contengan los archivos que desea abrir, elija el archivo que desea abrir y haga
clic en Abrir. En caso necesario, cambie el cuadro de lista Archivos de tipo para ver el tipo de archivos que desea
abrir.
3.
Para abrir todos los archivos en el directorio actual o varios archivos consecutivos, seleccione el primer archivo,
mantenga pulsada la tecla Mayús y seleccione el último archivo.
4.
Para seleccionar varios archivos no consecutivos, seleccione el primer archivo que desee abrir, mantenga pulsada la
tecla control (Ctrl) y haga clic en los demás archivos que desee abrir. Los nombres de los archivos seleccionados
aparecerán en el cuadro de lista Nombre de archivo.
5.
Para abrir archivos de más de un directorio o unidad de disco, haga clic en Avanzadas para ampliar el cuadro de
diálogo Abrir. Navegue al directorio que contiene el archivo que desea abrir, seleccione el archivo y haga clic en
Agregar. El nombre del archivo aparece en el cuadro de lista Archivos seleccionados.
6.
Seleccione Abrir archivos adicionales usando coincidencia de patrones si desea que QuickScan reconozca un
patrón de nombres de archivos y que abra todos los archivos que utilicen ese esquema de nombres de archivo.
7.
Uno vez que haya agregado todos los archivos que desea abrir, haga clic en Abrir.
Nota: Vea la Ayuda en línea (F1) de QuickScan para obtener información sobre el procedimiento para abrir varios archivos
desde diferentes ubicaciones.
Ver imágenes
Las imágenes se muestran en cuanto se digitalizan o se abren. Es posible ampliar y rotar las imágenes, y desplazarse de una
imagen a otra. Puede usar la ventana de movimiento para moverse rápidamente alrededor de la imagen, y utilizar el visor de
miniaturas para seleccionar, eliminar y reorganizar páginas en su documento. Si bien usar el visor de miniaturas para
reorganizar o eliminar páginas modifica el archivo, las demás funciones generalmente sólo generan una vista ampliada y no
alteran el documento al guardarlo.
Use las siguientes herramientas y comandos para simplificar las funciones de visualización:
Visor de miniaturas vs. Visor de páginas
Como opción predeterminada, QuickScan muestra las imágenes en dos visores dentro de la ventana de la aplicación: el Visor
de miniaturas en el lado izquierdo y el Visor de páginas en el lado derecho.
El Visor de miniaturas muestra las versiones reducidas de todas las páginas en el documento abierto. Para moverse a una
página diferente en un archivo de varias páginas, coloque el cursor a la izquierda de la miniatura de la página respectiva.
El Visor de páginas ocupa la porción más grande de la ventana de la aplicación y muestra la página seleccionada en ese
momento.
Ventana de movimiento
Usar las barras de desplazamiento al navegar por imágenes grandes o muy ampliadas puede ser un tanto tedioso. QuickScan
incluye la ventana de movimiento como una herramienta mucho más eficiente. Para usar la ventana de movimiento, elija
Mover ventana en el menú Ver para mostrar la ventana de movimiento. La ventana de movimiento muestra una
representación en miniatura de la página entera, donde la porción de la página que se encuentra en la ventana principal aparece
como una imagen en negativo (los colores están invertidos). Apunte hacia el área con color invertido de la ventana de
movimiento, y luego haga clic y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón. Arrastre el área con color invertido y observe
cómo se mueve la imagen en la ventana principal. Cuando haya posicionado la imagen según lo desee, suelte el botón del
ratón.
6
Ir a
Haga clic en los iconos Primera página, Página anterior, Siguiente página y Última página en la barra de herramientas
estándar para mostrar la página inicial, previa, siguiente o última, respectivamente. Para ir a una página específica, seleccione
Ir a página en el menú Edición. Introduzca el número de la página que desee ver y haga clic en Aceptar.
Compatibilidad con el portapapeles de Windows
QuickScan es compatible con el portapapeles de Windows. Al copiar o cortar una anotación de página en el visor de páginas, o
una página completa en el visor de miniaturas, el o los elementos que copie o corte se almacenarán en el portapapeles de
Windows. Posteriormente puede pegar el contenido del portapapeles de Windows en cualquier aplicación compatible con
funciones de pegado de imágenes.
Configuración de página
La opción Configuración de página sólo modifica la vista actual de la imagen en su pantalla. De ninguna manera cambia el
contenido de sus archivos de imágenes.
Para cambiar la configuración de página, elija la configuración deseada en el menú Ver. Al cambiar esta configuración puede
modificar la vista actual de la imagen en su pantalla. Si selecciona la casilla de verificación Todas las páginas en el menú Ver,
los cambios que efectúe se aplicarán a la vista actual de todas las páginas del documento.
En el menú Ver puede elegir las siguientes configuraciones:
Opción
Descripción
Ampliar
El cuadro de diálogo Ampliar le permite elegir el porcentaje de ampliación.
Rotación
Encontrará las siguientes opciones de rotación en la lista desplegable:
! Vertical– Rota la imagen a la vista vertical.
! Horizontal– Rota la imagen a la vista horizontal.
! 180 grados – Rota la imagen en 180 grados en el sentido de las manecillas del reloj.
! 270 grados – Rota la imagen en 270 grados en el sentido de las manecillas del reloj.
Rotar sentido reloj
Rota la imagen en incrementos de 90 grados en el sentido de las manecillas del reloj.
Rotar contra reloj
Rota la imagen en incrementos de 90 grados en el sentido contrario a las manecillas del reloj.
Invertir
Crea una imagen en negativo (los colores están invertidos) de la imagen original. También es posible acceder a
este comando en el menú Ver.
Espejo
Crea una imagen reflejada de la imagen original. También es posible acceder a este comando en el menú Ver.
Interpolar
Intercala píxeles de diferentes colores para crear una apariencia más uniforme. A mayor resolución de su
pantalla, más uniforme es la apariencia.
Todas las páginas
Cuando se marca esta casilla, las acciones en el cuadro de diálogo afectan a todas las páginas. Cuando no se
marca, las acciones afectan sólo a la página actual.
Barras de
herramientas
Se dispone de las siguientes barras de herramientas en la lista desplegable:
Anotación
Cuando está marcada, muestra la barra de herramientas Anotación.
Brillo/Contraste
Cuando está marcada, muestra la ventana Brillo/Contraste.
Estándar
Cuando está marcada, muestra la barra de herramientas Estándar.
Miniaturas
Cuando está marcada, muestra el Visor de miniaturas. Este es el ajuste predeterminado.
Ventana de
movimiento
Cuando está marcada, muestra la Ventana de movimiento.
Barra de estado
Cuando está marcada, muestra la barra de estado en la parte inferior de la ventana de la aplicación. Este es el
ajuste predeterminado.
7
Editar imágenes
Anotaciones
Las anotaciones le permiten agregar a las páginas texto, líneas, resaltadores, y otros objetos. Las anotaciones aparecen
superpuestas en las imágenes de la página, y no forman parte de los datos de la imagen a menos que las combine con la imagen
mediante el comando Combinar anotaciones en imagen del menú Edición.
Nota: Una vez que combine las anotaciones, no podrá editarlas.
Es posible colocar cualquiera de los diez diferentes tipos de anotaciones en las páginas. Una vez que haya colocado una
anotación, podrá moverla o ajustar su tamaño con el ratón. Para eliminar una anotación, márquela con la herramienta
Seleccionar, y luego pulse la tecla Suprimir. En la Ayuda en línea de QuickScan encontrará información adicional sobre las
anotaciones.
En la siguiente tabla se describen las herramientas de anotación incluidas en la barra de herramientas Anotación:
Herramienta
Descripción
Permite seleccionar anotaciones para moverlas, ajustar su tamaño, eliminarlas o cambiar sus propiedades.
Permite colocar una imagen especificada de mapa de bits.
Permite colocar un icono emergente que abre una ventana de texto desplazable cuando se hace clic sobre él.
Permite colocar una anotación de texto.
Permite trazar rectángulos de colores transparentes sobre las áreas de la página, que confiere un aspecto similar al de
lápiz resaltador.
Permite trazar rectángulos opacos, normalmente negros, sobre las áreas de la página para obscurecerlas de modo que
queden ocultas.
Permite trazar líneas a pulso.
Permite trazar líneas rectas con puntas de flecha en uno o ambos extremos, o sin ellas.
Permite trazar rectángulos.
Permite trazar elipses.
Permite trazar líneas segmentadas que pueden cerrarse para convertirse en polígonos.
Nota: El triángulo a la derecha de cada herramienta indica que existe una lista desplegable con ajustes que puede definir el
usuario.
Filtros de procesamiento de imágenes
El procesamiento de imágenes es una tecnología diseñada para optimizar la calidad y legibilidad de las imágenes. El
procesamiento de imágenes puede utilizarse para limpiar imágenes “sucias”, enderezar imágenes torcidas originadas por el
alineamiento incorrecto del papel durante la digitalización, eliminar círculos negros en las imágenes digitalizadas de
perforaciones, etc. También puede usarse para reconocer códigos de barra y de parche en la imagen. Encontrará información
adicional sobre los filtros de procesamiento de imágenes en la Ayuda en línea de QuickScan al pulsar F1.
Es posible utilizar filtros de procesamiento de imágenes individualmente o en secuencia, y configurarlos para proporcionar
óptimos resultados dependiendo de los parámetros que establezca. Se puede aplicar este procesamiento a las imágenes
existentes que se hayan abierto con QuickScan. Este procedimiento también puede efectuarse dinámicamente durante una
digitalización de lotes al crear un perfil que contenga los filtros adecuados (consulte “usar perfiles” en p.12 para obtener
información sobre perfiles.)
Cada uno de los siguientes filtros de procesamiento de imágenes de QuickScan están diseñados para realizar una tarea de
optimización específica:
8
Filtro
Descripción
Resaltador código de
barras
Detecta, decodifica y resalta automáticamente varios tipos de códigos de barras.
Eliminación de bordes
negros
En las imágenes binarias, este filtro elimina el borde negro que se crea cuando un escáner no tiene la
capacidad de detectar el tamaño de la página. Las páginas más pequeñas se digitalizan con el mismo tamaño
que las otras páginas creándose un borde negro grande. Este filtro reduce las dimensiones físicas de la
imagen y el tamaño del archivo de imagen resultante.
Detección de página en
blanco
Detecta páginas en blanco.
Eliminación de bordes
Elimina los bordes.
Recortar
Recorta el margen.
Alinear
Endereza las imágenes torcidas en páginas que se alimentaron incorrectamente en el escáner. (La alineación
de imágenes en color es una función de QuickScan Pro.)
Dilatación
Expande el área de los objetos en una imagen. Puede mejorar la calidad de la imagen y la legibilidad del
texto, pero también puede aumentar el tamaño del archivo.
Erosión
Trunca el área de los objetos de una imagen. Disminuye el tamaño del archivo, pero pueden perderse los
detalles del contenido de una imagen.
Eliminación de medio
tono
Elimina los patrones de medios tonos y de interpolación.
Eliminación de agujero
Elimina los círculos negros originados por perforaciones.
Invertir imagen
Crea una imagen en negativo: los píxeles negros se tornan blancos, los blancos negros, y los píxeles en color
cambian a sus opuestos en la rueda de colores.
Eliminación de líneas
Elimina las líneas rectas y cuadrículas de formularios.
Eliminación de ruido
Elimina imperfecciones (desmanchado).
Detección de códigos de
parche
Detecta y decodifica tres tipos diferentes de códigos de parche.
Rotación
Realiza una rotación en el sentido de las manecillas del reloj en incrementos de 90 grados.
Nota: A diferencia de las opciones de rotación en el menú Ver, este filtro permite rotar permanentemente la
imagen.
Dimensionamiento
Ajusta el tamaño de la página a dimensiones especificadas, manteniendo la relación de aspecto.
Esqueleto
Elimina una cantidad de píxeles configurada por el usuario de todos los caracteres de la página.
Suavizando
Suaviza los gráficos y caracteres irregulares.
Filtros de QuickScan Pro
Además de los filtros descritos anteriormente, QuickScan Pro incluye los siguientes filtros:
Filtro
Descripción
Detección de código de
barras
Detecta, decodifica y resalta opcionalmente varios tipos de códigos de barras.
Eliminación de bordes
negros
En el caso de imágenes de colores e imágenes binarias, este filtro elimina el borde blanco que se crea cuando
un escáner no puede detectar el tamaño de la página. Las páginas más pequeñas se digitalizan con el mismo
tamaño que las otras páginas creándose un borde negro grande. Este filtro reduce las dimensiones físicas de
la imagen y el tamaño del archivo de imagen resultante.
Detección de página en
blanco
Detecta páginas en blanco.
Eliminación de página en
blanco
Detecta y elimina páginas en blanco.
Contenido de color
Detecta el color en una imagen. Determina el porcentaje de la imagen que “tiene color”.
Decoloración
Este filtro permite elegir un perfil de color y eliminar el o los colores especificados en el perfil de la imagen.
9
Filtro
Descripción
Recortar
Recorta el margen en imágenes binarias y de colores.
Alinear
Endereza las imágenes en color y binarias torcidas en páginas que se alimentaron incorrectamente en el
escáner.
Rotación
Gira las imágenes binarias y de colores en el sentido de las manecillas del reloj en incrementos de 90 grados.
Umbral
Admite un "umbral" entre las imágenes en color de 24 bits y las binarias. El filtro convierte las imágenes de
color en binarias cuando éstas alcanzan un umbral predefinido. Este filtro utiliza un creador de umbrales más
avanzado que el filtro incluido con la versión básica de QuickScan.
Imprimir imágenes
Para imprimir imágenes, elija uno de estos comandos de impresión del menú Archivo:
Configuración de
impresión
Abre el cuadro de diálogo Imprimir. Para imprimir un intervalo de páginas seleccionadas en su
documento, especifique el intervalo en el cuadro de grupo Intervalo de impresión.
Imprimir
Imprime el documento actual incluyendo las anotaciones que haya incorporado.
Personalizar menús y barras de herramientas
Como opción predeterminada, QuickScan muestra las barras de herramientas Estándar y Anotación. Es posible personalizar los
menús y las barras de herramientas que aparecen en la parte superior de la ventana QuickScan haciendo clic con el botón
derecho del ratón en cualquiera de las barras de herramientas o en la barra de menús, y seleccionando Personalizar.
Herramientas de navegación
Tecla
Comando del menú
Efecto
Ctrl+B
Digitalizar> Nuevo lote
Abre el cuadro de diálogo Nuevo lote, de manera que pueda seleccionar un perfil de
digitalización y digitalizar un nuevo lote.
Ctrl+C
Edición> Copiar
Este es un comando sensible al contexto que permite copiar páginas o anotaciones. El
texto del comando del menú cambia para identificar si está copiando una página o
una anotación.
Edición> Copiar página
Copia la o las páginas seleccionadas al portapapeles de Windows.
Edición> Copiar anotación
Copia la o las anotaciones seleccionadas al portapapeles de Windows.
Ctrl+D
Demo> Cargar páginas de demo
Carga las páginas de demostración sólo en la versión de QuickScan Demo.
Ctrl+E
Digitalizar> Vista preliminar
Configuración
Muestra el cuadro de diálogo Configuración del escáner.
Ctrl+G
Edición> Ir a página
Muestra el cuadro de diálogo Ir a página, que permite especificar la página que desea
ver.
Ctrl+I
Ayuda> Acerca de imagen
Muestra el cuadro de diálogo Acerca de imagen, que proporciona información de la
imagen en la página actual.
Ctrl+J
Edición> Siguiente página no
indexada
Muestra la siguiente página no indexada.
Ctrl+L
Demo> Repetir demo
Repite las páginas de demostración sólo en la versión de QuickScan Demo.
Ctrl+N
Edición> Siguiente página
Muestra la página siguiente del documento.
Ctrl+O
Archivo> Abrir
Muestra el cuadro de diálogo Abrir documento.
Ctrl+P
Edición>Página anterior
Muestra la página anterior del documento.
Alt+F4
Archivo> Salir
Sale de QuickScan.
Ctrl+R
Edición>Página anterior
Muestra la página anterior del documento.
Ctrl+S
Archivo> Guardar
Guarda el archivo actual.
Ctrl+T
Ver> Miniaturas
Muestra el Visor de miniaturas, que permite seleccionar la página que desea ver.
10
Tecla
Comando del menú
Efecto
Ctrl+V
Edición> Pegar
Este es un comando sensible al contexto que permite pegar el contenido del
portapapeles de Windows. El texto del comando del menú cambia para mostrar el
tipo de contenido en el portapapeles de Windows.
Edición> Pegar página
Pega una página desde el portapapeles de Windows.
Edición> Pegar anotación
Pega una anotación desde el portapapeles de Windows.
Ctrl+W
Archivo> Cerrar
Cierra el archivo actual.
Ctrl+X
Edición> Cortar
Este es un comando sensible al contexto que permite cortar la página o anotación
seleccionada. El texto del comando del menú cambia para mostrar la selección que
desea cortar.
Edición> Cortar página
Corta la página seleccionada.
Edición> Cortar anotación
Corta las anotaciones seleccionadas.
Edición> Deshacer
Este es un comando sensible al contexto que permite deshacer operaciones que haya
realizado en las imágenes. El texto en el comando del menú (por ej., Deshacer – PI)
le indica la última operación que realizó. Es posible deshacer múltiples operaciones
usando este comando.
Edición> Deshacer– PI
Deshace el comando del filtro de procesamiento de imágenes si fue la última
operación que se realizó.
Edición> Deshacer– Crear
anotación
Deshace la anotación que creó si fue la última operación que se realizó.
Edición> Deshacer– Borrar
anotación
Deshace el comando Borrar anotación si fue la última operación que se realizó.
Edición> Deshacer – Cortar
página
Deshace el último comando Cortar página si fue la última operación que se realizó.
Edición> Deshacer– Pegar
Deshace el último comando Pegar si fue la última operación que se realizó.
Edición> Deshacer – Borrar
página
Deshace el comando Borrar página si fue la última operación que se realizó.
Ctrl+Z
Ctrl+botón
derecho del
ratón
Amplía una imagen. Mantenga pulsados la tecla y el botón, y arrastre el ratón para
crear un rectángulo. Suelte la tecla y el botón para acercar el rectángulo.
F1
Inicia el sistema de Ayuda en línea de QuickScan.
F3
Archivo> Guardar documento
como
Muestra el cuadro de diálogo Perfiles de Guardar como, que permite guardar su
documento con un formato de archivo, rotación, formato de color o esquema de
compresión diferentes.
F4
Guardar lote como
Muestra el cuadro de diálogo Guardar como que permite guardar un lote como un
archivo .QSB.
F5
Archivo> Índice
Muestra el cuadro de diálogo Índice.
F6
Archivo> Exportar
Muestra el cuadro de diálogo Exportar.
Supr
Edición> Borrar
Este es un comando sensible al contexto que permite borrar la página seleccionada o
las anotaciones que haya colocado en ella. Si no existen anotaciones, este comando
adopta el valor predeterminado Borrar página.
Edición> Borrar página
Borra la página seleccionada.
Edición> Borrar anotación
Borra la anotación seleccionada.
11
Usar perfiles
Esta nueva función de QuickScan le ofrece una forma práctica de almacenar los ajustes usados con frecuencia que desee
emplear al digitalizar un lote o guardar un archivo. Los perfiles son poderosas herramientas que garantizan que los documentos
que digitalice o guarde se configuren con el mismo tipo de archivo, tamaño de página, PPP, formato de color, tipo de
compresión y nomenclatura. Es posible agregar, editar o eliminar perfiles, e incluso protegerlos contra una eliminación
accidental.
QuickScan proporciona los siguientes tipos de perfiles:
!
Perfiles de almacenamiento que guardan la configuración que le indica a QuickScan cómo desea guardar las imágenes
que se digitalizan. Puesto que este tipo de perfil se aplica después de digitalizar sus documentos, es ideal para manipular
una imagen digitalizada mediante herramientas de anotaciones y filtros de procesamiento de imágenes, y luego guardar los
resultados usando un tipo de archivo, formato de color y nomenclatura uniformes.
!
Perfiles de digitalización que guardan la configuración que le indica a QuickScan cómo desea procesar las imágenes que
vaya se digitalizan. Al utilizar este tipo de perfil para procesar lotes, puede ahorrar tiempo y garantizar que los lotes que
especifique se guarden en el mismo formato, con el mismo tipo de compresión y en la misma ubicación. Los perfiles de
digitalización también pueden aplicar filtros de procesamiento de imágenes automáticamente en el orden que especifique.
Además, los perfiles de digitalización incluyen diversas funciones de gran capacidad que le permitirán procesar páginas de
separación de trabajos, así como aplicar filtros de procesamiento de imágenes para alinear, rotar, eliminar perforaciones,
etc.
!
Perfiles de índice que guardan los ajustes usados frecuentemente para la indexación. Al configurar un perfil de indexador,
se configuran los campos de indexación con los que el usuario trabajará al indexar un documento.
!
Perfiles de exportación que guardan los ajustes usados frecuentemente para la exportación. Los perfiles de exportador le
permiten definir la manera en que desea exportar los datos de indexación y la información del archivo gráfico.
Nota: QuickScan permite guardar imágenes binarias (en blanco y negro) en un formato en color, y viceversa. Para garantizar
un rendimiento correcto al digitalizar imágenes en color o binarias, cerciórese de que el perfil de digitalización o de
almacenamiento que esté utilizando sea el correcto.
Perfiles preconfigurados
QuickScan incluye perfiles preconfigurados para guardar archivos y otros para digitalizar lotes. Si bien ellos comparten los
mismos nombres y propiedades básicas, los perfiles de almacenamiento y de digitalización funcionan de forma autónoma.
Teniendo esto en cuenta, los perfiles de digitalización y almacenamiento que se incluyen son los siguientes:
Nombre del perfil
Uso
Binary TIFF
Para digitalizar y guardar imágenes en blanco y negro en formato de archivo TIFF.
Color JPEG
Para digitalizar y guardar imágenes en color de 24 bits en formato de archivo JPEG.
Grayscale JPEG
Para digitalizar y guardar imágenes con hasta 256 sombras de grises en formato de archivo JPEG.
Página a redigitalizar (sólo perfiles
de digitalización)
Para crear umbrales de cualquier digitalización en gris de 8 bits con el fin de obtener los mejores
resultados binarios.
Guardar imágenes individuales con perfiles de almacenamiento
Al digitalizar una imagen individual mediante la Vista previa de digitalización del menú Digitalizar, se utiliza la configuración
actual del escáner (consulte “Ver configuración del escáner“ en p. 4). Sin embargo, podrá aplicar un perfil o una configuración
diferentes cuando guarde la imagen con el comando Guardar documento como del menú Archivo:
1.
Abra imágenes o digitalice una imagen seleccionado Vista previa digitalización del menú Digitalizar.
2. Seleccione Guardar documento como del menú Archivo. Aparecerá el cuadro de diálogo Guardar documento como.
3. Haga clic en Más para visualizar opciones adicionales.
4. Elija uno de los perfiles predeterminados en la lista Perfil. Una vez que haya seleccionado un perfil, su definición
aparecerá debajo del perfil seleccionado en el cuadro de desplazamiento.
12
5. En el cuadro de texto Ruta especifique la ubicación donde se guardará el archivo o haga clic en Examinar para elegir
la ubicación que desee.
6. Especifique el nombre del archivo en el cuadro de texto Nombre de archivo.
7. En la lista Tipo de archivo seleccione el formato de archivo que debe usarse para guardar las imágenes digitalizadas.
8. Si desea usar los ajustes predeterminados de uno de los perfiles, seleccione uno de los perfiles predeterminados de la
lista Perfil. Una vez que haya seleccionado un perfil, su definición aparecerá debajo del perfil seleccionado en el
cuadro de desplazamiento.
9. En la lista Formato de color seleccione el formato de color que se usará para guardar. Típicamente se selecciona el
formato de color que mejor se adapta al tipo de digitalización, aunque también se puede digitalizar en color y guardar
en blanco y negro (binario).
10. En la lista Compresión seleccione el formato de compresión que se usará para guardar.
11. En el cuadro de grupo de intervalo de Página seleccione una de las siguientes opciones:
•
Todas – guarda todas las páginas de su documento.
•
Actual – guarda sólo la página seleccionada en ese momento.
•
Páginas seleccionadas – guarda las páginas seleccionadas en ese momento. Para usar este opción debe primero
seleccionar las páginas en el Visor de miniaturas.
•
Páginas – guarda la página o los intervalos de páginas seleccionados.
12. Seleccione Usar rotación actual si ha rotado algunas o todas las imágenes y desea guardar la rotación actual de sus
páginas.
13. Haga clic en Modificar para abrir el cuadro de diálogo Modificar esquema, y configure un esquema de nomenclatura
de archivos. La casilla de verificación Usar esquema aparece marcada si ha especificado un esquema de
nomenclatura de archivos.
14. En el cuadro de texto Número de documento inicial especifique el número del documento inicial para el esquema de
nomenclatura de archivos. Esta opción está disponible si ha especificado una bandera de nombre de archivo de lotes
en su esquema de nomenclatura.
15. En el cuadro de texto Número de página inicial especifique el número de la página inicial para el esquema de
nomenclatura de archivos. Esta opción está disponible si ha especificado una bandera de nombre de archivo de
páginas en su esquema de nomenclatura de archivos.
16. Haga clic en Guardar para cerrar el diálogo y guardar el archivo.
Nota: Cuando se modifican la Ruta, el Nombre de archivo, el Tipo de archivo, el Formato de color, la Compresión o el
esquema de nomenclatura de archivos, no se modifica permanentemente la opción Guardar como perfil seleccionada. Los
cambios se aplican sólo al uso único actual.
Digitalizar lotes con perfiles
QuickScan puede digitalizar páginas individuales o apiladas. Una pila de páginas que se digitaliza simultáneamente se
denomina “lote.” Es posible guardar un lote como un archivo, el cual posteriormente puede tratarse como un documento, y
abrirse, imprimirse o guardarse como una sola unidad.
Durante la digitalización de un nuevo lote, se puede aplicar un perfil predeterminado o personalizado. Al aplicar un perfil
durante la digitalización, podrá rotar páginas automáticamente, reconocer páginas de separación de trabajos, aplicar filtros de
procesamiento de imágenes y guardar sus archivos en una ubicación específica empleando una nomenclatura uniforme.
Para procesar un lote usando un perfil predeterminado:
1.
Coloque una o más paginas en el escáner.
2.
Elija Nuevo lote del menú Digitalizar. Se presenta el cuadro de diálogo Nuevo lote.
3.
Elija uno de los tres perfiles preconfigurados en la sección Seleccione un perfil. La definición del perfil seleccionado
aparecerá en el cuadro de desplazamiento debajo de la lista Seleccione un perfil.
4.
En el cuadro de grupo Lote seleccione una de las siguientes opciones:
13
•
Nuevo – esta opción indica que el lote a digitalizar es el primero y QuickScan iniciará la numeración de lotes y
páginas en 1.
•
Lote continuación – esta opción indica que el lote a digitalizar seguirá al lote anterior usando el mismo perfil de
digitalización seleccionado, y la numeración de lote y de página continuará a partir de la del lote anterior.
•
Lote personalizado – esta opción le permite especificar la numeración de lote y de página en los cuadros de texto
Siguiente lote y Siguiente página.
Nota: Estas opciones están disponibles cuando el esquema de nomenclatura de archivo de lotes se ha especificado en
la ficha Formato y nomenclatura de imagen del cuadro de diálogo Editor de perfil.
5.
En el cuadro de texto Documento especifique el número en el que debe empezar el documento. Esta opción está
disponible si ha especificado una bandera de nombre de archivo de lotes en su esquema de nomenclatura.
6.
En el cuadro de texto Página especifique el número de página en el que debe empezar el lote. Esta opción está
disponible si ha especificado una bandera de nombre de archivo de páginas en su esquema de nomenclatura de
archivos.
7.
En los cuadros de texto Ruta y Nombre de archivo especifique un nombre de directorio y de archivo o haga clic en
Examinar para elegir el directorio y el nombre de archivo para guardar el archivo.
8.
Haga clic en Digitalizar para cerrar el diálogo y procesar el lote. Una vez que se digitalice una página de su lote, ésta
aparecerá en el Visor de páginas de QuickScan en la parte derecha de la ventana de la aplicación. Una versión
miniaturizada de cada página aparecerá en el Visor de miniaturas en la parte izquierda de la ventana de la aplicación.
Cuando el escáner termina de digitalizar las páginas, aparece el cuadro de diálogo Continuar digitalizando.
9.
Haga clic en Detener para finalizar el lote o coloque más páginas en su escáner y haga clic en Continuar para
digitalizar más páginas con el mismo perfil de digitalización. Haga clic en Avanzadas para especificar opciones de
digitalización adicionales:
Opción
Descripción
Todas en pila
Digitaliza todas las páginas en la pila del escáner.
Contar hojas
Digitaliza el número de páginas especificado en la pila.
Anverso de hoja #
Inicia la digitalización en el anverso del número de imagen seleccionado en el Visor de
miniaturas
Reverso de hoja #
Inicia la digitalización en el reverso de la imagen seleccionada en el Visor de miniaturas.
Simple
Se digitaliza una imagen por hoja.
Dúplex
Se digitaliza el anverso y el reverso de cada página y se crean dos imágenes.
10. Seleccione Cerrar en el menú Archivo para cerrar el lote. Tenga en cuenta que no se le solicitó que guarde sus
archivos porque el perfil de digitalización guardó automáticamente todas sus páginas en la misma carpeta usando el
mismo esquema de nomenclatura de archivos y con el mismo formato de archivo.
Perfiles personalizados
Además de los perfiles preconfigurados que se incluyen con QuickScan, podrá crear tantos perfiles personalizados como desee.
Los perfiles personalizados deben crearse por separado para guardar documentos y para digitalizar lotes.
Crear perfiles de almacenamiento personalizados
1.
Digitalice un documento o abra un archivo de imágenes.
2.
Seleccione Guardar documento como del menú Archivo. Aparecerá el cuadro de diálogo Guardar documento como.
3.
Haga clic en Más para visualizar opciones adicionales.
4.
Elija uno de los perfiles predeterminados en la lista Seleccionar perfil. Su nuevo perfil estará basado en este perfil
predeterminado, pero puede cambiar cualquiera de los parámetros asociados con el perfil predeterminado.
14
5.
Haga clic en Agregar perfil. Aparecerá la Ficha General del Editor de perfiles de 'Guardar como' . Ahora estará
listo para editar su nuevo perfil empleando los cuadros de texto y listas desplegables incluidos en las siguientes dos
fichas del Editor de perfiles de 'Guardar como':
•
Ficha General – Esta ficha le permite especificar un nombre de perfil y la ubicación en la que se guardarán las
imágenes digitalizadas. El cuadro de grupo Propiedades de imagen muestra un resumen de los ajustes
especificados en las fichas Formato y nomenclatura de imagen y Digitalizar.
•
Ficha Formato y nomenclatura de imagen – Esta ficha le permite especificar un esquema de nomenclatura de
archivo, un tipo de archivo, así como formatos de color y de compresión.
Nota: Consulte la Ayuda en línea de QuickScan (F1) para obtener una descripción completa de todas las opciones de las fichas
General y Formato y nomenclatura de imagen.
Crear perfiles de digitalización personalizados
Para crear perfiles de digitalización personalizados:
1.
Elija Nuevo lote del menú Digitalizar. Aparecerá el cuadro de diálogo Nuevo lote.
2.
Seleccione uno de los perfiles predeterminado o elija el perfil <usar ajustes de vista preliminar> para usar los ajustes
predeterminados de su escáner. El nuevo perfil estará basado en estos ajustes predeterminados, pero puede cambiar
cualquier ajuste asociado con el perfil.
3.
Haga clic en Agregar perfil. Aparecerá el cuadro de diálogo Editor de perfiles y a continuación puede definir el
nuevo perfil mediante las opciones de las siguientes fichas:
•
Ficha General - Al igual que el perfil de almacenamiento, esta ficha contiene el nombre de perfil, una opción
para determinar si podrá o no eliminarse, la opción de guardar archivos en una ubicación específica y una breve
descripción. También muestra el tipo de archivo, el formato de color, el tipo de compresión, el tipo de
digitalización y PPP.
•
Ficha Formato y nomenclatura de imagen – Esta ficha contiene opciones para denominar archivos, parámetros
de almacenamiento, e incluye una casilla de verificación para advertirle cuando se va a sobrescribir un archivo
con el mismo nombre.
Nota: Las opciones del botón Configurar separación de trabajos están directamente asociadas con la ficha
Formato y nomenclatura de imagen. Para que las opciones del botón Configurar separación de trabajos estén
disponibles, debe usar la opción Usar esquema de nomenclatura de archivos, hacer clic en Modificar e incluir
a continuación una bandera de nombre de archivo de lotes en su esquema de nomenclatura de archivos. Consulte
la Ayuda de QuickScan (F1) para obtener más información sobre los esquemas de nomenclatura de archivos.
•
Ficha Digitalizar –Es posible usar los ajustes de esta ficha para modificar la configuración de su escáner,
digitalizar documentos dúplex (por ambos lados), usar ajustes avanzados ya sea antes o durante la digitalización,
y usar la plataforma cuando el alimentador está vacío.
•
Ficha PI – Esta ficha le permite agregar filtros de procesamiento de imágenes a sus perfiles personalizados,
corregir imágenes torcidas, rotar la página, eliminar páginas en blanco, eliminar imperfecciones y perforaciones,
etc. Muchos de los filtros contienen ajustes configurables.
•
Ficha Índice – Mediante esta ficha puede incluir y configurar una perfil de indexador en su perfil de
digitalización. Esta opción sólo se encuentra disponible con QuickScan Pro.
•
Ficha Exportar – Mediante esta ficha puede incluir y configurar una perfil de exportador en su perfil de
digitalización. Esta opción sólo se encuentra disponible con QuickScan Pro.
4.
Haga clic en Aceptar para guardar los cambios y cerrar el diálogo del Editor de perfiles. Se presenta el cuadro de
diálogo Nuevo lote.
5.
En el cuadro de grupo Lote seleccione una de las siguientes opciones:
•
Nuevo – esta opción indica que el lote a digitalizar es el primero y QuickScan iniciará la numeración de lotes y
páginas en 1.
15
•
Continuar lote – Esta opción indica que el lote a digitalizar seguirá al lote anterior y la numeración de lote y de
página continuará a partir de la del lote anterior.
•
Lote personalizado – esta opción le permite especificar la numeración de lote y de página en los cuadros de texto
Siguiente lote y Siguiente página.
Nota: Estas opciones están disponibles cuando el esquema de nomenclatura de archivo de lotes se ha especificado en
la ficha Formato y nomenclatura de imagen del cuadro de diálogo Editor de perfiles.
6.
En el cuadro de texto Documento especifique el número en el que debe empezar el documento.
7.
En el cuadro de texto Página especifique el número de página en el que debe empezar el lote.
8.
En los cuadros de texto Ruta y Nombre de archivo especifique un nombre de directorio y de archivo o haga clic en
Examinar para elegir el directorio y el nombre de archivo para guardar el archivo.
9.
Haga clic en Digitalizar para cerrar el diálogo y procesar el lote.
16
Indexación
Esta opción sólo se encuentra disponible con QuickScan Pro.
QuickScan Pro permite a los usuarios indexar documentos y agregarles información pormenorizada sobre la organización antes
de guardarlos o exportarlos.
Creación de un perfil de indexador
Antes de poder indexar un documento, es preciso que configure un perfil de indexador. QuickScan Pro le permite configurar
perfiles de indexador para almacenar la configuración más usada en la indexación. Al configurar un perfil de indexador,
configurará los campos de indexación con los que trabajará un usuario al indexar un documento.
Para crear un perfil de indexador:
1.
En el menú Archivo, elija Índice. Aparece el cuadro de diálogo Índice.
2.
De la lista Seleccione un perfil, seleccione <Nueva configuración de indexador> y haga clic en Agregar. De este
modo aparece el cuadro de diálogo Seleccionar un indexador.
3.
Elija un indexador y haga clic en Aceptar. Aparece el cuadro de diálogo Configuración de indexador.
4.
Configure el perfil de su indexador del modo que sea necesario.
5.
Una vez haya establecido todas las opciones de configuración, haga clic en Aceptar para guardar su configuración.
Indexación de un documento
Para indexar un documento:
1.
Digitalice un lote, abra un documento o abra un archivo de lote.
2.
Con su documento abierto, elija Índice del menú Archivo. Aparece el cuadro de diálogo Índice.
3.
De la lista Seleccionar un perfil, elija el perfil de indexador que desee usar para indexar sus documentos y, a
continuación, haga clic en Índice. Aparece un panel de índice.
4.
Indexe su documento de la manera que le indique el indexador.
5.
Elija Archivo> Guardar para guardar la información de indexación con su documento.
Uso del Indexador genérico de QuickScan Pro
QuickScan Pro incluye un indexador denominado Indexador genérico. La configuración de un perfil de indexador usando el
Indexador genérico incluye la especificación del número de campos de indexación, los tipos de datos que pueden introducirse
en un campo de indexación y la definición de zonas en una imagen de muestra que resalten los datos que desea que introduzca
el usuario.
Para crear un perfil de Indexador genérico:
1.
En el menú Archivo, elija Índice. Aparece el cuadro de diálogo Índice.
2.
De la lista Seleccione un perfil, seleccione <Nueva configuración de indexador> y haga clic en Agregar. De este
modo aparece el cuadro de diálogo Seleccionar un indexador.
3.
Elija Indexador genérico y haga clic en Aceptar. Aparece el cuadro de diálogo Configuración de indexador.
4.
Configure el perfil de su indexador del modo que sea necesario.
5.
Una vez haya establecido todas las opciones de configuración, haga clic en Aceptar para guardar su configuración.
Para indexar un documento usando el Indexador genérico de QuickScan:
1.
Digitalice un lote, abra un documento o abra un archivo de lote.
2.
Con su documento abierto, elija Índice del menú Archivo. Aparece el cuadro de diálogo Índice.
3.
En la lista Seleccione un perfil, elija un perfil del Indexador genérico y, a continuación, haga clic en Índice.
QuickScan se centra en el primer campo de indexación y lo amplía en la zona correspondiente de la imagen.
17
4.
Introduzca los datos en el campo de indexación correspondiente. Presione la tecla Tab para desplazarse hasta el
siguiente campo de indexación. Repita el paso 4 hasta que haya rellenado la información de todos los campos.
5.
Utilice las flechas situadas debajo de los campos de indexación para desplazarse por el documento.
6.
Elija Archivo> Guardar para guardar la información de indexación con su documento. El Exportador genérico de
QuickScan Pro también le permite exportar los datos indexados (consulte “Exportar de un lote”).
Incluir un perfil de indexador en su perfil de digitalización
QuickScan le permite incluir un perfil de indexador en su perfil de digitalización.
Para incluir un perfil de indexador en su perfil de digitalización:
1.
Siga los pasos 1 a 3 para crear perfiles de digitalización personalizados.
2.
Haga clic en la ficha Índice.
3.
En el cuadro de grupo Índice automático seleccione una de las siguientes opciones:
•
Off – Esta opción inhabilita la indexación automática.
•
Tras la digitalización – Esta opción habilita la indexación automática del lote tras la digitalización, usando para
ello el perfil de indexador seleccionado.
•
Antes de cerrar el lote - Esta opción habilita la indexación automática antes de cerrar el lote, usando para ello el
perfil de indexador seleccionado.
4.
En la lista Seleccionar perfil seleccione el perfil de indexador que desea utilizar.
5.
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y guardar la configuración.
18
Exportación
Esta opción sólo se encuentra disponible con QuickScan Pro.
QuickScan le permite exportar información de archivos de imagen y de datos de índice. Puede utilizar el Exportador genérico
de QuickScan Pro o el exportador que elija para exportar sus datos e imágenes.
Creación de un perfil de exportador
Antes de poder exportar un documento, es preciso que configure un perfil de exportador. QuickScan Pro le permite configurar
perfiles de exportador para almacenar configuraciones usadas frecuentemente para la exportación. Los perfiles de exportador le
permiten definir la manera en que desea exportar los datos de indexación y la información del archivo gráfico.
Para crear un perfil de exportador:
1.
En el menú Archivo, elija Exportar. Aparece el cuadro de diálogo Exportar.
2.
De la lista Seleccione un perfil, seleccione <Nueva configuración de exportador> y haga clic en Agregar. De este
modo aparece el cuadro de diálogo Seleccionar un exportador.
3.
Elija un exportador y haga clic en Aceptar. Aparece el cuadro de diálogo Configuración de exportador.
4.
Configure el perfil de su exportador del modo que sea necesario.
5.
Una vez haya establecido todas las opciones de configuración, haga clic en Aceptar para guardar su configuración.
Exportación de un lote
Para exportar un lote:
1.
Digitalice un lote, abra un documento o abra un archivo de lote.
2.
Con su documento abierto, elija Exportar del menú Archivo. Aparece el cuadro de diálogo Exportar.
3.
De la lista Seleccione un perfil, elija el exportador que desea usar para exportar su lote y , a continuación, haga clic
en Exportador. De este modo aparece el cuadro de diálogo de exportación.
4.
Exporte su lote o documento como lo solicite el exportador.
Uso del Exportador genérico de QuickScan Pro
QuickScan Pro incluye un exportador integrado denominado Exportador genérico.
Para crear un perfil de Exportador genérico:
1.
En el menú Archivo, elija Exportar. Aparece el cuadro de diálogo Exportar.
2.
De la lista Seleccione un perfil, seleccione <Nueva configuración de exportador> y haga clic en Agregar. De este
modo aparece el cuadro de diálogo Seleccionar un exportador.
3.
Elija Exportador genérico y haga clic en Aceptar. Aparece el cuadro de diálogo Configuración de exportador.
4.
Configure el perfil de su exportador del modo que sea necesario.
5.
Una vez haya establecido todas las opciones de configuración, haga clic en Aceptar para guardar su configuración.
Para exportar un lote usando el Exportador genérico de QuickScan:
1.
Digitalice un lote, abra un documento o abra un archivo de lote.
2.
Con su documento abierto, elija Exportar del menú Archivo. Aparece el cuadro de diálogo Exportar.
3.
En la lista Seleccione un perfil, elija un perfil del Exportador genérico y, a continuación, haga clic en Exportar. De
este modo aparece el cuadro de diálogo Exportar lote.
4.
Especifique el destino y el nombre del archivo que desea exportar y, a continuación, haga clic en Guardar.
19
Incluir un perfil de exportador en su perfil de digitalización
QuickScan le permite incluir un perfil de exportador en su perfil de digitalización.
Para incluir un perfil de exportador en su perfil de digitalización:
1.
Siga los pasos 1 a 3 para crear un crear perfiles de digitalización personalizados.
2.
Haga clic en la ficha Exportar.
3.
En el cuadro de grupo Exportación automática seleccione una de las siguientes opciones:
•
Off – Esta opción inhabilita la indexación automática.
•
Tras la digitalización – Esta opción habilita la exportación automática del lote tras la digitalización, usando para
ello el perfil de exportador seleccionado.
•
Antes de cerrar el lote - Esta opción habilita la exportación automática antes de cerrar el lote, usando para ello el
perfil de exportador seleccionado.
4.
En la lista Seleccionar perfil seleccione el perfil de exportador que desea utilizar.
5.
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y guardar la configuración.
20
Lotes
Esta opción sólo se encuentra disponible con QuickScan Pro.
Un lote puede estar compuesto de varios documentos con varias páginas en cada uno de ellos. QuickScan Pro le permite
digitalizar lotes que contengan varios documentos usando Separador trabajos.
Archivos de lotes
QuickScan Pro permite a los usuarios guardar en un archivo .QSB información sobre todas las imágenes de un lote formado
por varios documentos. Un archivo .QSB (archivo de lotes QuickScan) contiene información sobre el archivo de imagen (Bits
por muestra, Índice del documento, Nombre de archivo, Longitud, Índice de página, Interpretación fotométrica, Muestras por
píxel, Ancho, Resolución X, Resolución Y), información de indexación, y si se han ejecutado filtros para el procesamiento de
imágenes en una imagen, información sobre ese procesamiento de imágenes (Código de barras, Contenido de color, Página en
blanco y resultados del Código parche).
Navegación
En el menú Editar, elija Primer documento, Documento anterior, Documento siguiente, o Último documento para obtener
acceso al primer documento, al anterior, al siguiente o al último, respectivamente. Para ir a un documento específico, elija Ir a
documento en el menú Editar. Introduzca el número del documento que desea ver y haga clic en Aceptar.
Guardar como un archivo de lotes
Para guardar como un archivo de lotes:
1.
Con sus documentos abiertos en QuickScan, elija Guardar lote como del menú Archivo. Aparece el cuadro de
diálogo Guardar como.
2.
Ubique la unidad y el directorio en donde desea guardar el archivo. Introduzca un nombre para su archivo en el cuadro
de texto Nombre de archivo y haga clic en Guardar.
Abrir un archivo de lotes
Para abrir un archivo de lotes:
1.
En el menú Archivo, elija Abrir. Aparece el cuadro de diálogo Abrir.
2.
Seleccione la unidad y el directorio que contiene los archivos que desea abrir y haga clic en Abrir. Si fuese necesario,
cambie el cuadro de lista Tipos de archivos para ver el archivo .QSB que desea abrir.
Nota: No es posible abrir un archivo .QSB junto con otro archivo. Al reorganizar, insertar y eliminar páginas en la vista con
estructura de árbol, se cambia el orden de los datos del archivo .QSB.
Asociación de archivos .QSB
QuickScan Pro le permite asociar cualquier archivo .OSB con QuickScan. Al asociar el formato de archivo .QSB con
QuickScan, QuickScan inicia y abre el lote cuando se hace doble clic sobre un archivo .QSB.
Para asociar los archivos .QSB con QuickScan:
1.
En el menú Herramientas, elija Opciones. Aparece el cuadro de diálogo Opciones.
2.
Haga clic en la ficha Formato.
3.
Seleccione *.QSB (archivos de lotes QuickScan) para asociar los archivos .QSB con QuickScan.
4.
Haga clic en Aceptar.
21
Usar secuencias múltiples con MultiStream
Si necesita producir múltiples formatos en color desde el mismo lote, gracias a esta función no tendrá que digitalizar el mismo
lote más de una vez. La función Multistream permite crear imágenes TIFF en formatos binarios y en color tanto para el anverso
como reverso del documento. Todo lo que necesita hacer es seleccionar el nombre del archivo, especificar la unidad y
directorio donde desee almacenar los archivos que vaya a guardar y luego establecer las secuencias para el anverso y reverso de
su página.
Si decide producir tanto una imagen binaria como una en color a partir de una sola digitalización, bastará con que establezca la
secuencia para el formato y compresión del color. El formato del color de la secuencia binaria se establece automáticamente
como binario, mientras que el tipo de compresión se establece automáticamente como CCITT Group 4.
Al seleccionar Ambos para el Anverso, deberá configurar las opciones sólo para sus secuencias en color ya que la secuencia
binaria se establece automáticamente. La secuencia del color será idéntica tanto para el anverso como reverso de sus páginas,
por lo cual sólo necesitará establecer una vez el formato y compresión del color.
Nota: Su escáner tiene que ser compatible con este tipo de función. En la ayuda en línea de QuickScan (F1) encontrará
información adicional sobre la función MultiStream.
22
Otros productos de Pixel Translations
Pixel Translations ofrece diversos paquetes de herramientas relacionados con la adquisición y administración de imágenes.
Estos productos se han diseñado para que los programadores puedan integrar fácilmente la digitalización, visualización,
impresión y almacenamiento de imágenes en sus aplicaciones. QuickScan es un ejemplo del tipo de aplicación que puede
crearse mediante estos paquetes.
PixTools/Scan
Paquete de alto rendimiento para funciones de control del escáner en aplicaciones ISIS
PixTools/Scan proporciona el más alto rendimiento en cada dispositivo de digitalización con certificación ISIS. ¡Puede hacer
que los escáneres de vídeo y SCSI procesen hasta más de 400 imágenes por minuto! Las funciones tales como ScanAhead™
mantienen el máximo rendimiento al almacenar provisoriamente datos de imágenes en el controlador ISIS, incluso cuando una
aplicación se queda temporalmente atrás con respecto al escáner.
PixTools/Scan permite que su aplicación pueda operar con más de 300 escáneres con certificación ISIS de fabricantes tales
como Bell & Howell, Canon, Fujitsu, Hewlett-Packard, Kodak, Panasonic, Ricoh y muchos otros más.
PixTools/View
Aplicación de visualización e impresión de alto rendimiento
PixTools/View es una aplicación con una amplia gama de funciones que ofrece todas las opciones de impresión y visualización
de imágenes que necesite; incluyendo visualización, rotación, dimensionamiento, escala de grises, color y anotación de
imágenes.
PixTools/View usa funciones de almacenamiento en memoria de imágenes comprimidas, conjuntamente con bibliotecas de
descompresión superiores. Esto significa una visualización más rápida de las imágenes con un uso mínimo de memoria.
Además, las imágenes de las páginas se almacenan y recuperan automáticamente en segundo plano, aumentando así el
rendimiento y agilizando la gestión de la memoria. PixTools/View optimiza operaciones tales como la rotación de imágenes y
la actualización de anotaciones. Solicite un CD de demostración y compruébelo usted mismo.
PixTools/EZ
Controles personalizados ActiveX para funciones de digitalización, visualización y anotaciones
PixTools/EZ integra las avanzadas funciones de procesamiento de imágenes de documentos que ofrecen tanto PixTools/Scan
como PixTools/View en un conjunto de controles personalizados para ActiveX/OCX.
Aunque los programadores de C pueden trabajar con cualquiera de nuestros paquetes, PixTools/EZ también puede usarse en el
lenguaje de cuarta generación de Microsoft (4GLs), Microsoft Visual Basic. Esto agiliza enormemente la programación:
¡simplemente tendrá que seleccionar, arrastrar, soltar y habilitar!
PixTools/EZ ofrece más de 260 propiedades, métodos y eventos, que confieren una gran flexibilidad para agregar a sus
aplicaciones funciones para digitalizar, ver, anotar e imprimir.
PixTools/IP
Poderosos filtros para procesamiento de imágenes y reconocimiento de código de barras
PixTools/Image Processing está optimizado para efectuar un rápido análisis y modificación (según corresponda) de imágenes
empleando una cantidad mínima de memoria.
PixTools/Image Processing es un paquete con una amplia gama de funciones que incluye veintidós diferentes operaciones que
pueden aplicarse a las imágenes en color y en blanco y negro de cualquier formato de archivo compatible. Es posible usar estas
operaciones, o filtros, para mejorar la calidad y legibilidad, disminuir el tamaño del archivo, o ambas. Las optimizaciones en la
calidad pueden mejorar considerablemente la exactitud del reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Para aumentar aún más
el control de lotes, también son compatibles los filtros de reconocimiento de código de barras y de parche.
23