la instalación de una planta de clinker en Puente la Reina Jaca

advertisement
Nº 6.437
EL PERIÓDICO
Precio: 1,50 €
Viernes, 19 de diciembre de 2008
1882
MÁS ANTIGUO
126
AÑOS
2008
DE ARAGÓN
SEMANARIO DE JACA Y COMARCAS
Fundado por Carlos Quintilla Bandrés el 23 de abril de 1882
Las Cortes de Aragón “desestiman”
Jaca recibe la distinción
la instalación de una planta de clinker del colectivo de inmigrantes
en Puente la Reina
por el programa
«Culturas del Mundo»
Las Cortes de Aragón respaldaron ayer
por unanimidad (PSOE, PP, PAR, CHA
e IU) una Proposición no de Ley por la que
se desestima la instalación de una planta de molienda de clinker de cemento en
el municipio de Puente la Reina de Jaca.
La propuesta presentada por IU, que
incluía dos puntos, fue enmendada por el
Grupo Socialista. Si en el primer punto del
texto de IU se recogía la decisión de
“desestimar la instalación” y otro segundo de “planificar el desarrollo económico y social de la Comarca de la Jacetania
con proyectos viables, sostenibles y apoyados en los recursos endógenos de la
zona”, en el nuevo a propuesta del PSOE
se acordaba “desestimar” esta instalación y “optar por un proyecto más acorde con la zona. Todo ello con el debido
respeto a la autonomía municipal y a la
legalidad vigente”.
El Boletín Oficial de Aragón, en su
número 42 de 11 de abril de 2008, publicó el anuncio del Instituto Aragonés
de Gestión Ambiental (INAGA), por
el que, en el proceso de participación
pública se iniciaba el trámite de información al público de la solicitud de
autorización ambiental integrada y evaluación de impacto ambiental de esta
planta de molienda que promueve la
empresa Pirineo, S.L.
El portavoz de IU, Adolfo Barrena,
recordó que la ubicación de esta industria
está prevista “en pleno Canal de Berdún”,
en la entrada al valle de Echo y paso obligado en el corredor hasta Jaca, siendo
punto de encuentro de habitantes de los
valles más próximos. Un lugar rodeado
de carrascas centenarias, sitio privilegiado desde el que se puede contemplar
entre otras, la Sierra de San Juan de la
Peña, con su paisaje protegido, la Peña
Oroel o la misma cordillera pirenaica.
En la actualidad se han recogido más
de 3.000 firmas en contra de la instalación
de la planta y el Foro Agenda 21 de Jaca
también ha manifestado su rechazo, al
igual que la Comarca de la Jacetania en
sesión plenaria. “Este tipo de instalaciones provocan una alta contaminación
y un gran impacto en los valles cercanos ya que se prevé un radio de afección
de unos 20 kilómetros”, indicó Barrena.
Entre las edificaciones que se levantarían, destaca una nave de 6.700 metros para
la molienda y los silos de 40 metros de
altura, al igual que las chimeneas cuyas
emisiones pueden alcanzar los 120 grados de temperatura.
“En unos momentos de crisis económica muy importante, en el que el retroceso de la construcción es una realidad que
nadie cuestiona, no parece que la instalación de esta planta sea ni una opción
segura de garantizar estabilidad laboral
y económica en la zona ni una apuesta
de mejora del entorno”, afirmó el portavoz de IU en su exposición. “Este tipo
de instalaciones inciden negativamente
en el futuro desarrollo socioeconómico
y ambiental de la zona”, concluyó.
La Federación de Asociaciones de
Migrantes de Aragón (FAMA) ha
distinguido al programa «Culturas
del Mundo», del Ayuntamiento de
Jaca, con uno de los galardones
«Inmigración y Codesarrollo» de
Aragón 2008, que ayer fueron entregados en Zaragoza con motivo del
Día Internacional del Migrante.
El premio fue recogido por el alcalde, Enrique Villarroya, acompañado
de la concejal de Cultura, Concha
Jiménez, y del presidente de la
Asociación de Emigrantes del Alto
Aragón, Manuel Méndez.
El proyecto «Culturas del Mundo»
“tiene un propósito integrador que
fomenta el conocimiento intercultural, enseña a apreciar lo diferente y
despeja el camino para llegar a un
auténtico y beneficioso respeto mutuo”,
se indica desde la FAMA. Gracias a
este programa, la ciudad ha tenido la
posibilidad de conocer distintos aspectos de culturas que se han dado cita
en esta parte de Aragón. Desde su
implantación en 2003, se han dado a
conocer las culturas de Argentina,
Colombia, Ecuador y el mundo islámico, con actividades muy diversas que
van desde conferencias impartidas
por prestigiosos ponentes, hasta música, arte, cine, literatura y exposiciones.
“Esta experiencia ha sido una de
las mejores que hemos podido tener”,
asegura Concha Jiménez, quien recalca la idea de que “sólo se ama lo que
se conoce”, que es precisamente el
objetivo que se persigue con estas
jornadas.
El galardón entregado ayer valora, además, el hecho de que “desde
las primeras llegadas de inmigrantes
a esta tierra aragonesa, el Ayuntamiento
de Jaca, por intermedio del Servicio
Social de Base, ha prestado un apoyo
oportuno para la integración con la
población autóctona, al tiempo que
ha posibilitado herramientas materiales e inmateriales para que los
recién llegados puedan gozar de prestaciones que ayudan a mejorar su calidad de vida”.
Enrique Villarroya, en nombre del
Ayuntamiento, agradeció el premio y
anunció que desde la institución que
presiden se seguirá trabajando “en
todos aquellos programas que ayuden a la integración entre los pueblos, especialmente entre sus gentes,
siendo sin duda una gran forma de
conseguirlo el intercambio de experiencias y conocimiento de las distintas culturas”.
A NUESTROS
LECTORES
La Dirección comunica a los
suscriptores y lectores, que la
próxima semana no se publicará El Pirineo Aragonés. El
próximo número 6.438 saldrá
el día 2 de enero de 2009.
Un
belén lleno de vida .- La Residencia de Ancianos «Santa Orosia» de Jaca ha
dado un nuevo aire al tradicional belén navideño que durante estos días se puede visitar en sus dependencias. Los cambios afectan a la estructura, que ha sido adaptada a la normativa que se exige para este tipo de instalaciones, y se han
incorporado varios efectos especiales que aumentan todavía más su belleza y atractivo. El belén representa el ciclo
del día, desde que amanece, rodeado de una espesa bruma, hasta que anochece en medio de un mar de estrellas
donde resalta con “vida propia” el cometa que anuncia a los Reyes Magos la llegada del Mesías. Además de la niebla, también aparecen otros efectos ambientales, como la nieve, el fuego y el agua, todos ellos interrelacionados creando un espacio armónico y sugerente. “Queríamos darle vida, para que las personas que están aquí y no pueden salir
a la calle puedan relajarse y recordar la Navidad”, explica sor Eva, una de las religiosas que ha sido artífice de este
belén. “Han participado varios técnicos y muchas personas, cada una de ellas aportando lo que sabían hacer”. La maqueta, en la que sí se han mantenido las figuras navideñas que ya había, empezó a montarse a mediados del mes de
octubre y podrá visitarse del 20 de diciembre al 6 de enero, de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 horas.
Celebre sus eventos de empresa y navideños
en el mejor ambiente del «Caserío de Fatás»
Cotillón fin de año en Navasa. Plazas limitadas
Contacto y reservas en: 607 456 306 - 649 872 099
2
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Cocina altoaragonesa. Todo tipo de carnes a la brasa. Chuletón de buey
Fe l i z N av i d a d y p r ó s p e r o a ñ o 2 0 0 9
Y para nochevieja, Cotillón fin de año.
Reservas en el teléfono 974 361 632. Plazas limitadas
Avda. Primer Viernes de Mayo, 12 • JACA
3
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Pirineo HOY
Pedro L. Pérez considera que el proyecto
económico de PSOE-PAR para 2009
marca el final de un ciclo político
El presupuesto de la crisis
ascenderá a 20,8 millones
de euros, el 17% menos
respecto a este año
En el plan de inversiones se incluye una partida para rehabilitar el matedero como sede de la Policía Local
E.P.A.- El Pleno del Ayuntamiento de Jaca
aprobará el próximo lunes el que ya se ha
bautizado como el “presupuesto de la crisis”.
La propuesta presentada por el equipo de
gobierno obtuvo el miércoles el dictamen
favorable del PSOE y el PAR, mientras
que el PP y CHA se abstuvieron a expensas
del debate plenario.
El presupuesto para 2009 asciende a
20.864.463 euros, unos 3,6 millones de
euros menos (17%) que el del ejercicio
anterior y está lejos de los 29,5 millones
de euros de 2007, cuando se estaban ejecutando las obras del nuevo pabellón de
hielo.
“Estamos ante un presupuesto, en su
confección, que está claramente condicionado por la crisis”, reconoce el presidente de la comisión de Hacienda, Juan Manuel
Ramón. En este sentido, indica que hay
“una reducción importante” de la partida
de ingresos corrientes por la caída del sector de la construcción, lo que llevado a
cifras significa que el Ayuntamiento de
Jaca ingresará en torno a 800.000 euros
menos por este concepto. “El IBI cubrirá
parte de esta rebaja, pero no todo; si bien
los ingresos corrientes cubrirán todo el
gasto corriente, aunque el ahorro neto para
inversiones, como ocurría en presupuestos anteriores, será cero”, indica.
La partida de personal, debido a la entrada en vigor del nuevo convenio de los trabajadores, es una de las que más se
incrementan, situándose en 8.240.148 euros,
mientras que las inversiones reales previstas serán de 1.573.419 euros, cantidad a la
que hay que añadir los más de 2,2 millones de
euros, no presupuestados, que recibirán las arcas
municipales del Fondo Estatal de Inversión
Local, aprobado por el Gobierno español
para hacer frente a la crisis, y otros 5 millones de euros que corresponden a remanentes
pendientes de ejecutar de años anteriores.
Por partidas, la inversión más significativa es la destinada al Área de Rehabilitación
Integral del casco antiguo, para la que se
han consignado casi 674.000 euros, cuantía a la que hay que sumar las aportadas
por la Diputación General de Aragón, el
Gobierno español y las que correspondan a
los propietarios de los inmuebles. “Podríamos
irnos a unos 4 millones de euros, lo que
supondrá un importante impulso al sector
de la construcción local”. Con esta finalidad
de activar la economía, se recogen otras
partidas de obras menores en Jaca y los
pueblos. Asimismo, se contempla una partida de 201.500 euros de la Diputación
Provincial de Huesca para la rehabilitación
del matadero como sede de la Policía Local,
y entre las grandes ausencias respecto a
anteriores documentos, está la del polígono logístico de Martillué, para el que no
hay consignación a pesar de que hasta el
pasado año era un proyecto estratégico para
el municipio y la comarca.
FIN DE CICLO
El portavoz municipal de CHA, Pedro
L. Pérez, aseguró ayer en rueda de prensa que
el presupuesto de 2009 marca “el final de una
época” y evidencia el “agotamiento y la
falta de ilusión” por parte del gobierno
PSOE-PAR.
“Es un presupuesto trampa, elaborado
como si la crisis no estuviera presente”. Una
prueba de ello, según explicó, es que se ha
presupuestado un ingreso de 660.000 euros
del impuesto de construcción, cuando este
año del millón consignado sólo se han recaudado 382.000 euros, a fecha de 1 de diciembre. Dijo que por este mismo concepto, en
2004 se ingresaron 1.142.000 euros, por
encima de la previsión, que era de 1 millón.
Lo mismo ocurrió en 2005 (se consignó 1
millón y se obtuvieron 1.090.000), en 2006,
cuando se recaudaron 2.287.000 euros, más
del doble de lo previsto, y en 2007, cuando los
ingresos prácticamente se equipararon con la
previsión de 1 millón de euros.
Pedro L. Pérez indicó que en el propio
informe de Intervención consta que los
660.000 euros de ingreso por el impuesto de
construcción “es una cantidad que se considera excesiva y puede dar lugar a déficit
de financiación del gasto corriente”.
“El gasto corriente –insistió el portavoz
de CHA– ha tenido una progresión aritmética importantísima, lo que hace que
Jóvenes de 14 a 18 años y esquiadores
con forfait tendrán descuentos
en el acceso al pabellón de hielo de Jaca
R.G.- Jóvenes y esquiadores se aprovecharán el próximo año de la aplicación de
una serie de descuentos en la entrada al
nuevo pabellón de hielo de Jaca. Ambos
colectivos serán los principales beneficiados de la aprobación de dos de las tres alegaciones presentadas a la modificación de
las ordenanzas municipales para el próximo
curso financiero, que fueron ratificadas
por el equipo de gobierno PSOE-PAR en
el pleno extraordinario de este lunes.
La primera de estas alegaciones, interpuesta por parte de la estación de Astún,
solicitaba al consistorio jaqués la aplicación de un descuento del 15% en el acceso a la pista para todas aquellas personas que
se encontraran en posesión de un abono
de temporada de cualquier estación situada dentro del territorio aragonés. Esta petición salió adelante en virtud del acuerdo
establecido entre el Ayuntamiento y los
centros invernales de la comunidad, como
así lo explicó el edil socialista Juan Manuel
Ramón Ipas, concejal delegado de Hacienda.
La otra demanda aceptada, la tercera,
fue presentada por varias personas en nombre de las Asociaciones de Madres y Padres
(AMPAS) de los IES Domingo Miral y
Pirineos, y de los colegios públicos San
Juan de la Peña y Monte Oroel, con el fin
de que se estableciera una reducción del
30% en el precio de acceso al pabellón
para los jóvenes de 14 a 18 años.
Por el contrario, el Ayuntamiento recha-
zó una última alegación, defendida por la
Unión de Ganaderos y Agricultores de
Aragón (UAGA-COAG), donde se pedía
la puesta en marcha de beneficios fiscales para estos colectivos, y en concreto,
una bonificación del 90% en el Impuesto de
Bienes Inmuebles (IBI) referente a las instalaciones agrícolas y ganaderas. En este
caso, Ipas apuntó que la propuesta “no
encajaba por cuestiones técnicas de ajuste”,
si bien anunció que se estudiará su posible aplicación en un futuro, como se demandó desde el Partido Popular por parte de
su concejal responsable de asuntos económicos, Enrique Lope.
Resueltas estas tres cuestiones, el equipo de gobierno ratificó la aprobación definitiva de las nuevas tasas fiscales de la
localidad, tras su consentimiento inicial
apuntado en el pleno del pasado día 15
de octubre. El consistorio llevará a cabo
de esta manera una subida media del 4%,
seis décimas inferior al IPC, donde destacará el fuerte aumento de un 10% del
IBI y el incremento de las tasas de la
Escuela Pública Municipal de Música y
Danza «Pilar Bayona» y de algunos abonos y materiales de las instalaciones deportivas, mientras que se congelará el impuesto
referente al estacionamiento de vehículos.
Tal y como recordó el portavoz de CHA,
Pedro Pérez, se aplicará un fraccionamiento en el cobro de los principales
impuestos, medida promovida por los
regionalistas y recogida por la Diputación
Provincial de Huesca.
AVANCES DEL MERCADONA
El Ayuntamiento jaqués aprobó también la modificación definitiva del estudio de detalle de la manzana 1 del sector 1-B
del polígono del Llano de la Victoria, según
la documentación presentada por el arquitecto Miguel Galipienzo a instancias de la
empresa Mercadona. El consistorio autoriza la ocupación del subsuelo del vial peatonal que separa las parcelas 18.1 y 18.2
para la construcción de un aparcamiento
subterráneo, constituyendo una concesión
administrativa por un plazo de 75 años,
cuya profundidad será determinada por el
proyecto de ejecución del edificio comercial, que se ubicará frente al supermercado
DIA y el Hotel Reina Felicia. Esta cuestión obtuvo la posición favorable de los
cuatro grupos municipales.
También se aprobaron por unanimidad los otros dos puntos restantes del
pleno. El primero se debió a la necesidad de corregir varias deficiencias presentes en el texto refundido de la
modificación nº 9 del Plan General de
Ordenación (PGOU) de Jaca en su ámbito de ejecución nº 4, y el segundo aprobó
el expediente de contratación para la adjudicación de la concesión administrativa de
obra urbanizadora de la unidad de ejecución nº 4 del PGOU.
PSOE, PAR e IU de la comarca del
Alto Gállego aprueban un presupuesto
de 5,1 millones de euros para el año 2009
R.G.- La comarca del Alto Gállego dispondrá de un presupuesto total de 5.099.309
millones de euros para afrontar el próximo
ejercicio financiero del año 2009, lo que
supone un incremento de un 4% sobre las
cuentas de este año, que ascienden a
4.884.258 millones de euros. El nuevo presupuesto fue ratificado en el pleno celebrado este martes y contó con el respaldo de
los grupos comarcales de PSOE, PAR e
IU, y la abstención de PP y CHA.
Según manifestó el miércoles el presidente de la Comisión de Hacienda de la
comarca del Alto Gállego, Jesús Lasierra,
el ente comarcal ha incluido dos grandes
proyectos en el apartado de inversiones
reales. Uno hace referencia a la adquisición de una caldera de biomasa, con la que
se instalará el servicio de calefacción en la
sede de Sabiñánigo, y el segundo se debe a
la compra de vehículos que facilitarán las
labores diarias de los trabajadores comarcales.
Lasierra, también alcalde de Sabiñánigo
y concejal de Hacienda de la capital serrablesa, aseguró que la definición de estas
cuentas comarcales se ha regido por un
claro principio de austeridad, donde ha primado la contención del gasto corriente.
Entre las partidas que experimentan un
incremento destacan los gastos relativos
al transporte escolar, la recogida de basuras y el sueldo de los empleados comarcales, con quienes se concretó una subida del
2% en el convenio laboral. Asimismo, se ha
aumentado el número de recursos en las
áreas de Servicios Sociales, con la incorporación de nuevos trabadores, y en Turismo,
mientras que se han reducido las aportaciones económicas de Juventud, Deporte y
Medio Ambiente.
Además, el consejero señaló que el presupuesto comarcal sólo incluye subvenciones definidas por escrito hasta la fecha,
aunque se han solicitado otras ayudas, en
especial en el departamento de Medio
Ambiente, y que se han mantenido las partidas correspondientes al sueldo del presidente, Mariano Fañanás (PSOE), y las
asignaciones a los grupos políticos. Por
último, Lasierra ha pedido al Gobierno de
Aragón que lleve a cabo “un esfuerzo”
para mejorar algunas aportaciones ya que,
según ha explicado, “en concepto de ingresos, 4,6 de los 5,9 millones de euros corresponden a asignaciones de la DGA”. En
concreto, unos 4,2 millones proceden de
las transferencias corrientes y 400.000
euros de los gastos de capital.
estemos en peligro de que los ingresos
corrientes no lleguen a cubrir los gastos”.
Pérez también llamó la atención de la
factura que tendrá que pagar el Ayuntamiento
de Jaca por el consumo de energía eléctrica, más de 1,1 millones de euros, destacando el hecho de que sólo el consumo del
nuevo pabellón de hielo durante todo el
año se ha cuantificado en unos 330.000
euros. “Sólo la pista de hielo consume más
energía eléctrica que todo el alumbrado de
Jaca (220.000 euros)”, precisó.
En cuanto a las inversiones, aseguró que
estamos ante un “Plan de desinversiones, porque prácticamente no hay inversiones, salvo
la partida para el ARI y la recuperación del
matadero para la sede de la Policía Local”.
El portavoz de CHA explicó que el
equipo de gobierno no ha aceptado ninguna
de las propuestas que presentaron al borrador presupuestario (reducción de personal
de confianza de la alcaldía, creación de
una fundación o patronato que se hiciera cargo de la gestión y financiación del
Festival Folclórico y la puesta en macha
de una brigada de obras rural para activar el empleo).
DIMISIÓN DE PEDRO GRASA
En el pleno, además, Pedro Grasa presentó su renuncia al cargo de consejero
comarcal por el Partido Aragonés y en
principio, será sustituido próximamente
por Luis Escuer, también edil del
Ayuntamiento de la capital serrablesa.
Grasa indicó que su renuncia se debe al
deseo de “dedicar el 100% del tiempo en
política a Sabiñánigo”, municipio donde
ejerce de portavoz del PAR. “La ciudad
esta pasando por momentos difíciles en
cuanto a la industria, el comercio, los servicios o la atención al ciudadano, y desde
el PAR, vamos a trabajar en un proyecto
que recupere el día a día de Sabiñánigo”,
señaló el consejero saliente, quien competirá por la alcaldía contra Lasierra en
las elecciones municipales de 2011.
4
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Dictado auto de procesamiento contra Santiago Mainar
El juez da por concluida la
instrucción del crimen de Fago
E.P.A.- El titular del Juzgado de Instrucción
número 2 de Jaca dictó el miércoles un
auto de procesamiento contra el guarda forestal y ganadero Santiago Mainar
como presunto autor del asesinato del
alcalde de Fago, Miguel Grima, el 12
de enero del año 2007.
En su auto, al que ha tenido acceso
Efe, el instructor aprecia indicios suficientes de criminalidad para imputar a
Mainar los presuntos delitos de tenencia
ilícita de armas y de asesinato, por los que
será juzgado, en una fecha todavía por
determinar, por un tribunal profesional
en la Audiencia de Huesca.
El juez valora la existencia de indicios que apuntan a que Mainar tenía
escondida en el monte una escopeta
–que no ha sido encontrada– con la que
supuestamente disparó contra el alcalde,
en una emboscada llevada a cabo por
la noche en la carretera que une Majones
con Fago.
Aprecia como posible motivación de
los hechos la existencia de una “enemistad manifiesta” y de un sentimiento de “odio” mutuo entre ambos,
acrecentados por los pequeños límites
del municipio de Fago, un núcleo de
menos de 30 habitantes en el que vivían
y al que ambos habían llegado desde
Zaragoza, su ciudad de origen.
El auto resalta, asimismo, el testimonio autoinculpatorio que ofreció
Mainar inicialmente ante la Guardia
Civil, que lo detuvo el 2 de febrero,
así como la precisión de los detalles que
dio sobre los hechos y el croquis del
escenario del crimen que dibujó, y
considera “poco convincente” su posterior exculpación ante el juez que
instruye el caso.
Entre los indicios “razonables” para la
imputación, el juez instructor destaca
los restos biológicos de Mainar hallados en el coche de Grima, que el procesado condujo hasta una pista forestal
alejada del lugar de los hechos.
Estima, a este respecto, como “poco
convincente” la explicación que dio
Mainar a los investigadores para justificar
la presencia de estos restos biológicos,
alegando que la enemistad que le enfrentaba a Grima no hace creíble su versión
de que se montó una vez en dicho vehículo para apartarlo de una pista cuyo
tránsito dificultaba.
También considera “poco convincentes” las razones que dio el procesado para justificar la presencia de restos
de disparos en sus manos, al afirmar
que pudo impregnárselas rozando unas
ramas previamente manoseadas por
cazadores.
En su auto, el instructor convoca a
Mainar en el Juzgado de Jaca el próximo
8 de enero para comunicarle el auto de
procesamiento y proceder, con las distintas
partes personadas en la causa, a valorar la petición del representante de la
acción popular en nombre del PP, José
María Viladés, de ampliar en dos años la
orden de prisión provisional dictada
contra el procesado.
En su recurso, este letrado advierte
de que el próximo 4 de febrero se cumplen dos años del ingreso en prisión de
Mainar lo que supondría, según la Ley de
Enjuiciamiento Criminal, su puesta en
libertad provisional si no se amplía la
orden de encarcelamiento.
Por estos hechos, el fiscal solicita 20
años de prisión para Mainar como presunto responsable de un delito de asesinato y de tenencia ilícita de armas, lo
mismo que la solicitada por el representante legal de la familia del alcalde asesinado, el abogado Enrique Trebolle.
Por su parte, el letrado de la acción
popular del PP, partido por el que se
presentó en las elecciones la víctima,
suma a esos dos delitos otro de atentado
contra un cargo público y eleva la petición hasta los 26 años de cárcel.
Santa Cilia, galardonado con
el Bordón 2008 de los Amigos
del Camino de Santiago
E.P.A.- El Ayuntamiento de Santa Cilia
recibirá el próximo domingo el Bordón
2008, galardón que concede la Asociación
de Amigos del Camino de Santiago de
Jaca a aquellas personas, entidades o instituciones que se distinguen “por la divulgación, promoción y conservación de
nuestro itinerario jacobeo”.
El premio se entregará en el Hotel
Santa Cristina de Somport, tras la colocación del tradicional belén navideño
bajo el puente de Villanúa, en un acto
que contará con la presencia del alcalde
de la localidad, Manuel Máñez.
Santa Cilia dispone de uno de los albergues más acogedores del Camino de
Santiago aragonés. Está abierto todos
los días del año, las 24 horas del día, y
tiene una capacidad para 20 personas.
Se ubica en la calle Sol, en la antigua
casa parroquial, que se rehabilitó hace
unos años para tal fin y cuenta con todos
los servicios básicos que requiere un
peregrino.
“Es un albergue que merece la pena
visitar y la encargada, Maite, es un lujo de
hospitalera, facilita la estancia y te hará
sentir como en casa”, indica la Asociación
de Amigos del Camino de Santiago en
su página web en relación a esta instalación.
El compromiso que ha adquirido Santa
Cilia con los peregrinos, que son la esencia del Camino de Santiago, se ha traducido también en una mayor pernoctación
durante todo el año en el albergue.
CENTRO
RECONOCIMIENTOS PARA
CARNÉ DE CONDUCIR Y PERMISO DE ARMAS
Horario de lunes a jueves de 18 a 20 horas
Avda. Regto. Galicia, 21 - (Edificio El Parral) • JACA
Teléfono 974 361 480
Foro de discusión del lenguaje académico en inglés.-
El
Palacio de Congresos de Jaca acogió la pasada semana el congreso InterLAE dirigido a profesores de universidades
nacionales y extranjeras y estudiantes de segundo y tercer ciclo de la titulación de Filología Inglesa. Se trata de un
foro de discusión del lenguaje académico escrito en inglés como vehículo de comunicación de la producción científica y académica que se proyecta en el ámbito internacional y que cubre todo un abanico de disciplinas (tecnológicas, científicas, humanísticas o sociales). Los resultados y conclusiones alcanzados en este congreso servirán
para crear y componer los textos en los ámbitos académicos y científicos internacionales que se expresan en inglés,
así como los factores de tipo contextual (disciplinar y cultural) que intervienen en la creación de tales textos.
5
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Distribuyen cheques regalo para
los empleados más productivos
de la fábrica de Alcoa en Sabiñánigo
R.G.- Reconocer públicamente la labor llevada
a cabo este año por los trabajadores más productivos de la planta y además potenciar el
consumo navideño en la comarca del Alto
Gállego. Con este doble objetivo, la dirección
de la planta de Alcoa (empresa del sector
del aluminio) en Sabiñánigo ha decidido
repartir cheques regalo entre sus mejores
empleados, de modo que estos puedan adquirir distintos productos en los establecimientos
comarcales integrados en la Asociación de
Empresarios «Pirineos-Alto Gállego»
(AEPAG), principal entidad financiera de
esta zona que reúne actualmente a más de
250 comercios.
Como ha explicado Raquel Betanzos,
gerente de la AEPAG, Alcoa se encargará
de repartir entre sus trabajadores estos vales
regalo, llamados “moneda de la comarca”,
denominación elegida para esta campaña
debido a que uno de sus propósitos secundarios
consiste también en “ofrecer una solución
a la evasión del gasto”. Desde esta entidad,
se ha definido que los vecinos serrableses
efectúan una parte destacada de sus compras en otras localidades como Jaca, Huesca
o Zaragoza, y se pretende así reducir esta
tendencia. Una vez el empleado se haga con
el vale (existen de diferentes importes), éste
podrá adquirir de forma directa sus compras, y será la propia AEPAG quien rembolsará más tarde el coste de los productos a
los comerciantes a través del dinero que se le
remitirá desde la planta sabiñaniguense. Los
vales tienen un plazo de caducidad de seis
meses, pero su uso más común será en
Navidad.
Esta iniciativa, que partió de Alcoa, se
podría extender en próximos días tanto a las
grandes compañías como a las pequeñas
empresas, y la siguiente participante será,
en un principio, otra de las fábricas de
Sabiñánigo, Bieffe Medital, según ha indicado
el vicepresidente y responsable del área de
Comercio de la AEPAG, Alberto Larrosa. Por
su parte, Francisco Ruba y Melchor Álvaro, director general y director de personas
de Alcoa respectivamente, han hecho hincapié en que supone “un orgullo” para los
trabajadores, quienes de este modo ven reconocida su labor a través de “este premio por
objetivos” puesto en funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Desde el inicio del tramo hasta la
Con las premisas intactas no hay
acontecimiento que modifique la
dirección. Ahora que ya hay que
ponerse colorado para negar el cambio climático, su inminencia sirve
para razonar una ampliación de pistas y elevación de altura en los alrededores de Cerler. Todo lo demás
es viejo: se pone dinero público para
ampliar, en este caso para duplicar,
una estación de esquí y se construyen
residencias de vacaciones en los
aledaños para que la banca tenga
una porción de negocio en ese trance. El dinero de la inversión pública
nunca se recupera, pero la pérdida
se dice justificada por las transacciones económicas que generará.
En definitiva, la banca – constructoras
ganan bastante, los propietarios de
terrenos un tanto, aunque muchísimo menos por supuesto, y el resto
de la gente, a lo sumo, un trabajo
terciario o un nuevo comercio al
que meter muchísimo trabajo. El
resto de la gente pierde dinero (público), que podría haberse invertido
de otro modo (incluso en una renta
universal por habitar la montaña
para frenar la despoblación), y pierde recursos naturales que nunca
podrán tener otra orientación, ni
estética ni económica. Lo de Celer es
más de eso donde había habido poco
de eso. Una inversión desproporcionada para la cantidad de habitantes de la zona (unos 180 habitantes
en Montanuy, muchos pensionistas),
que lógicamente serán incapaces
de canalizarla en formas de econo-
APOYO A LA EDUCACIÓN
Por otra parte, la Fundación Alcoa
financiará la instalación y el equipamiento de un aula multimedia en la nueva
sede de la Escuela Oficial de Idiomas
de Sabiñánigo, con el fin de contribuir a
la mejora de la calidad de la enseñanza del
inglés y francés en el ciclo superior.
Ruba, junto al director de la Escuela de
Idiomas, Francisco Javier Torralba, suscribieron el martes esta ayuda, de más
50.000 dólares (35.500 euros), para el
aula, en la que se incluirán 16 ordenadores, una pizarra interactiva, mobiliario
y equipamiento referente a las nuevas
tecnologías. Se beneficiarán de esta
ayuda los más de 500 estudiantes de
diferentes localidades de la Jacetania y el
Alto Gállego que se encuentran matriculados en este centro.
El Gobierno autoriza la licitación
de las obras del tramo
Alto Monrepós-Caldearenas de la A-23
rizado al Ministerio de Fomento a licitar las obras del tramo Alto de
Monrepós-Caldearenas de la autovía
A-23. La resolución fue adoptada el
pasado viernes 12 de diciembre. El presupuesto de licitación asciende a
100.042.726,64 euros.
La duplicación del trazado de la carretera N-330 permitirá la separación de
tráficos en el paso de Monrepós, incrementando así la seguridad vial. El nuevo
tramo será la calzada derecha de la futura autovía y recogerá la circulación en
sentido Huesca-Jaca; mientras que la
actual carretera pasará a dar servicio a
la calzada izquierda, Jaca-Huesca, y que
incluye el túnel de tres carriles existente.
Repeticiones
Alacoa y AEPAG se han unido para potenciar el consumo navideño
Supondrá la duplicación del trazado de la carretera N-330
y permitirá la separación de los tráficos en el paso de Monrepós
E.P.A.- El Consejo de Ministros ha auto-
Camisa de once varas
embocadura del túnel existente se aprovechará la actual N-330, realizando la
duplicación de calzada ampliando la
plataforma hacia el valle.
Para la calzada dirección Jaca, será
necesario construir el nuevo túnel de
Caldearenas de 2.885 metros que permitirá acortar el recorrido en 2.600
metros.
Atravesando el río Flumen, ambas
calzadas se cruzan sobre la boquilla del
nuevo túnel, al norte del puerto de
Monrepós, la calzada dirección Jaca
desciende ciñéndose a la ladera hasta
llegar a las inmediaciones de Escusaguas
donde finaliza el tramo, antes del semienlace de Caldearenas que da inicio al
siguiente tramo, Enlace de CaldearenasLanave. Dicho semienlace se comunicará
con el otro semienlace, sobre la actual
N-330, mediante el acondicionamien-
Médico Oftalmólogo
Diplomado por el «Instituto Barraquer»
Cirugía Ocular - Laser • Lentes de Contacto
Cirugía de la miopía (Lasik)
Consulta previa petición de hora, excepto urgencias
Avda. Regto. Galicia, 21 - Centro MAZ - Telf: 974 364 613 - JACA
V.P.M.S. 22/007/95
DR. MARTIN CAYETANO
to de un camino agrícola, que permita
el cambio de sentido.
Se prevé un camino de servicio y de
acceso a la galería de 1,046 kilómetros
de longitud, cuyo drenaje transversal
servirá como paso para la fauna. Su drenaje longitudinal consta de dos cunetas sin revestir, bordillos de coronación
y bajantes. Se proyectan dos viaductos:
el del Pilón, situado en el punto kilométrico 3,15 al 3,185 (35 metros), y el del
Palomar, de 175 metros, entre los puntos kilométricos 3,435 y 3,610.
La actuación completa las obras de
drenaje necesarias en todo el tramo, la
señalización horizontal y vertical, además de las instalaciones de seguridad
del túnel y de la propia galería de servicio (ventilación, alimentación eléctrica, alumbrado, sistemas de protección
contra incendios, gestión técnica a través de un centro de control, circuito
cerrado de televisión, detección automática de incidencias, puestos de emergencia y postes SOS, sistemas de
radiocomunicaciones para servicios de
urgencia, señalización vertical y estaciones de control de aforos y megafonía).
Entre las obras complementarias está
el cerramiento, una canalización auxiliar
para futuras conducciones y la infraes-
El humor de Kampo
mía local, y para una Ayuntamiento
hinchado a corto plazo pero que
permanecerá anexo a los costes y a
las ataduras de utilidad que le proporcionó el tercer deseo de la lámpara.
La crisis dice, no queda otra; no
queda más que incidir en el modelo
anterior, en lo que hemos venido
haciendo, pero con más intensidad,
más alto, más extenso; sólo queda
ceñirse, asirse al hueco que queda por
urbanizar, aunque sea el último, las
joyas de la Corona, aunque la probabilidad de error esté en un incremento tan vertiginoso como el de
los costes. La crisis, por tanto, no
ha sido entendida como una oportunidad y una necesidad de cambio,
sino como una intensificación de las
servidumbres y las taras que ya
arrastrábamos, y que son las causas de eso que llamamos crisis.
Solución impensable. Quienes ven
más allá saben que las necesidades
de la montaña son otras, más allá
de un estrechamiento repetitivo del
campo de lo económico y de lo ecológicamente posible; ese camino
que muchas economías domésticas
han empezado a explorar mientras
el viento movía los pies de barro de
Nozar, por ejemplo, siguen presentes e invitan a no aceptar la repetición de la enésima operación Aramón
como la única economía – vida que
puede llevarse a estas alturas. Ése sí
es un asunto supra-municipal.
DAVID VILA VIÑAS
tructura de postes SOS.
El proyecto contempla también la
ordenación ecológica, estética y paisajística con medidas sobre suelos, vegetación, protección hidrológica (balsas
de decantación y barreras de sedimentos),
de la fauna (elementos de escape), patrimonio cultural (prospecciones arqueológicas), restauración ambiental
(plantaciones) y el correspondiente
Programa de Vigilancia Ambiental.
SUSCRIBETE A
6
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Echo acogió las II Jornadas de La Policía y la Guardia Civil desmantela dos
la Red de Telecentros de Huesca redes que se dedicaban a la distribución de
droga en la Jacetania y el Alto Gállego
Luis Gutiérrez presidió la jornada
E.P.A.- La localidad de Echo acogió
el pasado lunes las II Jornadas de
la Red de Telecentros de la provincia de Huesca, en las que participaron medio centenar de
responsables de los telecentros oscenses. El encuentro estuvo presidido por
el alcalde cheso y diputado de
Nuevas Tecnologías, Luis Guitérrez,
y contó con la presencia del asesor
de esta área en la Diputación
Provincial de Huesca, Carlos Becana,
además de Ángela Huertas por parte
del Instituto Tecnológico de Aragón,
Clara Savirón, de la red de asesores TIC, y otras autoridades locales y comarcales.
Durante las jornadas se dieron a
conocer los cursos formativos que
se desarrollarán en los tres próximos
meses en varias comarcas altoaragonesas: unos dirigidos a asociaciones y otros a ciudadanos, en función
de la demanda que ha habido en cada
comarca. “De esta forma, se consolida la actividad ya iniciada este año
y se da cabida a las propuestas de los
vecinos y asociaciones de cada municipio”, explicó Luis Gutiérrez.
La formación en la Red de
Telecentros tuvo como punto de partida las Jornadas Técnicas de la Red
de Telecentros que se desarrollaron
el año pasado en cada una de las comarcas altoaragonesas con el objetivo de
conocer de primera mano cuáles eran
las principales demandas de los telecentros y los habitantes.
Por el momento, son dos los cursos
que se imparten: unos dirigidos a los
ciudadanos y otros a asociaciones.
Los primeros muestran los servicios
electrónicos que tiene a su disposición el ciudadano desde cualquier
punto de la provincia y los segundos
van destinados a mejorar la gestión de
las asociaciones.
Así, y según explicó el coordinador
de la Red de Telecentros de la provincia de Huesca, Enrique Miana, “a
los ciudadanos se les muestra desde
cómo buscar una calle en la Red, consultar información en enciclopedias,
realizar visitas a museos hasta qué
pasos seguir para diseñar unas vacaciones desde el ordenador”. “Se pretende
que el ciudadano pueda realizar con
seguridad tramitaciones desde Internet
con la banda o la administración y,
sobre todo, pueda conocer las posibilidades que ofrece la formación online y el teletrabajo”, añadió.
En cuanto a los cursos dirigidos a
las asociaciones “éstas pueden aprender a darse a conocer en la Red, mantener informados a su socios, disponer
de una agenda on line, crear blogs,
boletines electrónicos o comprar y
vender por Internet”.
Asimismo, durante la jornada de
Echo se explicó también que durante los cuatro primeros meses de 2009
habrá un curso específico dirigido
únicamente a los dinamizadores. De
esta manera se podrán en común
necesidades y aportaciones necesarias
para esta red de telecentros con el
objetivo de redefinir su servicio y
las prestaciones. “Se ha pasado de
una primera fase y conforme avanzan las nuevas tecnologías y se implantan en toda la provincia surge la
necesidad de redefinir estos telecentros en nuevos telecentros de servicios de nuevas tecnologías, que
amplíen la oferta en virtud de las
necesidades”, explican desde la Red
de Telecentros.
E.P.A.- Un total de quince personas residentes en Jaca y Sabiñánigo, que se dedicaban a la distribución de cocaína en las
comarcas de la Jacetania y Alto Gállego, fueron detenidas el pasado fin de semana por
agentes del Cuerpo Nacional de Policía de
la Comisaria de Jaca, según ha informado
la Dirección General de la Policía y de la
Guardia Civil.
Con esta intervención policial se ha desmantelado una red de traficantes de droga
afincada en ambas comarcas que actuaban como banda organizada, donde J.G.N.,
de 24 años de edad, era el cabecilla de la
banda y parte de los detenidos ejercían
diversas funciones, como la distribución,
almacenaje y manipulación de la droga.
En el mismo operativo se detuvo a dos proveedores de cocaína que suministraban a esta
banda.
Los agentes llevaron a cabo cuatro registros en domicilios de los detenidos, interviniéndose 50 gramos de cocaína, una
báscula digital, siete teléfonos móviles,
sustancias para la adulteración de la droga
y un vehículo.
Las investigaciones que han culminado con estas detenciones, comenzaron hace
tres meses, al detectarse en la Comisaría
de Jaca un aumento en el consumo de sustancias estupefacientes así como la venta al
pormenor de las mismas, principalmente en
la zona de bares de la ciudad.
Los detenidos, con las diligencias instruidas, pasaron a disposición judicial,
decretándose su libertad condicional.
OPERATIVO CONJUNTO
CON CASTELLÓN
Por su parte, la Guardia Civil de Jaca y
Sabiñánigo han llevado a cabo un operativo conjunto con la Guardia Civil de
Castellón, que ha concluido con la detención de dos individuos que se dedicaban
a la distribución de drogas en Castellón y en
los valles del Aragón y Tena.
En total, se intervinieron 72 bolas de
heroína, 101 gramos de cocaína, 5.000 gramos de marihuana, 426 gramos de manitol,
265 gramos de fenacetina, 239 gramos de
cafeína, 1.500 gramos de lidocaína, 700
pastillas de productos varios, como estanozol, dianobol y ácido tioctico, 4 balanzas
de precisión, semillas de marihuana, dos
ordenadores y 14.000 euros en metálico.
La primera detención se llevó a cabo el
24 de noviembre en Sabiñánigo, después de
la investigación realizada por la Guardia
Civil de Jaca y Sabiñánigo. Al vecino de esta
localidad serrablesa F.R.G. se le intervinieron 86 gramos de cocaína, 72 bolas de
heroína, un ordenador portátil y 14.000
euros en metálico. En las investigaciones
practicadas se detectó que el detenido recibía la droga en paquetes postales y posteriormente la distribuía en las dos comarcas.
Continuando con las investigaciones y al
comprobar que la droga procedía de la provincia de Castellón, se formó un operativo
conjunto entre las Comandancias de Huesca
y Castellón que se prolongó durante quince días. El resultado fue la detención del
Material y droga incautado por la Guardia Civil
Drogas aprehendidas a la banda que operaba en Jaca y Sabiñánigo
vecino de Segorbe, R.A.P., de 21 años,
como presunto autor de un delito contra
la salud pública (tráfico de drogas). Este
individuo se dedicaba desde el mes de agosto a la elaboración de cocaína sintética con
productos químicos y una vez preparada
la ofertaba a través de Internet y la enviaba
a los compradores por medio de paquete
postal.
En el registro efectuado en su domicilio y dependencias de su propiedad, se
intervinieron 5.000 gramos de marihuana, 25 gramos de cocaína, 428 gramos de
manitol, 265 gramos de fenacetina, 239
gramos de cafeína, 1.500 gramos de lidocaína, y 700 pastillas de varios productos,
además de balanzas de precisión, semillas
de marihuana y un ordenador portátil.
Confitería ❉ Pastelería
Les desea una Feliz Navidad
y un próspero Año 2009
y les ofrece sus 20 variedades de turrones
Mayor, 40 - JACA
www.jaca.com/pastelerialasuiza
7
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
José Luis Sánchez
Muy personal
José Luís
Sánchez
me acompaña hasta su casa por una estrecha calle
en pendiente, en la que la nieve ha creado una escenografía irregular y azarosa. Advertida por mi anfitrión, de tan
implacable meteorología, calzo unas
botas altas que se hunden y resurgen en
el animado ascenso. Al alcanzar la puerta de entrada se materializa ante nosotros una blanca estampa de Sallent de
Gállego, cercado por cumbres que protagonizan postales y guías de turismo.
Nacido en Alcañíz en 1944, llegó al
Balneario de Panticosa junto a su esposa
y su hijo, de apenas un mes, en el año
1967. Desde la constitución del primer
Gobierno Socialista en 1982, entonces
como miembro del Congreso de
Diputados, se ha mantenido activo en
el ejercicio político durante tres décadas
hasta su última etapa como Alcalde de
Sallent.
Busco un libro sobre el que situar su
mano en señal de entrega al simulado
ritual que precede a un encuentro Muy
personal.
Por cierto ¿usted jura o promete?
Prometo. Las ideas religiosas trasmitidas por mi madre me duraron hasta
los dieciséis años. Después, cuando fui
a estudiar a Barcelona, se me abrió el
mundo.
(Tomo como objeto testifical uno
de los muchos ejemplares que posan
sobre la mesa: Historia de las matemáticas – Del cálculo al caos-, de
Richard Mankiewicz. Una luz en sfumatto atraviesa el mirador ante el
que hemos buscado refugio e ilumina el rostro de un ex perito, ex
sindicalista, ex diputado, ex alcalde… ) ¿Quién es José Luís Sánchez
en la actualidad?
Un enamorado de la vida que busco
satisfacer mis deseos de conocimiento.
También me llena de satisfacción lo que
me deparan mis nietos, este entorno tan
espectacular…incluso lo que nos pueda
traer el futuro.
Desde su afiliación política tras la
fusión del PSOE, ¿se ha alejado mucho
de sus inicios en los que era cuestionado por su actitud crítica?
No me he alejado y me siento más gratificado que nunca. Pero quiero decir
que hay algo con lo que los partidos en
España suspenden; el respeto al pluralismo interno. Todos suspenden sin excepciones. No se aceptan las opiniones
divergentes de la mayoría de los aparatos, y eso es terrible para nuestra democracia. Ni se aceptaron con Felipe y Guerra,
ni se aceptan ahora.
En 1987 se enfrentó al partido en
el Referéndum con su posición de
NO A L A OTAN y Alfonso Guerra le
mandó a casa. ¿Le guarda rencor?
Las cosas son así, si no estás conmigo te
vas a casa. ¿Rencor por dejar de participar en política activamente? Lo sentí
mucho. No olvidemos que la OTAN de
entonces no es la de ahora; estaban
Reagan, Brezhnev… y andaban zumbados con la guerra de las galaxias, apuntando unas armas contra otras en una
escena que daba pavor. Por tanto, en
aquél momento mi actitud fue OTAN
NO. ¿Rencor? No, porque la naturaleza humana es así. Pero un partido como
el PSOE tenía que haber aceptado ese
pluralismo y no crear lo que luego derivó en los “Roldanes” y otros. No hubo
quien pudiera alzar la voz. Cuando mandaron a Roldán de Zaragoza a Navarra,
siendo yo diputado en Madrid, en una
reunión de los socialistas de Aragón, me
levanté y le exigí que dimitiera de la
Ejecutiva, que nos dejara. Roldán dimitió
a los siete días. Esos personajes son potenciados por la falta de crítica interna y de
pluralismo, lo que supone un terrible
fracaso para la democracia.
¿Fue coherente con su actitud
crítica?
Cuando mis compañeros me decían:
“José Luís, que si te mueves…”, yo sentía que vivía en un lugar maravilloso,
esta tierra era mi ancla, mi mujer, mis
hijos… Estaba mejor aquí que desplazado. A título personal mi participación
en política fue un imperativo moral,
nunca fue una carrera. El salario que
yo recibía como diputado, deduciendo
lo que cobraba en mi empresa, el resto
lo entregaba sistemáticamente al partido,
a la “corriente de opinión “ o a la UGT.
Lo hacía con un comité de cuatro amigos
que tienen nombre y apellido. Aún
tengo el cuaderno en el que anotaba
mis gastos. No me quedé ni un duro
más de lo que era mi salario como trabajador y de ello tengo testigos todavía en política activa. No quería
acostumbrarme a un nivel de vida superior. Para mí, el tránsito por la política era
un servicio, no una carrera.
Más tarde Marco Bergés, a quien se
le recuerda por las escuchas y el
famoso sillón del que se apropió, le
castigó. El que fuera Presidente de la
Diputación General de Aragón, también le mandó a casa. ¿Ha hablado
posteriormente con él?
Para nada, y me parece una vergüenza que las Cortes de Aragón le hayan
dado la “medallita” de Presidente de no
sé qué…; me parece una vergüenza que
este personaje haya recibido una “medallita”.
(Suena el teléfono y detengo la
grabadora. El énfasis que arrastraba a José Luís se aplaca. Responde
a la llamada. Como en una escena
cinematográfica, cambia el ritmo y el
plano, pero al colgar, el protagonista sabe ensamblar con maestría
y vuelve a la escena anterior para
rematar)
Una censura que me costó permanecer
en las Cortes de Aragón.
¿Quiere esto decir que la disciplina del partido ha arremetido contra
su libertad? (Se produce tan largo
silencio que me permito tomar notas.
Cuando vuelvo a sus ojos, todavía
está suspendido en la búsqueda de
la respuesta. La altura y lateralidad
de su mirada es inequívoca, no está
pensando, si no recordando. Si en
este instante me sintiera juez afirmaría, desde el abc de la programación neuro-lingüística, que José Luís
verbaliza con la verdad, pero como no
he de juzgar a nadie, le aliento a que
continúe)
La disciplina ha arremetido contra el
propio interés del partido, que debería
haber sido sumamente respetuoso con las
opiniones divergentes. Debe haber unas
reglas de juego.
Los partidos en España miran de manera permanente a la opinión pública y se
ubican según donde ven su propio electorado; donde estiman los dirigentes
que es su espacio. Hay un grupo de dirigentes con un poder desmesurado.
Prefiero un Partido Socialista como el
francés, donde haya discusiones y corrientes de opinión y no el borreguismo que
genera los “roldanes”; el silencio, el
mutismo, el “me callo”, porque si no, no
salgo. Es una pena porque quien pierde
es la organización.
¿Siempre dice lo que piensa? ¿Ha
flaqueado en algún momento?
Lo hice siempre, en los Comités federales… Era miembro de la dirección del
PSOE y tenía mayoría en la provincia de
Huesca, mi corriente de opinión era mayo-
ritaria. En los congresos del Partido, la
mayoría, en la representación de Huesca,
era de la corriente crítica.
Mis compañeros, pese a los problemas de la OTAN, me siguieron votando
el primero en la lista.
¿El poder premia a los “buenos”
y castiga a los críticos?
Premia a los obedientes.
¿Su mujer le ha acompañado en
la vida política?
Absolutamente. Ha sido para mí una
fortuna. Ella se afilió al PSA antes que
yo y hemos vivido en un terreno de acuerdo muy importante. Mi mujer ha sido,
probablemente, más crítica que yo. Siento
que no la pueda conocer, ha tenido que
salir, pero habrá otra ocasión.
¿Cómo soporta las críticas un hombre crítico?
Creo que bien. Hay que dejar expresarse a los demás. Considero que tengo
la obligación de soportar las críticas puesto que yo las he ejercido siempre. Es una
asignatura pendiente para la democracia de los partidos mayoritarios.
La ampliación de Sallent, la estación
de Formigal, la unión de las estaciones de esquí…, le deben pitar
mucho los oídos.
No, al contrario, siento una enorme
satisfacción. Hay muchas críticas pero ha
sido una intervención trascendente. He
sido muy determinante, he polarizado
la opinión, la he orientado y las tensiones
que surgieron en el pueblo, cuando fue
creciendo la estación, no derivaron en
agravios definitivos. Quienes abanderaron muchas de estas opiniones luego
han tenido empleo o las remuneraciones a sus campos, gracias a las ampliaciones y yo jamás he ido al linchamiento
porque mis preocupaciones son otras.
¿Cree que en la práctica de la política va a cambiar algo? ¿Se producirá la regeneración?
No lo sé. Es algo desalentador. En mi
caso son ya muchos años y pienso en mi
retiro. Pero esto parece innato en la especie humana. El grupo que consigue la
dirección contempla hostiles a las minorías. El que opine distinto de mí, tiene
derecho a hacerlo. Otra cosa es en las
instituciones donde lo que diga la mayoría ha de ir adelante. El derecho no debe
extrapolarse en las instituciones porque,
de lo contrario, no habrá forma de convivencia.
El discrepante tiene que asumir la contradicción: si forma parte de un proyecto de institución debe actuar en función
del interés general aunque opine lo contrario y hacer pública esa disidencia.
Obviamente, si la contradicción es grave,
pues uno se tendrá que marchar. Entiendo
las reglas del juego: hay que garantizar
la lealtad al aparato. Yo jamás he votado
nada en contra de la mayoría, aunque
opinase distinto. Hay que conjugar el
derecho a opinar en público con la obligación de respetar las decisiones que
son tomadas en la institución y asumir
el disidente sus contradicciones. Así se
puede convivir.
Actualmente estudia filosofía,
matemáticas… ¿Qué busca en este
momento de su vida?
Conocer algo más la naturaleza humana. Saber lo que han dicho los mejores
pensadores hasta la actualidad, la filosofía francesa, los clásicos. Conocer igual
a Schopenhauer… los filósofos franceses,
entender de una vez que es un logaritmo
o el número “e”.
Las matemáticas representan una aventura genial de la capacidad humana para
el entendimiento. Lo que hizo Descartes:
transformar una línea en una formula
es de una genialidad estremecedora, o
Newton. La ley de gravitación que sostiene que dos cuerpos a mucha distan-
cia se atraen, parece más mágico que
racional, es increíble, y se atrevió a decirlo un científico en aquel momento. Es
una gran aventura que ha despertado
mi interés.
¿Halla aplicación de las matemáticas en su vida cotidiana?
Me hace ser mucho más tolerante.
También la Física o la Filosofía del lenguaje; entender cómo nos expresamos,
cómo manejamos los niveles de comunicación: lo que yo pienso, las palabras que
utilizo para que me comprenda…, es un
mundo complejo. Quiero conocer todo
esto y por ello he dado un paso atrás, y
firme en la participación política.
Colaboraré en alguna cuestión puntual
pero creo que ha llegado la hora de dedicarme a lo que quise hacer siempre.
Con veinte años llegué al Pirineo.
Entonces decía, con cierta ingenuidad,
que venía hasta aquí para conocer al
hombre. Ahora entiendo que conocer….,
pero en cambio sí para aproximarme a
lo que han dicho otros, a las manifestaciones artísticas, a la música, a la pintura…
todavía me queda un enorme apetito.
Se ha producido en usted una
“carrera inversa”; de aquel diputado
del año 1982 en Madrid al actual concejal en la oposición. ¿Considera
haber sido dueño de su destino?
(Un nuevo silencio avala que en
su pensamiento no residen palabras
“pret a porter”. Cuando se dirige al
recuerdo, busca, barre de arriba abajo
en su memoria y rescata el verbo
justo. Sabe que sólo el pasado es
inamovible, no permite negociar ningún cambio; como en las ventas de
final de temporada ¡no se admiten
devoluciones!)
Sí…, creo que sí. Cuando se adoptan
posiciones críticas se conocen las consecuencias.
Llegué aquí huyendo de la ciudad a
cobrar la mitad del salario. La empresa me
mandaba a trabajar a Zaragoza, pero yo
elegí este lugar. En los últimos años me
dedique intensamente a hacer esta casa,
muchas de las cosas las he hecho yo con
mis manos.
(Señala con orgullo algunos puntos que coronan el salón donde nos
encontramos). Esos arcos los he hecho
yo, los cimientos, he buscado las piedras…
¿Qué le queda de todo lo vivido?
Ha pasado mucho tiempo… Tengo
gratos recuerdos en mi memoria y una
forma de hacer que espero, les sirva de
algo a mis nietos. Nuestra especie necesita demasiado sentido común. Europa me
parece ilusionante y nuestra democracia, aun con sus defectos, funciona. Si la
opinión pública fuera más exigente,
habría otro tipo de representantes, aunque por defecto, para seguir en política, fatalmente se necesita un grado de
servilismo.
(Se detiene y eleva su mirada como
en momentáneo éxtasis, quizás impulsado por el placer que provoca la
declamación, en voz alta, de una
larga lista de deseos. Continúa deshilvanando uno tras otro)
También me gustaría que nuestra sociedad avanzara en las formas de energía
para el futuro, frenar el calentamiento del
planeta y velar por el progreso de Europa.
En el plano personal desearía tocar
de muy cerca el mundo del conocimiento, de la reflexión filosófica como una
opción cercana a lo lúdico.
Un halo de luz brilla intenso sobre
el tratado de matemáticas que ha
servido de testigo a nuestra conversación. José Luis sigue desplegando ilusiones mientras se abriga
para acompañarme hasta el coche.
Exhala satisfacción en su noble función de cicerone y, al tiempo que mis
botas se sumergen en la esponjosa
nieve, hace girar mi mirada hacia los
más bellos rincones. La despedida
me conduce a la síntesis: es un hombre feliz. Y es que Prometeo, Apolo,
Crono, Aqueronte, Atlas, Heracles,
Perséo…; todos los dioses del Olimpo
parecen acompañarle.
CORAL PASTOR
8
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Navidad en la montaña
AGUSTÍN FAUS.- El próximo día 10 de
enero se cumplirá el primer aniversario del
fallecimiento de mi esposa Sita. Y en su
recuerdo quiero describir ahora cómo
transcurrió, hace medio siglo exacto,
nuestro primer fin de año de casados.
Nos habíamos unido ante Dios y los
hombres en agosto de 1958 en el monasterio de El Paular, en plena sierra de
Guadarrama. Vivíamos en Madrid y no
dejábamos pasar ni un fin de semana sin
ir a las montañas. Aquel principio de
invierno había nevado ya bastante en la
Sierra y deseábamos iniciar el año nuevo
en un lugar de nieve, si bullicio, pero este
lugar tenía que ser no muy lejano ni complicado de alcanzar porque ya se habían
presentado los primeros indicios de descendencia. Por ello, no convenía que Sita
hiciera exceso de esfuerzos.
Disponíamos de un coche: en aquel
tiempo no era tan extendida como hoy
la posibilidad de tener un vehículo propio,
pero yo ya había adquirido un utilitario de
los de la época: un Renault 4 CV de
segunda mano, con el que nos considerábamos los reyes de todas las carreteras, en especial las de montaña.
Decidimos ir a recibir el año 1959 precisamente en el parador que había junto
al Monasterio de El Paular, un lugar histórico y extraordinariamente bonito.
Metimos en el coche el equipo normal
de montaña, y tampoco olvidé las cadenas para poder rodar sobre nieve, según
ya se recomendaba entonces. Yo ya las
había probado y, aunque eran algo latosas de colocar, había experimentado que
una vez puestas en las ruedas tractoras
daban resultado. Y nos fuimos hacia El
Paular, dando un rodeo por la carretera de
Burgos y Loyozuela, a fin de evitar las
aglomeraciones de gente en los puertos de
Navacerrada y Cotos.
El día siguiente,
1 de enero de 1959,
comprobamos que hacía
un sol resplandeciente.
Aquel lugar era lo más
solitario en toda la sierra
de Guadarrama
Llegamos a El Paular ya muy vencida la tarde del 31 de diciembre. ¡Pero lo
vimos todo solitario y oscuro! El parador estaba cerrado “por fuera de temporada”, según rezaba en un cartel,
contrariedad con la que no habíamos
contado. ¿Qué hacer? ¿Adónde podíamos ir a tomar las uvas de fin de año.
Refugio del Puerto de Navafría
Sabíamos que en el pueblo de Lozoya
había una fonda, pero también sabíamos
que no era excesivamente acogedora.
“¿Podemos ir al pequeño refugio forestal que hay en el puerto de Navafría?,
propuse a Sita. Y ella aceptó.
Esta pequeña construcción estaba siempre abierta y disponía de una acogedora chimenea. Y nos amparaba la idea de
que llevábamos los sacos de dormir en
el maletero, eterna precaución viajera
que suele ser utilísima. A Sita le gustaba
tanto como a mí este tipo de ambiente
de aventura: seguimos rodando hacia el
puerto de Navafría y, al entrar en el pinar,
antes de encontrar nieve, nos detuvimos
para recoger algo de leña seca de la que
había por el suelo, y tener así la seguridad
de poder iniciar un buen fuego en el refugio. Y un poco más arriba, al empezar
ya a pisar nieve, volvimos a detenernos a
fin de colocar las cadenas en las ruedas con
toda comodidad bien alumbrados con
una linterna.
Aquella carreterita del puerto de
Navafría suele ser, todavía hoy, muy
poco transitada, y menos en invierno y
de noche. Por ello nos extrañó ver llegar
las luces de un coche, y más nos extrañó ver que se detenía junto a nosotros.
Se apearon un hombre y una mujer algo
mayores que, con acento extranjero, nos
preguntaron si iban bien para Segovia y
si sabíamos si había mucha nieve en la
carretera. Por la matrícula vi que eran
austriacos.
“Por aquí pueden ir a Segovia, pero
no es el mejor camino ni el más corto”, les
contesté. “Es mucho mejor que retornen
ustedes al pueblo de Lozoya, por el que
acaban de pasar, y allí deben tomar la
carretera del puerto de Cotos, seguida
de la del puerto de Navacerrada, más
transitada y ancha que ésta. Y así podrán
bajar a Valsaín, a La Granja y a Segovia.
Pero les advierto que nieve sí que van a
encontrar. ¿Llevan ustedes cadenas?”.
“No, pero tenemos un buen coche y
estamos habituados a conducir sobre
nieve”, dijeron.
No quisimos hacer comentario alguno y les ayudamos a dar la vuelta a su
coche, que era grande, un “Mercedes”.
Nos dieron las gracias muy atentamente
y, antes de despedirse nos obsequiaron
con una pequeña botella de kirsch, un
licor de cerezas germánico muy apreciado en todos los países alpinos.
Nosotros reiniciamos la subida por la
carretera nevada en una marcha de ‘tracatraca’ originada por las cadenas, siguiendo con cuidado las huellas de anteriores
coches. Y así llegamos bien junto al solitario refugio del puerto de Navafría.
Aparcamos en la misma puerta y entramos
en lo que iba a ser nuestra morada de fin
y de principio de año. Había allí dentro provisión de leña pero estaba algo húmeda,
mas pudimos encender bien el fuego gracias a la precaución de haber recogido
ramas secas y finas más abajo. Muy pronto ardió ya un alegre fuego y todo iba
bien. Secamos los sacos de dormir y las
colchonetas hinchables, típicas de aquella época. Calentamos la comida que llevábamos preparada y tomamos nuestra
cena del año cincuenta y ocho. Y en honor
a los austriacos abrimos la botella de
kirsch y nos metimos en los sacos. Y
como ya teníamos sueño nos tomamos
las doce uvas del año nuevo antes de las
doce de la noche, al son, como campanadas de una cuchara contra la tartera.
Y nos dormimos plácidamente, amparados por las llamas y el rescoldo de la
chimenea de aquel agradable refugio casi
siempre solitario.
Aquella carreterita del
puerto de Navafría suele
ser, todavía hoy, muy
poco transitada, y menos
en invierno y de noche.
El día siguiente, 1 de enero de 1959,
comprobamos que hacía un sol resplandeciente. Aquel lugar era lo más solitario
en toda la sierra de Guadarrama: el bosque estaba nevado, impoluto, preciosísimo. Salimos a dar un paseo que, aparte
de ser muy agradable, nos hizo ver que la
otra vertiente (cara norte) tenía mucha
más nieve que por donde habíamos subido. Y después de un buen almuerzo de
año nuevo, preferimos no complicarnos
la vida y retornar sobre la misma huella
por donde habíamos subido.
Al llegar al pueblo de Lozoya, no vimos
prácticamente a nadie y tomamos la carretera del puerto de Cotos, que estaba libre
de nieve bien entrado el bosque, llegadas las primeras cuestas.
Y bastante más arriba descubrimos un
coche detenido. ¡Eran de nuevo los amigos austriacos del “Mercedes”! ¿Qué les
pasaría ahora?
“Nos parece que la carretera está mal
por la nieve”, nos explicaron. “Hemos
dormido en la fonda de Lozoya y ya nos
han dicho que, sin poner cadenas, hasta
Cotos no podremos subir. Ya ven... aquí
mismo ya resbalan nuestras ruedas.
Ustedes... ¿piensan subir a Cotos con su
cochecito?”.
“Yo creo que sí. Veo que hay huella
abierta. Volveré a poner las cadenas y
lo intentaré”.
“¿Y van a ir a Segovia?
“Por lo menos lo intentaremos. Si está
mal, damos la vuelta y listos”.
En aquel momento, vi un deseo dibujado en el rostro de aquella pareja de
turistas. Y antes de que me lo preguntaran, les dije: “Si quieren ir a Segovia,
dejen aquí su coche bien aparcado y podemos ir los cuatro en el nuestro. Es pequeño, pero cabremos. Si no surgen problemas
nos llevará a los cuatro. Y si hay que
empujar, seremos cuatro para arrimar el
hombro.
“Ja, ja”, fue su contestación. “En Segovia
les invitamos a comer, si aceptan. ¡Hay que
celebrar la fiesta de Año Nuevo con amigos nuevos!”.
No lo pensamos dos veces. Aceptamos
la invitación y dejamos allí bien aparcado el fabuloso e imponente “Mercedes”.
Quitamos cosas de nuestro coche para
que ellos fueran más cómodos, y los cuatro, en nuestro cochecito, que llamaban “4
por 4” porque tenía cuatro caballos, cuatro plazas y cuatro puertas, iniciamos la
Cualquier bosque de Guadarrama es maravilloso cuando está nevado
subida por la carretera nevada y con las
cadenas puestas hasta el puerto de los
Cotos, para proseguir hacia el de
Navacerrada y bajar luego a Valsaín, a
La Granja y a Segovia. ¡Un buen paseo,
y siempre sobre un fenomenal paisaje
nevado!
La jornada fue bonita, y gracias a las
cadenas, no surgió ningún problema por
la nieve. El cochinillo segoviano, asado
con tanto cariño, les gustó mucho, y el
vino tinto con que lo regamos, también.
Lo más molesto fue quitar y poner cadenas varias veces, pero yo tenía ya en ello
buena práctica, aunque no se me ha olvidado todavía el dolor en los dedos cuando, después de aquellas desagradables
operaciones, empezaban a reaccionar y a
calentarse.
Así nació en 1959 una buena amistad
con aquellos turistas de Viena, amistad que
duró bastante: en mayo de aquel mismo
año nació Ana, nuestra hija mayor, y les
mandamos una foto del bebé, pues ellos
nos la pidieron “por haber viajado con
ella antes de que naciera. Y durante varias
navidades siguieron mandándonos cristmas, y nosotros también a ellos. Y más
tarde, en varios viajes que hicimos nosotros a los Alpes, nos recibieron gustosos
en su casa vienesa. Luego fue pasando
el tiempo y no llegaron más noticias
suyas, hasta enterarnos de que el señor
austriaco había fallecido. Y ya no supimos
más de ellos.
El tiempo pasa y nos va haciendo mayores, y los mayores van desapareciendo,
como sucedió hace un año con Sita. Y
yo sigo recordando. Recordando navidades y años nuevos, países lejanos, y
gente de más allá. Recordando a los niños
que han ido creciendo y los seres queridos que nos van dejando...
Y sé que, desde Allá Arriba, posiblemente nos estará viendo Sita, y que sonreirá al recordar aquella historia de fin
de año, con austriacos aturdidos por la
mucha nieve española y con un pequeño coche más útil que otros mayores y
más potentes.
9
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Agenda de actividades, ocio y cultura en Jaca y Sabiñánigo
Divertirse en Navidad
EL PIRINEO ARAGONÉS.- Música, teatro, cine y entreteni-
miento infantil son las principales apuestas culturales para
estas fiestas navideñas en Jaca y Sabiñánigo. La programación en la capital jacetana comienza con la tradicional
celebración de la Gala del Deporte, un acto público en el
que se entregan los galardones a los deportistas, entidades o clubes que han destacado en sus respectivas disciplinas
o por el apoyo a la práctica deportiva. En el ámbito musical, los espectáculos más relevantes son los previstos dentro del XI Festival Internacional de Música, con la presencia
de la pianista Teresina Jordá, que interpreta un repertorio dedicado a la música de tecla de la catedral de Albarracín; la
JACA
19 de diciembre, viernes.
Gala del Deporte. Palacio de
Congresos, 20.30 horas.
Entrega de reconocimientos y distinciones a deportistas que resaltan
por la práctica del deporte o prestan
su apoyo para desarrollo del mismo.
Los galardones de este año han recaído en: Alejandro Amaya Valdezate
(Club Atletismo Jaca), premio Deportista
Local Revelación. Francisco Javier
Roca (Club Hielo Jaca), premio a título póstumo. Grupo Aramón, premio a
la Entidad Colaboradora. Marta
Alejandre (primera montañera aragonesa en alcanzar un ochomil, el
Dhaulagiri), premio a la Mejor Deportista
Local. José Ángel Hierro (Club Judo
Kanpai), premio Dedicación al Deporte.
Por su parte, y en la misma gala, la
Asociación de la Prensa del Deporte de
la provincia de Huesca entregará su
premio “Valores Humanos” al presidente del Club Judo Kanpai, José María
Lacasta.
El acto será conducido por Jorge
Vidal, presentador de Aragón TV.
Te invitamos este viernes. Charramos
de “Industria en la comarca”.
Local de Chunta Aragonesista, calle
Puerta Nueva, 4, bajo. 20.30 horas,
entrada libre.
Debate abierto en el que los participantes pueden expresar sus opiniones sobre el tema propuesto. Existe
servicio de guardería gratuito y se invitará a un vino a todos los asistentes.
20 de diciembre, sábado.
Concierto de Navidad de la Coral
“Albae Voces”. Iglesia de Santiago,
20.30 horas. Entrada libre.
XI Festival Internacional
de Música de Jaca.
Teresina Jordá. “La música de tecla
de la catedral de Albarracín”. Iglesia
del Carmen, 22.00 horas. Entrada libre
hasta completarse el aforo, si bien se
requerirá invitación, que podrá recogerse en el Palacio de Congresos o
en la Oficina de Turismo.
cantante operística Bridget Bazile, que ha hecho una selección de temas y villancicos tradicionales y de espiritual
negro; la agrupación clásica Vespres d’Arnadi, que presentará un curioso programa de composiciones navideñas
barrocas de los autores venecianos Antonio Caldara y
Antonio Vivaldi, y la Orquesta de Cámara Tempo Giusto,
que este año será la encargada del concierto de Año Nuevo,
en este caso con música del siglo XVIII. Además, están los
conciertos navideños de las agrupaciones corales y folclóricas locales, así como el concierto a beneficio de Cruz
Roja, organizado por Radio Jaca y que este año tiene como
invitado al Grupo Folclórico Val d’Echo.
La música de tecla de Albarracín
contribuye con su impresión y grabación a clarificar y apoyar el capítulo de
la música española del siglo XVIII que,
hasta ahora, apenas ha logrado tener
eco en la historiografía musical europea, con excepción de la obra del padre
Soler.
Este trabajo presenta un potente y
cálido repertorio de música de tecla,
cuyas obras debieran haber merecido más estima en el correr de los años.
21 de diciembre, domingo.
Colocación del belén popular del Club
Pirineista Mayencos en la Peña Oroel.
Actividad abierta a todo el mundo.
Punto de reunión: estación de autobuses (parte trasera), a las 9.00 horas.
Llegada al parador a las 10.00 horas y
llegada a la cumbre entre las 12.00 y las
12.30 horas. Regreso al parador a las
14.30 horas y vuelta a Jaca en torno a
las 16.00 horas. No olvidar almuerzo y
ropa y material adecuado para la ascensión y el estado del camino.
Días 21 y 22, domingo y lunes.
Cine Club: «Noches de tormenta».
Palacio de Congresos. Día 21 a las
20.00 horas y el 22 a las 22.00 horas
(día del espectador).
Año: 2008. País: USA. Dirección:
George C. Wolfe. Guión: Ann Peacock
y John Romano; basado en la novela de Nicolas Sparks. Interpretación:
Richard Gere, Diane Lane, Christopher
Meloni, Viola Davis, Becky Ann Baker,
Scott Glenn, Linda Mohillo, Pablo
Schreiber, Mae Whitman, Charlie
Tahan. Estreno en España: 24 de octubre de 2008.
Richard Gere interpreta a un doctor que viaja al pueblo costero de
Rodante, en Carolina del Norte, para
hacer frente a una crisis de conciencia. Ahí se alojará en una pensión de la
que se encarga temporalmente el
personaje de Lane, una mujer que
arrastra sus propios problemas familiares. Ambos encontrarán consuelo
mutuo e iniciarán un romance que les
marcará para siempre.
(Continúa en la página siguiente)
En tiempos de crisis regale, o mejor aún,
regálese algo práctico, útil y apreciado
“Una Peña Oroel de Jamón”
Autoservicio Moreno
Calle Mayor, 8 - JACA
Y en esta línea recuerde que disponemos
de una amplia gama de cestas, bandejas,
estuches y lotes de empresa.
En Sabiñánigo, María José Hernández interpretará canciones propias y de autores a los que admira en una velada
musical entre amigos que compartirá con Joaquín Pardinilla,
José Luis Seguer, Toto Sobieski y Sergio Marqueta. Además,
habrá magia navideña con Ismael Civiac, teatro infantil con
la compañía Caleidoscopio y animación a ritmo de rumba con
la banda Coscorrón. El concierto de Año Nuevo estará protagonizado en esta ocasión por la Banda Municipal de
Música «Chicotén», que presentará un programa dedicado en su primera parte a los compositores españoles y en la
segunda a obras populares de autores europeos, polcas y
valses principalmente.
XI Festival de Música de Jaca
Un mensaje de esperanza
Bridget Bazile & The Moonwalk
Singers. Género: Negro espiritual.
Martes, 23 de diciembre. Iglesia del
Carmen, 20.30 horas. Entrada libre
hasta completar el aforo, exclusivamente mediante invitación a retirar en
el Palacio de Congresos o en la
Oficina de Turismo.
La música gospel, música espiritual
o música evangélica, en su definición más
restrictiva, es la música religiosa que
surgió de las iglesias afroamericanas
en el siglo XVIII y que se hizo popular
durante la década de 1930. Más generalmente, suele incluirse también la
música religiosa compuesta y cantada
por cantantes cristianos sureños, independientemente de su raza.
Es un género musical nacido hace
dos siglos en el sur de Estados Unidos
en las reuniones religiosas celebradas
por esclavos del credo protestante. En
estos servicios religiosos el baile no
estaba permitido, pero los esclavos
consiguieron burlar esta proscripción
mediante un lenguaje corporal que consistía en batir las palmas y mover rítmicamente el cuerpo mientras cantaban.
La música gospel, a diferencia de los
himnos cristianos, son de carácter ligero en cuanto a música. La palabra original
es GodSpell, que en español se traduce como “llamada de Dios”. A esta forma
de cantar se la denominó así ya que
era un canto evangélico, para invitar a
la persona hacia Dios. Las letras suelen
reflejar los valores de la vida cristiana.
La fuerte división entre blancos y
negros en Estados Unidos, especialmente entre sus iglesias, han mantenido separadas a ambas ramas del
gospel, aunque esta separación nunca
fue absoluta (ambas parten de los
himnos metodistas y los artistas de
una tradición cantan a veces canciones de la otra), y dicha separación ha
disminuido ligeramente en el último
medio siglo.
Este género musical se caracteriza por
el uso dominante de coros con un uso
excelente de la armonía y aunque la
mayoría de las formas contemporáneas del gospel utiliza variadas combinaciones instrumentales, tanto de la
percusión, viento metal o eléctricas, en
esta ocasión será sólo el piano el que realice ese papel de acompañamiento.
El género musical conocido como
Negro Espiritual (el gospel más genuino) encarna la osadía de cantar la esperanza en medio del dolor, dijo la teóloga
y profesora de música Ruth Kratochvil.
El Negro Espiritual es una expresión
de la presencia del Creador.
Surgido en el periodo de la esclavitud
de los negros estadounidenses (16191808), el Negro Espiritual rescata historias
bíblicas y personajes que desempeñaron un papel importante en el plan
de salvación. La música ofrecía la posibilidad de que esas personas superaran
el dolor de la esclavitud en un espacio
de creatividad e integración que movi-
Bridget A. Bazile
liza el cuerpo, la voz y las emociones.
Una manera de manifestar sus dolores y los sentimientos más profundos
a través de la música. Una forma de
cómo las comunidades hablan sobre
las experiencias con la divinidad a través de la música, con composiciones
caracterizadas por la simplicidad, improvisación, repetición de frases y la ausencia de un compositor.
Con motivo de los festejos de
Nochebuena, Bridget Bazile & The
Moonwalk Singers, han hecho una
selección que se complementa con una
recopilación de temas y villancicos tradicionales, así como de grandes clásicos de la música gospel.
BRIDGET BAZILE
& THE MOONWALK SINGERS
Bridget A. Bazile nació en Metaire,
Louisiana, y se graduó en la Universidad
de Tulane en Nueva Orleáns. Comienza
su carrera como voz principal en The
New World Ensemble. Posteriormente,
se inicia en el Negro Espiritual con
Moses Hogan Singers. Con este conjunto participa en el documental “The
American Promise”. La banda sonora fue editada por Windham Hill Records
como “Voices”. Su gran debut en Nueva
York lo hizo en el Alice Tully Hall durante el World Projects Corporation New
York Choral Festival. Ha actuado en
Grecia, Alemania, España, Suecia,
Holanda y Bélgica. Ms. Bazile ha compartido su talento con estrellas de la
lírica como Barbara Hendricks y las
mejores corales de espiritual y gospel. Como solista ha triunfado en el
Carneige Hall, Orchestra Hall de
Chicago, en el Lyon Sacred Music
Festival, Sully Music Festival o el
Simposio Internacional de Sydney.
10
22 de diciembre, lunes.
Festival de Navidad del Colegio
Público San Juan de la Peña
(Educación Primaria). Palacio de
Congresos, a las 15.00 horas.
Gala de Navidad del Club Judo
Kanpai. Polideportivo municipal, a
las 18.30 horas. Entrada libre.
23 de diciembre, martes.
Gala Navideña del Colegio Público
«Monte Oroel». Palacio de
Congresos, a las 9.30 horas.
Entrada libre.
XI Festival Internacional
de Música de Jaca.
Bridget A. Bazile (cantante de ópera
de Nueva Orleans) & The Moonwalk
Singers. “Un mensaje de esperanza” (Negro espiritual). Iglesia del
Carmen, 20.30 horas. Entrada libre
hasta completar el aforo, exclusivamente mediante invitación a retirar
en el Palacio de Congresos o en la
Oficina de Turismo.
Con motivo de los festejos de
Nochebuena, Bridget Bazile & The
Moonwalk Singers, han hecho una
selección de grandes clásicos de
música del género negro espiritual
que se complementa con una recopilación de temas y villancicos tradicionales.
24 de diciembre, miércoles.
Recepción de Papa Noel a los
niños. Casino de Jaca, en la calle
Echegaray, a las 17.00 horas.
Entrada libre.
Días 26, 27, 29, 30 y 31 de diciembre. Pirichiquis. Pabellón polideportivo del Colegio «San Juan de
la Peña», de 11.00 a 13.30 horas.
Edad: De 2 a 12 años (menores de 5
años acompañados). El tema central de este año es el “Espacio”, con
ludoteca, cuatro talleres diferentes
(Apolo XI, Sputnik, Challenger y
Columbia. Todos los días, maquillaje, play station II, futbolines de bolas,
hinchable y futbolín humano.
26 de diciembre, viernes.
Homo Magicus, espectáculo de
magia y teatro, por la Compañía
Civi Civiac. Palacio de Congresos,
17.00 horas.
Espectáculo mágico teatral, innovador y original, con gran poder estético y visual, donde comparten
protagonismo los elementos escenográficos, la mgia, los actores, el
sonido y la iluminación. Ofreciendo al
espectador una historia teatral integral, con los alicientes de la sorpresa y la fascinación de los trucos de
magia.
Concierto de Navidad del Grupo
Vocal «Algarabía». Iglesia de
Santiago, a las 20.30 horas. Entrada
libre.
27 de diciembre, sábado.
Gala de Radio Jaca a beneficio de
Cruz Roja. El Grupo Folclórico Val
d’Echo es el invitado en la edición
de este año. Palacio de Congresos,
20.30 horas. Entrada solidaria al precio de 10 euros.
XI Festival Internacional
de Música de Jaca.
Vespres d’Arnadi. “Caldara y
Vivaldi: venecianos de moda para
una Navidad barroca”. Iglesia
Catedral, a las 22.00 horas. Entrada
libre hasta completarse el aforo,
exclusivamente mediante invitación a retirar en el Palacio de
Congresos o en la Oficina de
Turismo.
Una de las celebraciones puestas
de moda en la Roma barroca entre
1676 y 1740, fue la de ofrecer una
cantata de Navidad cada año que
se interpretaba en el Palazzo
Apostolico. Cada año un compositor, principalmente afincado en Roma,
P i r i n e o H OY
era seleccionado para su composición,
y después del oficio del día de
Navidad, el Papa y sus invitados
podían disfrutar de esta cantata, que
contaba con la participación de las
mejores voces del coro papal. El
veneciano Caldara fue el escogido
para este fin en 1713. Otro veneciano contemporáneo en vida y modernidad a Caldara, fue Antonio Vivaldi,
del que se ofrece el conocido concierto para flauta y cuerdas «La Notte»,
perteneciente a la colección de seis
conciertos del opus XII publicado en
Ámsterdam en 1729.
II Elektronica Winter Festival (música electrónica y hip-hop)
Djs participantes: Marc Marzenit,
Henry Saiz, Audio Claudio, J. Santoro
y Coke, además de Fusión de Nobles
y Ksd Crew. Nave municipal del Llano
de la Victoria, en la calle Río Ijuez,
23, a las 22.00 horas. Autobús gratuito
durante toda la noche hasta que concluya el festival. Salida de la plaza
Biscós, desde las 22.00 horas.
28 de diciembre, domingo.
Belén viviente de la Asociación
Estrapalucio. Local social, en el
número 2 del Paseo de la
Constitución, a las 19.00 horas.
Entrada libre.
Concierto de villancicos por el
Grupo «Uruel». Iglesia del Carmen,
19.00 horas. Entrada libre.
Concierto de Navidad del Orfeón
Jacetano y la Coral «Santa Eulalia»
de Berdún. Iglesia Catedral, a las
20.30 horas. La primera parte será un
monográfico de villancicos sudamericanos y la segunda, con el acompañamiento de orquesta y piano, se
interpretarán obras religiosas y navideñas. Entrada libre.
Días 28 y 29 de diciembre,
domingo y lunes.
Cine Club: «Wall-e». Palacio de
Congresos. El día 28 a las 20.00
horas y el 29 (día del espectador)
a las 19.00 horas.
Año: 2008. País: USA. Duración: 98’.
Dirección: Andrew Stanton. Guión:
Andrew Staton y Jim Reardon; basado en un argumento de Andrew
Stanton y Pete Docter. Estreno en
España: 6 de agosto de 2008.
¿Qué ocurriría si la humanidad
debiera abandonar la Tierra y alguien
se olvidara de apagar el último robot?
Tras setecientos solitarios años
haciendo aquello para lo que fue
construido, esto es, limpiar el planeta, Walle-e descubre una nueva
misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se
encuentra con un lustroso robot explorador llamado Eva.
30 de diciembre, martes.
Ballet «Sybba», con la compañía de
Elia Lozano. Palacio de Congresos,
a las 20.30 horas.
Espectáculo colorista y cercano,
donde la aventura de un viaje a través
de los tiempos muestra en la música
y la danza su expresión más humana.
Viaje al origen de los pasos alrededor
del fuego, recorrido por las plazas y
salones de los castillos antiguos,
acercamiento a las clases de ballet y
a los locos años 20 y el baile hasta los
ritmos más actuales y los movimientos
de nuevos lenguajes.
31 de diciembre, miércoles
Campanadas de fin de año. Delante
de la puerta del Ayuntamiento, a
las 24.00 horas.
1 de enero, jueves.
Fiesta de Nochevieja. Paseo de la
Constitución 2 (local de la
Asociación Estrapalucio), a la 1.00
horas. Música en vivo con el grupo
KCK. Barra libre, regalos y cena.
Entrada: 25 euros por persona.
Viernes, 19 de diciembre de 2008
XI Festival de Música de Jaca
Caldara y Vivaldi: venecianos de moda
para una Navidad barroca
Vespres d’Arnadi. Sábado, 27 de
diciembre. Iglesia Catedral, 22.00
horas. Entrada libre hasta completar
el aforo, exclusivamente mediante
invitación a retirar en el Palacio de
Congresos o en la Oficina de
Turismo.
Ana Fernández (soprano), Sara Parés
(flauta de pico), Pere Zaragoza (oboe),
Guadalupe del Moral (violín), Francesco
Colletti (violín), Natan Paruzel (viola),
Xavier Roig (violonchelo) y Daniel
Espasa (clave y dirección).
Antonio Caldara estuvo en relación
con la corte española del archiduque
Carlos de Habsburgo, aspirante al trono
en pugna con Felipe V en la que se
llamó Guerra de Sucecsión acaecida
entre 1700 y 1715. El archiduque encargó a Antonio Caldara tres óperas que
fueron estrenadas en España entre
1708 y 1711, año este último en que
Carlos de Habsburgo fue nombrado
emperador de Austria al morir su hermano José, abandonando nuestro país
para siempre, aunque la renuncia al
trono no la firmaría hasta 1713 dentro
del Tratado de Utrech. Una de las celebraciones puestas de moda en la Roma
barroca entre 1676 y 1740, fue la de
ofrecer una cantata de Navidad cada año
que se interpretaba en el Palazzo
Apostolico. Cada año un compositor,
principalmente afincado en Roma, era
seleccionado para su composición, y
después del oficio del día de Navidad,
el Papa y sus invitados podían disfrutar de esta cantata, que contaba con
la participación de las mejores voces del
coro papal.
En 1713, el veneciano Antonio
Caldara (1670-1736) fue el escogido
para la creación de la “Cantata da recitarsi la Notte del Ssmo Natale nel
Palazzo Apostolico”. Desde 1709, año
del estreno en Barcelona de su ópera
“II piú bel Nome”, Antonio residía en
Roma donde ocupaba el cargo de
Maestro de Capilla de Francesco Maria
Ruspoli, Príncipe de Cerveteri. Un año
antes de ser seleccionado por la corte
papal, ya compuso para este príncipe
la cantata de navidad “Vaticini di Pace”,
siguiendo la moda vaticana.
El libreto de esta cantata pertenece
al texto usado por Paolo Gini, quien
en 1703 ya hacía alusión a la escena
política del momento, que era presidida por la guerra de sucesión española, en la que Italia estaba envuelta
desde 1701, y a la que el mismo Papa,
el príncipe Ruspoli y el propio Caldara
no fueron inmunes. La letra de esta
cantata, por supuesto, es una declaración de buenas intenciones o profecía de la llegada de la deseada paz
(“vaticinio de paz”), que se firmaría al año
Vespres d’Arnadi, en una de sus actuaciones
siguiente (1713), aunque la paz no llegaría hasta julio de 1715 con la ocupación borbónica de Mallorca. En 1716
Caldara deja al príncipe Ruspoli y a
Italia, para tomar el puesto de
Vicemaestro de Capilla de la corte
imperial de Viena, donde seguiría componiendo excelentes oratorios cada
año en la Hofkapelle durante las semanas precedentes a la Pascua. Hasta
el año de su muerte, 1736, se contabilizaban 23 oratorios escritos para
esta capilla.
Las dos sinfonías de Caldara a cuatro partes seleccionadas para este programa, corresponden a una colección
de doce sinfonías del mismo autor que
provienen de Intruduzzioni de oratorios encontrados en el Monasterio
Minorite de Viena. La sinfonía número
cinco corresponde a la introducción
del oratorio San Pietra in Cesarea
(1734), y la número seis a Sant’ Elena
al Calvario (1731). Los dos movimientos
iniciales adagio-allegro, que corresponden con la Introduzzione, son de
estructura contrapuntística (típico elemento distintivo de las piezas religiosas
de la época), a los que se añaden dos
movimientos lento-rápido que podrían ser de otro autor. La sección dedicada
a Caldara se completa con una aria
de la cantata sacra. Haec est regina
virginum, dedicada a la virginidad de
la Virgen, valga la redundancia, y el
Domine Deus del Gloria en la menor
del mismo compuesto en Viena y del
que Vespres d’Arnadi ha realizado el
estreno absoluto en tiempos modernos. Otro veneciano contemporáneo
en vida y modernidad a Caldara, fue
Antonio Vivaldi, del que se ofrece el
conocido concierto para flauta y cuerdas “La Norte”, perteneciente a la colección de seis conciertos del opus XII
publicado en Ámsterdam en 1729.
Concluye el programa con “Canta
in prato, ride in fonte Filomena”, una
de las Introduzzione al “Dixit Dominus”
del mismo Vivaldi, donde aplica su estilo característico instrumental (que se
habrá escuchado en la pieza anterior)
a la voz solista, motivo, entre otros,
por el cual fue duramente criticado en
su época.
VESPRES D’ARNADI
La orquesta barroca Vespres d’Arnadi,
además del respeto y conocimiento
de los tratados históricos, pretende dar
vida a los grandes márgenes interpretativos apuntados en otras fuentes
históricas, como diarios, crónicas, iconografía, pintura, prefacios y apuntes
de partituras, sátiras, cartas... así como
estudios actuales de especialistas en
el campo de la interpretación de la
música antigua.
Las Academias, nombre que recibían los conciertos privados del siglo
XVIII, eran ofrecidas en las tardesnoches (vespres) después de las cenas
distinguidas de familias nobles y burguesas de sociedades artísticas. Arnadí
es un delicioso postre de calabaza,
azúcar y almendras, de tradición en
Xátiva (Valencia), del que pudieron
disfrutar en las veladas cortesanas de
la época barroca.
Jufer Decoplaca, s.l.
REFORMAS EN GENERAL
ALBAÑILERÍA, PLADUR
Colocación de parqué
Reformas de casas y locales
Tabiques, estanterías, techos
y techos desmontables
Aislantes térmicos y acústicos
Tel./Fax: 974 362 876
Juan:
659 934 846
Fernando: 649 812 196
www.juferdecoplaca.com
juan@juferdecoplaca.com
Calle Aragón, 7 - bajo - JACA
C/ Industria nave 2 - Pol. Sepes - HUESCA - Tel. 974 243 333 • 609 842 020
Avda. Francia, 11 - JACA - Tel. 974 360 191 • 649 441 630
TURISMOS
AUDI A6 Avant 2.7 TDI. Piel. Navegador. Tiptronic. 2005
AUDI A8 quattro. 2004.
SEAT CÓRDOBA TDI 60.000 km.
FORD MONDEO diesel 115 cv. Cliente, buen precio.
MERCEDES E220 Barato Cliente
MERCEDES A-150 Km 0.
RENAULT Vel-Satis Initiable. 2004. 50.000 km.
REANULT Clio Campus. 2007.
RENAULT Nuevo Clio DCI. 2007.
RENAULT Laguna 1.9 DCI. 2006. 40.000 km.
RENAULT Scenic 2004.
ESPACE 2.2 dci. 150 cv. 2006. 60.000 km.
NISSAN NUEVO MICRA km. 0
NISSAN Note GASOLINA y DIESEL varios
NISSAN Tino. Piel. Navegador. Techo. Diesel. 2006. 30.000 km.
NISSAN Almera automático, navegador. 2004.
NISSAN Almera 2005. Varios.
NISSAN Primera Km 0. DIESEL y GASOLINA varios
RENAULT Megane. 5p. 1.9 DCI. 2003-2005-2006.
VEHÍCULOS COMERCIALES
RENAULT Kangoo furgón, Combi 5.
RENAULT Kangoo furgón GRAN VOLUMEN
RENAULT Kangoo. Pampa. 85 cv. 2007. km 0.
RENAULT TRAFIC Combi 9. 2006.
RENAULT Trafic. Combi 9. 150 cv. Km 0. 2008. (Normal y Larga)
RENAULT Trafic. Combi 6. 115 cv. Km 0. 2008. (Normal y Larga)
RENAULT Trafic. Furgón. Km 0. 2008
RENAULT Master. L1-H1. 2008 Combi 6 - Km 0.
RENAULT Master. L2-H2. 2008 Combi 9 - Km 0.
TODO TERRENOS 4x4
MITSUBISHI L200. 5.000 km.
NISSAN NAVARA LE. Doble Cabina. Navegador.
TERRANO 3p. 2006.
NISSAN X TRAIL. 2006 - 2008. Varios.
PATHFINDER 2.5 DCI. Varios. Manual y Automático.
NISSAN MURANO.
VEHÍCULOS ESPECIALES
NISSAN Cabstar Km 0. 2008 Cabina basculante.
NISSAN Cabstar Abatible.
NISSAN Cabstar. Chasis.
NISSAN Cabstar. Caja 4,20m. 2006. Cabina abatible.
RENAULT Kangoo furgón. Isotermo. Aire.
Días 2 y 3 de enero, viernes y sábado. Pirichiquis. Pabellón polideportivo del
Colegio “San Juan de la Peña”, de 11.00
a 13.30 horas. Edad: De 2 a 12 años
(menores de 5 años acompañados). El
tema central de este año es el “Espacio”,
con ludoteca, cuatro talleres diferentes
(Apolo XI, Sputnik, Challenger y Columbia.
Todos los días, maquillaje, play station
II, futbolines de bolas, hinchable y futbolín humano.
3 de enero, sábado.
XI Festival Internacional
de Música de Jaca.
Orquesta «Tempo Giusto». Concierto de
Año Nuevo con Música del siglo XVIII.
Palacio de Congresos, a las 20.30 horas.
Entrada: 10 euros (con descuento, 7
euros).
Obras para orquesta de Haendel, Vivaldi,
Marcello y Mozart.
Días 4 y 6, domingo y martes.
Cine Club: «Madagascar 2». Palacio de
Congresos. Ambos días a las 19.00 horas.
Año: 2008. País: USA. Dirección y guión:
Eric Darnell y Tom McGrath.
Vuelven Alex el león, Marty la cebra,
Melman la jirafa, Maurice y los pingüinos
en “Madagascar 2”. Abandonados en la
lejana costa de Madagascar, nuestros
neoyorquinos animales han concebido
un plan tan alocado que posiblemente
funcionará. Con precisión militar, los pingüinos han reparado, más o menos, un
antiguo avión averiado. Una vez en el
aire, esta inverosímil tripulación se mantiene volando el tiempo justo para llegar
al lugar más salvaje de todos: las inmensas llanuras de África. Mientras indagan
en sus raíces, pronto se dan cuenta de las
diferencias entre la selva de asfalto y el
corazón de África.
5 de enero, lunes.
Cabalgata de SS.MM. los Reyes Magos
de Oriente.
Salida a las 19.00 horas. Recorrido: Mayor
(por Benitas), avenida Primer Viernes de
Mayo, calle Santa Orosia, plaza Catedral
y calle Echegaray. Recepción a los niños
en el Casino de Jaca.
Visita de belenes
Desde el área de Cultura del Ayuntamiento
de Jaca, se propone para estos días navideños una ruta de belenes en los que se
incluye el del Centro de Día de la Tercera
Edad, en la calle Levante, que podrá visitarse del 20 de diciembre al 6 de enero,
ambos inclusive, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 20.00 horas. Permanecerá cerrado los días 24 y 31 de diciembre, por la
tarde, y durante todo el día en las jornadas del 25 de diciembre y 1 de enero.
En la Residencia Santa Orosia, puede
visitarse también del 20 de diciembre al
6 de enero, el renovado belén que este año
han recreado las religiosas que están al
frente de este centro residencial de ancianos. Puede visitarse de 10.00 a 13.00 y de
17.00 a 20.00 horas. Asimismo, el belén
del Ayuntamiento de Jaca, instalado en el
Palacio de Congresos podrá visitarse del
6 de diciembre al 8 de enero.
SABIÑÁNIGO
19 de diciembre, viernes.
Degustación de poncho en la sede de la
Asociación de Vecinos del Barrio Santiago,
a las 18.00 horas en la calle San Juan
de la Peña, número 8, y ronda de villancicos con el Grupo Folclórico Santiago.
De Beilada XVIII. Museo «Ángel
Orensanz» y Artes Populares de
Serrablo, a las 20.00 hors. “El tambor
y el bombo en la Semana Santa del
Bajo Aragón”, con Joaquín Saz Gracia
(Urrea de Gaén).
El ponente, premio Tambor Noble en
2004 (máximo reconocimiento de los
nueve pueblos que conforman la Ruta
del Tambor y el Bombo del Bajo Aragón
a la promoción de su Semana Santa)
hará un recorrido por la tradición cultural y religiosa que supone esta interesantísima manifestación de la Semana
Santa aragonesa. Tras el descanso, hará
una demostración de los toques tradicionales de procesión, acompañado de
otros dos músicos.
Concierto de Navidad del Orfeón
Serrablés, organizado por la Asociación
de Vecinos Virgen del Pilar y la
Parroquia Nuestra Señora Virgen del
Pilar, a las 20.00 horas en la parroquia
de Puente Sardas.
Días 20 y 21 de diciembre, sábado y
domingo.
Cine: «007 Quantum of Solace».
Auditorio La Colina. Sesiones a las 19.00
y 22.30 horas. País: Inglaterra. Año: 2008.
Duración: 106 minutos. Director: Marc
Forster. Guión: Paul Haggis, Neal Purvis
y Robert Wade. Intérpretes: Mathieu
Amalric, Daniel Craig, Olga Kurylenko,
Gemma Arterton, Judi Dench, Jeffrey
Wright, Giancarlo Giannini. Música: David
Arnold. Montaje: Matt Chesse y Richard
Pearson.
Traicionado por Vesper, la mujer a la que
amaba, 007 se enfrenta a la necesidad de
convertir su nueva misión en algo personal. En su búsqueda decisiva para
Homo Magicus
Compañía Civi Civiac. Viernes,
26 de diciembre. Palacio de
Congresos, 17.00 horas. Entrada
6 euros (titulares de tarjeta RAEE,
estudiantes y jubilados 4 euros).
Los objetivos claros de la
Compañía Civi Civiac han sido desde
el principio hacer espectáulos en
los que se mezclen la ilusión, la sorpresa y la fascinación, lo posible y
lo imposible, haciendo soñar al espectador, sea cual sea su edad.
El espectador está ante uno de
los pocos espectáculos mágico teatrales existentes en España, en el
que comparten protagonismo la
magia, los actores, el sonido y la iluminación, haciendo del mismo una
representación de gran impacto estético y visual, una historia teatral integral con los alicientes especiales de
los trucos de magia.
La historia es la de Ismael, un
joven que quiso ser mago como su
tío, y utilizando los libros que él le
había dejado en herencia, iniciará
un recorrido por el tiempo. Descubrirá
las distintas civilizaciones, desde la
prehistoria (en busca del fuego),
pasando por el antiguo Egipto, el
Imperio Romano, la Edad Media, la
Inquisición, el lejano Oeste ameri-
11
P i r i n e o H OY
Viernes, 19 de diciembre de 2008
revelar la verdad, llea al Sr. White, quien
revela que la organización que chantajeó a Vesper es mucho más compleja y
peligrosa de lo imaginado. El servicio de
inteligencia forense vincula a un traidor del
MI6 con una cuenta bancaria en Haití,
donde un caso de identificación errónea
lleva a Bond a conocer a la bella pero
combativa Camille, una mujer que tiene
su propia venganza. Camille conduce a
Bond directamente hasta Dominic Greene,
un despiadado hombre de negocios y
miembro importante de la misteriosa
organización. En una misión que lo lleva
a Austria, Italia y Sudamérica, Bond descubre que Greene, conspirando para
tomar el control de uno de los recursos
naturales más importantes del mundo,
está fraguando un trato con el exiliado
general Medrano.
21 de diciembre, domingo.
Travesía para colocar el belén montañero de la sección de montaña de Grupos
de Montaña de Sabiñánigo (GMS). Salidas
a las 8.30 horas en la plaza de España e
Isún.
22 de diciembre, lunes.
Concierto de Navidad a cargo de los
alumnos del Conservatorio de Música.
A las 19.30 horas en el Auditorio La Colina.
Concierto de Navidad del Orfeón
Serrablés, a las 20.00 horas en el salón
de actos del Colegio Santa Ana.
23 de diciembre, martes.
Cine Club: Ciclo de cine español (películas nominadas a los Goya). A las 22.00
horas en el Auditorio La Colina.
24 de diciembre, miércoles.
Belén viviente, a cargo de la Asociación
de Vecinos Virgen del Pilar. A las 18.30
horas, en el Centro Social Cultural Puente
Sardas.
Visita de Papa Noel, organizada por
la Peña Os Tenazetas. A las 18.00 horas,
en el Club Parroquial de la plaza de
España. Recogida de regalos, por la
mañana en la Policía Local.
Días 25, 27, 28 y 29 de diciembre.
Cine infantil. Días 25 y 27, a las 19.00
horas, y el 28 a las 17.00 horas.
Cine adultos. Días 25, 27 y 29, a las
22.00 horas, y el 28 a las 19.00 horas.
Días 26 al 30 de diciembre.
Diversabi. Feria interasociativa para
público infantil y juvenil con talleres, juegos, pintura, actividades deportivas, charlas, bailes, música, etc.
Polideportivo de la plaza de la Constitución,
de 11.00 a 13.00 y de 16.30 a 20.00
horas.
26 de diciembre, viernes
Espectáculo de magia «La magia de
la Navidad», con la Compañía CiviCiviac. A las 19.00 horas, en el deportivo de la plaza de la Constitución.
Recorrido por las principales disciplinas
del arte de la magia: general, manipulación, cómica, apariciones y desapariciones y las insólitas y arriesgadas evasiones
y escapes, así como técnicas de prestidigitación.
cano, hasta llegar a nuestros días. En
este tiempo, aprenderá los conocimientos más secretos del arte de la
magia y cómo los magos han sabido adaptarse a los gustos, formas
y épocas, y de esta forma, con la
ayuda de Ramón, el colaborador de
su tío, Ismael creará un espectáculo
de magia para mantener viva la llama
de la fascinación de la magia.
Caleidoscopio Teatro
Cuando sueñas
Escena del espectáculo «Cuando sueñas»
30 de dicembre, martes, a las
19.30 horas en el Auditorio La
Colina.
Inspirados por el cuento «La luna»
de Anne Herbauts (Ed. Kokinos),
Caleidoscopio Teatro ha elaborado un poema dramático que sirve
como base para la creación del
espectáculo «Cuando sueñas»,
junto con poemas, historias y canciones de la tradición popular. La
luna cantada por los poetas, soñada, anhelada, tan distante y tan cercana a la vez jugará con los
espectadores, como la Nana
Brunilda, que cierra ojos justo cuando nos vamos a dormir. Trae pequeñas historias que revelan la magia de
lo cotidiano, de las tareas sencillas
y esenciales. La luna es un personaje
fascinante, que evoca un cúmulo
de sensaciones y experiencias muy
gratas que inspiran la creatividad e
imaginación: Unas sensoriales: contemplar un cielo cuajado de estrellas,
ver el reflejo de la luna en el agua,
ensimismarse con las imágenes
soñadas y ver cómo cobran vida los
protagonistas de sus propias historias. Observar el cielo como un
31de diciembre, miércoles.
XX San Silvestre de atletismo. Prueba
abierta a corredores de todas las categorías que dará comienzo a las 18.00
horas en la calle Joaquín Costa, en Puente
Sardas. Inscripción en la línea de salida.
Baile fin de año. Disco móvil, a partir de
la 1 de la madrugada en el polideportivo
de la plaza de la Constitución.
30 de diciembre, martes.
Cotillón infantil, organizado por la
Asociación de Vecinos Virgen del Pilar. A
las 19.00 horas en el Club Social Puente
Sardas.
2 de enero, viernes.
Animación infantil «Rumbo a la rumba»,
con la compañía Coscorrón. A las
19.00 horas, en el polideportivo de la
plaza de la Constitución.
Canciones, bailes e historias sin rumbo son
los ingredientes que se mezclan en la
coctelera del ritmo, aderezado todo con
un poquito de ingenio. Con todo esto, el
espectador se encuentra en una paradisíaca isla habitada con náufragos de lo más
variponitos, que surfean, se lanzan cocos
o pescan con un calcetín, todo el compás de la rumba.
Teatro Negro. Caleidoscopio Teatro
presenta la obra «Cuando sueñas».
A las 19.30 horas, en el Auditorio La
Colina.
Inspirados por el cuento “La luna” de
Anne Herbauts (Ed. Kokinos),
Caleidoscopio ha elaborado un poema
dramático que les sirve como base para
la creación de este espectáculo. Máscaras,
objetos, elementos hinchables, títeres y
muñecos conforman una historia de teatro visual, donde las imágenes hacen
comprender sin explicar, con un teatro
esencial, sin renunciar al personaje y al
juego dramático.
3 de enero, sábado.
María José Hernández presenta el concierto musical «Entre canciones»,
acompañada por Joaquín Pardinilla,
José Luis Seguer, Toto Sobieski y
Sergio Marqueta. A las 22.30 horas en
el Auditorio La Colina.
Concierto organizado por la Comarca
Alto Gállego y el Ayuntamiento de
Sabiñánigo para pasar una velada entre
canciones, como un reencuentro entre
los viejos amigos, con la voz y la palabra como protagonistas.
En esta ocasión, además de interpretar sus propias canciones, María José
verdadero caleidoscopio de luces
multicolores.
Otras con mensaje: en este mundo
diario, lleno de prisas, ruidos, exceso de información, hiperestimulación, con juguetes cada vez más
sofisticados, hace falta la poesía.
La poesía de las cosas pequeñas. La
Naturaleza se nos revela en su fase
nocturna, no menos esplendorosa,
sólo hay que sentarse un ratito y
disfrutar.
Caleidoscopio Teatro quiere ofrecer un espectáculo para los más
pequeños, y par todo aquel que
quiera participar de la mirada especial y del sentido lúdico de la infancia. Un montaje sencillo, tierno,
poético, directo, de hermosas imágenes, divertido, que invita a la contemplación de lo que nos rodea, con
personajes cercanos, lleno de luz,
color y buena música que deleitará a los asistentes.
Máscaras, objetos, elementos
hinchables, títeres y muñecos conforman una historia de teatro visual,
donde las imágenes hacen comprender sin explicar, con un teatro
esencial, sin renunciar al personaje
y al juego dramático.
Hernández toma prestadas joyas de autores a los que ella admira o considera sus
maestros como Joan Manuel Serrat,
Jorge Drexler o Silvio Rodríguez e incluso se atreve con tesoros rescatados de
principios del siglo XX que adquieren en
su voz nuevos matices. Canciones para
recordar, para descubrir y sobre todo
para emocionar.
Considerada una de las mejores voces
de este país, María José Hernández es
además una compositora inspirada y
sensible con tres discos de canciones
propias: “La línea del cielo”, “El mar del
deseo” y “Círculos concéntricos”.
5 de enero, lunes.
Cabalgata de Reyes. Salida a las 19.00
horas. Recorrido: Serrablo, plaza España,
avenida Huesca y avenida del Ejército.
Entrega de regalos de SS.MM. los Reyes
Magos de Oriente en Pirenarium.
6 de enero, martes.
Concierto de Reyes a cargo de la Banda
de Música «Chicotén» de Sabiñánigo.
A las 19.00 horas en el Auditorio La
Colina.
En esta ocasión, el concierto tendrá
dos partes claramente diferenciadas.
En la primera, la formación musical se
dedicará fundamentalmente a interpretar piezas de música clásica muy
conocidas, entre las que predominarán
las realizadas por compositores españoles de los siglos XIX y XX. En la segunda parte, el concierto dará protagonismo
a las obras de compositores europeos,
sobre todo temas populares, polcas y
valses, cerrándose el concierto con el
famoso «Danubio Azul».
12
Viernes, 19 de diciembre de 2008
CULTURA
XI Festival Internacional de Música de Jaca
Organizado por Elektronica Group tendrá lugar el 27
de diciembre en el recinto del Llano de la Victoria
Teresina Jordá interpretará un programa
Los djs Marc Marzenit
dedicado a la música de tecla
y Henry Saiz encabezan
de la catedral de Albarracín
el cartel del II Elektronica
Teresina Jordá
«Música de tecla de la catedral
de Albarracín»
Sábado, 20 de diciembre, a las 22.00
horas. Iglesia del Carmen. Entrada
libre hasta completar el aforo. Necesario
presentar invitación, que podrá retirarse en el Palacio de Congresos o en
la Oficina de Turismo de Jaca.
Dentro de la colección de música de
tecla de la catedral de Albarracín, la estructura de las siete primeras sonatas presentan un diseño bipartito monotemático,
delatando la atmósfera preclásica. Los
frecuentes adornos denotan un estilo galante, tan habitual en la segunda mitad del
siglo XVIII español.
Las sonatas de (José) Castel se destinan al órgano según el manuscrito, no
obstante, el estilo, la estructura, la manipulación de algún diseño en la reexposición
lleva a pensar que es una escritura para
clave o pianoforte.
Las cuatro sonatas grandes, en uno o
dos movimientos, resumen aires y for-
mas mozartianas, sabor clásico, con su
esquema tripartito y sus dos temas contrastantes.
Como colofón al programa se presentan
las dos sonatas de Rafael Ustáriz, compositor de ascendencia vasco-navarra, que
vive a caballo entre el siglo XVIII y XIX
y que, al parecer, ejerció su magisterio en
La Rioja, conservándose algunas composiciones en la Colegiata de Roncesvalles.
Estas dos sonatas pertenecen al preclasicismo, por sus esquemas bipartito
bitemático y tripartito bitemático.
La música de tecla de Albarracín contribuye con su impresión y grabación a
clarificar y apoyar el capítulo de la música española del siglo XVIII que, hasta
ahora, apenas ha logrado tener eco en la historiografía musical europea, con excepción de la obra del padre Soler.
Este trabajo presenta un potente y cálido repertorio de música de tecla, cuyas
obras debieran haber merecido más estima en el correr de los años.
Su recuperación, tras los trabajos de
investigación realizados especialmente
en la última década, resulta ser legítima
y beneficiosa.
TERESINA JORDÁ
Compositora y pianista catalana de
renombre universal, cuya trayectoria
artística de recitales y conciertos y como
solista abarca los principales auditorios
de Europa, Estados Unidos, Latinoamérica,
Oriente Medio, Norte de África, etc.
Especializada en música de cámara a dos pianos, ha realizado largas
giras, ciclos de conciertos, monografías
y actuaciones a dos pianos y orquesta.
Amplísimo repertorio de todas las épocas y estilos. Pedagoga, artista creativa, plural y polifacética. Docente
vocacional a los más altos niveles de técnicas de interpretación.
Ha estrenado más de un centenar y
medio de obras originales propias y de
diversos compositores. Amplia discografía, premiada y reconocida por el
Ministerio de Cultura, y poseedora de
un largo currículo de toda su intensa y
extensa actividad artística.
También participarán la Orquesta de cuerda «Sultasto»,
el Coro de Niños y varios instrumentistas locales
Monográfico de villancicos sudamericanos
para el concierto de Navidad del Orfeón
Jacetano y la Coral «Santa Eulalia» de Berdún
E.P.A.- El Orfeón Jacetano y la Coral
«Santa Eulalia» de Berdún, bajo la dirección de Celia Casas, han programado
este año un concierto especial con motivo de las fiestas navideñas, en el que participarán también la Orquesta de cuerda
«Sultasto» de Sabiñánigo, dirigida por
María Alcalde y en la que participa alumnado de la Escuela Municipal de Música
«Pilar Bayona» de Jaca. Además, intervendrán el Coro de Niños del Orfeón
Jacetano, formado por los hijos de los
componentes, la organista Amelia
Villacampa, los trompetistas Nicolás
Bonis y Elisa Ciprés y el timbalero Óscar
Lacasta.
El concierto será el domingo 28 de
diciembre, a las 20.30 horas, en la catedral de Jaca.
La primera parte será un monográfico de villancicos sudamericanos originarios de Panamá («La Navidad del
cholito), Puerto Rico («Villancico yaucano»), Perú («Huayno de Navidad»),
Venezuela («Aguinaldo indígena»),
Bolivia («Carnavalito de Nochebuena»)
y México («Villancico mexicano»),
mientras que para la segunda se ha elegido un repertorio navideño más clásico: «Kyrie, gloria, adoramuste» de
Jerry Estes; polka de la Orquesta
«Sultasto»; «Missa brevis» de Charles
Gound; «Al-leluia» de «el Mesías» de
SE
VENDE
COCHE DE EMPRESA
SAAB 95 AERO
NEGRO. AÑO 2000
9.000 € + IVA
Teléfono: 620 852 325
Winter Festival de Jaca
Marc Marzenit llega a Jaca tras participar en el Creamfields de Buenos Aires
E.P.A.- La Asociación jacetana
Elektronica Group, promotora del
Festival del Solano, organiza este
próximo 27 de diciembre la segunda edición del Elektronica Winter
Festival en Jaca, centrado de nuevo en
la mejor música electrónica y hiphop del momento.
El cartel de este año está encabezado
por el dj catalán Marc Marzenit y el dj
madrileño Henry Saiz. El primero, uno
de los productores más en forma del
circuito nacional, llega a Jaca después
de su exitosa actuación de hace escasos días en el Creamfields de Buenos
Aires (Argentina) ante más de 15.000
personas. El segundo viene avalado
por su reciente fichaje por Renaissance,
sello puntero del progressive-house
inglés o por su remix para Radiohead,
situado en el TOP 30 de entre más de
1.500 participantes en el concurso convocado por la banda inglesa.
Completan el plantel de djs participantes: Audio Claudio, quizás el pinchadiscos más reputado de la electrónica
oscense, y los miembros de la asociación
J. Santoro y Coke.
Siguiendo el planteamiento original
del festival, se dará cabida también a
actuaciones de hip-hop, con Fusion de
Nobles de Huesca y Ksd Crew de Jaca.
Además, Audio Claudio actuará también
con un set especial a base de funk y rap
para calentar motores en las primeras
horas de la noche.
El recinto del festival será de nuevo
la nave municipal del Llano de la
Victoria, climatizada y preparada para
garantizar el bienestar del público asistente. Para que la comodidad sea completa, la organización dispondrá de
nuevo de un autobús gratuito para el
público. Las salidas serán desde la plaza
Biscós, desde las 22.00 horas y durante toda la noche de forma ininterrumpida
hasta que concluya el festival.
La entrada anticipada cuesta 15 euros,
incluida una consumición, y puede
adquirirse en los cajeros de Ibercaja.
Además, este sábado 20 de diciembre,
habrá una fiesta de presentación en el
Flow Microclub de Huesca, con J.
Santoro y Coke a los platos y en la que
se sortearán entradas para el festival
entre los asistentes.
VENDO
EN
JACA
Ático dúplex con terraza
Exterior. Céntrico. Avda. Oroel.
201 m2. 4 domitorios.
2 garajes. Bodega y trastero.
570.000 € Negociables
Teléfono: 686 648 170
Disponemos de grúas
para pintado y rehabilitación
de fachadas
Taller
de
pintura
Feliz Navidad
y año 2009
COLOCACIÓN DE SUELOS,
CORCHOS Y MOQUETAS
ESTUCADOS VENECIANOS
DECORACIÓN EN INTERIORES
Polígono Charlé, s/n • Telfs. 629 407 341 - 630 875 327 • JACA
Alberto Ayora publica el primer libro en España dedicado
a la gestión del riesgo en actividades al aire libre
“En montaña, el riesgo cero no existe”
J.V.Ch.- En actividades de montaña y al aire libre, “el
riesgo cero no existe”. Esta es la tesis principal de la que
ha partido el montañero y militar Alberto Ayora
Hirsch para estructurar su libro «Gestión del riesgo», que fue presentado recientemente en Jaca con
motivo de las Jornadas de Montaña. Es el primer trabajo de estas características que se publica en España
y uno de los pocos que existen en el mundo que traten
sobre este tema de manera integral. Las escasas refe-
El riesgo cero no existe y nadie está libre
de sufrir un accidente en la montaña o practicando actividades al aire libre aun cuando
todo lo que se haya hecho para prevenirlo
sea lo correcto. Y para ilustrar esta reflexión,
Alberto Ayora recuerda en el epílogo que cierra el libro la tragedia acontecida el 26 de
mayo de 1994 en el glaciar de Bossons, en
Chamonix (Francia), donde perdió la vida
el entonces coronel director de la Escuela
Militar de Montaña y Operaciones Especiales
de Jaca, Santiago Arribas. “Se colocó el
casco y se sentó, disponiéndose a colocar el
resto del equipo. Dio los pasos correctos, lo
hizo todo bien, probablemente fue el único
que siguió el orden estipulado. Primero el
casco, a continuación el arnés y por último los crampones. Nadie vio la piedra que
llevaba su nombre. El impacto en la frente
fue certero. Si hubo un error, éste fue estar
en ese preciso instante y en ese sitio. A
veces, no hay más”.
El libro «Gestión de riesgo» está planteado como una publicación “viva, activa y
compartida”, a la que el lector pueda acudir
a modo de consulta ante cualquier duda
que se le plantee en un momento dado.
Como señalaba, de manera totalmente acertada, el veterano montañero Agustín Faus
la semana pasada en estas mismas páginas, “es una buen libro, que todos deberíamos
tener, leer y recomendar”.
El trabajo de Ayora apenas lleva dos semanas en las librerías y tiene visos de convertirse
en un clásico de referencia. De hecho, la
obra ha despertado gran interés en el mundo
editorial e institucional, ya que viene avalada por la empresa Desnivel, especializada
en temas de montaña, y el Gobierno de
Aragón (Departamento de Política Territorial,
Justicia e Interior) y ha sido prologada por la
ministra de Defensa, Carme Chacón.
“Además de vivido y bien escrito, este
libro es un texto útil y orientado a la práctica. No cabe duda de que la educación y la prevención constituyen factores clave para
mantener y mejorar la seguridad en general
y, más concretamente, en la montaña y en las
actividades al aire libre”, señala la ministra, para apuntar más adelante que, aunque
el libro de Ayora ha surgido como una iniciativa particular, le gustaría que “fuese
recibido también como una aportación de
nuestras Fuerzas Armadas en su conjunto,
materializada por uno de sus oficiales.
Porque este libro y la labor científica y soli-
Portada del libro
13
C U LT U R A
Viernes, 19 de diciembre de 2008
rencias que existen provienen, principalmente, de
publicaciones especializadas y dispersas de Reino
Unido, Australia, Estados Unidos y Canadá.
La persona que se adentre en su lectura tiene que
saber previamente que está ante una obra rigurosa
y a la vez amena, muy cuidada en los detalles y en la
exposición de las cuestiones que trata, tanto en su
planteamiento y estructura como en los contenidos
y en la forma de presentarlos.
Algunas reflexiones y apuntes
En montaña el riesgo cero no existe
• La montaña es un medio intrínsecamente peligroso. En todo momento. Los
peligros están ahí, unas veces los percibimos
claramente y otras no. En el momento en
el que interactuamos con ellos existe un riesgo. Dicho de otra manera: siempre que
realizamos una actividad en el medio
natural, hay un riesgo, aunque nosotros
no seamos conscientes de ello.
En montaña un error
puede ser el último
• En la montaña no existen los exámenes
de recuperación. El que suspende, si sobrevive, tiene que analizar por qué ha errado,
no puede volver a cometer el mismo fallo.
Hay que ensayar,
no hay que improvisar
• Es necesario prever lo que te puede suceder, pero también hay que tener flexibilidad
para modificar el plan inicial.
• La identificación clara de todos los posibles riesgos es la primera fase de todo el
proceso de evaluación de riesgos. Cuando
la tensión es alta, el cerebro se bloquea.
• Siempre hay que tener claro cuál es el
objetivo final, y por lo tanto hay que prepararse, organizarse y equiparse con vistas a ese fin.
Hay que saber renunciar
y valorar las intuiciones
• El entrenamiento, la experiencia, la formación son muy importantes, pero son
herramientas inútiles sin un correcto liderazgo, un adecuado trabajo en equipo y
si no existe una perfecta comunicación
entre todos sus miembros.
Alberto Ayora, autor del libro, es un experto montañero
daria de su autor son claros exponentes del
espíritu de eficacia, de innovación, de entrega y compañerismo que caracteriza a nuestros militares”.
Por su parte, el director general de
Investigación, Innovación y Desarrollo del
Gobierno de Aragón, José Luis Serrano,
en el segundo prólogo que se incluye en el
libro, reconoce que “valorar el riesgo puede
ayudar a evitar accidentes o situaciones
desagradables, por lo que recomienda su
lectura generalizada. “Debería ser leído
por todos los montañeros y ser prácticamente obligatorio para todos aquellos que
tengan responsabilidad sobre otros en los
ámbitos que trata el libro, como guías de
montaña, monitores de campamentos, oficiales del ejército, etc.”.
LA EXPERIENCIA PERSONAL,
PUNTO DE PARTIDA
Alberto Ayora se planteó la escritura de
este libro a la vuelta de la expedición del
Grupo Militar de Alta Montaña (GMAM) a
Groenlandia en verano de 2007. “Me proponía
publicar una obra en la que se hablara de
accidentes en el ámbito de la montaña,
tomando el ejemplo de una revista americana,
«Mountains Accidents in North America»,
en la que se analizan los casos ocurridos en
todo el año”, explica.
Tras dar vueltas al proyecto durante la
travesía por el Campo de Hielo Norte, en
la Patagonia chilena, meses más tarde (“tirando del trineo da tiempo para pensar en
muchas cosas”, reconoce), “valoré la posibilidad de desarrollar la idea como trabajo
final del Master en Derecho en Deportes
de Montaña que estaba realizando”.
El libro está basado en la experiencia personal del autor. “Aunque inicialmente me
planteé seleccionar varios accidentes de
montaña famosos y desglosarlos intentando descubrir sus causas, enseguida supe
que no me quedaba más remedio que exponer mis propias experiencias y, por ende,
mis errores”.
Ayora comenta que el medio natural que
nos rodea “es la mejor escuela primaria
que podemos tener, pero no distingue entre
alumnos aventajados, aplicados o mediocres,
y en ocasiones puede parecernos duro y
exigente”. En este sentido, señala que la
aproximación a la montaña tiene que ser
“con humildad y la mente abierta”, sabiendo hacer valer la experiencia acumulada y
adaptándose en cada momento a la situación
específica de cada medio y entorno.
El libro, como él mismo apunta, está
dirigido a los alpinistas y senderistas, a los
guías de montaña y sus clientes, a los responsables de escuelas, colegios, clubes o
federaciones, y sus instructores; a los profesores y sus alumnos, los padres y los hijos,
los empresarios y sus empleados, los fabricantes, los juristas y la administración, es
decir, a todos sin exclusiones.
El libro es prolijo en detalles y en contenidos, por lo que Ayora recomienda “tranquilidad” en cuanto a su lectura. La estructura
está concebida a modo de sentencia, con
un primer bloque dedicado a los antecedentes de hecho, donde se narran y estudian aquellas experiencias, incidentes y
accidentes que marcaron el proceso de
aprendizaje del autor, otro segundo bloque
referido a los fundamentos de derecho, en
el que analiza los aspectos teórico-prácticos
de la gestión del riesgo, y otro final en el
que cada uno debe valorar sus propios errores, aceptar el veredicto y aprender la lección
de cara a las nuevas experiencias que están
por llegar.
ALBERTO AYORA
Como se indica en la ficha personal que
encabeza el libro, resulta difícil reunir en
una misma persona las capacidades que
presenta Alberto Ayora. A su faceta de
docente, que contemplan más de 20 años
dedicados a la enseñanza de los deportes
de riesgo, y su amplísima experiencia por
todas las cadenas montañosas del planeta en
expediciones con el Grupo Militar de Alta
Aventura y riesgo
• Constituye un importante error de base
pensar que las actividades en el medio
natural sean o no seguras. Lo que debemos
plantearnos siempre es que todas poseen cierto grado de riesgo.
Montaña, en colaboraciones con el programa de TVE «Al Filo de lo Imposible»,
o guiando personas discapacitadas de la
ONCE y otras instituciones, aúna una completa e inigualable formación multidisciplinar. Alberto Ayora es Master en Derecho
• En el medio natural no podemos garantizar la seguridad absoluta, lo que sí podemos y debemos garantizar es una buena
práctica.
Los accidentes y sus causas
• Los cursos de formación desde el inicio de las fases de aprendizaje evitan accidentes.
• El extravío, junto con una formación
insuficiente, es una de las causas principales de accidente.
• El sujeto que practica actividades al aire
libre percibe el riesgo de forma distorsionada, y ello le llevará a tomar decisiones equivocadas.
El error humano
• Nadie está libre de los accidentes por
muy experto que sea.
• Los mayores enemigos de la atención
son la rutina y el aburrimiento.
• No basta sólo con vivir experiencias,
hay que tener conciencia de ellas.
La percepción del riesgo
y el riesgo asumido
• El concepto de percepción del riesgo
constituye uno de los aspectos que resultan fundamentales para planificar políticas preventivas, puesto que nos está
diciendo, que no todo el mundo percibe la
realidad de forma similar.
• A menudo sólo se ve lo que se espera
o se desea ver.
• El riesgo debe ser asumido.
La evaluación del riesgo
• Lo que es intolerable es considerar
como aceptables comportamientos que
provocan errores inasumibles.
• No hay que olvidar nunca que el primer
peligro al que uno se va enfrentar son
las propias decisiones.
• La gestión del riesgo es un proceso
dinámico que no puede pararse, y que
debe realizarse a todos los niveles.
de Deportes de Montaña, Técnico Superior
en Prevención de Riesgos Laborales y
Responsable del Área de Prevención y
Formación del Grupo de Investigación
«Salud y Seguridad en la Montaña» reconocido por el Gobierno de Aragón.
Sus Fiestas Navideñas serán más dulces con
TURRONES Y GUIRLACHES de:
Para el día de REYES, exquisitos ROSCOS (Nata y Crema)
14
C U LT U R A
Viernes, 19 de diciembre de 2008
FALORDIETAS
Ermitas y santuarios vivos en la diócesis de Jaca
O zorz blanco
Ermita Ntra. Sra. de Murillo, en Broto (II)
Fa muitas, muitas añadas, a Fada
reina d’as Tucas combidé un diya
a totas as fadas d’as nieus a una
lifara en o suyo castiello. Totas as
fadas acudión embolicatas en as
suyas capas de fuina e menando as
suyas carrozas de rosada.
Pero una d’eras, Alba, en sentir
plorar a uns ninons que bibiban en
una borda solitaria, s’aturé en o
camín. A fada dentré en a pobre
bordeta e enchegué lo fogaril.
Mientres o fumo surtiba por a chaminera, os nirnos, calentándo-sen
chunto a las flamas, li rezentón que
los suyos pais se’n yeran itos a triballar ta la ziudá, e tanimientres,
se moriban de fredo e medrana.
-Me quedaré con busatros dica
que tornen os buestros pais –prometié a fada.
E asinas lo fize; pero cuan yera
ora de marchar, mui nierbuda por o
castigo que li podeba meter a suya
reina por tardar tanto, se xublidé
a bareta machica en a bordeta.
A Fada d’as Tucas güellé mui
encarrañata a la fada Alba.
-Qué cosa que te presentas tardi,
e antimás lo fas sin a tuya bareta
machica? Merexes un buen castigo!
As atras fadas defendeban a la
suya compañera e li diziban que
la enchaquia d’a suya tardanza yera
una buena obra.
-Ya se que Alba ha feito una
buena obra, asinas que, por a suya
buena coral, o castigo no será ta
cutio. Solo durará zien añadas, e
durante ixas zien añadas será un
zorz blanco.
Asinas que, si bella begada beyez
por o mon un zorz blanco, igual ye
la fada Alba qu’encara no ha feito
las zien añadas de castigo.
RECREXIMIENTO
DE YESA, NO PAS.
Zorz: ratón
Fada: hada
Tucas: cimas
Nieus: nieves
Embolicatas: envueltas
Fuina: marta o garduña
Menando: guiando
Rosada: escarcha
Enchegué: encendió
Fogaril: hogar
Pais: padres
Medrana: miedo
Xublidé: olvidó
Güellé: miró
Enchaquia: motivo
Coral: corazón
Ta cutio: para siempre
Bella begada: Alguna vez
MANUEL CAMPO
SE ALQUILA
LOCAL DE 500 m2
BUEN PRECIO
Posibilidad Comercial
Próximo a Pol. Ferrocarril
Teléfono 620 963 308
I.E.S. DOMINGO MIRAL
El Equipo Directivo del IES Domingo Miral de Jaca lamenta
comunicar que se ha procedido al cierre de las pistas deportivas durante los fines de semana.
En época indeterminada la torre de señales fue abandonada así como la capilla
que en ella se alojó. El templo también
debió sufrir el olvido y la ruina.
Sobre la portalada, una placa nos
habla de la familia local que patrocinó
la reconstrucción, cuyo nombre y solar
aún subsisten, así como las fechas de
las obras. Como se verá, el eclesiástico
bergotés fue al Perú y realmente debió
hacer las Américas. A la par, en Francia
comenzaba una Revolución que cambiaría el curso de la Historia. Esta es la
inscripción (actualizando ortografía y
transcribiendo las abreviaturas): “SE
REEDIFICÓ A EXPENSAS DE DON
PEDRO SANTAMARÍA, DEÁN DE
AREQUIPA. AÑO 1789. REINANDO CARLOS III Y PIO IV. FECIT
JUAN SANTAMARÍA”.
La imagen de la Virgen desapareció en la Guerra Civil. Hasta el presente
no hemos encontrado ninguna descripción de la misma en las fuentes
de las que habitualmente nos surtimos. Sólo quedan recuerdos. En el
lugar de la original podemos ver un
cuadro con una lámina de la famosa
Placa sobre la puerta de la ermita de Murillo
(Foto: R. Mur)
Inmaculada de Murillo. Se ve que el
piadoso donante encontró el paralelismo perfecto entre el pintor sevillano y la advocación bergotesa.
La romería se celebra en torno al 1
de mayo. A pesar de su ubicación aguileña y de la penosa ascensión, la afluencia de fieles es masiva. Los mozos del
pueblo llevan la bandera a hombros y la
bandean en la llamada Punta o Mallo,
aunque quizás habría que decir mejor
Punta o Mayo.
Tras la eucaristía se cantan la Salve y
los Gozos, compuestos por don Ramón
Bun en 1848, cuya letra íntegra les ofreceremos el próximo día. Después las
distintas familias y cuadrillas celebran
una animada comida de alforja. Como
suele ser habitual en estos casos, los
sitios vienes determinados desde tiempos inmemoriales y se transmiten de
generación en generación. A media
tarde, tras despedirse de la Virgen, todos
regresan a sus hogares. Los que bajen por
Sarratieto, si van ligeros, pueden llegar a Broto en escasos 30 minutos.
RICARDO MUR
Los zagales de la COPE te desean
¡FELIZ NAVIDAD!
Las razones que han determinado la decisión adoptada son las
siguientes:
1.- Durante los fines de semana, en horario nocturno y de forma habitual, se concentran en la entrada de alumnos del Instituto grupos de jóvenes que practican el botellón a juzgar por la suciedad que dejan en
las pistas deportivas y en muchas ocasiones proceden a la rotura de verjas y cristales, aspectos éstos que han sido objeto de denuncias reiteradas
ante la Policía Nacional.
COPE JACA 106.6 FM
2.- El Instituto permanece abierto ininterrumpidamente de lunes a viernes y de 8 a 22 horas, razón por la que durante este periodo de tiempo los trabajadores del Centro pueden controlar el adecuado uso de las
pistas deportivas. Sin embargo, durante los fines de semana, nadie
se responsabiliza de su uso y control, si bien es de justicia reconocer
la colaboración encontrada tanto por la Policía Local como por la
Policía Nacional, que en la medida de sus posibilidades se aproximan
por este recinto realizando, por la noche y de forma puntual, tareas
de vigilancia. Comprendemos que no podemos pedirles más.
3.- Ante la situación descrita anteriormente, el equipo Directivo del Instituto
ha requerido la colaboración del Ayuntamiento, mediante entrevista
mantenida con el Sr Alcalde, y se le ha solicitado que durante las
mañanas y/o tardes de los sábados y domingos y en el horario que
se estimase oportuno, se procediera por parte de los servicios municipales
a la apertura y cierre del recinto deportivo. La solicitud realizada no
ha podido ser atendida.
4.- Por tanto, las pistas deportivas del Instituto Domingo Miral de Jaca
permanecerán cerradas durante los fines de semana. La situación ha
sido puesta en conocimiento de la Asociación de Padres de Alumnos
del Centro y del Director del Servicio Provincial de Educación. Cuenta
también con la aprobación del Consejo Escolar.
5.- Lamentamos tener que adoptar la decisión descrita y solicitamos la
comprensión de todos aquellos que de manera habitual han utilizado
las pistas deportivas, pero la realidad demuestra que unas instalaciones de estas características no pueden permanecer abiertas sin que
nadie se responsabilice de su adecuado uso.
¡Que no se te escape!
50% Descuento residentes comarca de la Jacetania, hasta fin de año.
Bautismo de vuelo sin motor y turísticos por el Pirineo aragonés.
Reserva ya en el 974 377 610
Subvenciona la comarca de la Jacetania
Libros
«Saborea Aragón. Guía de Turismo
Rural Agroalimentario»
Edita ADICO para los Grupos de Acción
Local de Aragón. En sus más de 300
páginas se recogen 24 recorridos agrupados en torno a 8 grandes rutas que
ofrecen gran variedad de productos, cultivos y cocinas.
El libro «Saborea Aragón. Guía de
Turismo Rural Agroalimentario», que
promueven los grupos Proder y Leader
de Aragón, ya se puede adquirir desde
el lunes 15 de diciembre en las librerías aragonesas.
En sus más de 300 páginas, el contenido
de la guía se articula de una forma diferente a otras que se podrían considerar parecidas. El hilo conductor es siempre el mismo:
los productos agroalimentarios de los territorios rurales de Aragón en sus distintas
versiones; ya sean al natural, transformados
por la agroindustria, elaborados en la cocina o presentados en el comercio.
De norte a sur y de este a oeste se hace una
radiografía completa de Aragón, de sus
comarcas, de sus pueblos... de forma que
las opciones que ofrece son muchas y variadas: recorridos de un día, de un fin de semana y escapadas más largas.
24 recorridos y 8 grandes rutas
En total, los 24 recorridos de la guía suponen un completo muestrario de la gastronomía y la agroindustria aragonesa, agrupados
todos ellos, en ocho grandes rutas que muestran una comunidad rica y diversa en la que
la climatología, el terreno y otros factores
ambientales ofrecen una variada gama de
productos, cultivos y cocinas.
Las 8 grandes rutas que se proponen son:
1.- Los secretos de la montaña supone
un acercamiento al Pirineo buscando los
productos que nacen del frío y se transforman al calor de la pasión que ponen los
habitantes de la Jacetania, Alto Gállego,
Sobrarbe y Ribagorza.
2.- Somontano y llanuras de vinos, olivos
y frutales nos sumerge en la amplia franja que cruza Aragón de oeste a este para
conocer las Cinco Villas, Hoya de Huesca,
Somontano de Barbastro, Litera y Cinca
Medio.
3.- Buscando la fértil ribera del Ebro
nos acerca al valle, al gran río, en un recorrido que discurre por las riberas Alta y
Baja del Ebro, el Bajo Aragón-Caspe y el
Bajo Cinca, con el contrapunto de Los
Monegros.
4.- Culto al vino en la provincia de
Zaragoza nos permite, con este producto
como referente, adentrarnos en la variada despensa de Tarazona y Campo de Borja,
Comunidad de Calatayud, Aranda,
Valdejalón y Campo de Cariñena.
5.- Aragón interior habla de territorios
duros, donde la despoblación hace mella, pero
que han sabido hacer sus apuestas de futuro. Campo de Belchite, Bajo Martín-Sierra
de Arcos y Cuencas Mineras muestran sus
excelencias.
6.- Paseando entre olivos y almendros
es una de las formas de significar dos de
las principales apuestas realizadas por las
comarcas del Bajo Aragón y el Matarraña.
7.- Curados, azafrán y mucha pasta nos
adentra en los secretos gastronómicos de
territorios al suroeste de Aragón, por las
tierras altas del Campo de Daroca y el Jiloca,
y por la Sierra de Albarracín.
8.- La trufa: diamante en tierras turolenses pretende descubrir dos comarcas tan
bellas, como sinuosas, a través de este producto tan especial. Gúdar-Javalambre y el
Maestrazago quedan reflejadas de una
forma diferente.
«Técnicas y pedagogía del esquí alpino.
Manual del Profesor», de Robert Puente.
Obra dirigida al profesional, esquiador
experto y novel, en la que se explica paso
a paso y de forma detallada y pedagógica las diferentes técnicas y métodos de
15
C U LT U R A
Viernes, 19 de diciembre de 2008
esquí. El contenido es de fácil comprensión y viene acompañado de numerosas
fotografías y esquemas.
El jaqués Robert Puente, técnico superior
en esquí alpino Eurotest E.N.S.A., presenta
su segunda obra dedicada al deporte del
esquí. Si en la anterior, titulada genéricamente «El esquí», explicaba las diferentes
modalidades de este deporte, y daba apuntes sobre su historia, los materiales utilizados (antiguos y más actuales) y algunos
detalles técnicos (esquí fuera de pistas o
saltos), en esta ocasión, el autor se centra totalmente en la técnica y la pedagogía del esquí
alpino.
Como él mismo explica, “esta obra es
el resultado de la experiencia acumulada, primero como alumno incondicional de profesores, entrenadores y demostradores de
reconocido prestigio, más tarde, como
miembro de equipos nacionales de diferentes modalidades del esquí, y por último
de una intensa etapa como profesor a plena
actividad durante todo el año, así como de
los conocimientos adquiridos en numerosos viajes por países arraigados de lleno al
mundo de la nieve”.
El manual, por su contenido, se dirige
tanto a los profesionales de la enseñanza
como al público en general, pretendiendo que
con él se pueda disponer de una orientación actualizada de la técnica y la pedagogía que se está utilizando. A pesar de su
contenido técnico, el lenguaje es cercano
y claro, que le da a la obra un carácter práctico y realista.
Libro de 175 páginas, dividido en siete
apartados generales: 1.- La figura del profesor. 2.- Progresión (adaptación, descenso directo, cuña, giros en cuña, viraje básico,
virajes paralelos y aplicaciones). 3.- Técnica
(posición básica, esquí en diferentes situaciones y tipos de nieve, diferentes formas de
esquí, inclinación y angulación, rotación
y contra-rotación, centralidad, gradualidad, fase de conducción, giros, manejo clavado de los bastones, tipos de cambios,
etc.). 4.- Pedagogía (apuntes didácticos,
ejercicios auxiliares, ejercicios pedagógicos,
cómo impartir una clase, enseñar a los niños,
alumnos con discapacidades, etc.). 5.Reflexiones; 6.- Conocimientos generales.
7.- Terminología (definiciones de los vocablos utilizados en el esquí).
«La sombra de una duda». Novela de
Aurelio Viñas Escuer publicada por
Editorial Egido. Nacido en 1929 en
Anzánigo, accedió hace dos años al campo
de la novela con su obra «Concierto con
las manos rotas».
“Un día cualquiera en una calle cualquiera del barrio más oriental de la ciudad”. De esta manera comienza esta novela
en la que la realidad y la ficción se entrelazan
constantemente a través de personajes y
lugares con frecuencia auténticos, aunque
con nombres imaginarios. «La sombra de
una duda» es el título que comparte la novela real e imaginaria que se propone escribir
el protagonista de esta historia.
Son 240 páginas, estructuradas en 18
capítulos encabezados cada uno de ellos
por una cita que anuncia al lector.
Música
«El baile: Segundo día de fiesta»
(Guitarra: Antonio Aso Artero,
Sabiñánigo 1927. Violín: Mariano
Laborda Lardiés, Senegüé 1921). Archivo
Pirenaico de Patrimonio Oral
(Sabiñánigo). Temas del disco: 1.- Una
noche feliz (pasodoble), 2.- Mazurca de
Antonio (mazurca), 3.- El molinero (vals
corrido), 4.- Ahora seremos felices
(rumba), 5.- Campaña mañanera (bolero), 6.- La portuguesiña (pasodoble), 7.El rancho “El Peral” (ranchera), 8.Aurora (vals corrido), 9.- Hijo (tango), 10.Carrascosa (pasodoble), 11.- ¡Qué guapa
está María! (vals corrido), 12.- La bella
Lola (habanera), 13.- Mi casita de papel
(fox a medio tiempo), 14.- La hija de don
Juan de Alba (rumba) y 15.- Jota de
ronda (jota).
Casi nueve años han pasado desde que se
editó el disco «El baile; salas, plazas y eras»
interpretado, como este nuevo trabajo, por
los músicos serrableses Antonio Aso y
Mariano Laborda.
“Tras aquellos primeros momentos de
reparo y escepticismos que supusieron los
intensos días de grabación, se pasó a un
agradecido entusiasmo cuando, tanto músicos como productores, recibimos sentidas
felicitaciones. Frases tan generosas como “me
ha emocionado”, “esos eran los bailes de
antes” o “para mí esto es lo más parecido al
folclore que he escuchado”, hicieron que
nos sintiéramos totalmente reconfortados.
Pero han ido pasando los años y la amistad que surgió con los músicos ha ido creciendo afianzándose, hasta el punto de
proponerles un nuevo trabajo que de paso
recogiese algunos ritmos que no se incluyeron
la vez anterior (bolero, habanera…), explican Javier Lacasta Maza y José Ángel
Gracia Pardo, del Archivo Pirenaico de
Patrimonio Oral de Sabiñánigo.
“Sin dudarlo ni un instante cogieron sus
instrumentos y se pusieron a ensayar, y en
breves días estaban preparados, pese a la
dificultad añadida que supone grabar todos
los temas ‘de tirón’, (si hay un fallo se vuelve a empezar de nuevo toda la melodía)”,
explican.
Los promotores comentan que una vez
concluida la grabación hubo que esperar a
que llegara el momento “idóneo” para que
el disco viera la luz, “y tras varios años, el
momento ha llegado”.
La presentación del disco compacto tuvo
lugar el pasado sábado. Lo han titulado «El
baile: segundo día d’a fiesta» “porque pretendemos que sea una continuación de
aquella fiesta que comenzó en el año 2000
con la aparición de «El baile; salas, plazas
y eras», y que bien podrían ser las canciones del baile de cualquier ‘lugarete’ de este
Pirineo. Si el primer día de la fiesta se cogía
con gran alborozo y entusiasmo, acudiendo todos los familiares y allegados de pueblos vecinos, el segundo era el de disfrutar,
el de bailar, el de saborear una situación
que raras veces se repetía. Desde por la
mañana, cuando los músicos tocaban en
misa la Marcha a la hora de Ofrecer, pasando por la ronda, el baile,… todo era especial”.
Lacasta y Gracia señalan que el espíritu
de este segundo disco es precisamente el
de ese segundo día de fiesta, “el de disfrutar de una música en estado primigenio,
pura, sin arreglos ni florituras, que nos va a
retrotraer varias décadas, haciéndonos partícipes de aquellos bailes en plazas o en
eras”. “El primero supuso, creemos, una
novedad dentro de la música popular, al
interpretar las melodías de los mismos
músicos que lo hacían desde la guerra civil,
muchas de ellas nunca grabadas y con una
antigüedad que, en algún caso, podía llevarnos más de un siglo hacia atrás. Este
segundo CD destaca por el buen hacer y
profesionalidad de sus intérpretes a la hora
de ofrecernos unas hermosas melodías, con
un sentimiento exquisito, logrando que al
escucharlo se sienta una sensación difícil
de explicar, a la vez que los pies pidan lo que
se pretende bailar”.
La intención de los responsables del
Archivo Pirenaico de Patrimonio Oral
con la edición de estos dos discos no es
otra que la de dar “merecido” homenaje a
esta pareja de instrumentistas que durante muchos años amenizaron la fiesta de
tantos y tantos pueblos de nuestro territorio pirenaico y que como casi todo lo
tradicional cayeron en el olvido, relegados
a los entrañables bailes del Hogar del
Jubilado con la creación de la orquesta
«Nostalgia». “No nos olvidamos tampoco de todos aquellos que compartieron
escenario con nuestros protagonistas:
Alberto, Joaquín, Emiliano, Jesús, entre
otros, y de los que, aun no compartiéndolo, bien podrían haber estado allí”.
Documental
«Borregueros. Aragoneses en el
Oeste americano», por Carlos
Tarazona Grasa. Duración: 45’.
Este documental aborda un aspecto
de la diáspora aragonesa prácticamente
inédito hasta ahora: la emigración pastoril al lejano oeste americano. Fueron
un número nada despreciable de aragoneses los que tuvieron el valor de
tomar una decisión nada fácil, ni para
ellos ni para sus familias.
En el DVD cuentan cómo les ha ido
en el extenso oeste cuidando borre-
gas. Debieron hacer frente ya no sólo
a unas montañas y desiertos desconocidos para ellos, también a una forma
de vida, a una cultura y a un idioma
totalmente ajenos. La capacidad de
sacrificio así como el espíritu de superación demostrados por estos hombres fueron pieza clave para no salir
mal parados en sus intensas vidas.
Su capacidad de adaptación ha ido
algo más allá de lo que ellos mismos
pensaban pues en la actualidad se
muestran orgullosos de poseer la doble
nacionalidad. Pero al mismo tiempo,
siempre se encargan de recordar que
todo el mundo su origen aragonés.
Sobre todo, cuando son confundidos con
los numerosos vascos o navarros cuyas
colonias son muy abundantes en todo
el oeste.
A pesar del tiempo pasado y de que
las tierras que les vieron nacer siguen
estando presentes en sus pensamientos, todos ellos han hecho bueno aquél
dicho pastoril que dice que la oveja
no es de donde nace sino de donde
pace.
Socio Fundador de Asesoría
Empresarial de los Valles-Jaca, S.L.
(ASEMVAL)
Vende las participaciones
1 a la 125
(25% del capital social)
• Sociedad dedicada a asesoría laboral,
fiscal, contable y jurídica.
• En funcionamiento desde 1989.
• Amplia y estable cartera de clientes.
• Oficinas propias de 176,30 m2,
en calle Mayor, nº 15 de Jaca.
• Importantes beneficios.
• Ideal para profesional o inversor.
• Posibilidad de puesto de trabajo.
Se facilitará información más completa en
nuestra oficina de calle Ramiro I, 6 de Jaca
(Cita en el teléfono 974 355 567)
16
Viernes, 19 de diciembre de 2008
DEPORTES
La Gala del Deporte será conducida por Jorge Vidal, presentador
del programa «Aragoneses por el mundo» de Aragón TV
Jaca premia a los deportistas
más destacados en 2008
EL PIRINEO ARAGONÉS.- La Gala del
Deporte de Jaca marca un año más el
comienzo de las fiestas navideñas.
Desde hace doce años, el Ayuntamiento
premia a los deportistas, clubes y entidades colaboradoras que se han distinguido durante el año en la práctica
deportiva o que acumulan una serie
de méritos que les hace ser merecedores del galardón.
Los premiados son elegidos entre
los candidatos que proponen los clubes deportivos locales, los centros escolares, asociaciones de padres y los
medios de comunicación, si bien es,
finalmente, la Junta de Gobierno Local
la que designa a los galardonados de
cada edición. Por su parte, la Asociación
de la Prensa Deportiva de Huesca
(APDH) se suma a esta fiesta del deporte entregando el Premio «Valores
Humanos».
La XIII Gala del Deporte estará dirigida por Ramón Baratto, de la productora «La Cocina producciones» y
será conducida por Jorge Vidal, presentador del programa «Aragoneses
por el mundo» de Aragón TV.
Comenzará a las 20.30 horas, en el
Palacio de Congresos, y la entrada es
libre.
ALEJANDRO AMAYA
Los premios de este año han recaído
en Alejandro Amaya, como «Deportista
local revelación». Este joven de 15
años, componente del Club Atletismo
Jaca y que cursa 4º de E.S.O., se inició en la práctica del atletismo en la
temporada 2001, coincidiendo con la creación de la Escuela de Atletismo del
C.A. Jaca, a la que sigue perteneciendo.
Durante este tiempo, ha competido en
disciplinas atléticas tan diversas como
el cross o pruebas de pista (velocidad,
vallas, saltos, lanzamientos y combinada).
Su espectacular progresión le llevaron este año a acumular numerosas
medallas y premios tanto en el ámbito
autonómico como nacional en la categoría cadete. En la prueba de 60 metros
valles en pista cubierta ha sido campeón de Aragón y sexto en el
Campeonato de España celebrado en
Oviedo. En los 100 y 300 metros vallas
al aire libre logró los campeonatos pro-
vincial y de Aragón, al que hay que
añadir otro primer puesto en el II
Criterium Nacional Cadete de Atletismo
en 300 metros vallas.
Pero sin duda, sus logros más sonados han sido el subcampeonato de
España Escolar por Federaciones
Autonómicas en la prueba de 300 metros
vallas, disputada en Águilas (Murcia),
y el subcampeonato nacional sobre la
misma distancia, pero en el Campeonato
de España individual, que tuvo lugar
en octubre en Lugo, organizado por la
Federación Española de Atletismo.
Alejandro Amaya se despidió de la
categoría cadete marcando dos récord
de Aragón prácticamente consecutivos, el primero con un tiempo de 40.63
segundos (Águilas) y el segundo con
40.29 segundos (Lugo).
FRAN ROCA
El Ayuntamiento de Jaca, a “título
póstumo”, entregará un premio al que
fuera jugador y técnico del Club Hielo
Jaca Francisco Javier Roca, fallecido el
pasado mes de septiembre, a la edad
de 32 años, tras participar en un partido de entrenamiento con el equipo de
veteranos.
Roca aprendió a jugar al hockey y
se formó como deportista en la cantera del Club Hielo Jaca. Formó parte de
todas las categorías y llegó a ser internacional con la selección española
como jugador júnior y senior. Su posición en la cancha era la defensa, destacando por su excelente visión, elegante
juego y potente disparo desde lejos.
Formó parte del equipo absoluto desde
el año 1993 y logró en esta categoría
cuatro títulos de Liga y seis de Copa
del Rey.
Hace cuatro años, dejó el hockey de
competición para pasar a formar parte
de la sección de veteranos y poder así
seguir compartiendo junto a sus compañeros la afición por este deporte.
Pero su vinculación con el hockey y
el club jaqués iba más allá, ya que desde
la pasada temporada era entrenador
del equipo sub-13, una tarea que había
asumido con mucha ilusión.
GRUPO ARAMON
El Grupo ARAMON (Montañas de
Aragón), sociedad mercantil participada al 50 por ciento por el Gobierno de
Aragón y la entidad de crédito Ibercaja,
recibirá el premio a la «Entidad colaboradora». ARAMON es una sociedad holding que integra a las entidades
mercantiles que explotan las estaciones de esquí de Cerler, Formigal,
Javalambre, Panticosa y Valdelinares.
ARAMON, de acuerdo con sus estatutos, tiene también como objeto y finalidad la promoción del desarrollo
territorial en las zonas de montaña de la
Comunidad Autónoma, el fomento de
las actividades relacionadas con el turismo y el deporte en Aragón, por sí o en
colaboración con otras instituciones,
ya sean públicas o privadas sin ánimo
de lucro, mediante el establecimiento de
acuerdos o convenios de colaboración.
En el caso de Jaca, el Grupo ARAMON es el patrocinador principal del
Club Hielo Jaca, entidad que dispone de
varios equipos en la sección de hockey sobre hielo, además de las secciones de patinaje artístico y curling, que
están participando esta temporada en
competiciones nacionales e internacionales.
Dhaulagiri (8.167 metros), junto al
montañero jacetano Carlos Pauner, fue
un éxito.
En el haber de Marta Alejandre,
constan también las cumbres del
Aconcagua, Island Peak, Ama da
Blanc y numerosas cumbres de los
Alpes y Pirineos. Además, practica
la escalada deportiva junto a sus compañeros del Club Escaladors do Pirineo,
por lo que es habitual verla entrenar en
el recientemente ampliado rocódromo
municipal.
JOSÉ ÁNGEL HIERRO
José Ángel Hierro lleva más de veinte años ligado al Club Judo Kanpai,
entidad deportiva en la que ha asumido diferentes responsabilidades desde
la de entrenador y monitor hasta la de
director técnico del club.
Es entrenador nacional de judo (nivel
III) por la Real Federación Española
de Judo y D.A. (COE-CSD) y profesor de judo de las escuelas de judo del
Club Kanpai desde el 1 de octubre de
1991 hasta la fecha.
En la actualidad, desempeña el cargo
de director técnico y es el coordinador
y planificador de la Federación
Aragonesa de Judo y D.A. (Programa
de Tecnificación FAJYDA-Gobierno
de Aragón para el periodo olímpico
2008-2012).
Asociación, Jaime Ferrer.
José Mª Lacasta, nacido en el año 1993,
se inició en la práctica del judo en marzo
de 1967, dos meses después de que se
inaugurara el Club Judo Kanpai. Entre
los años 1967 y 1973, va obteniendo de
manos del maestro Luis Zapatero, los
distintos kius (cinturones) de judo, alcanzando el grado de cinturón negro 1º Dan
el día 25 de noviembre de 1979, ostentando en la actualidad el grado de cinturón negro 4º Dan.
Su formación técnica se completa con
las enseñanzas de entrenador deportivo e instructor de educación física, de
la antigua Academia Nacional de
Educación Física «José Antonio»,
embrión del actual INEF de Madrid, en
el que quedó integrada.
En el año 1972, asumió las funciones de
profesor del Club Judo Kanpai, bajo la
dirección técnica del maestro Luis Zapatero,
cuando debe desplazarse fuera de la ciudad de Jaca, el primer presidente y técnico del club, Luis Ibáñez.
La labor docente de José Mª Lacasta
se desarrolla de forma continuada desde
el año 1972 hasta el día de hoy, que a la
edad de 75 años sigue acudiendo asiduamente a las clases, transmitiendo los
valores del judo, aportando sus conocimientos y colaborando con los actuales profesores del club Marta Bergua y José
Ángel Hierro.
En el plano directivo, José Mª Lacasta
se incorporó a la Junta Directiva del
Club, de forma prácticamente simultánea con el inicio de su práctica de judo
en 1967. El día 20 de diciembre de 1978
asume la presidencia, cargo que continúa desempeñando.
Renault Ocasión
Renault Clio Campus
Autenthique. 1.2. 75 cv. 10.689 €
Renault Megane Sedan
Dynamique. 1.9 dci. 130 cv. 19.553 €
Renault Nuevo Laguna
Dynamique. 2.0 dci. 130 cv. 23.720 €
Renault Nuevo Laguna
Expression. 1.5 dci. 110 cv. 21.939 €.
Renault Nuevo Laguna
Gran Tour Dynamique. 2.0 dci.
150 cv. 24.663 €
Renault Espace
Emotion. 2.0 dci. 130 cv. 29.282 €
Renault Gran Espace
Privilege. 2.0 dci. 150 cv. 38.249 €
Renault M. Scenic RX4
Año 2002.
Citröen Saxo
1.5 dci. Año 2000.
MARTA ALEJANDRE
Marta Alejandre, distinguida con el
premio a la «Mejor deportista local», se
ha formado deportivamente en la ciudad de Jaca como miembro del Club
Escaladors do Pirineo. Licenciada en
Ciencias Geológicas y guía de montaña de la empresa de servicios jacetana Aragón Aventura, es actualmente
el máximo exponente de la mujer aragonesa en el Himalaya. En 2007 intentó alcanzar la cima del Broad Peak
(8.047 metros), pero tuvo que desistir
debido a las condiciones adversas encontradas. Su hazaña de ser la primera
mujer aragonesa en hollar un ochomil
tuvo que esperar hasta la pasada primavera. Esta vez, la expedición al
JOSÉ Mª LACASTA
El Premio «Valores Humanos en el
Deporte» que concede la Asociación de la
Prensa Deportiva de Huesca ha recaído en
esta ocasión en el presidente del Club
Judo Kanpai, José Mª Lacasta Serrano.
En esta ocasión y a diferencia de los galardones concedidos por el Ayuntamiento,
la propuesta fue formulada por los asociados de la Jacetania y ratificada por la
Junta Directiva de la APDH.
El premio, que es uno de los más veteranos que otorga el colectivo de los periodistas deportivos del Alto Aragón, consiste
en una bella obra de alfarería del taller
del maestro Julio Avió, de Bandaliés, y será
entregada por el presidente de la
Renault Clio
Emotion. 1.5 dci. 85 cv. Año 2008.
Nuevo Citröen C4
1.6 hdi. vtr. Año 2005.
Peugeot 206
1.4 hdi. x-line. Año 2005.
Peugeot 206
Playstation2. Año 2003.
Hnos. Domínguez, S.L.
Avda. Zaragoza, 7 • JACA
Tel. 974 360 744
Fax 974 364 921
C.e.: jacadominguez@terra.es
DEPORTES
Viernes, 19 de diciembre de 2008
PATINAJE ARTÍSTICO
La entidad de patinaje está dirigida por las preparadoras jaquesas
Elisabet Martín-Mora y Charo Esteban
17
HOCKEY LINEA
El Club Hielo Ciudad de Jaca debuta
en Logroño en competición oficial
E.P.A.- El recién creado Club Hielo
Ciudad de Jaca asiste ese fin de semana a su primera competición oficial
desde su creación, el pasado mes de
julio. Será en el Campeonato de España
de 1ª Categoría que se celebra en
Logroño desde este viernes hasta el
domingo 21. El club jaqués, que tiene
como entrenadoras a Elisabet MartínMora y Charo Esteban (presidente y
vicepresidenta, respectivamente), debutará con la patinadora de categoría
novice Natalia Escobar. “Es todo un
lujo tener representación jacetana en
un evento donde compiten los mejores patinadores de España”, se indica
desde el club.
El Club Hielo Ciudad de Jaca comenzó su actividad coincidiendo con la
apertura del nuevo pabellón de Jaca,
pero no fue hasta el mes de septiembre, momento en el que el Ayuntamiento
les proporcionó horas para la utilización
de las instalaciones, cuando empezaron
a realizar los entrenamientos en hielo.
En octubre, se puso en marcha la
escuela de patinaje, “lo que ha permitido consolidar el club y diversificar
la oferta de actividades”, explican. A la
escuela de patinaje están acudiendo
patinadores noveles, desde niños de 4
años hasta adolescentes, con el objetivo
de que “aprendan las técnicas básicas
del patinaje de una forma fácil, rápi-
Torneo
«Villa de Canfranc» de hockey línea.El polideportivo de Canfranc acoge este fin de semana el primer torneo cuadrangular
Entrenadoras y niños patinadores del club, celebrando Hallowen
da y divertida”.
También se ha puesto en marcha
una escuela de patinaje para adulos,
para atender la demanda de “bastantes padres que quieren hacer del patinaje una actividad lúdica familiar”.
Para ello, se ha organizado un grupo
que patina dos veces por semana en la
sesión pública, “lo que nos permite
tender música ambiental durante las
clases” y hacer que el aprendizaje sea
más ameno.
Finalmente, el equipo de competición entrena todos los días, excepto los domingos, y conlleva un ritmo
de actividad y exigencia ajustado al
calendario de competiciones de la
Federación Española de Deportes de
Hielo. “Como parte del trabajo fuera
del hielo realizamos entrenamientos
de preparación física y patinaje en
línea que contribuye notoriamente a
mejorar el nivel de los patinadores”,
indican las preparadoras.
de invierno de hockey en línea «Villa de Canfranc» en el que participarán,
además del equipo anfitrión, el Club Patinaje Línea Jacetania, los vizcaínos
del Sumendi, los cántabros del Sobre Ruedas y los burgaleses del Miranda de
Ebro, tanto en categoría senior como júnior. Durante el sábado y domingo, se
celebrará también la primera exhibición de Navidad de patinaje artístico en
línea, una ocasión ideal para ver de cerca al que también tiene el privilegio de
ser el primer equipo de esta disciplina en nuestro país. El equipo jacetano
senior está formado por: Hugo Acín, Sergio, Bailo, José Antonio Biec, Philippe
Boudreault, Iñaki Carrillo, Paco Corbas,
Alex García, Dani Gil, Pablo Ibor,
Juanpa Manzano, Yon Martínez, Yago
Ozalla, Alberto Seral, Edu Seral y
Antonio Vallés. Por su parte, el conjunto júnior lo integran: Ángel Acín,
Toño Acín, Carlos Arruebo, Pablo
Bernués, Alejandro Carbonell, Carlos
TRATAMIENTOS
Chaín, Roberto Clemente, Gastón
GARANTIZADOS
González, Bruno González, Ibón
Teléfono: 902 100 602
Martínez, Alejandro Miguel, Ángel
Nevado y Pablo Pantoja.
TERMITA
CARCOMA
18
DEPORTES
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Aramon Club Hielo Jaca
La temporada 2008-2009 ha devuelto el protagonismo a
la cantera del Aramón Club Hielo Jaca. Más de 80 jugadores
de hockey defienden su camiseta en todas las categorías (senior, femenina, sub 18, sub 15, sub 13, sub 11,
sub 9 y escuela), situación única en el panorama nacional. Otros 45 jóvenes bailan sobre el hielo durante las
lecciones del centro de patinaje. Y una quincena de
deportistas de curling conforman la base de la actual
selección española. Hoy, a través de estas páginas, el
aficionado conocerá los rostros del presente y el futuro de las escuadras del Aramón Club Hielo Jaca, el equipo más laureado de la historia de Aragón.
Equipo Senior: José Luis Alonso Ara (P), Ángel J. Marín Cantisano (P), Lucas Castán Rabal (P), Dani Parra Zamorano, Diego Coscojuela Berga, Óscar Estaún Bonis, Juraj Sadlom,
Martin Toms, Roberto Betrán Casasús, Ignacio de Marcos, Juan José Palacín Iruela (A), Jorge Valle Rabinad, José Antonio Biec Cebrián (C), Guillermo Lope Giménez, Iván Gracia Pueyo,
Jon Martín Martínez, Guillermo Betrán Sarasa, Carlos Trobajo Navarro, Desi Pérez Baños (A), Carlos Santanatalia Martínez, Alejandro Calvo Vinacua, Marcos Santed Lleonart, Javier
Udina Ugarte, Adrián Betrán Sarasa, Jorge Gutiérrez Gómez, Philippe Boudreault. Entrenador: Sergei Garkusha. Delegado: José Ramón Salvador.
Junta Directiva: Presidente: Francisco José Arbués Visús; Vicepresidente 1º: Sebastián Palacios Goicoa; Vicepresidente 2º: José Manuel Pantoja Rived; Vicepresidenta
de patinaje: Almudena Rivas de Antoñana; Secretario: Javier Sánchez-Cruzat; Tesorero: Basilio Lope Piedrafita; Vocales: Enrique de la Salud Cinto y Javier Pueyo Peralta.
Equipo de Competición de Patinaje Artístico: Claire Morel García, Victoria Rodríguez
Long, Aexandra Rodríguez Long, Gonzalo Garrapiz Rivas, Marta García Orge, Cristina Manzanera
Estévez, Lidia Fuentes, Raquel Hijano Ross, Daniel Périz Arto, Elena Atarés Gómez, Lorena Aparicio Nieto,
Jaime Moreno Hervás, Paula Moreno Hervás, Laura Hijano Ross, Carlota Moreno Ara. Entrenador:
Vahe Ghazaryan. Técnico: Susana Ara Marraco.
www.hockeyhielo.com
Equipo de Curling: Valentín Ortiz, Oscar Tesa, Juanjo
Sanchez, Carlos Segura; J. Manuel Sangüesa, Rodrigo García, Pilar
Jarne, Nieves Estaún,María Izaguirre, Elsa Fumanal.
DEPORTES
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Sub-18: Bruno González Morer (P), Nathalie Bore (P),
Adrián García Sanz, Daniel Gutiérrez Climente, Valentín Mairal
Lapeña, Roberto Pedrós Bretos, Héctor Alastruey Sampériz, Rubén
Fuente Mendizábal, Alejandro Hernández Estallo (C), Ignacio
Puyuelo Jarne (A), Javier Luis Franco, Javier Chain Moreno, Juan
Gordo Ara, Juan Palacios Bescós, Pablo Puyuelo Jarne, Daniel
Lacasa Viscasillas, Adrián Ubieto González (A), Alejandro
Carbonell Iruela, Carlos Rivero Vicente. Entrenador: Jorge
Ubieto Bara. Delegado: Valentín Mairal.
Sub-15: Óscar Bermejo Sánchez (P), Nathalie Bore (P),
Alejandro Campo Segura, Carlos Rivero Vicente, Rubén Fuente
Mendizábal, Alejandro Carbonell Iruela, Alexis Vergne, Gastón
González Morer, Ignacio Arias, David Arbués Espinosa, Marcos
Guzmán Ortiz, Jon Ander Vallinas Santos, Leandro Andrés
Martínez López. Entrenador: José Antonio Rivero. Delegado:
Nicolás Vicente.
19
Sub-13: Víctor Acín Avellanas (P), Daniel Embid Betés (P),
J. Ignacio Vicente Cajaraville, Emilio Tierraseca Casas, Pablo
Pantoja Fuertes, Joseph Lamos Castellanos, Daniel Álvarez Sanz,
Hernán Hernández Olaya, Juan Monge Nager, Andrés Palacios
Bescós, Andrés Valera Ubieto, Lucas García Sanz, Javier
Casaus Miral, Alberto de la Salud Dumall, Pablo Malo Heram,
Javier Poveda Lalaguna. Entrenador: Antonio Capillas.
Asistentes: Guillermo Lope y Diego Coscojuela. Delegado:
Santiago Valera.
www.hockeyhielo.com
Sub-11: Miguel Ángel Giménez Oliver, Javier Puyuelo
Jarne, Adolfo Segura Iguácel, Bruno Baldris Valls, Dyma MartínMora Sanclemente, Diego Brand Toro, Sebastián Flórez
Toconas, Iván Royo Lardiés, Enzo Rodríguez Zuech, Cristian
Adrián Gil, Edison López Martínez, Mariano Alonso Larraz,
Ignacio Gracia Aso, Miguel Aspíroz Arribas, Leland Belda
Arroyo (P). Entrenadores: Miguel Baldris y Javier Casaus.
Asistente: Jorge Valle. Delegados: José Antonio Royo y
Óscar Rodríguez.
www.hockeyhielo.com
Sub-9: Daniel Lavilla Malo, Theo Brouze Rubio, Juan
Alonso Larraz, Pablo Fernández Santoro, Vinijim Albuja
González, Álvaro Mata López, Adrián Torralba Gutiérrez, Jaime
Capillas Santoro, Pablo Castrillo Zapater, Óscar Ciprián, Álvaro Serrano, Daniel Serrano, Daniel Silva, Julio Rapún, Javier Arias
y Santiago Arias. Entrenadores: Luis Gavín e Iván Gracia.
Femenino: Esmeralda Polo Martín (P), Ivana Rodríguez
Hernández (P), Vanesa Bustos Vivo, Xenia Añaños Ronda,
Ruth Gregorio Cañas, Macarena Lacasta Fernández de Casado,
Pilar Pueyo Casaus, Mª Dolores García Nieto, Mireya Fabo
Díez, Virginia Palacín Iruela, Nieves Gil Rived, Carla Álava
Samaniego, Paola Sánchez García, Sheila Alastuey Puyó,
Patricia Rabal García, Ane Serrano Criado, Uxue Pérez
Fernández, Marta Barbosa Segoviano, Cristina Ubieto González.
Entrenador: Alex Garcia. Delegado: Javier Casaus.
Entrenadores, monitores y asistentes categorías base
de hockey: José Antonio Rivero, Jorge Ubieto, Jaime
Santoro, Miguel Baldris, Antonio Capillas, Desi Pérez,
Yon Martínez, Alex García, Luis Gavín, Iván Gracia, Bruno
González, Javier Luis, Javier Casaus y Guillermo Lope.
Escuela de Patinaje Artístico: Pamela Alguja, Sergio Allo Latorre, Neil Ara Cantón, Alejandra Ara Palacio, Iñaki
Arrese García, Encarna Arrese León, Nieves Arrese León, Laura Escolano Navarro, Mateo Aznárez Conesa, Blanca Bescós Puyuelo,
Alejandra Campoy Martín, Marina Escudero Sanz, Eduardo Eugene Gómez, Santiago Eugene Gómez, Ana Galdón, Belén García
Calvar, Laura Hernanz Mayayo, Paula Hijós Bescós, Susana Iturralde Stokman, Amanda Justes Navarro, Elena López Sanz, Irene Lucido
Roncal, Elsa Manuel Cambil, Daniela Margaret McKay, María Martínez Mora, Ángela Motoya Sadugo, Ana Osés López, Paula Pareada
Jaca, Aitana Pérez Bretos, Miriam Pez García, María Rina Lomeña, Mónica Rina Lomeña, Maite Rodríguez Cámara, Paula Sánchez
Bartolomé, Alicia Sánchez-Cruzat Palomera, Iván Sánchez Pueyo, Mario Sarsa Beltrán, Alba Taramona Jouanny, Edurne Urcelay
Garate.
Vaya donde vaya
el tiempo siempre me devuelve al hogar.
Bonis
Tu joyería en: Mayor, 42 • Jaca
www.hockeyhielo.com
Feliz Navidad
Salud y suerte
para el 2009
20
DEPORTES
JUDO
Fernando Sanmartín, también del Club Judo
Kanpai Jaca, fue bronce en el autonómico
Viernes, 19 de diciembre de 2008
HOCKEY SOBRE HIELO
El equipo jacetano, resignado a ser tercero, invernará hasta el 17 enero,
fecha en la que retomará la Liga contra Afer Gasteiz y Anglet Hormadi
Marta Bergua, campeona de Balsámica goleada de Aramon CH Jaca
Aragón y cinturón negro 3º Dan en su visita prenavideña al Txuri Urdín
RICARDO GRASA.- Un Aramón Club Hielo Jaca herido tras
el gol, logrando hasta la fecha su resultado más abultado
de la temporada; y el debut del delantero Jon Martín y
del veterano portero Jorge Ubieto, “Obélix”, a causa de
las ausencias de “Choge” Alonso y Marín.
la doble estocada catalana se deshizo con gran facilidad
del Txuri Urdín (5-13) en su visita a la pista de San Sebastián.
El partido supuso el reencuentro del equipo jacetano con
Marta Bergua, tercera por la izquierda, junto al resto de medallistas
E.P.A.- La judoca y entranadora del Club
Judo Kanpai Jaca Marta Bergua consiguió
el pasado fin de semana en Zaragoza el
campeonato de Aragón senior absoluto,
correspondiente al año 2009. La deportista jacetana añade de esta forma un nuevo
triunfo a su ya dilatada carrera de éxitos
deportivos, entre los que figura un título
nacional.
Bergua, que fue la mejor en el peso de –57
kilogramos, ha alcanzado también el grado
de cinturón negro 3º Dan, con un brillante examen realizado en la capital aragonesa ante el tribunal de grados de la
Federación Aragonesa de Judo y D.A.
Por su parte, Fernando Sanmartín, en
–81 kilogramos, logró hacerse con la medalla de bronce del autonómico senior.
En este campeonato se selecciona a los
integrantes de la selección aragonesa, que
representarán a Aragón en la Fase del
Sector Campeonato de España Senior del
año 2009, a celebrar en Rentería (Guipúzcoa)
el próximo 11 de enero. Para esta competición, han quedado seleccionadas las
deportistas del C.J. Kanpai Marta Bergua
y Susana Gil.
El Club recuerda también que el próximo
lunes 22 de diciembre tendrá lugar la gala
de navidad que reúne a los socios y deportistas de la entidad. Será en el polideportivo
Olimpia, a las 18.30 horas.
FÚTBOL SALA
El Estanco Martín Charumba
recibe al F.C. Barcelona tras su
primera victoria adomicilio
E.P.A.- El Estanco Martín Peña Charumba
recibe este sábado al F.C. Barcelona, tercero de la categoría y uno de los firmes
candidatos al ascenso. Los jacetanos, como
ha ocurrido ya en otros partidos de similar
calado, tratarán de mantenerse férreos en
defensa y buscar la posibilidad de desequilibrar al contraataque. Como señala el
técnico Carmelo Calvo, la “concentración” de los jugadores será primordial para
no perder opciones y luchar por una victoria
que se prevé complicada.
En la última jornada, Estanco Martín
Peña Charumba lograba su primer triunfo
a domicilio en la cancha del Epic Casino de
Terrassa, al que venció por 4-6 en un intenso y trabajado partido en el que no participó
Albon por lesión.
Los catalanes estuvieron más asentados en los primeros minutos de juego,
logrando adelantarse en el marcador (10), si bien los jaqueses reaccionaron y gracias a su mayor dominio establecieron el
empate (1-1) en el minuto 11 por mediación
de Dani. Aunque el Estanco Martín
Charumba gozó de nuevas oportunidades
para darle la vuelta al marcador, la primera parte concluyó con empate.
Los jaqueses salieron en la segunda
parte dispuestos a lograr la victoria, y aunque ejercieron su dominio, fue de nuevo
el Epic Casino el que se adelantó (1-2) en
una jugada desafortunada para el Estanco
(un lanzamiento lejano rebotó en un defen-
sa y descolocó al portero).
Aitor colocaba el empate (2-2) a los
siete minutos, era el preámbulo de una
noche afortunada para el jugador del
Estanco, ya que fue también el autor de los
dos goles siguientes, que significaban el
2-4, a falta de cinco minutos para el final.
El Epic Casino se jugó todas sus
opciones con portero-jugador, pero
Fernando, tras robar un balón a la defensa catalana, ampliaba la ventaja (2-5). Al
final, este tanto fue decisivo, ya que el
Epic Casino no cedió en su empeño de,
al menos, empatar, logrando acortar
distancias hasta un amenazante 4-5 a
falta de un minuto para la conclusión
del partido. Toda la tensión se vio disipada tras el 4-6 anotado por Lolo al
transformar un doble penalti cuando
restaban siete segundos.
FÚTBOL SALA - NACIONAL A
La defensa vasca aguantó siete minutos, los que necesitó Boudreault para anotar un primer gol, al que le seguirían los
de Valle y Desi Pérez al final del primer
tiempo. Más igualado estuvo el segundo, en
el que los jaqueses mantuvieron la ventaja
gracias a la inspiración de Adrián Betrán,
Gracia y Sadlom. Ya en el último tercio,
el club sentenció el partido con los nuevos
goles de Adrián Betrán, Gracia, Biec y
Sadlom (primer jugador en lograr tres goles
en un choque) y el doblete de Santanatalia.
Para Pepe Arbués, presidente del Aramón
Jaca, el equipo “está a la altura de Barcelona
y Puigcerdà y optará a los títulos”. El mandatario explicó además que “se empezó
muy bien”, cuando Jaca no estaba en las
quinielas y “la sorpresa es ahora menor”. Para
lograr esos objetivos, los jacetanos necesitarán
reflexionar sobre los errores cometidos,
trabajar duramente y pedir unos cuantos
goles a Papá Noel. A la espera de que el
deseo surja efecto, Jaca descansará, mientras se disputan mañana los partidos de la
13º jornada: CG Puigcerdà-Anglet Hormadi
(21.00 horas), FC Barcelona- Txuri Urdín
(21.30 horas) y SAD Majadahonda-Afer
Gasteiz (22.00 horas).
CHH TXURI URDIN 5
ARAMON CH JACA 13
CHH Txuri Urdín: Carretero (p.),
Sokolov (ps.), Imanol Gorrotxategui, Arrue,
Usoz, Lasuen (1), Sesma (1), Montoya,
Michelena (2), Camborda, Ansa (1), Pérez,
Rojko, Loidi, Gorospe, Iñigo Gorrotxategui
y Nogueras.
Aramón CH Jaca: Castán (p.), Ubieto
(ps.), Sadlom (3), Toms, Valle (1), Gracia
(2), Calvo, Pérez (1), Biec (1), Parra, R.
Betrán, A. Betrán (2), Boudreault (1),
Santanatalia (2) y Jon Martín.
Parciales: 03, 3-4 y 2-6.
Goles: 0-1, min. 7, Boudreault; 0-2, min.
8, Valle (asistencia de Jon Martín); 0-3,
min. 11, Pérez (asistencia de Toms); 0-4, min.
23, A. Betrán (asistencia de Santanatalia);
1-4, min. 23, Lasuen: 1-5, min. 30, Sadlom;
2-5, min. 33, Sesma (asistencia de Usoz);
3-5, min. 33, Michelena; 3-6, min. 35,
Gracia (asistencia de Toms); 3-7, min. 38,
Sadlom; 3-8, min. 45, A. Betrán (asistencia
de Santanatalia); 3-9, min. 46, Gracia (asistencia de Jon Martín); 3-10, min. 52, Biec
(asistencia de Boudreault); 4-10, min. 57,
Michelena (asistencia de Lasuen); 4-11,
min. 59, Sadlom (asistencia de Valle); 5-11,
min. 59, Ansa (asistencia de Michelena); 512, min. 59, Santanatalia (asistencia de A.
Betrán); 5-13, min. 59, Santanatalia (asistencia de A. Betrán).
Incidencias: Buena entrada en el palacio de hielo de San Sebastián.
XVI Torneo de Veteranos
«Ciudad de Jaca» y
homenaje a Fran Roca
R.G.- Los aficionados con cierta experiencia tienen este fin de semana una
cita inexcusable con el pabellón de
hielo. Esta instalación será escenario
del clásico Torneo de Veteranos de
hockey sobre hielo «Ciudad de Jaca»,
que alcanza de esta manera su 16ª
edición, convertido en un homenaje
al ex jugador local, Fran Roca, fallecido el pasado día 12 de septiembre.
“Lo que sí nos gustaría, tanto al
club como a mí, como representante del Ayuntamiento, es que el torneo
tenga el calor y el cariño de toda la afición al hockey de Jaca, que es grande, para arropar y dar testimonio de
agradecimiento a un deportista que
lo dio todo por este deporte en nuestra ciudad”, ha indicado el concejal
delegado de Deportes, Juan David
Vila.
La competición cuenta con la presencia de seis clubes (Aramón Club
Hielo Jaca Veteranos, Txuri Urdín
HHC, Club Hielo Madrid Veteranos,
Veterans HG FC Barcelona, HH
Vitoria Veteranos y Skate World
Valencia), y ha sido organizada por
el equipo anfitrión, junto al que han
colaborado el Ayuntamiento de Jaca,
la comarca de la Jacetania, la
Diputación de Huesca y el Gobierno
de Aragón. La entrada a todos los
partidos será gratuita.
El torneo consta de una primera
fase, que se juega como una liguilla de todos contra todos en cada
grupo –estando Jaca, Barcelona y
Valencia en el grupo A y Txuri,
Madrid y Vitoria en el grupo B– y
unas eliminatorias finales. Cada partido se dividirá en dos tiempos de
20 minutos, dándose al final del
encuentro 2 puntos por ganar, 1 por
empatar y 0 por perder.
Los choques de clasificación darán
comienzo hoy con el Txuri UrdínVitoria (21.15 horas) y Aramón CH
Jaca-Valencia (22.30 horas). El sábado, se jugará un Vitoria-Madrid
(09.30 horas), Barcelona-Valencia
(10.45 horas), Madrid-Txuri Urdín
(12.00 horas) y Aramón CH JacaBarcelona (13.15 horas). Los clubes que finalicen en tercer puesto se
enfrentarán en el partido por el 5º y
6º el domingo, a las 09.00 horas, y
los equipos que queden segundos se
verán las caras en el encuentro por
el 3º y 4º puesto, el mismo día, a las
10.15 horas.
La gran final, entre los líderes de la
fase regular, se jugará a las 13.45
horas. Aramón Jaca y Txuri Urdín
son los favoritos para hacerse con
el título, dado su potencial e historial, ya que ambos lo han conquistado en seis ocasiones, si bien los
vascos dos veces bajo el nombre de
Eldu Maitea. A las 15.00 horas, tendrá lugar la entrega de trofeos, que han
sido donados por la DGA, la DPH,
Ibercaja, CAI y el seminario «El
Pirineo Aragonés».
Urdín (10-2), en partido aplazado de la 2º
jornada.
El triunfo les permite afianzarse como líderes del grupo Atlántico: 12 puntos en 7
partidos.
SUB 18
Visita al Burdeos este domingo a las
13.00 horas. El pasado fin de semana, el
equipo ganó a domicilio al Txuri Urdín (35) con goles de Nacho Puyuelo (2), Alejandro
Carbonell, Pablo Puyuelo y Javier Luis;
y cayó ante el Anglet Hormadi (3-0). El
club ocupa el cuarto lugar, con 7 puntos,
después de nueve jornadas disputadas.
RESTO DE SECCIONES
FEMENINO.- Ocupa el cuarto puesto en la primera Liga senior, tras cosechar
seis derrotas en los tres torneos disputados. SUB 15.- Lidera un emocionante
campeonato con 11 puntos, al lograr cinco
triunfos en ocho encuentros. SUB 11.- Ha
perdido cuatro partidos en torneos disputados
ante Anglet, Txuri Urdín y Burdeos.
SUB 9.- Esta sección ha sido retirada de
la competición oficial y jugará varios amistosos para hacerse con el nivel de la categoría.
SUB 13
Victoria ante el Anglet Hormadi (3-1), con
tantos de Andrés Palacios (2) y Pablo Malo.
CLASIFICACION
1 Hospitalet
2 Martorell
3 F.C. Barcelona
4 La Muela
5 Caspe
6 Alcañiz
7 Pinseque
8 Martín-Charumba
9 Manresa
10 Sicoris
11 Alcorisa F.S.
12 Montserrat
13 Epic
14 Rubi
15 Andorra
J
G E
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
13
13
13
13
11
10
10
10
7
6
5
5
5
4
4
3
3
2
1
0
2
1
0
2
2
3
3
1
2
1
2
1
1
3
P
F
C Pt.
2
1
2
3
4
5
5
5
7
7
9
8
9
10
9
70
66
56
64
44
65
48
41
40
44
48
42
58
42
21
35
26
27
38
39
64
48
48
41
52
73
65
67
73
53
33
32
31
30
23
20
18
18
16
14
13
11
10
7
6
OTROS RESULTADOS
El CG Puigcerdá ha ascendido hasta el
liderato por primera vez en lo que va de
temporada, tras deshacerse en casa con
facilidad del SAD Majadahonda (8-1) y
aprovechar la jornada de descanso del FC
Barcelona, que sigue segundo, a un solo
punto. Por su parte, el Anglet Hormadi
francés se afianza en la cuarta posición,
tras vencer a domicilio al Afer Gasteiz (27) y este miércoles en su pista al Txuri
HOCKEY HIELO • SENIOR
CLASIFICACION
PJ
PG
PP
PGP
PPP
GF
GC
Pt.
1 C.G. Puigcerdà
10
8
1
1
0
81
36
26
2 F.C. Barcelona
9
8
0
0
1
90
34
25
10
7
3
0
0
61
36
21
3 Aramón C.H. Jaca
4 Anglet Hormadi (Fr)
8
4
4
0
0
44
46
12
5 SAD Majadahonda
9
3
6
0
0
20
46
9
6 C.H.H. Txuri Urdin
9
1
8
0
0
20
68
3
7 AFER Gasteiz
9
0
9
0
0
27
77
0
21
DEPORTES
Viernes, 19 de diciembre de 2008
TERCERA DIVISIÓN - GRUPO XVI
FÚTBOL
CLASIFICACION
La nieve condicionó la última jornada
para los equipos de Sabiñánigo, Jaca y Biescas
Tercera División
BINÉFAR - SABIÑÁNIGO
Después de un segundo aplazamiento esta temporada en el «Joaquín
Ascaso» por culpa de la nieve (en
esta ocasión había un espesor de
unos 15 centímetros), los sabiñaniguenses, con frenazos y acelerones
en su reciente trayectoria, se desplazan el domingo a Binéfar.
Allí les espera un equipo en horas
bajas que no está cumpliendo con
los presumibles objetivos, ya que
en la cinta de salida buscaba ser uno
de los que luchen por estar en la
zona media alta de la tabla. En estos
momentos es candidato al descenso y en la pasada jornada arrancaba un punto en el municipal
barbastrense.
Como locales, los binefarenses
han perdido con el Zuera (1-3), La
Muela (1-2), Teruel (0-4), Zaragoza
B (0-3) y Andorra (1-4). Y sacaron
a flote sus encuentros frente al Giner
(3-1), Calatayud (1-0) y Brea (2-1).
Primera Regional Preferente
ROBRES - JACETANO
Jornada también en blanco, la pasada,
para el Jacetano, al no poderse disputar el choque previsto contra el Valdefierro. La nieve
acumulada en el Oroel lo impidió. Una vez
cumplido el obligado descanso y con entrenamientos en precario a causa de la climatología adversa, se dispone a viajar pasado
mañana a Robres para dilucidar el último
compromiso de este año, ya que la Liga se
interrumpe a continuación y no se reanuda hasta el 11 de enero, fecha prevista para
el decimoquinto envite.
La clasificación de su próximo rival, al que
le suele costar materializar las ocasiones
de gol, no define fielmente su potencial y
puede ser, por tanto, difícil de batir, máxime
teniendo en cuenta que juega en su campo.
Ante su afición ha obtenido nueve de los
doce puntos que acumula en la tabla. Los
verdirrojos tienen que cerrar a cal y canto el
capítulo de las concesiones para tratar de
llegar al término de la primera vuelta bien
posicionados arriba, mientras esperan que
se designe fecha para recibir al Valdefierro.
LA FUEVA - BIESCAS
Los biesquenses vuelven a viajar por
tercera vez consecutiva en busca de un
triunfo balsámico ante un rival directo en la
lucha por la permanencia. Los fovanos,
que aún tienen aplazado el partido con el
Lalueza, han empatado en casa con el
Robres (0-0), y han perdido con el Caspe y
con el Ebro por idéntico tanteo (1-3). Se
ha impuesto a compañeros de viaje, como
el Peñas (2-1) y Almudévar (1-0), habiendo hecho saltar la sorpresa en la última jornada con su empate (1-1) en Altorricón.
Oportunidad, pues, para el Biescas de
sumar, a ser posible de tres en tres, con la
mirada puesta en el Robres-Jacetano en un
domingo en el que los barbastrenses de la
Peña Ferranca visitan el campo del farolillo rojo y el Almudévar lo hace al de los
zaragozanos del Valdefierro.
ANENTO 1 BIESCAS 1
Anento: Royo, Capapey, Berrocal,
Cabrera, Gastón, Visanzay, Corral, Ribed
(Julián), Toroano, Porra y Silva.
Biescas: Sergio, Garanto (Iglesias),
Bergua, Ventura, Gil, Allué, Gonzalo,
Cerezo, Roberto Navarro (Valero), Val y
Carlos Navarro.
Árbitro: Mur. Amonestó a Capapey,
Ribed, Porra, Garanto y Roberto Navarro.
Goles: 1-0, minuto 52: Berrocal.- 1-1,
minuto 54: Gonzalo.
Aunque el calendario establecía que el
encuentro debía disputarse en Biescas, de
común acuerdo cambiaron de escenario y
así se evitó la suspensión. El frío y una
tarde muy gris marcaron un desangelado
encuentro en el que todos parecieron estar
de acuerdo al final con el reparto de puntos.
Con un fútbol rudimentario, el cuadro
local se dedicó durante el primer tiempo a
bombear balones frente a una defensa contraria bien posicionada y con algún apuro
puntual. Pero a la hora de las oportunidades
de gol prácticamente no se produjo ninguna en medio del aburrimiento general de
los sufridos aficionados.
En la segunda mitad se animó ligeramente el juego de unos y otros, pero tras
la consecución de los goles volvió el juego
anodino y carente de ideas, sólo interrumpido en los minutos finales por dos peligrosas acciones biesquenses, en las que
estuvo cerca de desnivelar el marcador. En
la primera, el cabezazo de Valero rozaba
el travesaño y el disparo de Gonzalo en la
otra se iba desviado por muy poco.
Primera Regional
ALCAMPELL 5 JACETANO B 1
Alcampell: Melchor, Gilart, Alexis,
Toni, Arturo, Gardeñes, Pons, Eloy, Manolo,
Gerard y Cortes. También jugaron Felipe y
Sheriff.
Jacetano B: Hervás, Tesa, Francho,
Rubén, Cristian, Josan, Butu, Guzmán,
Quique, Gallego y Lorente. Jugaron también
Alberto y Víctor.
Árbitro: Rodríguez.
Goles: 1-0, m. 39: Pons.- 2-0, m. 59:
Manolo.- 2-1, m. 66: Josan.- 3-1, m. 82:
Sheriff.- 4-1, m. 87: Manolo.- 5-1, m. 90:
Gardeñes.
Aun enfrentándose al máximo goleador
del grupo, y con notable diferencia en su
potencial sobre el resto, excesivo margen
en la derrota frente a un equipo -con nutrida materia prima foránea- confeccionado para
el ascenso, que está cumpliendo esas expectativas.
No perdió nunca la cara el Jacetano al
choque, y aunque en el primer tiempo llevaron la iniciativa los locales, hizo valer
su fortaleza y consistencia defensiva para
dificultar unas acciones en ataque que no conseguían concretar hasta unos minutos antes
del descanso. El 2-0 no desanimó a los verdirrojos y enseguida se adentraban con más
fe en el partido al acortar distancias. Hasta
las postrimerías y con alguna concesión
arriba de por medio, lograron los de Paco
Peruga mantener la incertidumbre, rota
con el 3-1 y encajando otros dos tantos,
excesivo premio para un cualificado rival
dentro de un buen partido, en líneas generales. Próximo partido: Jacetano B – Peña
Fragatina.
Otros resultados:
Primera Cadete: Sabiñánigo 3 Villa de
Biescas 1.
Infantil provincial: Salesianos 0
Peña Edelweiss 7; Villa de Biescas
5 Peñas B 0.
Alevín provincial: Peñas Oscenses 5
At. Sabiñánigo 1.
Alevín 7: Salesianos A 5 Jacetano B 2;
Almudévar 2 Villa de Biescas 3; Peñas C 0
Jacetano A 6.
H.
1 Zaragoza B
2 At. Monzón
3 Ejea
4 La Muela
5 Andorra
6 Teruel
7 Villanueva
8 Utebo
9 Barbastro
10 Alcañiz
11 Sariñena/Eyconsa
12 Fraga
13 A.D. Sabiñánigo
14 San Lorenzo
15 Cuarte
16 Giner Torrero
17 Calatayud
18 Binéfar
19 Zuera
20 Brea
J
G E
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15
15
16
14
16
16
16
16
16
16
16
14
11
11
10
10
9
7
7
6
5
5
5
5
5
4
4
2
3
2
2
2
4
2
4
3
3
2
2
3
5
5
3
2
2
4
4
6
3
3
0
P
F
C Pt.
0
1
3
2
3
4
7
7
7
5
5
8
7
9
8
8
8
10
11
14
41
37
30
32
37
30
33
23
19
31
18
12
14
16
16
13
18
17
13
7
8
10
12
9
15
10
25
20
21
30
21
24
24
27
24
33
26
37
34
47
44
37
35
34
33
30
23
23
21
20
20
18
17
17
16
16
12
12
8
6
PRIMERA REGIONAL PREFERENTE (2)
CLASIFICACION
1 Universidad
2 Altorricón
3 Ebro
4 Valdefierro
5 C.F. Jacetano
6 Pomar
7 Lanaja
8 Caspe
9 Anento
10 Oliver
11 Santa Isabel
12 Lalueza
13 Almudévar
14 Robres
15 Ferranca Decoyba
16 La Fueva
17 U.D. Biescas
18 Peñas Oscenses
J
G E
13
13
13
12
12
13
13
13
13
13
13
12
13
13
13
12
13
13
10
6
7
7
6
6
6
5
5
4
4
4
3
2
3
3
2
0
2
7
3
2
4
3
3
4
4
5
4
2
3
6
3
2
4
3
P
F
C Pt.
1
0
3
3
2
4
4
4
4
4
5
6
7
5
7
7
7
10
36
17
17
26
18
24
20
15
15
19
15
15
15
12
12
11
12
8
6
9
11
15
9
16
17
13
18
21
23
17
18
16
21
20
24
34
32
25
24
23
22
21
21
19
19
17
16
14
12
12
12
11
10
3
PRIMERA REGIONAL
CLASIFICACION
1 Alcolea
2 Alcampell
3 Pueyo Hinaco
4 Grañén
5 Binaced
6 Belver
7 At. Binéfar
8 Mequinenza
9 Tamarite
10 Benabarre
11 Tardienta
12 At. Sobrarbe
13 Peña Fragatina
14 El Temple
15 Gurrea
16 C.F. Jacetano B
17 Boltaña
18 Alcalá
J
G E
13
13
13
12
13
13
13
13
12
13
13
10
13
12
12
11
11
12
11
10
7
8
8
8
6
5
5
4
3
4
3
3
3
3
2
2
0
1
5
1
1
0
3
3
1
2
5
1
3
2
2
0
2
0
P
F
C Pt.
2
2
1
3
4
5
4
5
6
7
5
5
7
7
7
8
7
10
28
51
29
28
28
29
21
33
16
24
25
15
22
18
15
12
8
17
10
23
17
12
16
20
19
31
17
34
36
18
27
21
26
34
19
39
33
31
26
25
25
24
21
18
16
14
14
13
12
11
11
9
8
6
JUVENIL PREFERENTE
CLASIFICACION
1 Huesca
2 Barbastro
3 Sariñena
4 At. Monzón A
5 Fraga A
6 Peñas Oscenses
7 Sabiñánigo
8 Graus
9 Jacetano
10 Siglo XXI
11 At. Monzón B
12 E.D. Litera
13 Almudévar
14 Fraga B
15 Binéfar
16 At. Sobrarbe
17 Grañén
18 Albalate
J
G E
13
13
13
13
13
13
11
13
12
13
13
12
13
13
13
13
12
12
12
10
10
8
7
8
7
6
5
5
6
4
4
3
2
3
1
0
1
1
0
1
4
1
1
1
3
3
0
1
1
2
4
0
2
0
P
F
C Pt.
0
2
3
4
2
4
3
6
4
5
7
7
8
8
7
10
9
12
78
45
39
53
50
32
37
34
16
25
36
24
22
16
25
24
10
4
8
21
20
22
27
28
9
32
14
24
53
28
38
42
28
53
43
80
37
31
30
25
25
25
22
19
18
18
18
13
13
11
10
9
5
0
PRIMERA CADETE
CLASIFICACION
1 Sabiñánigo
2 Villa de Biescas
3 E.D. Litera
4 Sariñena
5 Huesca
6 Jacetano
7 Peñas Oscenses A
8 At. Monzón B
9 At. Sobrarbe
10 Binéfar
11 At. Monzón A
12 Peñas Oscenses B
13 Fraga B
12 Grañén
15 Graus
16 Fraga A
17 Alcolea
18 Esplús
19 Barbastro
J
G E
12
11
12
12
13
11
12
13
12
13
12
13
11
12
12
11
11
11
12
12
10
9
9
8
8
8
6
5
5
5
3
3
4
2
2
1
1
0
0
0
1
1
3
0
0
1
1
1
1
4
3
0
3
2
2
0
1
P
F
C Pt.
0
1
2
2
2
3
4
6
6
7
6
6
5
8
7
7
8
10
11
59
47
50
38
33
37
34
34
30
23
18
15
18
10
19
16
12
14
8
3
6
12
20
12
20
20
29
32
28
28
38
27
31
29
34
53
37
56
36
30
28
28
27
24
24
19
16
16
16
13
12
12
9
8
5
3
1
INFANTIL GRUPO 3 B
CLASIFICACION
J
1 Peña Edleweiss
2 Villa de Biescas
3 Peñas Oscenses A
4 Sariñena
5 Barbastro B
6 Grañén
7 Jacetano
8 Salesianos
9 Almudévar
10 Peñas Oscenses B
8
8
9
9
8
8
8
9
8
9
G E
8
6
5
5
5
4
3
2
2
0
0
0
2
0
0
1
0
1
0
0
P
F
C Pt.
0
2
2
4
3
3
5
6
6
9
44
34
25
27
14
15
21
11
7
3
4
7
10
23
17
17
18
24
42
39
SUSCRIBETE A
24
18
17
15
15
13
9
7
6
0
22
DEPORTES - SOCIEDAD
ATLETISMO
Nuevas victorias de Víctor
Puyuelo y Fernando Fañanás
In memorian
Todos los que conocen algo el Camino de
Santiago, han oído hablar del albergue
de peregrinos de Arrés que se construyó con el trabajo altruista de muchos
voluntarios. Uno de ellos fue Manuel
Rodríguez Viñas. Él contribuyó con entusiasmo a la rehabilitación y puesta en
marcha de este albergue, su gran amor, al
que volvía año tras año para ejercer la
hospitalidad que llevaba tan dentro de
su alma.
Manuel era peregrino y era hospitalero voluntario. Era un enamorado del
Camino y dedicó la mayor parte de su
tiempo libre a ayudar a otros peregrinos.
Nada podía impedir que se levantara al
alba para poner al fuego la cafetera: “El
peregrino debe oler a café recién hecho
cuando se despierta.” Y por dura que
A Isabel
Participantes del C.A. Oroel-El Cisne en el cross de Ejea de los Caballeros
E.P.A.- Los atletas del C.A. Oroel-El Cisne
de Jaca Víctor Puyuelo y Fernando Fañanás
tras imponerse en el Memorial «Enma
Cajal» volvieron a repetir triunfo en una
prueba de cross, en esta ocasión en la
quinta edición del «Villa de Ejea», prueba perteneciente a la Copa de Aragón de
esta modalidad atlética y que tuvo lugar el
pasado domingo.
El circuito en el que discurrió la carrera se encontraba bastante difícil para los
corredores debido a la gran cantidad de
agua que cayó en la jornada previa.
Además de los triunfos de Víctor Puyuelo
en juveniles y de Fañanás en veteranos
B, destacar del décimo puesto de Alberto
Puyuelo en la competición senior. El corredor jaqués realizó un planteamiento valiente aunque al final le faltaron las fuerzas
y no pudo ascender en la clasificación.
Otros resultados del C.A. Oroel-El
Cisne fueron: 14º.- Joel Fañanás (alevín masculino) y 2º.- Rafael Puyuelo
(veteranos C).
Este domingo, atletas de este club
tomarán parte del Cross de Zuera, perteneciente también a la Copa Aragonesa
de Cross.
Mi querido amigo Florencio, queridos todos.
Hace unos minutos, me has llamado
para comunicarme el fallecimiento de
Isabel, tu queridísima esposa. Estoy
junto a vosotros, en silencio, en uno
de los momentos más duros que habéis
vivido como familia. Yo diría que el
más duro.
Me siento golpeado por vuestra tristeza, asimismo, tiernamente cercano a
vosotros, mis amigos.
Es imposible explicar lo que para
la razón humana no tiene explicación;
sin embargo, entre personas que viven
a fondo su fe, como eres tú, y en medio
de tu infinito dolor, la experiencia de
que Dios está junto a ti, te da su calor,
amor, compañía, consuelo y esperanza. Será una fuerza en la que te apoyarás
hubiera sido la tarea del día, no perdía
nunca la sonrisa ni la espontaneidad en su
abrazo de acogida. “Nunca hay que hacer
distinciones. Un peregrino es siempre
un peregrino da igual que sea el Rey de
España que un mendigo.
Con su botella de lejía en ristre – el
buen hospitalero debe oler a lejía, decía
siempre- dejaba siempre el albergue resplandeciente ayudado por su inseparable Rosa. Rosa y Manuel. Manuel y Rosa
Nunca un peregrino dejó de encontrar comida, calor y amor en su albergue. Nunca un peregrino se marchó sin
un gran abrazo y un tentempié para el
Camino.
También dejó Manuel su huella en
Jaca en cuyo albergue trabajó durante
el verano de 2004, único año en que hubo
hospitaleros voluntarios en esta ciudad
Manuel era una persona discreta.
Trabajó siempre en silencio, sin preten-
der figurar en ninguna parte. Era la persona en la que siempre podías confiar,
la que siempre acudía cuando la necesitabas.
Manuel se nos ha ido casi sin que nos
diéramos cuenta. Estaba en su querido
albergue cuando un virus maldito se lo
llevó en tres días. Rosa se ha quedado
sin su compañero y todos los que trabajamos en el Camino nos hemos quedado
un poco huérfanos.
Ahora sus cenizas reposan en Arrés,
como él hubiera querido. El ha terminado su Camino pero todos sus amigos
sabemos que, cuando el nuestro termine, él estará allí arriba para recibirnos
con su gran barba negra y su sonrisa bondadosa.
Ha sido un privilegio conocerte.
Descansa en paz amigo Manuel.
y te sentirás amado y consolado. Estás
y estáis en los brazos de Dios.
Amigo Florencio, tuve el regalo de
conocer a Isabel, tu esposa, en mis
visitas al Hospital San Jorge. En mis
breves coloquios la conocí. Isabel era
discreción, inteligencia, saber estar,
preocuparse por los suyos y por todos,
quitar importancia a las cosas, pasar
por la vida sin hacer ruido. Era una
persona que unía, que no quería tener
protagonismos. Vivía para los demás,
para ti y para vosotros, hijos y nietos.
Recordaré su acogida, vuestra acogida, cuando comí con vosotros en
Jaca. Esa otra comida que teníamos
pendiente la haremos en el banquete
del Cielo.
Florencio, hijos y nietos, Isabel ya ha
vuelto a su Creador. De Él venimos y
a Él volveremos. Os acompañará siempre de otra manera, lo notaréis en la ternura de vuestro corazón. Su presencia
será aún más intensa y amorosa. Toda
la grandeza de su vida se hará, ahora,
más visible e iluminada. Ha entrado
ya en la Eternidad y allí nos espera.
Desde ese lugar que nadie ha conocido y que llamamos Cielo os guardará y amará aún más si cabe. Un
nuevo Ángel llamado Isabel cuida de
vosotros.
Amigo, siéntenos muy junto a ti y a
vosotros. La amistad sigue y se agranda en la adversidad.
Enlace Sáinz de los Terreros - Méndez
El Al Fin Jaca Charumba tuvo una brillante actuación frente al Calasancio, el
colíder de la liga aragonesa, a pesar de la
derrota encajada. El partido comenzó con
alternativa en el marcador, con un equipo
jaqués fuerte y bien plantado. Las buenas
acciones colectivas del equipo, unidas a
las jugadas personales de Nacho Biota y
la dirección de Vila, permitió al Al Fin
Jaca Charumba tomar ventaja en el tanteador hasta los últimos instantes del encuentro. La zona impuesta por Ibón Gállego
daba resultados.
ORACION A SAN JUDAS TADEO
A San Judas Tadeo, abogado de las
cosas difíciles y desesperadas. Reza
nueve Avemarías durante nueve días.
Pide tres deseos, uno de negocios
y dos imposibles. Al noveno día publica este anuncio y se cumplirá aunque no lo creas.
C.J.
Liga júnior
CB BOSCOS 63
AL FIN JACA CHARUMBA 57
Parciales: 20-21, 23-6, 10-14 y 10-16.
Anotadores: Montserrat (2), Asso (16),
Jarne, Bautista, Turmo (6), Stivi (6), Berges
(12), López (9) y Puyol (6).
Intenso partido, con un segundo parcial
en el que los jaqueses prácticamente perdieron todas sus opciones de victoria. Aun
con todo, a punto estuvieron de lograr la
remontada, después de un parcial de 0-7
en el último cuarto que hizo dudar a los
jugadores del Boscos.
Otros resultados
Liga femenina
CB Jaca A 24, Binaced 42.
CB Jaca B 34, Binaced 40.
Infantil masculina
CB Jaca 66, Ramón y Cajal A 72.
(Esta carta fue remitida a la familia
Mayayo-Bonis por nuestro buen amigo
Carlos Barraca y su querida esposa
Mercedes. En pocas palabras, representa toda una vida de trabajo, sacrificio, amor y gratitud, valores que nos
inculcó a todos los que la rodeábamos.
Un beso muy fuerte Isabel… mamá)
Familia Mayayo-Bonis
HORARIO DE MISAS
IGLESIAS DE JACA
Tarde
S.I. CATEDRAL: 7 y 8
Parroquia de SANTIAGO: 6 y 8
Parroquia I.C. de MARIA: 7, en verano a las 8
DOMINGOS Y FESTIVOS
Buen partido del Al Fin JacaCharumba con derrota ante el colíder
En los compases finales, el equipo jaqués
acusó el desgaste físico (sólo pudieron viajar siete jugadores) al que estuvieron sometidos durante todo el partido, lo que permitió
al Calasancio dar la vuelta al marcador en
el último minuto de juego.
El Al Fin Jaca Charumba tiene descanso este fin de semana y no volverá
a la competición hasta el próximo 10
de enero.
Alfredo Núñez y Pilar Jiménez
VISPERA FESTIVOS
BALONCESTO
Liga Autonómica senior
CALASANCIO 77
AL FIN JACA CHARUMBA 73
Anotadores: Muñoz (11), Castillo (7),
Roldán (8), Gállego (7), Loreto (7), Vila
(11) y Biota (22).
Viernes, 19 de diciembre de 2008
Mañana
S.I. CATEDRAL
9,10’30, 12, 1
P. SANTIAGO
11’30, 12’30
Parroquia I.C. MARIA
11’30
Iglesia del CARMEN
11
Monasterio BENEDICTINAS 10’30
HOSPITAL
10
Tarde
7 y en agosto 8
6y8
7 y en verano 8
DIAS LABORABLES
Mañana
S.I. CATEDRAL
9, 10’30, 11’30
P. de SANTIAGO
12’30
P. del I.C. de MARIA
Iglesia del CARMEN
11
Monasterio BENEDICTINAS
8
El pasado 4 de octubre, en el incomparable marco de la basílica del Real
Monasterio de San Lorenzo de El
Escorial, contrajeron matrimonio Beatriz
y Javier, conocidos y apreciados empresarios de hostelería afincados en la capital jacetana.
Fueron los padrinos don José Carlos,
padre de la novia y doña Mª José, madre
del novio. Estuvieron acompañados por
sus familiares y amigos, entre ellos algunos
de familia de gran raigambre jaquesa.
El almuerzo tuvo lugar en la Finca
El Campillo, próxima a San Lorenzo
de El Escorial, donde los novios agasajaron a sus invitados con todo tipo
de excelentes viandas y caldos de la
tierra.
Posteriormente iniciaron un lúdico
viaje de novios a las Islas Mauricio, en
el océano Índico.
Les deseamos todo tipo de parabienes.
AGRADECE
a sus socios y colaboradores, su apoyo en la Campaña
«Madres Sanas, Derecho y Esperanza»
Delegación de Jaca: www.manosunidas.org
Tarde
7’30
6y8
7, en verano 8
Oración
al Espíritu Santo
Espíritu Santo. Tú que me aclaras todo,
que iluminas todos los caminos para que
yo alcance mi ideal. Tú que me das el
don divino de perdonar y olvidar el mal
que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero,
en este corto diálogo, agradecerte por
todo y confimar una vez más que nunca
más quiero separarme de Ti, por mayor
que sea la ilusión material. Deseo estar
contigo y todos mis seres queridos en la
gracia perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona deberá rezar esta oración tres días
seguidos sin decir el pedido; dentro de
tres días será alcazada la gracia por más
difícil que sea.)
(Publicar en cuanto se reciba la gracia). Agradece la gracia alcanzada.
M.J.S.R.
23
Viernes, 19 de diciembre de 2008
El Tiempo
~ Opinión ~
Reconocimiento a Ángel Orensanz
Como amante de la Historia y la cultura, y como entusiasmado del Arte en
cualquiera de sus vertientes y de cualquier tiempo, no deja de ser una satisfacción personal los numerosos triunfos
que ha consechado y cosecha el artista jacetano Ángel Orensanz, cuyas
obras, fruto únicamente de un alma
y una pasión efervescentes e incan-
sables, pueblan las galerías, museos,
instituciones y ciudades de todo el
mundo. Sus últimos premios y reconocimientos, y su introducción en el
Séptimo Arte, no hacen sino remarcar
todavía más sus polifacéticas virtudes, sólo atribuibles a los genios, y
su entero compromiso con el mundo
que le ha tocado vivir. Cada honor
que pueda recibir nuestro paisano de
Larués allá donde esté, no deja de
ser, de rebote, una patada en el culo a
todos cuantos en esta Jaca, ya sin
estrella, lo han menospreciado y apartado en estos últimos años.
RICARDO GALTIER MARTÍ. Géografo
e historiador. Director de la revista
Historia «Raíces del Alto Aragón»
CINEMA
AUSTRALIA
Australia, Estados Unidos 2008.
Director: Baz Luhrmann.
Intérpretes: Nicole Kidman, Hugh
Jackman, Brian Brown, Tony Barry.
Duración: 165 min. FOX
Las expectativas fueron demasiadas.
«Australia», de Baz LuhrmanN, se ahoga
en la propia ambición del proyecto, en su
propio ansia de cine de gran formato y en
su vocación de ser el retrato histórico definitivo de las antípodas. Dos estrellas locales como Nicole Kidman y Hugh Jackman
y un director que supo salir airoso de la
modernidad impresa en «Romeo+Julieta»
y «Moulin Rouge» no han sido suficientes para salvar un barco que ha costado
130 millones de dólares y que parece que
no recaudará el suficiente dinero ni para
reparar el timón. Oceanía, que estaba subida a la cresta de la ola con Peter Jackson,
los tres citados y Russell Crowe -que se
apeó a tiempo de la película, por ciertocede momentáneamente su hegemonía
EDITA: EDICIONES Y PUBLICACIONES
DEL PIRINEO ARAGONÉS S.C.
El periódico más antiguo de Aragón
DIRECTOR
JOSE V. CHAVARRÍA CASADO
PUBLICIDAD
FCO. JAVIER GONZÁLEZ VIDAL
DIRECTOR EJECUTIVO
JOSE MANUEL GONZÁLEZ VIDAL
Redacción, Administración y Talleres:
Aragón, 1 • 22700 Jaca
Teléfono: 974 355 560 - Fax: 974 361 546
Móvil 696 902 822
c.e.: elpirineoaragones@jaca.com
c.e. publicidad: eppa_javi@jaca.com
SUSCRIPCIÓN ANUAL
Nacional: 73 € - Internacional: 98 €
Cielo poco nuboso a partir del sábado y
ligero aumento de las temperaturas máximas
La predicción meteorológica para este viernes en el Pirineo aragonés es de cielo
nuboso, con probables precipitaciones débiles y ocasionales, sobre todo en las
cabeceras de los valles. Cota de nieve a 1.200 metros subiendo a 1.600. Los
vientos serán de componente norte moderados con intervalos de intensidad
fuerte, tendiendo a disminuir. Las temperaturas mínimas no sufrirán cambios o
irán en ligero ascenso, y las máximas en ligero o moderado ascenso. En Jaca
se prevé una máxima de 10° C y una mínima de 1° C.
El pronóstico de la Agencia Estatal de Meteorología para el sábado es de
intervalos nubosos, tendiendo a poco nuboso, temperaturas sin cambios significativos (11° C de máxima y 2° C de mínima en Jaca), heladas débiles, vientos
flojos de componente norte y oeste, con intervalos de intensidad moderada.
El domingo, cielo poco nuboso o despejado, brumas y bancos de niebla matinales en los valles, temperaturas mínimas sin cambios significativos, y máximas
en ligero ascenso (12° C de máxima y 0° C de mínima en Jaca), heladas débiles,
y vientos flojos en general, predominando la componente norte.
El lunes persistirá el cielo despejado y las brumas y bancos de niebla a primeras
horas del día en los valles, y las temperaturas tampoco registrarán cambios significativos. Heladas débiles y vientos flojos variables.
CRUCIGRAMA por BELMAR
al esplendor de Inglaterra, que este año
se lo lleva todo con asalto a su antigua
colonia, India, con «Slumdog Millionaire»,
de Danny Boyle.
Los tres capitanes de la nave han quedado a la deriva: Kidman porque pensaba
que volvería así a hacerse valer y demostrar por qué es la actriz mejor pagada del
mundo. Ahora, su tirón queda definitivamente en entredicho mientras su “estirón” queda cada vez más patente. Jackman
porque nunca había encabezado una producción que dejara tanto peso a sus espaldas y tenía que demostrar que es capaz de
combinar buen palmito y buen olfato. «La
fuente de la vida demostró que era un
gran actor, pero fue un fracaso. «X Men»
fue un éxito pero sus cualidades interpretativas se restringían a saber llevar la
barba de lobezno. Y Luhrmann porque
tardará mucho en convencer a un estudio en que sus ideas descabelladas luego
acaban funcionando en la gran pantalla.
¿Qué ha pasado con Australia? Hay
demasiados problemas como para buscar a un culpable. Se podría empezar porque la película no tiene un género. Entre la
parodia a la que siempre recurre Luhrmann
-basta recordar, por ejemplo, la primera
media hora de «Moulin Rouge»-, el romanticismo que dio sentido a «Romeo+Julieta»,
y la épica con la que quiere resucitar del
cine “bigger than life”, acaba saltando sobre
tablas de salvación que no funcionan en
medio de la tormenta en que se convierte
la película. Hacer un cóctel siempre se le
dio bien, pero esta vez el resultado deja
bastante resaca. Además, aún pretende
introducir elementos sobrenaturales y cine
bélico. Demasiado para el cuerpo, incluso cuando el desfile de propuestas dura
casi tres horas.
La química entre los protagonistas no
funciona, y por ello su amor parece surgido de la nada y no es capaz de tirar con
una historia que se hila bajo la absurda
excusa de llevar a unas vacas al puerto
de Darwin. Los personajes no tienen tampoco evoluciones lógicas ni reflexiones de
calado dramático, por lo que el esplendor
estético -tampoco esta vez tan adecuado- es demasiado artificioso. Y, en fin, qué
decir de cuando el espectador se da cuenta a los cuarenta y cinco minutos de película
que ha perdido el interés en un filme que
dura dos horas más. Los despropósitos
van acumulándose hasta crear una antipática
sensación de saturación. Así que, dado
que se estrena en unas Navidades ya de
por sí tensas por la crisis económica, mejor
no ir a verla en aras de no echar más leña
al fuego y tener la fiesta en paz.
MATEO SANCHO CARDIEL
CIPRI A NO
HORIZONTALES. 1: En plural, el
que presta su nombre en un contrato,
pretensión o negocio que en realidad es
de otra persona. 2: Barranco de ..., cerca
de Canfranc. Cuero cosido y empegado para contener vino o aceite. 3: Artículo
determinado femenino. Ensenadas pequeñas. El Portillón de ... supera los tres mil
metros de altitud, en el Pirineo central. 4:
Espino, cambronera. Decreto de los antiguos sultanes de Turquía. 5: Nave antigua. Ligeramente ácida. 6: Es una raya
para el telegrafista. NAVIDAD.
Quinientos, en numeración romana. 7:
Publicado por medio de la imprenta.
Cerveza inglesa ligera, fabricada con
malta y flor de lúpulo. 8: Orilla de la
calle para el tránsito de los peatones.
Villa situada en pleno valle del Noguera
Ribagorzana. 9: Frutos del granado.
Megatonelada. 10: Naipe de la baraja.
Confirmar, ratificar. 11: La mitad de
doce. Dependiente encargado de rondar de noche por las calles para velar
por la seguridad del vecindario.
VERTICALES. 1: Semblante o disposición personal. Río de Jaca. 2: Antiguo
nombre de Tarrasa. Entregarse con ahínco. 3: Pronombre posesivo de tercera
persona que se antepone al nombre. En
femenino, reconfortante, vigorizante.
En lógica, signo de la proposición particular afirmativa. 4: Conjunto de hojas
de papel superpuestas que forman el
calendario de pared. Capital de Grecia.
5: Afluente del Cinca cuyo nombre es
un palíndromo. Avarientas. 6: FELICIDADES. 7: Este. Seco, de poca humedad.
Animal vertebrado ovíparo, con alas. 8:
Rociada o escarcha. Octavo hijo de Jacob
y epónimo de la tribu de su nombre. 9:
Real Decreto. Vacilar, titubear. Segunda
nota musical. 10: Jota del repertorio del
Orfeón Jacetano. Lago de ... o de Ginebra.
11: Iglesia catedral. Voz que se usa para
ordenar o invitar a alguien a que entre
en alguna parte.
SOLUCIÓN ANTERIOR
Tarjetas
de boda
v e a n u e s t ro s
catálogos en
esta imprenta
FARMACIAS DE GUARDIA
La sección de Opinión de El Pirineo Aragonés está abierta a la participación de los lectores. Los artículos, salvo consideraciones oportunas, no deberán tener más de 30 líneas mecanografíadas (no se admitirán artículos manuscritos) e irán firmados y acompañados de los datos personales del autor (Nombre, apellidos, domicilio, teléfono y
D.N.I. o pasaporte). El Semanario no se hace responsable del contenido de los artículos y, si lo considera conveniente, es libre de extractarlos o resumirlos.
•
DEL 19 AL 26 DE DICIEMBRE
JACA: Consuelo Langa García - Avda. Zaragoza, 26 - Telf. 974 361 886
SABIÑÁNIGO: Juan Carlos Marrades Alegre - Serrablo, 57 - Tel. 974 480 033
DEL 26 DE DICIEMBRE AL 2 DE ENERO
JACA: Carlos Lacadena Azpeitia - Pza. Catedral, 7 - Telf. 974 360 247
SABIÑÁNIGO: Conchita Piedrafita Zaborras - Avda. del Ejército, 26 - Telf. 974 480 357
EDITA: E D I C I O N E S Y P U B L I C A C I O N E S
DEL PIRINEO ARAGONÉS, S.C.
C/ ARAGÓN, 1 • 22700 JACA
TELF. 974 35 55 60 • FAX 974 36 15 46 • MÓVIL 696 902 822
c.e.: elpirineoaragones@jaca.com
c.e. publicidad: eppa_javi@jaca.com
Depósito Legal HU • 10 • 1958
Franqueo Concertado • 21/6
Feliz Navidad
y próspero año 2009
EL PERIÓDICO
MÁS ANTIGUO
DE ARAGÓN
SE
PUBLICA LOS VIERNES
ENTREVISTA CON JOSÉ MARÍA LACASTA
Decía El Pirineo...
“Me llega al alma que me llamen maestro,
pero me considero un enseñante de judo”
HACE 125 AÑOS (diciembre 1883)
- Hace algunos días que a la puesta del sol observamos un fenómeno meteorológico,
consistente en una intensa luz, cuya diafanidad, rara en este tiempo de nuestro ciclo,
nos permite admirar en toda su extensión, sus magníficos cambiantes, atribuidos a la
refracción de la luz solar. No es pues, aurora boreal, ni se debe a influencias magnéticas, ni mucho menos puede tomarse como presagio de calamidades, según creen
sencillamente muchos de los que lo han observado.
- A la cruel temperatura de principios de semana, ha sucedido un tiempo benigno y apacible, si que para nada moleste el viento oeste que reina. Tenemos noticia
de que en algunas provincias del levante y mediodía de la península ha nevado últimamente, y ni aquí, ni aún en Canfranc, hemos pisado todavía la blanca alfombra
que en esta época suele extenderse por estas regiones.
- A causa de algunas enfermedades calculadas de sospechosas, que existen en
algunos pueblos de la comarca, se ha dispuesto no conceder las acostumbradas vacaciones de Natividad a los estudiantes del seminario conciliar y colegio de escolapios.
- Llaman extraordinariamente la atención de los transeúntes los bien provistos
escaparates de las conocidas confiterías del Buen Gusto y de D. Aniceto Castejón. En
esta última hemos visto una magnífica y lujosa colección de cajas finas para dulces,
que no creemos puedan superarle los establecimientos de las principales capitales.
- Se halla en el monasterio de San Juan de la Peña, un fotógrafo de Barcelona, que
ha tomado también algunas vistas de calles y edificios en esta ciudad, sin duda con objeto de coleccionar datos para la publicación de alguna obra ilustrada.
- Días pasados, aprovechando la ausencia del dueño, penetraron unos ladrones en
la casa abadía del inmediato pueblo de Arbués, robando cuanto dinero y alhajas
encontraron, incluso el cepillo de las ánimas. Los malhechores no han sido habidos.
Hace más de cuatro décadas se introdujo en las artes orientales con el objetivo de alcanzar un buen estado de forma,
y hoy en día, a sus 75 años de edad, José María Lacasta continúa demostrando la misma pasión por el deporte, idéntico
esmero por la enseñanza y una gran ilusión por la vida.
Al veterano presidente del Club de Judo Kanpai de Jaca le
conmueve que sus alumnos le etiqueten de maestro, pero prefiere considerarse más bien un enseñante. Satisfecho de
Kanpai está de moda. En 2007, el
club de judo jaqués alcanzó los 40
años de existencia, sin complejos y
con el ánimo bien alto, tras ser elegido como la mejor agrupación deportiva del municipio. Este año, sus
triunfos no han decaído y ha cosechado dos nuevos galardones; el premio a la dedicación al deporte para
su director técnico, José Ángel Hierro
y el referente a los Valores Humanos
de la Asociación de la Prensa
Deportiva de Huesca, que recae en
la figura de su presidente, José María
Lacasta. La consecución de estos dos
Oscars personales convierte al Club
Judo Kampai en el gran triunfador
de la anual Gala del Deporte jaqués.
“Es cierto que se nos amontonan
los premios, pero les doy el valor
justo que tienen”, indica Lacasta,
quien tiene muy presente sobre qué
otras figuras claves del club realiza
silenciosa mención el galardón que
le ha sido otorgado por la APDH. “El
premio es para José María Lacasta,
pero también para todos los alumnos
del club; eso es lo que he querido
siempre y lo que más me ha ilusionado”, añade el veterano judoka. Un
trozo de este galardón, a buen seguro, también será dedicado a su esposa, Mari Nieves, e hijos, Guillermo
y José Carlos.
Y todo ello, ha sido posible pese a
que Lacasta dio comienzo a sus lecciones a finales de los años sesenta, a
la tardía edad de 34 años. “Se puede
empezar a hacer judo cuando se quiera; de hecho, hay judokas muy mayores, aunque pocos que empezaran tan
tarde como yo. Soy el judoka en activo más antiguo de Aragón y están
estudiando si el más mayor de
España”, apunta. Como un auténtico apasionado de su afición, Lacasta
reunía libros especializados en el
mundo del judo, deporte olímpico
desde 1962 y fundamental en la educación para la UNESCO desde 2007,
si bien su primer afán fue simplemente “mantenerse físicamente”.
Varios personajes se cruzaron en
su camino y reorientaron este planteamiento. El primero de ellos, Luis
Ibáñez, “un magnífico cinturón
marrón”, figura clave en la fundación del club el primero de enero de
1967. El segundo, Luis Zapatero,
maestro de la escuela judoka y por
entonces, uno de los pocos de Aragón.
En paralelo al trabajo de ambos,
Lacasta progresaba y en 1973, se convirtió en el primer cinturón negro de
judo de la historia de Kampai. “Esto
coincidió con que Luis (Ibáñez) se
marchó y me tuve que hacer cargo
del club”, manifiesta. Lacasta sería
elegido presidente el 20 de diciem-
haber colaborado en la formación integral de varias generaciones de jóvenes, Lacasta, con total seguridad el judoka más antiguo de Aragón y posiblemente de España, ha visto
reconocida su extensa trayectoria deportiva con la concesión del premio a los Valores Humanos que emite anualmente la Asociación de la Prensa Deportiva de Huesca
(APDH) y que le entregarán hoy en la Gala del Deporte
de Jaca que acogerá el Palacio de Congresos.
bre de 1978, de modo que este sábado, un día después de la Gala del
Deporte, cumplirá 30 años al frente de
la dirección del club.
Su nuevo estatus le llevó a mejorar su instrucción con judokas de
Zaragoza, Pau y Olorón, logrando
que estas enseñanzas redundasen a
su vez en los propios alumnos. Y
siguiendo esta senda, sus pupilos
comenzaron a reconocer su valía con
un significativo apelativo. “La palabra maestro es muy bonita, y me llena
el alma cuando me llaman así, pero
más bien me considero un enseñante
de judo”, apunta el todavía cinturón
negro, de nivel cuarto dan.
La armonía y el respeto propios
del judo constituyeron una pieza sencilla de encajar en el puzzle del valle
del Aragón. “El judo se veía bien;
los primeros años de judo en Jaca,
casi toda la juventud de entre 6 y 14
años dio clases”, apunta Lacasta. Pero
si tan positivo es el recuerdo de su
implantación inicial, más vistoso
resulta su efecto en la actual ciudad.
“A muchos de aquellos niños, que
ahora son hombres de 40 años, les
veo a menudo hacer sus pinitos en el
deporte; y eso fue lo que quise inculcar: el deporte en general”, manifiesta.
Entre esos antiguos niños se encuentran los entrenadores del club de hoy
en día: José Ángel Hierro y Marta
Bergua. De ambos, Lacasta asegura
que sus lecciones son “extraordinarias”
y que “le han superado”, como debe
tratar de lograr siempre un alumno
sobre su maestro. Gracias al trabajo de
todos ellos y de otros profesionales,
Kanpai cuenta con 95 alumnos entre
sus sedes de Jaca y Canfranc, unos
80 de entre 3 y 16 años, y una quincena
de adultos, y ha formado a más de
20 cinturones negros y al menos 5
profesores en toda su historia.
Para el jacetano, la educación de
los menores “debe ser integral” y dice
que el judo aporta importantes recursos vitales, como el compañerismo
y el control, y deportivos, como es
el caso de la coordinación de movimientos corporales o el hecho de saber
caer bien, con el menor daño posible, una virtud “tanto en la vida como
en el deporte”. Con el objetivo de
apuntalar estos principios y disfrutar del mayor número de recursos,
como la instalación de un tatami fijo
en el Polideportivo Municipal Olimpia,
Lacasta explica que le gustaría “ver el
club, como mínimo, en esta situación
durante muchos años, por lo menos
otros cuarenta” y presenciar una década de “ippon” y “waza-ari”, camino
del 50º aniversario de la entidad.
M.G.S.
HACE 75 AÑOS (diciembre 1933)
- Los días miércoles, jueves y viernes de la próxima semana tendrá lugar en
nuestra ciudad la llamada feria de Diciembre, concurso que, si el tiempo favorece,
va viéndose de año en año más concurrido. Suponemos que estos días próximos
podrán utilizarse, en caso de necesidad, algunos de los compartimientos o cuadras,
cuya construcción se halla ya muy adelantada en el nuevo Mercado de ganados.
- Los relatos de los periódicos nos han dado noticia de muchas muertes ocurridas
estos días en el ambiente trágico de varios pueblos aragoneses, siendo una de
aquellas la del joven guardia civil del puesto de Bailo D. Argimiro Ibáñez. Como
es natural, ésta nos ha afectado más hondamente, pues le conocíamos en persona
y le apreciábamos por su corrección y bondadosos sentimientos, como les ocurría
a las muchas personas que le han tratado afectuosamente, durante sus doce años
de estancia en nuestra comarca.
- Nos dan noticias de haber quedado bellamente reformado el “Casino de Ansó”
con importantes obras practicadas por el conocido industrial de aquella villa D.
Manuel Aísa. El nuevo, esbelto y alegre local aparece prácticamente adornado con
un lujoso mostrador; una estantería magnífica, con todos los detalles modernos;
abundantes veladores y mesas de caoba para los juegos de naipes; sillones y sillas
individuales; artística mesa de escritorio y muy pronto una buena biblioteca,
aparatos de música y cuanto pueda contribuir a la comodidad y recreo de los
socios y visitantes.
El fomento de la vida moral y material de nuestra comarca nos congratula sinceramente. Por eso felicitamos a los ansotanos.
- La importantísima Fundición tipográfica madrileña «Richard Gans», siempre
generosa con sus clientes, nos ha remitido un ejemplar de su calendario para el año
próximo y separadamente una lámina policromada, de bella presentación. En
cuanto al calendario, podemos decir que, aparte su significación práctica, constituye un album de veinticuatro artísticas reproducciones de monumentos y sitios
célebres de España, resultando gratísima su contemplación.
Felicitamos a la casa «Richard Gans», que muy complacida sabe imponerse
estos dispendios, tan en armonía con su prestigio y pujante desarrollo.
HACE 50 AÑOS (diciembre 1958)
RADIO EN JACA.- Sabemos que se están practicando en Jaca, con acierto y éxito,
las indispensables pruebas para la instalación en nuestra ciudad de una buena Estación
Emisora de Radio, con un marcado fondo de caridad en el destino de los ingresos
que se obtengan de los peticionarios de discos.
Aparte de esto, los organizadores de esta plausible novedad, que son los hermanos
D. José Mª y D. Pascual Borau, acompañados de algunos otros inteligentes locutores, se proponen extender por Jaca selectos programas de música y de información general.
Creemos se denominará «La Voz del Pirineo».
Novedad es esta que aplaudimos, a favor de la población, deseándole constancia y
progreso.
NUESTRA FERIA DE DICIEMBRE.- De esta pasada Feria de Diciembre, celebrada a principio de semana, no es que se esperase mucho, pero en verdad podemos
decir que ha resultado relativamente bien animada. Hubo bastante personal, y el
ganado que aparecía bien criado y selecto, en varias especies, fue también pagado
con justa remuneración.
DEL TIEMPO, ¿QUÉ?.- Nieve en Canfranc; nieve en los altos que nos circundan y lloviznas y mucho frío en nuestra ciudad. Mal tiempo, que hará nos compadezcan nuestros bien recordados veraneantes; pero es natural que con esto hayan de
obsequiarnos principalmente los días de la Navidad.
HACE 25AÑOS (diciembre 1983)
UN INCENDIO EN JACA.- Sobre las cinco y media de la tarde del martes se produjo en el inmueble de la calle Puerta Nueva 14 un incendio que, por fortuna, no
ocasionó daños en las personas, si bien los perjuicios materiales son de consideración, quedando prácticamente inhabitables las dos plantas del edificio.
El fuego se originó en la falsa a causa de una chimenea. Avisados los Bomberos
Municipales de Jaca, acudieron rápidamente, al igual que un vehículo del Ayuntamiento
de Sabiñánigo, más fuerzas de la Policía Nacional y Municipal, de la Cruz Roja y
del Regimiento Galicia 64, cuyo Coronel don Francisco Pueyo Abós se hizo presente personalmente. Todo ello permitió una eficaz extinción. Lamentamos la situación creada a la numerosa familia que allí habitaba.
Recopilación Teresa G. V.
Descargar