Memoria Departamento de Proyectos de Ingeniería ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. Introducción al trabajo de investigación…………………………………... 7 1.1 Alcance, objeto y justificación……………………………………………. 8 1.2 Estructura de la investigación……………………………………………... 12 1.3 Metodología empleada……………………………………………………. 14 2. Contextualización, marco conceptual y tipología de las actividades de I+D e innovación…………………………………………………………….. 21 2.1 Antecedentes en materia de I+D………………………………………….. 22 2.2 Antecedentes en materia de Innovación…………………………………... 28 2.3 Actividades de I+D e Innovación…………………………………………. 35 2.4 Aportaciones legislativas………………………………………………….. 39 2.5 Aportaciones del Manual de Frascati……………………………………... 42 2.6 Actividades de Investigación Básica (AIB)………………………………. 44 2.7 Actividades de Investigación Aplicada (AIA)……………………………. 46 2.8 Actividades de Desarrollo Experimental (ADE)………………………….. 48 2.9 Ejemplos específicos de actividades de I+D……………………………… 50 2.10 Actividades de Investigación Básica Pura (AIBp) y Orientada (AIBo)…. 52 2.11 Aportaciones del Manual de Oslo……………………………………….. 54 2.12 Actividades de Innovación (AI)…………………………………………. 56 3. Marco legal, naturaleza económica y carácter empresarial de las actividades llevadas a cabo en organismos públicos………………………. 61 3.1 Marco Legal: Sexta Directiva de la Unión Europea………………………. 61 3.2 Actividades de naturaleza económica……………………………………... 65 3.3 Carácter empresarial de las actividades en organismos públicos…………. 72 3.4 La actividad de los organismos públicos en el ordenamiento español……. 77 Universitat Politècnica de València 1 Memoria Departamento de Proyectos de Ingeniería 4. Caso objeto de estudio y resultados de la investigación: la determinación del carácter empresarial de los Proyectos de I+D+i en Universidades Públicas. Resoluciones, sentencias y jurisprudencia………………………. 83 4.1 Estructura de la investigación a través del estudio de casos………………. 84 4.2 Actividades en la Universidad Pública……………………………………. 86 4.3 Carácter empresarial de los Proyectos de I+D+i en Universidades Públicas: Resultados de la refundición de criterios en resoluciones y sentencias……………………………………………………………………… 90 5. Conclusiones y aplicabilidad de los resultados…………………………….. 101 6. Bibliografía…………………………………………………………………… 105 7. Anexos…………………………………………………………………..…….. 111 7.1 Jurisprudencia comunitaria de aplicación. Sentencias del TJUE…………. 112 o Sentencia del TJUE, asunto C-246/08, Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Finlandia……………………………… 113 o Sentencia del TJUE, asunto C-154/08, Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España…………………………………….. 125 o Sentencia del TJUE, asunto C-288/07, Comisión de las Comunidades Europeas contra Isle of Wight Council……………………………….. 149 o Sentencia del TJUE, asunto C-408/06, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Landesanstalt für Landwirtschaft des Bundesfinanzhofes y Franz Gotz……………………………………... 164 o Sentencia del TJUE, asunto C-430/04, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Finanzamt y Feuerbestattsverein Halle….. 188 o Sentencia del TJUE, asunto C-369/04, Comisión de las Comunidades Europeas contra Hutchison 3G Ltd y otros…………………………… 203 o Sentencia del TJUE, asunto C-284/04, Comisión de las Comunidades Europeas contra T Mobile Austria GmbH y otros……………………. 223 o Sentencia del TJUE, asunto C-287/00, Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania……………………... Universitat Politècnica de València 246 2 Memoria Departamento de Proyectos de Ingeniería o Sentencia del TJUE, asunto C-446/98, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Fazenda Publica y Camara Municipal Porto…………………………………………………………………... 266 o Sentencia del TJUE, asunto C-276/98, Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa……………………………….. 286 o Sentencia del TJUE, asunto C-260/98, Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica…………………………………. 303 o Sentencia del TJUE, asunto C-408/97, Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Paises Bajos…………………………… 321 o Sentencia del TJUE, asunto C-359/97, Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte….. 337 o Sentencia del TJUE, asunto C-358/97, Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda……………………………………………….. 369 o Sentencia del TJUE, asunto C-276/97, Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa………………………………….. 396 o Sentencia del TJUE, asunto C-260/97, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Unibank A/S y Flemming G. Christensen.. 421 o Sentencia del TJUE, asunto C-343/95, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Diego Cali & Figli srl y Servizi ecologici porto di Genova SpA………………………………………………….. 433 o Sentencia del TJUE, asunto C-247/95, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Finanzamt Augsburg-Stadt y Marktgemeinde Welden………………………………………………. 445 o Sentencia del TJUE, asunto C-202/90, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Ayuntamiento de Sevilla y Recaudadores de Tributos de las zonas Primera y Segunda………………………….. 456 o Sentencia del TJUE, asunto C-4/89, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Comune di Carpaneto Piacentino y otros y Ufficio Provinciale imposta sul valore aggiunto di Piacenza…………. 464 o Sentencia del TJUE, en los asuntos acumulados C-129/88 y C-231/87, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Ufficio distrettuale delle imposte dirette di Fioredenzuola d’Arda (Piacenza) y Comune di Carpaneto Piacentino; y, entre Comune di Rivergaro y Universitat Politècnica de València 3 Memoria Departamento de Proyectos de Ingeniería otros veintitrés municipios y Ufficio Provinciale imposta sul valore aggiunto di Piacenza………………………………………………….. 472 o Sentencia del TJUE, asunto C-102/86, Comisión de las Comunidades Europeas en el litigio entre Apple and Pear Development Council y Commissioners of Customs and Excise………………………………. 486 o Sentencia del TJUE, asunto C-235/85, Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Paises Bajos…………………………… 494 o Sentencia del TJUE, asunto C-107/84, Commission of the European Communities versus Federal Republic of Germany…………………... 502 7.2 Resoluciones emitidas por el TEAC………………………………………. 511 o Resolución número 682/1999, de 22 de junio de 2000……………….. 512 o Resolución número 476/1999, de 7 de marzo de 2001……………….. 515 o Resolución número 4552/2004, de 16 de mayo de 2007……………... 525 o Resolución número 3972/2010, de 15 de noviembre de 2012………... 533 7.3 Sentencias pronunciadas por la Audiencia Nacional……………………… 546 o Sentencia, de 20 de mayo de 2009, en el litigio entre la Universidad de Cantabria y el TEAC………………………………………………. 547 o Sentencia, de 4 de octubre de 2011, en el litigio entre la Universidad de Santiago de Compostela y el TEAC…………………...................... Universitat Politècnica de València 559 4