Sylodyn NB Hoja de datos de materiales ® Material Color poliéteruretano con alvéolos cerrados rojo Serie de tipos Sylodyn® Formas de suministro estándares, desde almacén Espesor: 12,5 mm en Sylodyn® NB 12 25 mm en Sylodyn® NB 25 Rollos: 1,5 m ancho, 5,0 m largo Bandas: hasta 1,5 m ancho, hasta 5,0 m largo NF NE Otras medidas (también espesor) así como componentes estampados y moldeados bajo petición. Campo de utilización Carga por compresión (dependiente del factor de forma) Deformación Carga estática continua hasta 0,075 N/mm2** aprox. 7 %** Intervalo de trabajo (cargas estáticas y variables) hasta 0,120 N/mm ** aprox. 15 %** Picos de carga (cargas breves y poco habituales) hasta 2,0 N/mm2** aprox. 70 %** 2 ND NC NB 10 Propiedades del material Prueba de tensión de rotura por tracción 1 Procedimientos de prueba Observación 0,75 N/mm2 DIN EN ISO 527-3/5/100* valor mínimo 450 % DIN EN ISO 527-3/5/100* valor mínimo Resistencia al desgarre progresivo 3,0 N/mm DIN 53515* valor mínimo Abrasión 1.400 mm Prueba de alargamiento de rotura por tracción Coeiciente de fricción (hormigón) Deformación permanente 0,01 0,001 Carga estática continua [N/mm2] DIN 53516 carga 5 N, capa interna 0,7 Getzner Werkstoffe seco 0,7 Getzner Werkstoffe seco EN ISO 1856 50 %, 23 °C, 70 h, 30 mín. tras descarga 3 Coeiciente de fricción (acero) 0,1 <5% Módulo de cizallamiento estático 2 0,13 N/mm DIN ISO 1827* con carga estát. cont. Módulo de cizallamiento dinámico 0,18 N/mm2 DIN ISO 1827* con carga estát. cont. dependiente de frecuencia, presión y amplitud (orientativo) tolerancia +/- 10 % Factor de pérdida mecánica 0,07 DIN 53513* Elasticidad de rebote 70 % DIN 53573 Temperatura de servicio Inlamabilidad Resistencia de paso especíica Conductividad térmica temperaturas más altas posibles a corto plazo -30 a 70 °C B2 clase E > 1011 ·cm 0,06 W/[m·K] Otras especiicaciones bajo petición * Medida en relación con la norma correspondiente ** Con factor de forma q=3 DIN 4102 EN ISO 11925-2 carácter inlamable EN 13501-1 DIN IEC 93 seco DIN 52612/1 Todas las indicaciones y datos se basan en nuestro nivel de conocimiento actual. Es posible utilizarlos como valores de cálculo y referencia, están sujetos a las tolerancias de fabricación típicas y sus propiedades no están garantizadas. Reservadas las modiicaciones. Para más información general, consulte la Directiva VDI 2062 – Hoja 2. www.getzner.com 1 Sylodyn ® NB Características de elasticidad Factor de forma: q=6 0,15 12,5 mm 25 mm 37,5 mm 50 mm Intervalo de trabajo Apretamiento [N/mm2] Apoyo supericial completo 0,10 Carga estática continua 0,05 0 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Compresión de resorte [mm] Factor de forma: q=3 0,15 12,5 mm 37,5 mm 25 mm 50 mm Intervalo de trabajo Apretamiento [N/mm2] Apoyo sobre bandas 1 0,10 Carga estática continua 0,05 0 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Compresión de resorte [mm] Factor de forma: q=1,5 0,15 12,5 mm 37,5 mm 25 mm 50 mm Intervalo de trabajo Apretamiento [N/mm2] Apoyo sobre puntos 1 0,10 Carga estática continua 0,05 0 0 www.getzner.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Compresión de resorte [mm] Característica de elasticidad casiestática con una velocidad de deformación del 1 % del espesor por segundo; comprobación entre placas de acero lisas; diagrama de la 3ª carga; comprobación a temperatura ambiente 2 Frecuencias naturales Factor de forma: q=6 Factor de forma: q=6 1,4 Apretamiento [N/mm2] Módulo E [N/mm2] Módulo de elasticidad 1,2 1,0 0,8 0,15 0,10 30 Hz 0,6 50 mm 10 Hz 0,05 0,4 37,5 mm Estático 25 mm 0,2 0 0 0,05 0,10 0 5 1,4 1,2 1,0 0,8 15 20 25 Frecuencia natural [Hz] 15 20 25 Frecuencia natural [Hz] 15 20 25 Frecuencia natural [Hz] 0,15 0,10 30 Hz 0,6 10 Hz 0,4 Estático 50 mm 0,05 37,5 mm 25 mm 0,2 0 12,5 mm 0 0 0,05 0,10 0 0,15 Apretamiento [N/mm2] Factor de forma: q=1,5 5 10 Factor de forma: q=1,5 1,4 Apretamiento [N/mm2] Módulo E [N/mm2] 10 Factor de forma: q=3 Apretamiento [N/mm2] Módulo E [N/mm2] 0 0,15 Apretamiento [N/mm2] Factor de forma: q=3 12,5 mm 1,2 1,0 0,15 0,10 0,8 30 Hz 0,6 50 mm 10 Hz 0,05 0,4 37,5 mm Estático 0,2 0 25 mm 12,5 mm 0 0 0,05 0,10 0,15 Apretamiento [N/mm2] Módulo E estático como módulo tangencial de la característica de elasticidad; módulo E dinámico de un impulso sinusoidal de 100 dBv re. 5·10-8 m/s; medición conforme a la norma DIN 53513 0 5 10 Frecuencia natural de un sistema de vibraciones con un grado de libertad, compuesto por una masa rígida y un apoyo elástico de Sylodyn® NB con fondo inlexible; Parámetro: Espesor del soporte de Sylodyn® 3 Frecuencia interferente [Hz] Eiciencia del aislamiento de vibraciones 200 -40 dB/99 % 180 -30 dB/97 % 160 140 -20 dB/90 % 120 100 Evita la transferencia de vibraciones mecánicas mediante la formación de un soporte elástico de Sylodyn® NB Parámetro: Constante de transferencia en dB, grado de aislamiento en porcentaje -10 dB/69 % 80 60 -0 dB/0% 40 20 0 5 10 15 20 30 35 40 45 50 Frecuencia natural del sistema [Hz] 25 Compresión de resorte relativa [% del espesor de la muestra sin carga] Resistencia a la fatiga 18 Aumento de deformación con carga por compresión constante Parámetro: Apretamiento constante Factor de forma: q=3 16 14 Grado de utilización 100 % 12 10 8 6 Grado de utilización 50 % 4 2 1d 1m 1a 10 a 0 0,1 1 10 1.000 100 10.000 100.000 1.000.000 Duración del esfuerzo [h] Módulo E din. [N/mm2] Módulo E dinámico con esfuerzo a largo plazo 1,4 1,2 100.000 h 1.000 h 1,0 10 h 0,8 Modiicación del módulo de elasticidad dinámico con carga por compresión constante (a 10 Hz) Parámetro: Duración de carga Factor de forma: q=3 0,1 h 0,6 0,4 0,2 0 0 0,05 0,10 0,15 0,20 Apretamiento constante [N/mm2] www.getzner.com 4 Factor de pérdida mecánica Módulo E din. [N/mm2] Dependencia de la temperatura 2,0 1,5 30 Hz 1,0 Ensayos DMA (Dynamic Mechanical Analysis); Mediciones en área lineal de la característica de elasticidad, con escaso apretamiento 0,5 0,4 0,3 10 Hz 0,2 30 Hz 0,5 0,1 0 -10 0 10 20 30 0 40 50 Temperatura [°C] 10 Hz -10 0 10 20 30 40 50 Temperatura [°C] Factor de pérdida mecánica Módulo E din. [N/mm2] Dependencia de la frecuencia 2,0 1,5 0,2 0,5 0,1 1 10 100 1 10 100 1.000 Frecuencia [Hz] Dependencia de la velocidad de carga Apretamiento [N/mm2] 1,4 1,2 30 Hz 1,0 0 1.000 Frecuencia [Hz] Dependencia de la amplitud Módulo E din. [N/mm2] 0,3 1,0 0 Ensayos DMA (Dynamic Mechanical Analysis); Curva maestra con una temperatura de referencia de 21 °C; Mediciones en área lineal de la característica de elasticidad, con escaso apretamiento 0,4 0,20 0,75 N/mm2/s 0,0075 N/mm2/s 0,15 0,075 N/mm2/s 10 Hz 0,8 Dependencia de la amplitud: Precarga con carga estát. cont.; factor de forma: q=3, grosor de material 25 mm 0,10 Dependencia de la velocidad de carga: Factor de forma: q=3, grosor de material 25 mm (Dep. = dependencia) 0,6 0,4 0,05 0,2 0 0 0,01 0,10 1,00 Amplitud [mm] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Compresión de resorte [mm] www.getzner.com 5 Factor de forma El factor de forma es una medida geométrica para la forma de un soporte de elastómeros y se deine como el cociente entre la supericie con carga y la supericie lateral del soporte. Deinición: Factor de forma = Para un cuadrado: Supericie con carga Supericie con carga Supericie lateral Supericie lateral I·b 2·d·(I+b) q = Supericie lateral (l..longitud, an..anchura, e..espesor) El factor de forma inluye en la compresión de resorte y en el valor límite de la carga estática continua. Para el soporte elástico de Sylodyn®, se aplica aproximadamente Apoyo supericial completo: Factor de forma superior a 6 Apoyo de bandas: Factor de forma entre 2 y 6 Apoyo puntual: Factor de forma inferior a 2 30 % Aumento de la compresión de resorte 20 % 10 % 0% Reducción de la compresión de resorte 0,080 0,075 Incremento del valor límite 0,070 DB SN NB es © Copyright by Getzner Werkstoffe GmbH l 12-2013 We reserve the right to amend the data. 40 % Inluencia del factor de forma sobre el valor límite de carga estática continua para material homogéneo Valor de referencia: Factor de forma q=3 Factor límite de carga estática continua [N/mm2] Desviación [%] Inluencia del factor de forma sobre la compresión de resorte con carga estática continua para material homogéneo Valor de referencia: Factor de forma q=3 Disminución del valor límite 0,065 -10 % -20 % 0 1 2 3 4 5 6 Factor de forma 0,060 0 1 2 3 4 5 6 Factor de forma www.getzner.com AuSTRIA — Bürs gERMANy — Berlin — Munich JORDAN — Amman JAPAN — Tokyo INDIA — Pune CHINA — Beijing USA — Charlotte 6