El primer diario que no se vende Lunes 11 SEPTIEMBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1539 Desde hoy el Ayuntamiento no permitirá el giro a la izquierda en Neptuno Lo último en robos: te secuestran la moto y piden rescate por ella Los cacos sisan los vehículos y luego llaman a los propietarios para pedirles dinero siquierenrecuperarloqueessuyo. Estádemodaeneláreametropolitana deGranada. Suelen reclamar 1.000 euros. En Pinos Puente ya hay ocho denuncias de este tipo. 2 La medida quiere evitar que los conductores tarden más de media hora en recorrer 300 metros. 2 minuto Se archivará la querella por acoso moral al arzobispo Francisco Javier Martínez Así lo cree el Cabildo granadino, que piensa que los testigos «no aportarán datos significativos». 4 Los gimnasios granadinos se llenan con los buenos propósitos de septiembre Según los centros de la capital, ya no buscan sólo perder kilos, también asesoramiento alimentario.3 KERIM OKTEN / EFE Larevista JOSELE SANTIAGO SACA NUEVO DISCO Entrevista al líder de Los Enemigos, que hoy publica su segundo CD en solitario. 18 ANA ROSA VUELVE A LAS MAÑANAS. y Cantizano, Anne Igartiburu... a sus cadenas. 22 Llegan casi seiscientos inmigrantes durante el fin de semana a Canarias Ayer se rescató la patera con 40 personas que estuvo a la deriva durante dos días. 10 Las tropas de la OTAN matan a 94 talibanes en el sur de Afganistán En el este, el gobernador de Paktika falleció en un atentado suicida frente a su residencia. 8 Cinco años después del 11-S, aumenta el miedo a la amenaza terrorista Hoy se cumple el quinto aniversario del atentado contra las Torres Gemelas, que dejó 3.000 muertos. 6 INES... ¡BÚSCALO, LÉELOY CUANDOTERM ... PÁSALO! Alonso-Schumacher, equis El español hizo unan gran remontada en Monza,pero tuvo que abandonar al rompérsele el motor G Ganó el alemán,que se pone a sólo dos puntos del nuestro a falta de tres carreras. 13 PEDROSA, COLOSAL. Tercero en Malasia pese a correr con una fractura. Lorenzo y Bautista ganaron.15 EL SEVILLA, LÍDER. Y el Madrid golea al Levante con un Van Nistelrooy matador Francia prohíbe a los alumnos la ropa con alusión a la marihuana El Ministerio de Educación lanza una campaña contra las novatadas, el racismo y las drogas en los centros. 8 La comida en el cole este curso será seis euros más cara al mes Después de tres años, la Junta de Andalucía sube los precios del comedor a 60 euros al mes. 4 2 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 GRANADA TT MUNICIPIOS CARATAUNAS T ARMILLA T MOTRIL T ALMUÑÉCAR Más viviendas de protección social Ayuda psicológica a las mujeres maltratadas La circunvalación, más cerca El proyecto de la Despido de trabajadores El Ayuntamiento ha adjudicado la edificación de 53 VPO por un valor de 335.000 euros. Las obras comenzarán a principios de 2007. El proyecto prevé la construcción de dos edificios rodeados de jardines y con dos piscinas comunitarias. Los pisos estarán destinados a jóvenes y madres solteras. Un programa de atención a las víctimas de malos tratos se va a poner en marcha en el Ayuntamiento. Comenzará el lunes 18 en la Casa de la Cultura. circunvalación sur de la localidad ha sido adjudicado, por 132.999 euros, a Ofiteco, SA. El vial evitará que el tráfico pesado recorra el municipio. Ya tiene bandera y escudo El municipio T GÓJAR ha sido declarado entidad local y tendrá una bandera de tres franjas verticales roja, blanca y verde. El escudo llevará impreso la imagen de Sierra Nevada. Secuestrar la moto y pedir rescate, lo nuevo en robos El ladrón exige al propietario 1.000 euros si quiere recuperar su vehículo. Pinos Puente, Atarfe, Maracena y Albolote, zonas de actuación de las bandas ÁNGELES HUERTAS 20 MINUTOS Con la pista facilitada por el lector Cristóbal Pérez Valverde Ahora, cuando te roban una moto, en vez de buscarla por piezas en los desguaces, hay que esperar la llamada del secuestrador. El nuevo modus operandi de los ladrones de motocicletas es la ley del mínimo esfuerzo. El sistema es sencillo: el ladrón estudia las rutinas del propietario del vehículo, se entera de su domicilio y, en un descuido, le roba la moto. Después, no tiene más que llamarlo por teléfono y pe- Una reunión para los nostálgicos El seiscientos fue ayer la estrella de las calles de Granada. Una veintena de estos míticos coches recorrieron este domingo el centro de la ciudad. La concentración comenzó, tal y como muestra la imagen, en la explanada del Palacio de Congresos. El Club Foro 600 fue el organizador del encuentro, que congregó a conductores y amantes de estos vehículos venidos de toda la comunidad autónoma. FOTO: TORRES El TIEMPO dirle un rescate por ella, que normalmente oscila entre los 800 y los 1.000 euros, según algunos de los afectados. Aquí no hay intermediarios para vender el producto a un tercero, no es necesario falsificar documen- tación y ni tan siquiera desguazar el vehículo en piezas. Una llamada y el ladrón se embolsa una buena cantidad de dinero. Esta nueva forma de conseguir euros de forma fácil se ha puesto de moda, según «Siempre son los mismos» La Guardia Civil asegura que los ladrones de motos que piden rescate son grupos conocidos en Pinos Puente. «Siempre son los mismos, bandas radicadas en una zona del pueblo». Un vecino de esta localidad asegura a 20 minutos que «todo el mundo sabe quiénes son, pero las fuerzas de seguridad no hacen nada. Es más, un guardia llegó a decirle a una víctima que fuera a las cuevas si quería recuperar su moto». la Guardia Civil, en «gran parte del área metropolitana, pero sobre todo en Maracena, Atarfe, Albolote y Pinos Puente». Sólo en este último pueblo la Benemérita ha recuperado diez motos durante el verano, ha recibido ocho denuncias y ha detenido a dos personas relacionadas con este tipo de robos. La buena noticia es que el 80% de los casos que se denuncian son resueltos. El problema, afirman los agentes, «es que la gente paga y después nos llama o ni siquiera nos alerta, y así es muy difícil coger a los ladrones». UGT afirma que el Ayuntamiento ha despedido a dos empleados por estar afiliados al sindicato. Además, el comité de empresa se niega a tratar el tema en sus reuniones. SEGUNDOS El giro a la izquierda en Neptuno, prohibido para evitar atascos A partir de hoy estará prohibido girar a la izquierda en el tramo comprendido entre el nudo de la Circunvalación de Recogidas y la calle Arabial (sentido centro). El Ayuntamiento ha decidido tomar esta medida «para aumentar el tiempo disponible de los semáforos que regulan la mencionada salida desde la calle Recogidas». Los atascos que se producían en este acceso a la ciudad provocaban que los vehículos tardaran hasta media hora en atravesar 300 metros. Además, desde el viernes, todos los conductores que deseen acceder a la calleVirgen Blanca sólo podrán hacerlo desde la rotonda de la Circunvalación. 300.000 personas visitan el Zaidín Las fiestas del Zaidín han congregado, según sus organizadores, a unas 300.000 personas. Sólo el Festival Rock consiguió reunir a 50.000 espectadores en tres días de conciertos gratuitos. Ataque a la sede del PP en la ciudad El local del PP en la calle Aben Humeya amaneció el viernes con el cartel roto. Según los populares, no es la primera vez que sufren ataques de este tipo. El sábado, además, un militante de Otura recibió una paliza durante las fiestas de la localidad. 140 ANDALUCES residentesentodoel mundosereuniránen Granadaafinalesde mesparaanalizarel mundoempresarial prácticas en los laboratorios de la Guardia Civil. Las obras dañan un árbol centenario Se trata de un almez situado en la placeta de las Minas. Los vecinos dicen que el hormigonado realizado por la EPSA lo está matando y piden ayuda. Máster oficial de antropología Escuela para ayudar en el extranjero Lo ofrece la Universidad de Granada y es el único que hay en España con estas características. Los alumnos podrán hacer La Academia Europea de Entrenamiento se instalará en Granada y en ella se prepararán militares y cooperantes de ONG. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 GRANADA Los gimnasios se llenan para rebajar esos kilitos ganados en vacaciones FLAMENCO El Niño de las Almendras Eco jondo albaicinero con la voz de El Niño de las Almendras, acompañado de Jorge El Pisao, a la guitarra, y Víctor Castro, al baile. Pub Upsetter. Carrera del Darro, 5. Junto a Plaza Nueva. A las 23 Lo dicen los numerosos centros consultados: la mayoría de los nuevos adeptos llegan con los buenos propósitos de septiembre horas. Entradas: 6 euros. EN GIRA El Canto del Loco RAQUEL RUIZ 20 MINUTOS Superados los días de tumbona y chiringuito, es hora de comprobar cómo la inactividad veraniega ha hecho mella en la silueta. «Por eso, septiembre es de los meses con más matriculaciones en los gimnasios», según todos los centros consultados por 20 minutos. Perder peso lidera la lista de buenos propósitos a la vuelta de las vacaciones. PUESTA A PUNTO Temporada alta Sólo después de Navidad y Semana Santa los gimnasios tienen tantos usuarios como ahora. Promociones Los centros deportivos aprovechan el tirón con ofertas. En el gimnasio Imagen la mensualidad de 40 euros baja hasta 36 si te apuntas con un familiar o a 32 para estudiantes. En el Atenea regalan la matrícula y reparten pases entre los amigos de sus socios para que entrenen un día gratis. El grupo de Dani Martín Patricia Vázquez. 23 años. Periodista. «Me he apuntado después del verano porque ahora hace menos calor y los gimnasios estrenan actividades nuevas y promociones. Lo he hecho por salud; pienso que es conveniente hacer algo de deporte para mantenerse sano». Ariel Rot es un referente del rock en castellano. Javier Aliaga. 50 años. Hostelero. «Soy de los fijos todo el año. Hay personas que buscan mejorar su imagen para una época concreta, pero mi objetivo es otro: quiero estar en buena forma física siempre. Hago ejercicio tres días a la semana desde hace muchos años». Cliente Arrasa la gente joven, pero no hay un perfil. ACTIVIDADES NUEVAS Pilates y ‘spinning’ Son lasclasesmásbuscadasencasi todos los gimnasios. Baja el aeróbic Desde el gimnasio Triunfo aseguran que el aeróbic tradicional pierde adeptos. «El cliente de hoy quiere mezclarlo con salsa, funky o boxeo», explican. CAMBIO DE HÁBITOS Dieta sana Algunosdeestos centros tienen nutricionista. Según María Zambudio, directora y médico del gimnasio Imagen, el cliente demanda nociones para mejorarsushábitosalimentarios. Todo el año Frente al deportista ocasional, desde los gimnasios dicen que cada vez hay más clientes fijos, que practican deporte a diario. CONCIERTO El acento porteño atraca en Ogíjares El acento porteño se apoderará esta noche del recinto ferial de Ogíjares, en el Parque San Sebastián, con un doble programa de rock de altura: Coti Sorokin y Ariel Rot. El ex de Los Rodríguez tiene aún caliente su sexto disco de estudio, Ahora piden tu cabeza,mientras que su compatriota sigue con la maratoniana gira del álbum en directo Esta mañana y otros cuentos, que arrancó en junio de 2005 y que terminará en octubre de este año, después de más de ciento veinte conciertos. Recinto Ferial San Se- SALIR hoy bastián (Ogíjares). A partir de las 22 horas. Entrada gratuita. (fotografía) llega en plena forma a las fiestas de Baza con las suelas desgastadas de su disco Zapatillas. Campo de fútbol La Alameda (Baza). A las 22.30 horas. Entradas: 18 euros, anticipada, y 20, en taquilla. EXPOSICIÓN Cien alumnos del taller municipal de pintura del Ayuntamiento de Peligros exponen sus trabajos del curso pasado. Planta só- ‘Biodiversidad’ tano de la antigua casa del médico. C/ San Ildefonso (Peligros). Abierto de 20 a 22 horas. Entrada gratuita. 3 4 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ANDALUCÍA El comedor escolar sube este curso hasta 60 euros cada mes Es la primera vez que crece en tres años y supone seis euros más. En la región habrá 1.289 centros públicos con este servicio JAVIER LUQUE 20 MINUTOS El colegio empieza el próximo viernes. Para muchos padres, esta fecha sólo puede suponer un nuevo quebradero de cabeza si trabajan y no tienen tiempo para ir a recoger a sus hijos a la hora del almuerzo. Si ése es su caso, tranquilo, hay una solución, que se llama comedor escolar, aunque este curso su precio es un poco más caro. En los centros educativos públicos que tienen este servicio en la comunidad autónoma, la mensualidad sale a 60 euros (20 días lectivos por mes, a tres euros el día) este curso, un 10% más que el pasado. Modificación Es verdad que el precio ha aumentado, pero no ha sufrido cambio alguno en los últimos tres años. Entre 2003 y 2006, el coste de este servicio ha sido de 54,2 euros por mes. El precio del cubierto diario ha pasado de 2,71 a 3 euros este curso, a petición de muchos de los centros que gestionan di- rectamente los comedores, según indicaron a 20 minutos fuentes de la Consejería de Educación. MÁS INFORMACIÓN Cifras Un total de 1.289 centros educativos públicos andaluces contarán durante el curso 2006-07 con este servicio complementario. De todos ellos, 884 están acogidos al Plan de Apertura de la Junta. BENEFÍCIESE CON LAS BONIFICACIONES Precio real Todos los niños que disfrutan de este servicio tienen ya una rebaja hecha. El precio real del cubierto diario se sitúa entre los cuatro y los 4,26 euros (es el coste que se fija en las condiciones de licitación de este servicio). PTE. FARMACÉUTICOS II «Sólo habrá farmacias en los lugares rentables» Europa quiere liberalizar el sector farmacéutico español. Si la idea prospera, 150 farmacia andaluzas tendrán que cerrar. Lo advierten los farmacéuticos de la región, que han creado el primer documento para pedir apoyo. La polémica salta cuando Andalucía trabaja en aprobar una ley reguladora del sector. ¿Por qué este contrato? Queremos que la sociedad opine sobre nuestro modelo. ¿Quésuponelaliberalización que ofrece Bruselas? Que no exista ni distancia ni número de habitantes a la hora de abrirlas. Sólo habrá farmacias donde sean rentables, donde haya más gente y cerca de los ambulatorios. Ayudas Los estudiantes «en situación social extrema», hijos de temporeros o chicos que utilizan transporte escolar a diario: 100%. Después, según el nivel de renta, puede conseguir descuentos entre un 25% y un 50% de ahorro. ¿Cómo se consiguen? Cuando empiece el curso, acuda al centro de su hijo y presente una copia de la declaración de la renta o una autorización para que la Junta acceda a los datos. En el colegio calcularán con esta información (con la ayuda de la aplicación Séneca) si puede acceder a alguna bonificación y cuánto se ahorrará. Tres incendios acaban con más de 80 hectáreas durante el fin de semana En Huelva y Cádiz. Tres incendios han arrasado más de 80 hectáreas durante el fin de semana. Uno de ellos, en el paraje Monte Bujeo de Tarifa (Cádiz) quedó controlado a última hora de la tarde de ayer. Lainvestigaciónapuntaaque éste fue intencionado. Co- Tipos Hay dos tipos de comedores escolares. Por un lado, están los gestionados por los propios colegios (316 en toda la región). Los colegios se encargan del contrato de todo su personal, de la elaboración del menú y de la compra de los alimentos, así como de controlar la alimentación de los alumnos. El resto, dependen de distintas empresas de catering. M. Arenas menzó en la mañana del sábado y las llamas han acabado con más de 50 hectáreas. Los rayos de las tormentas secas que han pasado por Andalucía han sido la causa de los dos fuegos declarados en la provincia de Huelva. El primero ocurrió el viernes por la noche en las proximi- dades de Aroche; el último, controlado ayer por la mañana, se produjo en la zona de Cortegana y arrasó más de 30 hectáreas. Contra la recalificación Ecologistas en Acción denuncia que en Huelva, en los últimos 25 años, se han recalificado al menos 25.000 ha de zona quemada en suelo agrícola del entorno de Doñana. Pide a la Junta que «haga cumplir» la ley de recalificación de zonas afectadas por incendios. SEGUNDOS El Cabildo granadino cree que se archivará el caso del arzobispo El Cabildo Catedralicio granadino cree que la causa que se sigue en el Juzgado de Instrucción número 1 de Granada, que instruye la querella por acoso moral e injurias presentada por el sacerdote Javier M.M. contra el arzobispo de la capital, Francisco Javier Martínez, acabará archivándose. El Cabildo, según la agencia Efe, está convencido de que los siete testigos que el instructor ha citado «no aportarán datos significativos a la investigación». Martínez es el primer prelado español denunciado por estos motivos. Tres heridos por un barco Tres trabajadores resultaron heridos leves y un puente quedó dañado y cortado al tráfico tras el accidente ocurrido la noche del sábado. El siniestro sucedió en Huelva cuando un barco en construcción en los astilleros se desplazó y chocó con el puente Santa Eulalia. FOTO: EFE Manuel Arenas BIO preside el Consejo Andaluz de Colegios de Farmacéuticos. En toda la región hay 3.400 oficinas de farmacia ¿Cambia la propiedad? Sí. La farmacia ya no será exclusiva del farmacéutico. Los grandes laboratorios e hipermercados montarán sus propias cadenas de farmacias. ¿Consecuencias? El farmacéutico será un empleado. La mercadería antes que la salud del paciente. ¿Qué perderemos? 150 farmacias en municipios pequeños de Andalucía donde no hay ni médico. ¿Lomejordelmodeloactual? Es solidario y hay trato individualizado. M. CONDE 1.500.000 DE ANDALUCES viven fuera de su comunidad, distribuidos por el resto de España y el extranjero Acusan a una clínica privada de la muerte de un feto Un juzgado de Córdoba ha admitido a trámite la querella interpuesta contra un médico de una clínica privada en la que, según los denunciantes, falleció un feto debido a la prueba de la amniocentesis. Salvan al joven que se cayó por el acantilado Un joven de 19 años fue rescatado ayer tras precipitarse por un acantilado enelfarodeRoche,enConil (Cádiz). Permanece ingresado en estado grave. 26 millones para salvar linces El segundo programa LIFE de la UE para el linceibéricodestinará26millones para salvar y mantener su población en Doñana y Sierra Morena. La venta de droga por teléfono, en alza La coordinadora antidroga del Campo de Gibraltar pide más vigilancia porque el sistema de telecoca ha aumentado. El consumidor llama por te- léfono al distribuidor, que le lleva una papelina de cocaína allí donde esté. Más investigación en la comunidad Las empresas andaluzas gastaron 1,182 millones en innovación en 2004, lo que supone un 9,5% de lo invertido a nivel nacional. El incremento en este tipo de inversión crece a un ritmo anual del 17%, mientras en el resto de España es del 5%. ‘Casting’ para hallar a jóvenes actores El director del cortometraje Novios realizará hoy un casting en Isla Cristina (Huelva) para encontrar a los protagonistas de su obra. Busca a un niño que tenga entre 11 y 13 años con mirada profunda y a una niña de la misma edad con personalidad. Dicen que Sierra Nevada los ahoga Unos 1.500 vecinos de Abrucena (Almería) se manifestaron ayer contra el Plan de Ordenación de Recursos de Sierra Nevada. Dicen que los nuevos límites del parque «estrangulan el pueblo». LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 PUBLICIDAD 5 6 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD UN DATO UNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA 23 En Occidente se desprecia a Dios y despreciar lo sagrado se considera un derecho de libertad» VÍCTOR YÚSCHENKO Primeros pasos en México MUERTOS en 22 accidentes de tráfico este fin de semana.También hubo 19 heridos de carácter grave y 16 leves. BENEDICTO XVI PAPA, EN SU VISITA A ALEMANIA PRESIDENTE DE UCRANIA El presidente electo de México, el conservador Felipe Calderón, dará hoy sus primeros pasos como primer mandatario y se reunirá con al menos 30 gobernadores de los 32 estados del país en la XXIX reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). Yúschenko fue envenenado con dioxina producida en un laboratorio de última tecnología de Rusia o EE UU, «dado su alto grado de síntesis». Así lo asegura Medvedko, fiscal general de Ucrania. El terrorismo nos preocupa aún más cinco años después del 11-S El miedo a la amenaza terrorista es todavía extremo para el 66% de los ciudadanos europeos y el 79% de la población estadounidense Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es J. MESA 20 MINUTOS Hace cinco años, pocos minutos después de las 8.30 horas en Estados Unidos (las 14.30 en nuestras pantallas), el mundo quedó horrorizado por las imágenes de dos aviones estrellándose contra las TorresGemelasenNuevaYork. Después caerían otros dos, uno en el Pentágono (Washington) y otro, que iba camino de la Casa Blanca, en Pensilvania. Los ataques, perpetrados por 11 radicales islamistas de Al Qaeda, dejaron 3.000 muertos y propiciaron la extensión de un conflicto contra el terrorismo internacional. Cinco años después, y tras ataques como los de 2004 en Madrid y 2005 en Londres, la preocupación de Occidente por el terrorismo y el fundamentalismo islámico sigue creciendo. Según el estudio Transatlantic Trends 2006, el 66% de los europeos y el 79% de los norteamericanos tienen la percepción de que el terrorismo internacional es una amenaza «extremadamente importante». Recuperación emocional A pesar del temor, la ciudad de Nueva York se ha recuperado del trauma. El jefe de los hospitales públicos de la ciudad, el psiquiatra español Luis Rojas Marcos, asegura que alrededor del 90% de los afectados directos ya no necesitan asistencia emocional. Un segundo avión se dirige hacia las Torres Gemelas en Nueva York (arriba), una de ellas ya en llamas tras el primer impacto. Las secuelas del 11-S siguen haciendo mella entre quienes ayudaron en aquella dramática jornada. Así, según un estudio del hospital Monte Sinaí (Nueva York) el 60% de los 40.000 voluntarios que tomaron parte en las tareas de desescombro de la Zona Cero del World Trade Center sufren en la actualidad enfermedades respiratorias, algunas de ellas graves. La nueva Zona Cero Mientras tanto, la reconstrucción de la Zona Cero sigue adelante. El día 7 se presentó el proyecto que la completará en 2012: tres rascacielos diseñados por los arquitectos Norman Foster, Richard Rogers y Fumihiko Maki, que se levantarán junto a la nuevaTorre de la Libertad. Dinos @ u ... cómo ha cambiado tu vida y el mundo a consecuencia del 11-S CUÉNTANOSLO EN... G [email protected] G Plaza del Callao,4, 2.º (Madrid) O EN www.20minutos.es El enemigo en todas las pantallas Lejos de desaparecer, el enemigo número uno de Occidente y gran inspirador del terrorismo internacional, Osama Bin Laden, ha seguido apareciendo una y otra vez en grabaciones cada vez que la organización que dirige, Al Qaeda, perpetraba un nuevo atentado. Desde el ataque a EE UU del 11-S, a cada información sobre su supuesta muerte, el terrorista saudí respondía con una nueva emisión televisiva. A pocos días del quinto aniversario del 11-S, el pasado viernes, la televisión qatarí Al Yazira emitió imágenes de un vídeo en el que aparece Bin Laden junto al coordinador de los ataques de 2001, Ramzi Bin al Chiba. La cadena emitió este fin de semana la grabación entera, de una hora y media de duración. ARCHIVO Si le preguntas a un neoyorquino de la calle te dirá que no conecta el 11-S con la guerra de Irak». L. ROJAS MARCOS (PSIQUIATRA) Cambió la percepción El programa de cárceles secretas de la CIA ha sido inestimable para mejorar la seguridad del país». G. W. BUSH (PDTE. DE EE UU) QRafael Calduch EE UU es más seguro que antes, pero no debe cejar en su lucha contra el terrorismo». C. RICE (SECRETARIA DE ESTADO DE EE UU) Lcambiaron la percep- Eneko DICHO A MANO CATEDRÁTICO RELACIONES INTERNACIONALES UCM os ataques del 11-S ción que los gobiernos y la sociedad tenían del terrorismo.Éste dejó de concebirse como un asunto asociado a países concretos y empezó a verse como un fenómeno mundial.Los gobiernos se vieron obligados a unificar sus estrategias antiterroristas,tanto la vertiente militar como la judicial y policial.La decisión del Gobierno español de unificar el mando de la Guardia Civil y la Policía Nacional es un claro ejemplo. Además,se ha consolidado entre la ciudadanía de todo el mundo la falta de legitimidad de la violencia terrorista.Tras el 11-S también se extendió la visión distorsionada de que el terrorismo de corte yihadista tiene como objetivo principal a la población occidental.La realidad es que este año sus atentados han matado en Irak a más musulmanes que a occidentales en toda la historia de este terrorismo.Sin embargo, pequeños grupúsculos han imitado la táctica de la victimización masiva conseguida en el 11-S. SEGUNDOS 60 imanes de Murcia piden islam en los coles Los imanes de las 60 mezquitas de Murcia han realizado un llamamiento a los padres de 14.000 alumnos musulmanes de laregiónparaqueexijan a las autoridades la enseñanaza del islamenloscolegiospúblicos o concertados. La iniciativa es de la Federación Islámica de Murcia,que prefiere el temario que impartenenloscolespúblicos de Andalucia, porqueestábasadoen un «mensaje tolerante del islam». Esta religión se enseña en horario lectivo en los coles de Madrid, Aragón, Cataluña, Andalucía, Ceuta y Melilla. UE e Irán liman sus asperazas El responsable de PolíticaExteriordelaUE, Javier Solana, y el negociador nuclear iraní, Alí Lariyani, dicen haber progresado sobre el programa atómico del país asiático, y acordaron reunirse esta semana de nuevo en Viena (Austria). Maragall habla del Estatuto En su mensaje con motivo de la Diada Nacional de Cataluña, el presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, reivindicó ayer su papel en la aprobación del nuevo Estatuto y aseguró que trabajó para conseguir «el máximo nivel de entendimiento». Atropelló ebrio a 16 personas La Policía de San Antonio de Calonge, en Girona, ha detenido a un hombre de 57 años por conducir borracho y atropellar a 16 personas, que el pasado viernes por la noche se encontraban en la terraza de un hotel. Tres siguen hospitalizados. LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 PUBLICIDAD 7 8 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD SEGUNDOS Mueren tres miembros de Al Qaeda en Irak El Ministerio de Interior iraquí anunció ayer la muerte de tres supuestos miembros de Al Qaeda en Irak, en un tiroteo con las fuerzas de seguridad. El enfrentamiento se produjo al este de Bagdad. Gestiones para liberar a tres soldados El primer ministro británico, Tony Blair, se comprometió ayer con los padres de los tres soldados israelíes capturados por Hizbu- lá y por milicianos palestinos, a hacer todo lo que esté a su alcance «para devolver a los muchachos a su hogar». Moratinos pide «paz por territorios» El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, afirmó ayer en una conferencia de prensa que el principio de «paz por territorios» es el único que permitirá resolver los problemas libanés y palestino en Oriente Medio. Castro reaparecerá en la cumbre de No Alineados El presidente cubano, Fidel Castro, de 80 años, será anfitrión el viernes de la cena de jefes de Estado de la Cumbre de Países No Alineados, que se inicia hoy en La Habana. Serásuprimeraapariciónpública tras la operación del 31 de julio, cuando cedió la presidencia a su hermano Raúl. Según la agenda oficial, a las 20.30 horas será la «bienvenida a cargo de Su Excelencia Sr. Fidel Castro Ruz». Castro encabeza la delegación cubana y, probablemente, recibirá en privado a Kofi Annan, secretario de la ONU. Con todo, el canciller Felipe Pérez sostenía ayer: «No puedo asegurar» si estará. Más planetas podrían albergar vida Montenegro elige su primer Parlamento Un estudio de dos universidades estadounidenses asegura que más de una tercera parte de los sistemas de planetas gigantes detectados más allá del Sistema Solar serían similares a la Tierra y podrían albergar vida. Los ciudadanos de Montenegro acudieron ayer a las urnas para elegir Parlamento por primera vez desde la independencia de esta república balcánica de Serbia el pasado junio. Hallado un proyectil de mortero en Ceuta La francesa Ségoléne Royal, aspirante a la candidatura presidencial socialista, y con gran aceptación entre los simpatizantes, dijo ayer que considera «un cumplido» que la llamen a veces «zapatera», en alusión al presidente español. Orgullosa de que la llamen «Zapatera» La Policía entregó ayer a las Fuerzas Armadas un proyectil de mortero de 1981, encontrado casualmente por un niño en una playa de Ceuta. El Ejército está analizando la pieza. Tropas de la OTAN matan a 94 talibanes Esperando el regreso a casa Asesinado un gobernador afgano. Tropas afganas y de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad, bajo el mando de la OTAN, abatieron la noche del sábado a 94 talibanes como parte de la operación Medusa, que llevan a cabo desde el inicio de mes en la provincia de Kandahar (sur), donde los insurgentes mantienen una fuerte presencia. Con apoyo aéreo, las tropas tuvieron cuatro enfrentamientos en los distritos Panjawayee y Zhari. Según Unos 237 niños de origen saharaui que el viernes se quedaron en tierra por la suspensión del vuelo que debían tomar de regreso a Tindouf, su lugar de origen, fueron alojados ayer en el polideportivo de Fadura, en Getxo. Los chavales habían pasado el verano acogidos entre familias vascas, lejos de las duras condiciones de vida en los campamentos de refugiados saharauis. Varias organizaciones se encargan de ellos. FOTO: M. TOÑA / EFE la nota de la ISAF, en otro incidente, sus fuerzas mataron a varios insurgentes. Tambien el sábado, la tropa conjunta mató a 40 rebeldes. Desde el inicio de la operación Medusa 400 talibanes y 20 soldados extranjeros han fallecido en Kandahar. Además, el gobernador de la provincia de Paktika (este) murió ayer en una acción suicida, en Gardez. El hombre detonó los explosivos adosados a su cuerpo y mató a Abdul Hakim Taniwal y a su secretario. Los tripartitos a aritmética política catalana (también la vasca) traen Francia prohíbe la hoja de ‘maría’ en las camisetas Los estudiantes no podrán usar ninguna prenda o complemento de bisutería que «presente el consumo de drogas bajo una luz favorable» J. A. G. 20 MINUTOS El Gobierno francés se va de poda. En los coles e institutos no permitirá ni una sola referencia a la hoja de cannabis sativa (marihuana), uno de los iconos universales más repetidos desde hace décadas –compitiendo con Jesucristo y el Che Guevara–. Camisetas, chapas, pendientes, colgantes y complementos marihuaneros, prohibidos. La campaña, impulsada por los ministerios de Educación, Justicia e Interior, pretende imponer a partir de es- te curso escolar que en Francia empezó hace una semana, un modelo de «tolerancia cero» hacia cualquier apología del porro y otros derivados del cannabis. El Ministerio de Educación asegura que su pretensión última es eliminar la «laxitud» en los centros escolares mediante la prohibición de cualquier prenda u objeto que «presente el consumo de drogas bajo una luz favorable». El Ejecutivo relaciona el veto a la hoja de marihuana con una campaña contra la violencia en el medio escolar. «Comportamiento delictivo» Si un alumno francés lleva al instituto una camiseta estampada con la popularísima hoja de cinto puntas de la planta de maría, el director debe invitarlo a que se la quite o se la ponga, dada la vuelta, hacia dentro. A continuación debe informar a los padres para «ponerles frente a sus responsabilidades». Si el «comportamiento delictivo» persiste, llamará a los gendarmes. NO LOS LLEVES A CLASE The Beatles En su octavo disco, el más sideral, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967), Los Beatles glosaron su gusto por algunas drogas (LSD y marihuana). En la portada, diseñada por Peter Blake, una planta de cannabis convive con Cristo, Hitler y Marx. Bob Marley Sin tapujos: desde su primer disco, el extraordinario Catch a fire (Pilla lumbre, 1973), Bob Marley (1945-1981) dejó claro que la maría era lo suyo. El canuto que se está fumando en la carpeta era su particular camino hacia dios. Carlos Vives El rey del ballenato colombiano, Carlos Vives, montó un cisco –denuncias judiciales incluidas– en algunos países latinoamericanos con el disco La tierra del olvido (1995), en cuya portada aparecen una mata de marihuana y otra de coca. Lde cabeza a los políticos. El azar de unos miles de votos abren y cierran oportunidades que afectan a gobiernos autonómicos y también al nacional. Los actuales tripartitos en ambas comunidades no son inventos recientes, no son ocurrencia de Maragall para ganar la presidencia de la Generalitat; vienen de muy atrás, siempre de la necesidad de sumar los votos suficientes para gobernar, que mete en danza a todos con todos, o a casi todos con casi todos, porque a los populares (por deméritos ajenos o propios) les dan pocas opciones, sólo cuando son imprescindibles. En el Ayuntamiento de Barcelona el tripartito lleva muchos años funcionando y el nuevo candidato socialista a la alcaldía no ve mejor opción para seguir que repetir la fórmula. Montilla no dice lo mismo, aspira a más, aunque las encuestas no le dan otra posibilidad que repetir el tripartito que él mismo articuló para Maragall cuando éste se vio perdedor hace tres años. Montilla es un táctico que aplica lo de que cada día tiene su afán.Y el afán de ahora, a cincuenta días de blogs las elecciones, es no FERNANDO G. dar por perdido un voto, especialmente Urbaneja en favor de hipotéticos aliados futuros. El día 2 de noviembre, con los resultados en la mesa, empezará otra ronda. 20 El colmo del realismo podría ser superponer tres aritméticas políticas en Cataluña. Un tripartito para el Ayuntamiento; otra composición con mayoría convergente en la Generalitat (que devuelva a los socialistas a la oposición) y una alianza parlamentaria –incluso con ministros catalanes– en el Gobierno español y en el Congreso entre los socialistas de Zapatero y los convergentes de Mas. ¿Sería soportable tanto mestizaje para el PSC? La otra opción sería que Montilla y Mas decidan entenderse y gobernar en socorro mutuo. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 PUBLICIDAD 9 10 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD Los cayucos llevan a más de 600 inmigrantes a Canarias Al menos 615 personas alcanzaron las islas durante este fin de semana. El Gobierno pedirá a las comunidades que aumenten sus plazas de acogida R. M. 20 MINUTOS Pese a la ofensiva diplomática del Gobierno en África, el buen tiempo en el Atlántico propició este fin de semana la llegada de más de 600 inmigrantes en pateras y cayucos a las costas canarias. Al cierre de esta edición (00:00), el número inmigrantes que alcanzó el archipiélago era de 615, aunque en la tarde de ayer seguían buscándose tres o cuatro embarcaciones más en aguas de Gran Canaria y Fuerteventura. Otros 100 en Andalucía La nueva oleada llegó a bordo de ocho cayucos y tres pateras entre sábado y domingo. A ello hay que añadir otro centenar de inmigrantes que desembarcó a lo largo de la madrugada y la mañana de ayer en las costas de Granada y Almería. En la Comisión Mixta de Traslados, que reunirá hoy a representantes autonómicos y del Ministerio del Interior, el Gobierno pedirá a las co- Un cayuco es interceptado por la Guardia Civil frente al puerto de Los Cristianos, en Tenerife. munidades que aumenten las plazas para acoger a los inmigrantes de Canarias que son enviados a la Península. Según fuentes gubernamentales, se pedirá a las regiones que aún no lo hacen que se sumen a esta iniciativa. Un polizón magrebí cayó de los bajos del bus en el que iba y fue atropellado, en Málaga. Se desconoce su estado. REUTERS En la cumbre euroasiática Los líderes de la UE y de 13 países asiáticos se reúnen desde ayer en Helsinki (Finlandia) en la sexta cumbre de la ASEM, que abordará el cambio climático, el comercio y la seguridad regional. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, aprovechará para trasladar a los líderes con que se reúna la necesidad de multiplicar los medios para frenar la inmigración ilegal. El secretario de Estado de Exteriores, Bernardino León, aseguró ayer que las medidas adoptadas por el Ejecutivo disminuirán la llegada de cayucos y agilizarán las repatriaciones. Una europea de 113 años La portuguesa María de Jesús, vecina de la villa de Tomar, celebró ayer su 113 cumpleaños. Según el Grupo de Investigación en Gerontología de los EE UU, es la persona de más edad del Viejo Continente. FOTO: N. DOCE/REUTERS LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD LO QUE NOS DEPARA EL NUEVO CURSO Q 2. POLÍTICA Campaña electoral hasta las generales de 2008 Viviremos marcados por las elecciones municipales y autonómicas de 2007 y no tendremos una tregua hasta después de las generales del año siguiente J. MESA 20 MINUTOS Después de las vacaciones no sólo vuelven el trabajo y el colegio, sino que también da comienzo el nuevo curso político. En el que acaba de empezar, el Gobierno y la oposición ya se han lanzado a la campaña de cara a las sucesivas citas electorales. Para el presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid y columnista de 20 minutos, Fernando González Urbaneja, está claro que «viviremos 18 meses sin tregua». Tras las elecciones catalanas de noviembre, llegarán las municipales y autonómicas de 2007 y, como guinda a este proceso, las generales y vascas de la primera mitad de 2008. Así, las iniciativas políticas irán dirigidas a sumar votos. El Gobierno ha empezado apostando por el gasto público con el anuncio de una subida de las pensiones. El gasto será mayor si aprueba Memoria histórica e igualdad Dos de las iniciativas que en los próximos meses llenarán más titulares son la ley de memoria histórica, con la que el Gobierno quiere resarcir moralmente a quienes sufrieron la derrota en la guerra civil y fueron represaliados por el régimen franquista. Asimismo, el Ejecutivo ultima la ley de igualdad, que pretende introducir la igualdad de oportunidades entre sexos dentro del sector privado, tal y como se ha hecho en la Administración. la ley de Dependencia, una iniciativa de elevado presupuesto y claro rédito social pendiente de tramitación. Apoyo presupuestario Para conseguirlo, el Ejecutivo deberá lograr apoyos parlamentarios que le aseguren la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado, otra de las claves políticas de los próximos meses. Por su parte, según González Urbaneja, el PP afronta el curso con desventaja, ya que como oposición apostó a que el Gobierno de Zapatero no lograría terminar la legislatura. Mientras, podría intentar rentabilizar posibles tensiones generadas por el aumento de la inmigración ilegal y el desbordamiento de los centros de atención de Canarias, las nuevas reformas en los estatutos autonómicos o la participación de las tropas españolas en la misión de la ONU en el Líbano. Entre medias, tendrá que tomar posición en torno a los procesos de paz en el País Vasco, que según Zapatero camina hacia un momento trascendental, y el de la reforma constitucional anunciada por el Gobierno a principios de año. ESPERAN LAS URNAS 1 noviembre El calendario electoral arranca este día con las elecciones catalanas, donde Montilla intentará conseguir una victoria holgada para el PSC, que les ahorre las tensiones vividas en el Gobierno de la Generalitat con el tripartito. Mayo 2007 Elecciones municipales en toda España y en la mayoría de comunidades autónomas. El PSOE y el PP medirán aquí sus fuerzas de cara a las próximas elecciones generales. kale borroka comenzó la noche del sábado: encapuchados lanzaron líquido inflamable a un bus en Monte Igueldo; y en Vitoria, ardió una barricada de neumáticos. Los hechos tuvieron lugar tras la manifestación de la izquierda abertzale el sábado en Alsasua (Navarra). La semana pasada, el presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, dijo no tener constancia de la reorganización de la kale borroka, y que el diálogo con ETA se aproxima a un «momento trascendente». Tribunales nuevos en la Audiencia Nacional La Audiencia Nacional contará a partir de hoy en su sala de lo penal con el doble de tribunales para hacer frente al elevado número de procesos relacionados con el terrorismo, el narcotráfico y las grandes estafas económicas. Así, según avanzó ayer la Cadena Ser, la Audiencia Nacional duplicará, a partir de hoy, su capacidad con la entrada en funcionamiento de cuatro tribunales nuevos y un quinto que trabajará por las tardes. Se encerró en casa 26 años Una italiana de 56 años ha estado los últimos 26 encerrada voluntariamenteensu casa por miedo a caer enferma.Lamujer,cuya cabellera alcanzaba los dos metros, vivía con las ventanas precintadas, sin ningún contacto exterior, salvo por teléfono, para evitar contagios. Finalmente, cayó enferma y bomberos y policías tuvieron que sacarla de la casa. Mediados 2008 El calendario electoral se cerrará con los comicios generales en la primera mitad de 2008 y las autonómicas y forales vascas de mayo. Incendian un autobús urbano en San Sebastián Ataque a la sede del PSE. Un grupo de desconocidos quemó un bus urbano, que quedó destruido, en San Sebastián. No hubo heridos. Los hechos ocurrieron a las 15.45 h, cuando incendiaron un coche de la Compañía del TranvíaenelBoulevard.Luegolanzaron cócteles molotov a un cajero en la zona, cerca de la Parte Vieja, donde había acabado una protesta a favor de excarcelar presos de ETA. A las 8 h, había sido atacada con líquido inflamable la sede del PSE/EE de San Sebastián. La SEGUNDOS 50 años para el etarra Gadafi El fiscal pedirá 50 años de cárcel para el etarra Juan Carlos Iglesias Chouzas, alias Gadafi, en el juicio que se celebrará el próximo jueves en la Audiencia Nacional, en relación con el asesinato del policía nacional José Ansean, en Bilbao en 1992. Odón Elorza, alcalde de San Sebastián, ante el bus incendiado ayer. EFE 11 Descubierto el verdadero origen de la aurora boreal Se debe a subtormentas eléctricas. Una investigación conjunta entre EE UU y Europa ha revelado que los bellos resplandores que preceden a las auroras, boreal y austral, no se deben a los vientos solares, como se creía hasta ahora, sino a subtormentas magnéticas. Además, no son un fenómeno exclusivo de la Tierra, ya que también se dan en Marte y Saturno. ELLAS DAN LA NOTA Cristina del Valle Oportunidad para la paz ituar la responsabilidad Sde acabar con el conflic- to en el Líbano en la capacidad del Gobierno libanés para desarmar a Hizbulá es equivocar la raíz última del conflicto, originada en la política de ocupación militar de territorios y agresiones que conforma la relación de Israel con sus vecinos. No habrá paz en la región mientras no se aborde el problema de Oriente Medio desde una perspectiva sincera y comprometida con el derecho internacional. Estas palabras son parte del comunicado con el que varias ONG españolas piden a nuestro Gobierno una defensa firme del derecho internacional y la celebración de una nueva Conferencia de Paz para Oriente Medio. Si la presencia de la comunidad internacional sólo se va a basar en el envío de tropas, corre el riesgo de convertirse en una fuerza subsidiaria de los intereses de la seguridad israelí. Queremos una paz justa y duradera en la región, sin dobles raseros, sin negociaciones desiguales y con la presencia de las mujeres en dichas mesas de negociación. 12 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES Todas las noticias, cartas y columnas se ven enriquecidas cada día con cientos de comentarios de los lectores en Internet. Éstas son las que más polémica levantaron la pasada semana: Por correo electrónico a [email protected] Por fax a 958 216 251.Por correo a Estribo,2,3.º; 18001 Granada.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. ¿Cuerposbellos oenfermos? En pleno mes de agosto y en plena calle comercial del centro de La Coruña veo, horrorizada, en unos enormes escaparates de las célebres tiendasdeAdolfoDomínguezeste anuncio: «Se buscan modelos de tallas 36 a 38. Estatura mínima: 1,70». ¿Este señor qué fomenta entre nuestra juventud: cuerpos bellos o enfermos? ¿Sus hijas tendrán estas medidas irreales? Por favor, es un temamuyserioparatratarlotan alegremente, y si no que se lo pregunten a quien sufre desórdenes alimenticios. Es delirante. Sin comentarios. Rosa María Alcázar. Hombresmaltratados ¿Queda algún ignorante que aún vea una justificación en maltratar a una mujer? Pero ¿qué pasa si el golpeado es un hombre? Leo que en el último año ha habido 23.711 hombres maltratados, porque la sociedad no responde con la misma dureza: si el golpeado es un hombre, se puede oír «se lo merecía; si no, se hubiese defendido». Pero si lo hace, pasa a ser maltratador. ¿Y si sigues amando a la persona que te golpeó? La igualdad entre sexos debe ser para todos y para todo. Dejémonos de machismos y feminismos trasnochados. A.B. LaHispanicSociety En un reciente viaje a Nueva York visité la Hispanic Society, una institución que yo creía ejemplar (lo es a juzgar por la calidad de las obras de arte que atesora) si no fuera por las pésimas condiciones en las que se encuentran sus instalaciones: iluminación, climatización, instalaciones eléctricas, salas cerradas por mal estado... Todo, hasta el número del personal, no pasarían un mínimo control de calidad y seguridad en nuestro país. El museo, en suma, parece haberse quedado anclado en un pasado muy lejano del que tal vez sólo una desgracia podría sacar. Lo más polémico,en www.20minutos.es El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos Yesparaevitarqueestollegue a suceder que envío esta carta, dirigida a crear opinión especialmente en aquellos que ocupan cargos de influencia en el mundo político y cultural, para que se acometa una reforma integral de tal institución. La salvaguarda de su patrimonio involucra a todos, a EE UU como dueño, pero también a España como país de origen del mismo, y porque la Hispanic Society constituye una puerta de acceso a nuestro arte y cultura en el exterior. Joaquín M.Flores. CartaaZapatero Señor presidente: le agradecería que deje de hablar en mi nombre: «Los españoles somos..., los españoles pensamos...», porque ni soy ni quiero lo mismo que usted. «Los españoles queremos la paz», dice usted. Me gustaría que tanto interés como el que manifiestaporelLíbanolodemostrara para terminar el genocidio de Sudán. IsidroVidal Badía. 26 años. ¿Vuelve la censura? Unas polémicas y antiguas declaraciones de signo antiespañolista le costaron al director Pepe Rubianes la retirada de la obra que tenía previsto estrenar en los próximos días en el Teatro Español de Madrid. Rubianes y el alcalde, Ruiz-Gallardón, ofrecieron versiones distintas sobre lo sucedido, y los lectores dejaron más de 900 comentarios en nuestra web, unos dando la razón al regidor y otros defendiendo la postura del artista. Menor apaleada Un puñado de jóvenes agredieron el lunes en Burgos a una compañera de instituto menor de edad, a la que golpearon con patadas y piedras. La noticia suscitó una acalorada discusión entre los lectores sobre la severidad del castigo que habría que imponer a los agresores. En muchos de los 239 comentarios se señaló, además, que cada vez se producen más episodios de violencia en las aulas. Icono australiano La muerte del famoso naturalista australiano Steve El etarra Bilbao amenaza de muerte al tribunal que lo juzga. Irwin, cuyo corazón fue atravesado por el aguijón de una raya mientras buceaba, despertó una oleada de reacciones en todo el mundo. La noticia recibió más de 500 comentarios en la web, que si bien en su mayoría fueron loables hacia su persona, también criticaron en algunos casos su histriónico estilo y su excesiva afición por el riesgo. Amenazas al juez El etarra Ignacio Javier Bilbao Goikoetxea amenazó el jueves con pegar «siete tiros» y «arrancar la piel a tiras» al presidente del tribunal que lo juzga por amenazas terroristas EFE al juez Garzón. Recibió casi medio millar de comentarios, de lectores que, o bien restaron importancia a las amenazas, o bien pidieron que se controlen este tipo de reacciones violentas. El ‘caso Farruquito’ La Audiencia Provincial de Sevilla aumentó a tres años la condena para el bailaor Farruquito, que ahora deberá ingresar en prisión. Los lectores se enzarzaron en una discusión, con más de 400 comentarios, en la que muchos criticaron la condena por insuficiente. MALTRATA a Alonso minuto Monza Rompió el motor en un fin de semana maldito para sus intereses porque Schumacher ganó y ya está a sólo 2 puntos del asturiano JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS LOS LUNES, TODO EL DEPORTE Lunes 11 de septiembre de 2006 La proeza de Pedrosa Elxxxdo. El DANI DXCAPEDROSA piloto español sufrió un espectacular accidente el pasado viernes en el Exrxta. SXOde trazado Malasia y ayer tuvo que correr muy mermado en sus condiciones físicas. Pero ni eso le impidió lograr un más que meritorio tercer puesto CXNZ Bxnes. y arañarle unos puntos más al líder de Moto GP, Hayden. Bautista y Lorenzo completaron otro fin de semana sobresaliente. CXÁ Pex-2. 10 8 6 84 0 FERNANDO ALONSO Salió décimo y se le rom cuando DXVIC x. pió el motor iba tercero. Se mantiene como líder, aunque con sólo dos puntos sobre Schumacher. 6 MICHAEL SCHUMACHER Sus números hablan por él. Ayer sumó en Monza la victoria número 90 de su carrera deportiva, jalonada con siete títulos mundiales.Tras la carrera, anunció que lo deja a final de temporada. Se irá todo un campeón de apetito voraz. Luchará con Alonso por el título hasta el último aliento. 4 WATERPOLO La selección española femenina sólo pudo ser cuarta en el europeo que se está celebrando en Belgrado. Por contra, los chicos lograron la medalla de bronce. 0 FIA Vergonzosa su decisión de relegar cinco puestos a Alonso en la parrilla de salida por obstaculizar supuestamente a Massa. Michael Schumacher estrechó ayer el cerco sobre Fernando Alonso al situarse a sólo dos puntos del asturiano en la lucha por el MundialdeFórmula 1.Elalemán se llevó la victoria del Gran Premio de Italia y aprovechó una inoportuna rotura de motor de Alonso para recortar de golpe diez de los doce puntos de ventaja que tenía el español. Pese a todo, Alonso protagonizó una brillante carrera y se las arregló para escalar del décimo al tercer puesto, antes de que el motor de su Renault dijera basta a diez vueltas del final. Por delante, Michael Schumacher, segundo en la parrilla, no tuvo problemas para adelantar a Kimi Raikkonen y dominar 2 ABANDONOS ha sufrido Alonso este año.Monza y Hungría la prueba hasta la línea de meta. La avería de Alonso fue sólo la guinda de un fin de semana desgraciado para los intereses del líder del mundial.Susproblemascomenzaron con un pinchazo en la calificación del sábado y se complicaron con la denuncia de Ferrari, que le costó cinco puestos en la parrilla de salida. «La carrera la decidieron los jueces con la penalización», afirmó Alonso, muy crítico con la sanción que le impuso el sábado la FIA por obstaculizar a Massa: «A partir de ahora no voy a considerar más a la fórmula uno como un deporte». En la misma línea se expresó el director de Renault, Flavio Briatore: «Este mundial ya ha sido adjudicado a Schumacher». De la Rosa también abandonó. Fernando Alonso cruzó la chicane por la hierba, durante el Gran Premio de Italia. GP DE ITALIA 1.Schumacher(Ferrari) 1h14:51.975 2. Raikkonen (McLaren) a 8,046’’ 3. Kubica (Sauber) a 26,414’’ 4. Fisichella (Renault) a 32,045’’ 5. Button (Honda) a 32,685’’ 6. Barrichello (Honda) a 42,409’’ ASÍ VA EL MUNDIAL 1. Fernando Alonso (Renault) 108 p. 2.M.Schumacher (Ale./Ferrari) 106 3. Felipe Massa (Bra./Ferrari) 62 4. G. Fisichella (Ita./Renault) 57 5.KimiRaikkonen(Fin./McLaren) 57 6. Jenson Button (RU/Honda) 40 Para mí, la fórmula uno ya no es un deporte» FERNANDO ALONSO Piloto de Renault Tres carreras, 30 puntos en juego China, Japón y Brasil son las tres pruebas que restan para concluir el campeonato (30 puntos), en las que Fernando Alonso peleará por mantenerse al frente del mundial. El asturiano es optimista: «En Monza teníamos opciones de ganar. Creo que la ventaja de Ferrari ya no es tan grande y en las tres últimas carreras seremos los favoritos». SCHUMACHER CONFIRMA SU RETIRADA Michael Schumacher, de 37 años, confirmó los rumores al acabar el GP de Italia y anunció su retirada a final de temporada. Poco después, Ferrari confirmó el fichaje de Kimi Raikkonen para 2007. Con el adiós de Schumacher se va el piloto más laureado de la F-1: 7 títulos mundiales En 1994 y 1995, con Benetton, y de 2000 a 2004, con Ferrari. 90 victorias Ha ganado 90 de los 247 grandes premios que ha disputado, 178 de ellos con Ferrari. ¿Crees que Alonso volverá a ser campeón del mundo? 68 poles Las sesiones de calificación tampoco se han resistido al campeón alemán. CUENTANOSLO Y VOTA EN... www.20minutos.es 75 vueltas rápidas Otro récord para enmarcar. EFE 14 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 PUBLICIDAD LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 MINUTO 20 15 Un podio que sabe a VICTORIA Pedrosa superó sus problemas físicos y fue tercero en MotoGP; Lorenzo y Bautista, primeros FCO. JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS Ninguno de los componentes del equipo Repsol Honda era capaz de explicar lo que había ocurrido en MotoGP en el GP de Motociclismo de Malasia al finalizar la carrera. Dani Pedrosa, infiltrado en su rodilla derecha y con un dedo del pie roto tras la caída sufrida en los entrenamientos libres del pasado viernes, había dormido poco la noche anterior, debido a los fuertes dolores que padecía, y estuvo pensándose sa- lir a correr hasta última hora. Finalmente, Pedrosa saltó al asfalto malayo y logró un tercer puesto que supo a victoria, por detrás de Capirossi, segundo, y Rossi, primero. En 250 cc, Lorenzo obtuvo su séptimo triunfo de la temporada imponiéndose en su particular duelo al italiano Dovizioso. Por su parte, en 125 cc, Bautista se colocó a un punto de ganar del mundial tras su sexta victoria. Al talaverano le basta terminar por delante de Kallio en la próxima carrera para ser campeón. GP MALASIA-MOTOGP GP MALASIA-250 CC 1. V. Rossi (Ita./Yamaha) 43:07.829 2. L. Capirossi (Ita./Ducati) a 0.849 3. D. Pedrosa (Honda) a 3.863 5. S. Gibernau (Ducati) a 9.301 1. J. Lorenzo (Aprilia) 43:15.499 2. A. Dovizioso (Ita./Honda) a 5.428 3. A. De Angelis (S. M./Aprilia) a 10.225 9. A. Espargaró (Honda) a 1:06.556 MUNDIAL MOTOGP MUNDIAL 250 CC 1. N. Hayden (EEUU/Honda) 214 ptos 2. D. Pedrosa (Honda) 192 ptos 3. V. Rossi (Ita./Yamaha) 188 ptos 11. S. Gibernau (Ducati) 69 ptos 1. J. Lorenzo (Aprilia) 224 ptos 2. A. Dovizioso (Ita./Honda) 212 ptos 3. A. De Angelis (S. M./Aprilia) 147 ptos 7. H. Barberá (Aprilia) 111 ptos Lorenzo (arriba) y Bautista (abajo). Dani Pedrosa en un momento de la carrera de MotoGP en Sepang. GP MALASIA-125 CC 1. A. Bautista (Aprilia) 2. M. Kallio (Fin./KTM) 3. H. Faubel (Aprilia) 4. J. Simón (KTM) 26:52.154 a 3.577 a 9.904 a 9.974 MUNDIAL 125 CC 1. A. Bautista (Aprilia) 2. M. Kallio (Fin./KTM) 3. M. Pasini (Ita./Aprilia) 4. S. Gadea (Aprilia) Lucha por la victoria. El pelotón afronta al sprint los últimos metros de la etapa. 255 ptos 181 ptos 156 ptos 143 ptos EFE Forster justifica al Gerolsteiner ElalemánRobertForstervenció al sprint en la decimoquinta etapa de laVuelta a España,disputadaenMotilladel Palancar y la fábrica de Ford en Almussafes. El del Gerolsteiner fue el más rápido en una extraña llegada masiva. José Ángel Gómez Marchante perdió 17 segundos al entrar cortado en meta. El protagonismo del día fue para el aragonés Jorge García, del equipo Relax, que rodó es- capado en solitario muchos kilómetros. La polémica llegó con un control de la UCI, cuyos médicos llegaron instantes antes del traslado de varios ciclistas del Astaná a la salida de la etapa. «Ellos son los que se tienen que ceñir a nuestros horarios y no al revés», se quejaba Herminio Díaz Zabala, director del Astaná. Hoy, segunda jornada de descanso de laVuelta. J. F. C. DECIMOQUINTA ETAPA 1.R.Forster(Ale.,Gerolste.) 4h24’55 2. Stuart O’Grady (Aus., CSC) m. t. 3. D. Napolitano (Ita.,Lampre) m. t. 4. T. Hushovd (Nor., C. Agricole) m. t. 5. P. Bettini (Ita., Quick Step) m. t. CLASIFICACIÓN GENERAL 1. A. Valverde (I. Baleares) 58h 48’ 23 2. A. Kashechkin (Kaz., Astaná) a 48 3. Carlos Sastre (CSC) a 1’ 25 4.A.Vinokourov(Kaz.,Astaná)a1’38 5. J. A. G. Marchante (S. Duval) a 2’ 23 HALIM / REUTERS EFE 16 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 MINUTO 20 PRIMERA DIVISIÓN EQUIPOS RESULTADOS Nástic 1 Barcelona 3 Getafe 1 At. Madrid 0 Betis 3 R. Sociedad 1 Levante 1 Villarreal 0 Mallorca 0 Zaragoza 3 - 2 Celta 0 Osasuna 0 Racing 1 Valencia 0 Athletic 3 Sevilla 4 R. Madrid 1 Recreativo 0 Deportivo 0 Espanyol PRÓXIMA JORNADA Espanyol Osasuna Racing Valencia Athletic Sevilla R. Madrid Recreativo Deportivo Zaragoza - Celta Nástic Barcelona Getafe At. Madrid Betis R. Sociedad Levante Villarreal Mallorca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 CASA Sevilla Barcelona Getafe Valencia R. Madrid Deportivo Recreativo Zaragoza Betis Celta Nástic At. Madrid Mallorca Villarreal R. Sociedad Athletic Racing Espanyol Osasuna Levante FUERA TOTAL GOLES PTOS. J G E P J G E P J G E P F C 6 6 6 6 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 2 2 2 2 7 6 3 3 4 3 2 5 4 4 2 1 1 0 2 1 0 0 0 1 1 2 0 1 1 2 1 3 2 4 2 1 1 1 4 4 2 4 5 8 La Juve sufre en el infierno La primera jornada del calcio centró sus miradas en la serie B, donde se estrenó la Juventus con un empate a un tanto frente al Rimini. En la clasificación, el equipo de Deschamps es colista con -16 puntos. No le será fácil lograr el ascenso esta temporada. FOTO: REUTERS I LIGA DE CAMPEONES I UEFA I DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN LA QUINIELA Jornada 3 Humberto PEPE NALTI PICHICHI APUESTA HÍPICA TERCER CONCURSO 1. Zaragoza - Espanyol 1 2. Mallorca - Deportivo X 3. Villarreal - Recreativo 2 4. Levante - Real Madrid . . . .2 5. R. Sociedad - Sevilla 2 6. Betis - Athletic 1 7. Getafe - Racing 1 8. Barcelona - Osasuna . . . . . .1 9. Gimnastic - Celta 2 10. C. Murcia - Valladolid 1 11. Albacete - Málaga . . . . . . . .1 12. Hércules - Vecindario 1 13. Castellón - Tenerife 1 14. Salamanca - Almería . . . .1 15. Atlético - Valencia 2 ........ LOTOTURF COMBINACIÓN GANADORA 16 - 20 - 22 - 23 - 24 - 28 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 2 REINTEGRO: 6 Van Nistelrooy 3 (REAL MADRID) Eto’o (Barcelona), Kepa (Sevilla). 2 Messi (Barcelona), Baiano (Celta), Cazorla (Recreativo), Kanoute (Sevilla)... QUÍNTUPLE PLUS 1ª CARRERA 2ª CARRERA 3ª CARRERA 4ª CARRERA 5ª CARRERA Primer caballo Segundo caballo Zamora ENCAJADOS Pato 0 Palop Casillas Cañizares 1 1 1 PART. 2 2 2 2 Penaltis Dos: Van Nistelrooy (falló), Portillo (gol). Sobre la línea 3 2 6 2 3 4 Por encima de sus rivales Marques Colston (dcha.), de los Saints de Nueva Orleans, convierte un touchdown ante la defensa de Brian Russell de los Browns de Cleveland durante el tercer periodo del partido jugado ayer. Vencieron los Saints (19-14). FOTO: DAVID La brasileña Yaima Ortiz Walewska Oliveira (izda.) supera a una jugadora rusa en el grand prix mundial de voleibol femenino que disputaron ayer las selecciones de Brasil y Rusia en Reggio Calabria (Italia). Brasil se impuso por 3-1 revalidando así el título. FOTO: FRANCO CU- MAXWELL / EFE FARI / EFE SEGUNDA DIVISIÓN RESULTADOS Ejido 0 - 2 Xerez C. Murcia 1 - 0 Valladolid Alavés 3 - 1 R.M.Castilla Albacete 2 - 1 Málaga Castellón 2 - 1 Tenerife Las Palmas 2 - 1 Lorca Cádiz 1 - 1 Real Murcia Sporting 1 - 0 Ponferrad. Numancia 3- 2 Elche Hércules 1-0 Vecindario Salamanca 2-0 Almería EQUIPOS L L L PRÓXIMA JORNADA Xerez - Salamanca Valladolid - Ejido Lorca - Ciudad Murcia Ponferradina - Las Palmas Elche - Sporting Málaga - Numancia R.M. Castilla - Albacete Vecindario - Alavés Tenerife- Hércules Real Murcia - Castellón Almería - Cádiz M M M M SEGUNDA DIVISIÓN B PT J 1 Xerez 9 2 Albacete 9 3 Cádiz 7 4 Valladolid 6 5 Hércules 6 6 Salamanca 6 7 Ciudad Murcia6 8 Sporting 6 9 Málaga 6 10 Alavés 4 11 Real Murcia 4 12 Castellón 4 13 Numancia 4 14 Tenerife 3 15 Ponferradina 3 16 Vecindario 3 17 U. Las Palmas 3 18 Ejido 3 19 Elche 1 20 Lorca 1 21 R. M. Castilla 1 22 Almería 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TOTAL G E P 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 GOLES F C 5 6 5 5 4 5 4 4 3 4 6 5 3 2 2 4 2 1 4 1 2 2 0 2 1 2 1 3 2 3 2 3 6 6 4 3 3 6 4 5 6 4 7 6 L ASCENSO A PRIMERA M DESCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO I EQUIPOS PT S.S. Reyes 9 Universidad 9 Lugo 7 Leganés 7 Cobeña 6 Puertollano 6 Maritma 6 Fuenlabrada 5 Pontevedra 5 Atlético B 4 R. Vallecano 4 P. Playas 3 Celta B 3 Ourense 3 Ferrol 1 Racing B 1 Lanzarote 1 Talavera 1 Alcorcón 1 Gimnàstica 1 JT 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO II EQUIPOS PT Palencia 9 Zamora 7 C. Leonesa 7 Barakaldo 7 R. Sociedad B 5 Athletic B 5 Marino 4 Burgos 4 Guijuelo 4 Logronés CF 4 Oviedo 4 Éibar 4 U. de Oviedo 4 R. Unión 3 Sestao 2 Valladolid B 2 Alfaro 1 Lemona 1 Amurrio 1 Logroñés 0 JT 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO III EQUIPOS PT Eldense 7 Levante B 7 Benidorm 7 Huesca 6 Sant Andreu 6 Barbastro 5 Hospitalet 5 Osasuna B 5 Terrassa 4 Orihuela 4 Badalona 4 Espanyol B 4 Alicante 3 Valencia B 2 Barcelona B 2 Figueres 1 Alcoyano 1 Villajoyosa 1 Lleida 1 Gramenet 1 TERCERA DIVISIÓN JT 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO IV EQUIPOS PT Cartagonova 7 Córdoba 6 Alcala G. 5 Écija 5 Linares 5 Jaén 5 Marbella 5 Sevilla B 4 Águilas 4 Mérida 4 Extremadura 4 Portuense 4 Granada 3 Ceuta 3 Baza 3 Villanueva 3 Melilla 2 Villanovense 2 Badajoz 1 Málaga B 0 JT 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GRUPO IX EQUIPOS PT Antequera 7 Almería B 7 Ejido B 6 Huercalense 6 Fuengirola 6 Alhaurín 6 Carolinense 6 Vélez 5 Motril 4 Alhaurino 4 Adra 4 Loja 4 Atl. Granada 3 Torredonjimeno2 Imperio 2 Vera 2 Maracena 2 Roquetas 2 Nijar 1 Arenas 1 JT 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS Cobeña, 2 - Gimnástica, 0. Leganés, 1 Atlético B, 0. Fuenlab., 2 - Celta B, 0. Lugo, 4 - Lanzarote, 2. R. Ferrol, 0 - Universidad L.P., 1. Racing B, 0 - S.S. Reyes, 1. O. Marítima, 3 - Ourense, 0. Pájara PJ, 3 - Puertollano, 0. R. Vallecano, 1 - Alcorcón, 0. Talavera, 2 - Pontevedra, 2. Lemona, 1 - R. Unión, 1. Alfaro, 1 - R. Sociedad B, 1. Burgos, 3 - Éibar, 1. Marino, 0 - Palencia, 2. C. Leonesa, 4 - Valladolid B, 2. Logronés CF, 1 - Logroñés, 0. Guijuelo, 2 - U. de Oviedo, 0. Zamora, 1 - Oviedo, 0. Athletic B, 2 - Amurrio, 1 Barakaldo, 2 - Sestao, 1. Osasuna B, 1 - Levante B, 1. Villajoyosa, 2 - Alicante, 3. Eldense, 2 - Lleida, 0 Barcelona B, 0 - Barbastro, 0. Espanyol B, 0 - Sant Andreu, 1. Gramenet, 0 Hospitalet, 2. Terrassa, - Figueres, Huesca, 2 - Badalona, 0. Benidorm, 1 Alcoyano, 1. Valencia B, 0 - Orihuela, 0. Portuense, 2 - Villanueva, 1. Jaén, 1 Écija, 1. Cartagonova, 5 - Málaga B, 0 Baza, 1 - Granada, 1. Mérida, 2 - Badajoz, 1. Villanovense, 1 - Ceuta, 1. Marbella, 1 - Extremadura, 0. Melilla, 1 - Alcala G., 1. Córdoba, 2 - Águilas, 1. Sevilla B, 2 - Linares, 2. Carolinense, 3 - Atlético Granada, 2. Alhaurín, 1 - Fuengirola, 2. Motril, 0 Nijar, 0. Arenas, 1 - Huercalense, 2. Adra, 0 - Roquetas, 0. Almería B, 1 - Ejido B, 0. Torredonjimeno, 0 - Lorja, 1. Vera, 1 - Maracena, 1. Vélez, 2 - Imperio, 1. Antequera, 2 - Alhaurino,1. LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 MINUTO 20 GOLEADA al ralentí Los tres goles de Van Nistelrooy sentenciaron a un pésimo Levante que facilitó la victoria madridista LEVANTE REAL MADRID 1 4 Ciudad de Valencia: 18.000 espectadores. RAÚL R.VEGA 20 MINUTOS A pasitos, caminando y sin apenas originalidad, dirán algunos. Los más prácticos mirarán el marcador: 1-4, punto final. El Real Madrid estrenó su casillero de victorias en este curso goleando al Levante, a un pésimo Levante en el que LópezCaroyaseveconelagua al cuello. Además, Capello dio con un filón en la punta del ataque,Van Nistelrooy: metió tres, pero pudieron ser cuatro o cinco. Eldelanteroholandésabrió el marcador al cuarto de hora en una buena jugada iniciada por Cassano, que al poco marcaba el segundo tanto. Y entonceselMadridseechóadormir. Su rival renegó del resultado y lo acortó, merced a un disparo de Ettien que Casillas no supo atajar. No hubo tiempo para mucho suspense, pues Van Nistelrooy se encargó de abrir la brecha en la segunda mitad, convirtiendo victoria en goleada, sin despeinarse. Raúl pugna por el balón con Diego Camacho. EFE Una Copa de Andalucía que invita a la ilusión Aunque las comparaciones siempre resultan odiosas, una final siempre es una final y el CB Granada, por ello, ya tiene un título más que sumar a sus vitrinas. El equipo nazarí se llevó el sábado la décima edición de la Copa Andalucía de baloncesto al derrotar (89-72) a Los Barrios, de la Liga LEB. Con esta, el CB Granada suma su tercer título en esta competición. El equipo de Sergio Valdeolmillos mostró, entre otras cosas, un interesante acierto desde el perímetro gracias a Gabini y a Udrih, uno de sus últimas incorporaciones. Precisamente Udrih fue el máximo anotador en la final con sus 19 puntos, mientras que Jesús Fernández se llevó el titulo al jugador más valioso. La Liga ACB, desde luego, será otra historia. Pero el equipo parece que comienza a engranar en un bloque que tiene que aspirar a evitar los máximos sufrimientos posibles en una competición tan reñida como lo es la española. MARCADOR Dolorosa derrota en el último suspiro 3 El Granada Atlético no ha co2 menzado la temporada como el año pasado. El equipo capitalino, que no empezó muy metido en el partido, se encontró pronto con un gol en contra que remontar. Con trabajo, el Granada Atlético logró darle la vuelta al marcador, en el minuto 87, pero el Carolinense, lejos de ceder, insistió y logró el empate, en el minuto 90. Éste no era suficiente y, con el partido casi finalizado (minuto 93), el Carolinense lograba el tercer gol que condenaba al Atlético. Un partido, en definitiva, en el que el Carolinense llevó el peso y el Granada Atlético tuvo las ocasiones más claras. La próxima semana, el conjunto nazarí jugará en el campo del Arenas de Armilla. CAROLINENSE GRANADA ATLÉTICO Los fichajes parece que están integrados. NÁSTIC CELTA 1 2 El estreno del Nástic en su campo no fue brillante. MALLORCA DEPORTIVO 0 0 Nada de nada. Bermellones y coruñeses aburrieron en un partido sin ocasiones ni emoción. ZARAGOZA ESPANYOL 3 0 Buen juego. Con diez, el Zaragoza desplegó un juego ilusionante. BETIS ATHLETIC 3 0 Mal augurio. El Betis go- CBGRANADA.COM leó sin piedad a un Athletic que una temporada más no pinta bien. VILLARREAL 0 RECREATIVO 1 Un ex de El Madrigal, Cazorla,fueelautordelagran sorpresa del día. REAL SOCIEDAD SEVILLA 1 3 Los andaluces, con un gran juego, se confirman líderes de la tabla. GETAFE RACING 1 0 Gracias a Güiza, el Getafe sigue invicto en el arranque liguero. 17 Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y ANA ROSA QUINTANA RETOMA SU ‘MAGACÍN’ E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E JOSELE SANTIAGO « EL PREMIO QUE ME INTERESA ESVIVIR DE LA MÚSICA» Lavozmásreconocible delrockcastizo BIO Madrileño de pura cepa, su nombre es sinónimo de poesía rock con acento cañí. Tras dos décadas de alcohol, heroína y Los Enemigos, emprendió su viaje en solitario. estrenahoy‘Garabatos’, segundodisco ensolitariotrasdosdécadascomo líder de Los Enemigos. R. G. Segundo disco, Garabatos. ¿Qué tal el verano Pues sí, hasta aquí hemos lle- con Los Enemigos? gado. ¡Y tan a gusto! (risas). Muy bien, con mucha Estoy más relajado después ilusión. Primero, pordel éxito del primero, cuan- que hemos pasado un do aún no sabía si podría se- buen rato, y segundo, porguir en la música, me tocaría que nos ha servido para sahacer oposiciones o cualquier car unos cuartos, que está otra cosa. mejor (risas). Celebramos los ¿Qué haría si no se dedica- veinte años del primer disco. ra a la música? ¿Extrañaba a su banda? Sería un hijo de puta (risas). Bueno, a aquella formación Las golondrinas, etcétera y aquel repertorio lo vio muy funcionó muy bien. poca gente. Entonces no éraTuvo muchos premios, pero mos muy conocidos. Sólo vea mí el premio que más me nían los colegas, dos o tres interesa es poder seguir vi- más y los camareros. Así que viendo de la música. ha sido muy especial... ¿Y el título de Garabatos? Y todo un encuentro. ¿A que es chuDe amistades, lo? Es difícil ensobre todo. A contrar un Artemio, el baNo me nombre que retería, hacía propongo suma la intenaños que no lo ción de un dis- hacer un ejerciveía. ¡Nos estaco. Son cancio- cio de estilo tipo mos tomando nes sencillas, todas las cañas r&r, boleros como pequeque teníamos ñas peliculitas. o tango. En pendientes! ¿El disco toca ‘Garabatos’ está Como artífice muchos palos? rock hecho todo mezclado» del La verdad es que en Madrid, no me propon¿para cuándo go hacer un ejercicio de estilo una canción dedicada a sus tipo rock and roll, bolero o tan- obras y sus socavones? go. Está todo mezclado. Da ganas de hacer una, pe«Grabado en riguroso direc- ro de trash metal (risas). to», reza en el libreto. Nunca he llevado lo de ser ¡Es que es lo que hay! Es mu- de Madrid por bandera. cho más divertido. Para este Igual se lo atribuyen por su tipo de música creo que es voz, que tiene un tono basnecesario. A esto le metes un tante castizo. metrónomo y lo estropeas. Como Rosendo, que tam¿Hubo que repetir mucho? bién fuma como un condeNo, porque ocurre que sue- nado. Y por eso se ha asociales hacer cinco tomas y al fi- do este tipo de voz a Madrid. nal te quedas con la prime- ¿Sin tabaco moriría una parra. Es curioso, pero casi siem- te de Josele Santiago? pre suele ser así. ¡Ya no tiene arreglo! (risas). T E L E V I S I Ó N LA ZONA CRíTICA Q LIBROS SONIA RUEDA Libros que te devoran Del doctor Jekyll y Mr. Hyde transexual,del demonio del amor y de cómo frenar una caída existencial Myron es insulso y mojigato como la América pre-Watergate en la que vive. Myra es excesiva y egocéntrica, como el dorado Hollywood que anhela. Para reinstaurarlo necesita la peluca adecuada, un buen fondo de armario y la supremacía hormonal del cuerpo que comparte con Myron (Debolsillo, 8.50 €). La transexualidad como catarsis, de un Gore Vidal en plena forma. Hilarante. JustinTimberlake vuelve más electrónico Cuatro años han hecho falta para que el ex de NSYNC Justin Timberlake anuncie la salidadesusegundoálbum,Future Sex/Love sounds, que ve la luz mañana. Sexy Back es el primer single del disco, con el que espera superar el éxito de su debut en solitario, Justified, del que se vendieron siete millones de copias. También se publican los nuevos trabajos de: DIANA KRALL ‘From This Moment On’ (UNIVERSAL). Ladi- ISABEL PANTOJA ‘Diez boleros y una canción de amor’ (SONY BMG). La sevillana des- grana diez famosos boleros de artistas como Los Panchos o Armando Manzanero. ICE CUBE ‘Laugh Now, Cry Later’ (VIRGIN). El rapero, ac- tor y productor musical vuelve al ruedo tras seis años de silencio. Lo hace con un disco repleto de rimas combativas y hedonistas. El ex de NSYNC saca nuevo disco. THE MARS VOLTA ‘Amputechture’ (UNIVERSAL). La ban- va del jazz regresa con su décimo disco de estudio, en el que vuelve a demostrar su destreza vocal. da de rock psicodélico lanza un nuevo experimento sonoro en el que caben influencias del jazz, el hardcore o la salsa. DANI CABEZAS SEGUNDOS Muere el director de la serie ‘Cuéntame’ Tito Fernández, director de títulos como Sor ye-ye o Cuéntame cómo pasó, falleció ayer en Ronda (Málaga) a los 75 años. Tras asistir a una corrida goyesca, se encontró mal y horas después falleció. Rayden, el mejor ‘gallo’ del hip-hop español Rayden, un chico de 21 años de Alcalá de Henares (Madrid), ganó el sábado la final española de la segunda edición de La Batalla de los Gallos, el certamen de rap freestyle (rap improvisado) que organiza Red Bull. Participaron 16 muchachos ante 3.000 personas en la discoteca Fabrik de Fuenlabrada. Tras varias eliminatorias, a la final llegaron Rayden y el barcelonés Joanarmán (24 años).El estilo del primero,de mayor agresividad verbal, fue mejor recibido por el público y el jurado, integrado por cantantes de hip hop y especialistas.Rayden irá ahora a la final latina del certamen, que se celebrará en Bogotá (Colombia) el 4 de noviembre. Y 22 Celebración por la llegada del ‘Guernica’ Rayden (izquierda) y Joanarmán, en la final. JORGE PARÍS El Museo Reina Sofía de Madrid celebró ayer el 25 aniversario de la llegada del Guernica, de Picasso, a nuestro país. La sala proyectó dos documentales sobre el traslado del cuadro de Picasso a España. Lección magistral de reportaje novelado, en Del amor y otros demonios (Debolsillo, 6 €) García Márquez cuenta las degeneraciones cometidas en las colonias españolas del XVIII, en un tiempo y lugar en que la mordedura de un perro canoniza y demoniza a una niña, y donde la dimensión del amor sólo se aprecia a través de la muerte. En los albores de la era lunar y de su madurez, Marco, desorientado, se abandona a una indigencia que lo hubiera devorado de no ser por la bella Kitty Wu, su empleo como biógrafo y el omnipresente astro plateado. Paul Auster maneja con ello los movimientos de Marco por El palacio de la Luna (Anagrama, 8 €) mientras desvela cómo alguien puede frenar en seco su propia caída. Pequeña gran obra maestra. LOS MÁS VENDIDOS*. FICCIÓN: 1 ‘Inés del alma mía’ (Isabel Allende). 2 ‘Todas las familias felices’ (C. Fuentes). 3 ‘El viento de la Luna’ (Antonio MuñozMolina)4 ‘En el nombre del cerdo’(PabloTusset).NOFICCIÓN: 1 ‘La CIA y el 11-S’ (A. von Bullow) 2 ‘Adiós depresión’ (E. Rojas). 3 ‘Cartas de la guerra’ (Antonio Lobo). 4 ‘La revolución de la riqueza’ (Alvin Tofler). *DEL 28 DE AGOSTO AL 2 SEPTIEMBRE Y mañana DVD, por José Ángel Esteban LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 PUBLICIDAD 19 20 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Larevista Venecia premia un filme sobre la China actual El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR LAS FOTOS DE FAMILIA (Y UNO MÁS) sta semana comienza el E curso para muchos, y todos coincidimos en desear quehabíapasadoinadvertida. Laespañola ‘AzulOscuroCasiNegro’obtuvodospremios. R. G. Venecia se volcó con Oriente. Si el León de Oro fue para Jia Zhang-Ke, por Sanxia Haoren, que había pasado inadvertida por el certamen, el premio Horizonte recaía sobre el realizador chino Liu Jie, autor de Mabei shang de fating. Se rompía así el pronóstico de la crítica tras apostar por la italiana Nuevo Mundo, pues finalmente ésta se llevó un improvisado galardón, el León de Plata a la mejor dirección ‘revela- ción’. El genuino León de Plata a la mejor dirección fue para el francés Alain Resnais, por Coeurs, y el Gran Premio del Jurado destacó Daratt, película del chadiano Mahamat-Saleh Haroun. El de mejor actor fue para Ben Affleck, por Hollywoodland. Hellen Mirren recibió el de mejor actriz por The Queen, de Stephen Frears, que también logró el premio al mejor guión. La española AzulOscuroCasiNegro obtuvo el de la UAAR y la Etiqueta del Cine Europeo. 20minutos.es PUEDES VER TODAS LAS FOTOS EN www. FLASH Rubianes actuará en Madrid El actor Pepe Rubianes estrenará finalmente la obra Lorca eran todos en el auditorio de CC OO, entre el 19 y el 24 de septiembre. La moda, con la talla 38 La Semana de la Moda de Valencia, que comienza hoy, se suma a la iniciativa de Cibeles y sólo admitirá modelos a partir de la talla 38. Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC RIKI LÓPEZ «LA INSPIRACIÓN NO LLEGA DEL CIELO» Q ENTREVISTA ÍNTEGRA EN www.20minutos.es quesepasaronelmundialrecitando una de sus canciones. El viernes respondióanuestroslectores.INTERNAUTAS Como diría Pepu, ¿te gusta el BA-LON-CES-TO? Stom. Me gusta el baloncesto, sí, y jugar a la pocha también. ¿Qué sentiste al ver a la selección cantar –mal por cierto– la canción? Pendejo electrónico. La noche anterior había salido y pensé: ahora me está haciendo efecto lo de anoche. ¿Crees que te va a beneficiar la forma en la que se ha dado a conocer tu música? ¿Te asusta convertirte en el nuevo Koala? Virginia. Cuando te dan un empujón, el sistema locomotriz te hace poner los pies en el suelo para no caerte. Espero que esto me ayude a que la gente conozca más mi trabajo. ¿Qué vas a hacer con todo el dinero que te va a venir encima a partir de ahora? ¿Te prejubilarás? Senos. Espero no forrarme, el dine- ro pudre y hasta ahora he sido una persona bastante sana al respecto. Me encanta mi trabajo, así que no creo que me prejubile. ¿Por qué esta canción? ¿No te habrá sucedido algo parecido a ti, verdad? F.Algar. Le pasó a un amigo de un amigo. Es lo que se dice siempre, ¿no? ¿De dónde sacas la inspiración para esas letras? ¿Crees que en España hay mucho cantautor olvidado? Alberto. No hace ni un mes que murió Hilario Camacho y los medios apenas se hicieron eco. Lamentable. En cuanto a la inspiración... no es algo que llegue del cielo, llega trabajando. ¿Qué te parece que tu música circule por Internet ? R. Internet es un lugar fantástico donde los autores humildes tenemos una gran trin- un buen año. Podemos conseguirlo, no con recetas mágicas, pero sí con pautas claras. Por ejemplo, si queremos que los estudiantes se sientan mejor, convendrá que los escuchemos más y que alcemos menos la voz. Si queremos acercarnos a sus problemas, no pondremos por delante nuestros criterios. Si queremos que sean más sensibles, humanos y razonables, empezaremos por ser nosotros más pacientes, generosos y cercanos. Si queremos que no manipulen y no disfruten con el dolor de otras personas, tal y como sucedió hace unos días en Burgos, empezaremos por diferenciar lo que es un juego y lo que es crueldad. Podemos preguntarles cómo se sentirían si un grupo de compañeros se rieran de ellos, si les agredieran, insultaran y humillaran. Luego les ayudaremos a pensar qué pueden hacer ellos, en concreto, para que esto no vuelva a ocurrir. www.mariajesusalavareyes.com www.20minutos.es SusletrascautivaronaGasolycompañía, Mª Jesús Álava ¡Tengamos un buen curso! LeóndeOroa‘SanxiaHaoren’,películaasiática 20 MINUTOS LA RUTA DE LA VIDA «Mi novio me llena la boca de saliva al besarme» Nuestra sexóloga, Pilar Cristóbal, responde a las dudas que plantean nuestros lectores H ace un año empecé a salir con mi novio, pero tiene mucha saliva y cuando nos besamos me llena la boca. Ahora me da asco hasta imaginarlo o, incluso, ver a otros besándose. ¿Qué me está pasando? (Lucía) I Se conoce con el nombre de fobia. Si el asco que sientes no es demasiado intenso, procura poco a poco irte aproximando con el pensamiento a la idea de ver saliva, por ejemplo, intentando sujetarte unos segundos en el límite de la sensación. Si tu asco es tan intenso que ni siquiera puedes imaginarlo, ponte en manos de un buen profesional de la psicología. Acostumbro a masturbarme una vez a la semana. Hace once meses me diagnosticaron una fisura de cadera de la cual no me he recuperado del todo. ¿Masturbarme perjudica mi recuperación? (Lorenzo) I Si te masturbas tranquilamente bus- BIO Es mallorquín, tiene 37 años y es una figura de los circuitos minoritarios. Colabora con Gomaespuma y ha publicado cuatro discos. Espero no forrarme, el dinero pudre y he sido bastante sano al respecto» chera. Sin él, El busto es mío sería poco conocida. ¿No crees que es injusto que tu carrera artística y los años enlacarreteralocambiensólo cinco minutos de televisión? Juanjota. La vida es injusta, pero me encanta mi trabajo y no me quejo de chupar carretera. Es una bendición que te dejen cantar en los sitios. Famoso y reconocido son dos adjetivos que han dejado de ser sinónimos, me quedo con lo segundo, sin prisa. Poco a poco y buena letra. cando la postura que te sea más cómoda, procurando hacerlo suavemente, verás que no sólo no CONSULTORIO impide tu recuperasexológico ción, sino que te va a PILAR ayudar a mantenerte en forma y a sentirte Cristóbal más optimista. La sexóloga contesta a vuestras dudas sobre sexo Nuestra relación no funciona como debería. Mantenemos relaciones sexuales desde hace tres años, pero todavía no he tenido un orgasmo. ¿Qué podemos hacer? (Sagitario y Leo) I Busca tu or- gasmo primero con caricias en el clítoris para que sepas bien cómo conseguirlo. Luego podrás seguir estimulándote como te gusta durante la penetración. La regla de oro para tener un orgasmo es no buscarlo. Lo tienes escondido en tu piel y cuando menos te lo esperes vendrá. Q TODAS LAS PREGUNTAS Y LAS RESPUESTAS, EN... www.20minutos.es LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 20minutos.es Y EN www. Gente Larevista 21 TAURO GÉMINIS CÁNCER Empiezas una semana en la que las cosas van a tomar un cariz bastante interesante para ti porque se abrirán puertas que no esperabas. Estás dándole vueltas a un comportamiento extraño de una persona de tu confianza que te ha sorprendido. Espera. Ten mucho cuidado para que algunos asuntos del pasado no te salpiquen de nuevo y estropeen lo que has conseguido actualmente. Algo decaído y con pocas energías para empezar una semana que se presenta cuesta arriba. Saldrás de ello si no repites malos hábitos. AMALIA DEVILLENA ARIES HORÓSCOPO LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Has empezado el curso con mucha energía. Esto es muy positivo porque vas a irradiar ese potencial a tus amigos. Disfrutas de una energía considerable y eso te hará estar bastante hablador y comunicarte muy bien con tus semejantes. Vas por buen camino con alguien a quien has conocido hace poco. Te darás cuenta de que si vas poco a poco, la cosa irá mejor. Es probable que hayas tenido alguna aventura en el verano que ya no te interesa. Hazle frente de la manera más educada posible. Tendrás que actuar con toda la cautela posible en asuntos laborales porque andas en arenas un poco movedizas. BORRACHERAS CON PEDIGRÍ DeParisHiltonaNatiAbascal,pasandoporVictoriaBeckham. Has dejado de mirar atrás y, aunque hay algunas cosas que te apenan, no estarás dispuesto a que te amarguen el día. No estaría de más que mostraras algo más de valentía para afrontar ciertos temas relacionados con personas que están a tu cargo. Cuidado con contar demasiado acerca de lo que quieres hacer en ese proyecto profesional que acaricias desde hace tiempo. A la izquierda, Paris Hilton. A la derecha, y de arriba abajo, María Jiménez, Victoria Beckham y Cindy Crawford. Todasellastienenalgoencomún:hansidosorprendidas tras beber algunas copas de más. AMANDA HEREDIA aris Hilton vuelve a estar P en el candelero. Meses después de que la denunciasen por orinarse en un taxi, la heredera del imperio hotelero se las ha vuelto a ver con la Policía. Hilton ha sido detenida en Los Ángeles por conducir borracha. La cantante, modelo y actriz no es la única famosa a la que han pillado achispada. Hace un par de semanas aparecieron unas imágenes en las que se apreciaba que Victoria Beckham había bebido unas copas de más. Pe- ro a ella su chófer la llevó a casa. Ya no sorprende tanto ver a Massiel chispa en la tele, porque antes se encargaron Diana Ross y Liza Minnelli de curarnos de espanto. Otras van a lo grande, como Kate Moss, a la que han pillado con alguna copa de más o drogándose. Y, siguiendo con modelos, míticas fueron aquellas fotos en las que Cindy Crawford se bañaba con champagne durante unas vacaciones en Saint Tropez. Más cercana esla cantante María Jiménez, que marcó estilo sentada en el suelo en una romería del Rocío. Sin olvidar a Nati Abascal, que gritaba a los cuatro vientos: «Os quiero a todos, os quiero a todos». La aristócrata, reina del glamour, musa de Dalí y Woody Allen en los tiempos en los que triunfaba en las pasarelas de moda de Nueva York, nunca había parecido ser tan cercana. FOTOGALERÍA EN 20minutos.es 20 DE TODO CORAZÓN blogs MARTA Cibelina ¿Pipi,‘pornostar’? eo con perplejidad la última edición de la revista SorpreLsa!,ocupada de nuevo por Pipi Estrada, el ex novio de TeESTÁ EMBARAZADA Marcia Cross (foto),Bree van den Kamp en la serie Mujeres desesperadas, está embarazada. La actriz, de 44 años, contrajo matrimonio tan sólo hace dos meses con el financiero Tom Mahoney. Se prevé que el primer hijo de la pareja nazca en abril. CAMILLA PARKER PARTICIPARÁ EN UNA MINIMARATÓN Camilla Parker Bowles, esposa del príncipe Carlos de Inglaterra, participará en una caminata de 16 kilómetros para recaudar fondos para la lucha contra la osteoporosis. El recorrido se hará el 20 de septiembre, cerca del Loch Muick, un lago de Balmoral (Escocia). relu. Si la semana pasada su novia Lucía Lapiedra aparecía sacando brillo a los pectorales del hermano de Dinio, esta semana las imágenes la muestran amarrada con una cadena atada al cuello, ejerciendo de sumisa en manos de Marcia, una explosiva rubia con aspecto de dominatrix que afirma ser la verdadera novia de Lucía. En alguna de las fotos que ilustran el reportaje, las actitudes son de lo más elocuentes y tórridas.Y no se trata de ninguna película porno, sino de la vida real. Me cuenta Gigi, dependiente del céntrico sex shop madrileño Mundo Erótico, que los clientes preguntan todos los días por las películas de Lucía.Y una, ante tanta novedad y tanto montaje, se pregunta: ¿pretenderá Pipi ganarse la vida como actor porno? ¿Tendría futuro?Y Gigi, como experto que es en el tema, me contesta: «Supera ampliamente la media española. En tamaño es un campeón, como se pudo ver por las fotos que se publicaron este verano, pero no tiene físico en absoluto.Y luego hay que ver la resistencia. Lo que sí puedo decir es que si se decidiera a iniciarse, vendería sus películas como churros…». G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es CAYETANA DE ALBA DICE QUE SE SIENTE «ULTRAJADA» ELLEN DEGENERES PRESENTADORA DE LOS OSCAR La actriz y humorista Ellen DeGeneres (foto) será la maestra de ceremonias de la próxima edición de los premios Oscar. Es la primera vez que DeGeneres forma parte de la gala cinematográfica. La duquesa de Alba ha desmentidoenunacartaquehaya recibido trato de favor por parte de Iberia. «Me cuesta trabajo comprender el trato ultrajante que en los últimos años estoy recibiendo», dice. Unos viajeros del vuelo Ibiza-Madridsequejarondeque la compañía dejó que la noble viajara con 40 maletas. CALPURNIO MARCIA CROSS 22 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Larevista ‘GH’ TRIUNFA ‘GRAN HERMANO VIII’ CONCURSO GÉNERO TELE 5 30,6 3.804.000 ‘AQUÍ NO HAY QUIEN VIVA’ SERIE NOMBRE CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 17,5 (%) L La octava edición de Gran Hermano se estrenó con un 30,6% de share. Los espectadores prefirieron el reality a la repetición de la casi imbatible comedia Aquí no hay quien viva. EL DUELO DEL 7 DE SEPTIEMBRE L Televisión ESPECTADORES 2.169.000 LO QUE HAY QUE VER UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PROGRAMAS DE ESTA SEMANA VUELVE LA BATALLA POR LA AUDIENCIA AnneIgartiburu,EvaHacheyAnaRosaQuintanavuelven altrabajo.Mientras,JaimeCantizanoyJuanyMedio estrenan sendos programas. CRISTÓBAL P. L. as vacaciones de verano L ya son historia... y en la tele, también. Algunas cadenas retoman su programación y otras estrenan espacios. Éstas son las novedades de hoy. TVE 1 La telenovela Amar en tiempos revueltos (17.30 h) es uno de los regresos más inesperados. Por su parte, Anne Igartiburu volverá con su academia de baile. Carmen Martínez Bordiú, Antonia dell’Atte y Rosario Mohedano son, entre otros, los famosos que participan desde hoy en Mira quién baila (22.00 h). Éstos no llevan sombrero Antena 3 (10.30 h) sigue apostando por las telenovelas suramericanas y hoy estrena otra, Tierra de pasiones. Sus personajes tienen una imagen más ibicenca que los de Pasión de gavilanes, pero también la protagonizan un hombre y una mujer que viven una historia de amor casi imposible... FOTO: ANTENA 3 Antena 3 Juan y Medio se incorpora en la cadena para presentar el mítico concurso El precio justo (16.00 h). De la crónicasocialseencargaráJaime Cantizano (foto) con el espacio En Antena (17.00 h). Otro de los regresos es el programa de parodia televisiva Homo Zapping News (22.00 h), que dirige José Corbacho. Cuatro Maracaná 06 (23.40 h) volverá a resumir la jornada futbolera. Noche Hache (00.40 h) retoma su andadura con Eva Hache vestida de David Delfín. Las noti- cias del guiñol tendrán esta vez un apartado diario. Tele 5 Ana Rosa Quintana vuelve a su magacín (10.45 h) y, tras su baja por maternidad, Emma García se reincorpora a A tu lado (18.15 h). La Sexta Hoy se estrenan los informativos (14.00 y 20.00 h). El intermedio (20.45 h), análisis de la prensa y una entrevista, presentado por el Gran Wyoming. ANTENA 3. 14.00 H TVE 2. 00.45 H. ‘Los Simpson’. Dos ‘11-S, cinco años después’. Con motivo capítulos: Homer contra la dignidad, en el que termina de bufón, y El ordenador que acabó con Homer, en el que crea una polémica página web. LA TRIBU Fran Pomares De la luna y su ombligo a radio a la que tanto Lamo, ya os lo he dicho en alguna ocasión, me parece cada vez más un auténtico tostón mañanero, vespertino y nocturno. Tertulias políticoescoradas,música comercial y mundanas confidencias de los oyentes. Llega uno del periódico a casa –fatigado tras un cierre de edición endiablado–, cena; enciende el transistor y el panorama es como para quedarse roque: deporte, política y deporte. De un tiempo a esta parte, creo yo, quien mejor está apostando por la madrugada del quinto aniversario del atentado contra las Torres Gemelas, el programa En portada emite un reportaje especial. Antena 3 será los ojos de la Champions Mañana retransmite el partido del Barça. Territorio Champions es una de las apuestas de Antena 3 para esta temporada. El espacio, que incluye la emisión de partidos y programas especiales sobre la Liga de Campeones, se estrena mañana (21.00 h) con la retransmisión del encuentro oficial de la primera jornada de la Champions League. Lo disputarán el Barcelona y el Levski de Sofia. Da lo mismo Dori Toribio que Ana Solanes. Ambas le ponen a la noche un poco de sosiego hertziana es Radio Nacional de España. El programa El ombligo de la luna (24.00 h) te sorprende cada noche con una historia diferente, con una entrevista, con una conversación pausada, con un rato de charla y relax, lejos de las crispaciones y de las palabras sustentadas en intereses bastardos. Ahora es Dori Toribio quien se encarama al ombligo, pero la titular es Ana Solanes. Da igual, ambas ponen un punto de sosiego a un firmamento radiofónico chirriante y muy molesto. Matías Prats (dcha) presentará Territorio Champions. Matías Prats es el maestro de ceremonias al principio y al final de cada encuentro. Por su parte, José Antonio Luque y Manu Sánchez narrarán los partidos. Ambos contarán con los comentariosdelexjugadordanés Michael Laudrup. Antena 3 retransmitirá el encuentro de la Champions que se dispute los martes, jornada en la que se alternan, cada 15 días, los partidos del Real Madrid con los del Barça y el Valencia. R. G. LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Larevista 23 SORTEOS EL CINE ###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL ‘EL BALCÓN DE LA LUNA’ LA 2. 11 H (+13) # Musical folclórico con Carmen Sevilla, Lola Flores y Paquita Rico sobre un tablao flamenco del viejo Madrid. ‘NUBES DE VERANO’ ‘EL SEXTO DÍA’ LA 2. 22.45 H (+13) ### Cinta de ciencia ficción con Arnold Schwarzenegger a la cabeza. La trama gira en torno a una empresa de ingeniería genética que crea clones. 14:30 h. En los meses estivales, la gerundense Costa Brava es testigo de diferentes relaciones personales. Entre ellas, la de Ana, Daniel y su hijo Manuel. LA 2 06:00 07:30 09:30 10:00 11:00 13:00 14:15 14:40 15:15 15:40 16:55 17:30 18:00 18:35 19:05 19:05 19:35 20:00 Corazón de verano Anne Igartiburu presenta de lunes a viernes este espacio dedicado a la crónica social. Antes del Telediario, la rubia presentadora cuenta a su audiencia todos los detalles que rodean a la vida de los famosos, la moda y demás cotilleos. 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:00 La Tormenta 18:15 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 Espacio informativo presentado por Lorenzo Milá y María Escario en los deportes. 21:55 El tiempo Previsión meteorológica 22:00 Mira quién baila Nueva edición 00:45 11-S. Cinco años después Especial informativo 02:15 Telediario 3 Espacio informativo 02:30 Músicauno Espacio musical 03:00 Noticias 24 h ANTENA 3. 22 H (+13) # DIR.: FELIPE VEGA Q REPARTO: ROBERTO ENRÍQUEZ, NATALIA MILLÁN, DAVID SELVAS, IRENE MONTALÀ TVE 1 06:00 Noticias 24 h 07:00 Telediario matinal Espacio informativo 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 Saber vivir Con Manuel Torreiglesias 11:30 Por la mañana 13:50 Avance informativo 14:00 Informativo territorial #### MALA ###G HORRIBLE 20:30 Euronews Los Lunnis Aquí hay trabajo TV. Educativa; la aventura del saber La película de la mañana «El balcón de la luna» Los Lunnis Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji El chavo Saber y ganar Grandes documentales Pueblo de Dios Los increibles misterios de los Ripley’s Náufragos Como una familia Lo que me gusta de ti Todo sobre los Anderson Dos hombres y medio Resumen Vuelta Ciclista a España Buenos días Miami 21:15 h. Miradas 2 El programa de La 2 dedicado a la información cultural,vuelve como cada día para seguir lo último en cine, teatro, danza, música, arquitectura, fotografía... Los artistas más innovadores y arriesgados tiene su hueco en este espacio. 21:45 Sorteo de la Bonoloto 21:50 La 2 Noticias Espacio informativo 22:25 El tiempo 22:30 Cine de verano «El rifle del forastero» 00:30 Metrópolis 01:00 Conciertos de verano 02:00 Cine de madrugada «Jara» ANTENA 3 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan Serie de animación 09:00 Ruedo ibérico Espacio de actualidad política presentado por Monserrat Domínguez 10:30 Tierra de pasiones 11:45 Tal para cual 12:45 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson -Homer contra la dignidad -El ordenador que acabó... 15:00 Antena 3 Noticias 1 Espacio informativo 15:50 El ti3mpo 16:00 El precio justo Estreno 17:00 En antena Estreno 19:15 h. El diario de Patricia Patricia Gaztañaga regresa una tarde más a las pantallas de Antena 3 para recibir la visita de nuevos invitados que acuden al plató decididos a contar al público sus experiencias más íntimas. 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Cine «El sexto día» 00:30 7 días y 7 noches 02:00 Antena 3 Noticias 3 02:15 Buenas noches y buena suerte Concurso 03:00 Televenta CUATRO 06:55 08:10 13:57 14:55 Menudo ReCuatro Cuatrosfera Noticias Cuatro Friends Serie Doble capítulo 15:50 Amistades peligrosas Serie 16:30 h. Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en 20minutos.es TELE 5 LA SEXTA 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada crítica 10:45 El programa de Ana Rosa Presentado por Ana Rosa Quintana 14:30 Informativos Telecinco Presentado por Begoña Chamorro 15:30 Aquí hay tomate Con Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde 17:00 Yo soy Bea Telenovela 17:45 Gran hermano Resumen 18:15 A tu lado Con Emma García 08:50 Un país de chiste (R) 09:20 El vídeo del millón de euros (R) 10:15 Juicio de parejas Programa conducido por Yolanda Vázquez 11:10 Hoy cocinas tú Programa de cocina presentado por Eva Arguiñano. 12:05 No sabe no contesta 13:00 Un país de chiste 13:30 Traffic TV 14:00 La Sexta Noticias 14:57 Padre de familia Serie de animación 15:25 DAC-Diario del analista catódico 15:55 Navy: investigación criminal 16:50 Ley y orden 17:45 El abogado 18:40 Todo el mundo quiere a Raymond 19:05 El mundo según Jim 19:30 Terapia en familia 20:00 La Sexta Noticias 20:45 El intermedio. Tira Diaria 19:55 h. Channel nº 4 Boris Izaguirre, Ana García-Siñeriz y Juan Carlos Ortega acompañan cada sobremesa a la audiencia de Cuatro para amenizar la hora del café. A base de información rosa, buen humor y varios invitados y colaboradores,el trío consigue que su audiencia siga subiendo tarde a tarde. 18:25 Amor en la red 19:00 Alta tensión Concurso presentado por Luis Larrodera 20:00 Crossing Jordan Serie 20:57 Noticias Cuatro 21:30 11-S: Cinco años atrás Incluye el estreno mundial del documental de la BBC: 11-S 23:40 Maracaná 06 00:40 Noche Hache Estreno de la nueva temporada 01:45 Cuatrosfera Incluye: -Samurai Champloo -Ghost in the shell -Primos lejanos -Flamingo Road 04:25 Shopping Espacio comercial 06:25 ReCuatro CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.448.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ONCE (DOMINGO 10) 58312 (serie 010) LOTERÍA NACIONAL (SÁBADO 9) 61866 (1º) 74791 (2º) LA PRIMITIVA (SÁBADO 9) 12-16-24-42-47-48 (C-27 R-9) 21:15 h. Allá tú Silvia Jato es desde hace unos meses la encargada de presentar este concurso en el que los participantes deben elegir entre varias cajas.La suerte es la que finalmente decide,ya que pueden volverse a casa con las manos llenas o con los bolsillos vacíos. 20:55 Informativos Telecinco 21:20 OT: el casting Estreno 22:00 C.S.I. Miami IV 23:00 C.S.I. Nueva York II Asesinato en la estación central 00:00 CSI Las Vegas I (R) Demasiado fuerte para morir 01:00 TNT Con Yolanda Flores 02:15 Aquí se gana 02:45 Madrugada de cine «Esperanzas perdidas» 04:30 Infocomerciales ¡Pásalo! CANAL SUR 08:00 11:50 13:30 14:00 15:28 15:30 16:15 18:20 19:48 19:50 20:28 21:30 La banda Vivan los niños Contraportada Canal Sur Noticias Andalucía es de cine Gata salvaje Punto y Medio Con Juan y Medio Andalucía directo Espacio de reportajes Andalucía es de cine Punto y música Canal Sur Noticias Andalucía es de cine 21:35 h. Arrayán Canal Sur ofrece una nueva entrega de esta exitosa telenovela de producción andaluza que se centra en la vida cotidiana de un hotel. Allí se dan cita dos mundos, el de los adinerados propietarios y el de los no tan afortunados trabajadores. 22:20 Bienaventurados Con María Jiménez 00:00 Gala Isla Mágica 01:30 Canal Sur Noticias 02:00 Lo mejor de Los reporteros ‘06 02:45 Contraportada (R) 03:00 Espacio comercial SMS CANAL 2 La Sexta vuelve a ofrecer esta tarde una nueva entrega de esta serie juvenil. Bajo el título La vuelta de Leti, Paula descubre que Leticia es la antigua novia de Edu. Por su parte, Paco, Andrés y Juan deciden buscar a ‘El Tiri’. 09:00 El club de las ideas 09:30 Tesis en la internacional (R) 09:45 El público (R) 10:40 La vida en un día (R) 11:05 Andalucía aventura 11:25 Embrujada (R) 12:15 Como el agua 12:45 Los vigilantes de la playa 13:35 Fiesta TV (R) 14:00 La banda 18:30 Fiesta TV 21:00 Cosas de locos (R) 21:30 La noche al día 22:00 Andalucía es de cine 22:05 Cine «Los guerreros invencibles» 23:35 Cine «A por todas» 01:05 Tesis en la internacional 01:20 El club de las ideas 01:50 Canal Andalucía turismo 21:45 Mesa para tres 22:45 Los Irrepetibles de Amstel 23:45 Planeta finito 00:45 Turno de guardia 02:15 Juego TV * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), JULIO 2006 LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2006 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Redactora jefa: Lucrecia Hevia. Secciones: José Miguel Muñoz (Granada), Jorge García (Sevilla) y Jesús Espino (Málaga). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), José Manuel Terry (Andalucía), Chema García (Granada) y José A. Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A Balcázar. GRANADA Estribo, 2, 3º. 18001 Granada. Tel. 958 21 62 50. Fax: 958 21 62 51. [email protected] Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38. Alicante:965 142 555. Málaga: 952 364 730.Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. ACoruña:981218741. Imprime, Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005.