Comisión Nacional Antidrogas INFORME DE AVANCES Y CUMPLIMIENTO DE METAS EN EL MARCO DEL PLAN NACIONAL ANTIDROGAS 2002 – 2008 AREA ESTRATÉGICA: PREVENCIÓN INTEGRAL DEL CONSUMO 1 ! " !" # $%& - # ! ! # $% " ! " & ! ' (" " *" -" ! $ ) #+ , + ! ! & , ! ." /" 0 1" " 2" ! ! 3 ! ) ! ! ! $ " 2 ' () !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& # ! ! (2 $ ( " !&.%0&, + ! 4 + " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& + 5 6 ! # 7 # ! 4 + ! ! " ! 8! ! % : ; - ! ! : " ) " 9 ' " ! % " - : + : ! !! " ) < ! " = + + =3 <, )3 6 3 + 7 + " ! > " ! + + 8 ! 8! + $% " + ! ! " 4 + ' 3 (" 0 ! 5 " 6 ! " ? + 7 & ! ! 3 % 7 " ! ) 9 " " + = + 7 > ! % 7 ! @ & % ! + % 7 + ! ! 7 " = ! $% ! 7 7 7 " ! ! & >; ! & 7 ( !! " A /B 7 • • • • • • ' = > +7 ! ! + ; ! 6 $ " ) & ! % ! " < 5 % ! " ' % 8! C . C 8! 1 Ministerio de Educación (2004) Sistematización del Programa Educación para la Vida, Años 20012004. San Salvador. 4 ) ! C + = + + " ! 3 7 ! ! ! ! ! 4 5 !!> "< 1 & 2D & ( * E F ) 9 % ((. /D " + • • • • - (& = 6G#H 0 ' 0 '# 0 '6 0 '+ = ' # + ! " 6 ! 7 + % " 43 + * " ) $ *" + / 5 ! " - $ + 9 *' ( E 4 = E F =" "6"G"#H " ' (- E 8 5" H " # - ' ( E 0 < 2 = 65 H " Ídem. 5 - *' 1 E 8 4 5 H " - /' ! H -" ( ? E 9 + < ,H " + - ! ) 4 ! E 4 " 8! 3 , "G" "+"#" + ! ! ) " ! 7 ; C 6 5 C (-13 * " 8! ; ; + (" ) + ! ! " - 5 5 > + ! ) ! ! ! % % + 7 $ % ! " + . ! ! ! & G +# ! ! ! ! . ( ( I + + 3 # 1 + ." ! 6 $ ! + ; G ' " + ) " " - + 4 + ? 3 G " + ! % + ! ! 5 " ) 3 Ministerio de Educación (2002). Reconstrucción , innovación y profundización en la calidad de la educación. San Salvador. 6 ! &" & ) + ! J " + ! + 5 + ) 9 C , G+ "" 3 /" 3 ! " 6 + + ! 4 3 & ! $ " + + ) ! ( % + " + + * + % $ + + 4 ! ! . ! ) + " ? $% ! + K ! ) ! ! 5 ! ? ! + > " + $ ) & 7 ! 7 ! ! " + 7 5 ! 1" # + + + 4 8! ! = + + ! ! " !> G : ! ! " 7 ) 4 !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& % ! " $ ! 54 " !&.%0&, + ! ! A+ + ! B " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& + + ) ! % G ? $ 9 3 + / E5 3 35 H " $ ? % ! ) 5 6 & # J ! ! 6 " )$ & 9 " 0 L ! C % )& + " ) ! ! 3 G % + # G ! ! ! $ J )$ 8 >= > % " * $ 7 A3 , G+ B 4>; # ? G ? " 5" ) ) 6 " & ) 8 % G : 5A G ! B # # ! % " 6 % 5 ! 5 ! " + ! % ! + 6 ! & " + 9 ) ( " $ & ! ; ! " Publicidad en diferentes periódicos ,+ ,( &" # 5,-% -!.,/ " # 1# .,0" !&-# / !1" %&!0 + ,&,1" # $# -,-!& 1%/ / !&.%0-# !0" !&, + , !5,0, ,1# %0,+-!+ , *16, %0" / ,+ ,& / %7,&.%/ !7# 80 ,9%& : !7# 80; ,9% G G %" ,+ 0 ' : ( ( * (. ( . >? <= + < = %" ,+ (( 1. 21. ( > = ( .1. ( .( > >= .( 1.1. * . ( 2. :? ! G $ & ! " ) & 5 " 6 ! 7 E M + ) ! 6 N H "6 5 ! !> 9 9 "+ $ 3 5 ! G E5 3 ? 9 35 ? H " ,+ , !5,& ,1# %0,+ !&-! / !$!01# 80 9% !5, )3 * . / 0 ' F ) 8! + + + 5 & $ M + ) ! 4 >! = " !! N " 4 >! ! /" ) ! E < + ) ! " ) ! ! ! + ) ! 6 & - H # ! J " :) ; !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& # + !&.%0&, + ! ! 5 ) ! !" 8! 0 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& (" " "#"+ A + = B + # ? ! ! " ) ! + 5 ! ! - / ! ! " & /2* 10 6 & 3 9+# " "#"+" 5 3 G 6 (1 & ! + * " $ ! + 7 " "#"+" 0 . 9 +7 3 #+ 7 ! #+ 4>; ( " * " ,+ ,: % !/" */ , -!+ / %7/ ,5, ! !1*" ,-% .%/+ , %+ # 1@ , ,1# %0,+ # $# + ,9%& < *0# % # 9%&A,&B < ) ) ) ! 6 6 & 6 % ' ! ) ! + %" ,+ . 8! - (> < = <( 5 / ! /2* "+" " " ) ! A & ) " + ! + ! (22+ ! $% ! - " C ! ! ") / . ! ) " >: 0 #+" 9 5 -*** * 2(/ ( / ( / : 0 = ( (1/ 2 . ( . 1 ( 1.* 2(/ ! 4 & 7 ! & ! + " ) ! - 5 ' " 4 Fuente: PNUD El Salvador (2003). Violencia. Programas de prevención y atención. Directorio. San Salvador: PNUD 11 " ! " " " " ) " " " +! + 9 ) ! " + % !/" */ ,-!+ / %7/ ,5, # $# + ,9%& ,+ ,< ! !1*" ,-%.%/+ , %+ # 1@ , ,1# %0,+ < *0# % # 9%&A,&B < ) ) & & ) ) ! 6 6 & ) = 6 % $ = -2 .* 2/ 2 ... 2-* (. 1 ( /(1 ( 2-* 12 -(2 2 2 2 .1* * - ) 4 ? 4 % 6 ? %" ,+ . /21 ( *.* 2 22 1-2 ( * -2( ( .-/ 2 (2 * .( *( *.. (* ..2 2/ (2 12 * ..1 ( ( / 1*2 (*1 -2* . -*2 -2/ 1 1 ( 1 * -// * ( -/. -/ - *. ( ( 2 -* - /(/ ( /.* -(( (( /*1 . 2 1 2.2 2 / *1( */- = = =?> >>< 0 + ' ! ) ! $ (* (- 8! ==(: 0 - / #+ " 6 ) ) ! (< 5 + ) ! / & 6 6 6 " ! ") + + ) ! & " 12 <) C D ; !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& 7 & , " !&.%0&, + ! 3 ? 9; 4 : 9 = " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& + + ) ! & 6 ? 9 " = " 4 : 3 ? ) = $ + ) ! " 9; ! J 6 " ! & J ' ! ! 7 ! (" ! " + ! $ $ ! & 7 % 9 ? " + = 9 . " 13 ,+ ,= *,-/ % !&*5!0 -! %., !&/ !,+ # 2,-%&!0 !+ / %7/ ,5, -! / !$!01# 80 -! 11# -!0" !&-! / E0&# " % ./%$%1,-%.%/1%0-*1" %/ !& , %!F !1" %&-!+,+ 1%6%+G;% -/ %7,& ,9%& *0# % 4 9 $ ! *2 1(* * *( 2. - -( (/ . -* .(. / (2 9G9 6 (1- - ( 0 & -/ ( *12 ( .21 2 -(. / ..1 '? (-* ( *( ( -12 -2 */* / (-/ = $ ! 2 -. ./ (1 -- & ! & " + -/ ! C % ( / 1 ( /1 2 - - 9 . ( ( (( & % 5" + 2/I ! & % 5 & ! 2 " / / (1- - ( ! &5 & 4 G)3 93 =G) & 5 ." 7 & & ."/I "(I . " I /" 6 5 & > 7 ! & & 5 % ! 9; ! + : 7 ! & % ? & & $ ! " 3 ; *I ( $ = ."-I ( I ." 9 ("2I ." ! & 14 ! " + B + ! E . - $ ( 9 4 1/ > A ! A ".I I H : A ".I ".I $ B B " + 7 ! -" / ! & 7 & & !& > $ " Gráfica 1 Porcentaje de Pruebas de Detección de Alcohol Positivas realizadas por el Instituto Toxicológico a nivel nacional, años 2002- junio 2006 5 Porcentaje 4 3 >100mg% 2 >50 mg% 50-100 mg% 1 0 2002 2003 2005 2006 Año 0 + 4 '3 $ 9; G / : ! ) ! $ ) ! / & $ !> % % E H ) % ! ) ! ! 9 ! 5 & " " & ! ! 9 ! 6 ? = 9 7 & ! ! " ) 9 ! ! J C & % ! &5 " 15 + 9 (* ! ) 5 4 ) 7 ) ) & 1) ! ) 4 > ! # " ,+ , *,-/ % !&*5!0 -! 6,/ + ,& / !$!0" # $,&/ !,+ # 2,-,&!0 !+ / %7/ ,5, -! / !$!01# 80 -! 11# -!0" !&-! / E0&# " %-# /# 7# -% ,F *" */ %& ,*" %5%$# + # &" ,& ,9%& *0# % 9% : < = 0 '? !0" / %& -*1," # $%& + *50%& (2 ( ( (2 ?< *1 ( -*/1/ ./* (: =( = 9 / 16 =) !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& ! ! ( ) ! % " I 4 - I & !% ! " ! ) 3 ))) J ! !&.%0&, + ! ) ) 4 4 ) J " 8! 4 + # " + ! " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& + 5 ) ) J ) 4 $ (" 3 ! 4 !> (" ) 4 + ! ! " + # 5 4 . E 3 ) 4 H " 17 & ! ! ! & ; J ! " < > ! 7 ! " 6 % ! ! 7 % % ! 5 & " # 7 " 0 3 + 3 + ! 4 ) G + % ! ) 4 J " . ." # ! ! ! E ! J 3 ! ) ! $ ) ) 5 7 7 ! 7 5 7 % ! " ! ! "+ # 7 ! 4 + ! ! " + 9 7 % : 5 % 3 " + 5 + 3 7 ! + ) % J 4 4 ) " + 1 7 J ! " 18 ) !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& ! ! ! " ! 7 " !&.%0&, + !& K ! + ! " 8! ) 4 4 + 4 ) " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& & ! " ! + " + 7 " % 5 & % ! " ! 4 + + 4 ! ) J ) " 19 (" ! + ! , 4, 0/ E ! ? % G 3 % =3 <, )3 G A G ? + 4 8! ? B " + ! ? 9 + + = 8! (- /2( % ! 12 ! G :" (8! ! " ! ! G :" + $ ! % 9 8! =3 <, )3 ? - ! G : ! ; + G ? " ! ! ! 4 8 ) + J ) 4 5 ) 9 ! " ) ! % # 6 F " + ) ! ! + 8! ! % ) ! 65 ! G :0 4 8! " (./ ! ! ! " + 8! 4 C 8! ! ! + " & > ! " + " 20 3 J • • • ? < G 4 ) 9 4 : ) 6 8 " " • • • + ) + ) 3 4 ! A 3 )B 4) ) G : • • • • • • 0 0 < ) ! 4 " #+ & 4> ) ! $ # > ) ! & = 3 " " 4 + " 6 8! & ! % ! ! " ) ' • -" " • " + % "6 O & ( " + - . % (. 6 + . *2 " ! / ( . • " "+ $ . 21 ? ! $% + + ( ! 7 5 & ) " 6 " " 6 ? ! . & ! ! + $ ) " ?) !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& # % ! 5 7 ! 7 " !&.%0&, + !& 3 9; 4 : " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& + $ . ? 4> 3 ! ! ! 9; 4 : ! > + + ) ! " < & J + 3 J 9; 5 J " 7 % '+ ! 4 : -" < 3 ) +4? : 4 #+ > : " ; " + ? / 5 J ! 9 ! % % ( " & 5 " > $ 3 9; < ! * ( $ & & ! % & #+ " 2 5 ! 5 " 6 22 % " 9 > & % (*. 4 ! & + $ 5 " * . ! % 3 9; ! ! " 6 " ,+ ,? !&*+ " ,-%& !0!/ ,+ !&-! 0" # -%.# 07 0&" # " *1# %0,+/ !,+ # 2,-%, *&" %-# %&G !1+ *&%&-! !0" / %& !0,+ !&!0 + ,+ $,-%/ ,9%& : =) $ 9 * # - # J .*. 2 21 * 0 . + # . / (12 ( ! 0 ! & 5 ( ( 1/ ( ( * >( C % " ( -( ! '3 ( ( ( ( : J 7 ! 4 *( % P' & ! P . ( 12 ! " ( << & , : " +; /" 9; 7 7 % ! " ! ! 7 & ; 5 ! " 23 ) 4 !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& 3 ) > " " " !&.%0&, + !& K 0 3 + ! " ! + ! " 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& + + " & $ & ! % ! $" 9 !5 7 % " + $ % ) 4 & 5 : 7 " + E % 4 H 7 24 7 " % 3 4 $ + 5 !" + % % % ! ! ! % " ) % 9 " + % 3 3 ! ! !" % ! > ! + ! " ) $ % 54 7 4 = = ? +) G " 6 + ) ! % " + 5 G : 5 ! ! $ ! % % %" ! ; " + % 3 K E 4 H 0 % ! * 4 + 3 + ! " + $ $ % - + % : "+ ! ! + ) ! ! "# + ! & ! ! & / 5 % " 6 % ! " $ 0 . 3 ! K 6 25 ? : " ) J & & 5 ! /" >) !&*+ " ,-%& &.!/ ,-%& ! : % : ! " ! ! " > G :Q !&.%0&, + !& + 3 ) ! " : ! 1" # $# -,-!& !,+ # 2,-,& >) ( %%/-# 0,1# 80 0" !/ # 0&" # " *1# %0,+ (" > ! 6 ! % % ! " ! 7 > 3 % ! ! & ' % ! ! " + - ) !" 0 > ; ! " + 4) )" ) ! 26 ! ! ! " + ! 4 + & " ) ! ! 5 = ! !" ! + + ; ! & ! % 7 >" ,+ , 0&" # " *1# %0!&H*!F %/ 5,0 !+ %5# " I .,/,+ , / !$!01# 80 -!+ %0&*5% -! / %7,&G / # 01# .,+ !& 1" # $# -,-!& !.%/ " ,-,& Institución Instituto Nacional de los Deportes Academia Nacional de Seguridad Pública Unidad Departamento de Medicina Deportiva - Policía Nacional Unidad de Civil Servicios Juveniles y Familia - Ministerio de Gobernación Dirección de Seguridad Ciudadana - Ministerio de Dirección Nacional Educación de Juventud Ministerio de Dirección de Salud Pública y Regulación Asistencia Social - Principales Actividades de Prevención Prevención del Dopaje en el Deporte Charlas de prevención dirigidas al personal y alumnos en los diferentes niveles de formación. Escuela de Fútbol. Pruebas Antidoping para los alumnos de los diferentes niveles de formación. Ejecución de la Guía para la prevención de la venta y consumo de alcohol en niños, niñas y adolescentes. Programas DARE y PEPAD. Formación de Comités de Prevención de la violencia y la delincuencia. Desarrollo de programas preventivos en los centros educativos. Ejecución del Plan Nacional Escuelas Seguras. Promoción del Desarrollo Comunitario. Fomento de la Educación para la promoción de la Seguridad Ciudadana Fomento de Acciones de Esparcimiento para promover una juventud sana: mejoramiento de espacios públicos de recreación, mejoramiento de la seguridad e iluminación de canchas, torneos deportivos, promoción de cursos de arte y cultura, marchas en contra de la violencia y la delincuencia. Apoyo social en la Rehabilitación y Reinserción Social de jóvenes. Las actividades del Ministerio de Educación ya fueron descritas en la Estrategia 1: Reducción de la Demanda del Consumo de Drogas Jornadas de capacitación sobre atención primaria de atención de fases de dependencia. Elaboración de normativas relacionadas con la prevención del consumo de drogas y promoción de la salud. 27 Institución Secretaría de la Juventud Consejo Nacional de Seguridad Pública 5 0 Unidad Programa Nacional de Atención Integral de Salud de Adolescentes - Projóvenes de El Salvador - ' + Principales Actividades de Prevención Implementación de la Estrategia Familias Fuertes Formación de multiplicadores juveniles. Promoción de la salud integral de adolescentes Implementación de proyectos productivos Conferencias sobre la prevención del consumo de drogas en Universidades y en el interior del país. Deportevías Proyecto Jóvenes sin Drogas Plan escuela sin Drogas Desarrollo comunitario y municipal Promoción de la Familia Educación Integral Empleo y formación laboral Construcción e iluminación de canchas y espacios públicos - ." " + ) 6 ! 4 " + $ - & 5 ! " ) ! J ! 4 *" 6 + " : " ! ! & ! ! 4 : ! 5 $ ! ) ! - + = $ $ -' ) 8! -' 4 .'3 + " ' 4 ! 0 % : 4 < ! " 4 ) ! " ) 5 ) +; 8! J " " 5 El Consejo Nacional de Seguridad Pública no es formalmente miembro del Comité de Prevención pero se coordinan actividades junto a la DE-CNA e inciden con sus acciones de prevención integral. 28 - + + : / + % ) 4 4 + 5 5 -" !" + ! % : % ! ) ! ) ) R 4 7 # C 4 % 6 9 " & A 5 % " 7 ! G : 6 0 !" ! ! ! ! % + % ! )" B J ) ! 3 6 ! 5 J " 8! #+ + ) ! ! " + ) ! ." ) 5 8! + D( ! + ! " - ! 5 ) 0 4 6 " # > ) + 8! 8! : 5 % 8! 5 $ . 7 ) * + + 8! " 0 4 ! 5 6 " # > 3 " > 0 ! ! ! ? 3 75 !> ) 8! ! '4 8! ! $" = : = " + " ) + E 0 C 8! H ! > ' 29 + ) ! 0 ! 8! ! : 4 ! " 8! 5 8! & ! % ; 0? #+=++" + G : ) 6= J ! ! + ? ! ! " + ? ! (5 7 ! 7 " ,+ ,> ," / # 2-! .!/ ," # $# 2,1# 80 -!+ + ,0 ,1# %0,+-! *$!0" *- 0 & ') 5 ' , , SSS" ! " 8! " !, T ." %" 30 >) %%/-# 0,1# 80 1%0 + K & # + ! # 3 J ! 3 " + % 7 " + ! G :Q " & " (" 8! ) # 4 " 0 0 ! ) ! 3 , G+ F+ A 0?) 64GB "+ ! 4 ! " 6 ; ! % ) & & " 6 ! 'A (B 9> 3 AB + ! +; + A *B A -B = + ! 4 " + -. $ ) ! ( " 7 ! 7 ! 5 5" 0?) 64G & ! " " 4 # + ) ! + 3 8 G ! ) ! ! " + ! , G+ " 0 5 4 ! % !> #5 U & G + %" 31 6 ( . ) & & % #5 " 4) ( ! & ! ! "+ 7 % ! " + ! ! 5 5 *. ! " + 1 J 5 $ E 6 *" + $% % !! $ 0 " F H $ G 5 " ! " ' ! $% !> " ) ! $ 7 % $ & 5 $% " ) +5 ) % % ) " ) $ ! ! & $ & & 4) ) 0:#B % % + 5 " % ! 5 A 5 % % $ " 32 >) : %%/-# 0,1# %0!&# 0" !/ 0,1# %0,+ !& : +; # 3 ) 3 ! / , G+ , G+ ! 5 5 > 3 ! + ) < " ' " 6 A )3 ? B 5 ! V ! > " " 6 ! 5 " " 4 ! ! " " 6 & " + ) ! $ * ' - * L " 9 # : +; C ! & > ! ; > ) ! + - - : ! " ! ); "+ 4 ) ! # : ; +; ! < > $ " 6 3 " + &!% " C ! ! ! # + + : " 6 " + 5 + + . 3 6 " 3 ! 4 = + 4 6 Fuente: Página web de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD/OEA): http://www.cicad.oas.org 33 6 $ ! - . )> % # ; # : ; & 5 +! G ! 8! " 6 " S " ? ; ! % 7 ! $ ! + ) ! ! / + 9 6 " 6 + " G+ " K 5 % 9 % ? ) 35 + % 3 ! 8! 9 ) +! ) ! : " ! # < + ) ! ! + ! " + + " + ! :S & #& " + W % ? E & ! ! 3 ) + ) ! A % !> 3 B + > % % " + : 7 , G+ 9 % : H ! ! " 6 ! / " 6 ! % . % ! 5" ) 5 ! ! 7 ! + % ! ! 5 G : " 34 = + ? $ 6 " 6 3 ! + 9 + ! = E 5 # ! 3 + H " ) ! ! ! - & ! + ? + % " 6 ! ! 7 ! " 6 K ! & % ! ; - ; " " -'! G G ? " - .' ! ? ! " # & , G+ 3 8 ? > & ) 3 ! ; 6 ! " - + ) ! .' # " ) E HA B7 G : % ; > + ) ! $ ) 6= " + ) J ! E 0 " H % + 0? 5" - .' ) G : 3 ) ! $ + 8 < ) F 3 ? ! ! " ! % 5 35