Información sobre la entrada y salida del 1 día de clases 2014-2015

Información sobre la entrada y salida del 1er día de clases 2014-2015
Información sobre la entrada el 1er día de clase
En el primer día de clases los estudiantes estarán en filas en frente de la escuela y serán acompañados por su
maestro para entrar al edificio a las 8:50 am. Las filas para cada salón están pintadas en la acera y el personal
estará disponible para ayudar a los padres a averiguar el maestro de su hijo y el lugar de la fila. El desayuno será
servido el primer día de clases. Los estudiantes deben estar en su fila antes de las 8:30am por la entrada
principal y pueden entrar entre las 8:30 y 8:50 am.
Los padres que traigan a sus hijos el primer día de clases pueden esperar con ellos hasta las 8:50 am cuando los
maestros acompañen a los estudiantes al edificio. Por favor no bloquee el paso a otros autos en el
estacionamiento. Los procedimientos rutinarios para dejar y recoger a los estudiantes empezarán el martes.
Los estudiantes que toman el autobús serán llevados hasta Greenwood Drive por el letrero de la escuela. Ellos
serán acompañados al frente del edificio y a las filas para su salón.
Información sobre la salida del 1er día de clase
En el primer día de clases los estudiantes saldrán a las 2:20 pm. Los procedimientos de salida serán los mismos al
de un día regular. ¡La información de entrada y salida es nueva este año así que léala cuidadosamente! Aunque
los nuevos procedimientos pueden tomar algunos días para adaptarse, estamos convencidos que será más
seguro para los estudiantes y menos estresante para los padres.
Información sobre la entrada de la Escuela Primaria Murphy 2014-2015
Información sobre la entrada a la escuela en un día escolar regular
Todos los estudiantes entrarán al edificio a través de la entrada principal la cual abre a las 8:30 am así que por
favor NO deje a los estudiantes antes de la hora. El desayuno es servido de 8:30 a 8:50 am. Los estudiantes que
coman el desayuno pueden entrar a la cafetería, otros estudiantes se sentarán en el pasillo por su salón hasta
que suene la campana a las 8:50. La escuela comienza a las 9:00 am.
Los estudiantes que toman el autobús serán llevados hasta Greenwood Drive por el letrero de la escuela
primaria Murphy y entrarán por la entrada principal.
Los padres que dejen a los estudiantes por favor usen West Circle y recuerde que los autos en el carril para
dejar/recoger deben entrar lo más que se pueda y no pueden ser desatendidos. Además no se permite pararse
en el carril de paso.
Información sobre la salida de la Escuela Primaria Murphy 2014-2015
Información sobre estudiantes que toman el autobús
Los estudiantes que tomen el autobús serán llevados al gimnasio para encontrar su autobús correspondiente.
Una vez ahí ellos serán acompañados para subirse al autobús. Por favor asegúrese que su hijo tenga su etiqueta
de autobús en su mochila. Si tiene alguna pregunta por favor contacte a la oficina de la escuela al (847)270-9950
o al departamento de transporte (847) 270-9019.
Información sobre los estudiantes que caminan a casa
Los estudiantes de 1er, 2do y 3er grado que caminen a casa saldrán por las puertas cerca de la calle Greenwood.
Los estudiantes de 4to y 5to grado que caminen a casa saldrán por las puertas del noreste de la escuela al final del
pasillo del 4to grado.
Opción A:
Mi hijo caminará a casa por él mismo o con sus amigos
Opción B:
Mi hijo caminará a casa con un hermano mayor, niñera o pariente
Opción C:
Me estacionaré en un lugar permitido y esperaré a mi hijo en la salida.
Tome nota:
 Los estudiantes de 1er y 2do grado deben ser recibidos por un padre, pariente o hermano mayor.
Ellos serán llevados de regreso a la escuela a las 3:40 si no hay nadie para recibirlos.
 Los estudiantes que caminen a casa deben salir de la escuela inmediatamente. Los estudiantes
en el campo de juegos deben estar acompañados por sus padres.
Información sobre el estacionamiento para padres de estudiantes que caminen a casa
Para evitar la congestión de tránsito e incrementar la seguridad de los estudiantes todos los autos deben estar
estacionados en los lugares marcados. Se les recomienda a los padres que usen los siguientes lugares
alternativos (vea mapa adjunto). Será permitido estacionarse en el lado norte (únicamente) en las calles de
Midland, Locust, Elder, Willow y Pineview y en el lado este (únicamente) de las calles Brierhill, Kenwood y
Clifton. Será permitido estacionarse en la parte oeste de Greenwood Drive empezando por el estanque de
retención hasta la iglesia St. Paul. ¡Si se estaciona por los vecindarios los pasos de peatones DEBEN ser usados!
Tome nota:





Los autos no pueden ser desatendidos en los carriles para dejar/recoger a los estudiantes
Está prohibido detenerse en los carriles de paso
Está prohibido estacionarse en los en los espacios del estacionamiento
El estacionamiento de la escuela estará cerrado una vez que esté lleno
Se les recomienda a los padres que manejen a la escuela que SIGAN los procedimientos para
recoger a los estudiantes
Información para los padres que recojan a sus hijos
Los estudiantes que sean recogidos por sus padres estarán dentro de la escuela hasta que el auto esté en el carril para dejar/recoger a los estudiantes, ya
sea en el círculo Este u Oeste (vea el mapa de abajo). Los estudiantes saldrán por la entrada principal. Ellos saldrán por las puertas del lado Oeste al final del
pasillo de 2do grado. El personal en el círculo se comunicará con el personal dentro de la escuela para sacar a los estudiantes. Se les dará a los padres una
tarjeta para ponerla en su parabrisas. Los autos deben llegar a la escuela por la parte Oeste de la calles Linden y Willow. El carril para recoger a los
estudiantes llenará los círculos y luego se extenderá a las calles Willow y Linden pero se moverá rápidamente una vez que los estudiantes salgan de la
escuela. Por favor no de vuelta al Oeste en la calle Willow por la calle Greenwood. Después entrar al círculo Oeste (West Circle), los autos deben entrar hasta
donde los estudiantes van a salir del edificio.
Tome nota:





Los autos no pueden ser desatendidos en los carriles para dejar/recoger a los estudiantes. Los padres que salgan de sus autos DEBEN usar
los procedimientos para los estudiantes que caminen a casa.
Los carriles de paso deben mantenerse abiertos, está prohibido detenerse en ellos
Los estudiantes no saldrán hasta que los padres estén en la banqueta, favor de no llegar antes de las 3:25pm
No está permitido estacionarse en las calles Willow o Linden
Por favor sea respetuoso de los vecindarios y no bloquee las entradas de las casas
Dirección del tráfico en los círculos para los padres que
recogen a los estudiantes en auto
Dirección del tráfico para los padres que recogen a
los estudiantes llegando a la escuela Murphy
2014-2015 Paquete de información de entrada/salida
¡NUEVO!
Estimados padres,
Por favor lea cuidadosamente el paquete adjunto ya que los procedimientos de
entrada y salida han cambiado este año.
Aunque los procedimientos tomen un poco de tiempo en acostumbrarse, la seguridad de nuestros estudiantes y
el orden que los estudiantes salen del edificio deben ser nuestra más alta prioridad.
Gracias por adelantado por su cooperación y apoyo,
Sr. Georgia, Director
Sra. Arroyo, Subdirectora
Forma de opciones de salida
Por favor lea la información y llene esta forma. Regrésela al maestro de su hijo a la oficina de la escuela.
Mi hijo(a):
______Toma el autobús
______Es recogido por sus padres en auto
______ Camina a casa
Si su hijo camina a casa por favor complete lo siguiente:
____ Mi hijo caminará a casa solo o con amigos
____ Mi hijo será recogido por ___________________________________________________
(Nombre del padre, pariente, niñera o hermano mayor)
Nombre del estudiante: ___________________________________________________________
Nombre del padre:
___________________________________________________________
Maestro:
___________________________________________________________