4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 PANEL ANTERIOR: 1 MIC VOLUME: Este control determina el volumen para el canal del micrófono. 2. MIC REVERB: Este control determina la reverb para el canal del micrófono. 3. INSTRUMENT GAIN: Este control determina el nivel de ganancia para el canal del teclado. PANEL TRASERO: 4. INSTRUMENT COMPRESSION: Este control reduce la gama dinámica de la señal de salida y equilibra los cambios de volumen que se producen según la fuerza con que usted toque su batería electrónica. Al aumentar la compresión, el sonido del teclado resultará más claro y homogéneo. ADVERTENCIA: Este amplificador debe tener conexión de tierra. Por favor compruebe que los detalles relativos al voltaje de la red que aparecen en la etiqueta de categoría (ubicada en el panel trasero) son compatibles con los de su red local. 5. TREBLE: Este control determina el nivel de las altas frecuencias en la señal de salida. Al aumentar el treble, el sonido de su teclado más brillante y nítido. 1. POWER: Con este conmutador se enciende o apaga el amplificador. El conmutador se ilumina cuando el amplificador está conectado a la red. 6. MIDDLE: Este control determina el nivel de las frecuencias medias en la señal de salida. Al aumentar el middle, el sonido de su teclado resultará más redondo y cuerpo. 2. MAINS INPUT: Es el enchufe de entrada al que debe estar conectado el cable eléctrico principal. El cable eléctrico que trae el amplificador viene con el enchufe premoldeado. Si los tomacorrientes de su casa no son compatibles con este enchufe, utilice un adaptador apropiado para el tipo de corriente que requiere el amplificador. 7. PARAMETRIC MIDDLE: El mid paramétrico es una forma más sofisticada de reforzar o reducir las frecuencias medias. En un ecualizador tradicional, el área de frecuencias que es reforzada o reducida es fija. Con un ecualiz mid paramétrico esta zona de frecuencias es ajustable desde media baja hasta media alta. Utilice esta perilla para seleccionar la gama de frecuencias requerida y luego la perilla n° 6. para determinar el nivel de gama seleccionado para las frecuencias medias. 8. BASS: Este control determina el nivel de bajas frecuencias en la señal de salida. Al aumentar el bass, el sonido de su teclado resultará más cálido y pesado. 9. MASTER: Este control determina el volumen general del amplificador. 3. POWER FUSE: En el caso de que el fusible eléctrico deba ser sustituido, desenchufe primero el cable de la toma. Luego retire la cubierta del fusible sustituyéndolo por otro del mismo tipo y valor. Nunca enchufe el cable eléctrico en la toma sin haber recolocado antes la cubierta del fusible. Si saltara nuevamente el fusible al encender el amplificador, lleve el aparato a un centro técnico reconocido. 4. ENTRADA CD/MP3 : Es un mini jack estéreo de nivel de línea de 1/8” (Ø 3.5 mm) al que puede conectarse un lector de MP3/CD/Tape. 5. LINE OUT: Este jack de salida mono de 1/4” (Ø 6.3 mm) puede ser conectado directamente a una mesa de mezclas o a un sistema de amplificación más potente. 10.POWER LED: Se ilumina cuando el amplificador está conectado a la red. ESPECIFICACIONES TECNICAS Potencia máxima de la caja 40W RMS @ 8Ω / 8” Woofer con Tweeter coaxial Respuesta en frecuencia 45Hz a 15kHz Distorsión armónica total ≤ 0,8% Relación señal/ruido - 58dB (@ max. Rated Power) Impedancia de entrada 240Ω (Mic) / 30kΩ (Instr.) Consumo eléctrico 70W max Nivel de entrada máximo 12mV (Mic) / 12mV (Instr.) Ganancia máxima 65dB (Mic) / 68dB (Instr.) Dimensiones (A x A x P) 38 x 37 x 26cm Peso 12,4kg 6. AURICULARES: Es un jack estándar de salida de 1/4” (Ø 6.3 mm) para conectar los auriculares. Cuando los auriculares están conectados no sale ningún sonido de las cajas. 7. INSTRUMENT INPUT : Conecte aquí su teclado utilizando los jacks de entrada para fuentes de sonido estéreo de Izquierda (Left) y Derecha (Right) de 1/4” (Ø 6.3 mm), o bien únicamente la entrada de la Izquierda para fuentes de sonido mono. Recomendamos que utilice siempre un cable blindado de alta calidad para evitar toda interferencia por ruidos de fondo o feedback indeseados. 8. MIC INPUT (XLR): Mediante un cable XLR podrá conectar un micrófono. Features and Specifications are subject to change without notice. 2 KBA 40 KBA 40 3 INSTRUCCIONES PARA EL USO: Enchufe el cable eléctrico a una toma apropiada y conecte su instrumento al enchufe de entrada del amplificador mediante el cable adecuado (este cable no viene con el amplificador, pero por lo general sí viene con el instrumento). Luego presione el conmutador de corriente hacia la posición ON: el conmutador se iluminará y su amplificador estará listo para el uso. El amplificador KBA-40 puede ser inclinado hacia atrás; lo puede estabilizar encajando la barra de apoyo que acompaña el aparato en el espacio correspondiente de la placa metálica trasera, o bien colocándolo sobre un trípode; para esto hará falta ajustar la placa metálica trasera y la que se encuentra en la parte inferior del amplificador mediante un destornillador de estrella. MANUAL DEL USUARIO PRECAUCIONES IMPORTANTES: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS ADVERTENCIAS. • Si el amplificador no funciona, tras completar las instrucciones indicadas más arriba, contacte con su distribuidor local. No abra jamás la caja del amplificador cuando esté bajo tensión. El mantenimiento debe ser realizado siempre por un técnico cualificado. •Se recomienda no usar aparatos eléctricos en ambientes demasiado húmedos ni en temperaturas demasiado elevadas. No derrame ningún líquido en el amplificador para evitar una descarga eléctrica u ocasionar un incendio. En el caso que esto se produjera, desenchufe inmediatamente el cable de alimentación del tomacorriente. • Lea atentamente las precauciones a seguir que se encuentran en el panel trasero del amplificador. ATENCION PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR • No se exponga a niveles de sonido extremadamente altos ya que ello puede provocar una pérdida permanente de audición (y en particular si usa audífonos). Ajuste siempre el amplificador a un nivel de sonido adecuado para evitar lesiones auditivas y por respeto a sus vecinos. MARCADO Y CONFORMIDAD: 1. El marcado CE indica que este producto cumple las Directivas 89/69/CE, 93/68/CE (marcado) y 72/23/CE (baja tensión). 2. El símbolo del «contenedor de basura tachado» definido en la Directiva 2002/96/CE sobre RAEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) indica que no está autorizado a deshacerse de este producto junto con la demás basura sino que debe ser recogido por separado para un ulterior reciclaje. 3. La etiqueta «RoHS compliant» indica que este producto cumple la Directiva 2002/95CE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, como el mercurio, plomo, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilo (PBB) y éter polibromodifenilo (PBDE). EMD Music 07-2010-ES DISTRIBUIDOR RoHS compliant 4 KBA 40 Amplificador para Teclado de 40W KBA 40