descarregar - Projectista.pt

AQS / ACS
ESQUENTADORES / CALENTADORES
Características gerais
Caracteristicas generales
Consumo reduzido graças:
• À ausência de piloto permanente, com consequente
economia de gás;
• À eficiência dos queimadores de nova geração rendimento final superior a 90%.
Conforto máximo proporcionado por:
• Acendimento automático ao abrir da torneira; com
ignição electrónica sem pilha (230V);
• Modulação automática de chama com ajuste
automático da potência, em função do caudal de
água para obter uma temperatura correcta e
constante, mesmo com variações de pressão da
rede ou com a abertura ou fecho de torneiras nas
proximidades;
• Visor (mostrador) digital - mostra a temperatura da
água, seleccionável grau a grau, entre 35ºC~65ºC
e a indicação de eventuais problemas de
funcionamento.
Segurança máxima:
• De pessoas e bens, já que dispõe de sistema de segurança por
pressostato e termóstatos, além do microprocessador que controla
todos os parâmetros críticos;
• Do sistema eléctrico da caixa de ligações do cabo com rearme e
teste;
• De chama por ionização;
• Do ambiente, conseguida por uma queima perfeita e por uma garantia
de não poluição do aposento.
Compacto e moderno.
• Com dimensões muito reduzidas, em especial na profundidade o que
o torna mesmo indicado para instalar em armários, além de se adaptar
bem a qualquer espaço;
• Linhas modernas e sóbrias.
Preparado para receber AQS solar
• Está desenvolvido para receber água pré-aquecida de um sistema
solar térmico com temperaturas entre 35ºC~65ºC;
• Estes esquentadores são mais “amigos do ambiente”, não só pela
sua queima mais limpa e eficiente, mas também por poderem receber
água pré-aquecida pelo sistema solar e assim:
- Não consumirem nenhum gás, se a água do solar entrar no
esquentador com temperatura igual ou superior à seleccionada no
controlador.
- Consumir só o gás necessário para fazer a elevação de temperatura
da água recebida do solar até à temperatura seleccionada, por ex
40ºC, se a água chegar ao esquentador com uma temperatura
mais baixa que a pretendida, por ex 35ºC.
Se o esquentador não estiver ligado ao solar terá de aquecer a
água que entra à temperatura da rede, por ex 15ºC, até ao valor
seleccionado, por ex, 40ºC, com um maior consumo de gás.
Consumo reducido gracias:
• A la ausencia de piloto permanente, con el
consiguiente ahorro de gas;
• A la eficiencia de los quemadores de nueva
generación - rendimiento final superior al 90%.
Máximo confort proporcionado por:
• Encendido automático con la apertura del grifo, con
ignición electrónica sin pila (230V);
• Modulación automática de la llama con ajuste
automático de la potencia en función del caudal de
agua, para obtener una temperatura correcta y
constante, incluso con variaciones de presión en el
suministro o con la apertura o cierre de grifos
próximos;
• Visor digital - muestra la temperatura del agua,
seleccionable grado a grado, entre 35ºC~65ºC y la
indicación de eventuales de prolemas de
funcionamiento.
Máxima seguridad:
• De personas y bienes, debido a que dispone de sistema de seguridad
por presostato y termostatos, además del microprocesador que
controla todos los parámetros críticos;
• Del sistema eléctrico de la caja de conexiones del cable con rearme
y test;
• De llama por ionización;
• De ambiente, conseguida por una combustión perfecta y por una
garantía de no polución del local.
Compacto y moderno:
• Con dimensiones reducidas, en especial en la profundidad lo que lo
convierte en apropiado para instalar en muebles, además de adaptarse
perfectamente a cualquier espacio;
• Líneas modernas y sobrias.
Preparado para recibir ACS solar
• Está diseñado para recibir agua precalentada de un sistema solar
térmico con temperaturas entre 35ºC~65ºC;
• Estos calentadores son más respetuosos con el medio ambiente, no
solo por una combustión más límpia y eficiente, sino también por
poder recibir agua precalentada por un sistema solar y así:
- No consumir ningún gas, si el agua de solar entra en el calentador
con temperatura igual o superior a la seleccionada en el controlador.
- Consumir sólo el gas necesario para realizar la elevación de la
temperatura del agua recibida del solar hasta la temperatura
seleccionada, por ejemplo 40ºC, si el agua llega al calentador con
una temperatura más baja que la deseada, por ejemplo 35ºC.
Si el calentador no estuviera conectado al solar, tendrá que calentar
el agua que entra a la temperatura de la red, por ejemplo 15ºC,
hasta el valor seleccionado, por ejemplo, 40ºC, con un mayor
consumo de gas.
60mm
350mm
95mm
Água quente
Agua caliente
Gás
Gas
Água fria
Agua fría
Ligações de gás e água: 1/2”
Conexiones de gas y agua: 1/2”
598mm
579mm
567mm
120mm
60mm
10mm
124mm
AQS / ACS
ESQUENTADORES / CALENTADORES
Características técnicas:
Descrição / Descripción
Categoria / Categoría
Tipo / Paises de destino
Cap. aquec. (máximo) / Potencia absorv. (máximo)
Cap. aquec. (mínimo) / Potencia absorv. (mínimo)
Pres. de aliment. de gás/gas (G31 GPL-Propano / G20 GN)
Caudal máximo de água/agua
Caudal mínimo de água/agua (caudal de abertura)
Press/presión mínima / máxima de água/agua
Ligações hidraulicas / Conexiones hidráulicas
Peso líquido/neto / bruto
Dimensões/Dimensiones (FxPxA)
Rendimento/Rendimiento a 30% / 100%
kW
kW
mbar
L/mín.
L/mín.
bar
Pol/Pul
kg
mm
%
II2H3P / II2H3B/P - (GPL) Propano
B23/C13 / PT-ES
20 / 23
7,6 / 8,5
37
12,0
3,5 / 4,2
0,2 / 10
1/2”
14,3 / 15,7
350x124x598
89,7 / 91,7
II2H3P / II2H3B/P - Gás/Gas Natural
B23/C13 / PT-ES
20 / 23
7,6 / 8,5
20
12,0
3,5 / 4,2
0,2 / 10
1/2”
14,3 / 15,7
350x124x598
89,7 / 91,7
Conjunto esquentador estanque
Conjunto calentador estanco
• Indicado para aplicar em locais em que existam
problemas de exaustão natural e de admissão de
ar;
• Com kit de condutas de evacuação de fumos coaxial
de Ø100/60.
• Neste conjunto o rendimento nominal é melhorado,
fruto do aquecimento ar novo pelos gases quentes
da combustão.
• 02035 - Conjunto esquentador Troia 12L Estanque
GPL/Propano constituido por:
- Esquentador Troia 12L GPL/Propano;
- Curva 90º coaxial;
- Tubo coaxial 500mm com terminal anti-vento.
• 02036 - Conjunto esquentador Troia 12L Estanque
Gás Natural;
- Esquentador Troia 12L Gás Natura;
- Curva 90º coaxial;
- Tubo coaxial 500mm coaxial com terminal.
• Indicado para instalar en lugares en los que existan
problemas de extracción natural y de admisión de
aire.
• Con kit de conductos de evacuación de humos
coaxial de Ø100/60.
• En este conjunto el rendimiento nominal está
mejorado, debido al calientamiento del aire nuevo
por los gases calientes de la combustión.
• 02035 - Conjunto calentador Troia 12L Estanco
GLP/Propano constituido por:
- Calentador Troia 12L GLP/Propano;
- Curva 90º coaxial;
- tramo coaxial 500mm con terminal anti-viento.
• 02036 - Conjunto calentador Troia 12L Estanco Gas
Natural constituido por:
- Calentador Troia 12L Gas Natural;
- Curva 90º coaxial;
- Tramo coaxial 500mm con terminal anti-viento.
Conjunto esquentador ventilado
Conjunto calentador tiro forzado
• Indicado para aplicar em locais em que existam
problemas de exaustão natural de ar.
• Com adaptador que permite ligação a conduta de
evacuação de fumos simples de Ø60mm e entrada
de ar novo do local onde o esquentador estiver
instalado.
• 02033 - Conjunto esquentador Troia 12L Ventilado
G P L / P r o pa n o c o n j u n t o c o n s t i t u i d o p o r :
- Esquentador Troia 12L GPL/Propano;
- Adaptador para esquentador ventilado.
• 02034 - Conjunto esquentador Troia 12L Ventilado
Gás Natural conjunto constituido por:
- Esquentador Troia 12L Gás Natural;
- Adaptador para esquentador ventilado.
• Indicado para instalar en lugares en los que existan
problemas de extracción natural de aire.
• Con adaptador que permite la conexión a conductos
de evacuación de humos simples de Ø60mm y
entrada de aire nuevo del propio lugar donde el
calentador estuviera instalado.
• 02033 - Conjunto calentador Troia 12L Tiro Forzado
GLP/Propano constituido por:
- Calentador Troia 12L GLP/Propano;
- Adaptador para calentador de tiro forzado.
• 02034 - Conjunto calentador Troia 12L Tiro Forzado
Gas Natural constituido por:
- Calentador Troia 12L Gas Natural;
- Adaptador para calentador de tiro forzado.
Acessórios para estanque / Accesorios para estanco
com
Ø 99mm
Ø 62mm
Ø 60mm
conformidade
em
características
das
Ø 60/100(M/F)
Ø 60(M/F)
Terminal de evacuação TS
Terminal de evacuación TS
Curva 90º TS
Adaptador p/ esquent. ventilado
Adaptador p/ calentador tiro forzado
Ø 60(M/F)
500mm
1000mm
Ø 60(M/F)
Ø 60(M/F)
modificações
a
proceder
de
Tubo coaxial 1000mm
Tramo coaxial 1000mm
150mm
200mm
Tubo simples TS 1000 mm
Tramo simple TS 1000 mm
Tubo simples TS 500mm
Tramo simple TS 500 m
02033
02034
02035
02036
Preço €
Precio €
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
CÓDIGO
o
direito
Curva coaxial de 90º
Acessórios para ventilado / Accesorios para tiro forzado
reservamo-nos
produtos,
nossos
dos
Ø 60/100 (M/F)
Tubo coaxial com terminal 500mm
Tramo coaxial con terminal 500mm
02051
02053
02052
02049
02050
constante
1000mm
Ø 60/100 (M/F)
02047
02046
02045
CONJUNTO ESQUENTADOR TROIA VENTILADO 12L PROPANO / CONJUNTO CALENTADOR TROIA T.FORZADO 12L PROPANO
CONJUNTO ESQUENTADOR TROIA VENTILADO 12L GN / CONJUNTO CALENTADOR TROIA T.FORZADO 12L GN
CONJUNTO ESQUENTADOR TROIA ESTANQUE 12L PROPANO / CONJUNTO CALENTADOR TROIA ESTANCO 12L PROPANO
CONJUNTO ESQUENTADOR TROIA ESTANQUE 12L GN / CONJUNTO CALENTADOR TROIA ESTANCO 12L GN
ACESSÓRIOS P/ ESTANQUE / ACCESORIOS P/ ESTANCO
CURVA 90 COAXIAL 60/100 P/ ESQUENTADOR / CURVA 90 COAXIAL Ø 60/100 P/CALENTADOR
TUBO COAXIAL 500MM 60/100 P/ ESQUENTADOR / TUBO COAXIAL 500MM Ø 60/100 P/ CALENTADOR
TUBO COAXIAL 1000MM 60/100 P/ ESQUENTADOR / TUBO COAXIAL 1000MM Ø 60/100 P/ CALENTADOR
ACESSÓRIOS P/ VENTILADO / ACCESORIOS P/ TIRO FORZADO
ADAPTADOR P/ VENTILADO P/ ESQUENTADOR / ADAPTADOR P/ TIRO FORZADO P/ CALENTADOR
TUBO SIMPLES 500MM P/ ESQUENTADOR /TUBO SIMPLE 500MM P/ CALENTADOR Ø 60
TUBO SIMPLES 1000MM P/ ESQUENTADOR / TUBO SIMPLE 1000MM P/ CALENTADOR Ø 60
TERMINAL EVACUAÇÃO P/ ESQUENTADOR / TERMINAL EVACUACIÓN P/ CALENTADOR Ø 60
CURVA 90 TUBO SIMPLES P/ ESQUENTADOR / CURVA 90 TUBO SIMPLE P/ CALENTADOR Ø 60
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Sob consulta
Condições Gerais de Venda
Condiciones Generales de Venta
Os preços a debitar serão os que estiverem em vigor à data da entrega da
mercadoria, podendo haver alterações, sem aviso prévio, aos preços verificados
na data das encomenda.
Aos preços constantes na tabela, acresce IVA à taxa legal em vigor.
Para mais informações, pf. consulte-nos.
Los precios a facturar serán los que estuvieran en vigor en la fecha de entrega
de la mercancía, pudiendo haber variaciones sin previo aviso, a los precios
verificados en la fecha del pedido.
A los precios indicados en esta tarifa, se les incrementará el IVA en la tasa legal
en vigor. Para mas informaciones, por favor consúltenos.
AGENTE AUTORIZADO
Relopa, S.A. (Sede) Rua Eng. Ferreira Dias, 335 • 4100-247 PORTO
Tel: +351 - 226 195 600 • Fax: +351 - 226 195 699 / 01
(Filial) Rua Albino Lapa, 8 - Buraca • 2610-301 AMADORA
Tel: +351 - 214 710 771 • Fax: +351 - 214 717 765
www.relopa.pt
e-mail:[email protected]
DISTRIBUIDOR DE ZONA
994668 • Relopa 02/12
No
sentido
de
um
melhoramento
200mm
500mm
a
evolução
técnica
ESQUENTADORES / CALENTADORES
Troia España S.L. (Central) Ctra del Bao, 36 • 36331 VIGO
Tel: +34 - 986 491 047 • Fax: +34 - 986 491 335
(Filial) c/Calvario, 69 - Polígono Ind. Benavente I • 49600 BENAVENTE
Tel: +34 - 980 636 031 • Fax: +34 - 980 630 994
www.troiaespana.com
e-mail: [email protected]
En busca de una mejora constante de nuestros productos, nos reservamos el derecho a modificar las características en conformidad con las evoluciones técnicas
AQS / ACS