Ana y el quebrantahuesos Ficha de la obra y justificación Autora: Anna López Ilustrador: David Potrony. Editorial: www.didacticolite.com Primera edición: 2002 Ministerio de Agricultura y Medio ambiente del Gobierno de Andorra y Asociación para la Defensa de la Naturaleza Barcelona, junio del 2007. Esta es una narración sita en los Pirineos. Muestra actividades en las que los niños se pueden identificar puesto que son habituales en las escuelas. Van de excursión. Se trata de una aventura con guías que conocen bien su labor. Se muestran los nombres de animales y pájaros habituales en la zona. Los autores están bien documentados y las ilustraciones referidas a los animales muestran exactamente todos los detalles para que los niños disfruten observando puesto que cuando vemos los pájaros raramente los podemos estudiar con tanto detalle. Cuento útil a niños y niñas de educación Infantil y Primaria. ANÁLISIS DE LOS CONTENIDOS QUE NOS OFRECE EL CUENTO. ESTRUCTURA NARRATIVA: Se trata de la relación de hechos que se acontecen un día de excursión a la montaña. Los personajes están bien descritos y cada uno en su papel. Las observaciones y los detalles muy bien documentados. Todos los niños y niñas pueden captar esta estructura narrativa; pero por los contenidos y el vocabulario parecería positivo explicar el cuento a partir de los 5 años y puede resultar interesante hasta los 10 años. Si estamos hablando de pájaros puede ser un recurso para todas las etapas de Educación Primaria. Está ambientado en los Pirineos, concretamente en Andorra, hay vocabulario específico de este país. VALORES PSICOLÓGICOS DEL CUENTO * Participación a una actividad escolar con civismo y conductas propias de quienes quieren aprender (estar atentos, mantenerse alerta). * Reparto de responsabilidades profesionales y exposición de los detalles de la observación entre todos los participantes: el chofer, los monitores, todos participan exponiendo lo que saben. * Experimentación de varias maneras de aprender. * Interés por todos los detalles que configuran el medio ambiente. * Camaradería. * Respeto por la naturaleza y las normas de uso establecidas. 1 ASPECTOS LINGÜÍSTICOS (texto e imagen) NOMBRES: marcas, emociones, hambre, padres, dibujo, silueta, sueño, Propios: Jorge, Pepe, Miguel, Juan, Montse, Luís, Salim, Silvia, Abel, Ventura, Ana. Naturaleza: montaña, nieve, pájaros, animales, caminos, nido, valle, nieve, cielo, precipicios, curvas, árboles, los Pirineos, rocas, hueso, estanque, rebaño de ovejas, crestas de las montañas, carena, barro, fuentes de hierro, día. País: Andorra, Partes del cuerpo: cabeza, barriga, barba, manso, brazos, pico, ojos, anillos de color rojo, pecho, Oficios: profesor, chofer, monitor, excursionistas, pastor, “bander”, Objetos: mochila, señal de tránsito, cencerros, póster, fotografías, prismáticos, telescopio, Vehículos: autocar, Pájaros: águila dorada, perdiz blanca, gallo de bosque, mochuelo boreal pirenaico, quebrantahuesos, pito negro Mamíferos: yeguas, rebeco, perro, ovejas, Otros animales: la rana, Flores: “grandalla”, Onomatopeyas: psssstttt! (silencio), nyam, nyam, (estaban comiendo) uuuuaaaa! (hacer un bostezo) VERBOS: avisar, quitarse, coger, explicar, conducir, molestar, atropellar, volar, esperar, llegar, acompañar, ensartarse, cantar, anidar, coger, estirar, enfadarse, hinchar, bañarse, conseguir, empezar, perderse, preguntar, cruzar, ver, acercarse, esconderse, exclamar, saber, aterrizar, coger, tirar, bajar, comer, venir, costar, vigilar, criar, necesitar, señalar, espabilar, traer, esperar, marchar, conocer, descubrir, CARACTERÍSTICAS: despistado, emocionante, con precaución, salvajes, grande, enorme, blanca, cazadora, levantado, escalador, pequeño y redondo, de color naranja, mejor, grande, fácil, tranquilos, presumido, color naranja tan guapo, pintadas a las piedras, rojas, largos, de gran recorrido, muerte, de color marrón, estar tristes, EXPRESIONES: Dicho y hecho / saber de cierto / cara de pocos amigos/ al fin y al cabo/ subir montaña arriba / hacer la ruta / ¡claro está! / buenos días y buen provecho / a solas/ hora de marchar / no hay suerte / buenas noches / a pie SINÓNIMOS: correr (aprestarse); enseñar (mostrar); PREGUNTAS: ¿habéis visto alguna vez uno? ¿Cómo se llama el perro? ¿Muerde? ¿Es un quebrantahuesos? CONCEPTOS • REFERIDOS A LA LITERATURA Cuento: Cuento virtual. Lo podemos imprimir y hacer una encuadernación. La narración de un hecho habitual adquiere la estructura narrativa, tiene una protagonista principal, Ana, que es la narradora de los hechos. Todos los personajes se implican en la narración, observan, aprenden juntos y Ana, que quiere recordar todo lo 2 • • • • • • que ha pasado en un día fantástico de su vida, lo escribe. Lo que leemos es su narración; pero como conclusión surge un narrador literario que pone punto final a la narración, para explicar que Ana, de tan cansada, se ha dormido sobre la mesa. Habla de Ana en tercera persona y le adjudica un nuevo amigo: el pájaro observado con quien sueña y a quien espera reencontrar en el futuro. Título: Ana y el quebrantahuesos. Sencillamente, los dos protagonistas principales dan forma al título. Ana, como alumna muy interesada además de narradora del texto y el quebrantahuesos, objeto de la observación de todos los niños, monitores, maestras y personajes secundarios. Personajes (protagonistas y secundarios): Ana y sus compañeros son los protagonistas, ellos hacen la excursión; pero la monitora y los profesores que les dan todas las explicaciones comparten con ellos el protagonismo. Como personajes secundarios encontramos el pastor, el guarda, el chofer. El quebrantahuesos no es un protagonista, pero si el contenido más importante para la observación de los chicos y chicas. Final: Ana se duerme sobre los papeles mientras escribe. El cansancio vence el deseo de retener más y más de todo aquello que ha hecho durante el día. Para los lectores nos resulta suficiente y nos permite tener una idea clara de lo ocurrido. Espacio: hacia un nido, crestas de las montañas, ruta del quebrantahuesos, camino, los Pirineos, detrás, en un prado, sobre las rocas, contra las rocas, tartera, junto a un estanque, de lejos, un nido, dentro, al autocar, el pueblo, sobre la mesa, Tiempo: Esta mañana, siempre, de pronto, ahora, en un momento, mientras, cada día, hacía 4 meses, le faltaba poco, Autores: David Potrony y Anna López, viven en un pueblecito de la Cerdaña, en los Pirineos de Lleida; se dedican a observar a los animales y cuidarlos. David es el ilustrador, dibuja a los animales y explica la vida a quienes tengan ganas de saber sobre ellos; Anna compone los textos y narra la historia. Los dos están interesados en hacer llegar su trabajo a todos los niños y niñas. PROCEDIMIENTOS * Observación de la naturaleza y mantenimiento de las constantes naturales. * Participación a las tareas del grupo. * Aceptación de las normas de funcionamiento que exige la naturaleza. * Memorización del vocabulario referido a los pájaros. * Comprensión de la narración y aceptación de la vida y costumbres de cada animal. ACTITUDES * Atención y ganas de aprender. * Prudencia. * Autocontrol personal *Camaradería: tolerancia, velar activamente a las actividades. por el otro, comprenderlo, participar 3 * Simpatía y buen humor incluso ante las dificultades PROPUESTA METODOLOGÍA DE TRABAJO OBJETIVOS a la clase de 5 y 6 años * Conocer diferentes aspectos de la vida en las montañas: pájaros y otros animales, caminos y señales, oficios y gente relacionada con la vida al bosque. * Adquirir el vocabulario referido a algunos de los pájaros que habitan en los Pirineos. Flora y fauna. * Profundizar en el conocimiento de un pájaro: vida y costumbres del quebrantahuesos. * Entender la estructura narrativa: cuento explicado por una alumna que toma apuntes de lo que ha vivido en un día de trabajo al aire libre. * Comprender el título: resaltar lo que tiene más importancia en el cuento. * Saber analizar y entender el final, ser capaces de imaginar otro. * Identificarse con los personajes: saber imaginar características referidas a cada uno de ellos. OBJETIVOS a la clase de 7, 8 y 9 años Añadimos a los anteriores los siguientes objetivos * Descubrir diferentes aspectos de la lengua escrita: la escritura como una manera de aprender, el cuento como resultado de la reflexión personal. * Aprender a descubrir las señales de los caminos al bosque. * Ser capaces de analizar diferentes tipos de textos que se encuentran en el cuento trabajado: narración y descripción. * Ser capaces de aplicar la metodología descriptiva del animal que vemos en el cuento a otro animal. Descubrir que la ilustración es una herramienta para la descripción. ACTIVIDADES A HACER CON LOS NIÑOS. Sobre todo tener en cuenta que son solamente actividades indicativas y es preciso seleccionar unas pocas que sean significativas para los niños. 1) Proyección del cuento. Hará falta situarla en un momento adecuado. Cuando preparamos o hemos hecho una excursión, o cuando estamos hablando de pájaros en el aula o estudiando algún tipo de animal. Primero comentaremos la portada y procuraremos que los niños hagan deducciones del contenido del cuento. A continuación iremos pasando las imágenes y comentando las ilustraciones entre todos. (Ver la lectura de las imágenes). 2) Conversación sobre el cuento. Cada niño seleccionará algún aspecto que le haya gustado más que otro. Deberá saber justificar su elección. (podéis mirar los consejos para la lectura de las imágenes) 3) Pasaremos de nuevo las imágenes en silencio. Los pediremos que observen atentamente todos los pájaros que salen. haremos un recuento. 4 4) Los personajes. Pasaremos las caras de cada uno de ellos en la pantalla. Cuando sale un personaje trataremos de identificarlo, después dejaremos que se vea el nombre. Recordaremos su papel a la narración. Deberemos imaginar, deducir e inventar alguna característica que los pueda definir. 5) El título. Será fácil pensar otros títulos para este cuento. Los niños pueden dedicar un rato de su tiempo para llegar a pensar qué motivos ha tenido el autor para titularlo “Ana y el quebrantahuesos”. Los dos personajes más importantes han dado su nombre al cuento, pero podríamos centrarnos en el viaje, en la excursión en el país, en los caminos de montaña…. Palabras largas i palabras cortas. ¿Habíamos visto nunca una palabra tan larga? Podemos comparar la medida de las palabras i estudiar la causa de cada una de ellas. En la del título, por ejemplo, hay una explicación: se trata de dos palabras juntas. Es una manera de componer los nombres. Buscaremos palabras compuestas por otras: paraguas, autobús, sacacorchos, sacapuntas, pararrayos, piernicorto, etc. 6) El final. ¿Podemos imaginar otro final? Por ejemplo a partir de un hecho irreal, inventado pero posible, mágico... etc. 7) Otros textos. Adivinanza: una cosa muy corta de decir y muy larga de seguir: el camino. La técnica de esta adivinanza es la descripción. Haremos otras adivinanzas a partir de la misma técnica. 8) Póster de fotografías de los animales. Cada dos niños recibirán el dibujo de un animal de los del cuento y recordaremos qué decía el cuento sobre cada uno de ellos. Lo escribiremos y lo distribuiremos por las paredes del aula. Podemos poner el mural del cuento y debajo de cada animal, todo lo que los niños acuerdan de cada uno de ellos. Dependiendo de la edad de los niños, les dejaremos consultar informaciones para concluir esta tarea. 9) Intentaremos reconstruir un póster con otros animales. Aportaremos fotografías de animales que conocemos. ¿Somos capaces de saber lo suficiente sobre cada uno de ellos? Colgaremos las informaciones obtenidas junto a los animales. 10) Los pájaros. ¿Cuántos pájaros salen en el cuento? ¿Cuáles son? ¿Cómo viven? Seleccionamos las imágenes dónde hay pájaros. ¿Sabemos explicar dónde están escondidos? 11) El quebrantahuesos. Ponemos en la pizarra las 4 imágenes que salen en el cuento referidas a este pájaro. Los niños deberán saber explicarlas. Si ya dominan el uso de la lengua escrita podrían escribir los textos con sus palabras (no copiar las del cuento) que acompañaran las imágenes. Haríamos un mural alargado para ponerlo al pasillo y que los padres puedan ver qué hemos hecho en el aula. 12) Buscamos objetos escondidos. (ver propuestas de observación al final del cuento). Con los objetos que os proponen los autores está prevista una conversación, volver a mirar las imágenes y darnos cuenta de lo que nos dicen y de como está situado dentro de cada imagen. También podéis imprimir las ilustraciones y escribir entre todos los nombres debajo o las impresiones que cada niño tenga de la imagen dónde salen los objetos. Todo siempre tras una larga conversación. 5 13)Quizás Montse habría podido centrarse en algún otro pájaro para explicar su vida. ¿Nos lo imaginamos? Cada grupo de 3 niños puede escoger un pájaro para describir. Buscaremos la información en libros y vídeos y la documentaremos con fotografías o ilustraciones. Cuando lo tengamos todo haremos una descripción visual como la que nos hace el cuento del quebrantahuesos. 14) Observación de los pájaros: Si salimos al campo con la familia trataremos de observar algún pájaro. Haremos una descripción: ¿cómo era? (color de las plumas, medida, pico,) ¿qué hacía? (el nido, picoteaba granos del suelo, volaba, se ponía en un árbol...). Si podemos ir a los Pirineos y observar un quebrantahuesos nos fijaremos en sí era todo oscuro o naranja y negro, si pasaba volando, si estaba rompiendo un hueso o si hacía alguna otra acción. 15) Las flores. ¿Por qué la “grandalla” es una flor tan apreciada en Andorra? ¿Sabemos los nombres de otras flores de los Pirineos? Podemos hacer una colección de fotos de flores poniendo el nombre debajo. 16) Los guardas forestales. Hay personas que se ocupan que no pase nada peligroso en nuestros bosques. En Andorra reciben un nombre diferente del que tienen en España. Se llaman “banders” y se identifican con un escudo como el que nos muestra el cuento. Podemos buscar los escudos de nuestros guardas. EXPLICACIÓN DEL CUENTO. Recordemos: Hace falta promover algunas expectativas en los niños antes de explicarles el cuento. Debéis hablar despacio, mirar mucho a los ojos de los niños y que quede clara la relación de cada palabra con la imagen. Delante de cada imagen, pedirles que la miren bien, esto se debe decir antes de empezar el cuento y como una costumbre con todos los cuentos; en alguna imagen concreta se podrá insistir, pero no en todas porque sería aburrido y repetitivo. En cursiva encontraremos los textos que hay al cuento. El resto son comentarios que podéis hacer. Podréis compartir aprendizajes con vuestros niños. El cuento que presentamos está bien documentado y da para comentar varios temas: la naturaleza, los comportamientos civilizados, el respeto a toda clase de seres vivos, el interés por querer saber más sobre nuestro entorno. Ver, en la página inicial de las www.didacticolite.com, reflexiones sobre la manera de explicar los cuentos. 6 Este, tal y como está, es un cuento para trabajar a fondo con niños y niñas a partir de 6 o 7 años. Se puede explicar a los de 4 y 5 años pero con adaptaciones. También necesitareis seleccionar las actividades. No todas sirven para todas las edades y (¡sobre todo!) no pretendáis hacerlas todas. Nº 1 2 3 4 TEXTO: ANA Y EL QUEBRANTAHUESOS La protagonista del cuento vuela dando la mano a un gran pájaro. Haremos que los niños hagan sus suposiciones. ¿Es un sueño de Ana? Les ayudaremos a leer el título. Procuraremos que adivinen que quebrantahuesos es el nombre del pájaro. Los haremos reflexionar sobre el nombre; ¿porque tendrá este nombre tan largo? Les planteamos la necesidad de participar muy atentamente puesto que, con esta narración, sabremos eso y otras muchas cosas sobre este pájaro y sobre algunos más. Esta mañana nos hemos levantado antes... ¡porque hemos ido de excursión! Jorge se olvidaba la mochila, como siempre. ¡Mira que es de despistado! Por suerte, Pepe, nuestro profesor, lo ha avisado, si no se hubiera quedado sin comida. -¡Corre Jorge, coge la mochila que nos marchamos! -le ha dicho. ¿Quien habla? (los niños habrán de deducir que es un alumno “nuestro profesor”). El narrador del cuento será siempre un alumno. Esto complica algo la estructura narrativa pero da paso a la voz de un personaje, hecho muy interesante desde la perspectiva de la literatura infantil. El maestro se debe situar en esta voz narrativa. Con los niños de educación Infantil quizás iría bien de hacer hablar una muñeca, para hacer más evidente esta voz narrativa. Algunos niños podrían no entender bien lo que explicamos si no tenemos en cuenta este hecho. El viaje con autocar ha sido emocionante. Miquel conducía muy bien. Nos ha explicado que se debe conducir con precaución para no molestar ni atropellar a los animales salvajes, tal y como advierte una señal de tránsito que hemos visto... y en un ¡plas!, ha aparecido un gran pájaro que volaba hacia un nido enorme. Pepe nos ha dicho que quizás era un águila real, pero que no lo sabía con certeza. Manera atenta de ir por el bosque. Todos tienen cuidado en prestar atención a lo que hacen: el chofer, Pepe y los niños que ponen atención en todo lo que les dicen. Alerta a la idea que Miguel conducía muy bien. ¿Qué quiere decir esta expresión? ¿Se conduce diferente cuando vamos por el bosque? Conducir, andar... necesitamos aprender a ir por el bosque. Cuando hemos llegado al refugio nos esperaban Juan y Montserrat, los dos monitores que nos han acompañado. También había un grupo de yeguas apacentando y el ruido de sus cencerros se oía por todo el valle. -Poned mucha atención... Ha dicho sonriendo Juan- ...que os enseñaremos algunos animales de estas montañas. Ruidos del ambiente. Podríamos tener unos cencerros en el aula y jugar a ruido y silencio. Si van a la montaña deberían observar también los ruidos que se oyen. Si alguien recuerda alguna experiencia estaría bien hacer algunos comentarios sobre las vivencias personales de los niños y niñas. Esta imagen y otras que siguen, tienen mucha información. Si los 7 alumnos y alumnas son muy pequeños debemos pensar que todo será muy nuevo y puede que no recuerden después todas alas informaciones. La monitora Montserrat nos ha enseñado un póster muy grande con fotografías de animales y después nos ha explicado: - La perdiz nival en invierno es de este color para esconderse mejor en la nieve. - Del urogallo nos ha explicado que en primavera sube a los troncos y canta con la cabeza levantada para encontrar pareja. - Del águila real, nos ha dicho que es el ave cazadora más grande de Andorra. -Y el rebeco es el mejor escalador- ha continuado -. Si miráis bien las crestas de las montañas siempre hay alguno cuyo perfil se recorta en el cielo. A continuación, nos ha explicado que el mochuelo boreal es pequeño y redondito y que anida en los agujeros de los árboles. Y por último... 5 6 7 ...el quebrantahuesos, un gran pájaro con la barriga de color naranja. Jorge y yo nos hemos levantado para mirarlo mejor. ¡¡Qué grande!! Montserrat nos ha dicho que la excursión que haríamos sigue la Ruta del quebrantahuesos, porque es fácil verlo. -¿Tiene barba? ha comentado Silvia extrañada. -Y ¿como es de grande? ha preguntado Luís. -Tranquilos ha dicho Juan- ahora os lo explicamos todo Para explicarnos como es de grande el quebrantahuesos, Juan nos ha hecho coger de las manos a Luís y a mí, nos ha dicho que estiráramos los brazos y a continuación ha explicado: -El quebrantahuesos con las alas tendidas mide como dos niños cogidos de las manos. También nos ha explicado que tenía barba bajo el pico y unos anillos de color rojo alrededor de los ojos. Cuando se enfada los anillos se hinchan y pone cara de pocos amigos. Se ve que el quebrantahuesos en realidad tiene el pecho blanco pero, como que es muy presumido, se baña en el barro de las fuentes de hierro para conseguir este color naranja tan bonito. Era muy interesante, pero debíamos empezar la excursión. Esta descripción del quebrantahuesos es importante. Podemos hacer el ejercicio nosotros para hacernos más la idea de las medidas del pájaro. A los niños les debe quedar siempre claro quienes es cada personaje. Los podemos presentar antes, pero no estaría de más que, con los más pequeños hiciéramos plastificaciones de cada uno de ellos para mostrarlos cuando los mencionamos. Hemos subido montaña arriba por un camino pequeño. - ¿Por qué hay marcas blancas y rojas pintadas en las piedras? ha preguntado Jorge-Son marcas de un G.R ha dicho Juan-. Pepe nos ha explicado que los G.R. son caminos muy largos de gran recorrido, que se deben hacer a pie y que están marcados para que los excursionistas no se pierdan. -El que estamos haciendo hoy se llama G.R.11 y cruza los Pirineos ha aclarado Juan-. ¡Suerte que nosotros no hemos tenido que hacerlo todo! 8 Con los de 5 años se puede decir que están siguiendo el camino y nada más. Dejaremos la explicación de los caminos en dependencia a las preguntas de los niños. Les pediremos que se fijen bien en todos los detalles: hay un pájaro pequeñito que podemos observar en las ilustraciones y un árbol que tiene un nido de pájaro carpintero en el tronco. A ver si los encuentran. 8 9. 10 11 De pronto Salim ha visto algo: un gran pájaro se acercaba hacia nosotros. Todos hemos gritado de emoción. -Pssssstttt ha hecho Juan- Escondámonos aquí detrás en silencio y lo podremos ver mejor. Entonces, Juan nos ha dicho: -Fijaros bien en lo que hace; ahora sabréis porque se llama quebrantahuesos. Hemos visto que el quebrantahuesos aterrizaba en un prado dónde había un rebeco muerto. - ¡Ha cogido algo con las patas! ha exclamado Luís-. Montserrat nos ha explicado que había cogido un hueso demasiado grande para podérselo comer todo entero. -Mirad, ahora lo deja caer sobre las rocas de aquella tartera ha dicho Silvia-. Al cabo de un momento, hemos descubierto porque lo hacía. Cogía el hueso, lo tiraba desde el aire contra las rocas para romperlo y bajaba a comerse los pedazos. Se ve con claridad, ¡el quebrantahuesos rompe huesos para comérselos mejor! Nos ha entrado hambre y hemos parado para comer junto a un lago. Muy cerca había un pastor con su rebaño de ovejas. Cuando nos ha visto ha venido hacia nosotros. -Buenos días y buen provecho nos ha dicho-. -Gracias, señor le ha dicho contento Luís-. Hemos visto un quebrantahuesos. ¿No ha visto nunca ninguno? ¿Como se llama el perro? ¿Muerde? le ha preguntado mientras, nyam-nyam, tragaba su bocadillo-. El pastor Abel nos ha explicado que hace años no había demasiados quebrantahuesos y costaba mucho verlos, pero que ahora ve alguno cada día. -¡Ah!, el perro se llama Peludo, me ayuda mucho con las ovejas y no muerde ha añadido-. Nos podemos preguntar ¿Por qué Pepe está haciendo fotografías a una flor? ¿Podemos imaginar la fotografía que le saldrá? Podríamos hacer un dibujo. (Procuraremos tener fotografías de estas flores). Hace falta imaginar un primer plano de la flor. También podemos hablar de los nombres de los perros. Muchos niños y niñas deben tener animales de compañía. ¿Qué criterios han seguido para ponerles el nombre? Cuando volvíamos hacia el refugio nos hemos encontrado a Ventura, un guarda amigo de Juan. Nos ha comentado que venía de vigilar un nido de quebrantahuesos. Nos ha explicado que los quebrantahuesos necesitan mucha tranquilidad cuando anidan, y por esto los observa de lejos con un telescopio. -¿Podemos mirar? hemos preguntado todos a la vez, señalando el telescopio-. -Veo el nido, dentro hay un pájaro de color marrón ha dicho Jorge, que ha sido el primero en mirar . ¿Es un quebrantahuesos?-. Pediremos los niños que se fijen bien en como va vestido el “bander!”. En 9 12 España las personas que se ocupan del orden en los bosques reciben el nombre de guardas forestales. Ventura nos ha explicado que el pájaro que estábamos viendo en el nido era un quebrantahuesos joven que todavía no sabía volar. Había nacido hacía cuatro meses y le faltaba muy poco para aprender. Parece ser que hasta los seis o siete años no tienen el color de los mayores. -Mirad ¡ahora llega uno de color naranja y lleva algo en el pico! ha dicho Salim mientras miraba. -Hasta que el pollito no se va solo, sus padres le traen de comer nos ha explicado Ventura. Estoy muy contenta porque nunca había visto un quebrantahuesos y a este le he visto ¡incluso el anillo rojo del ojo! Plan de detalle del nido. Está dentro de un círculo redondo. Los niños podrán imaginar el porqué: es la vista exacta que tienen los que miran por el telescopio. Podemos pedir que se imaginen la peña en dónde debe estar enclavado el nido. 13 Cuando hemos llegado al refugio, Miguel nos esperaba con el autocar. Estábamos tristes porque era la hora de marchar y debíamos despedirnos de los monitores. -Vendré a veros con mis padres le he dicho a la Montserrat-, les gustará mucho conocer al quebrantahuesos. -¡Todo el mundo al autocar! ha gritado Pepe. En esta imagen podemos conocer la narradora. Se llama Ana. Está muy emocionada por las experiencias vividas durante el día. Es la niña que habla con Montse, la monitora. Podemos pedir a los niños qué se imaginen que las dos se están explicando sus impresiones. La construcción de un diálogo en estas circunstancias puede resultar un ejercicio grato. 14 De vuelta hemos prestado mucha atención por si veíamos otro quebrantahuesos, pero no ha habido suerte. -Tengo ganas de explicar todo lo que hemos visto a mis padres ha dicho Silvia. Para no olvidar todo lo que hoy he aprendido, he decidido escribirlo en mi diario, incluso he hecho un dibujo de los quebrantahuesos. Uuuuuuaaa, qué sueño tengo. Buenas noches Después de un día agotador y lleno de emociones nuevas, Ana se ha dormido sobre la mesa. En su sueño volaba por valles y cimas junto a un quebrantahuesos. A partir de hoy siempre que vaya a la montaña, mirará al cielo con atención, para ver si descubre la silueta de su nuevo amigo: el quebrantahuesos. Volvemos a la portada e interpretémosla ahora de nuevo. 15 16 Ejercicios propuestos en el power point del libro i el texto. Ver las últimas diapositivas. Esta señal de peligro nos indica que estamos cerca de un lugar dónde hay niños (una escuela, un parque infantil, etc.) que pueden cruzar la calle inesperadamente. ¿Has visto nunca alguna junto a tu escuela? 10 Este pequeño pájaro es el petirrojo. Defiende su territorio cantando muy fuerte y enseñando su pecho rojo; seguramente ha confundido los cabellos de Juan con otro petirrojo y debe de ser por esto que le canta desde tan cerca. Este agujero del árbol lo ha hecho un pájaro que se llama pito negro. Lo ha hecho para anidar dentro. Cada año hace uno nuevo y los agujeros que quedan vacíos los utilizan otros animales. Hay un mochuelo pequeño y redondito que los aprovecha muy a menudo, ¿sabes como se llama? Como ya sabes, el rebeco es un gran escalador que trepa por paredes muy derechas sin resbalar. Si te fijas bien lo podrás ver como ensartado sobre una roca. ¿Lo has encontrado? Esta flor se llama “grandalla”. Si te fijas bien, verás que tiene seis pétalos. Antiguamente Andorra tenía seis parroquias y por este motivo es la flor mas querida del país. Cuando vayas a la montaña, es muy importante llevarte una bolsa para tirar la basura, pero todavía lo es más no olvidártela allá. Cárgala en la mochila y tírala al contenedor. La naturaleza te lo agradecerá. A la rana bermeja le gustan mucho las aguas frías y limpias. Es por este motivo que vive en los ríos y estanques de alta montaña. ¿Has visto el estanque? ¿Y la rana? Los “banders” son los guardas que se encargan de proteger y conservar la naturaleza en Andorra. Todos llevan este escudo en el yérsey. ¿Te has fijado si Ventura también lo llevaba? 11 12