COMERCIO BILATERAL CHIPRE Información General PIB (US$ mil MM)* PIB per capita (US$ corrientes)* Tipo de Cambio** - US$/CYP Población (Millones)*** 2008 25 31.686 0,40 1 Moneda**** Idioma**** Principales Ciudades**** Acuerdo comercial con Chile Acuerdos comerciales con otros países 2009 23 28.658 0,42 1 2010 23 27.387 0,44 1 2011 25 28.670 0,42 1 2012 (p) 22 25.629 0,46 0 Ranking 2012 Total Exportaciones chilenas Exportaciones No Cobre chilenas Participación en exportaciones chilenas Participación en exportaciones NO Cobre chilenas Importaciones de Chile desde el mercado Participación en importaciones totales chilenas Libra chipriota Griego Nicosia (capital) Acuerdo de Asociación Económica Unión Europea 91 90 0% 0% 105 0% Fuente: * FMI, ** FXTOP ,*** BM, **** CIA, Balanza Comercial Chile - MM US$ Exportaciones (FOB) Importaciones (FOB) Balanza Comercial Intercambio Comercial 2008 3 0 3 3 2009 2 0 2 2 2010 5 0 5 5 2011 4 0 3 4 2012 3 1 3 4 Var '11'/'12 -14% 56% -21% -7% Dif US$ '11'/'12 0 0 -1 0 2008 2 1 1 2010 2 0 1 2011 3 0 1 2012 3 0 2009 1 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 2 5 4 3 Dif US$ '11'/'12 0 0 0 0 0 0 0 0 % Total 2012 79% 0% 20% 0% 1% 0% 0% 3 Var '11'/'12 -4% -100% -23% 26% -14% 2008 2009 2011 2012 3 3 100% 2 2 100% 2010 2 3 5 56% 4 4 100% 3 3 100% Var '11'/'12 -14% -14% Dif US$ '11'/'12 0 0 0 % Total 2012 0% 100% 2008 38 38 2009 38 36 2010 38 48 2011 34 44 2012 48 40 Fuente: Banco Central Exportaciones desde Chile - MM US$ Alim. Agropec. Alim. Mar Alim. Vino Ind. Forestal Manufacturas Minerales Otros Total general Fuente: Banco Central Exportaciones desde Chile - MM US$ Cobre No Cobre Total general % No Cobre Fuente: Banco Central Número de productos y empresas Productos Empresas Var '11'/'12 41,2% -9,1% Fuente: Aduanas MM US$ Balanza Comercial Exportaciones por sector MM US$ Exportaciones Cobre MM US$ 6 6 6 5 5 5 4 4 3 3 4 3 2 2 1 1 0 2 1 2008 0 2008 2009 2010 2011 2012 Exportaciones (FOB) Importaciones (FOB) 2010 2011 2012 Alim. Mar Alim. Vino Ind. Forestal Otros Manufacturas Minerales Exportaciones por sector 2012 0% 1% 2009 Alim. Agropec. 0 2008 2009 2010 Cobre 2011 No Cobre Exportaciones Cobre 2012 Alim. Agropec. 20% Alim. Mar Alim. Vino Ind. Forestal Cobre Manufacturas 79% Minerales Otros 100% No Cobre 2012 COMERCIO BILATERAL CHILE-CHIPRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Exportaciones No Cobre - MM US$ Total general Carnes procesadas y/o congeladas: Aves Carnes procesadas y/o congeladas: Carnes exóticas Fruta Fresca: Manzanas Vino envasado: Tinto Vino envasado: Blanco Carnes procesadas y/o congeladas: Caprinos y Ovinos Fruta Fresca: Uva Fruta Fresca: Kiwis Fruta Fresca: los demás Carozos Frutos Secos: Nueces Vino envasado: Los demás Plaguicidas Fruta Fresca: Las demás frutas Productos de Higiene y Tocador Tejidos, los demás Fruta Fresca: Cerezas Vino espumoso Fabricacion de Muebles y Componentes: de madera Deshidratados de Frutas y Hortalizas Fruta Fresca: Exoticas Fruta Fresca: Peras Jibias: Refrigerados, congelados, secos, ahumados. Jurel: Preparados y/o en conserva. Minería del Cobre Otros Alcoholes y Licores Otros fermentados Productos de madera (excepto recipientes) Productos de Plástico (excepto Envases) Productos Metálicos (excepto Envases) Salmón y trucha: Refrigerados, congelados, secos, ahumados. Vino granel: Tinto 2008 3,16 Otros 2009 2,04 2010 5,29 0,94 2011 3,67 1,23 0,32 0,39 0,47 0,30 0,56 0,34 0,15 0,26 0,42 0,22 0,52 0,41 0,21 0,25 0,15 0,19 0,21 0,10 0,08 0,01 0,12 0,03 0,19 0,12 0,10 0,04 0,04 0,02 0,03 0,01 0,10 0,07 0,19 0,09 0,00 0,02 0,02 0,04 0,02 0,00 0,05 0,05 0,05 0,26 0,23 0,03 0,05 0,05 0,02 2012 3,17 0,97 0,46 0,43 0,37 0,24 0,23 0,12 0,10 0,10 0,08 0,03 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,04 2,30 0,37 0,11 0,11 0,00 0,00 0,01 0,68 Var % '11'/'12 -14% -21% 45% 11% -22% -20% -53% -56% 220% -44% -82% -59% -93% -3% -100% -100% -100% -100% Dif US$ '11'/'12 -0,50 -0,26 0,14 0,04 -0,10 -0,06 0,23 -0,13 -0,13 0,07 0,08 -0,02 0,01 -0,04 -0,01 0,01 -0,08 0,00 0,00 -0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,21 0,00 % Total 2012 0 0% 31% 15% 14% 12% 7% 7% 4% 3% 3% 2% 1% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0,39 0,00 0,15 0,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2008 2009 2010 2011 0,08 0,26 0,04 0,10 0,52 2012 0,23 0,46 0,08 0,10 0,43 0,01 0,01 0,00 Var % '11'/'12 45% 220% 11% - Dif US$ '11'/'12 0,23 0,14 0,08 0,07 0,04 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 % Total 2012 7% 15% 2% 3% 14% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 2012 0,97 Var % '11'/'12 -21% -100% -53% -56% -22% -93% -20% -82% -100% -44% -59% -100% -100% -3% Dif US$ '11'/'12 -0,26 -0,21 -0,13 -0,13 -0,10 -0,08 -0,06 -0,04 -0,02 -0,02 -0,01 0,00 0,00 0,00 % Total 2012 31% 0% 4% 3% 12% 0% 7% 0% 0% 1% 0% 0% 0% 0% Fuente: Banco Central 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Exportaciones No Cobre - Mayores alzas MM US$ Carnes procesadas y/o congeladas: Caprinos y Ovinos Carnes procesadas y/o congeladas: Carnes exóticas Frutos Secos: Nueces Fruta Fresca: los demás Carozos Fruta Fresca: Manzanas Plaguicidas Tejidos, los demás Fabricacion de Muebles y Componentes: de madera Fruta Fresca: Exoticas Fruta Fresca: Peras Jibias: Refrigerados, congelados, secos, ahumados. Jurel: Preparados y/o en conserva. Minería del Cobre Otros Alcoholes y Licores Otros fermentados Productos de madera (excepto recipientes) Productos Metálicos (excepto Envases) 0,32 0,19 0,56 0,12 0,04 0,00 0,05 0,05 0,05 0,03 0,39 0,04 2,30 0,37 0,11 0,11 0,00 0,01 Fuente: Banco Central 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Exportaciones No Cobre - Mayores bajas MM US$ Carnes procesadas y/o congeladas: Aves Salmón y trucha: Refrigerados, congelados, secos, ahumados. Fruta Fresca: Uva Fruta Fresca: Kiwis Vino envasado: Tinto Fruta Fresca: Cerezas Vino envasado: Blanco Fruta Fresca: Las demás frutas Deshidratados de Frutas y Hortalizas Vino envasado: Los demás Productos de Higiene y Tocador Vino granel: Tinto Productos de Plástico (excepto Envases) Vino espumoso 2008 2009 0,68 0,25 0,15 0,34 0,10 0,15 0,39 0,21 0,10 0,42 0,07 0,22 0,01 0,02 0,02 0,03 0,03 0,00 2010 0,94 0,15 0,19 0,12 0,41 0,19 0,21 0,02 0,04 0,01 2011 1,23 0,21 0,26 0,23 0,47 0,09 0,30 0,05 0,02 0,05 0,02 0,00 0,00 0,00 0,12 0,10 0,37 0,01 0,24 0,01 0,03 0,01 0,00 COMERCIO BILATERAL CHILE-CHIPRE Importaciones - Principales sectores (2 dígitos) Capítulo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 27 85 84 87 30 39 62 22 10 94 61 33 72 23 48 Descripción Combustibles Minerales, Aceites Minerales Y Produc Máquinas, Aparatos Y Material Eléctrico, Y Sus Par Reactores Nucleares, Calderas, Máquinas, Aparatos Vehículos Automóviles, Tractores, Velocípedos Y De Productos Farmacéuticos Plástico Y Sus Manufacturas Prendas Y Complementos (Accesorios), De Vestir, Ex Bebidas, Líquidos Alcohólicos Y Vinagre Cereales Muebles; Mobiliario Medicoquirúrgico; Artículos De Prendas Y Complementos (Accesorios), De Vestir, De Aceites Esenciales Y Resinoides; Preparaciones De Fundición, Hierro Y Acero Residuos Y Desperdicios De Las Industrias Alimenta Papel Y Cartón; Manufacturas De Pasta De Celulosa, Otros Total MM US$ CIF Ene-Dic 2011 2012 2.206 2.224 596 401 575 394 587 386 301 284 231 183 193 166 162 162 167 143 202 142 152 137 146 127 176 120 124 120 158 116 2.709 2.194 8.687 7.300 % Total Var % 1% -33% -32% -34% -6% -21% -14% 0% -15% -29% -10% -13% -32% -3% -27% -19% -16% Principales Proveedores 2012 30,5% 5,5% 5,4% 5,3% 3,9% 2,5% 2,3% 2,2% 2,0% 1,9% 1,9% 1,7% 1,6% 1,6% 1,6% 30% Israel, Grecia, Holanda Grecia, China, Alemania, Chile (63) Grecia, Alemania, Italia Alemania, R.U., Japón Grecia, Holanda, Alemania Grecia, Italia, Alemania, Chile (71) Grecia, Italia, España Grecia, R.U., Francia, Chile (24) Bulgaria, Francia, Rumania Italia, China, Grecia Grecia, R.U., Italia, Chile (56) Grecia, Francia, Alemania Grecia, Italia, Ucrania España, Argentina, Grecia Grecia, Italia, Alemania, Chile (51) Fuente: Global Trade Atlas Importaciones - Principales sectores importados desde Chile (2 dígitos) Capítulo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 02 08 22 38 59 85 48 61 65 63 39 49 84 12 03 Descripción Carne Y Despojos Comestibles Frutas Y Frutos Comestibles; Cortezas De Agrios (C Bebidas, Líquidos Alcohólicos Y Vinagre Productos Diversos De Las Industrias Químicas Telas Impregnadas, Recubiertas, Revestidas O Estra Máquinas, Aparatos Y Material Eléctrico, Y Sus Par Papel Y Cartón; Manufacturas De Pasta De Celulosa, Prendas Y Complementos (Accesorios), De Vestir, De Sombreros, Demás Tocados, Y Sus Partes Los Demás Artículos Textiles Confeccionados; Juego Plástico Y Sus Manufacturas Productos Editoriales, De La Prensa Y De Las Demás Reactores Nucleares, Calderas, Máquinas, Aparatos Semillas Y Frutos Oleaginosos; Semillas Y Frutos D Pescados Y Crustáceos, Moluscos Y Demás Invertebra Otros Total MM US$ CIF Ene-Dic 2011 2012 1,8 2,1 1,6 1,2 0,8 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 4,4 4,1 % Total Var % 13% -24% 5% 22% -92% -69% -100% -100% -100% -7% Principales Proveedores 2012 50,3% 29,0% 19,8% 0,4% 0,2% 0,1% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0% Holanda, N.Zelandia, Grecia, Chile (8) Grecia, Italia, EE.UU., Chile (8) Grecia, R.U., Francia, Chile (24) Grecia, Alemania, Italia, Chile (36) China, Grecia, Alemania, Chile (20) Grecia, China, Alemania, Chile (63) Grecia, Italia, Alemania, Chile (51) Grecia, R.U., Italia, Chile (56) China, Italia, Grecia, Chile (32) Grecia, China, Alemania, Chile (52) Grecia, Italia, Alemania, Chile (71) Grecia, R.U., Alemania, Chile (60) Grecia, Alemania, Italia India, China, Holanda Grecia, Vietnam, Tailandia Fuente: Global Trade Atlas Importaciones - Principales productos (6 dígitos) Código 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 271019 271012 300490 271020 870323 870322 851712 721420 100590 271113 240220 230400 870332 330499 401110 Descripción Aceites Medios Y Preparaciones, De Petróleo O De M Mineral Fuel, Oil. Detail Unknown Los Demás Mineral Fuel, Oil. Detail Unknown De Cilindrada Superior A 1 500 Cm3 Pero Inferior O De Cilindrada Superior A 1 000 Cm3 Pero Inferior O Telephones For Cellular Networks Or For Other Wire Con Muescas, Cordones, Surcos O Relieves Producido Los Demás Butanos Cigarrillos Que Contengan Tabaco Tortas Y Demás Residuos Sólidos De La Extracción D De Cilindrada Superior A 1 500 Cm3 Pero Inferior O Las Demás De Los Tipos Utilizados En Automóviles De Turismo, Otros Total MM US$ CIF Ene-Dic Var % 2011 2012 1.706 1.586 -7% 0 389 211 191 -9% 0 166 215 124 -42% 116 78 -32% 45 73 61% 110 70 -36% 61 59 -4% 55 56 3% 58 51 -12% 51 45 -11% 64 45 -29% 55 43 -21% 42 40 -4% 5.899 4.283 -27% 8.687 7.300 -16% % Total MM US$ CIF Ene-Dic 2011 2012 1,5 1,2 0,8 0,8 0,6 0,7 0,4 0,6 0,0 0,2 0,3 0,2 0,3 0,2 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 4,4 4,1 % Total Principales Proveedores 2012 21,7% 5,3% 2,6% 2,3% 1,7% 1,1% 1,0% 1,0% 0,8% 0,8% 0,7% 0,6% 0,6% 0,6% 0,6% 59% Israel, Grecia, Holanda Israel, Grecia, Italia Grecia, Suiza, Alemania Israel, Brasil, R.U. R.U., Alemania, Rep. Checa Alemania, Japón, Francia Austria, Grecia, Alemania Grecia, Ucrania, Italia Bulgaria, Grecia, Rusia Kazakhstan, Grecia, Croacia Grecia, R.U., Alemania Argentina, España, Brasil R.U., Alemania, España Grecia, Francia, Suiza Grecia, China, Holanda Fuente: Global Trade Atlas Importaciones - Principales productos importados desde Chile (6 dígitos) Código 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 020714 0220421 080810 021099 020442 080610 081050 080940 080231 081090 080232 380892 590800 080929 481019 Descripción Trozos Y Despojos, Congelados En Recipientes Con Capacidad Inferior O Igual A 2 Manzanas Las Demás Los Demás Cortes (Trozos) Sin Deshuesar Frescas Kiwis Ciruelas Y Endrinas Con Cáscara Tamarindos Frescos, Los Anacardos, La Jaca, Litchi Sin Cáscara Fungicides, In Forms Or Packages For Re- Tail Sale Mechas De Materia Textil Tejida, Trenzada O De Pun Las Demás Los Demás Otros Total Fuente: Global Trade Atlas Var % -19% 5% 8% 77% -49% -46% 53% -3% -98% -7% Principales Proveedores 2012 29,0% 19,7% 15,9% 15,3% 6,0% 4,0% 3,8% 1,7% 1,4% 1,4% 0,7% 0,4% 0,2% 0,1% 0,1% 0% Holanda, Chile, Brasil Grecia, Francia, Italia, Chile (6) Italia, Grecia, Chile Brasil, Chile, Holanda N.Z., Austria, Chile Grecia, Italia, Holanda, Chile (4) Grecia, Chile, Holanda Holanda, Grecia, Italia, Chile (4) Grecia, Chile, Francia Holanda, Grecia, Perú, Chile (5) Moldova, EE.UU., Grecia, Chile (6) Grecia, Alemania, Italia, Chile (15) Chile, China, EE.UU. Grecia, Holanda, Israel, Chile (5) Italia, Alemania, Corea, del Sur, Chile (19) COMERCIO BILATERAL CHILE-CHIPRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Exportaciones Totales de Chile al Mercado 2012 - Principales Empresas - MM US$ Alim. Alim. Mar Agropec. Total general 2,39 AGROCOMERCIAL AS LIMITADA 1,03 VINA CONCHA Y TORO S A AGRICOLA ARIZTIA LIMITADA 0,25 INDUSTRIA FRIGORIFICA SIMUNOVIC S A 0,23 EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMITIDA 0,16 T Y T EXPORT S A 0,15 COPEFRUT S A 0,12 LAPOSTOLLE S A VINA SAN PEDRO TARAPACA S.A. EXPORTADORA SAN ANDRES LTDA. 0,08 EXPORTADORA ANAKENA LTDA 0,08 SERVICIOS MARITIMOS EL FARO LIMITA DA EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADERS LTDA 0,04 MONTES S A COMERCIAL AMS FAMILY S A 0,04 ASTILLEROS Y MAESTRANZAS DE LA ARMADA ASMAR DOLE CHILE S A 0,03 SERVICIOS DE EXPORTACIONES FRUTICOLAS EX 0,03 CORPORA AGRICOLA S A 0,03 ROYALSUR S.A. 0,02 PROJECT FRUIT CHILE S.A 0,02 SERVICIOS CHILFRESH LIMITADA 0,02 CHILE SERVICES MANAGEMENT SA AGRICOLA, ASESORIAS, SERVICIOS, COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA ECOFRESH LIMITADA 0,02 AGRICOLA CASAS DEL BOSQUE LIMITADA EXPORTADORA PROEXPORT LIMITADA 0,02 SOC DE SERVICIOS AGRONOMICOS LIMITADA SOC ANONIMA VINA SANTA RITA QUIMETAL INDUSTRIAL S A CHILE SERVICES MANAGEMENT PANAMA SA AGRICOLA Y FORESTAL ARCO IRIS S A SOC AGRICOLA Y COMERCIAL LTDA 0,01 COSMETICOS ELICINA LIMITADA SOC AGRICOLA CHICUREO LTDA 0,01 COZMAR S A VINA PALO ALTO LIMITADA SERVICIOS PORTUARIOS GTA S.A. TINET SOLUCIONES INFORMATICAS SOCIEDAD ANONIMA WILHELMSEN SHIPS SERVICE (CHILE) S.A. Alim. Vino 0,63 Ind. Forestal 0,00 Manuf. Minerales Otros Servicios 0,03 0,16 0,37 0,09 0,09 0,06 0,04 0,04 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 Otras empresas Fuente: Aduanas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total general 3,21 1,03 0,37 0,25 0,23 0,16 0,15 0,12 0,09 0,09 0,08 0,08 0,06 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,0