Maquetación 1 - Saint

índice
4
1.Saint-Gobain Canalización, la empresa
6
2.Concepto NATURAL: Desarrollo Sostenible
8
8
8
10
3.Generación NATURAL
a. Revolución técnica, fiel al progreso
b. Ventajas de la gama NATURAL
c. Ámbito de aplicación
11
11
11
4.Conformidad normativa: Un material de confianza
a.Material probado
b.Calidad
12
12
13
15
16
5.Características Técnicas/ Materiales
a.Fundición
b.Revestimiento exterior
c.Revestimiento Interior
d.Juntas
20
20
21
6.Prestaciones
a. Presión interior
b. Solicitaciones mecánicas
22
7.Instalación y Montaje
26
8.Características geométricas
3
//Saint-Gobain
Canalización,
la empresa
1
Saint Gobain Canalización líder mundial en canalizaciones de fundición dúctil le
acompaña durante todo el proceso, desde el diseño de la red hasta su puesta en
funcionamiento. Un liderazgo que, basado en la continua innovación y unido al
profundo conocimiento alcanzado a lo largo de los años, resulta una oferta evolutiva con las exigencias de los clientes y el cambio de los mercados.
Saint-Gobain Canalización diseña, fabrica y comercializa una gama completa de
soluciones al servicio del ciclo hidrológico.
En Saint-Gobain Canalización nos diferenciamos por nuestra calidad certificada
y una excelente atención al cliente.
Asistencia técnica>>
El Centro de Consulta y Desarrollo de Canalizaciones cuenta con un equipo de
ingenieros y técnicos con amplia experiencia en obras. Sus principales funciones son asistencia técnica a obra pre y post venta, estudios específicos de proyectos de canalizaciones como pueden ser agresividades de terrenos y/o fluidos, cálculos mecánicos, cálculos dimensionales así como la realización de jornadas técnicas de formación.
Contacte con nuestro
Servicio de Atención al
Cliente (SAC):
tfno. 902 114 116
PAM NATURAL
4
Apoyo logístico>>
La capacidad y flexibilidad de stock tanto de nuestras fábricas como de nuestros almacenes nos permiten asegurar a nuestros clientes eficacia y seguridad
en las entregas de material.
Atención
comercial>>
Nuestra red de delegados de venta ubicados por todo el territorio nacional ofrecen una atención personalizada; su proximidad tanto al mercado como al cliente nos permite una mejora continua tanto en productos como en servicios,
adaptándolos en todo caso a las necesidades particulares de cada uno.
5
//Concepto
NATURAL:
Desarrollo
Sostenible
2
El compromiso de SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN le ha hecho merecedora de la
certificación ISO 14001 de AENOR a la producción de tubos para la distribución
de agua en fundición dúctil. Saint-Gobain Canalización se ha fijado el máximo
nivel de exigencia con el medio ambiente en todas las fases de su proceso productivo, desarrollando su actividad de manera responsable y en armonía con el
medio ambiente.
Un material
natural,
completamente
reciclable>>
Dentro de su compromiso con el medio ambiente, SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN
recupera y recicla sus tubos a través de un sistema integral de recogida y tratamiento de sus productos, en un marco de colaboración con sus clientes.
La demanda creciente de rehabilitación de redes exige cada vez más la búsqueda de un destino al material extraído en un contexto de sostenibilidad.
En las obras de reposición en las que el material a retirar sea la fundición dúctil,
SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN puede recuperar los tubos y accesorios de fundición dúctil sustituidos ya que la fundición es un material reciclable al 100%, sin
límite e indefinidamente.
Así, una vez convertidos en materia prima y tras una segunda fusión se transforman en nuevas tuberías, las cuales mantienen íntegras sus excelentes características originales.
PAM NATURAL
6
El reciclaje es la
expresión práctica de la
responsabilidad medioambiental
de una empresa.
7
//Generación
NATURAL
a. Revolución
técnica,
fiel al progreso>>
3
La fundición es un material de referencia y tradición histórica sinónimo de calidad. SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN es un referente técnico, ya que lleva más de
150 años invirtiendo en tecnologías innovadoras, en nuevos diseños de productos y procesos de fabricación, con el fin de adaptarse a las exigencias de los
clientes y la demanda de los mercados.
En el año 2000 SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN lanzó la gama NATURAL, sistema de
canalizaciones en fundición dúctil DN 60-300mm con un revestimiento exterior
anticorrosión patentado, suponiendo este revestimiento multicapas Zn-Al una
auténtica revolución técnica.
b. Ventajas de la gama
PAM NATURAL>>
Unidas a las ventajas tradicionales de la fundición dúctil como son:
Robustez y fiabilidad de los sistemas de canalizaciones.
Facilidad y rapidez de instalación.
Elevado módulo de elasticidad y resistencia a la tracción.
La gama NATURAL aporta ventajas adicionales:
Extensión del campo de aplicación de la fundición dúctil, ya que es compatible con la mayoría de los terrenos.
PAM NATURAL
8
Mejora el rendimiento en la ejecución de obra con el consiguiente ahorro económico, eliminando la necesidad de estudios de terreno y colocación de
manga de PE en el 95% de los casos.
Aumenta significativamente la durabilidad de las canalizaciones, gracias a la
incorporación de la aleación Zn-Al.
La gama NATURAL representa una verdadera revolución tecnológica convirtiéndose en un ejemplo del progreso de los sistemas de canalizaciones.
Por ser una una gama completa:
SAINT-GOBAIN
CANALIZACIÓN
amplía su gama con una
serie de innovaciones y
ventajas adicionales:
Extensión a los DN 350600mm, quedando la gama
completa DN 60-600mm.
Acerrojado Standard Vi
DN 60-600mm.
NATURAL UNIVERSAL en
los casos más exigentes.
NATURAL PUR para aguas
agresivas.
Tras 150 años, Saint Gobain Canalización ha desarrollado un know-how
inigualable en el mercado de la distribución de agua, avalándole innumerables
referencias de obras. Esta vasta experiencia le permite ofrecer:
Gamas completas de productos que hacen frente a cualquier necesidad que
pueda surgir en obra.
Sistemas de canalizaciones: tubería, accesorios, piezas de unión, piezas de
montaje e intervención y valvulería. Todos estos productos son PERFECTAMENTE COMPATIBLES ENTRE ELLOS y contribuyen a la realización de obras
estancas y duraderas a lo largo del tiempo.
9
c. Ámbito de
aplicación>>
Fruto de la dilatada experiencia de SAINT GOBAIN CANALIZACIÓN y de su conocimiento en terrenos agresivos y en comportamiento y manejo de las aleaciones
metálicas, surge la gama PAM NATURAL, compatible con más del 95% de los
terrenos.
La gama NATURAL proporciona una protección superior a la suministrada por el
recubrimiento clásico Zn+barniz bituminoso, eliminando así la necesidad de
incorporar de forma adicional la manga de polietileno en terrenos agresivos y,
limitando de forma importante el uso de la tubería STANDARD TT.
CONDICIONES DE LOS SUELOS
Gama PAM
NATURAL
Suelos naturales con resistencia > 2.500 Ωcm
SÍ
Suelos naturales con resistencia entre 1.500 - 2.500 Ωcm
SÍ
Suelos naturales con resistencia entre 750 – 1.500 Ωcm
SÍ
Ambientes salinos, suelos ácidos turbosos, suelos conta-
NO
minados por residuos mineros o industriales no controlados, suelos expuestos a corrientes vagabundas.
Para otros casos consultar
Campo de Utilización de las Gamas del Mercado de Agua
Potable
PROTECCIÓN
DN 60 a 600
Recubrimiento
GAMA
exterior
CLÁSICA>>
NATURAL
REFORZADA>>
ESPECIAL>>
STANDARD TT
Aleación Zn-Al
(400 gr/m2) +
Epoxy azul
Polietileno
DN 700 a 2000
Recubrimiento
GAMA
exterior
STANDARD
Zn metálico (200
gr/m2) + Pintura
bituminosa
STANDARD +
manga PE
Solución base +
manga PE
STANDARD PUX
Poliuretano
PAM NATURAL
10
//Conformidad
normativa:
un material de
confianza
4
>> Marcado tubería
a. Material
probado>>
La fundición dúctil, obtenida por un tratamiento especial al magnesio, combina
la tradicional longevidad de la fundición con unas propiedades mecánicas
excepcionales: la elasticidad del metal y comportamiento a la flexión gracias a
una importante capacidad de alargamiento.
Su solidez está más que demostrada y sus características mecánicas se mantienen constantes en el tiempo.
La resistencia a la rotura y a los choques de las canalizaciones en fundición dúctil les permite soportar las solicitaciones excepcionales en obra y las variaciones de altura de cobertura durante la ejecución.
Su robustez permite dedicar menos cuidado a las operaciones de relleno y compactación sin disminuir su vida útil.
Su resistencia a las cargas rodantes les permite aguantar, sin deterioro de sus
prestaciones, el paso repetido de vehículos y maquinaria pesada.
b. Calidad>>
El compromiso de calidad y mejora continua en procesos, productos y servicios
de Saint-Gobain Canalización, comporta la implicación de la empresa en su totalidad con el objetivo prioritario de lograr la plena y continua satisfacción del
cliente, mediante el suministro de productos y servicios específicos a sus necesidades, así como de satisfacer los requisitos legales y reglamentarios.
El sistema de gestión de la calidad de Saint-Gobain Canalización se basa en la
norma ISO 9001 que certifica el control de los métodos de fabricación, incluyendo diseño, desarrollo, producción, y comercialización.
Los tubos de la gama NATURAL de SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN son conformes
a las normas nacionales e internacionales EN 545 e ISO 2531. La conformidad de
las normas está certificada por organismos terceros acreditados. Estas normas
garantizan la calidad del producto y definen el producto o servicio en términos
de resultados y prestaciones, cada tubo es sometido individualmente en fábrica
a una prueba unitaria de presión interior.
11
//Características
Técnicas.
/Materiales
a. Fundición
dúctil>>
5
La fundición dúctil es una aleación de hierro, carbono y silicio en la cual el carbono existe en estado puro bajo la forma de grafito esferoidal.
El descubrimiento de la fundición dúctil, en la que gracias a la introducción de
magnesio, el grafito cristaliza en forma de esferas o nódulos, transformó el concepto de la fundición.
Características de la fundición dúctil
Elasticidad (Re ≥ 270 MPa)
Resistencia a la tracción (Rm ≥ 420 MPa)
Gran capacidad de alargamiento (>10%)
Resistencia a los choques
1
2
3
1-En la fundición dúctil, las partículas de grafito
aparecen como pequeñas esferas que eliminan
todo riesgo de propagación de fisuras. El material es dúctil y resistente >>
2-La fundición dúctil soporta importantes deformaciones: Torsión de una barra >>
3-Deformación bajo carga exterior de un tubo de
gran diámetro >>
Las obras de abastecimiento suponen fuertes inversiones, por lo que es muy
importante elegir un tubo con un coeficiente de seguridad suficiente para evitar
averías tales como roturas, fisuras, flexiones u ovalizaciones que, finalmente
generen costes de mantenimiento y reposición.
Las canalizaciones de fundición dúctil aprovechan las excelentes propiedades
del material que le confieren versatilidad y adaptabilidad a nuevas circunstancias en la red:
Sobrepresiones accidentales
Golpes
No es necesaria la cama de apoyo, pudiéndose utilizar en terrenos pedregosos
y rocosos.
Movimientos de terrenos.
Los sistemas de canalizaciones de fundición dúctil son adaptables y flexibles
Elegir un material fiable y
duradero con un gran coeficiente de seguridad es, elegir de manera responsable a
favor de la continuidad del
servicio y la perennidad de
las instalaciones.
soportando con facilidad las cargas externas, las ejercidas por el terreno como
las debidas a la altura de cobertura.
Debido a las propiedades de flexibilidad y adaptabilidad de la fundición dúctil,
los sistemas de canalización de SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN consiguen excelentes resultados en las situaciones más críticas.
PAM NATURAL
12
b. Revestimiento
exterior>>
Nueva generación de protección exterior activa
Fruto de la investigación y la experiencia acumulada por más de 50 años en el
uso de revestimientos exteriores a base de zinc metálico, SAINT-GOBAIN
CANALIZACIÓN ha desarrollado un recubrimiento innovador, adecuado a terrenos que presenten una mayor agresividad.
Se trata de una protección consistente en una aleación optimizada de Zinc Aluminio (85% en masa de zinc y 15% de aluminio) aplicada en una cantidad de
400 g/m2 (cantidad que ha sido duplicada en comparación con el clásico revestimiento de Zn de SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN: 200g/m2 y, triplicada según la
norma UNE EN 545: 130 g/m2).
Zn + Barniz bituminoso
Gracias a este revestimiento exterior reforzado, la gama PAM NATURAL además
de mantener las cualidades tradicionales de la fundición dúctil como son robusted y facilidad de instalación y mantenimiento, aporta ventajas como son
extensión del campo de aplicación y longevidad.
1
2
Doble efecto de protección:
3
4
Formación de una capa protectora estable.
Una vez instalado y en contacto con el suelo circundante, el Zinc – Aluminio
forma una capa protectora estable e insoluble que constituye una barrera a
Zn Al + Epoxy
largo plazo, al convertirse el Zinc en una capa densa e impermeable de sales
de Zinc. La velocidad de transformación del Zinc disminuye gracias a la transformación del aluminio en una protección pasiva de óxido de aluminio. Este
mecanismo favorece la generación de una capa protectora más estable, sin
alterar el efecto de la protección galvánica del Zinc.
1
Auto-cicatrización de las zonas rayadas
5
Si la superficie externa de la tubería se daña durante el almacenaje, manipulación o instalación, los iones de Zn ++, de gran movilidad, proporcionan pro4
1-Revest. de acabado >>
2-Productos de conversión >>
3-Zn >>
4-Fundición >>
5-Zn-Al >>
tección galvánica activa, cicatrizando el área dañada.
El acabado final del tubo NATURAL es una capa de epoxy azul con un espesor
medio de 100 µm , que permite el buen funcionamiento de la acción galvánica
del Zinc y favorece la formación de una capa estable e insoluble de productos de
conversión de la aleación.
13
Duración de la protección activa
El aumento del gramaje, así como las mejores prestaciones de la aleación Zinc –
Aluminio, hacen que la vida activa del recubrimiento se vea incrementada en
tres o cuatro veces con respecto al revestimiento de zinc. Esto lleva, además, a
un aumento del campo de utilización de las tuberías PAM NATURAL, pudiéndose
instalar en terrenos mucho más agresivos.
400
Gramaje (g/m2)
ZINC -ALUMINIO
200
130
ZINC
NORMA
EN 545
ZINC 200
Existen algunos casos de
terrenos muy agresivos
donde no puede emplearse
la gama NATURAL y se necesita recurrir a revestimientos especiales.
Consulte
Pruebas realizadas por SAINTGOBAIN CANALIZACIÓN
· Tuberías de fundición dúctil no
zincada y con Zn-Al (400g/m2)
con rayaduras horizontales tras
su permanencia en medio corrosivo (resistividad 1200 Ω ·cm).
Ensayo acelerado de un año de
duración en agua dulce Hilden.
NATURAL
Duración de la protección
activa (años)
·Tuberías de fundición dúctil con Zn (130 g/m2) y Zn-Al
(400g/m2) con rayaduras
horizontales tras su permanencia en medio muy corrosivo (resistividad 50 Ω ·cm).
Ensayo acelerado de un año
de duración en arena y agua
de mar.
Tfno. 902114116.
>> 1-Corrosión
extendida: herida
muy profunda
>> 2-Herida colmatada: perfecta
línea blanca de
sales de zinc
>> 1-La herida se
ha hecho más
profunda y la
corrosión se
extiende más allá
de la herida
>> 2-La acción galvánica de la aleación ZincAluminio protege
correctamente la
zona dañada.
14
Mortero de cemento centrifugado
La protección interior de los tubos NATURAL está formada por un
mortero de cemento de alto horno, aplicado por centrifugación.
El proceso de centrifugación tiene la ventaja de producir un mortero compacto y adherente con una superficie interior lisa.
El resultado es la suma de las siguientes propiedades:
alta compacidad del mortero,
buena adherencia del cemento,
baja rugosidad superficial
c. Revestimiento
interior>>
Comportamiento hidráulico
La superficie interior de baja rugosidad facilita el flujo y reduce las pérdidas de
carga. El mortero garantiza la conservación en el tiempo de las prestaciones
hidráulicas.
El coeficiente de rugosidad (fórmula de COLEBROOK) de un solo tubo es de
k=0,03 mm. SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN recomienda utilizar en la práctica el
valor de k=0,1 mm para el dimensionamiento de las redes, con el fin de considerar las pérdidas de carga singulares del sistema de canalización completo.
Mecanismo de protección
Las aguas agresivas constituyen una amenaza para la
mayoría de los materiales con
los que están en contacto.
Cuando estas circunstancias
se conocen o se sospechan,
puede ser necesario utilizar
un revestimiento interior
pasivo de barrera que permitirá al usuario beneficiarse
de las propiedades de las
canalizaciones de fundición
dúctil, incluso en condiciones extremas.
Consulte
El revestimiento interior de mortero de cemento no actúa como una simple
barrera, sino que protege la fundición mediante un mecanismo de pasivación:
durante el llenado de la conducción, el agua se embebe poco a poco en el mortero de cemento, y se enriquece en elementos alcalinos; con lo que pierde toda
eventual corrosividad cuando llega a tener contacto con la pared metálica.
Las pequeñas fisuras que puedan surgir por la retracción del cemento, o incluso
las aparecidas durante el transporte, almacenamiento o colocación, se colmatan tras la puesta en funcionamiento de la conducción, bajo el efecto asociado
de dos reacciones:
el hinchamiento (rápido) del mortero de cemento durante el llenado,
La hidratación (lenta) de los elementos constitutivos del cemento.
Compatibilidad con el agua potable
El mortero de cemento de alto horno permite que el agua conserve sus cualida-
Tfno. 902114116.
des de potabilidad. Los materiales empleados por SAINT-GOBAIN CANALIZACIÓN
para estar en contacto con el agua potable disponen de Certificado de
Conformidad Sanitario y son conformes a las disposiciones vigentes.
15
d. Juntas>>
Uniones STANDARD
Las uniones Standard o automáticas se caracterizan porque la estanqueidad
total se logra simplemente con el enchufado del extremo liso en la campana del
tubo siguiente que aloja el anillo de junta.
El anillo de junta es un elemento clave en las canalizaciones a presión. El funcionamiento fiable y duradero de las juntas de las canalizaciones PAM NATURAL se
basa en el buen diseño del perfil de las juntas y la cuidada selección de los elastómeros.
Los anillos de junta utilizados son conformes a la norma
UNE-EN 681-1 y su material es EPDM (etileno-propileno), se
seleccionan de forma rigurosa bajo criterios que integran
la conservación de sus características físico-químicas en el
tiempo, garantizando así la perfecta estanqueidad de las
conducciones, frente a presiones internas y externas.
La Unión Standard que equipa los tubos NATURAL proporciona al sistema de
canalizaciones:
Estanqueidad: Con absoluta fiabilidad en baja y alta presión. La presión de
contacto del anillo de elastómero sobre el metal aumenta cuando crece la presión interior, lo que garantiza una estanqueidad perfecta.
Discontinuidad eléctrica: El diseño de la unión sumado al uso de anillo de
junta EPDM cada 6 metros, garantiza una discontinuidad eléctrica, que hace que
cada tubo presente una alta resistencia al paso de eventuales corrientes vagabundas.
Flexibilidad: Admiten desviaciones angulares importantes que permiten el
trazado de curvas de gran radio en la canalización, así como la absorción de
movimientos del terreno y de dilataciones que se pueden producir en el caso de
instalaciones aéreas.
Juego
Presión de contacto
Presión de contacto
Presión del fluido
PAM NATURAL
16
Nueva Junta EXPRESS para accesorios
Los accesorios van equipados con la junta EXPRESS que es una junta mecánica,
donde la estanqueidad se asegura por la compresión axial de un anillo de elastómero mediante una contrabrida apretada por bulones que se apoyan en el
collarín externo del enchufe.
El montaje de los accesorios de la junta EXPRESS no requiere ningún esfuerzo de
enchufado y admite desviaciones angulares y juegos axiales al igual que la junta
Standard.
Juntas ACERROJADAS
La utilización de los acerrojados nos permite eliminar los macizos de hormigón
y con ello aumentar las cadencias de montaje.
La gama NATURAL está disponible con junta acerrojada STANDARD Vi para los
tubos y EXPRESS Vi para los accesorios.
Junta STANDARD Vi
La junta STD Vi presenta en su interior insertos metálicos que se enganchan al
extremo liso al ponerse a presión y aseguran el acerrojado, por lo que se elimina el cordón de soldadura del extremo liso del tubo.
Su instalación es sencilla y rápida y consiste simplemente en introducir con
fuerza el extremo liso en el enchufe provisto del anillo de junta con insertos
metálicos STANDARD Vi.
Se encuentra disponible en los diámetros DN 60 a 600 mm.
Nueva Junta EXPRESS Vi - Accesorios
La Junta Express Vi es una junta mecánica en la que la estanqueidad y el acerrojado quedan asegurados por la compresión axial de una junta elastomérica con insertos metálicos, por medio de una contrabrida apretada por bulones de fundición.
Junta UNIVERSAL STANDARD Vi
La junta Universal Standard Vi se utiliza para presiones de funcionamiento
altas, el acerrojado se obtiene por un sistema de insertos metálicos alojados
en una segunda cámara situada junto a la cámara de estanqueidad.
Junta UNIVERSAL STANDARD Ve
El acerrojado se obtiene mediante un anillo metálico monobloque de perfil
exterior esférico o segmentado según los diámetros, que se aloja en una
segunda cámara junto a la cámara de estanqueidad y se apoya sobre el cordón de soldadura del extremo liso del tubo.
17
Juntas STANDARD y EXPRESS
Juntas Acerrojadas STANDARD Vi y EXPRESS Vi
STANDARD
EXPRESS
ACERROJADA
STANDARD Vi
ACERROJADA
EXPRESS Vi
DN
Clase
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
60
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
C40
C40
C40
C40
C40
C40
C40
C40
C30
C30
C30
C30
C30
64
64
64
64
62
50
43
40
35
32
30
30
30
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
64
64
64
64
57
50
43
40
25
25
25
25
25
5
5
5
5
5
4
4
4
3
3
3
3
3
25
23
23
22
18
16
16
16
16
16
13
11
10
5
5
5
5
5
4
4
4
3
2
2
2
2
25
23
23
22
18
16
16
16
-
4
4
4
4
4
3
3
3
-
*Para presiones superiores a las indicadas consultar a nuestro
Juntas UNIVERSAL Vi y Ve
UNIVERSAL
UNIVERSAL
STANDARD Vi
UNIVERSAL
STANDARD Ve
DN
Clase
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
PFA*
(bar)
Desviación
angular º
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
k9
K9
k9
K9
k9
K9
k9
K9
k9
K9
k9
K9
64
64
64
64
62
54
49
45
42
40
38
36
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
60
56
52
48
43
39
34
25
20
16
16
16
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
64
64
60
52
46
41
38
35
32
30
27
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
PAM NATURAL
18
19
//Prestaciones
a. Presión
interior>>
6
Las canalizaciones de fundición dúctil se caracterizan por su gran resistencia a
presiones elevadas así como su capacidad de respuesta ante las solicitaciones a
las que quedan sometidas, tanto en la instalación como en los muchos años que
permanecerá en servicio.
En conformidad con las exigencias de la norma europea UNE EN 545 se definen
las siguientes presiones:
• PFA: Presión de Funcionamiento Admisible. Presión interna, excluido el
golpe de ariete, que soporta un componente con total seguridad de
forma continua y en régimen hidráulico permanente.
• PMA: Presión Máxima Admisible. Presión interna, incluido el golpe de
ariete, que soporta un componente en servicio con total seguridad.
PMA = 1,2 x PFA
• PEA: Presión de Ensayo Admisible. Presión hidrostática máxima que un
componente recién instalado soporta durante un período de tiempo
relativamente corto, asegurando así la integridad y estanqueidad de la
conducción.
PEA = PMA + 5 bar
Tabla de presiones
Los tubos de la gama NATURAL
pertenecen a la clase C40 según
norma UNE EN 545, siendo la
PFA > a 40 bar en DN 60 a 300
mm y clase C30 en DN 350 a 600
mm siendo la PFA > a 30 bar.
Las altas presiones soportadas por las tuberías de fundición dúctil están calculadas con un coeficiente de
seguridad de 3, superior al
empleado en conducciones
de otros materiales.
DN
(mm)
PFA
(bar)
PFA
(bar)
PFA
(bar)
60
64
77
82
80
64
77
82
100
64
77
82
125
64
77
82
150
62
74
79
200
50
60
65
250
43
51
56
300
40
48
53
350
35
42
47
400
32
38
43
450
30
36
41
500
30
36
41
600
30
36
41
PAM NATURAL
20
b. Solicitaciones
mecánicas>>
Las canalizaciones enterradas están sometidas a:
· Cargas verticales, debidas al peso de tierras (cargas permanentes) y al tráfico
rodante (cargas intermitentes) que tienden a deformar el tubo.
· Flexión longitudinal, producida cuando se colocan sobre lechos de mala calidad o en terrenos inestables.
Al analizar el comportamiento mecánico de los tubos enterrados hay que considerar siempre el sistema tubo-suelo. La interacción de las canalizaciones con el
suelo depende de la rigidez o flexibilidad de las mismas, lo que determina su
colocación.
Las canalizaciones de fundición dúctil se clasifican como tubos semirígidos,
logrando un perfecto equilibrio entre resistencia a cargas y deformación, que
ofrece una óptima seguridad de funcionamiento a lo largo del tiempo.
El excelente comportamiento que
presenta el tubo de fundición dúctil
frente a las solicitaciones mecánicas se debe a:
• La ductilidad del material le proporciona una importante capacidad de absorción de energía más
allá del límite elástico, gracias al
alargamiento de la fundición dúctil.
• Flexibilidad de las juntas, permiten a la canalización seguir los
movimientos de terrenos sin forzar
el tubo.
• Elevados coeficientes de seguridad, utilizados para el cálculo del
espesor tanto de los tubos como de
accesorios y piezas especiales.
21
//Instalación y
Montaje
7
La correcta instalación de las conducciones es una tarea muy importante, pues
de su buen hacer depende la estanqueidad y durabilidad de la canalización
durante el servicio. De nada sirve seleccionar unos tubos de gran calidad y perfecta fabricación si, posteriormente la instalación se descuida.
Las canalizaciones de fundición dúctil gracias a sus propiedades mecánicas y a su revestimiento autoprotector no
obligan a tomar tantas precauciones en el momento de su
instalación, mientras algunos materiales si las requieren
para evitar golpes y fisuras; necesitando una cama de
apoyo bien cuidada, un relleno seleccionado y un compactado progresivo.
El montaje de las tuberías de fundición dúctil es rápido y
sencillo admitiendo colocaciones muy rústicas con zanjas
poco cuidadas, que permiten alturas de cobertura mínimas
que reducen considerablemente el volumen de excavación, sin rellenos especiales ni compactado.
PAM NATURAL
22
23
La tubería NATURAL con junta standard
se coloca muy fácilmente, con la misma
pala mecánica se hace la excavación de
la zanja, la manipulación y el montaje
de las canalizaciones. El montaje se
puede hacer tambien con un simple
tráctel.
El montaje de la junta standard se realiza por simple introducción del extremo liso en el enchufe, aplicando una
fuerza axial exterior. La operación es
sencilla y rápida.
Una vez acopiado en obra, el tubo se prepara para su montaje a pie de zanja. A
continuación se ejecutan los siguientes procesos:
1. Limpiar el enchufe.
Limpiar cuidadosamente el interior del enchufe y el alojamiento del anillo de
junta.
2. Limpiar el extremo liso y comprobar el chaflán.
Comprobar la presencia del chaflán así como el buen estado del extremo liso del
tubo y proceder a su limpieza. Si no hay ninguna marca en el extremo liso, trazar
una señal a una distancia del extremo de la espiga igual a la profundidad de
enchufe menos 10mm.
3. Colocación del anillo de junta.
Comprobar el estado del anillo de junta e introducirlo en su alojamiento dándole forma de un corazón, con los labios de la junta dirigidos hacia el interior del
enchufe. Ejercer un esfuerzo radial sobre el anillo a nivel de la curva del corazón
a fin de aplicarlo a fondo en su alojamiento.
4. Aplicar la pasta lubricante.
Aplicar la pasta lubricante en la superficie aparente del anillo de junta y el extremo liso del tubo hasta el punto de referencia marcado.
5. Enchufar hasta la marca del extremo liso.
Centrar el extremo liso en el enchufe e introducirlo aplicando una fuerza axial
exterior hasta llegar a la señal.
El punto de referencia trazado debe alcanzar la vertical de la sección del enchufe; no sobrepasar esta posición para evitar el contacto metal con metal entre
tubos y asegurar la movilidad de la junta.
6. Verificar la colocación.
Verificar con una pletina metálica la posición correcta del anillo de junta en su
alojamiento. La desviación angular, que admite esta junta, no debe realizarse
hasta que la junta esté completamente montada.
PAM NATURAL
24
25
//Características
geométricas
8
DN
L
en
DE
DI
P
B
Peso aprox
(mm)
(m)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(Kg/m)
60
6
4.8
77
80
90
145
10.1
80
6
4.8
98
101
93
168
13.3
100
6
4.8
118
121
95
189
15.9
125
6
4.8
144
147
98
216
19.3
150
6
5.0
170
173
101
243
24.1
200
6
5.4
222
225
107
296
33.8
250
6
5.8
274
277
106
353
44.5
300
6
6.2
326
329
108
410
56.1
350
6
6.3
378
381
111
465
67.9
400
6
6.5
429
432
113
517
79.3
450
6
6.9
480
483
116
575
93.7
500
6
7.4
532
535
118
630
106.9
600
6
8.6
635
638
133
739
149.1
PAM NATURAL
26
27
11/08 · 5000
PACO CASTRO CREATIVOS