LIBROS LIBROS LIBROS LIBROS c RESEÑAS BREVES Signas da lucha y esperanza. Testimonios da la Iglesia en América latina 1973-1978, Lima, Centro de Estudios y Publicaciones, 1978. 355 pp. Este volumen es una recopilación de documentos significativos producidos por la Iglesia latinoamericana entre los años 19731978 y se sitúa en prolongación de los volúmenes anteriores: "Signos ds renovación" (Lima 1969) y "Signos de liberación" (Lima 1973). Los documentos seleccionadas están agrupados en cinco capítulos. El primero recoge testimonios de la represión generalizada y de la lucha de los sectores populares: el segundo se refiere a los derechos de los pobres; el tercero contiene aportes y cuestlonamlentos de las comunidades cristianas; el cuarto contiene testimonios acerca de los nuevos mártires latinoamericanos: y el quinto, testimonios de vida de comunidades cristianas populares. Cada capitulo va precedido de una breve Introducción y antes de cada documento hay una brevísima explicación acerca de su origen y publicación. Un buen índice por países y temas permite j n uso adecuado del volumen. Mención especial merece la excelente introducción de Gustavo Gutiérrez que con el titulo "La Fuerza Histórica de los Pobres" (publicada como separata por el CEP]. ofrece un cuadro Interpretativo de los añoa que van desde Medellln a Puebla. Gutiérrez muestra que la situación latinoamericana hoy no es fundamentalmente distinta a la de 19S8 y que la linea ecleslal y teológica consagrada en Medellín guarda plena validez, debiéndose profundizar hoy dia en la inserción en la práctica popular de liberación y en la elaboración de teología desde los pobres latinoamericanos, verdaderos "ausentes de la historia". Esta Introducción constituye una defensa decidida y lúcida de la experiencia de compromiso cristiano da donde ha surgido la teología de la liberación frente a aquellos que la acusan de ser la obra de pequeñas élites de intelectuales desvinculadas del pueblo. El autor muestra que la teología de la liberación es la expresión del derecho 172 MENSAJE N? 277 MARZO - ABRIL 1979 LIBROS de los pobres a pensar desdo una situación que las Impido vivir como personas y en la cual descubren al Dios Liberador que opta por los pobres de la tierra. Relatos do un peregrino ruso • tu Padre Espiritual. Editora Patria Grande. Buenos Airas. 197a. 109 pp. Estos relatos de autor anónimo nos introducen en el clima espiritual de los laicos rusos de la Iglesia Ortodoxa del siglo XIX que buscan ansiosamente encontrar al Senor en la oración constante del corazón. El autor nos describe en lenguaje autobiográfico tu peregrinación a través de Rusia para tomar contacto con los maestros espirituales que la puedan enseñar la oración verdadera. Con gran sencillez, profundidad y delicadeza estos relatos nos Introducen en una tradición espiritual riquísima y bastante diferente de la nuestra que por lo mismo puede servir de valioso complemento a nuestros empeños por encontrar un camino de oración que, en medio del compromiso con nuestro mundo y nuestros hermanos, nos mantenga sfenipru abiertos al Señor y a su palabra. J. Arteaga gándonos las diez ponencias presentadas en un seminario organizado en agosto de 1976 por USEC (Unión Social de Empresarios Cristianos) con el apoyo y colaboración de BKU (Asociación de Empresarios Católicos de la República Alemana). SI Importante fue al seminario realizado hace ya dos anos para los empresarios cristianos chilenos, relevancia y actualidad mantiene el libro para todos los Interesados en ni actual proceso económico. Nos introduce en el fundamento antropológico del sistema: el hombre, ser social, sujeto de necesidades y dotado de libertad y creatividad, indigente a la vez que capaz de asumir su responsabilidad. ¿Cómo conjugar la libertad personal en una sociedad con creciente e irreversible división del trabajo? ¿Cómo unir la necesaria e Indispensable eficiencia económica con la Justicia social? Al parecer. este sistema —la economía social de mercado— seria el que menores obstáculos ofrecería para el desarrollo de la responsabilidad personal, vinculada a una mayor eficiencia productiva y a una mejor Justicia social. Además, el libro recoge diversas recomendaciones acerca del rol social de la emprasa y del papel que los trabajadores juegan, y la necesidad de la justicia social en su mutuas relaciones. R. P. Jordá. Miguel. El Mesías (Un catecismo para toda la familia). Editorial Salesiana. Santiago, 464 págs. El MaslM es el título de un nuevo libro del padre Miguel Jordá, quien tía publicado en los últimos años varios textos sobre religiosidad popular, rescatando versos y décimas de campesinos, pescadores y pobladores. A través da ellos se ve una mirada Ingenua, real y profunda de la fe que durante muchos años fue despreciada y sencillamente tachada da sacrilega, Este texto recoge temas del Antiguo Testamento, del Nuevo, misión de la Iglesia y Doctrina católica. Su orientación es hacia toda la familia popular en forma pedagógica y simple. Al estar armado fundamentalmente sobre poesía dej pueblo, su misión se agranda, pues el lenguaje simple e Imaginativo llaga directamente, lejos da toda teorización intelectual. J.AJ>. Clapham, Ronald; Winter, Hans y otros. Economía Social de mercado en la experiencia alemana. Seminario USEC. 1976. Ed. Aconcagua. 220 pp. Editorial Aconcagua ha reimpreso en una segunda edición la Economía Social de Mercado en la experiencia «I emana, entre- MENSAJE N i 277 MARZO - ABRIL 1979 Aburto. Claudio; Arias. Jaime; Torres, Rodolfo. Base* teórica* y prácticas de la educación extra-escotar. Santiago, 1978. C. Aburto, J. Arias y R. Torres, han publicado, al parecer en 1978, lo que ellos llaman "unos capítulos" sobre Educación Extraescolar, que contienen consideraciones generalas sobre el tiempo libre y el sentido de la educación no escolar Izad a, y una serle de Interesantes bases metodológicas (que constituye lo central del libro), sobre este tipo de educación tan Importante. Pasan, además, revista a varios diferentes sistemas y proyectos concretos, lo qua es ae mucha utilidad para los educadores extraescolares y también para los profesores del sistema escolarlzado que quieran enriquecer su capacidad educadora. Lo mismo dígase de la utilidad que significa revisar los elementos de dinámica de grupo más propios para esta educación. Es una Infinidad de divisiones, subdlviclones y clasificaciones, se desarrolla, sin embargo, toda una concepción de la educación que parece limitarse mucho al aspecto tormatlvo del educando mismo, sin considerar para nada la inserción de éste en su medio. Extraña, p. e).. que cuando se habla de una "corbertura que trato de cubrir en forma total el quehacer del hombre", sólo 96 mencionan las áreas "deportivas, artística, clantlficp-tecnotógloa y recreativa" (p. 133). sin ninguna referencia a lo social, lo literario, lo humanístico en general. Un proceso educativo no puede darse sino en Función de la sociedad para la que se educa. En este libro no se hace re lerenda a la situación educacional chilena, salvo dos páginas que consideran algunos aspectos tangenciales de nuestro Sistema Educacional. Loa autores entregan valiosos elementos y procedimientos sistemáticos pera el desarrollo de esta modalidad educativa, pero más para el profesor en su actividad que para delinear el sistema de educación extraescolar. Acaso conciertes de su postura meramente tácnlca ante el problema de la educación, los autores advierten en la primera página: "aceptamos que el punto de vista ofrecido podría resultar inaceptable pan algunos lectores". R. H. CIENCIAS SOCIALES Editorial Debates ha publicado en forma reciente el primer número da su colección Ensayos. Esta publicación forma parte de un esfuerzo por superar la crisis de elaboración intelectual y reflexión critico sobre problemas sociales y políticos que caracteriza a nuestro país en la actualidad. En este sentido, so inscribe dentro da un aerlo Intento por restablecer —en la medido de lo posible— lo que fue nuestra rica tradición de discusión Intelectual sobre problema» que Inciden en al acontecer nacional. La colección tiene sin ambaroo. una Im portañola que va más allá aun de estos propósitos enunciados explícitamente, el convertirse en la primera publicación periódica sobre Clónelas Sociales que surge en el país en el curso de estos últimos cinco artos. Ensayo* es dirigida por un comité editorial compuesto por dentistas sociales de relevante trayectoria en el campo de la Investigación y la docencia. Sus miembros son Ángel FMsflsch, Manuel Antonio Carretón. Tomás Moullán, Augusto Veras y Pilar Vergara. Este primer número Incluya siete ensayos sobre ternas diversos, que comparten dos características comunas: en primer lugar, todos ellos, incluso loa que no so refieren explícitamente a la realidad chilena, entregan útiles aporte» para su comprensión. En segundo tugar, tanto la elección de los temas, cuanto el enfoque utilizado tienen un* perspectiva qua podría calificarse como crítica en el sentido de que forman parte de una preocupación por la transformación de nuestra sociedad. Los artículos Incluidos abarcan tres temática» centrales: problemas de la teoría Jurldlco-polltlca. análisis del rol de algunos actores sociales de relevancia en la realidad latinoamericana (Fuerzas Armadas, sindicatos y empresas trensnacfonles) y reflexiones 173 LIBROS sobre la relación entre Ciencias Sociales y sociedad. Liberalismo y dsrecho durante el siglo XIX en Chile, de Hugo Frfshllng, emprende el análisis do la relación entre derecho y sociedad durante el tránsito de la sociedad chilena a estructuras burguesas. Se trata de un primer Intento de Interpretación del desarrollo legal chileno como producto —mediatizado por cierta— de la dinámica social. El trabajo constituye un primer y serio paso hacia el replanteamiento de las concepciones vigentes sobre la Justicia y el sistema legal. Tomás Moulián examina la relación entre libertad 8 igualdad en la obra de Locke en el segundo ensayo del presente volumenNotas «obre Locke y et problema do la democracia. El autor reexamina el aporte de Locke a la teoría política democrática moderna, a la luz del subrepusamienlo del Estado liberal clásico y su reemplazo por ei llamado Estado de bienestar. Concluye que lo significativo de dicho aporte es la elaboración de la teoría del Estado constitucional. El tercer articulo de este volumen se titula Fuerzas Armadas y democracia: el caso ecuatoriano, siendo su autor Augusta Varas. El articulo se concentra en la compleja red de relaciones que históricamente se han establecido entre las tuerzas sociales y políticas civiles y las Fuerzas Armadas ecuatorianas. Et articulo sugiere algunas proposiciones que de encarnarse en le realidad liarían posible el apoyo de las Fuerzas Armadas de ese país a un desarrollo democrático. Sus conclusiones sobrepasan por cierto el caso ecuatoriano, para constituir un aporta at estudio de la realidad latinoamericana en gane r;¡ Crlsóstomo Plzarro estudia, bajo una perspectiva histórica, la relación existente entro la actividad sindical y la evolución económlco-soclal de los trabajadores en la sociedad chilena en su articulo El rol de los sindicatos en ta evolución de la sociedad chilena. El trabajo analiza la evolución del conflicto colectivo del trabajo desde fines del siglo pasado llegando a una conclusión central: que el conflicto colectivo o industrial ha constituido un relevante antecedente de los cambios sociales ocurridos en el pafs. Rodrigo Alvayay y Xftnena Valdós examinan algunos fenómenos aparentemente aislados que conforman una politice agraria Internacional detrás de la cual se encuentran ciertos países desarrollados, ¡as empresas transnacionalcs del área agroindustrlal y algunas agencias internacionales que operan como coordinadores. El articulo. Las transnacionales en la agricultura del Tercer Mundo conecta al desarrollo de esta estrategia agraria de las empresas iransnacionales con la situación actual de la agricultura chilena. Proyecto científico social y proyecto so ciopolilico: esquema para una revisión critica de la sociología en Chile, da Manuel Antonio Garretón. entrega una interesante visión del desarrollo de la sociología en 174 Chile, ligándola a los procesos históricos que se vivieron durante la década de los sesenta y setenta. La tesis del autor, es que con la crisis Ú frustración de los proyectos sociales impulsados en Chile durante los sesenta y comienzos de los setenta, se produce también la crisis de los proyectos científico-sociales que eran en el área de Ciencias Sociales su correlato. A partir de esta constatación, Carretón plantea la necesidad del surgimiento de un proyecto c¡entifico-3ocial nuevo que supera la pura dimensión técnlco-prafesionai. y que recupere la dimensión crítico-cultural de la sociología. El último trabajo presente en Ensayos N? 1 corresponde a Reflexiones sobra Ciencias Sociales y sociedad, de Ángel Flishsch. Este articulo aborda las complejidades de la sociedad. El autor examina con gran precisión algunos de los problemas que plantean para el conocimiento las principales corrientes de las Ciencias Sociales contemporáneas para terminar por poner en guardia respecto del peligro de extrapolar algunas de las estrategias metodológicas de dichas corrientes, hacia el terreno de la vida socio-política práctico. En general, puede decirse sin vacilaciones que Ensayos constituye una iniciativa valiosa y que su primer número cuenta con trabajos de una rigurosidad y seriedad poco comunes. c. v Colección Ensayos, Hf 1, Editorial Debates. Santiago de Chile, 1978 (Casilla 15062. Stgo. 11, Ñufioa). Barth, Karl: Ensayo» teológicos. Editorial Herder. Barcelona, Esparta. 1978. 214 págs. Barros, Alvaro: Juan y la Victoria. Ediciones Aconcagua. Santiago. Chile 197B. 166 págs. Benavente U., Andrés y Sánchez, Ricardo: La presencia libertaria en la derecha chilena. Clsec. Santiago. Chile. 1978. 62 págs. Buzara. Osear: Chile geopolítlco. Presente y futuro. Clsec. Santiago, Chile. 1978. 3¿3 Cedal: La Banca de Interés Social en América latina. Colección Seminarlos y Documentos. 1977. 141 págs. Cep: Signos de lucha y esperanza. Testimonio de la Iglesia en América latina. 19731978. Urna. Perú. 1978.. 354 págs. Céspedes Mario- Gabriela Mistral en el "Repertorio Americano". Editorial Universidad de Costa Rica, San José. 1978. 308 Págs. Cisec Panorama general de los sectores productivos (B). Estudios sectoriales de la estructura Social Chíiena 197B. Santiago. Chile. 1978. 42 págs Cosmao, Vlncent: Nouvel ordra mondiai EdltlonS du Chalet. París. 1978. 174 págs. Cumplido, Francisco y Balbontín. Ignacio: Proyecto de cambio e Instltucionalldad Juridlco-politica. Chile, 1964 - 1973. Clsec Santiago, Chile. 1978. 73 págs. LIBROS RECIBIDOS Anales da la Facultad da Teología: Vol. XXVII (1976). Pensamiento teológico en Chile. Universidad Católica de Chile. 1978 224 págs. Arauz Agullar, Armando et al. El sector de la economía laboral, Cuadernos Cedal. Costa Rica. 1978. 123 págs. Araya. Enrique: Luz negra. Ediciones "Artes y letras". Santiago, Chile. 1978. 64 págs. Arenas. Braulio: Los sucesos de Budi. Ed. Aconcagua. Santiago. Chile. 1978. 207 págs. Arlttfa B. Baúl; Epitome <to Historia Universal. Talleres Gráficos de la Universidad Técnica del Estado. Santiago, Chile. 1979. B2 págs. Amagada. Genaro et al.: Seguridad nacional y bien común. Clsec. Santiago. Chile. 1976. 337 págs. Les fuerza* armadas en la sociedad civil. Cisec. Santiago, Chile; Subversión y contrasubversión. Clsec Santiago, Chile. 1978. 178 págs. Departamento de Economía: Ocupación y desocupación. Universidad de Chile 1973 Santiago. Chile, 5B págs.: Comentarios sobre la situación económica. Universidad de Chile. Segundo semestre 1978. Santiago. Chile. 257 págs Ducc). María Angélica y Chang, Ligia: Temas sobre IB formación profesional de la mujer, Cedal. San José, Costa Rica. 1978 IOS pags Durún, Fernando: Cambio de mentalidad. Requisito del desarrollo integral de América latina. Desal-Herder. Barcelona, España. 1976. 181. EcheverrÍB. Alfonso: Conservemos el asombro. Editorial Nascimento. Santiago, Chile. 1978. 189 págs. Ediciones Nueva Universidad: Jornadas del libro y la cultura. Editorial Universitaria SmHiago, Chile, 1978. 2B4 págs. Farrell. Gerardo T.. et al.: Comentarlo a la Evangelll Nuntiandi. Editorial Patria Grande, Buenos Aires. Argentina. 1978. 287 págs. MENSAJE N" 277 MARZO • ABRIL 1979 LIBROS Gonzálcz-Uriznr, Fernando: Tañedor de lluvia*. Ed. Aconcagua. Santiago, Chile. 1978. 174 págs. Gorostlaga, Xabler: Los centros financieros Internacionales en los países subdesarroÜBdos. Instituto Latinoamericano de Estudios Transnaclonales. México. 1978. 135 págs. Ibáñez Langlols, J. Miguel: Introducción a la Antropología filosófica. Editorial Universitaria. Santiago. Chile. 1973. 85 págs. ICHEH: 6? Cristianismo de Estudios tiago, Chile Semana social de Chile 1977. y Economía. Instituto Chileno Humanísticos (ICHEH). San1978. 250 págs. Iglesias, Enrique et al.: Cooperación Internacional y Desarrollo. CPU. Santiago. Chile. 1978. 303 págs. Nades: Avances de investigación 1. Publicación de Hades. Santiago. Chile. 1978. 105 págs.; Problemas laborales N- 23. Dial Santiago. Chile. 197B- 1979. 55 págs. International Labour Office: Social and Labour Bulietin. Ginebra. Septiembre 197G. 317 páps Livacio Gazzano, Ernestu: La rulo literaria del Cid. Ediciones Nueva Universidad. U. Católica de Chile. Santiago. Chile 1978. 104 págs. Lüurenllri. Rene: Vida de BernadottB. Editorial Herdcr. Barcelona. España. 1979. 255 pácjs Marlnovlc, Mlml y Jadresic. Víctor: Sicología del chileno. Editorial Aconcagua. Santiago. Chile- 1978. 185 págs Millas, Jorge et. al.: El rol de la ciencia en el desarrollo. CPU (Corporación d« promoción universitaria). Santiago. Chile 1973. 279 págs. Mistral, Gabriela: Materias (Selección y prólogo de Alfonso Calderón). Editorial Universitaria. Santiago. Chile. 1978. 412 págs. Monloubou, Louls y Bouysson. DomlniqueEncuentro con la Biblia. El Antiguo Testamento. Editora Patria Grande. Buenos Aires, Argentina. 1978 143 págs ; Encuentro con la Biblia. El Nuevo Testamento. Editora Patria Grande Buenos Aires. Argentina. 1978. 121 paga. Clsncla Política U.C. de Chile. Santiago, Chile. 1978. 23 págs. Naciones Unidas. Asamblea General: Protección da las doradlos humanos en Chile. Informe del Consejo Económico y Social. Noviembre. 1973. Naudon de la Sota. Curio1: rio latinoamericano. Un Cuadernos del Instituto de U.C, de Chile. Santiago, p.igs. El nuevo escenaenfoque global. Ciencia Política, Chile. 1978. «9 Pino, Octavio: Zoologías. Ediciones del (gnipo "Fuego de la poesía". Santiago. Chile. 1978. 62 págs. Pizarra. Crisóstomo: Politices públicas y grupos de presión en Chile. 1965 - 1970: Un análisis exploratorio. Cieplan Santiago, Chile. Agosto, 1978. 35 págs Prealc: Investigaciones sobre empleo Nos. 8. 9. 10. 11 y 12. Oficina Internacional del Trabajo. Santiago, Chile. 1978. Iglesia Viva: Revista cristiano. Nos. 69 a 74. de pensamiento Revista de Educación: N< 68. Ediciones Revista da Educación, Revista Internacional del Trabajo 1978: Vol. 97 N" 4. Oficina Internacional del trabajo en Ginebra. Trabajo Social.- Noviembre-diciembre 1978, N? 28. Revista de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Católica de Chile. Richard. Pablo: Mort des Chrotlentes et naissance'de l'Eglise. Centre Lebrel. París. Francia. 1976. 235 págs Rloseco, Alberto: El proceso do retiro de Chile del Acuerdo de Cartagena. Instituto de Estudios Internacionales. Universidad de Chile. 1978 84 págs. Rocangollo, Rafael y Reyes Marta, Fernando: iglesia, prensa y militaras. Instituto Latinoamericano de Estudios Transnar.ionales. México. 1978. 225 págs. Rodríguez, Lino: La guerra civil y los espa roles en América. Ediciones Martín & Madas. Madrid. España. 1977. 212 págs. Soto. Francisco: Fascismo y Opus Dei en Chile. Editorial Avance. Barcelona, Eepaña. 1976. 260 págs. 1979 Estudios Sociales CPU: Nos. 16, 17 y 18. Segundo. Tercer y Cuarto trimestre 1978. Ramírez Silva, Luis: Rayltos do sol. Nuevos rayitos de sol. Santiago. Chile 1978 48 págs. Muhlenbruck, M. Gisela von: La participación política: aproximación a sus motivaciones y causas. Cuadernos del Instituto de ABRIL Vergara, Pilar: Necesidades básicas y políticas contra la pobreza: la experiencia de Chile. Cieplan. Septiembre. 1978. Santiago. Chile. 68 págs. REVISTAS RECIBIDAS Parra, Nicanor: Sermones y Prédicas del Cristo de Elqul. Ediciones Ganymedes. Valparaíso, Chile. 1979. 27 págs. Nuevos sermones y prédicas, 26 paga. Sorrtavía, Juan et. al.: La información en el nuevo orden internacional. Instituto latinoamericano de Estudios Transnaclonales. México 1977, 2K3 páns. N? 277 MARZO Tresmontant, Claude. introducción a la teología cristiana. Editorial Harder. Barcelona. España. 1978. 733 págs. Orrego. Claudio: Tres ensayos acarea del futuro. Ediciones Aconcagua. Santiago, Chile. 1978. 147 págs. Moreno. Fernando: La integración latinoamericana. Instituto Chileno de estudios humanisticos. Santiago, Chile. 1H78 289 pngs MENSAJE Tlroni. Ernesto: Recursos naturales y desarrollo: Generación de empleo y rentas en el cobre. Cieplan. Santiago. Chite. Octubre 1978. 64 págs. 175 CARTAS MANTENER VIVOS LOS VALORES De mi consideración: Hace ya algún tiempo que deseaba escribirle algunas líneas para manifestarle mis sinceras felicitaciones por la calidad que han logrado con Mensaje. La han transformado en la publicación chilena que uno espera para leerla detenidamente, diría que para estudiarla. Es una voz valiente y objetiva, en donde se han mantenido el amor a la verdad y el afán de justicia que nos caracterizaban. Mantengan estos valores para que reprendan en todo el país, y lo actual no sea sino la excepción que confirme nuestra tradicional fe democrá tica. En otro plano, deseo comunicarle que renovaré por dos años mi actual suscripción, para lo cual les enviaré el cheque correspondiente en la próxima semana. Lo saluda muy atentamente Sergio Silva Ginebra MATERIAL DE FORMACIÓN Estimado Director: Acabamos de leer toda la revista de dic. 1978 y de revisar las del ano, y nos brota espontáneamente et felicitarlo a Ud. y a todo el equipo que hace posible la confección, redacción, distribución, etc. de fa Revista. Esto en nombre nuestro y de cada miembro de la Directiva Zonal de la Agrupación de Bolsa de Trabajadores Cesantes de la Zona Oeste del Arzobispado Stgo. Es deseo de todos nosotros, además, de hacerle llegar nuestra gratitud por el contenido tan variado, pluralista, lleno de amor y altamente fructífero para nuestra formación de dirigentes sociales. En muchos de sus artículos o editoriales hemos sacado ideas y datos numéricos difíciles de obtener en los tan controlados medios informativos. Dado que nuestros consocios viven hambrientos de la verdad como gran parte de los chilenos necesitados de pan. trabajo y espíritu, hemos reproducido parcialmente algunos tra bajos editados por Uds. Quisiéramos saber si no cometimos falta ante Uds., por ello. Lejos de nuestras intenciones esté el querer molestar176 los. Ahora mismo estamos por reproducir en algunos ejemplares (cerca de 100) que circula entre nosotros y los nuestros el tema "Detenidos Políticos: Sufrimiento y Esperanza" de Ana Catalina Rodríguez de Ruíz Tagle. Por razones obvias no siempre hemos denunciado la procedencia y autor de lo que hemos transcrito, sólo mencionado el hecho de extractar el contenido "de una revista santiaguina". A la nota mencionada le haremos algunos agregados que tienen que ver con nuestra propia experiencia. Ahora preguntamos, si algunos lectores pidiéramos la transcripción separada de algún tema de mucho interés como el señalado, ¿sería posible que la Revista pudiera aceptar esta solicitud? Esperamos con ansias vuestra atención. Aprovechamos de desearle, como el Padre Alvear, que este 1979, sea realmente nuevo para todos Uds. y vuestros seres y propósitos queridos. José Martínez Subsecretario de la Directiva Zonal Agrupación de Bolsa de Trabajadores Cesantes Zona Oeste Mundo Chacón S. Encargado Capacitación Directiva Zonal Agradecemos sus conceptos. Para reproducir artículos nuestros basta que pongan la procedencia y nos avisen. Sobre transcripción separada tendrían que consultarnos inmediatamente de salido el número para ver la posibilidad de reproducir "sepa* ratas". EL MESÍAS UN AUXILIAR PARA LA CATEQUESIS CAMPESINA Se distribuye solamente a través de los Obispados y Parroquias. Pedidos a calle Brasil 94 - Santiago. MENSAJE N? 277 MARZO - ABRIL 1979