Bienvenidos a la Biblioteca y Centro de Investigación de la

Bienvenidos a la Biblioteca y Centro de Investigación de la Preparatoria Verdugo High School
ABIERTO DIARIAMENTE
7:30 am - 3:30 pm
EXCEPTO
CERRADO los primeros 30 min. del TERCER PERIODO
y los MIERCOLES DURANTE EL CUARTO PERIODO
Creo que la biblioteca es para el uso de los alumnos y el personal. Los invito a todos a visitar la biblioteca y sacar
libros, usar las computadoras, realizar tareas y proyectos o relajarse. Pulsar aquí para obtener la versión completa
de la Misión y Visión / Normas sobre la Biblioteca
A fin de crear una atmósfera de cordialidad y que propicie la lectura y el estudio, así como la protección de nuestra
colección para el uso de todos los demás, les pedimos que por favor sigan las siguientes medidas de etiqueta y
política.
Etiqueta en la Biblioteca:




Todo alimento o bebida deberá permanecer en bolsas selladas o envases. Favor de no colocar bebidas en
las mesas para computadoras o estantes. Los envases no sellados podrán permanecer en el mostrador de
circulación durante las visitas a la biblioteca.
Favor de trabajar en silencio. Al trabajar en proyectos de grupo, favor de hablar con voz baja. Durante el
uso de multimedios y audio, favor de usar audífonos y mantenerlos a un volumen bajo que sólo el usuario
pueda escuchar. A los alumnos que perturben el orden o no participen en trabajo escolar se les pedirá que
se retiren. Se hará una excepción de las reuniones y eventos escolares.
Manejar los materiales con cuidado para mantener una colección diversa y que se pueda utilizar.
Dejar el área limpia y colocar las sillas o materiales a sus lugares indicados. Los materiales se deberán
entregar en el mostrador de circulación o las cajas designadas si no los van a sacar.
Si no saben cómo usar algo o algo no funciona, favor de pedir asistencia.
Políticas de la Biblioteca:
 Los alumnos que entren en horas de clase deberán tener un pase con su nombre, el motivo de su visita, la
fecha/hora y la firma del maestro.
 Los alumnos deberán tener la Política de Uso Aceptable (AUP) en sus archivos para usar las
computadoras en la biblioteca. Dr. Van Baal perforará la identificación estudiantil, misma que deberá
verificar el bibliotecario antes de permitir el uso del Internet. También se podrá mostrar al bibliotecario el
acuerdo AUP firmado y la carné de identificación. (Favor de descargar el formulario AUP a
continuación). Esta es una política distrital.
 Mostrar una carné de identificación con foto para sacar libros. Se podrá sacar hasta 3 libros durante 2
semanas (si el alumno no debe materiales y se requieren para un proyecto escolar. Favor de pedirle al
bibliotecario). Se permite renovar libros varias veces, conforme sea necesario siempre y cuando el libro no
esté en espera. Favor de mostrar la carné de identificación para renovar libros.
 Se efectuará un cobro de 10 centavos diarios por cada libro que no se entregue a tiempo, sin exceder $5.00
por libro. Los fines de semana y días feriados (o días en lo que esté cerrada la biblioteca para eventos o
evaluaciones) no se tomarán en cuenta al efectuar los cobros de multas.
 Los alumnos deberán pagar los costos de libros perdidos o dañados deliberadamente.
23206 Translations Unit
Horarios:
 Los alumnos podrán usar la biblioteca durante los horarios fuera de clase y durante los horarios de clase
siempre y cuando tengan un pase expedido por el maestro. En caso de no tener clases asignadas durante
cierto periodo, favor de portar la carné de identificación y/u horario de clase.
 Los maestros podrán programar un horario para que toda la clase visite la biblioteca, sesiones de
colaboración y orientación a cargo de Miss Cheby, por correo-electrónico, teléfono, o visitas en
persona. Estoy en vías de publicar el calendario de la biblioteca en ese sitio web. Si gustan enviar a
alumnos durante de clase, favor de aprobar la siguiente política y no enviar más de 5 alumnos a la vez a
menos de que se hagan acuerdos previamente.
 Los clubes y eventos especiales podrán contactar a Miss Cheby por correo electrónico, teléfono, o en
persona para reservar las instalaciones de la biblioteca.
Miss Lisa Cheby
[email protected]
Docente bibliotecaria
Preparatoria Verdugo Hills High School
23206 Translations Unit