Descargar - Valparaiso Sporting

T
engo el agrado de presentar a vuestra consideración la Memoria Anual y los Estados
Financieros del Valparaíso Sporting Club S.A. y sus Filiales, correspondientes al año
2009.
Las ventas de la industria alcanzan a 121.399 millones, con una disminución en
términos nominales de un 3,55 % en relación al año 2008 , lo que en cifras representan 4.474
millones de pesos. En el caso de nuestro hipódromo, las ventas pasan de 18.775 millones en
el año 2008 a 18.390 millones en este ejercicio, lo que significa una disminución de un 2,05 %.
Las actividades hípicas del año 2009 incluyeron el desarrollo de 79 reuniones , con la
participación de 10.416 ejemplares Fina Sangre en 1.046 carreras, llevadas a cabo en los días
miércoles , lunes por medio un viernes y tres domingos, en comparación con la participación
de 10.463 ejemplares y la realización de 1.047 carreras en el año 2008.
El ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2009 presenta un resultado
operacional positivo de M$ 138.173 comparado con los M$ 283.391 que obtuvo la sociedad en
el ejercicio 2008, baja causada por el menor nivel de ingresos, consecuencia de la contracción
de la actividad hípica nacional.
Las empresas filiales del Valparaíso Sporting Club S.A. se han constituido en un
importante aporte complementario a las actividades tradicionales de la sociedad,
representando una interesante fuente de ingreso para la institución y un aporte al desarrollo
del turismo de la ciudad de Viña del Mar y a su comunidad .
Aprovecho esta ocasión para dejar constancia de mi agradecimiento personal, y
del Directorio que presido, a los señores propietarios y a todos los gremios hípicos por su
permanente colaboración con las actividades de nuestra sociedad, apoyo que nos motiva a
entregar lo mejor de nosotros para contribuir al engrandecimiento y desarrollo de la actividad
hípica en nuestro país.
CARTA DEL PRESIDENTE
Estimados Accionistas
Por último, quisiera agradecer el compromiso y aporte de todos nuestros
colaboradores y también en forma muy especial a los señores accionistas por el apoyo y
confianza depositada permanentemente en este Directorio.
El impacto por el ingreso en operación de los Casinos de Juego se
hecho sentir en nuestra actividad. Por ello vemos el 2010 con la preocupación
que ello significa. En ese sentido esperamos que las autoridades de gobierno
introduzcan con prontitud las modificaciones a la ley que regula la actividad
hípica, permitiendo así la transmisión de carreras desde el extranjero, lo que
indudablemente mejora nuestra oferta comercial y nos hará más
competitivos frente a las otras opciones que están presentes en nuestro
sector.
En consecuencia, deberemos actuar con la misma
responsabilidad con la que lo hemos hecho en el pasado, tanto en la
administración de nuestros recursos como en la materialización de
nuestros proyectos, realizando solo aquellos que resulten
indispensables para la eficiente operación de nuestra institución.
Nuestro objetivo seguirá siendo el aumentar nuestra eficiencia
operacional para de esa forma, convertirnos en un Hipódromo
moderno, con tecnología de punta y un espectáculo hípico de nivel,
que satisfaga las expectativas de todo nuestro público que año a
año nos favorece con su preferencia.
CARLO ROSSI SOFFIA
Presidente
Valparaíso Sporting Club S.A.
3
Antecedentes Generales
I d e n t i f i c a c i ó n d e l Va l p a r a í s o S p o r t i n g C l u b S . A
El Valparaíso Sporting Club S.A es una sociedad anónima abierta, con domicilio en la
ciudad de Viña del Mar. Su Rol Único Tributario es 90.414.000-7. El Valparaíso Sporting Club se
constituyó, mediante escritura del 15 de mayo de 1882, ante el Notario Público de Valparaíso don
Francisco Pastene y fue autorizado mediante Decreto Supremo del 24 de Agosto de 1882.
La Sociedad Anónima, denominada Valparaíso Sporting Club, fue constituida por
escritura pública, otorgada ante el Notario Público de Valparaíso don Tomás Ríos González, con
fecha 22 de Febrero de 1900, inscrita a fojas 320 y vuelta número 104 del Registro de Comercio de
Valparaíso, con fecha 26 de Julio de 1900 y aprobados sus estatutos y declarada legalmente
instalada por el Supremo Gobierno, según Decreto Supremo Nº 1885 del 16 de Julio de 1900. Las
últimas modificaciones a los estatutos fueron aprobadas en la Junta Extraordinaria de Accionistas
del 21 de julio de 1999.
DATOS DE LA EMPRESA
Dirección de la Sociedad
Teléfono
Avenida Los Castaños Nº 404 / Casilla Nº 297 de Viña del Mar
56 (32) 2655610 / Fax 56 (32) 2655691
E-mail
e-mail: [email protected] / Http://www.sporting.cl
4
Accionistas
De acuerdo a lo dispuesto por la norma de carácter Nº 30 del 10 de Noviembre de 1989 y
por la circular 1501 de la Superintendencia de Valores y Seguros del 04 de Octubre del 2000, se
informa los 12 mayores accionistas al 31 de Diciembre de 2009.
NOMBRE
Nº ACCIONISTAS
1.768
270
181
142
128
102
90
86
83
74
73
52
PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A.
INDUSTRIAS COMBINADAS GAIO,PEIRANO S.A.
INVERSIONES DEL MAR S.A
INVERSIONES LINGUE LTDA.
BOFILL VELARDE GONZALO
RENTAS ESSEN S.P.A.
SOC.DE INV. MOBILIARIAS C.ALEGRE Y CIA. LTDA.
CASTRO SALAS GUILLERMO
GORICHON REYES LUIS
VIVIANI CANELLO VICTOR
SOC. INMOBILIARIA Y DE INV. FAROFER LTDA.
INMOBILIARIA SAN MARTIN LTDA
El total de acciones emitidas a la fecha asciende a la cifra de
PARTICIPACIÓN
27.63%
4.22%
2.81%
2.22%
2.00%
1.59%
1.41%
1.34%
1.30%
1.16%
0.86%
0.81%
6.400, repartidas en 1.081 accionistas.
La persona jurídica que representa más del 10 % del Capital de la sociedad es Principado de Asturias con una
participación del
27,63 %
No existen personas naturales que representen menos del 10 % del Capital, y que en conjunto con su cónyuge
o parientes representen mas de éste porcentaje.
El grupo controlador de las sociedad está compuesto por las siguientes personas jurídicas y naturales, con la
participación accionaria que se indica:
NOMBRE
Principado de Asturias S.A.
Bofill Velarde Gonzalo
Caso y Cía S.A.C.
Transportes Inteandinos S.A.
Bofill Velarde Mª Soledad
Bofill Velarde Armando
Bofill Velarde Mª Amparo
Gauci Bofill Antonio
TOTAL GRUPO
RUT
96.502.770-K
07.003.362-3
92.423.000-2
87.666.100-4
07.032.655-8
07.003.361-5
05.285.669-8
13.191.113-0
ACCIONES
1768
128
30
30
30
27
27
15
2055
27.63%
2.00%
0.47%
0.47%
0.47%
0.42%
0.42%
0.23%
32.11%
Las personas naturales que figuran como representantes de las sociedades antes mencionadas
son:
Gonzalo Bofill Velarde por Principado de Asturias S.A. y Caso y Cía S.A.C.
Gonzalo Bofill Velarde, e Ignacio Sañudo Mota por Transportes Interandinos S.A.
5
Información
Movimiento de Acciones
Durante el periodo comprendido entre el 01 de Enero de 2009 y el 31 de Diciembre del
2009 las compras y ventas de acciones de las sociedad efectuadas por el presidente, directorio,
gerentes y accionistas mayoritarios de la sociedad registra el siguiente movimiento:
Fecha
Transacción
6
Comprador / Relación
con la sociedad
Mov.
Rut Informante
Nº
Acciones
P. Unitario
Monto
Total
Objeto de la
Adquisición
-
-
Cambio Nombre
1
1.550.000
1.550.000
Inv.
Financiera
2.767.548-4
2
1.550.000
3.100.000
Inv.
Financiera
Compra
76.699.620-5
41
1.550.000
63.550.000 Financiera
Luis Gorichon Reyes
Accionista mayoritario
Compra
2.767.548-4
25
1.700.000
42.500.000 Financiera
11.03.2009
Luis Gorichon Reyes
Accionista mayoritario
Compra
2.767.548-4
3
1.700.000
5.100.000
24.03.2009
Inversiones del Mar S.A.
Soc. relacionada / Director
Compra
76.699.620-5
90
1.500.000
135.000.000Financiera
25.03.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
1
1.701.000
1.701.000
Inv.
Financiera
16.04.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
3
1.700.000
5.100.000
Inv.
Financiera
04.05.2009
Inversiones del Mar S.A.
Accionista Mayoritario
Compra
76.699.620-5
40
1.850.000
74.000.000 Financiera
14.05.2009
Luis Gorichon Reyes
Accionista Mayoritario
Compra
2.767.548-4
7
1.800.000
12.600.000 Financiera
26.05.2009
Inversiones del Mar S.A
Soc. relacionada / Director
Compra
76.699.620-5
7
1.800.000
12.600.000 Financiera
05.06.2009
Inversiones del Mar S.A
Soc. relacionada / Director
Compra
76.699.620-5
1
1.800.000
1.800.000
Inv.
Financiera
05.06.2009
Inversiones del Mar S.A
Soc. relacionada / Directo
Compra
76.699.620-5
2
1.800.000
3.600.000
Inv.
Financiera
06.07.2009
Luis Gorichon Reyes
Accionista Mayoritarior
Compra
2.767.548-4
4
1.800.000
7.200.000
Inv.
Financiera
23.07.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
1
1.800.000
1.800.000
Inv.
Financiera
23.07.2009
María Ximena Mora Menicanti
Persona relacionada/Director
Compra
5.383.335-7
4
1.800.000
7.200.000
Inv.
Financiera
24.07.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
1
1.800.000
1.800.000
Inv.
Financiera
Venta
2.699.029-7
20
1.800.000
36.000.000 Financiera
09.01.2009
Inversiones Bochum S.A.
Accionista Mayoritario
Venta
76.581.070-1
102
10.01.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
15.01.2009
Luis Gorichon Reyes
Accionista Mayoritaria
Compra
15.01.2009
Inversiones del Mar S.A.
Soc. relacionada / Director
21.01.2009
28.07.2009
Guillermo Castro Salas
Soc. Relacionada/Director
Inv.
Inv.
Inv.
Financiera
Inv.
Inv.
Inv.
Inv.
Inv.
Fecha
Transacción
Comprador / Relación
con la sociedad
31.08.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
01.09.2009
Monto
Total
Rut Informante
Nº
Acciones
Compra
78.387.570-5
3
1.800.000
5.400.000
Inv.
Financiera
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
3
1.800.000
5.400.000
Inv.
Financiera
30.09.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
1
1.800.000 1.800.000
Inv.
Financiera
30.09.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.570-5
1
1.800.000 1.800.000
Inv.
Financiera
30.09.2009
Soc. Inmobiliaria y de
Inv. Farofer Ltda
Soc. relacionada / Director
Compra
78.387.500-5
1
1.800.000 1.800.000
Mov.
P. Unitario
Objeto de la
Adquisición
Inv.
Financiera
A continuación se presenta una estadística trimestral de los últimos tres años con la
siguiente información bursátil de la sociedad.
2007
1º trimestre
2º trimestre
3º trimestre
4º trimestre
Nº ACCIONES
19
11
11
7
MONTO TOTAL TRANSADO
23.101.000
14.342.000
14.386.600
9.150.000
PRECIO PROMEDIO
1.215.842
1.303.818
1.307.872
1.307.143
2008
1º trimestre
2º trimestre
3º trimestre
4º trimestre
Nº ACCIONES
2
13
6
31
MONTO TOTAL TRANSADO
7.260.000
20.500.000
8.000.000
46.753.000
1º trimestre
2º trimestre
3º trimestre
4º trimestre
Nº ACCIONES
11
32
9
7
MONTO TOTAL TRANSADO
18.051.000
55.016.000
16.200.100
12.600.000
PRECIO PROMEDIO
1.380.000
1.576.923
1.600.000
1.508.161
2009
PRECIO PROMEDIO
1.641.000
1.712.250
1.800.011
1.800.000
7
Administración y Personal
En cumplimiento a lo dispuesto en la norma de carácter general Nº 30 de fecha 10 de
noviembre de 1989, emitida por la Superintendencia de Valores y Seguros, los suscritos en su
calidad de directores titulares del Valparaíso Sporting Club S.A., declaramos bajo juramento que
asumimos la responsabilidad correspondiente por los datos contenidos en la memoria anual
proporcionada por la Sociedad al 31 de diciembre de 2009.
Directorio
1994 / 2009
1999 / 2009
Vicepresidente
PABLO SALGADO D.
Empresario
Rut: 7.026.028-k
Director
GONZALO BOFILL V.
Ingeniero Comercial
Rut: 7.003.362-3
2000 / 2009
2001 / 2009
Director
EDUARDO DIB M.
Ingeniero Comercial
Rut: 7.238.901-8
Director
JUAN C. HARDING A.
Ingeniero Civil
Rut: 5.409.500-7
1997 / 2009
1994 / 2009
Director
GUILLERMO CASTRO S.
Ingeniero Civil
Rut: 2.699.029-7
1999 / 2009
Presidente
CARLO ROSSI S.
Ingeniero Comercial
Rut: 6.623.572-6
8
Director
ITALO TRAVERSO N.
Ingeniero Comercial
Rut: 5.152.092-0
Ejecutivos Valparaíso Sporting Club
GERENTE
Carlos Droppelmann Richards
Ingeniero Comercial
6.016.308-1
Sub Gerente Comercial
Sub Gerente Operaciones
Hernán Robles López
7.639.358-3
Luis Araya Runge
Analista de Sistemas
9.805.711-0
Sub G. Finanzas / Contralor
Paola Romero Arroyo
Contador Auditor
14.483.280-9
Sub G. Marketing y Eventos
Contador General
Cristian Padilla De La Fuente
Publicista
10.371.208-7
Alejandra Araya Camus
Contador Auditor
12.823.666-k
9
10
Remuneración al Directorio y/o Administradores
En la sociedad se desempeñan:
Funcionarios
Ejecutivos
Operarios
Seguridad
6
72
11
Administrativos
Trabajadores Apuestas Mutuas
62
137
To t a l F u n c i o n a r i o s : 2 8 8
Remuneración al Directorio y/o Administradores
Los directores de la sociedad no
perciben remuneraciones por el ejercicio de su
cargo, ni reciben ingresos por gastos de
representación, viáticos u otras regalías.
Los directores del Valparaíso Sporting Club no
ocupan cargo administrativo alguno.
No existen Gastos de Asesoría del Directorio
durante en presente ejercicio ni en los periodos
anteriores.
La remuneración total percibida por
los gerentes y subgerentes de área para el
ejercicio 2009 asciende a M$ 147.355.
El pago de indemnización de años de servicio a
gerentes y ejecutivos principales durante el
2009 ascendió a M$ 12.061.
La sociedad no tiene contemplado dentro de
sus beneficios planes de incentivos para sus
trabajadores.
11
Reseña Histórica
Reseña Histórica
Para alcanzar los orígenes de las carreras de caballos en la zona es necesario regresar en el tiempo
hasta el año 1864, época en que se tiene conocimiento de las primeras carreras en el sector de Placilla. Ya en
1869 las carreras de la sociedad Valparaíso Spring Meeting comienzan a desarrollarse en forma regular y con
programas en castellano para la comprensión de un mayor número de aficionados y no solamente los de habla
inglesa.
En 1882, el gobierno aprobó los estatutos de la naciente sociedad, que inicia oficialmente sus
actividades el 5 de Septiembre de ese año bajo el nombre de Valparaíso Sporting Club.
Hasta el año 1936 sólo había carreras en la temporada de verano, es decir, los meses de Enero, Febrero y
Marzo conformando la llamada “ Temporada Grande”. En 1937 se da inicio a la “Temporada Chica” que
inicialmente iba desde Septiembre a Diciembre. A partir de 1945 se realizan carreras durante todo el año.
En 1958 se logra transmitir el programa de carreras a dos puntos ubicados fuera del recinto, las sucursales de
Blanco y Chacabuco en Valparaíso, marcando así el inicio de un período de cambios determinantes en el
desarrollo del Valparaíso Sporting Club.
En el año 1982 se ilumina la pista de carreras y se instala un circuito cerrado de televisión con monitores en los
distintos sectores y salones del recinto de la cancha. La iluminación de la pista de carreras fue fundamental ya
que permitió trasladar el programa de carreras que se desarrollaba los días Domingo, a días Viernes en horario
vespertino y nocturno, lo que se tradujo en mayor asistencia de público.
Durante el año 1984 se inicia la captación de apuestas a través del sistema computacional NCR
desarrollado por el Valparaíso Sporting Club, el cual permite en el recinto del hipódromo realizar apuestas
simples y especiales hasta el momento de la largada de la carrera.
El período 1985 a 1987 corresponde a la consolidación de la red de sucursales con 16 de ellas en la
región más las 36 que aporta el Club Hípico de Santiago los días Viernes, lo que permite alcanzar en estos años
importantes niveles de crecimiento en la venta de los programas del Sporting a nivel nacional, apoyado por la
llegada de la señal de televisión a Santiago.
Durante el año 1990 se da un paso fundamental en el desarrollo tecnológico y estratégico del
hipódromo viñamarino, el que poco después de un año de desarrollo, pone en servicio el 21 de Diciembre un
nuevo sistema computacional de apuestas, denominado Sportrak. Este sistema permite a esta institución
vender las apuestas de fantasía que contempla el
sistema de los hipódromos de la capital y ampliar significativamente en el corto plazo la red de sucursales
automatizadas en la zona y regiones, con el consiguiente aumento de las ventas.
En el año 1993 se buscó alternativas de mejoramiento en los convenios suscritos con los
hipódromos de la capital el año anterior. En forma provisoria, se inicia la operación con la red Teletrak de
agencias e hipódromos de provincia. Se logran importantes acuerdos que se consolidan en los convenios
firmados con fecha 4 de Noviembre de 1993 y que expiran el 31 de Diciembre de 1999. Estos definen la
operación conjunta de los tres hipódromos centrales del país.
El que no se llegara a acuerdo en las negociaciones para un nuevo contrato propició el desarrollo del
Proyecto Telesport 2000 que se venía estudiando en paralelo con las negociaciones.
12
Este se inicia con la adquisición del Sistema Computacional de Procesamiento de Apuestas a Autotote
Systems Inc., empresa norteamericana líder en el mundo en este campo, con la implementación de la
ampliación fuera de la V Región de la red Telesport, que inicialmente contemplaba la apertura de 26 agencias
en la capital y con la modernización del sistema de televisión que transmite las carreras efectuadas en nuestro
hipódromo.
La red Telesport comenzó sus operaciones con una inversión de $ 3.600 millones, financiada
principalmente con un aumento de capital, el día 1º de Enero de 2000, operando en Santiago con 18 locales, 5
agencias en regiones, además de las 22 agencias de la V Región y el recinto del Valparaíso Sporting Club,
llegando a contar al 31 de Diciembre de 2002, con una cobertura de 82 sucursales desde Arica a Punta Arenas.
Durante el año 2003 se desarrolla un programa de apertura de nuevas agencias especialmente en
provincias, alcanzando a 100 puntos de venta, lo que permite llevar las programaciones de la red Telesport a
ciudades que no contaban con ella y en algunos casos, a localidades en que la actividad hípica era
desconocida.
Una vez consolidada la red de apuestas, en el año 2004 se inician las conversaciones con los
hipódromos de Santiago en búsqueda de una integración de ambas redes, que permita una mejora sustancial
en los resultados de las instituciones que desarrollan la actividad hípica en el país. Después de largas y arduas
negociaciones, el día 28 de Marzo de 2005 se firma un acuerdo entre el Valparaíso Sporting Club y los
Hipódromos de Santiago, para integrar ambas redes captadoras de apuestas, bajo una denominación de
Teletrak.
En este acuerdo el Valparaíso Sporting Club administra todas las agencias existentes y por abrir entre las
regiones I y V. Quedando en manos del Hipódromo Chile y Club Hípico de Santiago el resto del país, es decir,
Región Metropolitana y desde la VI a XII.
Este cambio, además de reducir sustancialmente los costos de operación, aumenta a 145 las agencias que
venderán todos los productos de la actividad hípica nacional.
Durante el año 2006 se continúa con el programa de apertura de nuevas agencias en la zona de administración
del Valparaíso Sporting Club, de la I a la V Región, con la incorporación de 15 nuevos puntos de venta dentro de
esta área. Se continua en el año 2007 con la apertura de 8 nuevas agencias con lo que se alcanza a 58 puntos
de venta en nuestra zona.
Además este año se da inicio a las transmisiones del programa de carreras del Valparaíso Sporting a Estados
Unidos, las que se juegan en una amplia red de hipódromos y agencias en distintas ciudades de Norteamérica,
dando a conocer nuestro producto.
Durante el año 2008 se lleva a cabo un importante proyecto de recuperación de los inmuebles de la institución
que abarca tanto graderías, salones y espacios hípicos, logrando restaurar el valor patrimonial desgastado por
los años y dando un importante apoyo visual a nuestras actividades.
Continuando con la apertura de nuevas agencias, durante este período se alcanza a 62 puntos de ventas en
nuestra zona de administración.
Conjuntamente con continuar con el proyecto de recuperación de los inmuebles, el año 2009 da inicio a un
programa de inversiones en nuevas tecnologías que permitan hacer mas eficiente las operaciones de la
institución. Además se lleva a cabo un importante trabajo de recuperación y de mejoramiento de nuestra
principal pista de carreras, con el recambio de parte importante del pasto de la pista.
13
Descripción Sector Industrial
El mercado de ésta Sociedad es la industria hípica nacional, el cual ha experimentado una baja nacional en sus
ventas, pero en el caso particular de ésta sociedad ha sido agravada por la disminución en el número de
caballos de fina sangre que participan en sus programas de carreras. El menor nivel de premios entregado a
los propietarios de caballos en relación a los hipódromos de Santiago, dificulta la obtención de un mayor
número de ejemplares para desarrollar sus programas.
Descripción De Los Negocios
La Sociedad Valparaíso Sporting Club S.A., tiene como negocio las carreras de caballos de fina sangre, las
cuales son directamente administradas por ésta. La filial Soc.Veterinaria Sporting Ltda. Es la que provee el
servicio oficial para la atención de los caballos de carreras y la filial Hipotel S.A. se encarga de televisar éste
espectáculo hípico.
Factores De Riesgo
La sociedad no se encuentra afecta a riesgos de tipo
de cambio, precios de commodities u otros riesgos
relevantes, excepto de tasas de interés.
Políticas De Inversión
Y Financiamiento
La Sociedad Valparaíso Sporting Club S.A. no posee
políticas de inversión y financiamiento definidas.
I
Inmuebles De La Sociedad
La Sociedad posee un bien raíz en Viña del
Mar, de Rol número 100- 001, y que tiene una
superficie de 1.241.961 metros cuadrados, de los
cuales 686.966 corresponden a cerros y 554.995 a
terreno plano que es la zona donde se encuentra
ubicado el hipódromo, las oficinas de administración,
los distintos salones y aposentadurías, los corrales y
pesebreras para los F.S de carrera, recintos de
atención al público, talleres de mantención, bodegas,
y lo más importante para la actividad hípica: dos
pistas de césped y una de arena.
La adquisición se efectuó según consta en:
1 Escritura Pública otorgada ante el notario
don Enrique Gana Gana el 15 de febrero de 1901.
14
2 Escritura Pública otorgada ante el Notario
don Julio Rivera Blin, el 30 de junio de 1905, inscrita a
fs. 84 Nº 106 de registro de Propiedad del
Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, del
año 1905.
Otros Antecedentes
1 EQUIPOS:
Dentro de las principales maquinarias y equipos de la Sociedad se encuentra el Sistema
Central de Procesamiento de Apuestas con sus correspondientes 360 terminales de Venta Pago y
equipamiento de comunicaciones de las agencias, el cual fue adquirido a la empresa norteamericana Autotote
System Inc. durante el año 1999 por un total de 480 máquinas. En el mes de Abril de 2005 se acordó la venta de
120 máquinas para los Hipódromos de Santiago.
2 SEGUROS:
La Sociedad mantiene Contrato de Seguro con Aseguradora Magallanes S.A:
2.1 Con vencimiento al 30 de Julio de 2010 y 30 de noviembre de 2010.
Cobertura:
Vehículo
2.2 Con vencimiento al 07 de Septiembre de 2010
Cobertura:
Responsabilidad Civil
2.3 Con vencimiento al 26 de noviembre de 2010
Cobertura:
Perjudicación por paralización
2.4 Con vencimiento al 30 de noviembre de 2010.
Coberturas:
Incendio
Terremoto
Robo y asalto
3 PRINCIPALES CONTRATOS: La Sociedad mantiene los siguientes contratos vigentes:
A
Con fecha 28 de marzo de 2005 se firmó acuerdo de Integración de las redes de Apuestas a nivel
nacional con los Hipódromos: Soc. Hipódromo Chile S.A. y Club Hípico de Santiago S.A. La operación de la red
única de locales denominada Teletrak se inició el 01 de abril de 2005.
B
Venta de apuestas con el Club Hípico de Antofagasta, el cual hace uso de la Red para la venta de su
programa hípico los días Domingo de cada semana.
C
La Sociedad tiene contrato vigente con Hipotel S.A. para la transmisión de señal satelital y de
transmisión de datos de la I a la V región.
4 MARCAS Y PATENTES: Actualmente la Sociedad mantiene vigente las siguientes marcas:
Marcas:
A
B
C
D
Telesport
Derby
Telesport2000
Tierra Derecha
15
5 BANCOS
En la actualidad, el Valparaíso Sporting Club S.A. mantiene cuentas corrientes con los siguientes bancos
Banco BBVA
Banco BCI
Banco de Chile
Banco Estado
Banco Santander Santiago
6 DIVIDENDOS
La Sociedad no tiene una política de reparto de dividendo durante los próximos años por existir pérdidas
acumuladas.
Antecedentes Sociedades Filiales
Valparaíso Sporting Club
RUT
NOMBRE
SOCIEDAD
PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN
31/12/2009
DIRECTO
96557520-0 HIPOTEL S.A.
99,0000
99,0600
78917240-4 SOC.VETERINARIA SPORTING LTDA.
78917250-1 SPORTING EVENTOS Y SERVICIOS LTDA. 99,8400
31/12/2008
INDIRECTO
TOTAL
TOTAL
0,0000
0,0000
0,0000
99,0000
99,0600
99,8400
99,0000
99,0600
99,8400
TELECOMUNICACIONES HÍPICAS Y DEPORTIVAS VIÑA DEL MAR S.A.
La Sociedad se constituyó por escritura pública del 12 de julio de 1989, cuya publicación
en el Diario Oficial fue el 18 de julio de 1989. La Sociedad tiene como objeto social la transmisión,
emisión o recepción de signos, señales, imágenes, sonidos e informaciones de espectáculos
hípicos, deportivos y de cualquier otra naturaleza por líneas físicas, radio, electricidad, medios
ópticos u otros sistemas electromagnéticos o de otra naturaleza; la instalación, operación y
explotación de concesiones de televisión de libre recepción o de servicios limitado de
telecomunicaciones o terminales de computación ubicados en el territorio nacional, incluidas las
aguas y espacios aéreos sometidos a la jurisdicción nacional.
HIPOTEL S.A.
96.557.520-0
99%, EL CUAL NO HA TENIDO
VARIACIÓN EN ESTE PERÍODO
M$ 4.256
NOMBRE DE FANTASÍA
RUT
% PARTICIPACIÓN
CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO
DIRECTORIO
PRESIDENTE
DIRECTORES
GERENTE
16
SR. CARLO ROSSI SOFFIA
SR. GUILLERMO CASTRO SALAS
SR. GONZALO BOFILL VELARDE
SR. CARLOS DROPPELMANN RICHARDS
RELACIONES COMERCIALES CON MATRIZ
TRANSMISION DE DATOS
GRABACIONES
CONTRATOS
Los servicios de telecomunicaciones, consistentes en proveer la interconectividad
a través de la red de Datos de CTC a las diferentes agencias Telesport,
de la primera a la quinta región.
Servicios de grabaciones de carreras.
Existe contrato de servicios entre Hipotel y Valparaíso Sporting Club S.A. por
servicios de transmisión de datos.
Hipotel S.A. no representa proporción en la inversión del activo del Valparaíso
Sporting Club S.A. por tener un patrimonio negativo.
Sociedad Veterinaria Sporting Ltda.
La Sociedad se constituyó por escritura pública el 22 de noviembre de 1996. La Sociedad
tiene como objeto principal la atención de medicina veterinaria a la población caballar de
hipódromos de Valparaíso Sporting Club S.A., como también respecto a animales pertenecientes
a terceras personas; venta de equipamiento; comercialización de alimentos para equinos y
medicamentos veterinarios; sanitización de los corrales de Valparaíso Sporting Club S.A. y de
todas sus áreas hípicas y limpieza de corrales y retiro de deshechos; y en general, cualquier otra
actividad complementaria a las anteriores.
RUT
GERENTE
JEFE TÉCNICO
78.917.240-4
SR. CARLOS DROPPELMANN RICHARDS
MEDICO VETERINARIO
SR. GONZALO OUVRARD VARAS
99,06%, EL CUAL NO HA TENIDO
VARIACIÓN EN ESTE PERÍODO
M$25.000
% PARTICIPACION
CAPITAL
DIRECTORIO
PRESIDENTE
DIRECTORES
SR. CARLO ROSSI SOFFIA
SR. GUILLERMO CASTRO SALAS
SR. GONZALO BOFILL VELARDE
SR. CARLOS DROPPELMANN RICHARDS
GERENTE
RELACIONES COMERCIALES CON MATRIZ
SERVICIOS VETERINARIOS
CONTRATOS
Atenciones y venta de medicamentos para Fina Sangre
Durante éste período no existen contratos entre Soc.Veterinaria Sporting Ltda.
y Valparaíso Sporting Club S.A.
Soc. Veterinaria Sporting Ltda. no representa proporción en la inversión del
activo del Valparaíso Sporting Club S.A. por tener un patrimonio negativo.
17
SPORTING EVENTOS Y SERVICIOS LTDA.
La Sociedad se constituyó por escritura pública el 22 de noviembre de 1996. La Sociedad
tiene como objeto social explotar el uso de barreras automáticas para la entrada y salida de
vehículos en los recintos del Valparaíso Sporting Club S.A.; explotación de las áreas de uso
público o uso común de la propiedad del Valparaíso Sporting Club S.A., a excepción de las
destinadas a eventos hípicos como pistas, tribunas y corrales; arriendo de salones, espacios libres
e instalaciones en general, para la realización de espectáculos y eventos deportivos o sociales;
organización de eventos deportivos o sociales; explotación de la publicidad comercial, sea por
sistema aéreo, letreros, lienzos dentro del recinto del Valparaíso Sporting Club S.A. y dentro del
área de uso común; explotación de los estacionamientos de vehículos dentro del mismo recinto;
en general, cualquier otra actividad complementaria a las anteriores. Con fecha 29 de septiembre
de 1999, la Sociedad efectuó una modificación al objeto social, agregando prestación de servicios
de capacitación.
RUT
GERENTE
SUB GERENTE DE MARKETING
% PARTICIPACION
CAPITAL
78.917.250-1
SR. CARLOS DROPPELMANN RICHARDS
SR. CRISTIAN PADILLA
DE LA FUENTE
99,84%, EL CUAL NO HA TENIDO
VARIACIÓN EN ESTE PERÍODO
M$30.000
RELACIONES COMERCIALES CON MATRIZ
SERVICIOS ESPECIALES
CONTRATOS
Capacitación Administración personal
Durante este período no existen contratos entre Sporting Eventos y Servicios Ltda.
y Valparaíso Sporting Club S.A.
Sporting Eventos y Servicios Ltda. representa una proporción en la inversión
del activo del Valparaíso Sporting Club S.A. de M$107.487.
Inspectores De Cuenta
En conformidad a lo dispuesto en los Estatutos Sociales, corresponde a la junta de
accionistas designar dos señores Inspectores de Cuentas Titulares.
La Junta General de Accionistas, nombró Inspectores de Cuentas a los Accionista, señores
Fernando Prado Spielmann y Rolando Arancibia Marowsky, y como suplente al señor Gerardo
Lazo Aranda.
Informe de los Señores Inspectores de Cuenta.
Hemos revisado el presente Balance con saldos del Mayor y los inventarios respectivos,
encontrando el movimiento conforme.
Fernando Prado Spielmann
18
Rolando Arancibia Marowsky
Gestión Comercial
Al analizar las ventas e ingresos producidos en
este período, se advierte un decrecimiento
nominal de 4,34% en la venta de la zona de
influencia de Sporting, como consecuencia de
la menor actividad desarrollada en los
hipódromos de Antofagasta y Concepción, la
crisis económica y especialmente por la
competencia generada por los nuevos casinos.
El ingreso general de Sporting, esto es, el
generado por todos los productos que
comercializa, tanto en su zona de influencia
como fuera de esta, decrece nominalmente un
3,09% respecto al período anterior.
El ingreso de Sporting está conformado en un
60,02% por Sporting, 4,63% por Antofagasta,
16,31% por Hipódromo Chile, 14,70% por Club
Hípico y 4,34% por Club Hípico de Concepción.
Distribución De Ventas En Zona De Influencia
Distribución De Ventas Sporting
(valores nominales) (en miles de $)
PERIODO 2008
PERIODO 2009
PRODUCTO
VENTA
% PARTICIPACIÓN
VARIACIÓN
SPORTING
ANTOFAGASTA
H.CHILE
C.HÍPICO
CONCEPCIÓN
5.271.508
1.681.260
6.892.566
5.978.433
1.448.446
24,78%
7,90%
32,40%
28,10%
6,81%
5.127.741
1.232.228
6.735.547
5.994.917
1.258.997
25,20%
6,06%
33,10%
29,46%
6,19%
-2,73%
-26,71%
-2,28%
0,28%
-13,08%
21.272.213
100,00%
20.349.430
100,00%
-4,34%
TOTALES
% PARTICIPACIÓN
VENTA
SPORTING 24,78%
SPORTING 25,20%
ANTOFAGASTA 7,90%
ANTOFAGASTA 6,06%
HIPODROMO CHILE 32,40%
HIPODROMO CHILE 33,10%
CONCEPCION 6,81%
CONCEPCION 6,19%
CLUB HIPICO 28,10%
CLUB HIPICO 29,46%
19
Distribución De Ingresos
DISTRIBUCIÓN DE INGRESOS SPORTING
PERIODO 2008
PRODUCTO
INGRESO
(valores nominales) (en miles de $)
PERIODO 2009
% PARTICIPACIÓN
INGRESO
% PARTICIPACIÓN
SPORTING
ANTOFAGASTA
H.CHILE
C.HÍPICO
CONCEPCIÓN
2.743.947
291.518
735.812
642.687
223.068
59,17%
6,29%
15,87%
13,86%
4,81%
2.697.269
208.070
733.037
660.446
195.046
60,02%
4,63%
16,31%
14,70%
4,34%
-1,70%
-28,63%
-0,38%
2,76%
-12,56%
TOTALES
4.637.032
100,00%
4.493.868
100,00%
-3,09%
DISTRIBUCIÓN INGRESOS SPORTING 2008
VARIACIÓN
DISTRIBUCIÓN INGRESOS SPORTING 2009
SPORTING 59,17%
SPORTING 60,02%
ANTOFAGASTA 6,29%
ANTOFAGASTA 4,63%
HIPODROMO CHILE 15,87%
HIPODROMO CHILE 16,31%
CONCEPCION 4,81%
CONCEPCION 4,34%
CLUB HIPICO 13,86%
CLUB HIPICO 14,70%
Participacion De Mercado
Durante el año 2009 la industria hípica experimentó un decrecimiento nominal de 3,55%
respecto al período anterior, generado por la caída de todos los productos y especialmente por
Antofagasta, Concepción e Hipódromo Chile, que en conjunto representan un 89,2% de la caída de
la industria. Del mismo modo, es importante destacar la fuerte caída de Concepción y Antofagasta,
que caen 14,07% y 26,63% respectivamente.
PARTICIPACION DE MERCADO
(valores nominales) (en miles de $)
PERIODO 2008
PRODUCTO
VENTA
VENTA
% PARTICIPACIÓN
VARIACIÓN
SPORTING
ANTOFAGASTA
H.CHILE
C.HÍPICO
CONCEPCIÓN
18.774.780
4.981.230
49.038.851
42.939.546
10.138.770
14,92%
3,96%
38,96%
34,11%
8,05%
18.389.568
3.654.694
47.800.004
42.842.030
8.712.741
15,15%
3,01%
39,37%
35,29%
7,18%
-2,05%
-26,63%
-2,53%
-0,23%
-14,07%
125.873.177
100,00%
121.399.037
100,00%
-3,55%
TOTALES
20
% PARTICIPACIÓN
PERIODO 2009
SPORTING 14,92%
SPORTING 15,15%
ANTOFAGASTA 3,90%
ANTOFAGASTA 3,01%
HIPODROMO CHILE 38,96%
HIPODROMO CHILE 39,37%
CONCEPCION 8,05%
CONCEPCION 7,18%
CLUB HIPICO 34,11%
CLUB HIPICO 35,29%
Proyección Operacional
Durante el período la institución continuó con el desarrollo de nuevas agencias Teletrak
en distintos puntos de su zona de influencia (de Arica y Parinacota a Valparaíso), lo que implicó la
apertura de 2 sucursales, que nos permiten contar en la actualidad con 62 locales en nuestra zona
de operación. Las aperturas se efectuaron en Villa Independencia (Viña del Mar) y Laguna Zapallar
(Zapallar). Junto con lo anterior se efectuaron remodelaciones importantes en el Teletrak Centro
Viña, Arlegui e Illapel, donde en el primero se ajustó la operación a uno de los dos locales que se
arrendaban y en los otros dos implicó el cambio de local, ambas medidas a fin de disminuir los
costos de operación por concepto de arriendo, lo que representa un ahorro anual de MM$ 13,5.
Además de lo anterior se remodelaron los locales Teletrak de Vallenar y Copiapó, lo que representó
en este último una mejora de 25% en las ventas del punto. El año 2010 se continuará con el
proceso de apertura y mejoramiento de la red.
Durante el ejercicio, se remodelaron en el hipódromo los baños del Salón Derby y
Accionistas, y se ampliaron y remodelaron el Policlínico y los Baños de Damas y Varones del
Paddock.
En el año continuaron las transmisiones de las carreras a los Estados Unidos, a través de la red de
MEC, lo que permite mostrar nuestra actividad en esta importante vitrina.
21
Gestión Hípica
Durante el año 2009, el Valparaíso Sporting Club S.A. programó 79 reuniones de
carreras, 49 los días miércoles , 26 los días lunes, 1 en Domingo, 1 en Jueves y 2 en viernes.
1er. Semestre
Miércoles
Lunes
Domingo
Viernes
Jueves
TOTALES
RESUMEN DÍAS DE CARRERAS
2do. Semestre
22
12
1
1
1
39
Miércoles
Lunes
Domingo
Viernes
Jueves
TOTALES
27
13
0
1
0
40
RESUMEN DÍAS DE CARRERAS
1er. Semestre 2do. Semestre
Cantidad de Ejemplares
Nº Carreras
Nº de Reuniones
Promedio de Carreras
Promedio de Ejemplares
5.641
529
39
13,57
10,67
5.048
517
40
12,93
9,77
TOTAL
49
26
1
2
1
79
TOTAL
10.689
1.046
79
13,24
10,22
Año Hípico
En la extensa jornada del día Domingo 1 de Febrero, día de El Derby en su versión Nº 124, destacó el
triunfo de AMOR DE POBRE. Oriundo del Haras Don Alberto, preparado por Juan Baeza, magistralmente
conducido por Héctor I. Berrios y defendiendo los colores del Stud Haras Don Alberto, marcó un tiempo de
2.27,36 para los 2.400 metros, aventajando a INDY BOY, CASABLANCA STAR, STOLEN HEART y RAJA
DIABLA.
En el tradicional Clásico “FEDERICO C. PRAIN” triunfó FARHA, con los colores de su criador
“HARAS SUMAYA”.
En el histórico Clásico “MUNICIPAL DE VIÑA DEL MAR”, en el mes de Marzo, los galardones fueron
para el defensor del Stud La Estrella “NOS FERATUS”, quien aventajó a LA IMPENITENTE, HOSTIL, INDY
BOY y CANDELLE en un tiempo de 1.54,08.
En la Triple Corona de los 2 años los ganadores fueron:
1ra. Etapa “EL ESTRENO NICANOR SEÑORET”, ganada por POLAR EMPEROR.
2da. Etapa “GRAN PREMIO GONZALO BOFILL DE CASO”, ganada por TRULY FUNNY.
3ra. Etapa “COPA DE PLATA - ITALO TRAVERSO P.”, ganada por TRULY FUNNY.
En el Campeonato del Otoño el triunfo correspondió al F.S. SCHWAGER, con los colores del Stud
Juan Ignacio y con 62 puntos aventajando por 4 a ANIMO MUCHACHO del Stud Diego y Enzo.
En lo que respecta al Campeonato Aniversario, los ganadores en las distintas categorías fueron: en
Propietario, el Stud San Marino y en segundo lugar el Stud Por Ti Papa.
22
La Categoría Preparador fue ganada por José Leiva y en segundo lugar Oscar Silva. La Categoría Jinete fue
ganada por Juan Hermosilla y en segundo lugar Rodrigo Lizama.
En la Triple Local 3 años los ganadores fueron:
1ra. Etapa “BARTOLOMÉ PUIGROSS”, ganada por EL INNOMBRABLE.
2da. Etapa “NICOLAS CANESSA”, ganada por EL INNOMBRABLE.
3ra. Etapa “GUSTAVO RIVERA”, ganada por ES TU DIA.
En el Circuito Bicentenario 3 años los ganadores fueron:
1ra. Etapa “ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS V REGION”, ganada por CHENI.
2da. Etapa “ALFREDO L.S. JACKSON”, ganada por TALIEN.
3ra. Etapa “COPA JACKSON”, ganada por TRULY FUNNY.
Nuestros agradecimientos en el año transcurrido para todos los señores propietarios, preparadores, jinetes y
cuidadores de F.S. de carreras, por la participación y cooperación prestada para cumplir y entregar lo mejor en
nuestras programaciones.
Ganadores De Estadística
STUD 2009
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
9º
9º
9º
13º
14º
14º
14º
14º
14º
14º
14º
21º
21º
23º
23º
25º
25º
25º
25º
25º
25º
25º
25º
25º
49
DOÑA SOFIA
24
JUAN IGNACIO
21
HECTOR FARIAS B.
19
LA ESTRELLA
18
GRANADILLA
ALVARO FERNANDEZ L.17
17
LAS ARAUCARIAS
15
QUO VADIS
13
EL SHEIK
13
HAERING
13
MBARETE
ROBERTO FIGUEROA M.13
12
DOMINGO MATTE D.
11
ADA FARIDE
11
ANDRES ANTONIO
11
GINO RIVANO V.
11
HARAS PALMIRA
11
JUAN DE TURQUIA
11
LA BERTITA
11
OSCAR SILVA S.
10
CARIOCA
10
OTWAY
9
JOSE LEIVA L.
9
SANREY
8
A.Y.M.
8
CHOLITO
8
DACAMAXI
8
DOÑA ALICIA
8
ETIQUETA NEGRA
HARAS SANTA LORETO 8
8
LA GIRALDA
8
MIRAFIORI
8
REY POR SIEMPRE
PREPARADORES 2009
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
11º
12º
13º
13º
15º
16º
17º
17º
17º
17º
21º
21º
23º
24º
24º
24º
27º
27º
27º
30º
30º
32º
33º
34º
OSVALDO URBINA
68
OSCAR SILVA
61
CARLOS VASQUEZ
60
XIMENO URENDA
57
LUIS CATENA
56
HECTOR FARIAS
40
JOSE LEIVA
39
ALVARO FERNANDEZ
35
MANUEL MANCILLA
33
DOMINGO MATTE
32
HECTOR CASTILLO
31
FRANCISCO HERNANDEZ 27
ERNESTO GUAJARDO
26
GABRIEL REYES
26
OSCAR ESCOBAR
25
MANUEL BAIN
21
ENRIQUE LAGUNAS
20
LUIS ROJAS
20
LUIS VALDIVIA
20
WILFREDO MANCILLA
20
RAFAEL BERNAL T.
19
GUILLERMO PEREZ
19
JUAN BELZU
17
ALFREDO BAGU
16
JOSE INDA
16
ALEJANDRO PADOVANI E. 16
OSMAN RODRIGUEZ
15
HECTOR URREA
15
CLAUDIO BERNAL
15
OLIVERIO MARTINEZ
12
MARCO PAVEZ
12
JORGE ARANEDA
10
LUIS SALINAS
9
ALEJANDRO MARTINEZ
8
JINETES 2009
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
11º
11º
13º
14º
15º
15º
17º
18º
19º
19º
21º
21º
23º
23º
23º
26º
26º
28º
29º
91
JUAN HERMOSILLA
74
RODRIGO LIZAMA
66
DIEGO CARVACHO
ALEJANDRO MAUREIRA 54
53
HECTOR I. BERRIOS
50
JAIME MEDINA
47
NICOLAS INDA
43
ISRAEL VILLAGRAN
42
MARCO BUSTAMANTE
38
SERGIO REYES
30
CARLOS ORTEGA
30
JOSE VILLABLANCA
26
PATRICIO RIVERA
25
FREDDY INOSTROZA
23
PEDRO SANTOS
23
MARCOS QUILODRAN
CRISTIAN FUENZALIDA 22
19
FRANCISCO BERNAL
RODOLFO FUENZALIDA 18
18
OSCAR ULLOA
15
JORGE RIVERA
15
YERKO ESPINA
14
RAFAEL CISTERNAS
ALEJANDRO R. MARTINEZ14
14
MANUEL MARTINEZ
13
GERSON INOSTROZA
13
JOSE ALAVA
12
RAUL A. DURAN
10
ALVARO TAPIA
23
24
R E S U M E N D E C L A S I C O S Y E S P E C I A L E S D I S P U TA D O S E N E L VA L PA R A I S O S P O R T I N G C L U B S . A .
En el ejercicio del 01 de Enero al 31 de Diciembre de 2009
FECHA
CLASICO
DISTANCIA
EJEMPLAR GANADOR
04-ene
DIARIO LA TERCERA
1.400 Mts.
LA IMPENITENTE
PESO
55
TIEMPO
PREPARADOR
Víctor Ramírez
JINETE
1.21.97
Luis Catena
STUD
CONDICION
La Comedia
Condicional
Condicional
09-ene
MARIA JOSE CASTILLO MISS DERBY 2008
1.300 Mts.
PASA PASA
53
Oscar Ulloa
1.16.11
José Inda
Carampangue
09-ene
ELECCION MISS DERBY 2009
1.400 Mts.
CAPITAN SOL
54
Héctor I. Berríos
1.22.61
Alvaro Fernández
Alvaro Fernández L.
Handicap
09-ene
COPA JACKSON
1.900 Mts.
INDY BOY
57
Pablo Falero
1.54.25
Luis Catena
Granadilla
Grupo II
Handicap
14-ene
LA NACION
1.000 Mts.
FUENTE CRISTALINA
51
Patricio Galaz
0.56.58
José Inda
Keep Walking
18-ene
FEDERICO C. PRAIN
800 Mts.
FARHA
54
Diego Carvacho
0.45.23
Marco Pavez
Haras Sumaya
Condicional
21-ene
COPA EL MERCURIO
1.600 Mts.
HOMOGENICO
48
Elias Toledo
1.35.66
Juan C. Silva
Dos Lagunas
Listada
26-ene
UNION DE PERIODISTAS Y TECNICOS HIPICOS
1.300 Mts.
LIPE
58
Nicolas Inda
1.16.05
Alvaro Fernández
Alpina
Handicap
01-feb
CARLOS ALVAREZ CONDARCO
1.000 Mts.
ARWA
54
Diego Carvacho
0.58.05
Marco Pavez
Haras Sumaya
Condicional
Condicional
01-feb
ANDRES SCOTT
1.300 Mts.
SPRING IN THE SOUTH 52
Manuel Martínez
1.16.56
Alfredo Bagú
Carioca
01-feb
ALBERTO SOLARI M.
1.600 Mts.
PASA PASA
55
Oscar Ulloa
1.36.03
José Inda
Carampangue
Condicional
01-feb
CONSEJO SUPERIOR DE LA HIPICA NACIONAL
1.400 Mts.
PALINO
52
José Villablanca
1.22.72
Oscar Silva
Hurito
Handicap
01-feb
LIONEL WODEHOUSE
1.000 Mts.
FUENTE CRISTALINA
49
Patricio Galaz
0.56.95
José Inda
Keep Walking
Handicap Libre
01-feb
HUGO P. BOURCHIER
1.300 Mts.
MURATORE
56
Oscar Ulloa
1.16.84
José Inda
Filipino
Condicional
01-feb
EL DERBY
2.400 Mts.
AMOR DE POBRE
58
Héctor I. Berríos
2.27.36
Juan Baeza
Stud Haras Don AlbertoGrupo I
05-feb
CLUB DE AUTOMOVILES ANTIGUOS V REGION
1.300 Mts.
REYNALDO TERCERO 50
José Villablanca
1.16.69
Fco Hernández
Sanrey
Handicap
09-feb
SINDICATO DE CUIDADORES V.S.C.
1.000 Mts.
SONATA DE PRIMAVERA55
Héctor Barrera
0.57.55
Luis Catena
Ibiza
Condicional
11-feb
AGRUPACION DE PREPARADORES V.S.C.
1.000 Mts.
ALFABETO
56
Oscar Ulloa
0.55.95
José Inda
Carioca
Condicional
18-feb
HIPODROMO CHILE
1.500 Mts.
LA IMPENITENTE
56
Víctor Ramírez
1.29.08
Luis Catena
La Comedia
Handicap Libre
25-feb
CLUB HIPICO DE ANTOFAGASTA
1.400 Mts.
SHINE VISION
57
Manuel Martínez
1.22.61
Oliverio Martínez
Cinco Estrellas
Condicional
04-mar
THOMPSON MATTHEWS
1.600 Mts.
EDGY NIGHT
57
Víctor Ramírez
1.35.33
Oscar Silva
Aries
Grupo III
09-mar
CIRCULO DE DUEÑOS DE F.S. DE CARRERA A.G. 1.400 Mts.
CANDELLE
56
Miguel Gutíerrez
1.23.87
Alvaro Fernández
Las Araucarias
Condicional
11-mar
GASTON HAMEL DE SOUZA
1.300 Mts.
REYNALDO TERCERO 50
Rafael Cisternas
1.16.97
Fco Hernández
Sanrey
Handicap
18-mar
AVENIDA PERU
1.000 Mts.
NAZGUL
56
Diego Carvacho
0.57.48
Jorge Araneda
Ingeniero Y Abogado Condicional
18-mar
RELOJ DE FLORES
1.000 Mts.
CHEEK CAT
55
Rodrigo Lizama
0.58.20
Aldo Castagneto
Los Winners
Condicional
18-mar
MUNICIPAL DE VIÑA DEL MAR
1.900 Mts.
NOS FERATUS
54
Patricio Rivera
1.54.08
Héctor Castillo
La Estrella
Grupo II
18-mar
VIÑA CIUDAD BELLA
1.000 Mts.
SAGUNTO
58
Pablo Falero
0.56.42
Luis Catena
Granadilla
Handicap
25-mar
CLUB HIPICO DE SANTIAGO
1.400 Mts.
EL GUGA
59
Diego Carvacho
1.22.48
Luis Catena
Granadilla
Handicap
06-abr
CAMPO MARZIO
1.300 Mts.
SEPHORA
53
Oscar Ulloa
1.17.00
Luis Catena
Las Araucarias
Condicional
08-abr
GRAN BRETAÑA
1.300 Mts.
CANDELLE
50
Miguel Gutíerrez
1.17.36
Alvaro Fernández
Las Araucarias
Handicap
FECHA
DISTANCIA
EJEMPLAR GANADOR
TIEMPO
PREPARADOR
20-abr
CUERPO CONSULAR
1.000 Mts.
ATOMIC
51
Marco Bustamante
0.56.73
Héctor Urrea
22-abr
CIUDAD DE VALPARAISO
1.500 Mts.
CANDELLE
48
Raúl A. Durán
1.30.41
Alvaro Fernández Las Araucarias
29-abr
EL ESTRENO NICANOR SEÑORET
1.300 Mts.
POLAR EMPEROR
57
Jaime Medina
1.18.17
Carlos Urbina
Takeda
Grupo II
FERNANDO COUVE
1.000 Mts.
COMBATE CANTANDO
56
Yerko Espina
0.57.78
Juan Belzú
Ada Faride
Condicional
La Estrella
29-abr
CLASICO
PESO
JINETE
STUD
Esperanza Y Consuelo
04-may
GOBIERNO REGIONAL
1.400 Mts.
GATA FARRERA
55
Diego Carvacho
1.22.89
Héctor Castillo
06-may
ARCHI
1.300 Mts.
LIPE
58
Nicolas Inda
1.16.47
Alvaro Fernández Alpina
CONDICION
Handicap
Handicap
Condicional
Handicap
13-may
ARMADA DE CHILE
1.000 Mts.
DOLCE FAR NIENTE
49
Nelson Figueroa
0.56.06
Alfredo Bagú
Las Araucarias
Handicap
18-may
CASTELNUOVO
1.300 Mts.
I AM LUCKY
54
Diego Carvacho
1.17.64
Héctor Castillo
La Estrella
Condicional
Handicap
20-may
ESCUADRILLA PILLAN V REGION
1.400 Mts.
SHINE VISION
48
Elias Toledo
1.22.53
Oliverio Martínez
Cinco Estrellas
27-may
HACIENDA CHOROMBO
1.300 Mts.
EL SHERIFF
56
Alvaro Tapia
1.17.28
Oscar Silva
Oscar Silva S.
27-may
GRAN PREMIO GONZALO BOFILL DE CASO
1.400 Mts.
TRULY FUNNY
57
Oscar Ulloa
1.22.69
Alejandro Aguado Matriarca
Condicional
Grupo II
27-may
PRINCIPADO DE ASTURIA
1.000 Mts.
GIPSY KING
61
Diego Carvacho
0.56.98
Manuel Bain
Juan Ignacio
Handicap
01-jun
DEPORTE REGIONAL - RADIO AGRICULTURA
1.300 Mts.
REYNALDO TERCERO
55
Rafael Cisternas
1.16.23
Fco. Hernández
Sanrey
Handicap
03-jun
REPUBLICA DE ITALIA
1.300 Mts.
LUCKY BRAND
53
Héctor I. Berríos
1.15.83
Juan Baeza
La Compañía
Condicional
10-jun
RADIO PORTALES
1.400 Mts.
FUERZA INTERIOR
56
Héctor I. Berríos
1.23.78
Osvaldo Urbina
Ropa
Condicional
05-jul
CLUB DE VIÑA DEL MAR
1.400 Mts.
CHIQUINO
48
Raúl A. Durán
1.25.98
Alvaro Fernández Alvaro Fernández L.
17-jun
100ª ANIVERSARIO EVERTON S.A.
1.000 Mts.
REYNALDO TERCERO
59
Nicolas Inda
0.57.84
Fco. Hernández
Sanrey
Handicap
Handicap
24-jun
COPA DE PLATA - ITALO TRAVERSO P.
1.500 Mts.
TRULY FUNNY
57
Oscar Ulloa
1.30.41
Alejandro Aguado Matriarca
24-jun
CASA D'ITALIA
1.300 Mts.
EL FANTA
55
Rafael Cisternas
1.20.17
Héctor Farias
Héctor Farias B.
Handicap
29-jun
AGUSTIN EDWRDS
1.500 Mts.
SOY FIESTERO
61
Rodrigo Lizama
1.34.50
Osvaldo Urbina
El Tini
Handicap
Héctor Farias B.
Grupo I
01-jul
REVISTA TIERRA DERECHA
1.300 Mts.
GUADO AL TASSO
61
Marcos Quilodrán
1.21.92
Héctor Farias
08-jul
MARINA MERCANTE DE CHILE
1.200 Mts.
ES TU DIA
55
Rodrigo Lizama
1.14.19
Alvaro Fernández Alvaro Fernández L.
13-jul
COLECTIVIDAD ARABE
1.300 Mts.
SHALL FLY
56
Diego Carvacho
1.16.86
Héctor Castillo
La Estrella
Condicional
15-jul
EDMUNDO DACAL
1.200 Mts.
IL DOTTORE
58
Juan Hermosilla
1.12.37
Ximeno Urenda
Dacamaxi
Handicap
Handicap
Condicional
22-jul
BARTOLOME PUIGROSS
1.300 Mts.
EL INNOMBRABLE
57
Alejandro Maureira
1.18.12
Luis Catena
Albo Eterno
Condicional
27-jul
SEÑORITA RULE
1.400 Mts.
SHALL FLY
52
Diego Carvacho
1.23.34
Héctor Castillo
La Estrella
Condicional
29-jul
PUERTO COLUMBO
1.400 Mts.
EDGY NIGHT
48
Luis Silva
1.22.27
Oscar Silva
Aries
Handicap
05-ago
NICOLAS CANESSA
1.400 Mts.
EL INNOMBRABLE
57
Alejandro Maureira
1.23.17
Luis Catena
Albo Eterno
Condicional
10-ago
REPUBLICA DE ECUADOR
1.300 Mts.
LIPE
59
Nicolas Inda
1.15.89
Alvaro Fernández Alpina
12-ago
ESCUELA NAVAL - ARTURO PRAT CHACON
1.300 Mts.
RECREATE
55
Sergio Reyes
1.16.45
Carlos Vásquez
La Bertita
Condicional
19-ago
REPUBLICA DE ARGENTINA
1.500 Mts.
COMPAÑERO DE INDIAS 53
Juan Hermosilla
1.33.16
Ximeno Urenda
Quo Vadis
Handicap
El Sheik
24-ago
JOSE MARITANO
1.300 Mts.
BLESS THE CAT
54
Pedro Santos
1.17.69
Héctor Castillo
26-ago
GUSTAVO RIVERA
1.500 Mts.
ES TU DIA
55
Rodrigo Lizama
1.30.45
Alvaro Fernández Alvaro Fernández L.
Handicap
Condicional
Listada
02-sep
VALPARAISO SPORTING CLUB S.A.
2.200 Mts.
INDY BOY
60
Luis Torres
2.14.92
Luis Catena
Granadilla
Grupo III
02-sep
J. LUIS WALKER
1.200 Mts.
LA DOLFINA
48
Rodrigo Vergara
1.12.70
Luis Catena
Agrícola Rapallo
Handicap
FECHA
TIEMPO
PREPARADOR
07-sep
EJERCITO DE CHILE
CLASICO
1.400 Mts.
DISTANCIA
EJEMPLAR GANADOR
EL OLY
PESO
55
Juan Hermosilla
JINETE
1.23.50
Oscar Silva
Oscarito
STUD
CONDICION
Condicional
09-sep
RENZO PECCHENINO (LUKAS)
1.400 Mts.
EL SUCESO
53
Patricio Rivera
1.21.95
Alfredo Bagú
Haras Palmira
Handicap
16-sep
RAMADAS EN EL SPORTING
1.200 Mts.
BABY KIKI
55
Francisco Bernal
1.13.59
Osvaldo Urbina
Doña Francisca
Condicional
16-sep
FIESTAS PATRIAS
1.200 Mts.
COLORADO JENSEN
57
Francisco Bernal
1.13.89
Osvaldo Urbina
El Corregidor
Condicional
1.21.92
21-sep
DIA MUNDIAL DEL TURISMO
1.400 Mts.
INDIA HERMOSA
51
Jaime Medina
21-sep
ASOCIACION DE RODEOS DE VALPARAISO
1.200 Mts.
MEU AMOR
55
Alejandro Maureira 1.14.41
Osvaldo Urbina
Las Perdices
Condicional
Luis Catena
Marsano
Condicional
23-sep
ALEX VARELA
1.500 Mts.
TEMIDO CUCHO
53
Juan Hermosilla
1.28.34
Ximeno Urenda
Quo Vadis
Handicap
30-sep
CRIADORES F.S. DE CARRERAS S.A.
1.700 Mts.
TALIEN
55
Guillermo Pontigo
1.42.08
Alvaro Fernández
Alvaro Fernández L.
Condicional
07-oct
VICTOR RABY Y CARLOS RABY
1.500 Mts.
ES TU DIA
55
Rodrigo Lizama
1.29.94
Alvaro Fernández
Alvaro Fernández L.
Listada
07-oct
QUILO
1.200 Mts.
G. EN EL CORAZON
50
Raúl A. Durán
1.12.28
Braulio Gómez
Los Tablones
Handicap
14-oct
LIGA MARITIMA DE CHILE
1.300 Mts.
ROCK YOU
57
Jaime Medina
1.16.66
Marco Pavez
Mama Sander
Handicap
19-oct
ESPAÑA
1.300 Mts.
DON SAMUEL
55
Rodrigo Lizama
1.15.66
A. Padovani
Cholito
Handicap
1.15.97
Alvaro Fernández
Otway
Condicional
Héctor Castillo
La Estrella
Condicional
19-oct
PENINSULA IBERICA
1.300 Mts.
CHENI
57
Nicolas Inda
19-oct
HISPANOAMERICA
1.300 Mts.
TEGAMI
54
Marco Bustamante 1.17.31
21-oct
HERMANDAD DE LA COSTA-NAO VALPARAISO
1.300 Mts.
INDIA HERMOSA
53
Jaime Medina
1.15.41
Osvaldo Urbina
Las Perdices
Condicional
26-oct
TURF SPORT
1.200 Mts.
AL-HASSAN
57
Jaime Medina
1.14.33
Marco Pavez
Mama Sander
Condicional
28-oct
HOTEL SAN MARTIN
1.200 Mts.
ONE WILD CAT
55
Diego Carvacho
1.12.92
Domingo Matte
Carioca
Condicional
02-nov
SPECIAL T
Jaime Medina
1.12.94
Oscar Silva
Oscar Silva S.
Handicap
1.200 Mts.
EL SHERIFF
52
02-nov
CLUB HIPICO DE CONCEPCION
1.400 Mts.
TALIEN
59
Nicolas Inda
1.22.42
Alvaro Fernández
Alvaro Fernández L.
Condicional
04-nov
25 AÑOS DIARIO LA CUARTA
1.500 Mts.
DON SAMUEL
59
Rodrigo Lizama
1.27.41
A. Padovani
Cholito
Handicap
11-nov
ILDEFONSO MOLINA F.
1.200 Mts.
SEPHORA
50
Jaime Medina
1.11.98
Luis Catena
Las Araucarias
Handicap
11-nov
A. DE PROP. F.S. DE CARRERA A.G. - V REGION
1.700 Mts.
CHENI
57
Héctor I. Berríos
1.41.34
Alvaro Fernández
Otway
Listada
1.13.37
16-nov
MISS DERBY 2010
1.200 Mts.
TILIN EL GRANDE
57
Carlos Ortega
18-nov
CONSEJO LOCAL DE DEPORTES
1.200 Mts.
ISLA TRINITARIA
55
Alejandro Maureira 1.13.47
Carlos Vásquez
La Bertita
Condicional
Luis Catena
Granadilla
Condicional
25-nov
PROVINCIA DE MARGA MARGA
1.200 Mts.
MANGURUYU
57
Juan Hermosilla
1.12.94
Luis Rojas
Mbarete
Condicional
25-nov
MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA
1.400 Mts.
INDIA HERMOSA
55
Jaime Medina
1.22.06
Osvaldo Urbina
Las Perdices
Condicional
30-nov
XIMENO URENDA Z.
1.400 Mts.
FANTASMITA
53
Juan Hermosilla
1.21.89
José Leiva
Rey Por Siempre
Handicap
02-dic
QUINTAVISION
1.300 Mts.
TILIN EL GRANDE
57
Carlos Ortega
1.17.12
Carlos Vásquez
La Bertita
Condicional
09-dic
ALFREDO L.S. JACKSON
1.900 Mts.
TALIEN
57
José Villablanca
1.55.56
Alvaro Fernández
Alvaro Fernández L.
Grupo III
14-dic
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAPORES
1.300 Mts.
ROCK YOU
52
José Villablanca
1.15.45
Marco Pavez
Mama Sander
Handicap
16-dic
JAC 137
1.200 Mts.
GEISHA ENDORA
55
Jaime Medina
1.12.59
Osvaldo Urbina
Keep Walking
Condicional
16-dic
ASPILLAGA HORNAUER
1.300 Mts.
INDIA HERMOSA
57
Jaime Medina
1.15.61
Osvaldo Urbina
Las Perdices
Condicional
23-dic
NOCHEBUENA
1.000 Mts.
M. DE COIGNY
57
Rodrigo Lizama
0.58.75
Ximeno Urenda
Gi Cheng
Condicional
23-dic
NAVIDAD
1.400 Mts.
DON SAMUEL
60
Rodrigo Lizama
1.21.61
A. Padovani
Cholito
Handicap
28-dic
DIARIO LA ESTRELLA
1.200 Mts.
LORD OMAR
57
Alejandro Maureira 1.13.81
30-dic
UNION DE REP. GRAFICOS Y CAMROG. DE CHILE 1.200 Mts.
ARWA
55
Diego Carvacho
1.13.59
Héctor Castillo
El Sheik
Condicional
Marco Pavez
Haras Sumaya
Condicional
Gestión de Marketing y Eventos
El año 2009 manifestó claramente el difícil momento que la economía mundial está
pasando, situación reflejada en la disminución de eventos contratados.
Pese a este difícil momento tanto del país como de las empresas, en cuanto a destinar
recursos para actividades que tiene relación con este rubro, se pudieron realizar muy buenos
negocios y un número importante de eventos durante el año que nos permitieron sortear de buena
manera estos inconvenientes.
Con el fin de entender lo anteriormente expuesto, es que se detalla los resultados
desglosados según la división interna del departamento.
Empresas
Siguiendo con la estrategia de mantención y de captar nuevos clientes, es
que se consiguió un leve aumento en cuanto al numero de eventos empresariales en relación al
año anterior de un 4%.
Fue un año donde logramos captar importantes marcas auspiciadoras. A
Publicidad
principio de año contamos con 4 marcas destacadas para que estuvieran presente en el Derby, y
durante el año pudimos hacer alianzas comerciales con un conocido Hotel de Viña del mar , con el
diario mas leido de la región y con la radio mas escuchada del pais, logrando con esta gestion,
estar presente en los principales medios de comunicación de la región por el periodo de un año.
27
Una baja en relación al año anterior de un -12%. Se mantienen las alianzas
Matrimonios
con las grandes tiendas y se agregaron nuevas promociones para novios, potenciando los meses
bajos con noches de boda gratis.
Un año lleno de logros, ya que la venta y la organización estuvieron sobre
Fiestas Patrias
las espectativas junto a este tradicional evento que se realiza en el centro de cancha de nuestro
recinto. Ademas se agregó como complemento de las fiesta criolla, la presentación de la
connotada obra “LaNegra Ester” que se presentó tres dias en nuestro centro de eventos con una
asistencia promedio de 850 personas.
Arriendo Recintos Abiertos Contamos durante el año con un numero importante de actividades
al aire libre, destacando fiestas de navidad, fiestas de fin de año de empresas, arriendo de
estacionamientos, y galerias, manteniendo la misma cantidad de eventos de este tipo que el año
anterior.
A continuacion, se presenta el cuadro con numero de eventos, según tipo de eventos.
ACTIVIDAD
Actividades empresas
Colegios
Fiestas temáticas
Matrimonio
Megaeventos
Seminarios y conferencias
Teatro
Total Actividades
28
2007
2008
2009
69
14
0
44
4
2
0
133
52
13
3
59
8
3
0
138
54
11
2
52
8
0
0
127
%2008/
2009
4%
-15%
-33%
-12%
0%
-100%
0%
8%
31 DE DICIEMBRE DE 2009
M$ - miles de pesos chilenos
UF - unidades de fomentos
CONTENIDOS
ESTADOS FINANCIEROS
INDIVIDUALES
Informe de los Auditores
Independientes
Balance General Individual
Estados de Resultados
Estado de Flujos de Efectivo
Notas a los Estados Financieros
Hechos Relevantes
Análisis Razonado
M E M O R I A A N U A L 2 0 0 9 VA L PA R A I S O S P O R T I N G C L U B S . A .
Informe De Los Auditores Independientes
A los señores Presidente y Directores del Valparaíso Spor ting Club S.A.
1
Hemos auditado los balances generales individuales de Valparaíso Sporting Club S.A. al
31 de diciembre de 2009 y 2008 y los correspondientes estados de resultados y de flujo de efectivo
por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados financieros (que
incluyen sus correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Valparaíso
Sporting Club S.A. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados
financieros, basada en las auditorías que efectuamos. El Análisis Razonado y los Hechos
Relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros, por lo tanto, este
informe no se extiende a los mismos.
2
Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría
generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos
nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados
financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de
pruebas, de evidencias que respaldan los importes e informaciones revelados en los estados
financieros. Una auditoría también comprende, una evaluación de los principios de contabilidad
utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la Administración de la Sociedad, así
como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que
nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3
Los mencionados estados financieros han sido preparados para reflejar la situación
financiera individual de Valparaíso Sporting Club S.A., a base de los criterios descritos en la Nota 2
a los estados financieros, antes de proceder a la consolidación, línea a línea, de los estados
financieros de las filiales detalladas en Nota 10. En consecuencia, para su adecuada
interpretación, estos estados financieros individuales deben ser leídos y analizados en conjunto
con los estados financieros consolidados de Valparaíso Sporting Club S.A. y filiales, los que son
requeridos por los principios decontabilidad generalmente aceptados en Chile.
31
4
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros individuales presentan
razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Valparaíso
Sporting Club S.A. al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados de sus operaciones y el flujo
de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con los principios de contabilidad
descritos en Nota 2.
5
Como se explica en Nota 20 de Contingencias y Compromisos, la Sociedad es parte
demandada en juicios, que no han sido resueltos. La Sociedad no ha realizado provisión alguna
por estos conceptos.
6
Como se indica en Nota 29, a partir del 1 de enero de 2010 la Sociedad adoptará como
principios de contabilidad generalmente aceptados las Normas Internacionales de Información
Financiera (NIIF).
Febrero 24, 2010
32
Raul Aguirre G.
RUT : 7.572.405-5
Balance General Individual
(En miles de $)
ACTIVOS
Disponible
Depósitos a plazo
Valores negociables (neto)
Deudores por venta (neto)
Documentos por cobrar (neto)
Deudores varios (neto)
Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas
Existencias (neto)
Impuestos por recuperar
Gastos pagados por anticipado
Impuestos diferidos
77.323
0
534.791
130.165
7.539
61.607
2.151
5.458
11.436
72.730
62.763
2008
M$
39.786
0
63.045
139.203
6.771
61.166
11.755
7.188
9.757
45.481
63.589
TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES
965.963
447.741
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVOS FIJOS
2009
M$
2009
M$
2008
M$
Terrenos
Construcciones y obras de infraestructura
Maquinarias y equipos
Otros activos fijos
Mayor valor por retasación técnica del activo fijo
193.907
2.270.216
4.004.881
1.155.182
13.950.119
193.907
2.180.188
4.001.303
1.061.197
13.950.119
(
)
Depreciación (menos)
(6.495.084)
(6.354.850)
TOTAL ACTIVO FIJO
15.079.221
15.031.864
OTROS ACTIVOS
Inversiones en empresas relacionadas
Inversiones en otras sociedades
Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo
Impuestos diferidos a largo plazo
Otros
TOTAL OTROS ACTIVOS
TOTAL ACTIVOS
2009
M$
2008
M$
553.969
1.171.397
49.460
109.300
5.214
537.290
1.133.063
47.189
1.887.527
1.832.056
17.932.711
17.311.661
107.487
5.214.
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
33
Balance General Individual
(En miles de $)
2009
M$
2008
M$
Obligaciones con bancos e instituciones financieras corto plazo
Obligaciones con bancos e instituciones financieras porción largo plazo
Cuentas por pagar
Documentos por pagar
Acreedores varios
Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas
Provisiones
Retenciones
Ingresos percibidos por adelantado
28.573
0
68.725
35.567
4.182.209
275.882
245.710
279.060
46.087
52.931
219.309
40.466
32.226
2.557.566
230.688
271.823
325.002
60.470
TOTAL PASIVO CIRCULANTE
5.161.813
3.790.481
2009
M$
2008
M$
Obligaciones con Bancos e instituciones financieras
Acreedores varios
0
12.685
724.975
25.797
TOTAL PASIVO LARGO PLAZO
12.685
750.772
2009
M$
2008
M$
Capital pagado
Sobreprecio en venta de acciones propias
Otras reservas
Utilidades retenidas
Pérdidas acumuladas
(Pérdida) utilidad del ejercicio
4.715.417
44.163
15.504.167
(7.505.534)
(7.493.339)
(12.195)
4.715.417
44.163
15.504.167
(7.493.339)
(7.496.060)
2.721
TOTAL PATRIMONIO
TOTAL PASIVOS, INT. MINORITARIO Y PATRIMONIO
12.758.213
17.932.711
12.770.408
17.311.661
PASI VOS, I NTERÉ S MINORI TARI O Y PATRI MONI O
PA S I V O C I R C U L A N T E
PA S I V O L A R G O P L A Z O
PAT R I M O N I O
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
34
Estado De Resultados
(En miles de $)
ESTADOS DE RESULTADOS
Período comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de:
2009
M$
2008
M$
3.257.374
(2.497.251)
3.406.749
(2.476.067)
760.123
930.682
(638.272)
(679.985)
121.851
250.697
2009
M$
2008
M$
Ingresos financieros
Utilidad inversiones empresas relacionadas
Otros ingresos fuera de la explotación
Pérdida inversión empresas relacionadas
Gastos financieros (menos)
Otros egresos fuera de la explotación (menos)
Corrección monetaria
7.743
12.987
0
(1.813)
(58.721)
(141.967)
38.388
2.187
69.509
5.090
0
(113.088)
(198.483)
(118.696)
R E S U LTA D O N O O P E R A C I O N A L
(143.383)
(353.481)
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E
ITEMES EXTRAORDINARIOS
(21.532)
(102.784)
Impuesto a la Renta
PERDIDA (UTILIDAD) DEL EJERCICIO
9.337
(12.195)
105.505
2.721
OPERACIONAL
Ingresos de Explotación
Costos de Explotación
MARGEN DE EXPLOTACIÓN
Gastos de Administración y Ventas
RESULTADO OPERACIONAL
R E S U LTA D O N O O P E R A C I O N A L
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
35
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO
Período comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de:
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN
Utilidad (Pérdida) del ejercicio
Resultado en venta de activos
(Utilidad) Pérdida en venta de activos fijos
Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo
Depreciación del ejercicio
Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos)
Corrección monetaria neta
Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo
Variación de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc.
Deudores por venta
Existencias
Otros activos
Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.)
Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación
Intereses por pagar
Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotación
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION
2009
M$
2008
M$
(12.195)
0
0
90.672
140.234
(12.987)
1.813
(38.388)
(81.082)
(7.357)
1.915
(75.640)
6.530
(4.427)
(10.231)
21.188
2.721
5.090
5.090
209.240
160.053
(69.509)
0
118.696
(52.549)
212.718
5.944
(271.211)
(717.200)
(343.500)
(820)
(372.880)
3.925
(552.698)
150.687
284.947
(988.335)
(373.658)
0
(926.359)
0
2.493.540
(1.409.576)
(2.621.521)
(4.712)
(1.542.269)
0
1.603.100
(146.757)
(22.207)
1.434.136
2.416.107
0
(190.023)
(90.219)
2.135.865
511.702
(2.419)
509.283
102.831
612.114
40.898
4.680
45.578
57.253
102.831
FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
Obtención de préstamos
Obtención de préstamos en empresas relacionadas
Pago de préstamos (menos)
Pago de otros préstamos de empresas relacionadas (menos)
Otros desembolsos por financiamiento
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION
Ventas de activo fijo
Otros Ingresos de inversión
Incorporación de activos fijos (menos)
Otros desembolsos por inversión
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION
FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO
EFECTO DE INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
VARIACIÓN NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
36
Notas a Los Estados Financieros
(En miles de $)
NOTA 01. Inscripción en el Registro de Valores
La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Valores con el Nro.0200 y está sujeta a la
fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros.
NOTA 02. Criterios contables aplicados
Los criterios contables aplicados a los presentes estados financieros se encuentran en
conformidad con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados, las normas legales
vigentes, así como las normas e instrucciones emitidas por la Superintendencia de Valores y
Seguros.
a)Período Contable:
Los presentes estados financieros individuales cubren los ejercicios comprendidos entre el 01 de
enero y el 31 de diciembre 2009 y 2008 respectivamente
b) Bases de Preparación:
Los presentes estados financieros individuales han sido preparados de acuerdo con normas
impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, las cuales concuerdan con los Principios
de Contabilidad Generalmente Aceptados en Chile, excepto por la inversión en sus filiales, las que
están registradas en una sola línea del balance general a su Valor Patrimonial Proporcional, y por lo
tanto no han sido consolidados línea a línea. Éste tratamiento no modifica el resultado neto del
ejercicio ni el patrimonio.
Estos estados financieros individuales han sido emitidos sólo para los efectos de hacer un análisis
individual de la Sociedad y en consideración a ello, deben ser leídos en conjunto con los estados
financieros consolidados, que son requeridos por los principios de contabilidad generalmente
aceptadosen Chile.
c) Bases de Presentación:
Para efectos comparativos, los estados financieros del ejercicio anterior han sido actualizados
extracontablemente, considerando el porcentaje de variación en el Indice de Precios al
Consumidor (IPC), que para el ejercicio ascendió a -2.3%. Dicho porcentaje corresponde a la
variacion del Indice de Precios al Consumidor (IPC), comprendido entre los ultimos doce meses
con desface de un mes. Con el objeto de facilitar su comprensión se han efectuado
reclasificaciones a los estados financieros correspondientes al ejercicio anterior, para su
adecuada comparabilidad con los estados financieros del año 2009.
d) Corrección Monetaria:
Los estados financieros han sido actualizados para reconocer los efectos de la variación en el
poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios . Para estos efectos, la
Sociedad ha corregido sus activos y pasivos no monetarios y su capital propio inicial. La variación
del Indice de Precios al Consumidor utilizada para las actualizaciones antes referidas, con desfase
de un mes, ascendió a -2.3% en 2009 (8,9% en 2008). Además, se han actualizado las cuentas de
ingresos y gastos para expresarlas a valores de cierre.
e) Bases de Conversión:
Los activos y pasivos expresados en Unidades de Fomento han sido traducidos a moneda nacional
de acuerdo al valor de éstas al cierre de cada ejercicio ($ 20.942,88 en 2009 y $ 21.452,57 en 37
2008).
f) Valores Negociables:
Bajo este rubro se clasifican las inversiones en cuotas de fondos mutuos valorizados al valor de la
cuota a la fecha de cierre de los estados financieros.
g) Existencias:
Las existencias se valorizan al costo de adquisición corregido monetariamente, el cual no excede a
los respectivos costos de reposición al cierre de cada ejercicio.
h) Estimación Deudores Incobrables:
Se determina sobre aquellos saldos de deudores por ventas documentadas y sin documentar,
respecto de los cuales existen dudas acerca de su recuperabilidad al cierre de cada ejercicio.
i) Gastos pagados por anticipado:
Corresponde a desembolsos efectuados anticipadamente por la Sociedad, que incluyen arriendos
y seguros, los que son amortizados en el período de duración de los contratos respectivos, período
que no excede a un año.
j) Activo Fijo:
Los bienes del activo fijo se presentan valorizados al costo de adquisición corregido
monetariamente incluyendo el mayor valor por retasación técnica, la que fue realizada durante el
año 1979.
Los activos fijos adquiridos bajo la modalidad de leasing financiero, que no son jurídicamente de
propiedad de la sociedad, se registran al valor actual del contrato, el cual se establece
descontando el valor de las cuentas periódicas y la opción de compra a la tasa de interés implícita
en el respectivo contrato.
Por otra parte, la respectiva obligación se presenta en la porción a corto plazo y a largo plazo neto
de sus intereses diferidos.
k) Depreciación Activo Fijo:
Las depreciaciones han sido determinadas en base al sistema lineal considerando los valores
actualizados de los respectivos bienes y los años de vida útil remanente de los mismos.
l) Inversiones en Empresas Relacionadas:
Las inversiones en empresas relacionadas se presentan valorizadas a su Valor Patrimonial
Proporcional (VPP) determinado sobre la base de los respectivos estados financieros de la
sociedad emisora al 31 de diciembre de 2009 y 2008, dando reconocimiento a la participaciíon en
los resultados del ejercicio sobre base devengada. Las inversiones en sociedades que tienen
patrimonio negativo, se clasifican en el rubro provisiones del balance general.
m) Inversiones en Otras Sociedades:
Las inversiones en otras sociedades sin cotización bursátil se encuentran valorizadas al costo
corregido monetariamente, al cierre de cada ejercicio.
38
n) Otros Activos de Largo Plazo:
Corresponde a desembolsos por garantías de arriendos, las que están valorizadas a su costo
corregido monetariamente, y aquellos desembolsos asociados a la obtención de crédito de largo
plazo, los cuales se amortizan de acuerdo al plazo de pago de los préstamos que le dan origen.
o) Impuesto a la Renta e Impuesto Diferido:
El impuesto a la renta se contabiliza sobre la base de la renta líquida imponible determinada según
las normas establecidas en la ley de Impuesto a la Renta.
Los impuestos diferidos se renonocen en base a la normativa vigente, considerando todas las
diferencias temporarias existentes,de acuerdo a lo establecido en el Boletín Técnico N*60 y
boletines complementarios del Colegio de Contadores de Chile A.G. y en la circular 1466 de la
Superintendencia de Valores y Seguros. La sociedad contabiliza los efectos por los impuestos
diferidos originados por las diferencias temporarias, pérdidas tributarias que implican beneficio
tributario y otros eventos que crean diferencias entre la base contable y tributaria.
p) Vacaciones del Personal:
En consideración a lo establecido por el Boletín Técnico Nº 47 del Colegio de Contadores de Chile
A.G., la Sociedad ha adoptado el criterio de provisionar el costo de vacaciones del personal a base
de lo devengado.
q) Ingresos de la Explotación:
La sociedad reconoce como ingreso de la explotación el 16,5% del total de ventas por apuestas
mutuas de cada reunión, según lo establecido en el Decreto Ley Nro. 2437. El restante 83,5% de
las apuestas mutuas se descompone de la siguiente manera: el 70% corresponde al fondo de
apostadores, el 10,5% se imputa al fondo de premios y el 3% corresponde al impuesto único de
apuestas.
r) Software Computacionales:
Los programas computacionales que posee la sociedad fueron adquiridos a proveedores de
software. Los montos activados por éste concepto se clasifican en el ítem Otros Activos Fijos y se
amortizan en un plazo máximo de 4 años.
s) Estado de Flujo de Efectivo:
La política de la Sociedad es considerar como efectivo equivalente todas las inversiones
financieras de fácil liquidación, pactadas a un máximo de noventa días, incluyendo los
instrumentos adquiridos bajo pacto y las cuotas de fondos mutuos. De acuerdo con lo señalado en
el Boletín Técnico N*50 del Colegio de Contadores de Chile A.G.
Bajo flujos originados por actividades de operación se incluyen aquellos flujos de efectivo
relacionados con el giro social, incluyendo además flujos que no están definidos como de inversión
o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado, es más
amplio que el considerado en el estado de resultados. Se incluye en el saldo de efectivo y efectivo
equivalente los siguientes saldos al 31 de diciembre:
2009
M$
Disponible
77.323
Valores negociables 534.791
612.114
2008
M$
39.786
63.045
102.831
t) Fondo de Premios:
Según DL 2437 fechado el 18 de Diciembre de 1978, la Sociedad debe destinar el 10.5% del monto
bruto de apuestas mutuas, como mínimo para premios de carreras,
Si el monto de premios pagados excediere al 10.5% destinado para éstos efectos, dicho monto
deberá cargarse a resultados, el cual se incluye dentro del rubro costos de la explotación.
39
NOTA 03. Cambios contables
Los criterios contables señalados en nota 2 han sido aplicados uniformemente en el ejercicio
finalizado al 31 de diciembre de 2009, con respecto al ejercicio anterior.
NOTA 04. Valores Negociables
VALORES NEGOCIABLES
INSTRUMENTOS
Acciones
Bonos
Cuotas De Fondos Mutuos
Cuotas De Fondos De Inversión
Pagares De Oferta Pública
Letras Hipotecarias
Total Valores Negociables
31-12-2009
VALOR CONTABLE
31-12-2008
0
0
534.791
0
0
0
534.791
0
63.045
0
0
0
0
63.045
NOTA 05. Deudores corto y largo plazo
Deudores de Corto Plazo
Deudores por Ventas
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 130.165.- netos, es decir,
rebajados M$ 47.605.- por estimación de deudores incobrables
Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 139.203.- , netos, es decir,
rebajados M $ 36.403.- por estimación de deudores incobrables
Hasta 90 Días
2009
M$
10.868
93.241
104.109
Clientes
Deudores por Venta de Apuestas hípicas
2008
M$
3.545
115.462
119.007
Más de 90 Días
2009
M$
71.908
1.753
73.661
2008
M$
54.813
1.786
56.599
177.770
-47.605
130.165
175.606
-36.403
139.203
Deudores Hípicos
Clientes
Total Deudores por Venta
Estimación Deudores Incobrables
TOTAL DEUDORES POR VENTAS
Deudores Corto y Largo Plazo
RUBRO
CIRCULANTES
Deudores por Ventas 104.109
0
Est.deud.incobrables
Doctos. por cobrar
7.539
Est.deud.incobrables
0
Deudores varios
61.607
Est.deud.incobrables
0
40
LARGO PLAZO
Total Circulante
Hasta
Más de 90
(neto)
90 Días
hasta 1 año
Subtotal
31/12/2009 31/12/2008 31/12/2009 31/12/200831/12/2006 31/12/2009 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2008
119.007 73.661
0
0
6.811 152.496
0
0
63.242 27.160
0
0
56.599 177.770
47.605
0
148.934 160.035
0 152.496
88.767
29.442
27.160
0
130.165
0
7.539
0
61.607
0
139.203
0
6.771
0
61.166
0
TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nota 06. Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas
Los saldos representados en esta cuenta, corresponden a transacciones comerciales de distinta índole entre la matriz
y sus filiales. Se compone principalmente de la administración de los fondos por parte de la matriz. Dichas
transacciones no devengan ningún tipo de interés o cargo. Dichas transacciones se encuentran informadas en su
totalidad.
Al 31 de Diciembre de 2009, la Sociedad registra saldos por pagar y cobrar con sus empresas
relacionadas segun el siguiente detalle:
A) Hipotel S.A:
La matriz tiene un 99% de participación sobre esta Sociedad, constituída durante el año 1989, el objetivo de su
creación es la trasmisión, emisión o recepción de señal, imágenes e informaciones de los espectáculos hípicos a
través de la señal satelital..
El saldo por cobrar es de M$ 601.201.- del largo plazo correspondiente a pagos efectuados por la matriz a todos
los proveedores que mantiene Hipotel S.A. como asi mismo cualquier desembolso que deba hacer este último los
cuales son administrados por la matriz.
El saldo por pagar es de M$ 47.232.-, del largo plazo correspondiente a facturaciones por servicios prestados a la
matriz tanto por arriendo de señal de datos como por facturaciones por servicios de publicidades y auspicios
contratados durante el año 2009.
b) Sociedad Veterinaria Sporting Limitada:
La matriz tiene un 99,06% de participacion sobre esta sociedad, constituída durante el año 1996, su objetivo principal
es la atención de la masa caballar del hipódromo.
El saldo por pagar es de M$ 81.540.- del corto plazo correspondiente a las atenciones a los fina sangre de carreras, las
cuales son cobradas a través de la matriz a quienes reciben éstos servicios.
El Saldo por cobrar es de M$ 79.389.- del corto plazo corresponde al pago de proveedores y cualquier otro
desembolso realizo por la sociedad los cuales son cubiertos por la matriz.
c) Sporting Eventos y Servicios Limitada:
La matriz tiene un 99.84% de participación sobre esta sociedad constituída durante el año 1996, su objetivo principal
es la administración de los accesos automáticos y el arriendo de todos los salones de la matriz para todo tipo de
eventos, como también los servicios publicitarios.
El saldo por cobrar el de M$ 201.528.- del corto plazo correspondiente a pago de proveedores, sueldos y cualquier
desembolso realizado por la matriz en favor de esta sociedad. Además de facturaciones realizadas por la matriz a la
sociedad por servicios prestados en la implementación de sus recintos para su posterior arriendo.
El saldo por pagar es de M$ 477.410.- del corto plazo correspondiente a la recepción por parte de la matriz de todos los
pagos efectuados por los clientes en favor de sporting eventos y los dineros por los cobros de los accesos
automáticos.
Al 31 de Diciembre de 2008, la Sociedad registra saldos por pagar y cobrar con sus empresas
relacionadas segun el siguiente detalle:
a) Hipotel S.A.:
La matriz tiene un 99% de participación sobre esta Sociedad, constituída durante el año 1989, el objetivo de su
creación es la trasmisión, emisión o recepción de señal, imágenes e informaciones de los espectáculos hípicos a
través de la señal satelital
El saldo por cobrar es de M$ 595.600.- del largo plazo correspondiente a pagos efectuados por la matriz a todos los
proveedores que mantiene Hipotel S.A. como asi mismo cualquier desembolso que deba hacer este último los cuales
son administrados por la matriz
El saldo por pagar es de M$ 58.310.-, del largo plazo correspondiente a facturaciones por servicios prestados a la
matriz tanto por arriendo de señal de datos como por facturaciones por servicios de publicidades y auspicios
contratados durante el año 2009.
b) Sociedad Veterinaria Sporting Limitada:
La matriz tiene un 99,06% de participacion sobre esta sociedad, constituída durante el año 1996, su objetivo principal
es la atención de la masa caballar del hipódromo.
El saldo por pagar es de M$ 65.942.- del corto plazo correspondiente a las atenciones a los fina sangre de
carreras, las cuales son cobradas a través de la matriz a quienes reciben éstos servicios.
El Saldo por cobrar es de M$ 77.697.- del corto plazo corresponde al pago de proveedores y cualquier otro
desembolso realizo por la sociedad los cuales son cubiertos por la matriz
c) Sporting Eventos y Servicios Limitada:
La matriz tiene un 99.84% de participación sobre esta sociedad constituída durante el año 1996, su objetivo principal
es la administración de los accesos automáticos y el arriendo de todos los salones de la matriz para todo tipo de
eventos, como tambien los servicios publicitarios.
El saldo por cobrar el de M$ 2.457.838.- del corto plazo correspondiente a pago de proveedores, sueldos y cualquier
desembolso realizado por la matriz en favor de esta sociedad. Además de facturaciones realizadas por la matriz a la
sociedad por servicios prestados en la implementacion de sus recintos para su posterior arriendo.
El saldo por pagar es de M$ 2.688.526.- del corto plazo correspondiente a la recepción por parte de la matriz de todos
los pagos efectuados por los clientes en favor de sporting eventos y los dineros por los cobros de los accesos
automáticos.
:
41
Documentos y Cuentas por Cobrar
RUT
SOCIEDAD
CORTO PLAZO
31/12/2009
78917240-4
96557520-0
SOC.VETERINARIA SPORTING LTDA.
HIPOTEL S.A.
TOTALES
LARGO PLAZO
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
2.151
0
11.755
0
0
553.969
0
537.290
2.151
11.755
553.969
537.290
Documentos y Cuentas por pagar
RUT
SOCIEDAD
CORTO PLAZO
LARGO PLAZO
31/12/2009
31/12/2008
78917250-1 SPORTING EVENTOS Y SERVICIOS LTDA.
275.882
230.688
TOTALES
236.118
230.688
31/12/2009
31/12/2008
0
0
0
0
0
0
Transacciones
SOCIEDAD
RUT
HIPOTEL S.A.
HIPOTEL S.A.
SOC.VETERINARIA
SPORTING LTDA.
SPORTING EVENTOS
Y SERVICIOS LTDA
HIPOTEL
SOC.VETERINARIA
SPORTING LTDA.
NATURALEZA DESCRIPCIÓN
DE LA
DE LA
RELACIÓN
TRANSACCIÓN MONTO
96.557.520-0 FILIAL
96.557.520-0 FILIAL
78.917.240-4 FILIAL
78.917.250-1
FILIAL
96.557.520-0 FILIAL
78.917.240-4 FILIAL
SPORTING EVENTOS 78.917.250-1
FILIAL
Y SERVICIOS LTDA.
SPORTING EVENTOS 78.917.250-1 FILIAL
Y SERVICIOS LTDA
TRANSMISION
DE DATOS
AUSPICIOS Y PUBL
SERVICIOS
VETERINARIOS
SERVICIOS
ESPECIALES
PAGOS EFECT.
PAGOS RECIBIDOS
PAGOS EFECT.
PAGOS RECIBIDOS
PAGOS EFECT.
PAGOS RECIBIDOS
31/12/2009
31/12/2008
EFECTOS EN
RESULTADOS
(CARGO)/ABONO)
EFECTOS EN
RESULTADOS
(CARGO)/ABONO)
MONTO
28.173
-28.173
27.486
-27.486
0
0
2.444
-2.444
884
-884
200
-200
66.667
56.023
64.507
54.208
62.855
0
85.670
0
51.262
0
52.307
0
69.510
0
4.354
0
79.389
0
65.948
0
241.291
0
2.475.394
0
154.296
0
2.375.351
0
NOTA 07. Existencias
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 5.458.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 7.188.-, Actualizado
Estos saldos se detallan a continuación:
Programas
Cigarrillos
Of.Informaciones
Herraduras
2009
M$
4.804
0
387
267
5.458
2008
M$
6.615
114
199
260
7.188
NOTA 08. Impuestos diferidos e impuesto a la renta
Información General:
Al 31 de diciembre de 2009 la Sociedad no ha provisionado Impuesto a la Renta por existir pérdidas
tributarias acumuladas ascendentes a M$ 7.171.534.- aproximadamente (M$6.940.297 en 2008)
Impuestos Diferidos:
Los impuestos diferidos son contabilizados conforme al criterio descrito en la Nota 2 o).
42
Impuestos Diferidos
CONCEPTOS
31/12/2009
IMPUESTO
IMPUESTO
DIFERIDO ACTIVO
DIFERIDO PASIVO
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
DIFERENCIAS TEMPORARIAS
0
38.634
Provisión cuentas incobrables
0
Ingresos Anticipados
7.835
0
Provisión de vacaciones
15.715
0
Amortización intangibles
0
5.453
Activos en leasing
0
0
Gastos de fabricación
0
0
Depreciación Activo Fijo
0
0
Indemnización años de servicio
0
0
Otros eventos
0
0
Otras Provisiones
579
Pérdidas Tributarias
0 1.219.161
OTROS
Cuentas complementarias-neto
de amortiza
Provisión de valuación
0
0
TOTALES
62.763 1.224.614
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.697
51.520
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53.217
31/12/2008
IMPUESTO
IMPUESTO
DIFERIDO ACTIVO
DIFERIDO PASIVO
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
0
36.519
0
10.280
0
15.253
0
0
6.292
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.537
0 1.179.851
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.258
50.822
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
63.589 1.186.143
0
0
0
53.080
0
Impuestos A La Renta
ITEM
31/12/09
31/12/08
Gasto tributario corriente (provisión impuesto)
Ajuste gasto tributario (ejercicio anterior)
Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio
Beneficio tributario por perdidas tributarias
Efecto por amortización de cuentas complementarias
de activos y pasivos diferidos
Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios
en la provisión de evaluación
Otros cargos o abonos en la cuenta
0
0
9.337
0
-168
0
105.673
0
0
0
0
0
0
0
TOTALES
9.337
105.505
NOTA 09. Activos fijos
El total del activo fijo (neto) de la Sociedad se presenta a su costo de adquisición
corregido monetariamente, menos la depreciación acumulada al 31 de diciembre de 2009 y 2008
respectivamente.
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo neto de esta cuenta asciende a M$15.079.221.El saldo neto de esta cuenta al 31 de diciembre de 2008, ascendió a M$15.031.864.-,
actualizado.
La depreciación del ejercicio 2009 correspondió a M$ 140.234.- (M$ 160.053.- en 2008) y
está contabilizada en el Estado de Resultados bajo el rubro de Gastos de Administración y Ventas.
Se encuentran registrados en el rubro otros activos, M$336.171.-, que corresponden a la
inversión realizada por la Sociedad, en una calle para el acceso vehicular y peatonal, en la parte
alta del cerro , la cual era parte necesaria e importante para concretar la venta con la Universidad
Adolfo Ibañez, la cual se concretó durante el ejercicio 2010, (Ver nota 24 Hechos
Posteriores),dicha venta corresponde a 20 hct. con un valor cercano a las 460.000 UF
Activos en Leasing
Departamento de Televisión
2 Cámaras Marca JVC Modelo GY-DV 5100, nuevas y sin uso, 1 Cámara JVC Modelo GY-DV 5100
con accesorios nueva y sin uso destinados al uso del Departamento de Televisión del Valparaíso
Sporting Club, de acuerdo a contrato firmado el 12 de Marzo de 2007, con el Banco de Crédito e
Inversiones.
Valor Nominal: M$20.490.Período contrato: 36 meses
43
Tasa de interés: 2,32%
Departamento de Mantención
1 Carro Aljibe Jimetal modelo 6.000 litros año 2007, nuevo y sin uso; 1 Champeadora marca
Classen Modelo SC-20 nueva y sin uso; 1 Máquina cortadora de césped, marca Nardi Modelo MF
180 nueva y sin uso. Destinados a las actividades de mantencion y otros de la sociedad, por medio
de contrato firmado el 27 de Agosto de 2007, con el Banco de Chile.
Valor Nominal: M$8.825.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés: 3,82%
1 Camioneta Nissan D21 C/Simple año 2008, nueva y sin uso; 1 Camioneta Nissan Terrano CX
Turbo Diesel 4x2, año 2008 nueva y sin uso y 1 Camioneta Hyundai Van H-1 2,5 GL año 2008,
nueva y sin uso. Destinados a las actividades administrativas de operaciones y otras de la
sociedad, por medio de contrato firmado el 18 de Julio de 2008, con el Banco de Crédito E
Inversiones.
Valor Nominal: M$ 28.038.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés : 3,99%
1 Sistema Cortacesped y verticorte de cuchillas flotantes, modelo 2000, nueva y sin uso.
Destinados a las actividades de mantención de la pista de carreras, por medio de contrato firmado
el 26 de febrero de 2009, con el Banco Crédito e Inversiones.
Valor Nominal: M$15.041.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés: 0,47%
ACTIVO FIJO
Terrenos
Terrenos
Construcción y obras de infraestructura
Construcciones
Instalaciones
Maquinas y equipos
Maq. Y Eq. E oficina
Maq. Y Eq. Pesado
Vehículos
Otros activos fijos
O. Activos fijos
Activos en leasing
Mayor valor por retasación técnica del activo fijo
Mayor valor ret. Tec. Terrenos
Mayor valor ret. Tec. Construccion
TOTAL ACTIVO FIJO BRUTO
Depreciación Acumulada
Dep. del ejercicio
Dep. Acum construcción
Dep. Acum instalaciones
Dep. acum. Maq. Y eq. Oficina
Dep. acum. Maq. Y eq. Pesado
Dep. acum. Vehículos
Dep.acum. Leasing
Dep. acum. O. Act. Fijos
Dep. acum. Mayor V. Ret. Tec. Construccion
TOTAL ACTIVO FIJO NETO
44
31/12/2009
31/12/2008
193.907
193.907
2.270.216
880.493
1.389.723
4.004.881
3.804.800
112.101
87.980
1.155.182
1.080.595
74.587
13.950.119
11.715.985
2.234.134
21.574.305
-6.495.084
-140.234
-322.036
-1.240.463
-2.543.066
-104.818
-85.430
-9.224
-534.394
-1.515.419
15.079.221
193.907
193.907
2.180.188
791.999
1.388.189
4.001.303
3.801.222
112.101
87.980
1.061.197
1.001.621
59.576
13.950.119
11.715.985
2.234.134
21.386.714
-6.354.850
-160.053
-310.381
-1.224.117
-2.431.421
-103.867
-84.026
-2.736
-522.830
-1.515.419
15.031.864
NOTA 10. Inversiones en empresas relacionadas
Las inversiones en empresas relacionadas se registran de acuerdo a lo indicado en la
nota 2 l).DETALLE DE LAS INVERSIONES
PORCENTAJE
MONEDA
DE
PAÍS DE DE CONTROL NÚMERO
DE
PARTICIPACIÓN
ORIGEN
DE LA
INVERSIÓN ACCIONES 31/12/2009
31/12/2008
SOCIEDADES
RUT
CHILE PESOS CH
96557520-0 HIPOTEL S.A.
SOC.VETERINARIA
CHILE PESOS CH
78917240-4 SPORTING LTDA.
SPORTING EVENTOS
78917250-1 Y SERVICIOS LTDA. CHILE PESOS CH
Resultado
del
Ejercicio
31/12/2009
Resultado
Devengado
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
99
99,00
99,00
-97.842
-98.923
0
99,06
99,06
-30141
-42173
0
99,84
99,84
107.660
109.473
Valor Contable
de la
Inversión
Resultados
No Realizados
VP/VPP
31/12/2009
PATRIMONIO
SOCIEDADES
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
1.080
39.361
1.069
38.968
0
0
0
0
0
0
12.032
10.327
11.918
10.230
0
0
0
0
0
0
-1.816
TOTALES
20.341
-1.813
20.311
107.487
107.487
109.300
109.300
0
0
0
0
107.487
107.487
109.300
109.300
NOTA 11. Inversiones en otras sociedades
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 5.214.
Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 5.214.-, Actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
RUT
SOCIEDADES
NUMERO DE
ACCIONES
90094000-9 HIPÓDROMO DE ANTOFAGASTA
92317000-6 HIPÓDROMO DE ARICA
5
40
PORCENTAJE
DE
PARTICI PACIÓN
0,0000
0,0000
VALOR
CONTABLE
31/12/2009
2.904
2.310
31/12/2008
2.904
2.310
NOTA 12. Otros (Activos)
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 49.460.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 47.189.- Actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
VALPARAISO SPORTING CLUB S.A. OTROS ACTIVOS
ARRIENDOS ANTICIPADOS
SEGUROS DIFERIDOS
TOTAL
M$ 31/12/2009
30.205
19.255
49.460
M$ 31/12/2008
28.663
18.526
47.189
45
Nota 13. Obligaciones Con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo
Con Fecha 13 de julio se canceló M$ 820.485.- con lo cual se extinguió en su totalidad la obligación
financiera con el Banco BCI
RUT
97004000-5
9703000-7
97036000-k
97006000-6
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
TIPO DE MONEDA E ÍNDICE DE REAJUSTE
Euros
Dólares
31/12/2009
Corto Plazo (código 5.21.10.10)
0
BANCO DE CHILE
0
BANCO ESTADO
0
BCO. SANTANDER
0
BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
0
Otros
0
TOTALES
0
Monto capital
adeudado
31/12/2008
31/12/2009
Otras monedas
extranjeras
Yenes
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Tasa int. prom. anual
Largo Plazo - Corto Plazo (código 5.21.10.20)
97006000-6 BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
Otros
TOTALES
Monto capital
adeudado
Tasa int. prom. Anual
0
0
0
0
0
0
0
0
TIPO DE MONEDA E ÍNDICE DE REAJUSTE
RUT
97004000-5
9703000-7
97036000-k
97006000-6
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
$ NO
REAJUSTABLES
UF
31/12/2009
Corto Plazo (código 5.21.10.10)
BANCO DE CHILE
BANCO ESTADO
BCO. SANTANDER
BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
Otros
TOTALES
Monto capital
adeudado
31/12/2008
TOTALES
31/12/2009
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
0
0
0
0
0
0
0
0
26.706
1.579
0
288
10.042
6.104
2.717
34.068
26.706
1.579
0
288
10.042
6.104
2.717
34.068
0
0
0
0
0
0
0
28.573
28.573
0
52.931
52.931
0
28.573
28.573
0
52.931
52.931
0,0%
0,0%
0
0
0
0
219.309
0
219.309
209.301
Tasa int. prom. anual
Largo Plazo - Corto Plazo (código 5.21.10.20)
97006000-6 BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
Otros
TOTALES
Monto capital
adeudado
Tasa int. prom. Anual
0
0
0
0
219.309
0
219.309
209.301
0
5,25%
Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%)
0.0000
Porcentaje obligaciones moneda nacional (%)
100.0000
46
0
0
0
0
0
0
0
0
NOTA 14. Obligaciones con bancos e instituciones financieras a plazo largo
Con Fecha 13 de julio se canceló M$ 820.485.- con lo cual se extinguió en su totalidad la obligación
financiera con el Banco BCI.
RUT
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
97006000-6 BANCO DE CREDITO
E INVERSIONES
AÑOS DE VENCIMIENTO
MÁS DE 10 AÑOS
Moneda Índice
de Reajuste
Dólares
Euros
Yenes
UF
$ No reajustables
Otras monedas
TOTALES
Más de 1
hasta 2
Más de 2
hasta 3
0
0
Más de 3
hasta 5
0
0
Más de 5
hasta 10
0
0
FECHA CIERRE PERIODO ACTUAL
RUT
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
Moneda Índice
de Reajuste
97006000-6 BANCO DE CREDITO Dólares
E INVERSIONES
Euros
Yenes
UF
$ No reajustables
Otras monedas
TOTALES
Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%)
Porcentaje obligaciones moneda nacional (%)
TOTAL L.P. AL
CIERRE
DE LOS ESTADOS
FINANCIEROS
0
0
TASA DE INTERÉS
ANUAL PROMEDIO
Tab (90 días) + 1,5% anual
Monto
-
Plazo
-
FECHA CIERRE
PERIODO ANTERIOR
TOTAL L.P. AL
CIERRE
DE LOS ESTADOS
FINANCIEROS
724.975
724.975
0,0000
100,0000
NOTA 15. Provisiones y castigos
A)Provisiones:
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 245.710.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 271.823, actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
B)Castigos:
Durante los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2009 y 2008 no se efectuaron
castigos significativos que hayan afectado los resultados.
PROVISIONES
Provisión Vacaciones
Prov. V.P.P. Negativo
Hipotel
Soc. Veterinaria
Honorarios por pagar
Inscripciones
Prov varias por Gastos
TOTAL
2009
M$
92.441
2008
M$
89.727
96.864
29.858
7.843
3.406
15.298
245.710
97.934
41.777
5.542
1.837
35.006
271.823
47
NOTA 16. Cambios en el patrimonio
De acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 10 de la Ley N-18046 al 31 de diciembre de
2009, se ha incorporado al capital pagado el monto correspondiente a la revalorización de éste.
31/12/2009
RUBRO
Capital
pagado
Reserva
revaloriz.
Capital
Saldo Inicial
4.826.425
Distribución resultado
0
ejerc. anterior
0
Dividendo definitivo
ejerc. anterior
0
Aumento del capital con
emisión de acciones de pago
0
Capitalización reservas
y/o utilidades
0
Déficit acumulado
período de desarrollo
0
Traspaso depreciación de la
retasación técnica activo fijo
0
Revalorización capital propio -111.008
0
Resultado del ejercicio
0
Dividendos provisorios
4.715.417
SALDO FINAL
SALDOS ACTUALIZADOS
0
Sobreprecio
en venta de
acciones
Reserva
futuros
dividendos
Otras
reservas
45.203 15.869.158
Resultados
Acumulados
Déficit
período de
desarrollo
Dividendos
Provisorios
Resultado
del Ejercicio
0
-7.672.528
0
0
2.784
0
0
2.784
0
0
0
0
2.784
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-1.040 -364.991
0
0
0
0
44.163 15.504.167
-
0
0
0
0
-
176.405
0
0
-7.493.339
-
0
0
0
0
-
0
0
0
0
-
0
-12.195
0
-12.195
-
0
0
0
0
0
-
31/12/2008
RUBRO
Capital
pagado
Reserva
revaloriz.
Capital
Saldo Inicial
4.431.979
Distribución resultado
0
ejerc. anterior
0
Dividendo definitivo
ejerc. anterior
0
Aumento del capital con
emisión de acciones de pago
0
Capitalización reservas
y/o utilidades
0
Déficit acumulado
período de desarrollo
0
Traspaso depreciación de la
retasación técnica activo fijo
0
Revalorización capital propio 394.446
0
Resultado del ejercicio
0
Dividendos provisorios
4.826.425
SALDO FINAL
SALDOS ACTUALIZADOS 4.715.417
0
Sobreprecio
en venta de
acciones
Reserva
futuros
dividendos
Otras
reservas
41.508 14.572.230
Resultados
Acumulados
Déficit
período de
desarrollo
Dividendos
Provisorios
Resultado
del Ejercicio
0
-6.974.858
0
0
-70.623
0
0
70.623
0
0
0
0
-70.623
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.694 1.296.928
0
0
0
0
45.202 15.869.158
44.163 15.504.167
0
0
0
0
-
-627.048
0
0
-7.672.529
-7.496.060
0
0
0
0
-
0
0
0
0
-
0
2.784
0
2.784
2.721
0
0
0
0
0
-
Nº ACCIONES
SERIE
Única
Nº ACCIONES
SUSCRITAS
Nº ACCIONES
PAGADAS
Nº ACCIONES
CON DERECHO A VOTO
6.400
6.400
6.400
CAPITAL (MONTO - M$)
SERIE
Única
CAPITAL SUSCRITO
4.715.417
CAPITAL PAGADO
4.715.417
NOTA 17. Otros ingresos y egresos fuera de la explotación
Otros Ingresos Fuera de la Explotación:
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 0.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 5.090.- actualizados.
48
Otros Egresos Fuera de la Explotación:
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 141.967.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 198.483.- Actualizados.
Estos saldos se detallan a continuación:
M$ 31/12/2009
O. Ing. Fuera Explotacion
UTILIDAD VENTA AF
TOTAL
0
O. Eg. Fuera Explotacion
M$ 31/12/2009
Otros
Indemnizaciones
Juicio Civil Montupil y Otros Causa ROL Nº 1777-2005
TOTALES
-3.652
-138.315
-141.967
M$ 31/12/2008
5.090
5.090
M$ 31/12/2008
198.483
198.483
NOTA 18. Corrección monetaria
La aplicación de la corrección monetaria conforme a las normas establecidas en los
Boletines Técnicos del Colegio de Contadores de Chile A.G. y normativa de la Superintendencia de
Valores y Seguros de Chile originó un abono neto a resultados del ejercicio, de M$ 38.388.- en el
presente ejercicio y un cargo neto a resultado M$ 118.696 en el ejercicio anterior.
ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS
INDICE DE
REAJUSTABILIDAD
31/12/2009
31/12/2008
0
IPC
IPC
IPC
IPC
-
0
-352.322
715
-6.526
-11.109
-369.242
0
159.988
8.307
1.217.655
50.545
1.436.495
-
300.634
101.077
5.919
407.630
38.388
-1.043.456
-345.578
-166.157
-1.555.191
-118.696
EXISTENCIAS
ACTIVO FIJO
INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS
OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS
CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS
TOTAL (CARGOS) ABONOS
PASIVOS (CARGOS) / ABONOS
PATRIMONIO
PASIVOS NO MONETARIOS
CUENTAS DE INGRESOS
TOTAL (CARGOS) ABONOS
(PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCION MONETARIA
NOTA 19. Estado de flujo de Efectivo
Con fecha 5 de febrero de 2008 la sociedad firmó una importante Promesa de
Compraventa con la Universidad Adolfo Ibañez, producto del cual en el ejercicio 2008 se
percibieron 115.000.- unidades de fomento y 76.691 unidades de fomento en el ejercicio 2009, los
cuales se han utilizado para pagar los pasivos que se mantenían y mantener disponibilidad de
fondos. (Ver Nota 24 Hechos Posteriores)
Se incorporó durante el presente año un contrato de arrendamiento con la I.Municipalidad de Viña
del Mar, el cual aportará M$ 12.000.- anuales.
Durante el presente año se renovó el contrato publicitario con la empresa Cervecería Chilena
Unidas CCU, el que aporta M$ 9.500.- anuales dicho contrato tiene una duración de 2 años.
Se mantienen además 3 importantes contratos de arrendamientos con universidades de la zona
los cuales aportan un promedio de M$ 102.000.- anuales.
Con fecha 13 de julio se canceló M$ 820.485.- con lo cual se extinguió en su totalidad la obligación
financiera con el Banco BCI. (Ver Nota 13 y 14.)
49
NOTA 20. Contingencias y Restricciones
De acuerdo a información proporcionada por los abogados de Valparaíso Sporting Club
S.A., existen los siguientes juicios pendientes y otras acciones legales en que se encuentra
involucrada la Sociedad durante los ejercicios comprendidos entre el 01 de enero y el 31 de
Diciembre de 2009 y 2008.
1
2
3
4
Juicio "Castro y Otras con Padovani y Otros", Rol Nº 3888-2003, del 2º Juzgado del
Trabajo de Valparaíso. Indemnización de perjuicios cuya causa es la muerte de un
trabajador en dependencias de la clínica veterinaria. La cuantía de la causa es de
$300.000.000.
“Vergara y otros con Valparaíso Sporting Club S.A. y otra", demanda reivindicatoria, 3º
Juzgado Civil de Viña del Mar, rol Nº 2503-2005. Se ha rechazado la solicitud de medida
precautoria solicitada por el demandante en contra de la cual se encuentra pendiente un
recurso de apelación deducido por el demandante. En relación con el asunto principal del
juicio se encuentra pendiente la notificación del auto de prueba.
Valparaíso Sporting Club S.A. con Dirección del Trabajo de Valparaíso, Rol 551-2008, 1º
Juzgado del Trabajo de Valparaíso. Reclamo judicial de multa cursada por la Inspección
del Trabajo de Valparaíso, por calificar diversos contratos de trabajo como no
exceptuados del régimen del artículo 22 del Código del Trabajo. Actualmente se
encuentra para fallo.
Infracción Ordenanza Ruidos Molestos, Rol 8.445-09, Tercer Juzgado de Policia Local de
Viña del Mar. En tramitación.
Cobranzas Judiciales y Extrajudiciales
1
2
Valparaíso Sporting Club S.A. con Farias, Demanda ejecutiva presentada en contra de
Mauricio Farias Gómez. Cuantía $10.000.000.-, presentada ante el 1º Juzgado Civil, Viña
del Mar, Rol Nº 2418-2005. Se encuentran embargados a favor de VSC 36 caballos de
propiedad de don Mauricio Farias.
Valparaíso Sporting Club S.A. con Ricardo Rivera Velásquez, Juicio iniciado por gestión
preparatoria de notificación judicial de protesto de cheque. Presentada la demanda
ejecutiva, cuantía $1.810.000.-, ante el 3º Juzgado Civil, Valparaíso. Rol Nº 4366-2008.
Actualmente, se encuentra en etapa de embargo con auxilio de la fuerza pública. Con
fecha 17 de junio don Ricardo Rivera consignó la suma de $200.000.- en la cuenta
corriente del tribunal. Con fecha 24 de julio se envió cheque por la suma antes señalada a
Valparaíso Sporting Club S.A.
Al cierre del ejercicio no existen otras contingencias que informar
Otras contingencias:
Al cierre del ejercicio no existen otras contingencias que informar.
50
Garantias Directas
ACREEDOR
DE LA
GARANTÍA
Banco BCI
ACTIVOS
COMPROMETIDOS
TIPO
DE
GARANTÍA
DEUDOR
Nombre
Relación
Valparaiso
Sporting Club S.A.
Matriz
Tipo
Hipoteca
Terrenos
V. Contable
193.907
Saldos Pendientes
de Pago a la fecha
de cierre de los
Estados Financieros
31/12/2009
31/12/2008
0
724.975
NOTA 21. Cauciones obtenidas de terceros
Con fecha 08 de Mayo de 2007, la sociedad firmó Contrato de Arrendamiento con Salas
Producciones y Promociones Publicitarias Ltda. Mediante el cual entrega en arrendamiento por 15
años, el inmueble denominado "Sector Club de Cricket", ubicado en Avenida los Castaños N-404,
Viña del Mar. En dicho acto Salas Producciones y Promociones Publicitarias Ltda. entregó a la
sociedad, un cheque del Banco BCI serie B06 N-4784237 por M$300.000.- el cual fue entregado
en garantía.
Nota 22 Moneda Nacional y Extranjera (activos)
RUBRO
ACTIVOS CIRCULANTES
Disponible
Disponible
Deudores por venta
Documentos por cobrar
Deudores varios
Doctos. y ctas.por cobrar EE.RR.
Existencias
Impuestos por recuperar
Gastos pagados por anticipado
Impuestos Diferidos
Valores Negocialbles
ACTIVOS FIJOS
Activo Fijo
OTROS ACTIVOS
Inversiones en Empresas Relacionadas
Inversiones en Otras Sociedades
Doctos. y ctas. por cobrar EE.RR.LP.
Impuestos Diferidos a LP
Otros
TOTAL ACTIVOS
MONTO
MONTO
31/12/2009
31/12/2008
3.041
74.282
130.165
7.539
61.607
2.151
5.458
11.436
72.730
62.763
534.791
7.899
31.887
139.203
6.771
61.166
11.755
7.188
9.757
45.481
63.589
63.045
15.079.221
15.031.864
REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
107.487
5.214
553.969
1.171.397
49.460
109.300
5.214
537.290
1.133.063
47.189
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
15.802.484
2.130.227
15.262.803
2.048.858
MONEDA
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
51
Pa s i vo s C i r c u l a n t e s
HASTA 90 DÍAS
RUBRO
MONEDA
31/12/2009
MONTO
Oblig.c/Bcos.e Inst.Financieras Cp No Reajustables
Oblig.c/Bcos.e Inst.Financ.Lp-p.cp Reajustables
Cuentas por pagar
No Reajustables
Documentos por pagar
No Reajustables
Acreedores varios
Reajustables
Acreedores varios
No Reajustables
Doctos.y Ctas. por pagar EE.RR. No Reajustables
Provisiones
Reajustables
Provisiones
No Reajustables
Retenciones
No Reajustables
Ingresos percibidos por adelantado Reajustables
Ingresos percibidos por adelantado No Reajustables
28.573
0
68.725
0
5.508
37.687
0
18.703
7.844
279.060
2.363
32.522
TOTAL PASIVOS CIRCULANTES No Reajustables
Reajustables
454.411
26.574
RUBRO
31/12/2009
MONTO
Tasa int.
prom. anual
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31/12/2008
MONTO
Tasa int.
prom. anual
52.931
0
40.466
0
0
40.281
0
0
35.006
325.002
69
23.487
-
517.173
69
-
90 DÍAS A 1 AÑO
MONEDA
Tasa int.
prom. anual
-
Oblig.c/Bcos.e Inst.Financieras Cp No Reajustables
0
Oblig.c/Bcos.e Inst.Financ.Lp-p.cp Reajustables
0
Cuentas por pagar
No Reajustables
0
Documentos por pagar
No Reajustables
35.567
Acreedores varios
Reajustables
4.067.910
Acreedores varios
No Reajustables
71.104
Doctos.y Ctas. por pagar EE.RR. No Reajustables 275.882
Provisiones
Reajustables
0
Provisiones
No Reajustables 219.163
Retenciones
No Reajustables
0
Ingresos percibidos por adelantado Reajustables
4.741
Ingresos percibidos por adelantado
6.461
TOTAL PASIVOS CIRCULANTES No Reajustables
Reajustables
608.177
4.072.651
-
31/12/2008
MONTO
Tasa int.
prom. anual
-
0
219.309
0
32.226
2.492.772
24.513
230.688
5.541
231.276
0
36.914
0
-
518.703
2.754.536
Pasivos Largo Plazo
Período Actual 31/12/2009
1 A 3 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
MONTO
Tasa int.
Prom. Anual
Acreedores Varios LP
Reajustables
12.685
-
0
-
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
Reajustables
12.685
-
0
-
5 A 10 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
52
3 A 5 AÑOS
Tasa int.
Prom. anual
Tasa int.
prom. anual
MAS DE 10 AÑOS
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Acreedores Varios LP
Reajustables
0
-
0
-
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
Reajustables
0
-
0
-
Pasivos Largo Plazo
Período Anterior 31/12/2008
1 A 3 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
Oblig.c/bcos. e Ins.Financieras
Acreedores Varios LP
3 A 5 AÑOS
Tasa int.
prom. anual
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Reajustables
Reajustables
724.975 Tab (90 Días)+1.5%
25.797
0
0
-
Reajustables
750.772
0
-
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
5 A 10 AÑOS
RUBRO
Oblig.c/bcos. e Ins.Financieras
Acreedores Varios LP
MONEDA
MAS DE 10 AÑOS
MONTO
Tasa int.
prom. anual
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Reajustables
Reajustables
0
0
-
0
0
-
Reajustables
0
-
0
-
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
NOTA 23. Sanciones
a) De la Superintendencia de Valores y Seguros:
Durante los períodos comprendidos entre el 01 de Enero y el 31 de Diciembre de 2009 y
2008, tanto la sociedad como su directorio y administradores, no han sido sancionados por parte
de la Superintendencia de Valores y Seguros.
b) De otras autoridades administrativas:
Durante los ejercicios comprendidos entre el 01 de enero y 31 de diciembre de 2009 y
2008, tanto la Sociedad como sus directores, no han sido sancionados por parte de autoridades
administrativas.
NOTA 24. Hechos posteriores
Con fecha 26 de Enero de 2010 se concretó la venta de una parte de los terrenos de la sociedad
matriz a la Fundación Adolfo Ibáñez por un monto de 460.147,27 Unidades de fomento, según se
establece en escritura de compraventa de la fecha señalada.
Entre el 01 de Enero de 2010 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros, no han
ocurrido hechos de carácter financiero o de otra índole, que afecten en forma significativa los
saldos o interpretación de los presentes estados financieros.
NOTA 25. Medio Ambiente
La Sociedad dentro de su actividad hípica no contribuye a perjudicar al medio ambiente,
por lo que no se ve afectada por verificaciones y controles que merezcan el cumplimiento de
ordenanzas y leyes que regulan sobre ésta materia
53
NOTA 26. Gastos pagados por anticipado
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 72.730.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 45.481.Estos saldos de detallan a continuación:
Arriendos Anticipados
Gastos Derby
Otros gastos anticipados
2009
M$
1.703
3.852
67.175
72.730
2008
M$
2.487
4.035
38.959
45.481
NOTA 27. Fondo de Premios
Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 61.894.Al 31 de diciembre de 2007 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 39.003.- actualizado.
Estos saldos de detallan a continuación:
Inscripciones
Publicidad
Otros Ingresos Anticipados
Arriendos
TOTALES
2009
M$
24.040
10.175
1.083
26.596
61.894
2008
M$
26.833
5.445
1.089
5.636
39.003
NOTA 28. Acreedores varios
Según Decreto Ley 2437 fechado el 18 de Diciembre de 1978. L Sociedad debe destinar el
10,5% del monto de apuestas mutuas, como mínimo para premios de carrera.
Si el monto de premios pagados excediere al 10,5% destinado para éstos efectos, dicho monto
deberá cargarse a resultado, el cual se incluye dentro del rubro costos de la explotación.
Déficit Fondo de Premios
2009
M$
60.504
2008
M$
-
NOTA 29. Continuidad de Operaciones
Las proyecciones de resultados indican que los resultados negativos de los últimos años se irán
revirtiendo durante el año 2010, permitiendo la recuperación de los impuestos diferidos hacia el
año 2011.
Esta proyección se sustenta en el fuerte crecimiento programado para la red de agencias, la venta
de activos prescindibles, (Ver Nota 24 Hechos posteriores) la racionalización de gastos, operación
que permite optimizar los recursos. Además se contempla la incorporación del producto hípico en
el extranjero.
Además, de los nuevos proyectos de inversión de terceros con la sociedad, lo que ha permitido
gestionar contratos de arrendamiento a favor de esta misma.
NOTA 30. Adopción Normas Internacionales de Información Financiera
Como es de público conocimiento, el país está comprometido a desarrollar un plan de
convergencia para adoptar integralmente las Normas Internacionales de Información Financiera
NIIF (IFRS, según su sigla en inglés). En conformidad con lo establecido sobre esta materia por el
Colegio de Contadores de Chile A.G. y por la Superintendencia de Valores y Seguros a través del
Oficio Circular Nº 427 de fecha 28 de diciembre de 2007, la Sociedad adoptará dichas normas a
contar del 1 de enero de 2010. Producto de lo anterior, se originarán cambios sobre los saldos
patrimoniales al 1 de enero de 2010 y se afectará la determinación de los resultados para los
ejercicios futuros. Asimismo, en el año 2010, para efectos comparativos, los estados financieros
del ejercicio 2009 deberán presentarse de acuerdo con la nueva normativa, los que así
determinados, pueden diferir de los aquí presentados.
54
NOTA 30. Ingresos percibidos por adelantado
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 46.087.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 60.470.- Actualizado.
Estos saldos de detallan a continuación:
Inscripciones
Publicidad
Otros Ingresos Anticipados
Arriendos
TOTALES
2009
M$
28.270
10.713
7.104
46.087
2008
M$
23.487
9.940
1.058
25.985
60.470
NOTA 31. Acreedores Varios
Acreedores varios corto plazo
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 4.182.209.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 2.557.566.Actualizado.
Otros Acreedores:
Acreedores varios largo plazo
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 12.685.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 25.797.- Actualizado.
Estos saldos de detallan a continuación:
ACREEDORES VARIOS
2009
M$
2008
M$
Otros acreedores (1)
Garantía Sucursales
Obligación Leasing CP
Acreedores Hípicos
Seguros por Pagar
Acreedores por apuestas
TOTALES
4.054.439
59.192
0
14.026
21.695
32.857
4.182.209
2.451.640
63.752
0
13.947
19.222
9.005
2.557.566
(1) En este rubro se registran 191.691 unidades de fomento correspondientes al pago contra compromiso de venta firmado con
la Universidad Adolfo Ibañez.
Al 31 de diciembre de 2008 se mantienen 115.000.- unidades de fomento por el mismo concepto. La venta se concretó con
fecha 26 de enero de 2010 (Ver Nota 24 Hechos Posteriores).
Se registran además los arriendos por pagar correspondientes a las sucursales de apuestas y las garantias pagadas por los
preparadores.
ACREEDORES VARIOS LARGO PLAZO
Obligaciones por Leasing (nota 9)
TOTAL
2009
M$
2008
M$
12.685
12.685
25.797
25.797
NOTA 32 . Retenciones
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 279.060.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 325.002.- actualizado.
Estos saldos de detallan a continuación:
RETENCIONES
Remuneraciones por Pagar
Retenciones Previsionales
Gremio Hípico
Retención Impuestos
TOTAL
2009
M$
57.018
29.530
44.111
148.401
279.060
2008
M$
74.838
32.231
63.354
154.579
325.002
55
Analisis Razonado
Valparaíso Sporting Club S.A. Al 31 de diciembre de 2009
La contabilidad de la institución es llevada de acuerdo a principios de contabilidad
generalmente aceptados en Chile, y a las instrucciones y normas de la SVS.
I BALANCE GENERAL (M$)
BALANCE GENERAL (M$)
31/12/2009
31/12/2008
Activo Circulante
Activo Fijo
Otros Activos
ACTIVO TOTAL
965.963
15.079.221
1.887.527
17.932.711
447.741
15.031.864
1.832.056
17.311.661
Pasivo Circulante
Pasivo Largo Plazo
Patrimonio
PASIVO TOTAL
5.161.813
12.685
12.758.213
17.932.711
3.790.481
750.772
12.770.408
17.311.661
II.Los Principales Indicadores Financieros Del Presente Balance
Individual Son Los Siguientes:
INDICADORES FINANCIEROS
31/12/2009
31/12/2008
0,19
0,06
0,12
0,03
0,41
1.00
0,00
0,36
0,83
0,17
-0,001
-0,0007
0,00
(*)
0,000
0,0002
27,21
(*)
LIQUIDEZ:
Corriente
Razón Ácida
ENDEUDAMIENTO:
Razón de Endeudamiento
Deuda Corto Plazo a Deuda Total
Deuda Largo Plazo a Deuda Total
RENTABILIDAD:
Patrimonio
* Activos
Utilidad por acción
Retorno de dividendos
Se considero en total de activos
(*)No existen dividendos a repartir, según estatutos de la sociedad.
Rendimientos activos operacionales
Se tomo como base el total de los activos
La variación de los indicadores de rentabilidad son producto del mejoramiento de los resultados
del ejercicio en comparación al período anterior
56
III.- Actividad
ACTIVIDAD
TOTAL DE ACTIVOS
Rotación de Inventarios
Permanencia Inventario
31/12/2009
17.932.711
No existe
No existe
31/12/2008
17.311.661
No existe
No existe
Los activos se encuentran expresados en sus valores reales, salvo los terrenos y const.en el Activo
Fijo por un monto de M$ 193.907.- y M$ 2.270.216.- (nota 8) , los que se encuentran subvaluados.
Para contrarrestar ese efecto, existe una Reserva por Retasación Técnica por mayor valor de
éstos bienes por un monto de M$ 13.950.119- .- al 31 de Diciembre de 2009.
IV.- Estado De Resultado (M$)
IV.- ESTADO DE RESULTADO (M$)
31/12/2009
31/12/2008
Ingresos de Explotación
Costo de Explotación
Margen de Explotación
Gastos de Administración y Ventas
Resultado Operaciona
Operacional
Resultado no Operacional
Gastos Financieros
Resultado antes de Impuesto
Impuesto renta
Utilidad (Pérdida) del Ejercicio
R.A.I.I.D.A.I.E.
Cobertura Gastos Financieros
3.257.374
(2.497.251)
760.123
(638.272)
121.851
(84.662)
(58.721)
(21.532)
9.337
(12.195)
177.423
-1,37
3.406.749
(2.476.067)
930.682
(679.985)
250.697
(240.393)
(113.088)
(102.784)
105.505
2.721
170.357
-1,91
Del análisis de las cifras corregidas monetariamente para el presente período, e igual período del
año anterior, se puede concluir:
El ingreso general de la explotacion ha experimentado una disminución de un 4,38%
respecto del periodo anterior.
Donde los ingresos por venta de apuestas muestran una baja del 5,67% producto de 24 reuniones
hípicas menos que el año anterior.
a
El costo de la explotación ha aumentado en un 0.86%, siendo su principal aumento el
pago de comisiones de nuestros asociados y el pago de remuneraciones. Además del
déficit del fondo premios del año 2009 (Nota Nº 27).
El gasto de administración y ventas ha presentado una disminución de un 6,13 %, derivado de
una reestructuración de costos que partió durante el año 2008.
b
c
El resultado operacional ha presentado una disminución de un 51,39% con respecto del
período base, alcanzando la suma de M$ 121.851.- Positivos.
57
d
Los ingresos fuera de la explotación ascienden a $ 7.743.- generados por la colocación
de inversiones, y de M$ 12.987,.- por utilidad en inversiones empresas relacionadas
(nota Nº14) el cual se desglosa de la siguiente manera:
HIPOTEL S.A.
SOCIEDAD VETERINARIA SPORTING
e
1.069
11.918
12.987
Los egresos fuera de la Explotación se componen principalmente de M$ 58.721.- en
gastos financieros e intereses devengados y pagados a instituciones financieras, y M$
141.967 otros egresos (nota 17), más un cargo a resultado de M$ 38.388.- por efectos de
corrección monetaria .
f
El resultado no operacional es negativo , alcanzando en el presente período la suma de
M$ 143.383.- menor en un 59,44% respecto al período anterior. Esta disminución se
atribuye a la baja en los gastos financieros, además del efecto positivo producto de la
corrección monetaria del período.
g
El resultado antes de impuestos a la renta es negativo y es de M$ 21.532-menor en un
79.05 % con respecto al período anterior, más el impuesto a la renta de M$ 9.337.- se
obtiene una perdida neta del ejercicio de M$ 12.195.- menor en un 548,18% que el
período anterior.
V.- Estado De Flujo De Efectivo (M$)
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (M$)
Originado por Actividades de Operación
Originado por Actividades de Financiamiento
Originado por Actividades de Inversión
(3.925)
(926.359)
1.434.136
(552.698)
(1.542.269)
2.135.865
Actividades de operación
A La variación en los flujos originados por actividades de la operación se deben principalmente a la
pérdida del ejercicio, además del efecto de otros cargos y abonos a resultado como
depreciaciones, utilidad y pérdida en empresas relacionadas, corrección monetaria, y las
variaciones representativas de las cuentas de activos y pasivos.
Actividades de financiamiento
B La variación respecto al período anterior se debe al pago de las obligaciones financieras
existentes entre la sociedad e instituciones bancarias como también entre relacionadas.
58
VI Valores Principales Activos
Los activos fijos netos constituyen el 84,09 % del total de activos de la institución, dentro de ellos,
los terrenos representa el 78,98 % de los mismos.
Estos terrenos se encuentran contabilizados, incluyendo retasación técnica, en M$ 11.909.893.VII Diferencia Entre Valores Económicos Y De Libro De Activos
Considerando la dificultad que presenta la determinación del valor económico de una empresa,
esta administración considera que no deberían existir diferencias significativas entre el valor de
mercado y el valor de los activos reflejados en la contabilidad, los cuales puedan verse reflejados
en una pérdida del valor de estos activos.
VIII Análisis De Variaciones De Mercado, Competencia Y Participación Relativa
La sociedad en comparación con en el ejercicio anterior presenta una disminución en sus ventas
de un 2,05% en el producto Sporting. Si bien existe una baja de sus costos, no alcanza para poder
generar un resultado positivo el presente ejercicio. Por otro lado el ingreso por venta por el resto de
los productos ha presentado una baja de un 7,43% lo que ayuda a los resultado s negativos de la
sociedad.
El menor nivel de premios entregado a los propietarios de caballos en relación a los hipódromos de
Santiago, dificulta la obtención de un mayor número de ejemplares para desarrollar sus programas
Actualmente, las ventas de esta institución representan aproximadamente un 22% de la industria
hípica nacional
IX Análisis De Riesgo
La sociedad no se encuentra afecta a riesgos de tipo de cambio, precios de commodities u otros
riesgos relevantes, excepto de tasas de intereses.
El 80% del pasivo exigible se encuentra asociado a anticipos producto de un compromiso de venta
(Nota Nº19)
Durante el ejercicio 2009 la sociedad liquido todos sus créditos con instituciones financieras,
manteniendo solo los contratos de leasing.
E MONTO DE LAS APUESTAS: VALPARAÍSO SPORTING
CLUB S.A. ( VALORES NOMINALES ) ( M$ )
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
TOTALES
31/12/2009
31/12/2008
1.517.163
2.188.667
1.450.160
1.451.084
1.409.903
1.606.382
1.537.616
1.299.099
1.707.923
1.194.604
1.507.725
1.519.241
18.389.567
1.469.053
2.140.761
1.632.243
1.384.890
1.268.976
1.528.136
1.712.435
1.413.279
1.441.258
1.644.808
1.338.115
1.800.824
18.774.778
CARLOS DROPPELMANN RICHARDS / GERENTE GENERAL
PAOLA ROMERO ARROYO / SUB GERENTE FINANZAS Y CONTRALORÍA
ALEJANDRA ARAYA CAMUS / CONTADOR GENERAL
59
31 DE DICIEMBRE DE 2009
M$ - miles de pesos chilenos
UF - unidades de fomentos
ESTADOS FINANCIEROS
CONSOLIDADOS
CONTENIDOS
Informe de los Auditores
Independientes
Balance General Consolidado
Estados de Resultados
Estado de Flujos de Efectivo
Notas a los Estados Financieros
Hechos Relevantes
Análisis Razonado
M E M O R I A A N U A L 2 0 0 9 VA L PA R A I S O S P O R T I N G C L U B S . A .
Informe De Los Auditores Independientes
A los señores Presidente y Directores del Valparaíso Spor ting Club S.A.
1
Hemos auditado los balances generales consolidados de Valparaíso Sporting Club S.A. y
Filiales al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los correspondientes estados consolidados
de resultados y de flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas.
La preparación de dichos estados financieros consolidados (que incluyen sus
correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Valparaíso Sporting
Club S.A. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados
financieros, basada en las auditorias que efectuamos. El Análisis Razonado y los Hechos
Relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros, por lo
tanto, este informe no se extiende a los mismos.
2
Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría
generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y
realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad de
que los estados financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría
comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que respaldan los importes e
informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría también comprende,
una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones
significativas hechas por la Administración de la Sociedad, así como una evaluación de la
presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías
constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros consolidados presentan
razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de
Valparaíso Sporting Club S.A. y filiales al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados
de sus operaciones y el flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas, de
acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile.
63
4
Como se explica en Nota 19 de Contingencias y Compromisos, la Sociedad es parte
demandada en juicios, que no han sido resueltos. La Sociedad no ha realizado provisión
alguna por estos conceptos.
5
Como se explica en Nota 29, a partir del 1 de Enero de 2010 la Sociedad adoptará como
principios de contabilidad generalmente aceptados las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIF)
Febrero 24, 2010
64
Raul Aguirre G.
RUT : 7.572.405-5
Balance General Consolidado
ACTIVOS
(En miles de $)
2009
M$
2008
M$
77.738
534.791
156.820
33.124
61.938
24.698
52.113
73.113
79.280
50.823
63.045
163.725
18.584
62.353
29.559
60.529
46.973
77.353
1.093.615
572.944
2009
M$
2008
M$
Terrenos
Construcciones y obras de infraestructura
Maquinarias y equipos
Otros activos fijos
Mayor valor por retasación técnica del activo fijo
193.907
2.530.497
4.510.113
1.300.782
13.950.119
193.907
2.440.469
4.502.741
1.185.211
13.950.119
(
)
Depreciación (menos)
(7.185.500)
(6.999.496)
TOTAL ACTIVO FIJO
15.299.918
15.272.951
2009
M$
2008
M$
5.214
1.171.397
87.918
1.264.529
17.658.062
5.214
1.133.063
90.790
1.229.067
17.074.962
ACTIVO CIRCULANTE
Disponible
Deudores por venta (neto)
Documentos por cobrar (neto)
Deudores varios (neto)
Existencias (neto)
Impuestos por recuperar
Gastos pagados por anticipado
Impuestos diferidos
Otros activos circulantes
TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES
ACTIVOS FIJOS
OTROS ACTIVOS
Inversiones en otras sociedades
Impuestos diferidos
Otros
TOTAL OTROS ACTIVOS
TOTAL ACTIVOS
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros
65
Balance General Consolidado
(En miles de $)
2009
M$
2008
M$
Obligaciones con bancos e instituciones financieras porción largo plazo
Dividendos por pagar
Cuentas por pagar
Documentos por pagar
Acreedores varios
Provisiones
Retenciones
Ingresos percibidos por adelantado
29.492
0
17.807
108.472
35.567
4.166.187
129.843
283.837
117.048
57.479
219.309
8.771
87.091
32.226
2.552.756
150.685
330.117
114.775
TOTAL PASIVO CIRCULANTE
4.888.253
3.553.209
2009
M$
2008
M$
Obligaciones con Bancos e instituciones financieras
Acreedores varios
0
12.685
724.975
27.580
TOTAL PASIVO LARGO PLAZO
12.685
752.555
INTERES MINORITARIO
(1.089)
TOTAL PATRIMONIO NETO
4.715.417
44.163
15.504.167
(7.505.534)
(7.493.339)
(12.195)
12.758.213
(1.210)
2008
M$
4.715.417
44.163
15.504.167
(7.493.339)
(7.496.060)
2.721
12.770.408
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
17.658.062
17.074.962
PASI VOS CIRCULA NTES
PA
S I V O C con
I R Cbancos
U L A NeTinstituciones
E
Obligaciones
financieras corto plazo
PA S I V O L A R G O P L A Z O
PAT R I M O N I O
Capital Pagado
Sobreprecio en venta de acciones propias
Otras reservas
Pérdidas acumuladas
Utilidad (perdida) del año
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
66
2009
M$
Estados de Resultados
Estados De Resultados
(En miles de $)
Período comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de:
2009
M$
2008
M$
3.714.167
(2.867.613)
3.847.454
(2.815.743)
846.554
1.031.711
(708.381)
(748.322)
138.173
283.389
2009
M$
2008
M$
Ingresos Financieros
Otros Ingresos Fuera de la Explotación
Gastos Financieros
Otros Egresos fuera de la Explotación
Corrección Monetaria
7.917
2.255
(59.477)
(141.967)
31.493
20.174
5.090
(120.185)
(200.603)
(86.058)
RESULTADO NO OPERACIONAL
(159.779)
(381.582)
(21.606)
(98.193)
9.533
101.434
(12.073)
3.241
(122)
(520)
(12.195)
2.721
OPERACIONAL
Ingresos de Explotación
Costos de Explotación
MARGEN DE EXPLOTACIÓN
Gastos de Administración y Ventas
RESULTADO OPERACIONAL
R E S U LTA D O N O O P E R A C I O N A L
RESULTADO ANTES DEL IMPUESTO A LA RENTA
Impuesto a la Renta
RESULTADO ANTES DEL INTERES MINORITARIO
INTERES MINORITARIO
UTILIDAD (PERDIDA) DEL AÑO
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
67
Estados De Flujo De Efectivo
Período comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de:
2009
M$
2008
M$
(12.195)
0
0
148.269
184.216
(31.493)
(4.454)
2.721
5.255
5.255
291.178
203.911
86.058
1.209
Variación de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc.
Deudores por venta
Existencias
Otros activos
(173.229)
(11.241)
(507)
(161.481)
(48.162)
224.106
(13.461)
(258.807)
Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.)
Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación
Intereses por pagar
Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotación
(29.628)
(34.601)
(10.231)
15.204
(769.626)
(396.073)
(820)
(372.733)
122
520
(66.661)
(518.114)
Obtención de préstamos
Pago de préstamos
Otros desembolsos por financiamiento
150.687
(988.824)
0
0
(1.523.794)
(4.712)
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
(838.137)
(1.528.506)
0
1.603.100
(172.005)
(25.063)
1.406.032
501.234
(2.573)
2.416.107
0
(197.920)
(120.461)
2.097.726
51.106
4.764
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
498.661
113.868
55.870
57.998
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
612.529
113.868
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN
Utilidad (Pérdida) del año
(Utilidad) Pérdida en venta de activos fijos
Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo:
Depreciación del año
Corrección monetaria
Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo
Interés Minoritario
FLUJO NETO NEGATIVO ORIGINADO POR ACT. DE LA OPERACIÓN
FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO:
FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION
Ventas de activo fijo
Otros ingresos de Inversión
Incorporación de activos fijos
Otros desembolsos
FLUJO NETO POSITIVO ORIGINADO POR ACT. DE INVERSION
FLUJO NETO TOTAL POSITIVO DEL AÑO
EFECTO DE INFLACION SOBRE EL EFECT. Y EFECT. EQUIVALENTE
VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
Las notas 1 al 32 forman parte integral de estos estados financieros
68
Notas a los Estados Financieros
(En miles de $)
NOTA 01. Inscripción en el Registro de Valores
La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Valores con el Nro.0200 y está sujeta a la
fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros.
NOTA 02. Criterios contables aplicados
Los criterios contables aplicados a los presentes estados financieros se encuentran en
conformidad con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados, las normas legales
vigentes, así como las normas e instrucciones emitidas por la Superintendencia de Valores y
Seguros.
a)Período Contable:
Los presentes estados financieros consolidados cubren los ejercicios comprendidos entre el 01 de
enero y el 31 de diciembre 2009 y 2008 respectivamente.
b) Bases de Preparación:
Los presentes estados financieros consolidados han sido preparados de acuerdo con normas
impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, las cuales concuerdan con los Principios
de Contabilidad Generalmente Aceptados en Chile.
c)Bases de Presentación:
Para efectos comparativos, los estados financieros consolidados del ejercicio anterior han sido
actualizados extracontablemente, considerando el porcentaje de variación en el Indice de Precios
al Consumidor (IPC), que para el ejercicio 2009 ascendió a -2,3% (8,9 en el 2008), dicho porcentaje
corresponde a la variación del Indice de Precios al Consumidor (IPC), comprendida entre los
últimos doce meses con desface de un mes. Con el objeto de facilitar su comprensión se han
efectuado reclasificaciones a los estados financieros correspondientes al ejercicio anterior, para
su adecuada comparabilidad con los estados financieros del año 2009.
c)Bases de Consolidación:
Los presentes estados financieros consolidados incluyen, activos y pasivos, resultados y flujo de
efectivo de la Sociedad Matriz y de las filiales (ver cuadro adjunto). Todas las transacciones
significativas y saldos intercompañías han sido eliminadas de la consolidación y se ha reconocido
la participación de los inversionistas minoritarios, presentada como interes minoritario.
d) Corrección Monetaria:
Los estados financieros han sido actualizados para reconocer los efectos de la variación en el
poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios . Para estos efectos, la
Sociedad ha corregido sus activos y pasivos no monetarios y su capital propio inicial. La variación
del Indice de Precios al Consumidor utilizada para las actualizaciones antes referidas, con desfase
de un mes, ascendió a -2,3% en 2009 (8,9% en 2008). Además, se han actualizado las cuentas de
ingresos y gastos para expresarlas a valores de cierre.
69
a) Bases de Conversión:
Los activos y pasivos expresados en Unidades de Fomento han sido traducidos a moneda
nacional de acuerdo al valor de éstas al cierre de cada ejercicio ($ 20.942,88 en 2009 y $ 21.452,57
en 2008).
b)Valores Negociables:
Bajo este rubro se clasifican las inversiones en cuotas de fondos mutuos valorizados al valor de la
cuota a la fecha de cierre de los estados financieros
C)Existencias:
Las existencias se valorizan al costo de adquisición corregido monetariamente, el cual no excede a
los respectivos costos de reposición al cierre de cada ejercicio.
d)Estimación Deudores Incobrables:
Se determina sobre aquellos saldos de deudores por ventas documentadas y sin documentar,
respecto de los cuales existen dudas acerca de su recuperabilidad al cierre de cada ejercicio.
e)Gastos pagados por anticipado:
Corresponde a desembolsos efectuados anticipadamente por la Sociedad, que incluyen arriendos
publicidades televisivas y seguros, que son amortizados en el período de duración de los contratos
respectivos, período que no excede a un año.
f) Activo Fijo:
Los bienes del activo fijo se presentan valorizados al costo de adquisición corregido
monetariamente incluyendo el mayor valor por retasación técnica, la que fue realizada durante el
año 1979.
Los activos fijos adquiridos bajo la modalidad de leasing financiero, que no son jurídicamente de
propiedad de la sociedad, se registran al valor actual del contrato, el cual se establece
descontando el valor de las cuentas periódicas y la opción de compra a la tasa de interés implícita
en el respectivo contrato.
Por otra parte, la respectiva obligación se presenta en la porción a corto plazo y a largo plazo neto
de sus intereses diferidos.
g)Depreciación Activo Fijo:
Las depreciaciones han sido determinadas en base al sistema lineal considerando los valores
actualizados de los respectivos bienes y los años de vida útil remanente de los mismos.
h)Inversiones en Otras Sociedades:
Las inversiones en otras sociedades sin cotización bursátil se encuentran valorizadas al costo
corregido monetariamente, al cierre de cada ejercicio .
i)Otros Activos de Largo Plazo:
Corresponde a desembolsos por garantías de arriendos, las que están valorizadas a su costo
corregido monetariamente, y aquellos desembolsos asociados a la obtención de crédito de largo
plazo, los cuales se amortizan de acuerdo al plazo de pago de los préstamos que le dan origen.
70
j)Impuesto a la Renta e Impuesto Diferido:
El impuesto a la renta se contabiliza sobre la base de la renta líquida imponible determinada según
las normas establecidas en la ley de Impuesto a la Renta.
Los impuestos diferidos se renonocen en base a la normativa vigente, considerando todas las
diferencias temporarias existentes,de acuerdo a lo establecido en el Boletín Técnico N°60 y
boletines complementarios del Colegio de Contadores de Chile A.G. y en la circular 1466 de la
Superintendencia de Valores y Seguros. La sociedad contabiliza los efectos por los impuestos
diferidos originados por las diferencias temporarias, pérdidas tributarias que implican beneficio
tributario y otros eventos que crean diferencias entre la base contable y tributaria de activos y
pasivos.
k)Vacaciones del Personal:
En consideración a lo establecido por el Boletín Técnico Nº 47 del Colegio de Contadores de Chile
A.G., la Sociedad ha adoptado el criterio de provisionar el costo de vacaciones del personal a base
de lo devengado.
l)Ingresos de la Explotación:
La sociedad reconoce como ingreso de la explotación el 16,5% del total de ventas por apuestas
mutuas de cada reunión, según lo establecido en el Decreto Ley Nro. 2437. El restante 83,5% de
las apuestas mutuas se descompone de la siguiente manera: el 70% corresponde al fondo de
apostadores, el 10,5% se imputa al fondo de premios y el 3% corresponde al impuesto único de
apuestas.
m)Software Computacionales:
Los programas computacionales que posee la sociedad fueron adquiridos a proveedores de
software. Los montos activados por éste concepto se clasifican en el ítem Otros Activos Fijos y se
amortizan en un plazo máximo de 4 años.
n)Estado de Flujo de Efectivo:
La política de la Sociedad es considerar como efectivo equivalente todas las inversiones
financieras de fácil liquidación, pactadas a un máximo de noventa días, incluyendo los
instrumentos adquiridos bajo pacto y las cuotas de fondos mutuos. De acuerdo con lo señalado en
el Boletín Técnico N°50 del Colegio de Contadores de Chile A.G.
Bajo flujos originados por actividades de operación se incluyen aquellos flujos de efectivo
relacionados con el giro social, incluyendo además flujos que no están definidos como de inversión
o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado, es más
amplio que el considerado en el estado de resultados. Se incluyen en el saldo de efectivo y efectivo
Equivalente los siguientes saldos al 31 de diciembre:
2009
M$
Disponible
77.738
Valores negociables 534.791
612.529
2008
M$
50.823
63.045
113.868
o)Fondo de Premios:
Según DL 2437 fechado el 18 de Diciembre de 1978, la Sociedad debe destinar el 10.5% del monto
bruto de apuestas mutuas, como mínimo para premios de carreras.
Si el monto de premios pagados excediere al 10.5% destinado para éstos efectos, dicho monto
deberá cargarse a resultados, el cual se incluye dentro del rubro costos de la explotación.
71
Criterios Contables Aplicados
Sociedades Incluidas en la Consolidación
PORCENTAJE DE PARTICIPACION
21/12/2009
RUT
NOMBRE SOCIEDAD
96.557.520-0
78.917.240-4
78.917.250-1
HIPOTEL S.A.
SOC.VETERINARIA
SPORTING LTDA.
SPORTING EVENTOS
Y SERVICIOS LTDA.
21/12/2008
DIRECTO
INDIRECTO
TOTAL
99,0000
00,0000
99,0000
99,0000
TOTAL
99,0600
00,0000
99,0600
99,0600
99,8400
00,0000
99,8400
99,8400
NOTA 03. Cambios contables
Los criterios contables señalados en nota 2 han sido aplicados uniformemente en el ejercicio
finalizado al 31 de diciembre de 2009, con respecto al ejercicio anterior.
NOTA 04. Valores Negociables
VALORES NEGOCIABLES
INSTRUMENTOS
Acciones
Bonos
Cuotas De Fondos Mutuos
Cuotas De Fondos De Inversión
Pagares De Oferta Pública
Letras Hipotecarias
Total Valores Negociables
31-12-2009
VALOR CONTABLE
31-12-2008
0
0
534.791
0
0
0
534.791
0
0
63.045
0
0
0
63.045
NOTA 05. Deudores Corto y Largo plazo
Deudores de Corto Plazo
Deudores por Ventas
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 156.820.- netos, es decir,
rebajados M$ 71.549.- por estimación de deudores incobrables.
Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 163.725.-, netos, es decir,
rebajados M $ 57.610.- por estimación de deudores incobrables.
Estos saldos se detallan a continuación:
Clientes
Deudores por Venta de Apuestas hipicas
Hasta 90 Días
2009
M$
62.345
93.241
155.589
2008
M$
28.066
115.462
143.528
Mas de 90 Hasta 1 Año
Deudores Hípicos
Clientes
Total Deudores por Venta
Estimación Deudores Incobrables
72
2009
M$
72.525
258
72.783
228.369
-71.549
156.820
2008
M$
54.813
22.994
77.807
221.335
-57.610
163.725
Deudores Corto Y Largo Plazo
RUBRO
CIRCULANTES
LARGO PLAZO
Total Circulante
Hasta
Más de 90
(neto)
90 Días
hasta 1 año
Subtotal
31/12/2009 31/12/2008 31/12/2009 31/12/200831/12/2006 31/12/2009 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2008
Deudores por Ventas 156.203
0
Est.deud.incobrables
Doctos. por cobrar
33.124
Est.deud.incobrables
0
Deudores varios
61.940
Est.deud.incobrables
0
143.528
0
14.344
0
64.431
0
72.166 77.807
0
0
154.487 155.158
0
0
27.158 29.442
0
0
228.369
71.549
187.611
154.487
89.098
27.160
156.820
0
33.124
0
61.938
0
163.725
0
18.584
0
62.353
0
TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
NOTA 06. Existencias
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 24.698.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 29.559 .-, Actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
2009
M$
4.804
412
475
17.720
633
387
267
24.698
Programas
Cigarrillos
Médicos
Libros Promocionales
Tarjetas Magnéticas
Of. Informaciones
Herraduras
2008
M$
6.615
949
636
20.635
263
201
260
29.559
NOTA 07. Impuestos diferidos e impuesto a la renta
Información General:
VALPARAISO SPORTING CLUB S.A.
Al 31 de diciembre de 2009 la Sociedad no ha provisionado Impuesto a la Renta por existir pérdidas
tributarias acumuladas ascendentes a M$ 7.171.534.- aproximadamente (M$6.940.297 en 2008).
HIPOTEL S.A.
.
Al 31 de Diciembre de 2009, la Sociedad no ha provisionado Impuesto a la Renta por existir
pérdidas tributarias acumuladas ascendentes a M$ 142.759.- aproximadamente (M$ 144.569.- en
2008)
SOC. VETERINARIA SPORTING LTDA.
Al 31 de Diciembre de 2009, la Sociedad no ha provisionado Impuesto a la Renta por existir
pérdidas tributarias acumuladas ascendentes a M$ 86.024- aproximadamente (M$ 96.773.- en
2008)
.
SPORTING EVENTOS Y SERVICIOS LTDA.
Al 31 de Diciembre de 2009, la renta líquida imponible determinada para efectos tributarios,
asciende aproximadamente a M$ 13.138.- (M$11.196.- en el año 2008).
Los impuestos diferidos son contabilizados conforme al criterio descrito en la Nota 2 Letra O).
73
Deudores Corto Y Largo Plazo
31/12/2008
31/12/2009
CONCEPTOS
IMPUESTO
DIFERIDO ACTIVO
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
DIFERENCIAS TEMPORARIAS
Provisión cuentas incobrables
0
43.042
Ingresos Anticipados
0
19.898
Provisión de vacaciones
0
16.205
Amortización intangibles
0
0
Activos en leasing
5.453
303
Gastos de fabricación
0
0
Depreciación Activo Fijo
0
0
Indemnización años de servicio
0
0
Otros eventos
0
0
Otras Provisiones
0
579
Pérdidas Tributarias
0 1.258.054
OTROS
Cuentas complementarias-neto
0
0
de amortiza
Provisión de valuación
38.893
0
TOTALES
80.027 1.224.614
IMPUESTO
DIFERIDO PASIVO
CORTO
PLAZO
IMPUESTO
DIFERIDO ACTIVO
IMPUESTO
DIFERIDO PASIVO
LARGO
PLAZO
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
CORTO
PLAZO
LARGO
PLAZO
0
0
0
0
747
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.697
51.520
0
0
0
0
0
0
40.807
19.512
15.789
823
0
0
0
0
0
1.382
0
0
0
0
6.292
0
0
0
0
0
0
1.220.879
0
0
0
960
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.258
50.822
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41.028
0
0
747
53.217
78.313
1.186.143
960
53.080
Impuestos A La Renta
ITEM
Gasto tributario corriente (provisión impuesto)
Ajuste gasto tributario (ejercicio anterior)
Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio
Beneficio tributario por perdidas tributarias
Efecto por amortización de cuentas complementarias
de activos y pasivos diferidos
Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios
en la provisión de evaluación
Otros cargos o abonos en la cuenta
TOTALES
31/12/09
31/12/08
-2.233
0
11.766
0
-2.071
0
103.505
0
0
0
0
0
0
0
9.533
101.434
NOTA 08. Activos fijos
El total del activo fijo (neto) de la Sociedad se presenta a su costo de adquisición
corregido monetariamente, menos la depreciación acumulada al 31 de diciembre de 2009 y 2008
respectivamente.
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo neto de esta cuenta asciende a M$15.299.918.El saldo neto de esta cuenta al 31 de diciembre de 2008, ascendió a M$15.272.951, actualizado.
La depreciación del ejercicio 2009 correspondió a M$ 184.216.- (M$ 203.911.- en 2008) y está
contabilizada en el Estado de Resultados bajo el rubro de Gastos de Administración y Ventas.
Se encuentran registrados en el rubro otros activos, M$336.171.-, que corresponden a la inversión
realizada por la Sociedad, en una calle para el acceso vehicular y peatonal, en la parte alta del
cerro, la cual era parte necesaria e importante para concretar la venta con la Universidad Adolfo
Ibañez, la cual se concretó durante el ejercicio 2010,(ver nota 23 Hechos Posteriores) dicha venta
corresponde a 20 hct. con un valor cercano a las 460.000 UF.
74
Activos en Leasing
Departamento de Televisión
2 Cámaras Marca JVC Modelo GY-DV 5100, nuevas y sin uso, 1 Cámara JVC Modelo GY-DV 5100
con accesorios nueva y sin uso destinados al uso del Departamento de Televisión del Valparaíso
Sporting Club, de acuerdo a contrato firmado el 12 de Marzo de 2007, con el Banco de Crédito e
Inversiones.
Valor Nominal: M$20.490.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés: 2,32%
Departamento de Mantención
1 Carro Aljibe Jimetal modelo 6.000 litros año 2007, nuevo y sin uso; 1 Champeadora marca
Classen Modelo SC-20 nueva y sin uso; 1 Máquina cortadora de césped, marca Nardi Modelo MF
180 nueva y sin uso. Destinados a las actividades de mantención y otros de la sociedad, por medio
de contrato firmado el 27 de Agosto de 2007, con el Banco de Chile.
Valor Nominal: M$8.825.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés: 3,82%
1 Camioneta Nissan D21 C/Simple año 2008, nueva y sin uso; 1 Camioneta Nissan Terrano CX
Turbo Diesel 4x2, año 2008 nueva y sin uso y 1 Camioneta Hyundai Van H-1 2,5 GL año 2008,
nueva y sin uso. Destinados a las actividades administrativas de operaciones y otras de la
sociedad, por medio de contrato firmado el 18 de Julio de 2008, con el Banco de Crédito E
Inversiones.
Valor Nominal: M$ 28.038.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés : 3,99%
1 Sistema Cortacesped y verticorte de cuchillas flotantes, modelo 2000, nueva y sin uso.
Destinados a las actividades de mantención de la pista de carreras, por medio de contrato firmado
el 26 de febrero de 2009, con el Banco Crédito e Inversiones.
Valor Nominal: M$15.041.Período contrato: 36 meses
Tasa de interés: 0,47%
ACTIVO FIJO
Terrenos
Terrenos
Construcción y obras de infraestructura
Construcciones
Instalaciones
Maquinas y equipos
Maquinas y equipos de oficina
Equipos médicos
Maquinas y equipos pesados
Vehículos
Otros activos fijos
Instrumentos quirúrgicos
Implementos y Herramientas
O. Activos fijos
Activos en leasing
Mayor valor por retasación técnica del activo fijo
Mayor valor ret. Tec. Terrenos
Mayor valor ret. Tec. Construccion
TOTAL ACTIVO FIJO BRUTO
31/12/2009
31/12/2008
193.907
193.907
2.530.497
926.368
1.604.129
4.510.113
4.234.789
39.544
138.795
96.985
1.300.782
1.990
357
1.216.319
82.116
13.950.119
11.715.985
2.234.134
22.485.418
193.907
193.907
2.440.469
837.874
1.602.595
4.502.741
4.227.417
39.544
138.795
96.985
1.185.211
1.990
357
1.123.288
59.576
13.950.119
11.715.985
2.234.134
22.272.447
75
DEPRECIACIÓN ACUMULADA
Depreciación Acumulada
Dep. del ejercicio
Dep. Acumulada construccion
Dep. Acumulda instalaciones
Dep. Acumulada. Maquinas y equipos de oficina
Dep. Acumulada Maquinas y equipos pesados
Dep. Acumulada vehículos
Dep. Acumulada leasing
Dep. Acumulada obras de infraestructura
Dep. Acumulada instrumentos quirúrgicos
Dep. Acumulada equipos médicos
Dep. Acumulada implementos y herramientas
Dep. Acumulada otros activos fijos
Dep.Acum. Mayor V. Ret. Tec. Construccion
TOTAL ACTIVO FIJO NETO
31/12/2009
31/12/2008
-7.185.500
-184.216
-323.826
-1.383.135
-2.832.658
-128.129
-88.759
-1.990
-44.965
-39.038
-357
-11.106
-631.902
-1.515.419
15.299.918
-6.999.496
-203.911
-309.665
-1.357.742
-2.696.437
-125.666
-86.553
-1.990
-43.712
-38.088
-357
-3.363
-616.593
-1.515.419
15.272.951
NOTA 9. Inversiones en otras sociedades
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 5.214.
Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 5.214.-, Actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
RUT
SOCIEDADES
NUMERO DE
ACCIONES
90094000-9 HIPÓDROMO DE ANTOFAGASTA
92317000-6 HIPÓDROMO DE ARICA
5
40
PORCENTAJE
DE
PARTICI PACIÓN
0,0000
0,0000
VALOR
CONTABLE
31/12/2009
2.904
2.310
31/12/2008
2.904
2.310
NOTA10. Otros (Activos)
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 87.918.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 90.790.- Actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
VALPARAISO SPORTING CLUB S.A. OTROS ACTIVOS
ARRIENDOS ANTICIPADOS
OTROS
SEGUROS DIFERIDOS
TOTAL
M$ 31/12/2009
30.205
38.458
19.255
87.918
M$ 31/12/2008
28.663
43.601
18.526
90.790
(1)Estos saldos corresponden a la remodelación del Salón Derby entregado en comodato a la Sociedad. Durante el
año 2007, se realizo una remodelación de los salones principales de este recinto; el periodo de amortización de este activo es
de 60 meses a partir de septiembre de 2007.
Bajo el rubro Otros Activos circulantes, se presenta la porción por amortizar en el corto plazo.
76
NOTA 11. Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo
Con fecha 13 de julio se canceló M$820.485.- con lo cual extinguió en su totalidad la obligación
financiera de largo plazo con el Banco BCI.
RUT
97004000-5
9703000-7
97036000-k
97006000-6
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
TIPO DE MONEDA E ÍNDICE DE REAJUSTE
Euros
Dólares
31/12/2009
Corto Plazo (código 5.21.10.10)
0
BANCO DE CHILE
0
BANCO ESTADO
0
BCO. SANTANDER
0
BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
0
Otros
0
TOTALES
0
Monto capital
adeudado
31/12/2008
31/12/2009
Otras monedas
extranjeras
Yenes
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Tasa int. prom. anual
Largo Plazo - Corto Plazo (código 5.21.10.20)
97006000-6 BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
Otros
TOTALES
Monto capital
adeudado
Tasa int. prom. Anual
0
0
0
0
0
0
0
0
TIPO DE MONEDA E ÍNDICE DE REAJUSTE
RUT
97004000-5
9703000-7
97036000-k
97006000-6
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
$ NO
REAJUSTABLES
UF
31/12/2009
Corto Plazo (código 5.21.10.10)
BANCO DE CHILE
BANCO ESTADO
BCO. SANTANDER
BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
Otros
TOTALES
Monto capital
adeudado
31/12/2008
TOTALES
31/12/2009
31/12/2008
31/12/2009
31/12/2008
0
0
0
0
0
0
0
0
26.706
1.579
0
1.207
10.042
6.104
2.717
38.616
26.706
1.579
0
1.207
10.042
6.104
2.717
38.616
0
0
0
0
0
0
0
29.492
29.492
0
57.479
57.479
0
29.492
29.492
0
57.479
57.479
0.0%
0.0%
0.0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Tasa int. prom. anual
Largo Plazo - Corto Plazo (código 5.21.10.20)
97006000-6 BCO. DE CREDITO
E INVERSIONES
Otros
TOTALES
Monto capital
adeudado
Tasa int. prom. Anual
0
0
0
0
219.309
0
219.309
209.301
0
5,25%
219.309
0
219.309
209.301
Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%)
0.0000
Porcentaje obligaciones moneda nacional (%)
100.0000
77
NOTA 12. Obligaciones con bancos e instituciones financieras a largo plazo
Con Fecha 13 de Julio de 2008, se canceló M$820.485.- con lo cual se extinguió en su
totalidad la obligación financiera de largo plazo con el Banco BCI.
RUT
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
97006000-6 BANCO DE CREDITO
E INVERSIONES
AÑOS DE VENCIMIENTO
MÁS DE 10 AÑOS
Moneda Índice
de Reajuste
Dólares
Euros
Yenes
UF
$ No reajustables
Otras monedas
TOTALES
Más de 1
hasta 2
Más de 2
hasta 3
0
0
Más de 3
hasta 5
0
0
Más de 5
hasta 10
0
0
RUT
Moneda Índice
de Reajuste
97006000-6 BANCO DE CREDITO Dólares
E INVERSIONES
Euros
Yenes
UF
$ No reajustables
Otras monedas
TOTALES
Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%)
Porcentaje obligaciones moneda nacional (%)
TOTAL L.P. AL
CIERRE
DE LOS ESTADOS
FINANCIEROS
TOTAL L.P. AL
CIERRE
DE LOS ESTADOS
FINANCIEROS
TASA DE INTERÉS
ANUAL PROMEDIO
0
-
Plazo
-
FECHA CIERRE
PERIODO ANTERIOR
FECHA CIERRE PERIODO ACTUAL
BANCO O
INSTITUCIÓN
FINANCIERA
Monto
-
724.975
724.975
0
0
0,0000
100,0000
NOTA 13. Provisiones y castigos
A)Provisiones
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 129.843.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 150.685, actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
PROVISIONES
Provisión Vacaciones
Honorarios por pagar
Inscripciones
Prov varias por Gastos
TOTAL
2009
M$
95.319
7.843
3.406
23.275
129.843
2008
M$
92.881
5.542
1.837
50.425
150.685
B)Castigos:
Durante los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2009 y 2008 no se efectuaron
castigos significativos que hayan afectado los resultados.
78
NOTA 14. Interés Minoritario
2009
M$
-976
-285
172
2008
M$
-989
176
-397
-1.089
-1.210
Interes Minoritario
Hipotel S.A.
Soc.Veterinaria Sporting Ltda.
Sporting Eventos y Servicios Ltda.
TOTAL
Interes Minoritario Resultados
Hipotel S.A.
Soc.Veterinaria Sporting Ltda.
Sporting Eventos y Servicios Ltda.
2009
M$
-11
-114
3
2008
M$
-393
-31
-96
TOTAL
-122
-520
Interes Minoritario
NOTA 15. Cambios en el patrimonio
De acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 10 de la Ley N-18046 al 31 de diciembre de
2009, se ha incorporado al capital pagado el monto correspondiente a la revalorización de éste.
31/12/2009
RUBRO
Capital
pagado
Saldo Inicial
4.826.425
Distribución resultado
0
ejerc. anterior
0
Dividendo definitivo
ejerc. anterior
0
Aumento del capital con
emisión de acciones de pago
0
Capitalización reservas
y/o utilidades
0
Déficit acumulado
período de desarrollo
0
Traspaso depreciación de la
retasación técnica activo fijo
0
Revalorización capital propio -111.008
0
Resultado del ejercicio
0
Dividendos provisorios
4.715.417
SALDO FINAL
SALDOS ACTUALIZADOS
Reserva
revaloriz.
Capital
0
Sobreprecio
en venta de
acciones
Reserva
futuros
dividendos
Otras
reservas
45.203 15.869.158
Resultados
Acumulados
Dividendos
Provisorios
Déficit
período de
desarrollo
Resultado
del Ejercicio
0
-7.672.528
0
0
2.784
0
0
0
0
2.784
0
0
-2.784
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-1.040 -364.991
0
0
0
0
44.163 15.504.167
-
0
0
0
0
-
176.405
0
0
-7.493.339
-
0
0
0
0
-
0
0
0
0
-
0
-12.195
0
-12.195
-
0
0
0
0
0
-
31/12/2008
RUBRO
Capital
pagado
Saldo Inicial
4.431.979
Distribución resultado
0
ejerc. anterior
Dividendo definitivo
0
ejerc. anterior
Aumento del capital con
0
emisión de acciones de pago
Capitalización reservas
0
y/o utilidades
Déficit acumulado
0
período de desarrollo
Traspaso depreciación de la
0
retasación técnica activo fijo
Revalorización capital propio 394.446
0
Resultado del ejercicio
0
Dividendos provisorios
4.826.425
SALDO FINAL
SALDOS ACTUALIZADOS 4.715.417
Reserva
revaloriz.
Capital
0
Sobreprecio
en venta de
acciones
Reserva
futuros
dividendos
Otras
reservas
Resultados
Acumulados
Dividendos
Provisorios
Déficit
período de
desarrollo
Resultado
del Ejercicio
41.509 14.572.230
0
-6.974.858
0
0
-70.623
0
0
0
0
-70.623
0
0
70.623
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.694 1.296.928
0
0
0
0
45.203 15.869.158
44.163 15.504.167
0
0
0
0
-
-627.048
0
0
-7.672.529
-7.496.060
0
0
0
0
-
0
0
0
0
-
0
2.784
0
2.784
2.721
0
0
0
0
0
-
79
Nº ACCIONES
SERIE
Única
Nº ACCIONES
SUSCRITAS
Nº ACCIONES
PAGADAS
Nº ACCIONES
CON DERECHO A VOTO
6.400
6.400
6.400
CAPITAL (MONTO - M$)
SERIE
Única
CAPITAL PAGADO
CAPITAL SUSCRITO
4.715.417
4.715.417
NOTA 16. Otros ingresos y egresos fuera de la explotación
Otros Ingresos Fuera de la Explotación:
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 2.255.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 5.090.- actualizados.
Otros Egresos Fuera de la Explotación:
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 141.967.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 200.603.- actualizados.
Estos saldos se detallan a continuación:
M$ 31/12/2009
O. Ing. Fuera Explotacion
Utilidad Venta AF
Otros
TOTALES
2.255
2.255
O. Eg. Fuera Explotacion
M$ 31/12/2009
Otros
Indemnización
Juicio Civil Montupil y Otros Causa ROL Nº 1777-2005
TOTALES
-3.652
-138.315
-141.967
M$ 31/12/2008
5.090
5.090
M$ 31/12/2008
-2.120
-198.483
-200.603
NOTA 17. Corrección Monetaria
La aplicación de la corrección monetaria conforme a las normas establecidas en los
Boletines Técnicos del Colegio de Contadores de Chile A.G. y normativa de la Superintendencia
de Valores y Seguros de Chile originó un abono neto a resultados del ejercicio, de M$ 31.493.- en
el presente ejercicio y un cargo neto a resultado M$ 86.058 en el ejercicio anterior.
ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS
INDICE DE
REAJUSTABILIDAD
EXISTENCIAS
ACTIVO FIJO
INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS
OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS
CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS
TOTAL (CARGOS) ABONOS
31/12/2009
31/12/2008
0
IPC
IPC
IPC
IPC
-
0
358.064
0
6.710
12.259
377.033
0
-182.512
0
-1.221.595
-86.633
-1.490.740
-
-300.634
-101.193
-6.699
-408.526
-31.493
1.043.456
346.127
187.215
1.576.798
-86.058
PASIVOS (CARGOS) / ABONOS
PATRIMONIO
PASIVOS NO MONETARIOS
CUENTAS DE INGRESOS
TOTAL (CARGOS) ABONOS
(PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCION MONETARIA
80
NOTA 18. Estado de Flujo de Efectivo
Con fecha 5 de febrero de 2008 la sociedad firmó una importante Promesa de
Compraventa con la Universidad Adolfo Ibañez, producto de lo cual en el ejercicio 2008 se
percibieron 115.000.- unidades de fomento y 76.691 unidades de fomento en el ejercicio 2009, los
cuales se han utilizado para pagar los pasivos que se mantenían y mantener disponibilidad de
fondos. (Ver Nota 23 Hechos Posteriores)
Se incorporó durante el presente año un contrato de arrendamiento con la I.Municipalidad de Viña
del Mar, el cual aportará M$12.000.- anuales.
Durante el presente año se renovó contrato publicitario con la empresa Cervecera Chilena Unidas
CCU, el que aporta M$9.500.- anuales dicho contrato tiene una duración de 2 años.
Se mantiene además 3 importantes contratos de arrendamientos con universidades de la zona los
cuales aportan un promedio de M$102.000.- Anuales.
Con fecha 13 de julio se canceló M$820.485.- con lo cual se extinguió en su totalidad la obligación
financiera con el Banco BCI. (Ver Nota 11 y 12).
NOTA 19. Contingencias y restricciones
De acuerdo a información proporcionada por los abogados de Valparaíso Sporting Club
S.A., existen los siguientes juicios pendientes y otras acciones legales en que se encuentra
involucrada la Sociedad durante los ejercicios comprendidos entre el 01 de enero y el 31 de
Diciembre de 2009 y 2008.
Litigios judiciales de los cuales pudiera derivar pérdidas o ganacia para Valparaíso Sporting Club
S.A.
1
2
3
4
Juicio "Castro y Otras con Padovani y Otros", Rol Nº 3888-2003, del 2º Juzgado del
Trabajo de Valparaíso. Indemnización de perjuicios cuya causa es la muerte de un
trabajador en dependencias de la clínica veterinaria. La cuantía de la causa es de
"Vergara y otros con Valparaíso Sporting Club S.A. y otra", demanda
reivindicatoria, 3º Juzgado Civil de Viña del Mar, rol Nº 2503-2005. Se ha rechazado la
solicitud de medida precautoria solicitada por el demandante en contra de la cual se
encuentra pendiente un recurso de apelación deducido por el demandante. En relación con
el asunto principal del juicio se encuentra pendiente la notificación del auto de prueba.
Valparaíso Sporting Club S.A. con Dirección del Trabajo de Valparaíso, Rol 5512008, 1º Juzgado del Trabajo de Valparaíso. Reclamo judicial de multa cursada por la
Inspección del Trabajo de Valparaíso, por calificar diversos contratos de trabajo como no
exceptuados del régimen del artículo 22 del Código del Trabajo. Actualmente se encuentra
para fallo.
Infracción Ordenanza Ruidos Molestos, Rol 8.445-09, Tercer Juzgado de Policia
Local de Viña del Mar. En tramitación.
81
Cobranzas judiciales y extrajudiciales
Respecto De Las Empresas Filiales
De Valparaíso Sporting Club S.a.
1
2
Valparaíso Sporting Club S.A. con Farias, Demanda ejecutiva presentada en contra de
Mauricio Farias Gómez. Cuantía $10.000.000.-, presentada ante el 1º Juzgado Civil, Viña
del Mar, Rol Nº 2418-2005. Se encuentran embargados a favor de VSC 36 caballos de
propiedad de don Mauricio Farias.
Valparaíso Sporting Club S.A. con Ricardo Rivera Velásquez, Juicio iniciado por gestión
preparatoria de notificación judicial de protesto de cheque. Presentada la demanda
ejecutiva, cuantía $1.810.000.-, ante el 3º Juzgado Civil, Valparaíso. Rol Nº 4366-2008.
Actualmente, se encuentra en etapa de embargo con auxilio de la fuerza pública. Con
fecha 17 de junio don Ricardo Rivera consignó la suma de $200.000.- en la cuenta
corriente del tribunal. Con fecha 24 de julio se envió cheque por la suma antes señalada a
Valparaíso Sporting Club S.A.
Litigios judiciales de los cuales pudiera derivar pérdida o ganancia para Sporting Eventos y
Servicios Ltda.:
Querella por delito de Giro Doloso de Cheques, seguida en contra de María Soledad Villalobos
ante el Juzgado de Garantía de Quilpue. Con fecha 14 de julio de 2009 se decretó la suspensión
condicional del procedimiento por 17 meses con la obligación de pagar a título de indemnización
de perjuicios a favor de Valparaíso Sporting Club S.A. la suma de $1.700.000.- pagaderos en 17
cuotas iguales y sucesivas de $100.000.- cada una, debiendo pagarse la primera de ellas el día 16
de agosto de 2009. En la actualidad ese pago no se ha efectuado.
Litigios judiciales de los cuales pudiera derivar pérdida o ganancia para Hipotel S.A.:
A la fecha no existen litigios judiciales o extrajudiciales que puedan derivar en pérdidas o
ganancias para la empresa mencionada.
Litigios judiciales de los cuales pudiera derivar pérdidas o ganancias para Sociedad Veterinaria
Sporting Ltda.:
Castro y otras con Padovani y Otros, Rol No 3888, del Segundo Juzgado del Trabajo de
Valparaíso. Indemnización de perjuicios. Se encuentra a la espera de dictación de la sentencia
definitiva. Se hace presente que de todos los demandados, sólo ha comparecido en el juicio
Veterinaria Sporting Ltda.. y Valparaíso Sporting Club S.A
.
Otras contingencias:
Al cierre del ejercicio no existen otras contingencias que informar.
NOTA 19. Contigencias y restricciones
Garantias Directas
ACREEDOR
DE LA
GARANTÍA
Banco BCI
ACREEDOR
DE LA
GARANTÍA
Banco BCI
82
TIPO
DE
GARANTÍA
DEUDOR
Nombre
Relación
Valparaiso
Sporting Club S.A.
Matriz
ACTIVOS
COMPROMETIDOS
Tipo
Hipoteca
Terrenos
V. Contable
Saldos Pendientes
de Pago a la fecha
de cierre de los
Estados Financieros
31/12/2009
31/12/2008
0
724.975
193.907
LIBERACION DE GARANTIAS
Nombre
31/12/2010
ACTIVOS
31/12/2011
ACTIVOS
31/12/2012
ACTIVOS
Valparaiso
Sporting Club S.A.
0
0
0
0
0
0
NOTA 20. Cauciones obtenidas de terceros
Con fecha 08 de Mayo de 2007, la sociedad firmó Contrato
de Arrendamiento con Salas Producciones y Promociones
Publicitarias Ltda. Mediante el cual entrega en
arrendamiento por 15 años, el inmueble denominado
"Sector Club de Cricket", ubicado en Avenida los Castaños
N-404, Viña del Mar. En dicho acto Salas Producciones y
Promociones Publicitarias Ltda. entregó a la sociedad, un
cheque del Banco BCI serie B06 N-4784237 por
M$300.000.- el cual fue entregado en garantía.
Moneda nacional y extranjera (activos)
RUBRO
ACTIVOS CIRCULANTES
Disponible
Disponible
Deudores por venta
Documentos por cobrar
Deudores varios
Existencias
Impuestos por recuperar
Gastos pagados por anticipado
Otros activos circulantes
Impuestos Diferidos
Valores Negociables
ACTIVOS FIJOS
Activo Fijo
OTROS ACTIVOS
Inversiones en Otras Sociedades
Impuestos Diferidos a LP
Otros
MONEDA
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
MONTO
MONTO
31/12/2009
31/12/2008
3.041
74.697
156.820
33.124
61.938
24.698
52.113
73.113
79.280
534.791
7.899
42.924
163.725
18.584
62.353
29.559
60.529
46.973
77.353
63.045
15.299.918
15.272.951
5.214
1.171.397
87.918
5.214
1.133.063
90.790
15.916.077
1.741.985
15.396.082
1.678.880
REAJUSTABLES
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
TOTAL ACTIVOS
REAJUSTABLES
NO REAJUSTABLES
83
Pasivos Circulantes
HASTA 90 DÍAS
RUBRO
MONEDA
31/12/2009
MONTO
Tasa int.
prom. anual
31/12/2008
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Oblig.c/bcos.e inst.financieras cp
No Reajustables
Oblig.c/bcos.e inst.financieras cp
Reajustables
Oblig.L.P.con Vcto. Un año
Reajustables
Cuentas por pagar
No Reajustables
Documentos por pagar
No Reajustables
Acreedores varios
Reajustables
Acreedores varios
No Reajustables
Provisiones
Reajustables
Provisiones
No Reajustables
Retenciones
Reajustables
Ingresos percibidos por adelantados Reajustables
Ingresos percibidos por adelantados No Reajustables
Impuesto renta
No Reajustables
TOTAL PASIVOS CIRCULANTES
28.573
919
5.901
108.472
0
5.508
33.570
18.703
18.699
283.837
2.363
52.794
0
-
57.479
0
3.817
87.091
0
0
40.425
0
51.374
330.117
362
48.645
0
0,68%
-
No Reajustables
Reajustables
525.945
33.394
MONEDA
31/12/2009
MONTO
615.131
4.176
90 DÍAS A 1 AÑO
RUBRO
Oblig.c/bcos.e inst.financieras cp
No Reajustables
0
Oblig.c/bcos.e inst.financieras cp
Reajustables
0
Oblig.L.P.con Vcto. Un año
Reajustables
11.906
Cuentas por pagar
No Reajustables
0
Documentos por pagar
No Reajustables
35.567
Acreedores varios
Reajustables
4.067.910
Acreedores varios
No Reajustables
59.199
Provisiones
Reajustables
0
Provisiones
No Reajustables
92.441
Retenciones
Reajustables
0
Ingresos percibidos por adelantados Reajustables
4.741
Ingresos percibidos por adelantados No Reajustables
57.150
Impuesto renta
No Reajustables
0
TOTAL PASIVOS CIRCULANTES
Tasa int.
prom. anual
5,28%
-
31/12/2008
MONTO
Tasa int.
prom. anual
0,0528
-
219.309
0
4.954
0
32.226
2.492.772
19.559
5.542
93.769
0
36.914
27.943
911
393.717
2.540.182
No Reajustables 244.357
4.084.557
Reajustables
Pasivos Largo Plazo
Período Actual 31/12/2009
1 A 3 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
Acreedores Varios LP
Tasa int.
Prom. anual
3 A 5 AÑOS
Tasa int.
Prom. Anual
MONTO
Reajustables
12.685
0
0
0
Reajustables
12.685
0
0
0
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
5 A 10 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
Acreedores Varios LP
MAS DE 10 AÑOS
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Reajustables
0
0
0
0
0
0
0
0
Reajustables
0
0
0
0
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
84
Tasa int.
prom. anual
Pasivos Largo Plazo
Período Anterior 31/12/2008
1 A 3 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
Oblig.c/bcos. e Ins.Financieras
Acreedores Varios LP
3 A 5 AÑOS
Tasa int.
prom. anual
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Reajustables
Reajustables
724.975 Tab (90 Días)+1.5%
27.580
0
0
0
0
Reajustables
752.555
0
0
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
0
5 A 10 AÑOS
RUBRO
MONEDA
MONTO
Oblig.c/bcos. e Ins.Financieras
Acreedores Varios LP
MAS DE 10 AÑOS
Tasa int.
prom. anual
MONTO
Tasa int.
prom. anual
Reajustables
Reajustables
0
0
0
0
0
0
0
0
Reajustables
0
0
0
0
TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO
NOTA 22. Sanciones
a) De la Superintendencia de Valores y Seguros:
Durante los períodos comprendidos entre el 01 de Enero y el 31 de Diciembre de 2009 y
2008, tanto la sociedad como su directorio y administradores, no han sido sancionados por parte
de la Superintendencia de Valores y Seguros.
B) De otras autoridades administrativas:
Durante los ejercicios comprendidos entre el 01 de enero y 31 de diciembre de 2009 y
2008, tanto la Sociedad como sus directores, no han sido sancionados por parte de autoridades
administrativas.
NOTA 23. Hechos posteriores
Con fecha 26 de enero de 2010 se concretó la venta de una parte de los terrenos de la
sociedad matriz a la Fundación Adolfo Ibáñez por un monto de 460.147,27 unidades de fomento,
según se establece en escritura de compraventa de la fecha señalada.
Entre el 01 de Enero de 2010 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros, no han
ocurrido hechos de carácter financiero o de otra índole, que afecten en forma significativa los
saldos o interpretación de los presentes estados financieros.
NOTA 24. Medio Ambiente
La Sociedad dentro de su actividad hípica no contribuye a perjudicar al medio ambiente,
por lo que no se ve afectada por verificaciones y controles que merezcan el cumplimiento de
ordenanzas y leyes que regulan sobre ésta materia.
NOTA 25. Gastos pagados por anticipado
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 73.113.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 46.973.Estos saldos de detallan a continuación:
Arriendos Anticipados
Gastos Derby 2010
Otros gastos anticipados
TOTALES
2009
M$
1.703
3.852
67.558
73.113
2008
M$
2.487
4.035
40.451
46.973
85
NOTA 26. Impuestos por recuperar
Al 31 de diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 52.113.Al 31 de diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 60.529.
IVA crédito fiscal
Crédito de capacitación
Pagos provisionales Mensuales
TOTALES
2009
M$
2008
M$
26.882
11.436
13.795
52.113
38.219
9.756
12.554
60.529
NOTA 27. Fondo de Premios
Según Decreto Ley 2437 fechado el 18 de Diciembre de 1978. L Sociedad debe destinar el
10,5% del monto de apuestas mutuas, como mínimo para premios de carrera.
Si el monto de premios pagados excediere al 10,5% destinado para éstos efectos, dicho monto
deberá cargarse a resultado, el cual se incluye dentro del rubro costos de la explotación.
Déficit Fondo de Premios
2009
M$
60.504
2008
M$
-
NOTA 28. Continuidad de Operaciones
Las proyecciones de resultados indican que los resultados negativos de los últimos años se irán
revirtiendo durante el año 2010, permitiendo la recuperación de los impuestos diferidos hacia el
año 2011.
Esta proyección se sustenta en el fuerte crecimiento programado para la red de agencias, la venta
de activos prescindibles, (Ver Nota 24 Hechos posteriores) la racionalización de gastos, operación
que permite optimizar los recursos. Además se contempla la incorporación del producto hípico en
el extranjero.
Además, de los nuevos proyectos de inversión de terceros con la sociedad, lo que ha permitido
gestionar contratos de arrendamiento a favor de esta misma.
Nota 29. Adopción Normas Internacionales de Información Financiera
Como es de público conocimiento, el país está comprometido a desarrollar un plan de
convergencia para adoptar integralmente las Normas Internacionales de Información Financiera
NIIF (IFRS, según su sigla en inglés). En conformidad con lo establecido sobre esta materia por el
Colegio de Contadores de Chile A.G. y por la Superintendencia de Valores y Seguros a través del
Oficio Circular Nº427 de fecha 28 de diciembre de 2007, la Sociedad adoptará dichas normas a
contar del 1 de enero de 2010. Producto de lo anterior, se originarán cambios sobre los saldos
patrimoniales al 1 de enero de 2010 y se afectará la determinación de los resultados para los
ejercicios futuros. Asimismo, en el año 2010, para efectos comparativos, los estados financieros
del ejercicio 2009 deberán presentarse de acuerdo con la nueva normativa, los que así
determinados, pueden diferir de los aquí presentados.
NOTA 30 .Ingresos Percibidos por Adelantado
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 117.048.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 114.775.- actualizado.
86
Estos saldos se detallan a continuación:
ACREEDORES VARIOS
Inscripciones
Publicidades
Eventos
Otros Ingresos Anticipados
Arriendos
TOTALES
2009
M$
2008
M$
28.270
10.713
70.661
300
7.104
117.048
23.487
10.233
50.170
4.900
25.985
114.775
NOTA 31 . Acreedores Varios
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 4.166.187.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 2.552.756.Actualizado
Otros Acreedores:
Acreedores Varios Largo Plazo
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 12.685.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 27.580.- actualizados
.
Estos saldos se detallan a continuación:
ACREEDORES VARIOS
2009
M$
2008
M$
Otros Acreedores (1)
Garantías Sucursales
Obligación Leasing CP
Acreedores Hípicos
Seguros por Pagar
Acreedores por apuestas
TOTAL
4.038.429
59.192
2.446.830
63.752
14.026
21.695
32.845
4.166.187
13.947
19.222
9.005
2.552.756
(1) En este rubro se registran 191.691 unidades de fomento correspondientes al pago contra compromiso de venta firmado con
la Universidad Adolfo Ibáñez
Al 31 de diciembre de 2008 se mantenían 115.000 unidades de fomento por el mismo concepto, La venta se concretó con fecha
26 de enero de 2010 (Ver Nota 23 Hechos Posteriores).
Se registran además los arriendos por pagar correspondientes a las sucursales de apuestas y las garantias pagadas por los
preparadores.
2009
M$
2008
M$
Obligaciones por leasing (Nota
(
8))
12.685
27.580
TOTAL
12.685
27.580
ACREEDORES VARIOS
NOTA 32 .Retenciones
Al 31 de Diciembre de 2009 el saldo de esta cuenta asciende a M$ 283.837.Al 31 de Diciembre de 2008 el saldo de esta cuenta ascendió a M$ 330.117.- actualizado.
Estos saldos se detallan a continuación:
RETENCIONES
Remuneraciones por Pagar
Retenciones Previsionales
Pagos Previsionales Mensuales
Gremio Hípico
Retención Impuestos
TOTAL
2009
M$
2008
M$
58.096
30.998
1.031
44.111
149.601
283.837
74.838
36.070
749
63.354
155.106
330.117
87
Análisis Razonado Consolidado
Valparaíso Sporting Club S.A. Al 31 de diciembre de 2009 - 2008
La contabilidad de la institución es llevada de acuerdo a principios de contabilidad
generalmente aceptados en Chile, y a las instrucciones y normas de la SVS.
I BALANCE GENERAL (M$)
BALANCE GENERAL (M$)
31/12/2009
31/12/2008
Activo Circulante
Activo Fijo
Otros Activos
ACTIVO TOTAL
1.093.615
15.299.918
1.264.529
17.658.062
572.944
15.272.951
1.229.067
17.074.962
Pasivo Circulante
Pasivo Largo Plazo
Patrimonio
Interés minoritario
PASIVO TOTAL
4.888.253
12.685
12.758.213
(1.089)
17.658.062
3.553.209
752.555
12.770.408
(1.210)
17.074.962
II.- Los principales indicadores financieros del presente balance consolidado son los
siguientes:
INDICADORES FINANCIEROS
31/12/2009
31/12/2008
0,22
0,22
0,16
0,15
0,38
1,00
0,00
0,34
0,83
0,17
0,018
0,0129
0,00
(*)
0,019
0,0136
0,43
(*)
LIQUIDEZ:
Corriente
Razón Ácida
ENDEUDAMIENTO:
Razón de Endeudamiento
Deuda Corto Plazo a Deuda Total
Deuda Largo Plazo a Deuda Total
RENTABILIDAD:
Patrimonio
* Activos
Utilidad por acción
Retorno de dividendos
Se considero en total de activos
(*)No existen dividendos a repartir, según estatutos de la sociedad.
Rendimientos activos operacionales
Se tomo como base el total de los activos
88
III.- Actividad
ACTIVIDAD
TOTAL DE ACTIVOS
Rotación de Inventarios
Permanencia Inventario
31/12/2009
17.658.062
0,08
170,20
31/12/2008
17.074.962
0,18
189,10
Los activos se encuentran expresados en sus valores reales, salvo los terrenos y const.en el Activo
Fijo por un monto de M$193.907.- y M$2.270.216.- (Nota 9) , los que se encuentran subvaluados.
Para contrarrestar ese efecto, existe una Reserva por Retasación Técnica por mayor valor de
éstos bienes por un monto de M$ 13.950.119.- al 31 de Diciembre de 2009.
IV.- Estado de resultado (M$)
ESTADO DE RESULTADO (M$)
31/12/2009
31/12/2008
Ingresos de Explotación
Costo de Explotación
Margen de Explotación
Gastos de Administración y Ventas
Resultado Operacional
Resultado no Operacional
Gastos Financieros
Resultado antes de Impuesto
Impuesto renta
Interés Minoritario
Utilidad (Pérdida) del Ejercicio
R.A.I.I.D.A.I.E.
Cobertura Gastos Financieros
3.714.167
(2.867.613)
846.554
(708.381)
138.173
(100.302)
(59.477)
(21.606)
9.533
(122)
(12.195)
223.875
-1,36
3.847.454
(2.815.743)
1.031.711
(748.322)
283.389
(261.397)
(120.185)
(98.193)
101.434
(520)
2.721
236.397
-1,82
Del análisis de las cifras corregidas monetariamente para el presente período, e igual período del
año anterior, se puede concluir:
a
El ingreso general de la explotación ha experimentado una disminución del 3,46%
respecto del periodo anterior.
El incremento en los ingresos es producto de la Sociedad Veterinaria Sporting y de la matriz ,
mientras que la sociedad Hipotel S.A. y Sporting Eventos Ltda. Han presentado una baja en sus
ingresos de un 28,07%.
Soc.Veterinaria Ltda..e Hipotel S.A. presentan resultados positivos mientras que Sporting Eventos
y Servicios Ltda.. y la matriz negativos.
El costo de la explotación ha aumentado en un 1,84% donde su principal aumento al
pago de nuestros asociados y el pago de remuneraciones. Además del déficit del fondo
de premios del año 2009 (Nota Nº27)
El gasto de administración y ventas ha presentado una disminución de un 5,34%, derivado de la
nueva estructuración de gastos que partió en el año 2008.
b
c
El resultado operacional ha disminuido en un 54,24% con respecto del período base,
alcanzando la suma de M$ 138.173.- Positivos.
89
d
Los ingresos fuera de la explotación ascienden a $ 7.917.,- producto de la colocación de
inversiones más M$2.255.- derivados de otros ingresos.
e
Los egresos fuera de la Explotación se componen principalmente de M$ 59.477.- En
gastos financieros e intereses devengados y pagados a instituciones financieras y
M$141.967.- otros egresos (Nota Nº16), más un abono a resultado de M$31.493.- por
efectos de corrección monetaria.
f
El resultado no operacional es negativo , alcanzando en el presente período la suma de M
$159.779.- menor en un 58,12% respecto al período anterior.
Mientras que los gastos financieros presentan una disminución de un 50,51% generados
por la baja en las obligaciones de la sociedad con instituciones financieras.
g
El resultado antes de impuestos a la renta es negativo de M$ 21.606.- menor en un
77.99% con respecto al período anterior, más el impuesto a la renta de M$ 9.533 - se
obtiene un resultado negativo neta del ejercicio de M$ 12.195. mayor en 548.18%
respecto al período anterior.
Respecto a la filiales
Hipotel S.A.: Presenta un disminución en sus ingresos de un 23,69% producto de
menores contratos de publicidades y auspicios mientras que su resultado final presenta
una caída del 97,26%
Veterinaria: Presenta un aumento en sus ingresos de un 15,13% derivados de mayores
atenciones a fina sangre de carreras, mientras que su resultado final presenta un
aumento de un 16,51%
Sporting Eventos: Presenta un aumento en sus ingresos de un 4,73%, mientras que su
resultado final presenta una caída de un 108,93% derivado del aumento de costos de
explotación, como arriendos y consumos básicos.
V.- Estado De Flujo De Efectivo (M$)
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (M$)
Originado por Actividades de Operación
Originado por Actividades de Financiamiento
Originado por Actividades de Inversión
(66.661)
(838.137)
140.632
(518.114)
(1.528.506)
2.097.726
Actividades de operación
A La variación en los flujos originados por actividades de la operación se deben principalmente
a la pérdida del ejercicio, además del efecto de otros cargos y abonos a resultado como
depreciaciones, corrección monetaria, y las variaciones representativas de las cuentas de activos
y pasivos.
Actividades de financiamiento
B La variación respecto al período anterior se debe al pago de las obligaciones financieras
existentes entre la sociedad e instituciones bancarias.
90
VI Valores Principales Activos
Los activos fijos netos constituyen el 86,64 % del total de activos de la institución, dentro de ellos,
los terrenos representa el 77,84 % de los mismos.
Estos terrenos se encuentran contabilizados, incluyendo retasación técnica, en M$ 11.909.893.VII Diferencia Entre Valores Económicos Y De Libro De Activos
Considerando la dificultad que presenta la determinación del valor económico de una empresa,
esta administración considera que no deberían existir diferencias significativas entre el valor de
mercado y el valor de los activos reflejados en la contabilidad, los cuales puedan verse reflejados
en una pérdida del valor de estos activos.
VIII Análisis De Variaciones De Mercado, Competencia Y Participación Relativa
La sociedad en comparación con en el ejercicio anterior presenta una disminución de un 2,05% en
el producto Sporting. Si bien existe una baja de sus costos, no alcanza para poder generar un
resultado positivo durante el presente ejercicio. Por otro lado, el ingreso por venta por el resto de
los productos hípicos ha presentado una baja de un 7,43% lo que ayuda a los resultados negativos
de la sociedad.
El menor nivel de premios entregado a los propietarios de caballos en relación a los hipódromos de
Santiago, dificulta la obtención de un mayor número de ejemplares para desarrollar sus programas
Actualmente, las ventas de esta institución representan aproximadamente un 22% de la industria
hípica nacional
Respecto a las filiales, no presentan grandes competidores en el mercado, que sean los causantes
del la baja en sus resultados sólo es a causa de situaciones puntuales que han ido en desmedro de
la gestión de éstas.
Mientras que la sociedad presenta nuevas gestiones como lo son entregar parte de sus
dependencias en arrendamiento o compromiso de venta de una parte del terreno con una
importante Universidad de la zona, concretado durante el período 2010.
IX Análisis De Riesgo
La sociedad no se encuentra afecta a riesgos de tipo de cambio, precios de commodities u otros
riesgos relevantes, excepto de tasas de intereses El 80 % del pasivo exigible se encuentra
asociado a anticipos producto de un compromiso de venta (Nota Nº18).
Durante el ejercicio 2009 la sociedad liquidó todos sus créditos con instituciones financieras,
manteniendo solo los contratos de leasing.
E MONTO DE LAS APUESTAS: VALPARAÍSO SPORTING
CLUB S.A. ( VALORES NOMINALES ) ( M$ )
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
TOTALES
31/12/2009
31/12/2008
1.517.163
2.188.667
1.450.160
1.451.084
1.409.903
1.606.382
1.537.616
1.299.099
1.707.923
1.194.604
1.507.725
1.519.241
18.389.567
1.469.053
2.140.761
1.632.243
1.384.890
1.268.976
1.528.136
1.712.435
1.413.279
1.441.258
1.644.808
1.338.115
1.800.824
18.774.778
CARLOS DROPPELMANN RICHARDS / GERENTE GENERAL
PAOLA ROMERO ARROYO / SUB GERENTE FINANZAS Y CONTRALORÍA
ALEJANDRA ARAYA CAMUS / CONTADOR GENERAL
91
TELECOMUNICACIONES
HÍPICAS Y DEPORTIVAS
VIÑA DEL MAR S.A.
ESTADOS FINANCIEROS
31 DE DICIEMBRE DE 2009
M$ - miles de pesos chilenos
UF - unidades de fomentos
CONTENIDOS
Informe de los Auditores Independientes
Balance General Individual
Estados de Resultados
Estado de Flujos de Efectivo
Informe de los Auditores Independientes
A los señores Presidente y Directores de
Telecomunicaciones Hípicas y Deportivas Viña del Mar S.A.
Hemos auditado el balance general de Telecomunicaciones Hípicas y Deportivas Viña del
Mar S.A. al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los correspondientes estados de resultados y de flujo
de efectivo por el año terminado en esa fecha. La preparación de dichos estados financieros (que
incluyen sus correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de
Telecomunicaciones Hípicas y Deportivas Viña del Mar S.A. Nuestra responsabilidad consiste en
emitir una opinión sobre estos estados financieros, basada en la auditoría que efectuamos.
Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas de auditoría generalmente
aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el
objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados financieros están exentos de
errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que
respaldan los importes e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría
también comprende, una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las
estimaciones significativas hechas por la Administración de la Sociedad, así como una evaluación
de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestra auditoría
constituye una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en
todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Telecomunicaciones Hípicas y
Deportivas Viña del Mar S.A. al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados de sus
operaciones y el flujo de efectivo por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con principios de
contabilidad generalmente aceptados en Chile.
Los mencionados estados financieros al 31 de diciembre de 2009, se han preparado
considerando que la entidad continuará como empresa en marcha. Como se desprende de la
lectura de los estados financieros al 31 de diciembre de 2009, la Sociedad presenta patrimonio
negativo, lo que nos lleva a pensar que existen dudas importantes con respecto a la capacidad de
la entidad para continuar como empresa en marcha. Los estados financieros no incluyen ningún
ajuste que pudiera resultar de la resolución de esta incertidumbre
Como se indica en Nota 19, a partir del 1 de enero de 2010 la Sociedad adoptará como
principios de contabilidad generalmente aceptados las Normas Internacionales de Información
Financiera (NIIF).
Febrero 24, 2010
Raul Aguirre G.
RUT : 7.572.405-5
95
Activos
2009
M$
35.112
111.274
327.033
473.419
2008
M$
40.990
126.031
293.599
460.620
2009
M$
17.292
553.969
(97.842)
473.419
2008
M$
22.253
537.290
(98.923)
460.620
Período Comprendido Entre El 01 De Enero Y 31 De Diciembre De:
2009
E S TA D O S D E R E S U LTA D O S
M$
4.215
RESULTADO OPERACIONAL
(3.008)
RESULTADO NO OPERACIONAL
1.207
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA
Impuesto a la renta
(127)
UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO)
1.080
2008
M$
15.463
24.853
40.316
(955)
39.361
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVO FIJO
OTROS ACTIVOS
TOTAL ACTIVOS
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Pasivos
PA S I V O C I R C U L A N T E
PASIVO CIRCULANTE
PASIVO LARGO PLAZO
PATRIMONIO
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Estados De Resultados
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Estados de Flujo De Efectivo
Período Comprendido Entre El 01 De Enero Y 31 De Diciembre De:
2009
E S TA D O S D E F L U J O D E E F E C T I V O
M$
21.976
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO (11.593)
(10.383)
FLUJO NETO ORIGINADOS POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
2008
M$
37.075
(33.363)
(3.714)
FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO
0
(2)
EFECTO DE LA INFLACIÓN SOBRE EL EFECTIVO
Y EL EFECTIVO EQUIVALENTE
0
2
VARIACIÓN NETA DEL EFECTIVO
Y EFECTIVO EQUIVALENTE
0
0
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
2
2
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
2
2
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Dichos Estados Financieros completos se encuentran a disposición del público en las oficinas de
Hipotel S.A. y de la Superintendencia de Valores y Seguros.
CARLOS DROPPELMANN RICHARDS / GERENTE GENERAL
PAOLA ROMERO ARROYO / SUB GERENTE FINANZAS Y CONTRALORÍA
ALEJANDRA ARAYA CAMUS / CONTADOR GENERAL
96
SOCIEDAD VETERINARIA
SPORTING LTDA.
ESTADOS FINANCIEROS
31 DE DICIEMBRE DE 2009
M$ - miles de pesos chilenos
UF - unidades de fomentos
CONTENIDOS
Informe de los Auditores Independientes
Balance General Individual
Estados de Resultados
Estado de Flujos de Efectivo
Informe de los Auditores Independientes
A los señores Presidente y Directores de Sociedad Veterinaria Sporting Ltda.
1
Hemos auditado el balance general de Sociedad Veterinaria Sporting Ltda.. al 31 de
diciembre de 2009 y 2008 y los correspondientes estados de resultados y de flujo de efectivo por el
año terminado en esa fecha. La preparación de dichos estados financieros (que incluyen sus
correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Sociedad Veterinaria Sporting
Ltda.. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados financieros,
basada en la auditoría que efectuamos.
2
Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas de auditoría generalmente
aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el
objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados financieros están exentos de
errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que
respaldan los importes e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría
también comprende, una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las
estimaciones significativas hechas por la Administración de la Sociedad, así como una evaluación
de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestra auditoría
constituye una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en
todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Sociedad Veterinaria Sporting Ltda.. al
31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados de sus operaciones y el flujo de efectivo por el año
terminado en esa fecha, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en
Chile.
4
Los mencionados estados financieros al 31 de diciembre de 2009, se han preparado
considerando que la entidad continuará como empresa en marcha. Como se desprende de la
lectura de los estados financieros al 31 de diciembre de 2009, la Sociedad presenta pérdida del año
y patrimonio negativo, lo que nos lleva a pensar que existen dudas importantes con respecto a la
capacidad de la entidad para continuar como empresa en marcha. Los estados financieros no
incluyen ningún ajuste que pudiera resultar de la resolución de esta incertidumbre.
5
Como se explica en Nota 13 de Contingencias y Compromisos, la Sociedad es parte
demandada en juicios, que no han sido resueltos. La Sociedad no ha realizado provisión alguna
por estos conceptos.
6
Como se indica en Nota 19, a partir del 1 de enero de 2010 la Sociedad adoptará como
principios de contabilidad generalmente aceptados las Normas Internacionales de Información
Financiera (NIIF).
Febrero 24, 2010
Raul Aguirre G.
RUT : 7.572.405-5
99
A c t i vo s
2009
M$
1.090
265
0
1.355
2008
M$
1.094
549
0
1.643
2009
M$
9.780
21.716
(30.141)
1.355
2008
M$
22.599
21.217
(42.173)
1.643
2009
M$
13.013
(981)
12.032
0
12.032
2008
M$
6.197
4.130
10.327
0
10.327
2009
M$
2008
M$
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
FLUJO NETO ORIGINADOS POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
0
0
0
0
0
0
FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO
0
0
EFECTO DE LA INFLACIÓN SOBRE EL EFECTIVO
Y EL EFECTIVO EQUIVALENTE
0
0
VARIACIÓN NETA DEL EFECTIVO
Y EFECTIVO EQUIVALENTE
0
0
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
0
0
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
0
0
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVO FIJO
OTROS ACTIVOS
TOTAL ACTIVOS
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Pa s i vo s
PA S I V O C I R C U L A N T E
PASIVO CIRCULANTE
PASIVO LARGO PLAZO
PATRIMONIO
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Estados de Resultados
Pe r í o d o c o m p r e n d i d o e n t r e e l 0 1 d e e n e r o y 3 1 d e d i c i e m b r e d e :
E S TA D O S D E R E S U LTA D O S
RESULTADO OPERACIONAL
RESULTADO NO OPERACIONAL
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA
Impuesto a la renta
UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO)
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
E s t a d o s d e F l u j o d e E fe c t i vo
Pe r í o d o c o m p r e n d i d o e n t r e e l 0 1 d e e n e r o y 3 1 d e d i c i e m b r e d e :
E S TA D O S D E F L U J O D E E F E C T I V O
Las notas 1 al 19 forman parte integral de estos estados financieros
Dichos Estados Financieros completos se encuentran a disposición del público en las oficinas de
Sociedad Veterinaria Sporting Ltda. Y de la Superintendencia de Valores y Seguros.
CARLOS DROPPELMANN RICHARDS / GERENTE GENERAL
PAOLA ROMERO ARROYO / SUB GERENTE FINANZAS Y CONTRALORÍA
ALEJANDRA ARAYA CAMUS / CONTADOR GENERAL
100
SOCIEDAD SPORTING EVENTOS
Y SERVICIOS LTDA.
ESTADOS FINANCIEROS
31 DE DICIEMBRE DE 2009
M$ - miles de pesos chilenos
UF - unidades de fomentos
CONTENIDOS
Informe de los Auditores Independientes
Balance General Individual
Estados de Resultados
Estado de Flujos de Efectivo
Informe de los Auditores Independientes
A los señores Presidente y Directores de Sociedad Sporting Eventos y Servicios Ltda.
1
Hemos auditado el balance general de Sociedad Sporting Eventos y Servicios Ltda. al 31
de diciembre de 2009 y 2008 y los correspondientes estados de resultados y de flujo de efectivo por
el año terminado en esa fecha. La preparación de dichos estados financieros (que incluyen sus
correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Sociedad Sporting Eventos y
Servicios Ltda.. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados
financieros, basada en la auditoría que efectuamos.
2
Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas de auditoría generalmente
aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el
objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados financieros están exentos de
errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que
respaldan los importes e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría
también comprende, una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las
estimaciones significativas hechas por la Administración de la Sociedad, así como una evaluación
de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestra auditoría
constituye una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
3
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en
todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Sociedad Sporting Eventos y Servicios
Ltda.. al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y los resultados de sus operaciones y el flujo de efectivo
por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente
aceptados en Chile.
Como se indica en Nota 25, a partir del 1 de enero de 2010 la Sociedad adoptará como principios de
contabilidad generalmente aceptados las Normas Internacionales de Información Financiera
(NIIF).
Febrero 24, 2010
Raul Aguirre G.
RUT : 7.572.405-5
103
Activos
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVO CIRCULANTE
ACTIVO FIJO
OTROS ACTIVOS
TOTAL ACTIVOS
2009
M$
369.483
109.158
38.458
517.099
2008
M$
325.561
114.507
43.601
483.669
2009
M$
409.439
0
107.660
517.099
2008
M$
Las notas 1 al 24 forman parte integral de estos estados financieros
Pasivos
PA S I V O C I R C U L A N T E
PASIVO CIRCULANTE
PASIVO LARGO PLAZO
PATRIMONIO
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
372.413
1.783
109.473
483.669
Las notas 1 al 24 forman parte integral de estos estados financieros
Estados De Resultados
Período comprendido entre el 01 de enero y 31 de diciembre de:
E S TA D O S D E R E S U LTA D O S
RESULTADO OPERACIONAL
RESULTADO NO OPERACIONAL
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA
Impuesto a la renta
UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO)
2009
M$
(906)
(1.233)
(2.139)
323
(1.816)
2008
M$
11.032
12.425
23.457
(3.116)
20.341
Las notas 1 al 25 forman parte integral de estos estados financieros
Estados De Flujo De Efectivo
Período comprendido entre el 01 de enero y 31 de diciembre de:
2009
M$
2008
M$
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN
FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO
FLUJO NETO ORIGINADOS POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN
(12.276)
19.529
(17.721)
8.093
36.538
(34.425)
FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO
(10.468)
10.206
(154)
86
(10.622)
10.292
11.035
743
413
11.035
E S TA D O S D E F L U J O D E E F E C T I V O
EFECTO DE LA INFLACIÓN SOBRE EL EFECTIVO
Y EL EFECTIVO EQUIVALENTE
VARIACIÓN NETA DEL EFECTIVO
Y EFECTIVO EQUIVALENTE
SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE
Las notas 1 al 25 forman parte integral de estos estados financieros
Dichos Estados Financieros completos se encuentran a disposición del público en las oficinas de
Sporting Eventos y Servicios Ltda., Y de la Superintendencia de Valores y Seguros.
CARLOS DROPPELMANN RICHARDS / GERENTE GENERAL
PAOLA ROMERO ARROYO / SUB GERENTE FINANZAS Y CONTRALORÍA
ALEJANDRA ARAYA CAMUS / CONTADOR GENERAL
104
Índice
Página
Carta del Presidente
3
Antecedentes Generales
4
Accionistas
Información movimiento de acciones
5
6
Administración y Personal
8
Directorio
8
Ejecutivos
9
Remuneración al Directorio y/o Administradores
11
Reseña Histórica
12
Descripción del Sector Industrial
14
Descripción de los Negocios
14
Factores de riesgo
14
Políticas de inversión y Financiamiento
14
Inmuebles de la Sociedad
14
Otros Antecedentes
15
Antecedentes Sociedades Filiales
16
Inspectores de Cuenta
18
Gestión Comercial
19
Distribución de Ventas e Ingresos Sporting
20
Distribución de Ingresos
20
Proyección Operacional
21
105
Índice
Página
Gestión Hípica
Ganadores Estadísticas
23
Resumen de clásicos disputados en el Valparaíso Sporting Club
24
Gestión de Marketing y Eventos
27
Estados Financieros Individuales
31
Informe de los Auditores Independientes
31
Balance General Individual
33
Estado de Resultados
35
Estado de Flujo de Efectivo
36
Notas a los Estados Financieros Individuales
37
Análisis Razonado
56
Estados Financieros Consolidados
106
22
61
Informe de los Auditores Independientes
63
Balance General Consolidado
65
Estado de Flujo de Efectivo
68
Notas a los Estados Financieros Consolidados
69
Análisis Razonado Consolidado
88
Estados Financieros Resumidos Hipotel
93
Estados Financieros Resumidos Veterinaria
97
Estados Financieros Resumidos Eventos
101