Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

ñ%9 CXXXTT
E L
»
Barcelona 15 de Dieiembre de 1927
nú». 23
R E S T A U R A D
F A R M A e É U T i e ©
Redacción y Adminlatraclón t
-
Paseo de Gracia, 75, pral., 2.y
Definiciones y reglas para el aforo de medicinas y productos farmacéuticos,—Fundamentos de la pH. ypR.—La nueva Farmacopea Holandesa.—Revista de Revistas.—Bibliografía.—La nueva Farmacopea
Germánica.—Secc'ón Oficial.—Noticias
REDACTORES .
A. Borrell, C. Castells, A. Colomer, R. Cusí, A. Forteza-Rey, R. Gavaldá, J. Isamat, J. Pascual, S. Punsoda, I . Rauric, R. Rogerío-Sánchez Martínez, N. Vergés
COLABORADORES
J. R. Carracido, J. Casares, F. de Castro, R. Casamada, C. Chicote, O. Fernández,
F. Finestres, R. Folch, P. Font Quer, G. P. Forrester, J. Goizueta, J. B. Gomis R.,
Herrero de la Orden, J. Martínez Salas, N. Miret, L. Narbona, S. Pagés Maruny,
F. J. Palomas, L. Pérez de Albeniz, J. M. Remis de Prado, J. Rogeria Sánchez,
E. Soler, S. Tayá, L. Torres Canal, O. Utande, T. Zúñiga Cerrudo.
Definiciones y reglas para el aforo ríe medicinas y
productos farmacéuticos
CIRCULAR
ADMINISTRATIVA
NICARAGUA, Julio 16 de 1927.
Señores Administradores de Aduana y otros interesados:
1. Existiendo aún ciertas diferencias de criterio en las varias aduanas
en la clasificación de medicamentos de Propiedad y Productos Farmacéuticos, a fin de que haya uniformidad en el procedimiento, se dan las s i guientes definiciones y reglas para el correcto aforo de tales preparaciones:
Para el cobro de derechos aduaneros las preparaciones medicinales se
dividen en dos grupos a saber:
Fracción 367—Medicamentos de propiedad y de patente.
Hexametilentetpamina
-
DP.
Tubo» de 20 tabletas de 0,50 gramoi.
Andreu
L
666
jEI Restaurador Farmacéutico
Fracción 368—Productos farmacéuticos, preparaciones medicinales,
emplastos y cataplasmas, no previstos en otra parte.
Medicamentos de propiedad y de patente
Bajo esta denominación se comprenden los medicamentos de propiedad y de patente, los de fórmula privada, las especialidades farmacéuticas
y los específicos, para la curación o prevención de las enfermedades del
hombre o de los animales.
En tal virtud, se aforan con la fracción 367 las pildoras, pastillas, cápsulas, obleas, polvos, tinturas, gránulos, jarabes, elíxires, licores, cordiales,
amargos, tónicos, linimentos, pomadas, ungüentos, candelillas, supositorios)
pastas, aguas, esencias, espíritus, aceites y en general, preparaciones o substancias medicinales, en cualquiera de los casos siguientes, a menos que lai
ley arancelaria o el índice las especifiquen señalándoles otra fracción.
1. Cuando según los anuncios envolturas, etiquetas, etc., el fabricante
posea o pretenda tener derecho o autorización exclusiva para su preparación.
2. Cuando según los anuncios, material de propaganda, envolturas,
etiquetas, etc., sean preparadas, vendidas o puestas a la venta bajo nombres o marcas de fábrica patentados.
3. Cuando según los anuncios, material de propaganda, envolturas,
etiquetas, o de cualquiera otra manera, el productor o fabricante pretenda
tener una fórmula privada o arte secreto para la fabricación o preparación
de las mismas.
4. Cuando sean de composición conocida; pero según los anuncios,
material de propaganda envolturas, etiquetas, etc., sean presentadas a la
venta bajo un nombre especial o bajo nombre científico precedido o seguido del nombre del preparador de fabricante, del laboratorio, o de cualquier
otro distintivo.
5. Cuando sean de fórmula conocida e importadas bajo nombres
científioos, si estos nombres no se encuentran incorporados en la farmacopea o formulario nacional del país, de origen, a menos que se presente prueba de que el mismo producto, bajo nombre y fórmula igual, es preparado y
vendido también por otros farmacéuticos en el mismo país.
iVoto.—Cuando las preparaciones medicinales de nombre científico
sean importadas en envases cuyos rótulos no expresen la fórmula ni indiquen con precisión la farmacopea o formulario nacional de acuerdo con el
cual han sido preparadas, se tendrán como de fórmula privada a menos que
el interesado pruebe lo contrario;
Acido
a e e t i l o - s a l i e í l i e o - DF« Hndrou
Tuboi de SO Tabletas de 0*50 grramoi
£1 Restaurador íarm^ceullct)
673
F r u c t a é G a b e b a e . S i se pulveriza un grano de fruto de cubeba con
unas gotas de ácido sulfúrico, debe producirse unn fuerte coloración roja.
El tenor máximo en cenizas ha sido disminuido de 10, a 8 por 100.
Fructas F a e n ¿ c u ¿ i . ~ E \ tenor en cenizas del polvo de fruto de hinojo no puede ser superior a 11 por 100. La Farmacopea Belga tolera 12
por 100.
Frticitis M y r t i l l i . — L o s frutos de mirtilo colorean el agua en rojo
purpúrea; esta coloración pasa al verde sucio por los álcalis y al rojo, por
los ácidos.
Fructas Papaoe/is.—E\ fruto de adormidera debe estar privado de
las semillas antes de su empleo. La Farmacopea Belga no contiene esta
prescripción que es, sin embargo, generalmente observada.
Se agita con fuerza y varias veces 1 gramo de fruto de adormideras en
polvo con 10 c. c. de alcohol diluido (69,1'- - 71c); se filtra, se evapora el
filtrado al baño-maría; sé trata el residuo por 2 gotas de ácido sulfúrico d i luido (4 veces normal) y 2 c. ,c. de agua. El líquido debe enturbiarse claramente, como también por una gota de yoduro mercúrico-potásico.
El tenor en cenizas no debe ser superior a 10 por 100.
Galbanum.—El articulo ha sido modificado.
Antes de emplearlo, el gálbano debe secado sobre cal viva, pulverizado, privado de materias extrañas tamizándolo; se pulveriza de nuevo de
manera que conserve el estado pulverulento (B10).
Este polvo agotado completamente por alcohol hirviendo no debe dejar más de 35 por 100 de residuo seco insoluble.
La solución alcohólica es amarilla y adquiere una fluorescencia azul
mediante una gota de amoniaco.
La Farmacopea Holandesa V, no menciona la coloración rojo violeta
que se produce por el ácido clorhídrico y que reseña la Farmacopea Belga. Todas las especies de gálbano no dan en efecto esta reacción.
El polvo de gálbano no debe dejar más de 8 por 100 de cenizas. La
misma prescripción en Bélgica.
El gálbano debe ser conservado sobre cal viva.
Ga//a<?. - Se asegura que las nueces de agallas contienen suficiente
tanino por el método utilizado para el examen del extracto de ratania. Se
opera sobre 100 c. c. de decocción 1 :200. La diferencia entre los dos residuos debe ser de 12 centigramos por lo menos.
El polvo de nuez de agallas no debe contener más de 2 por 100 de cenizas.
Gelatina o x y d i zinci.—Ldi composición no ha sido modificada.
Se disuelven en caliente, al baño de maría 20 partes de grenetina en 40
neldo
aeetilo-ttalieílico -
DP.
Tuqo* de 20 tahlfttn dpO'Bfl errarooit
Andreu
674
1
i£l Realaurador FaimaccutitU
partes de agua; se añaden 10 partes de glicerina. Se mezcla la solución
con 15 partes de óxido de zinc previamente trituradas con 15 partes de glicerina. Se completa con cantidad suficiente de agua para obtener 100
partes.
Glandulae L u p u l i (Lupul¿num).—Se pulveriza 1 gramo de lupulino
con 3 gramos de polvo grosero de piedra pómez y se macerá esta mezcla 24 horas agitando varias veces con 20 c. c. de éter; se evaporan 10 c. c,
de solución etérea límpida; el residuo rojo oscuro debe pesar después de la
desecación por lo menos 275 miligramos.
El lupulino no debe contener más de 10 por 100 de cenizas.
Débese conservar al abrigo de la luz.
Glandulae Thyreoideae Oots.—El tenor en yodo ha sido disminuido de 0,4 a 0,3 (0,27-0,33) por 100.
La glándula tiroidea oficinal debe proceder del carnero (ovis aries L).
Glándulas situadas cerca de la laringe, contra la tráquea, en estado de
glándulas tiroideas derecha e izquierda que están muchas veces reunidas
por un delgado cordón.
La glándula tiroidea es rojo pardo, en forma de escudo, casi plana por
un lado; en forma de bóveda por el otro; se compone de un solo lóbulo teniendo 3 a 4 centímetros de largo, 1,25 a 1,9 centímetros de ancho y 0,5
a 0,9 centímetros de espesor.
Las glándulas tiroideas se componen de una envoltura de tejido conjuntivo cuyas prolongaciones penetrando en él órgano, rodean este tejido
glanduloso propiamente dicho que se compone de vesículas revestidas de
epitelio. A su lado se encuentran numerosos vasos sanguíneos y linfáticos.
La preparación del polvo, se hace, tratando inmediatamente después
de la matanza, las glándulas tiroideas frescas-normales de carneros sanos.
Se quitan las membranas y la grasa adherente, se las corta en trozos, se las
lava varias veces con acetona, se secan a una temperatura que no exceda
de 30°, se pulverizan (tamiz A ^ ) se desengrasa cuidadosamente con petroleína y se les reduce a polvo (tamiz B20).
Polvo amarillo pálido o rosa, inodoro o teniendo un olor muy débil.
Calentado el polvo de glándula tiroidea, se quema desprendiendo el
olor característico de las materias albuminoideas en combustión. Puede dejar como máximo 5 por 100 de cenizas conteniendo hierro.
Se agita 1 gramo de glándula tiroidea en polvo con 50 c. c. de agua;
se obtiene un líquido espumoso, neutro o muy débilmente ácido. Se filtra y
se añaden a 25 c. c. de líquido filtrado, ácido acético y ferrocianuro potásico, produce un abundante precipitado. Se recoje el precipitado, se le lava,
seca y mezcla con 8 veces su peso de carbonato sódico anhidro y se calci-
He^ametilentetFamtna -
]>]••
Tubos de 10 lableU e de 0*60 atamos
Andpeu
El Restaurador Farmacéutico
675
na. la mezcla. Se agota el residuo por agua, se filtra la solución, se acidifica
mediante ácido clorhídrico, se agita con una gota de ácido nítrico fumante
rojo y 5 c. c. de cloroformo; éste debe colorearse fuertemente en violeta.
Se agitan 20 c. c. de filtrado obtenido agitando 1 gramo de polvo de
glándula tiroidea con 50 c. c. de agua y filtrando, con una gota de ácido
nítrico fumante rojo y 5 c. c. de cloroformo, éste no puede colorearse en
violeta, lo mismo después de añadir, gota a gota, agua conteniendo ácido
sulfhídrico.
El polvo de glándula tiroidea debe contener de 0,27 a 0,33 por 100 de
yodo que se dosifica como sigue: Se mezclan 50 centigramos de polvo de
glándula tiroidea con 2 gramos de carbonato sódico anhidro y 2 gramos de
carbonato potásico; se calcina ligeramente; se hace hervir la masa con agua;
se filtra el líquido; se lava el filtro; se agita el filtrado, acidulado por ácido
sulfúrico diluido, con 2 gotas de ácido nítrico fumante rojo y 10 c. c. de
íetracloruro de carbono; se vuelve a empezar, repitiéndola 2 veces, esta extracción, cada vez con 5 c. c. de íetracloruro de carbono; se filtra sobre un
tapón de algodón seco, se lava éste con 2 c. c. de tetracloruro de carbono
y se titula el yodo, agitando fuertemente por solución centinormal de hiposulfito sódico. Cada c. c. de solución titulada corresponde a 1,27 miligramos de yodo.
No se puede emplear en farmacia el polvo de glándula tiroidea conteniendo menos de 0,3 por 100 de yodo, que para mezclarlo con un polvo
más rico. El polvo conteniendo más de 0,3 por 100 de yodo debe ser convertido a este título por un polvo más pobre o por medio de azúcar de
leche.
Se conserva el polvo de glándula tiroidea sobre cal viva y al abrigo de
la luz.
Glicerinuni cum t r a g a c a n t h a . S ' m modificación.
Se mezclan 10 partes de goma tragacanto en polvo con 90 partes de
glicerina y se abandona la mezcla a sí misma durante 24 horas.
G r a n u l a —Caáa granulo debe, salvo prescripción contraria, contener un miligramo del medicamento y pesar a lo más 30 miligramos.
(CONTINUARÁ).
Mexametilentetramina -
Dr.
Tubos de 10 tabletas deO'BO g-iamot,
AndFau
675
Kl Restaurador Farmacéutlo
Revista ele Revi^ta^
J/otas acerca de l a Solución de adrenalina a l milésimo, por
M . Mat/ny.—Desde que la solución de adrenalina al milésimo ha sido inscrita en el Codex, ésta ha sido objeto de diversas críticas de las que las
principales son las siguientes:
M.a Esta solución presenta un olor fuerte y desagradable de ácido sul~
furoso y el exceso de ácido es muy elevado.
2.a En lugar de emplear la solución de sulfito sódico que es generalmente impuro e instable, habría sido preferible utilizar para su preparación
el sulfito sódico cristalizado, que se encuentra actualmente en el comercio
en un estado de pureza mucho mayor.
La comisión del Codex, habiendo adoptado ía fórmula que habíamos
precedentemente propuesto creemos útil responder a las críticas antes formuladas.
Como lo mencionamos en nuestro primer artículo, el exceso de ácido
sulfuroso libre es necesario para asegurar la conservación y la esterilización
del soluto. Precisa considerar en efecto que el ácido sulfuroso actúa en
este caso a la vez como antiséptico y antioxidante. Las sotuciones de adrenalina no estériles se llenan de enmohecimientos con una facilidad extremada. Para evitar este inconveniente se les añade otras veces, antisépticos
diversos o cloretona.
Poco después de nuestra publicación, Moureu y Dufraisse han advertido que existía verdaderamente en la acción del anhidrido sulfuroso sobre
la adrenalina, una acción antioxígena. Por la continuación de los ensayos
nuevos que acabamos de practicar, parece que se puede confirmar la exactitud de esta opinión. Desde luego, esta acción es claramente influida por
la luz, en cuanto la inversión del catalizador tiene lugar, la oxidación marcha con una rapidez asombrosa y en el espacio de algunos minutos, en
presencia de la luz, la solución adquiere una coloración roja acentuada;
por último, contrariamente a lo que diversos autores han afirmado, la inversión se produce antes de la desaparición total del ácido sulfuroso y la
acidez de la mezcla aumenta indicando por consiguiente una alteración de
la adrenalina. (1).
Es, pues, absolutamente necesario colocarse encima de un cierto límite
(1) El aumento de la acidez iónica no puede ser atribuida a la transformación del
ácido sulfuroso en ácido sulfúrico, siendo la disociación de estos dos ácidos, con arreg o
a los autores (Clark), exactamente equivalente.
Hexametilentetpamina -
I>F. Hndreu
Tubos de 10 tabletas de0'50 gstmo*.
ElB:eBtaurador íarmaceuticD
67?
para que la inversión no tengalugar sino después de un tiempo la más largo posible y para ello conviene que la acidez sea muy fuerte de un pH claramente inferior a 3. El pH de la solución al milésimo del Codex, lo mismo
que su fabricación es de cerca 2,6. Después de oxidación vuélvese de 1,75.
Este exceso necesario de ácido libre tiene tal vez el inconveniente de
dar con el olfato una impresión poco agradable, pero no es excesiva y en
todo caso, de ningún modo tóxica. Basta trasladarse a la circular del 14 de
Abril de 1911 del Ministerio de Agricultura a los directores de los laboratorios permitidos, que autoriza con el informe del Consejo superior de H i giene de Francia, la dosis de 45 centigramos por litro de ácido sulfuroso
total con una tolerancia de 10 por 100, para los vinos bisulfitados como el
Sauterne. Luego se utiliza con más parsimonia la solución de adrenalina al
milésimo que los vinos de Burdeos. No se puede resolver a la primera objeción citada" más arriba.
Somos partidarios en absoluto, en cuanto al reemplazo de la solución
de sulfito ácido de sodio del Codex por el sulfito sódico puro. Si se ha empleado el bisulfito en la fórmula del Codex, esto es sin duda, por que es
con ej metabisulfito de potasio, de los pocos compuestos que existen actualmente en la Farmacopea, que sean susceptibles de suministrar extemporáneamente el anhidrido sulfuroso. En nuestra primera memoria además,
preparamos desde luego una solución concentrada de ácido sulfuroso, haciendo pasar por agua destilada, el gas obtenido mediante la solución de
sulfito ácido de sodio, y el ácido sulfúrico diluido. Se titula en seguida^ en
proporciones tales^que se obtiene 1 gramo de anhidrido sulfuroso por litro.
Esta manera de actuar aunque exenta de toda critica tenia evidentemente
el inconveniente de exigir manipulaciones poco compatibles con la práctica
cotidiana.
Las más grandes objeciones que se han podido hacer acerca del empleo de la solución de sulfito ácido de sodio son, que ella contiene generalmente cloruro sódico y algunas veces trazas de hierro y de selenio (1).
Además su título puede variar en proporciones considerables (2).
Es indispensable remarcar que será preferible aún, emplear sulfito de
sosa anhidro antes que el sulfito sódico cristalizado, mucho más fácilmente
alterable. En efecto, para este último por la alteración debida a la oxida(1) Realizamos diversas series de experiencias necesitando desgraciadamenlé un
tiempo muy largo para demostrar la influencia desfavorable que pueden tener sobre la
conservación de la solución de adrenalina, cantidades muy pequeñas de impurezas. Tenemos por otra parte la esperanza de encontrar uti medio de llegar prácticamente a estábil izarln.
(2) En un artículo muy reciente Pecker lia demostrado cuáles alteraciones profundas se podían hallar en el sulfito ácido de sodio conservado en solución acuosa concentrada.
Jteido
aeetilo-salieilieo - DP. Andrau
Tübot de 30 TableUi de O'&O giamo»
S78
E l Restaurador íarmacbulitu
ción y a la transformación en sulfato se añade el procedente de la deshldratación. La molécula de sulfito sódico cristalizado contienen una gran
cantidad de agua de cristalización (50 por 100 exactamente). Esto no es que
el sulfito sódico anhidro titule él mismo 100 por 100, y esté en absoluto
exento de reproches en cuanto a la conservación. Es raro, por el contrario,
encontrar que titule más de 94 a 95 por 100; su título es generalmente
próximo a 90 por 100 cuando no es muy antiguo.
De diferentes dosificaciones que hemos practicado en varias muestras
hemos obtenido las cifras siguientes:
En dos frascos viejos deteriorados: 74 por 100 y 73 por 100.
En un frasco lleno, comprado recientemente: 87,3 por 100 en la superficie, 89,1 por 100 en el interior.
En otro frasco sin deterioro: 90,4 por 10o en la superficie y 91,6
por 100, 3 centímetros debajo.
En un frasco verdaderamente deteriorado, después de más de 10
años: 71 por 100. Resulta, pues, de estos hechos que el sulfito anhidro pulverulento se altera ligeramente en la superficie en contacto del aire, y será,
pues, necesario mezclar perfectamente el contenido del frasco antes de verificar la pesada, sin lo cual se arriesgaría de hacer una extracción que
daría una débil proporción de anhídrido sulfuroso.
Proponemos igualmente el reemplazo del ácido clorhídrico puro oficinal por la solución de ácido clorhídrico diluido del Codex (1), que contiene cerca de la décima de su peso de ácido clorhídrico y que permitirá calcular que la cantidad a emplear será más adecuada de utilizar la balanza
en lugar del cuenta gotas. •
Finalmente adoptaremos la fórmula siguiente:
Adrenalina
Sulfito sódico anhidro
Cloruro sódico puro
Acido clorhídrico diluido
Agua destilada c. s. p. 100
0,10 gramos
0,20 . <
0,70 «
0,15 «
«
La cantidad de sulfito sódico anhidro indicada, es un poco mayor que
la cantidad teórica necesaria para obtener una solución conteniendo 1 gramo de anhídrido sulfuroso por litro (0,193 gramos) más la diferencia por
(1) Convendrá tener cuidado de obtener la densidad y el título de ácido clorhídrico puro oficinal que servirá para preparar esta solución ya que ocurre con frecuencia,
como lo ha recordado recientemente F. Richard, que la densidad de este ácido sea claramente superior a la indicada en el Codex y que el percentage en ácido clorhídrico gaseoso alcance 38 a 40 por 100 en lugar de 33,05 para el ácido puro oficinal.
¿teido
a e e t i l o - s a l i e í l i e o - DF« Andrau
TuJboa de 90 Tabletm d«> 0<50 gramoa
El Restaurador Parmaceutícb
679
exceso es la deseada y compensa en parte la inferioridad general del título
de los sulfitos.
El modo operatorio, queda exactamente el mismo que el precedentemente adoptado: Disolver el cloruro sódico puro en 50 gramos de agua
destilada previamente adicionados del sulfito sódico anhidro y del ácido
clorhídrico diluido. Después de algunos segundos^ mezclar las dos soluciones y completar el peso a 100 gramos.
Preparada de este modo, expuesta a la luz del día (y también en pleno
sol) en frascos de v i d r i o blanco y voluntariamente deteriorados, la solución de adrenalina al milésimo no se colorea sino al cabo de unos veinte
días. Colocada en frascos de v i d r i o a m a r i l l o y al abrigo de la luz, se puede conservarla también en frascos limpios, durante más de un año, sin que
ella tome color.
Además, el empleo de productos más puros y de un título más estable,
hace que esta fórmula posea sobre la actualmente indicada en el Codex la
enorme ventaja de suprimir la medida por gotas, procedimiento generalmente defectuoso y de reemplazarlo por la pesada, modo operatorio libre
de toda critica.
Cnsayo de l a 2>ig¿fa/ por un método fiiofarniacológico, por
/ } . / . M a c h i y J. C. Krante.—Los estudios de fitofarmacología han
demostrado que la digital impedía el crecimientó de las jóvenes plántulas
del Lupinas albas, inmergidas en una solución nutritiva. La disminución
de crecimiento siendo demostrada proporcionalmente por la concentración
en digital, ha permitido basar sobre este fenómeno un método de titulación
de las preparaciones de digital. La digital es introducida en forma de
tintura; se evita así la modificación del medio nutritivo por adición de sales
minerales y el desarrollo de los microorganismos. Las experiencias de
comprobación han establecido que la cantidad de alcohol aportada por la
tintura, no tenía influencia sobre el crecimiento de la plántula.
Las semillas de Lupin, son, desde luego, puestas a remojar en agua
durante una noche; se les planta en seguida en el musgo húmedo y se les
deja en la obscuridad tres días a una temperatura de 20°. Al cabo de este
tiempo, se desarrolla una raíz larga de cerca 20 a 30 milímetros, muy derecha y muy fácil de medir debido a la línea de demarcación neta que la
separa del grano. El crecimiento de estas raíces, se determina colocándolas
en tubos que contienen una solución nutritiva a base de nitrato cálcico,
sulfato magnésico y fosfato ácido de potasa. El surco que existe en la base
de la raíz permite mantener la simiente fuera del tubo, estando la raíz
Hexametilentetpamina
-
DP. Andpeu
Tuboi de 30 tabletai de 0,60 framos.
68U
kesiauradui FaituateuXitXj
inmergida. Se preparan una serie de tubos con la solución nutritiva
normal, otra serie con la misma solución adicionada de alcohol en cantidad
igual a la aportada por la tintura, y por último cierto número de series con
el líquido nutritivo adicionado de 1 por 100 de las tinturas estudiadas.
Todas las raíces habiendo sido cuidadosamente medidas, el conjunto
de tubos, llevados por una tablilla especial, se colocan en la obscuridad, en
un sitio cerrado y de temperatura constante. Al cabo de 24 horas, las raíces
son medidas nuevamente y se determina para cada serie el porcentaje
de crecimiento. Las experiencias efectuadas con las cantidades determinadas de una tintura tipo han permitido establecer una curva dando el título
de una preparación de digital en función del retardo de crecimiento que
ella motiva.
Este método tiene la ventaja de permitir el ensayo simultáneo de gran
número de preparaciones, sin trabajo considerable, en un tiempo muy
corto y con un gasto mínimo; cosas que no son posibles con los métodos
fisiológicos. Se sabe por otra parte, que los iones Ca y K aumentan la toxicidad de la digital para el gato y se puede prever una falsificación de las
preparaciones de digital por adición de estas substancias. El método
fitofarmacológico permite descubrir dicho fraude pues que los iones Ca y
K, lejos de retardar el crecimiento del Lupin, lo favorecen.
Jtferenctera bulbicodium. (Ranc). Jtfaferia médica, localización y
dosificación de l a colchicitja, por P . F o u r n i e r y H . Roque.—E\
merendera, semejante al cólchico, contiene colchicina, la que ha sido
hallada por Jacobo Albo en las Merendera c a u c á s i c a y Merendera
sobolifera. Se encuentra en otoño en los Pirineos centrales, en especial en
el valle de Baréges, el Merendera bulbicodium, conocido por sus propiedades tóxicas y que no ha sido estudiado con referencia a sus alcaloides.
Los autores se han propuesto investigar, aislar y dosificar la colchicina
en esta planta.
Después de haber puesto fuera de duda la presencia de la colchicina,
han estudiado la localización de este alcaloide tratando los cortes por
diversos reactivos (ácido sulfúrico, ácido sulfúrico adicionado de ácido
nítrico o de nitrato potásico, yoduro potásico yodado, yoduro doble de
potasio y mercurio, etc.); han comprobado que la colchicina estaba localizada en las células de las epidermis 1» mismo que en las células alrededor
de los haces liberoleñosos.
Las dosificaciones efectuadas sobre el polvo de bulbo seco, han alcanzado las cifras siguientes: 100 gramos de bulbo seco, correspondientes
Hexametilentetpamina
-
ür.
TubttM de 20 t&Met&s de 0,50 f ramui.
Hndi»©ii
GLEFINA
Laboratorios Andromaoo S. A.
Phz \ Central del Tibidabo, 3
BARCELONA
Prepara lo con :
EXTRACTO DE ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
EXTRACTO DE MALTA.
JUPOFOSFITOS
Niños de 3 a 5 años, de 2 a 3 cucharadas d i las de café
al die.—De 5 a 10 años, de 2 a 4 cucharadas de las de
DOSIS:
posfre al día.—De 10 a 15 años, de2 a 4 cucharadas grandes al día.—
DE
DE
MANGANESO, DE CALCIO. DE POTASIO,
H I E R R O , D E Q U I N I N A Y DE E S T R I C N I N A ' .
Adultos, de 3 a 4 cucharadas grandes al día.
NO PRODUCE TRASTORNOS DIGESTIVOS
GLEFINA es el único medio que tiene el médico para íórinulas.
ACEITE
D E HÍGADO D E B A C A L A O
E N T O D A S L A S ÉPOCAS D E L AÑO
Otras Especialidades
TONICO SALVE: Reconf tituyente del sistema nervioso.
GOTAS F. Y. A. T: Pot rite antiesc; of lioso.
i
CALIDAD INSUPERABLE
FABRICACION NACIONAL
Los parroquianos que oyen con demasiada frecuencia del Farmacéutico
que les falla eslo o aquello, tienen indicios seguros para sospechar que su
crédito ha disminuido.
{Sentencia americana)
¡Señor F a r m a c é u t i c o Á P r o v é a s e V d . de l a s
HERMOSAS
CUSI
(Pomadas y pastaspara la Dermatología)
ANTICONGESTIVA (Pasta Lassar)
ANTICONGESTIVA con ácido salicí(lico
ANTICONGESTIVA con bálsamo del
(Perú
ANTICONGESTIVA con tumenol
ANTIECZEMATOSA (Pasta de Dohi)
ANTI-IMPETIGOSA (Pasta deHodara
ANTISEPTICA a base de Clorami(na T.
COLA DE ZINC
OXI-MERCÚRIGA
REFRESCANTE (Pasta de Unna)
SILITIOZINC (Pasta sulfurada de
(Unna)
UNA PERSISTENTE PROPAGANDA ASEGURA A V. LA VENTA DE ESTOS PREPARADOS; Descuento 25 0/0 sobre el precio de venta al público
Pídase lista de preparados con precio, a propósito para la transmisión
de pedidos
LABORATORIOS D E L NORTE D E ESPAÑA
Director: J . C U S I , F a r m a c é u t i c o . — M A S N O U (Barcelona)
Agua Oxigenada
"VOLCAN"
(Neutra Medicinal)
Antiséptico ideal para el tratamiento de toda clase de ú l c e r a s ,
heridas, y para contener las hemorragias.
Usase en la higiene de la boca, para limpieza de la misma y
blanqueo de los dientes.
R e c o m i é n d a s e t a m b i é n para g á r g a r a s en la difteria,
e s t ó m a g o , lavativas e inyecciones.
lavajes de
P í d a s e en todas l a s f a r m a c i a s
A g o n t o » : J . U R I A O H y O."
A .
Bruch, 49
BARCELONA : : Apartado 632
El Restaurador ^armacéulicü
BBl
a 205,70 gramos de bulbos frescos contienen 0,9122 de colchicina, o sea
una cantidad superior a la de los granos del colchictun a n t u m n d e (0,60
gramos a 0'80 gramos por 100.)
Es, pues, de presumir que la planta estudiada podrá prestar los mayores servicios a la terapéutica. Con este motivo los autores hacen constar
que muchas plantas de las montañas, en sus condiciones de crecimiento,
presentan una gran actividad fisiológica de la célula vegetal y que su estudio sistemático bajo el punto de vista medicinal merecería ser emprendido.
€7 alcanfor sirjtéfico debe ser incluido en l a farmacopea f r a n cesa, por M a u r i c i o Francois.—Lz Farmacopea Germánica, en su edición
de 1926, ha declarado oficinal el alcanfor sintético y ya en Francia se
encuentran partidarios de la introducción de este producto en nuestro
Codex. Quisiera presentar aquí un resumen lo más claro posible de la
cuestión, dejando para los demás el cuidado de concluirlo.
Dicha Farmacopea Germánica, ha inscrito pues el alcanfor sintético,
además del alcanfor natural, alcanfor derecho (dextro alcanfor) o alcanfor
del Japón. En la Farmacopea Alemana existen, pues, dos suertes de alcanfor: el alcanfor derecho y el alcanfor sintético, y cuando esta Farmacopea
da las fórmulas de preparación del alcohol alcanforado o del aceite alcanforado, prescribe el empleo del alcanfor (kampher) sin distinción de
origen, es decir, que los farmacéuticos y los fabricantes son libres de
emplear la clase de alcanfor que prefieran.
Como consecuencia de estas disposiciones, las preparaciones oficinales del alcanfor no son comprobadas por las determinaciones de desviaciones polarimétricas. El ensayo del alcohol alcanforado, consiste en observar
que se produce un enturbiamiento persistente, debido a la precipitación del
alcanfor, cuando se añade una cantidad de agua comprendida entre 4
gramos, 6 y 5 gramos, a de 3 a 10 gramos de alcohol alcanforado (Spiritus
camphoratus). El ensayo del aceite alcanforado consiste en comprobar que
una cantidad dada de la preparación, sometida a la acción del calor en las
condiciones de temperatura determinadas y en un vaso de dimensiones
conocidas, pierde una décima de su peso. Con Luce, he criticado estas
determinaciones que no se pueden precisar particularmente.
La Farmacopea Americana, cuya aparición es muy reciente, considera
como oficinal solamente el alcanfor derecho natural. El farmacéutico, debe,
pues, emplear en las preparaciones oficinales únicamente el alcanfor derecho y los ensayos de estas preparaciones están basadas sobre las determi-
Hexametilentetramina
-
Dr.
Tubos de 20 t&blatati de 0'60 gf&mas
tndreu
681^
^ kestaurador Farmaceiitict»
naciones de desviaciones polarimétricas, no diferenciándose de las nuestras más que por las vanantes.
Por último, no está de más recordar que la Farmacopea Francesa
(Codex de 1908 y Suplementos) ha considerado siempre solo como oficinal
el alcanfor derecho extraído del Camphor a officinalis (Lauráceas). Los
ensayos que emplea para el alcanfor, el alcohol alcanforado y el aguardiente alcanforado están basados sobre las determinaciones de desviación
polarimétrica. En una palabra, la Farmacopea Francesa ha determinado
al punto de vista de la naturaleza del alcanfor y de los ensayos.
Siempre es prudente, cuando se debe tomar una determinación,
examinar las consecuencias. Esto se ejecuta, además, muy raramente.
Veamos, pues, algunas de las consecuencias que podrían resultar de la
introducción del alcanfor sintético en la Farmacopea Francesa.
Y desde luego, ¿qué es este alcanfor sintético? Para responder sin
creencia de caer en lo arbitrario, tomaremos el artículo de la Farmacopea
Alemana que nos dice que él posee para la temperatura de 20° un poder
rotatorio comprendido entre —2o (a la izquierda) y - f 5o (a la derecha).
¿Qué es, pues, este alcanfor?
Este no es el alcanfor derecho idéntico a nuestro alcanfor oficinal
actual, ya que entonces su poder rotatorio sería de 43° a la derecha.
Este no es el alcanfor izquierdo ya que entonces su poder rotatorio
sería de 43° a la izquierda.
Este no es alcanfor racémico, ya que entonces su poder rotatorio
sería 0o.
Este es, pues, un producto industrial cualquiera de la misma clase que
otros muchos, como el cloruro cálcico, el formol o el agua de javel,
pudiendo prestar sus servicios en ciertos casos, más no conseguidos
al término de perfección y pureza.
Precisa recordar que el Codex ha tenido por norma siempre, el no
inscribir en sus ediciones sucesivas, más que los productos perfectamente
definidos, muy puros, y que la cualidad marcada Codex de las casas de
productos químicos es muy superior a las demás.
Sin embargo, si exagerábamos tanto la admiración de los alemanes
para imitarles por la introducción del alcanfor sintético en el Codex, la
Comisión admitiría, como los alemanes, dos alcanfores diferentes: el alcanfor natural y el alcanfor artificial, dejando a los farmacéuticos libres de
utilizar el uno ú el otro en las preparaciones oficinales o bien no admitirla
más que uno solo, el alcanfor sintético?
En la primera hipótesis, se encontrarían, pues, sobre el territorio francés tres suertes de preparaciones de alcanfor; las que serían preparadas
Hexametilentetpamina
-
I>P« <kn(l]*eu
Tuhos de SO UiileLav de Q'6p gjramof
El Resiauiadui FaimaL-cutico
683
con alcanfor derecho, las que lo serían con el alcanfor sintético y las que
lo fueran con la mezcla de los dos. No estoy especializado para decir si la
terapéutica se conformará de esta variación.
Si la comisión admitía la segunda hipótesis y considera solo como
oficinal el alcanfor sintético, ¿qué conseguiría?
Desde luego, en lugar de comprar el alcanfor a los ingleses, a los
japoneses o a los refinadores franceses, sería rápidamente conducido por el
comprador a Alemania que retendría largo tiempo el comercio de los productos químicos.
El Codex rompería con sus tradiciones que han sido siempre de escoger la materia prima de mayor pureza comercial, sin preocuparse de los
precios. El suprimiría de un trazo toda la experimentación terapéutica, que
se ha hecho con el alcanfor derecho. Por último, él mismo destruiría
los métodos de ensayo que tenía adoptados y que descansan todos sobre
las desviaciones polarimétricas. Al propio tiempo, todo el control de las
preparaciones farmacéuticas de alcanfor habría sido destruido.
Este es un punto sobre el cual es útil insistir en un país que tiene una
Ley de los fraudes y un servicio de inspección farmacéutico. Con Luce
he precisado las condiciones con las cuales puede hacerse la dosificación
del alcanfor por medio del polarímetro en las preparaciones oficinales
a base de alcohol y extendido el método al aceite alcanforado, la pomada
alcanforada, etc. Después de la publicación de este artículo, las preparaciones de alcanfor han sido mejoradas de un modo notable y es muy raro
encontrar deficientes. He sido agradecido por muchos droguistas que me
han dicho cómo los métodos polarimétricos a la vez que rápidos y exactos
les ayudaban a vigilar su fabricación y sus obreros. Cediendo un lugar en
el Codex al alcanfor sintético, no queda más para el ensayo de las preparaciones de alcanfor que los métodos medianos y puedo decir, por haber
trabajado la cuestión, que no es fácil encontrar otros.
t r a n s f o r m a c i ó n en microméfoáo del procedimiento Trónchese
p a r a la dosificación del ácido úrico urirjario, por R. Danet.—La modificación de Rónchese que proponemos consiste:
• 1.° En la reducción de la toma de muestra a 10 c. c, de donde posibilidad de una dosificación sobre un cateterismo uretral.
2. ° En el empleo de la centrifugación para la separación del urato
amónico (modo operatorio utilizado por Genevois en la micro dosificación
de soluciones acuosas de ácido úrico).
3. ° En la substitución del bicarbonato sódico en la mezcla bicarbona-
Aeido
aeetilo-aalieflico -
BP. An dren
Tuqoa de 20 tablets deO'&O gramo»
684
E l Restaurador Farmacéutico
to potásico y borato, lo mismo que lo hace Fleury en los trabajos prácticos
complementarios de Química Biológica de la Facultad de Farmacia de
París 1927 (con una solución de ácido puro, los resultados son absolutamente concordantes).
La operación gana enormemente en rapidez; pues que se evita una filtración y los lavajes especialmente fastidiosos. Gana también en precisión,
la centrifugación, permitiendo fácilmente dos dosificaciones simultáneas; según esto la titulación por el yodo exige de ser hecha rápidamente,
bajo pena de dar una cifra muy elevada; la primera dosificación, forzadamente un poco lenta, servirá de puesta al punto; sólo la segunda será conservada como exacta.
Empleándose yodo N/50 (1 c. c . = l milig. 68 de ácido úrico) el viraje
es muy limpio, lo mismo también sin almidón, y la coloración persiste por
más tiempo que en el procedimiento Rónchese tipo; el número de los reactivos es, en efecto, menor, el bicarbonato sódico es siempre puro, el filtro
no interviene más, y el lavaje por centrifugación muy eficaz. Es a estas razones, parece, que se puede atribuir la ligera diferencia en menos que se
observa en la mayor parte de las dosificaciones.
M o d o operatorio.—En dos tubos cónicos para centrifugar, se colócan: 10 c. c. de orina, 1 gramo y medio de cloruro amónico, 1 c. c. y medio
de amoniaco oficinal. Esperar media hora por lo menos; centrifugar (un
aparato a mano sirve perfectamente); decantar; el residuo adhiere perfectamente al tubo; desleírle en 2 c. c. de la solución amoniacal de Rónchese,
se centrifuga y decanta.
El urato amónico se traslada en un vaso de saturación mediante 30 c. c.
de agua y disuelto por medio de unas gotas de ácido acético diluido al décimo; entonces se añaden 2 c. c. de solución saturada de bicarbonato sódico y titúlese mediante solución de yodo N/50.
RESULTADOS
Sobre 10 c. c. de orina
1a
microdosificación
Acido úrico por litro
~
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Aeido
0,65 gr.
0,54 «
0,72 <
0,43 <
0,75 <
0,59 *
0,20 «
0,63 «
2.'
mLcrodosiñcación
0,64 gr.
0,54 <
0,72 *
0,42 <
0,75 «
0,60 «
0,19 «
0,62 «
aeetilo-aalieflico -
Método Rochése (sobre 100c. c.
de orina)
0,66 gr,
0,54 «
0,74 «
0,44 <
0,75 *
0,61 <
0,20 <
0,64 *
DP. Hndreu
Tubot de 20 tablet* de 0l60 gramoi'.
Snsayo del Corijezue/o de
EI autor determina la acidez
del cornezuelo de centeno pulverizado, y deduce la actividad basándose
sobre esta determinación, porque el desdoblamiento de los glicéridos del
aceite graso sería acompañado de una disminución de la actividad.
Se han preparado los extractos fluidos de un número de muestras,
después de su pulverización y se ha determinado el tenor en histamina de
estos extractos. La acidez de cornezuelo de centeno, bueno, en polvos
diversos era aproximadamente 2 y el tenor en histamina de los extractos
preparados con estos polvos era de unos 6 miligramos por c. c. La acidez
de estos polvos mal conservados durante más de 6 meses había aumentado
hasta 10 ó 20 y el tenor en histamina había ^descendido hasta cerca de
3 miligramos por c. c.
J)ttfos p a r a el estudio del almacenamiento de las sustancias medicinales. Los almacenes de medicamentos del Hospital de Marina de San
Carlos en el Departamento de Cádiz, por el Dr. D. Leopoldo López P é rez, Farmacéutico Mayor de la Armada.—Este folleto del cual se dió cuenta en el pasado número, está destinado a dar a conocer el estudio que el
Dr. López Pérez ha hecho del almacenamiento más conveniente para las
sustancias medicinales atendidas sus cualidades y la necesidad de guardarlas en perfecto estado de conservación, para que no pierdan ninguna de
sus propiedades. En él se expone además la racional distribución seguida
en el almacén del Hospital de Marina de San Carlos, llevada a cabo por el
autor, publicándose interesantes fotografías de las diferentes secciones y
diseños muy útiles de tarjetas y ficheros para mayor comodidad de catalogación. Aun que el trabajo se refiere principalmente a la distribución para
almacenes de grandes existencias y gran consumo, no deja de ser muy interesante para las oficinas de farmacia en general ya que contiene datos útiles que pueden ser aprovechados por muchos farmacéuticos.
J ú e m o r i a be los actos celebrados durante el IV Congreso de Jyíedicina y f a r m a c i a Jtfilitares en Varsovia, por el D r . D . R a f a e l R o l dan Guerrero, Farmacéutico Primero y Delegado oficial de España a dicho Congreso.—En el pasado número de E L RESTAURADOR FARMACÉUTICO, dióse cuenta de haber recibido la Memoria del Dr. Roldan Guerrero,
Heldo
aeetilo-aalieílico -
DP.
To^oi de 20 tablet - HeTM) gramo;,
Andi»eu
l\& Reátauraaor Farmac&titlGt)
que sirve de epígrafe a las presentes líneas y vamos ahora a dedicarie un
breve comentario, aun que por su interés, sobre todo por lo que a nuestra
profesión hace referencia, y por las reflexiones que su lectura sujiere, bien
mereciera los honores de un -extenso artículo.
Hemos leído con verdadero interés y deleite la Memoria antedicha, escrita con una corrección y galanura de estilo admirables que la hacen agradable y muy interesante desde un principio. La bella prosa descriptiva
del Dr. Roldan, hace que la lectura de su trabajo, sea un verdadero deleite.
En los diferentes capítulos en que la Memoria está dividida, se hace
una detallada exposición de todos los actos que celebraron durante el Congreso y los diversos festejos con que fueron obsequiados los congresistas;
deteniéndose el autor en lo que más directamente se relacionó con la farmacia tanto militar, como civil y que por haber llamado más nuestra atención será en lo que más insistiremos en este comentario.
El tema farmacéutico que se discutió en el Congreso, fué el referente
al análisis y características de los arsenobenzóles, resultando interesantísimos todos los trabajos presentados.
De la lectura de algunos capítulos de la bien escrita Memoria del
Dr. Roldán se desprende que es realmente envidiable el estado de la profesión farmacéutica civil en Polonia. Gracias al esfuerzo particular de los
farmacéuticos polacos, se ha conseguido en poco tiempo elevar los estudios de Farmacia al grado de Falcultad mayor, estando además limitado el
ejercicio de la profesión. Véase como la nación polaca, al reorganizar todos
sus servicios después de haber recobrado su independencia, concede lodos
los honores de Facultad a una rama tan importante de la sanidad como la
Farmacia. ¡Qué admirable ejemplo para nuestra nación en donde tan poca
estima se tiene a nuestra Facultad y aun se hacen comentarios sobre su posible desaparición o refundición con otras facultades! No creemos que los
farmacéuticos españoles lleguemos a merecer esto nunca y estamos persuadidos que si llegara el peligro de esta contingencia haríamos todos los
esfuerzos posibles para evitarlo.
Otra de las cosas que llaman agradablemente la atención, es la organización en Polonia de la enseñanza de la farmacia, eminentemente práctica, bien diferente de lo que sucede en nuestras Universidades desgraciadamente y no precisamente por culpa de los profesores a los que generalmente suele sobrar buena voluntad y celo. El Dr. Roldán ha podido
comprobar que en muchos laboratorios de la Facultad de Varsovia, repletos de buen material los estudiantes pueden aprender admirablemente. Cita
como ejemplo el laboratorio de Farmacología en donde los alumnos se dedican al estudio histológico de los materiales, en el cual hay mesas dis-
He^amatilentetpamina Íuckí*»
íio
DP.
v,«bleta» deO'W) y yam os
Hndreu
El Resiauradui Farmacéuticu
687
puestas para unos 50 alumnos, cada uno de los cuales tiene a sú disposición un microscopio.
Después de reseñar los actos celebrados en la Sociedad Farmacéutica
(organismo parecido a nuestra U. F. N.), y de la visita a la farmacia Malinowski, modelo de farmacias bien organizadas, dedica el Dr. Roldán un
comentario a las excursiones que efectuaron los congresistas, con el cual
termina la Memoria.
La nueva Farmacopea Germánica
por A. Schamelhout
( J o u r n a l d e ' P h a n n a c i e de Belgique)
(CONTINUACIÓN)
El índice del alcohol no debe ser inferior a 7,5; para determinarlo
precisa destilar una mezcla de 10 gramos de tintura y 100 gramos de subacetato de plomo líquido.
Tintura de cd/c/z/co.—Como la de la anterior farmacopea y de la
Farmacopea Belga, se prepara al 10 por 100 con alcohol diluido.
El índice de alcohol no puede ser inferior a 7,7.
Debe contener por lo menos 0,04 por 100 de colchicina, prescripción
nueva, de acuerdo con una decisión de la Segunda Conferencia internacional para la unificación de la fórmula de los medicamentos heroicos.
La dosificación se practica sobre 100 gramos por el método aplicado
a la dosificación de la colchicina en la semilla de cólchico.
La reacción de identidad no ha sido modificada. Se disuelve el residuo de la evaporación de 20 gotas de tintura en 5 gotas de ácido sulfúrico,
y se echa en la solución un -pequeño grano de nitrato potásico; fórmanse
estrias violetas, que desaparecen rápidamente.
Débese conservar con cuidado.
Las dosis máxima, 2 gramos y 6 gramos, no han sido modificadas. Son
las mismas que las de la Farmacopea Belga. En la Segunda Conferencia
para la unificación de la fórmula de los medicamentos heroicos, se ha
propuesto 1,50 gramos y 5 gramos.
Tintura, de coloquintida.—Esta es como antiguamente una untura
Hexametilentetramina
-
I>F.
Tubos de 20 taibleta» de 0450 gjramo»
£1 Restaurador Farmacéutico
al 10 por 100 preparada con alcohol fuerte. La tintura de la Farmacopea
Belga se prepara con alcohol de 70°.
Indice de alcohol: no inferior a 11,5.
Para determinar este índice, débese añadir al liquido que se ha de
destilar 50 centigramos de ácido tánico.
Las dosis máximas 1 gramo y 3 gramos no han sido modificadas.
Estas son las mismas en Bélgica y las que han sido propuestas a la segunda Conferencia internacional para la unificación de la fórmula de los medicamentos heroicos.
T i n t u r a de digital.—La preparación ha sido modificada. Se prepara
al 10 por 100 como anteriormente, pero con alcohol absoluto en lugar de
alcohol diluido. Se ha comprobado que la tintura preparada con alcohol
absoluto, se conserva mucho mejor.
La tintura de digital es verde oscuro, tiene olor de digital y sabor
amargo.
Débese preparar en las farmacias mediante hojas de digital seleccionadas.
Si se prescribe=tintura digitaI=con un añadido tal que significa
t i í t d a d a o n o r m a l , débese entregar la tintura de digital de la Farmacopea,
tintura preparada con hojas de digital tituladas.
(CONTINUARÁ).
SECCION OFICIAL
Gobierno Civil
Núm. 6925
SANIDAD
CIRCULAR
El artículo 204 del Estatuto municipal y el 66 del Reglamento de Sanidad municipal disponen que los
Municipios han de consignar en sus
presupuestos para atenciones sanitarias el 5 por 100 de los ingresos, y
meido
la Real orden de 12 de Agosto del
pasado año preceptúa la forma en
que ha de justificarse dicha cantidad,
la cual en modo alguno puede invertirse en atenciones de otra índole,
porque además de conculcar las disposiciones citadas, se infringirían
con ello las de Administración y
Contabilidad de la Hacienda pública.
Y para que los Ayuntamientos de
esta provincia cumplan esas disposiciones y vayan resolviendo gradualmente el problema sanitario a
fin dé rebajar los coeficientes de
mortalidad y acrecentar la salud y
aeetilo-salieflieo Tubop de SO Tableta» to O'BO trraTnoi
DF« Andreu
Eli Res'taútaÓor ^airr/iceuVidj
prosperidad de los pueblos, encar- acordado publicar la presente circugo a los señores Alcaldes que en el lar, previniendo: .
término de un mes remitan a este
K0 Todas las Asociaciones deGobierno civil una certificación acre- ben participar a este Gobierno la reditativa de la inversión dada a la novación de Junta Directiva y remicantidad a que asciende el 5 por 100 tir, en su caso, el extracto de sus
destinado a atenciones sanitarias co- cuentas, según preceptúa el artícurrespondiente a los presupuestos lo 10 de la Ley.
de 1925-1926, semestre de amplia2. ° Para facilitar el archivo de
ción y 1927, y una copia del acta de sus respectivos expedientes y de la
la Junta municipal de Sanidad, ex- documentación que presenten, las
tendida por el Inspector Secretario, Sociedades deberán consignar al
certificando que la inversión se hizo margen y con caracteres grandes el
de acuerdo con la propuesta que número de inscripción en el Regiselevó la Junta al Municipio; advir- tro general.
tiendo que de ningún modo podrá
3. ° Todos los documentos dejustificarse el empleo del referido ben venir reintegrados en la forma
crédito, no siendo en obras de sa- que determina la ley del Timbre.
neamiento, servicios higiénicos sa4. ° Los artículos 10 y 11 de la
nitarios y defensa contra las enfer- Ley establecen que la infracción de
medades infectocontagiosas.
sus preceptos serán castigados con
Los señores Secretarios deberán
recordar esta obligación, bajo su
responsabilidad, a los Alcaldes y
Médicos titulares.
Barcelona, 2 Diciembre 1927.
El Gobernador c i v i l ,
JOAQLÍN
MlLANS
DEL
multa de 50 a 150 pesetas a cada
uno de los miembros de la Junta D i rectiva, y advierto que serán impuestas con todo rigor a todos aquellos
que dejen sin cumplir los preceptos
antes indicados.
Barcelona, 3 Diciembre 1927.
BOSCIl.
El (f>.hPrnador c i v i l .
JOAQUÍN MILANS DEL BOSGU.
Núm. 6982
En los meses de Diciembre y Enero la mayoría de las Asociaciones
regidas por la ley de 30 de Junio
de 1887 renuevan sus Juntas Direc
tivas y aprueban sus estados de
cuentas, y en previsión de responsabilidad que pudiera contraerse, he
Corresponsal de la 7{eal J f c a demia Jfacional de Jtfedicina,—
Por la Real Academia Nacional de
Medicina, de Madrid, ha sido nom-
Hexametilentetipamiiia -
Dr.
Tubo» de 10 tableUs de "'EiO íramo»
Andreu
690
Kl Restaurador ^armaceutíb
brado miembro corresponsal extranjero, el sabio biólogo y distinguido
Profesor, D. Augusto Lumiere, de
Lyon (Francia).
Nuestra más sincera felicitación
por tan alta distinción concedida a
una de las más calificadas glorias
nacionales de la Ciencia francesa.
intento absurdo de sacrificar los intereses y prestigios de una Facultad
que otorga trescientos títulos anuales, con un coste reducido para el
Estado, ya que no llegan a trei nta
los catedráticos de Farmacia que
suman los cuatro claustros universitarios, títulos que vienen a satisfacer
una inexcusable necesidad social: de
sacrificarlos a los de una Facultad,
que, por las causas que sea, que no
hemos de analizar, no ha sabido
cumplir más misión social que la de
la segunda enseñanza, y que para
un reducidísimo número de licenciados sostiene unos claustros que casi
les igualan en número de catedráticos.
De L a F a r m a c i a E s p a ñ o l a :
líUn nuevo y grave peligro.-Informes fidedignos aseguran que en
el plan de reforma de los estudios
universitarios que habrá de ser presentado a informe de la Asamblea
Nacional, se ha sustituido el plan
propuesto por el Consejo de Instrucción pública para la reforma de
los estudios farmacéuticos, por otro
que envuelve la supresión de la
Facultad de Farmacia, que sería absorbida por la de Ciencias.
Los claustros y la Unión Farmacéutica se preparan a la defensa, y
hemos de confiar en que logren iraponer el buen sentido contra el absurdo intento.>
Las circunstancias han favorecido
a los claustros de esta Facultad para
que puedan satisfacer su tradicional
odio contra nuestra profesión, a la
que no perdonan la concurrencia
tanto en las alta.s tareas de investigación científica cuanto en las funciones sociales que requieren conocimientos químicos y botánicos.
No queremos envenenar la cuestión estableciendo comparaciones
entre los méritos de una y otra Facultad a la estimación social y su
respectiva contribución al progreso
científico; sólo pretendemos advertir
dél intento a la opinión farmacéutica y protestar con toda energía del
€ ¡ € s c a l a f ó n de Jtjspecfores
de S a r j i d a d - La Dirección general
de Sanidad ha comenzado a formar
el escalafón de Inspectores Municipales de Sanidad, gestión primera
de cuantas constituyen las aspiraciones de los antiguos titulares.
Son muchos los médicos que no
saben exactamente lo que corresponde en su caso personal o que
hallan dificultades para presentar
documentación, informarse y realizar en Madrid las gestiones convenientes. Por esto nos satisface decir
que la Revista E s p a ñ a M é d i c a ha
aoetilo-Mlieílico raqo« íl« 20 tableta d« VfiO íframot
DP.
An dren
Itl knstauradc r Farmat eutiCü
creado un consultorio para contestar cuantas dudas, sobre esta materia, tengan sus suscriptores, encargándose también gratuitamente de
presentar documentos, adquirir informes, etc., etc., a fin de que sus
suscriptores tengan en Madrid quien
se ocupe con actividad e interés de
cuanto les afecte a! formarse el referido escalafón.
Además, E s p a ñ a M é d i c a ha incorporado a sus colaboradores el
prestigioso doctor D. Pelayo Martorell, quien en sucesivos artículos expondrá las aspiraciones de la Asoción Nacional de Inspectores Municipales de Sanidad y enantes trabajos, sobre ello, se vienen realizando.
La suscripción a E s p a ñ a M é d i ca importa 25 pesetas anuales, y
comprende también un ejemplar de
la edición de 1927 del A n u a r i o
Médico, que se envía al suscriptor
libre de gastos. La dirección de Esp a ñ a M é d i c a es Apartado, 202,
Madrid.
Coriferencias universiiarias. —
En el próximo mes de enero se dará,
organizado por la Universidad Central, un ciclo de conferencias, en el
que tomarán parte los ilustres catedráticos de la Facultad de Farmacia
doctores Giral, O. Fernández y Rivas Mateos.
De E l Monitor de la F a r m a c i a
y de la T e r a p é u t i c a :
"€7 mor¡opo¡!0 de ¡as drogas
/¿jir/círs:.—Según leemos en la Prensa diaria, el Ministro de la Gobernación ha llevado al Consejo de M i nistros un proyecto que se refiere a
la creación en España de un monopolio de drogas tóxicas.
Con arreglo a la Convención de
Ginebra, las naciones que en ella
participaron v i e n e n obligadas a
crear un monopolio de dichas sustancias o un régimen efectivo de
control en su venta. España, por el
proyecto del general Martínez Anido, opta por el monopolio, que, desConvocahría p a r a Jefe de ¡a de luego, no tiene carácter fiscal (el
Secciórj de Química. En la «Ga- nombre pudiera inducir a confusión)
ceta» del 19 de noviembre se con- o de exacción de tributos. Es una
vocó concurso-oposición entre los ordenación por la cual el Estado adAyudantes de Sección del Instituto quiere la cantidad de drogas tóxicas
Nacional de Higiene de Alfonso necesaria para toda España, y las
XIII, para proveer la vacante de Jefe revende, luego, a los farmacéuticos,
de la Sección de Química, por ha- llevando ál mismo tiempo un regisberse concedido la excedencia a tro de estas ventas.
don Obdulio Fernández Rodriguez.
Monopolizado así el artículo, el
Estado tiene una inspección efectiva
sobre los expendedores, pudiendo
/télelo
a e e t i l o - s a l i e í l i e o - Dp* Hnctoeu
Wú^n de W Tahlotaí ár 0*50 g-r&moí
692
Restaftrádor Farmacéutico
comprobar, en un momento determi- |
nado, la venta abusiva, y todo ello
completado con un sistema riguroso
para impedir el contrabando.
El proyecto del Ministro de la
Gobernación pasará a la Asamblea
Nacional, creemos que a la Sección
de Beneficencia, para su estudio e
informe.»
También leemos en E l L i b e r a l
del pasado noviembre la siguiente
nota:
«Con motivo de la nota oficiosa
publicada en la Prensa sobre el proyecto de monopolio de sustancias
estupefacientes, la Junta directiva de
la Asociación española de almacenistas de drogas y especialidades
farmacéuticas se ha reunido, acordando elevar a las autoridades competentes un respetuoso y razonado
escrito, exponiendo su intervención
en la venta de esos productos, cuya
rigurosa reglamentación ha sido estrictamente cumplida en las ventas
que al amparo de la legislación vigente han seguido efectuando exclusivamente a los profesionales autorizados para la venta, así como para
su transformación, y solicitando que
si dicho monopolio llega a ser una
realidad, se tengan en cuenta los
derechos adquiridos y sancionados
por muchos años de Disposiciones
sanitarias, al amparo de las cuales
venían trabajando los almacenistas
Reido
de las especialidades de tales productos.»
Jyít/jísferio de ¡a Qobernaciórj.
i{eal orde/j.—Excmo. Sr.: Hallándose en estudio actualmente la reorganización de los servicios correspondientes a las Subdelegaciones
de Sanidad, de cuyo proyecto forma
parte la nueva demarcación de distritos sanitarios en las distintas provincias, para que los servicios puedan prestarse con mayor eficacia y
facilidad.
S. M . el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer que en lo sucesivo no
se provean interinamente las Subdelegaciones de Medicina, Farmacia y
Veterinaria que estén sin proveer
actualmente o queden vacantes en
lo sucesivo hasta que por la Dirección general de Sanidad, previos los
informes que estime convenientes,
se resuelva lo procedente en cada
caso.
A tales efectos los Inspectores
provinciales de Sanidad comunicarán a dicho Centro las vacantes que
se produzcan tan luego como ocurran, informando a la vez si se procede amortizarlas y distrito a que
deben adscribirse los servicios o si
conviene proveerlas, en cuyo caso
se solicitará la debida autorización.
De Real orden lo digo a V. E. para
su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde a V. E. muchos años. Madrid, 23 de noviembre
aoetiio-ttalieílico T'iqos *i« 20 tablet* deí'M) Aframiv
Dp.
An dren
693
El RttsiHuiadoi Fauuacéuticü
Ga-
Precio 25 pesetas. Puede adquirirse
en la Administración de esta revista.
F a r m a c é u t i c o joven que quiera
establecerse en Madrid, hallará favorable ocasión dirigiéndose a la
Dirección de esta revista.
treinta lecciones de Jfrjalisis
Clínicos. Segunda edicióij corregida y aumentada, por el doctor
Maestre Ibáñez.—Precio 20 pesetas. Puede adquirirse en esta administración.
de \ 9 2 7 . ~ M a r t í n e z A n i d ó ,
ceta del 29).
J)oce Conferencias de J f n á l / s t s
de JTlimenios. Quia práctica de
J f n á l i s i s por el doctor Maestre
í b á ñ e z . - Un volumen de 453 páginas, encuadernado en tela e ilustrado con 91 grabados. Obra útilísima.
Para iodo lo concerniente a esta
Revista, diríjase la correspondencia a esta Administración, Paseo
de Gracia, 75, pral. 2.a
£i ia m¡«t
- AfiUA
mmi
NATÜMl
mmñ
M » PVRQAITTK: */•
Bgua; LAXANTE: «/« vaM
Administración: Avenida Icaria, 106.—Barcelona
Tip de Arturo Suárez. Galle EnriqueGra nados, 34
Sección de Anuncios
El Citrato de Magnesia granular
efervescante, preparado por nuestro
dignísimo compañero D. S. Rahola, farmacéutico de Cadaqués, compitepor su
esmeradísima preparación, con las preps raciones similares extranjeras. Lo
recomendamos a n u e s t r o s c o m p a ñ e r o s
con la seguridad de que su perfecta elaboración será cansa del agradecimiento del cliente al que lo hayan recomendado. Representante; J. Valles y Ribó,
Barcelona.
Los LITINOIDES SERRA, primera
sal litínica que se elaboró en España,
para la obtención de sabrosísima agua
de mesa,es uno d é l o s preparados que
mejor margen dejan al farmacéutico
Se expenden en cajas de 12, 50 125 y
250 paquetes; a propósito estas últimas
para detallar con el mayor beneficio,
paquetes sueltos.
Recomendamos a nuestros lectores la EDITORIAL MINERVA. S. A.,
Aribau, 179; Teléfono 27-G. Pídase Catálogo.
F a r m a c i a única situada en pueblo
de Urgel (Lérida) y que surte a cinco
pueblos más se vende por no poderla
atender.
?
Para Informes dirigirse a R. Robinat,
Farmacéutico, Pulióla (Lérida).
OL JP Í X X a O € í
tiO
O
Se ofrece para regentar farmacia o laboratorio
E s c r i b i r a D. F. C A B A Ñ Ó
BARCELONA
DOCTOR DOU, 10, 3.° 2.a
SILICATO DE ALUMINIO
F I S I O L Ó G I C A M E N T E PURO
A. U A M Í R ,
FARMACÉUTICO
S^v2>T ^ E ^ Í S T ^ - i T I D O , 3-3=