Horizontes 2004 - asociación amigos del castillo y monumentos de

EDITA:
ASOCIACiÓN
ASOCIACiÓN DE AMIGOS
AMIGOS DEL CASTILLO
CASTILLO
Y
MONUMENTOS
MONUMENTOS DE FUENTES
FUENTES DE VALDEPERO
VALDEPERO
Patio Castaño, s/n.
- 34419 FUENTESDE
t=UENTESDE VALDEPERO(Palencia)
DISEÑO,
MONTAJE,
COORDINACIÓN
y PUBLICIDAD:
Junta Directiva: Pablo José Pedroso, Antonio Mota, M",
Ma. Asunción Martínez,
Ángel Pastor, Felipe Gutiérrez, Miguel Ángel García, Alberto Dios, Luis Alonso,
Fernando Martín, Elena Zabalo, Hipólito Pedroso y M".
Ma. Dolores Sánchez
PORTADA:
Chozo de pastor. Fuentes de Valdepero (Palencia)
DEPÓSITO
IMPRIME:
LEGAL:
P - 231 /1995
/ 1995
Artes Gráficas Iglesias, S. L.
La ASOCIACiÓN no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores
de los artículos firmados.
A
A NU~S~R_OS
NU~S~R.OS L~C~OR_~S
L~C~OR.~S
De nuevo debo dirigirme
dirigirme en estas fechas a
vosotros, saludaros
vosotros,
saludaros en nombre de la Junta
Directiva y en el mío. Parece que mis previsiones
visiones del año pasado despidiéndome
despidiéndome estaban
equivocadas,
equivocadas, en todo caso me alegro de reiterar
este saludo a los socios, a los vecinos de Fuentes
y a todos los que nos leen y ayudan
ayudan en 10
lo
literario
literario y 10
lo económico.
económico.
Una vez más aspiramos
aspiramos a aportar a nuestro
querido Fuentes de Valdepero
Valdepero un tono cultural,
modesto
modesto por nuestras
nuestras propias
propias limitaciones
limitaciones
económicas,
económicas, no obstante
obstante la música, la poesía,
la danza, la edición de Horizontes
Horizontes y todo lo que
la Semana Cultural
Cultural programa
programa pretende
pretende ofrecer
actividades
actividades poco frecuentes
frecuentes durante el año.
Aprovecho
Aprovecho la ocasión
ocasión de hacer patente,
también en nombre
nombre de la Junta Directiva
Directiva el
entusiasmo
entusiasmo con que vemos el nuevo edificio
cultural patrocinado
patrocinado por doña Rosario Calzada
para Museo y Casa de Cultura.
Cultura. Gracias Doña
Rosario por la gran generosidad
generosidad para con
Fuentes,
Fuentes, es un gran proyecto
proyecto y digno y en
consonancia
consonancia de la hija de Don Teófilo Calzada,
Calzada,
hombre
hombre culto y de gran nivel intelectual
intelectual
mostrado
mostrado a lo largo de su vida desde el Instituto
Palentino
Palentino y la fructífera
fructífera Escuela de los Sindicatos Católicos
Católicos en nuestra capital.
capital.
También
También deseamos,
deseamos, abundando
abundando sobre el
tema anterior,
anterior, éxitos a nuestro Ayuntamiento
Ayuntamiento
responsable
responsable de este Centro Cultural
Cultural en la
gestión de este magnífico
magnífico edificio. En este sentido en el ánimo de la Asociación
Asociación está el brindar
brindar
la colaboración
colaboración que estime conveniente.
conveniente.
Entre las actividades
actividades de este último año en
las que hemos
hemos participado
participado las fundamentales
fundamentales
y a los que más tiempo
tiempo y esfuerzo
esfuerzo hemos
dedicado
dedicado con las obras no concluidas,
concluidas, Castillo
mayores y.que
y que dependen
e Iglesia, obras mayores
dependen ambas
ambas
su ejecución
ejecución de las Administraciones.
Administraciones. Varios
y frecuentes
han
sido
los contratos
contratos y reuniones
frecuentes
reuniones
con aquellas
aquellas personas
personas responsables,
responsables,
en
resumen lo que podemos y por otra parte lo
que debemos
debemos hacer. No podemos
podemos decir que
estamos plenamente
plenamente satisfechos,
satisfechos, es obvie que
en el Castillo
Castillo el parón de dos años no es de
recibo no obstante
obstante las cosas son como son y
desde luego lo que es nuestra obligación
obligación insistir
y preocuparnos
preocuparnos poniéndolo
poniéndolo de manifiesto
manifiesto esto
si lo hemos hecho.
Respecto a la obra del Atrio de la Iglesia
tampoco ha sido fácil, no obstante
obstante lo importante es que esta se hará este mismo año, quizás
cuando estas páginas vean la luz 10
lo veamos
veamos
más palpable. Cierto que ha habido dificultades
dificultades
pero lo importante
importante repito es que la obra se
hará, y este gran proyecto,
proyecto, sueño hace unos
años, será una realidad
realidad y esfuerzo de todo un
pueblo.
pueblo.
También
También en Medio Ambiente,
Ambiente, como otros
Asociación en colaboración
colaboración con el
años, la Asociación
Ayuntamiento
Ayuntamiento y la Junta de Castilla y León a
puesto su grano de arena. La zona de la Ermita
ha mejorado
mejorado como zona de aparcamiento.
aparcamiento.
"Horizontes"
"Horizontes" cumple
cumple 10 años, esta continua
continua
la línea editorial
editorial con la que nacía, esperamos
esperamos
que disfrutéis
disfrutéis de su magnífico
magnífico contenido,
contenido, una
vez más gracias a los que escribís y a los que
con vuestras aportaciones
aportaciones la financiáis.
financiáis.
Finalmente
Finalmente quiero poner de manifiesto,
manifiesto,
una vez más, la necesidad
necesidad que a mi juicio es la
continuidad
continuidad de la Asociación
Asociación Cultural.
Cultural. Haciendo memoria
trayectoria, desde su fundamemoria de su trayectoria,
ción esta ha aportado ayudando
ayudando y colaborando,
colaborando,
así debe continuar
continuar porque en Fuentes quedan
cosas por hacer y cuantos más seamos
seamos a la
tarea mejor será.
Amigos de la Asociación
Asociación y de Fuentes
Fuentes de
Valdepero
Valdepero que tengamos
tengamos todos salud y alegría
este verano y siempre.
siempre.
Fdo. Presidente
Presidente de la Asociación
Asociación
Fernando
Fernando Martin
Martín Antolin
EL 1° CONDE DE FUENTES DE
VALDEPERO
La titularidad del Condado de Fuentes de
Valdepero a lo largo de su historia es en algunas
ocasiones un poco complicada de esclarecer, dada
la escasez de documentación y la dificultad para
poder encontrar y poder consultar lo poco que
existe.
Llevo ya algunos años investigando
la
genealogía de los Condes y he ido encontrando
poco a poco nuevos datos para ir completando,
principalmente, la genealogía de los primeros
Condes, que es la parte que entraña más dificultad
ya que al morir, sucesivamente, los primeros
titulares,
sin sucesión directa, pasaba a
descendientes colaterales y al entrar a formar
parte de otras Casas Nobiliarias, se daba prioridad
a otros Títulos, en detrimento de la titularidad
del Condado de Fuentes
de Valdepero.
Mis investigaciones me han llevado hasta la
Real Academia de la Historia y a localizar un
documento en el que creo se expone claramente
1a
famoso
que a la muerte de la 1
a Condesa (el famoso
Conde de Fuentes, esposo de la primera titular,
había fallecido una semana antes que su esposa)
heredó el Condado, Manuel de Acevedo (también
Manuel de Fonseca y Zúñiga),
Zúñiga), 6°
conocido como Manuel
y por tanto,
tanto, MANUEL de
Conde de Monterrey. Y
ACEVEDO fue el 2° CONDE de FUENTES de
VALDEPERO.
La credibilidad de ese documento, titulado
"Genealogía
de la Casa
Casa de Monterrey",
actualmente integrado
integrado en la Colección Salazar
Solazar
y
Castro
y
depositada
en
la
Real
Academia
y Castro
Academia de la
Historia, creo que viene
viene avalada al estar escrita
Historia,
Baltasar de Zúñiga,
Zúñiga, hermano
hermano menor de
de
por Baltasar
Gaspar de Acevedo
Acevedo (5° conde
conde de Monterrey)
Monterrey) y
Gaspar
por lo
10 tanto
tanto tío
lío paterno
paterno del
dcl 2°
z? Conde
Conde de Fuentes
por
no pone
pone el año exacto en que fue
fue escrito,
y aunque no
sí consta
consta una
una dedicatoria al Colegio de
de San
San
sí
Bartolomé de Salamanca en
en el
el año 1622,
1622, año
año en
en
Bartolomé
que
murió.
que murió.
El parentesco
parentesco familiar
familiar yy el
el estar
estar escrito
escrito en
en la
la
El
misma
misma época
época en
en que
que sucedieron los
los hechos, hace
hace
pensar que
que hay
hay poco
poco margen
margen de
de error yy lo
lo que
que
ahí se
se dice
dice se ajusta
ajusta aa la
la realidad
realidad de
de lo
10 que
que debió
debió
ahí
suceder.
El
El manuscrito
manuscrito original
original es
es bastante
bastante fácil
fácil de
de
leer,
leer, aa pesar
pesar de
ele algunas
algunas diferencias
diferencias con
con la
la
ortografía actual y ser un escrito en donde no
hay ni comas ni puntos, lo
10 que a veces dificulta
un poco su interpretación.
Creo que por su valor documental, 10
lo mejor
es hacer la transcripción tal cual de la parte del
manuscrito en el que se hace referencia a la
sucesión del Condado de Fuentes, pero añadiendo
la puntuación, para su mejor lectura.
Páginas 127-129 del libro Genealogía de la
Zúñiqa
Casa de Monterrey de Baltasar de Zúñiga
(escrito entre 1610 y 1622):
( ... ) Poco despues que salio esta sentencia
mili y quinientas sobre la casa de [Biedma}
[Biedma]
de mill
fallecio en Milán dia
día de la M
Madalena
del
año de
adalena
[1610] D. Pedro Enríquez
Enriquez de Acevedo Conde
10 [161O}D.
de Fuentes siendo Gobernador de aq(ue)l estado.
Fue su muerte mui sentida en Italia por los que
deseaban la prosperidad y grandeza del Rey
nro. Señor en ella por que hera grandisima la
autoridad con que gobernaba aquel estado y el
supersona
respecto y estimacion que hacia de su
persona
todos los potentados vecinos. Instituio por
heredera aa la Condesa Da Juana de Acevedo su
muger yfue caso mui estraordinario que quando
quarulo
llego el abiso de la muerte del Conde a Madrid
yafa/lecido la Condesa aprimero de Agosto
Agosto
abia yafallecido
por la mañana.
mañana. Hizo un testamento de muchas
por
mandas sin acordarse en el ninguno de los
mando que se diese
desucasa, e(x)ce(p)to que mando
lo que debia asus
satisfacion desuhacienda a lo
herari dos
dos los
los que tenia.
tenia. El
maiorazgos que heran
de Fuentes,
Fuentes, y otros
principal, el de la Villa de
lugares en Galicia
Galicia por parte de
de DO
DO Diego de
de
Acevedo su padre
padre y el
el de
de Tejada y Calzada por
Acevedo
parte de Da
Da Elbira
Elbira de Acevedo su
su madre.
madre. Tomo
parte
de Monte
Monte Rey luego
luego la posesion
posesioti del
el Conde de
maiorazgo de
de Fuentes,
Fuentes, por
por que
que si bien Da
Da
maiorazgo
Osorio Señora
Señora de
de Valdonquillo
valdonquillo
Francisca Osario
[Valdunquillo] pretendio
pretendio no solo
solo heredar
heredar el
[Valdunquillo}
maiorazqo de
de Da
Da Elbira
Elbira de
de Acevedo como
como le
le
maiorazgo
sino tambien
tambieti el Condado
Condado de
de
heredo llanamente, sino
desistio de
de la pretension
pretension sin
sin poner
poner
Fuentes; desistio
demanda hechando
hechando de
de vez que no
no tenia
tenia ninguna
ninguna
demanda
justicia aa lo
lo de
de Fuentes,
Fuentes, pero todabia
todabia resulto
resulto un
un
justicia
pleito sobre
sobre parte
parte de
de la
la casa
casa de
de Fuentes
Fuentes porque
porque
pleito
la Condesa
Condesa Da
Da Juana
Juana que
que tubo
tubo estrechisima
estrechisima
la
amistad con
con Da
Da Mariana
Mariana de
de Cardaba
Cordoba yy Toledo
Toledo
amistad
hija del
del Señor
Señor de
de la
la Orcajada
Orcajada con
con quien
quien tenia
tenia
hija
algun deudo aun que mui remoto y con D. Pedro
de Porras su marido, acorde
acordo dejarle el mejor
Cambados, puerto de
lugar que tenia que hera Combados,
mar cerca de Santiago de Galicia, pretendiendo
que no estaba incluido en el maiorazgo
maiorazqo de
Fuentes, pero todabia
todabia el Conde de Monte Rey
tomo posesion con lo demas dela casa como
Señor de la qual entro en pretensioti
pretension de que
S. M. le tratase
como agrande
pues se abia serbido dehacer tratamiento de tal al
Conde su antece-sor y a la Condesa
su tia. Con esta
.
.
sucesioti se incorsucesion
Incorporaron
en el
Conde de Monte
Rey, D. ManueL
Manuel de
Fonseca y Zuñiqa,
Zuñiga,
las de los dos hermanos tan señalados en Paz y en
guerra como fueron D. Diego de
Acevedo, segundo
Conde de Monte
Rey por la ConDa Francisca
desa Da
de Zuñiga su muger y D. Alonso de
gel'
Fonseca Arzobispo de Toledo de los
echos de los quales
se ha echo arriba
particular
me nmencion
cioti ( ... ).
De lo expuesto
anteriormente, se
deduce que Francisca Osorio, Señora de Valdunquillo
pretendió heredar
el Condado
de
Fuentes frente a
Manuel de Acevedo pero que finalmente desistió de
dicha pretensión.
Ése era un dato
totalmentete descototalmen
nocido para mí.
Ojalá pueda seguir encontrando más documentos que sirvan para ir dando más luz sobre
el Condado de Fuentes de Valdepero, cosa que
ya se ha convertido en todo un reto personal para
mí.
",;f,~i"ii\i~\
MU. VictonaAguirre
Victoria Aguirre Paronella
M",
Gerona, año 2004
r
MANUEL DE FONSECA YZÚÑIGA,
y ZÚÑIGA, Conde de Monterrey y Conde de Fuentes.
Obra de Giuliano Finelli que se halla en el Convento de las Agustinas Descalzas de
Salamanca.
La
La imagen procede del libro Un palacio para el Rey de Jonathan Brown y Sir John Elliot,
editado por Taurus en 2003.
Debo su localización a la información facilitada por Alejandro de la Orden Blanco.
PINTIJRA YY PINTORES
PINTORES EN
EN PAlENCIA
PAlENCIA DIJRANTE
DIJRANTE El
El
PINTIJRA
REINADO DE
DE lOS
lOS REYES
REYES CATÓlICOS
CATÓlICOS
REINADO
Por Rafael
Rafael
Por
Académico
Académico
Académico
Académico
Martínez
Martínez
Secretario General
General de
de la
la institución
institución
yy Secretario
correspondiente
de
la
Real
Academia
correspondiente de la Real Academia
Los años
años del
del reinado
reinado de
de Isabel
Isabel II yy de
de su
su
Los
esposo
Fernando
V
constituyen
uno
de
los
esposo Fernando V constituyen uno de los
periodos de
de mayor
mayor esplendor
esplendor de
de las
las artes
artes en
en las
las
periodos
tierras
del
obispado
de
Palencia.
De
ello
queda
tierras del obispado de Palencia. De ello queda
aún abundante
abundante
testimonio
en las
las obras
obras
aún
testimonio
en
conservadas
en
la
actual
provincia
de
Palencia.
conservadas en la actual provincia de Palencia.
A ello
ello contribuyó
contribuyó el
el patronazgo
patronazgo de
de algunas
algunas
A
familias
nobles,
pertenecientes
a
linajes
de
familias nobles, pertenecientes
a linajes de
importancia
en
el
reinado
de
Isabel,
como
los
importancia en el reinado de Isabel, como los
Manrique, los
los Enríquez,
Enríquez, los
los Acuña,
Acuña, los
los Rojas
Rojas oo
Manrique,
los Sarmiento.
También el
el de
de algunos
algunos caballeros,
caballeros,
los
Sarmiento. También
como
el
ayo
del
príncipe
don
Juan,
don
Sancho
como el ayo del príncipe don Juan, don Sancho
de
Castilla,
o
el
camarero
del
condestable,
don
de Castilla, o el camarero del condestable, don
Gutierre
de
Mier,
y
el
de
algunos
obispos
Gutierre de Mier, y el de algunos obispos yy
clérigos importantes,
importantes, como
como los
los sucesivos
sucesivos obispos
obispos
clérigos
de Palencia
Palencia Fray
Fray Alonso
Alonso de
de Burgos,
Burgos, Fray
Fray Diego
Diego
de
de
Deza
y
don
Juan
Rodríguez
de
Fonseca,
todos
de Deza y don Juan Rodríguez de Fonseca, todos
muy
cercanos
a
la
reina,
que
desempeñaron
muy cercanos a la reina, que desempeñaron
cargos cortesanos
cortesanos yy de
de gobierno
gobierno del
del reino.
reino.
cargos
Además
importantes dignidades
dignidades de
de la
la catedral
ca tedral
Además importantes
palentina, como
como el
el prior
prior Ayllón,
Ayllón, contribuyeron
contribuyeron
palentina,
al
exorno
de
la
catedral.
En
fin,
los
personajes
al exorno de la catedral. En fin, los personajes
mas destacados de la
la vida civil yy eclesiástica
eclesiástica
mandas aa construir
construir yy dotar
dotar
contribuyeron con sus mandas
su patronazgo, oo los
los
los templos y capillas bajo su
de
las
villas
de
su
señorío.
A
ello
hay
que
añadir
de las villas de su señorío. A ello hay que añadir
la dotación en monasterios y templos
templos parroparropor personajes
personajes
quiales de multitud de capillas por
así aa los
los prinprinmás secundarios que emulaban así
cipales. Y, en fin, la finalización
finalización de
de lo
10 funfundamental de la obra de la
la catedral palentina,
palentina, yy
al amparo
amparo de
de la
la
las mejoras en otros templos al
reino yy
bonanza surgida con la pacificación del reino
la finalización de la
la guerra de Granada, permiperrnitieronla
realización
de
obras
de
arquitectura
en
tieron la
arquitectura en
fueron dotados
dotados
muchos edificios que también fueron
de culto,
culto,
posteriormente con retablos, objetos de
ropas litúrgicas, etc.
En lo que se refiere a pintura, de
de finales
finales del
del
siglo XVI,
XVI, se
se
siglo XV y primeros años del siglo
conservan en la provincia de
de Palencia magníficas
mazníficas
b
formando parte
parte
obras sobre tabla, generalmente formando
originales oo
de retablos, en sus estructuras originales
posteriores. GeneGenereaprovechados
en otros posteriores.
Tello Télle:
Téllez de
de Meneses.
Meneses.
Tello
de
la
Historia
de la Historia
ralmente han
han salido
salido de
detalleres
talleres hispanoflamencos.
hispanoflamencos.
ralmente
A
pesar
de
no
conocer
su
autor
algunas obras
obras se
se
A pesar de no conocer su autor algunas
han
relacionado
con
otras
formando
grupos.
Así
han relacionado con otras formando grupos. Así
el conocido
conocido como
como Maestro
Maestro de
de lala Visitación,
Visitación, del
del
el
que se
se conserva
conserva un
un pequeño
pequeño retablo
retablo con
con ese
ese
que
asunto
en
el
lateral
del
coro
del
lado
de
la
epístola
asunto en el lateral del coro del lado de la epístola
de la
la catedral
catedral palentina,
palentina, oo un
un maestro
maestro Alejo,
Alejo,
de
conocido
como
Maestro
de
Villasirga,
por
ser elel
conocido como Maestro de Villasirga, por ser
autor del
del retablo
retablo mayor
mayor de
de Villalcázar
Villalcázar de
de Sirga,
Sirga,
autor
que
preside
el
presbiterio
de
la
iglesia
de
Santa
que preside el presbiterio de la iglesia de Santa
María
la
Blanca.
Es
uno
de
los
mejores
conjuntos
María la Blanca. Es uno de los mejores conjuntos
de Castilla.
Castilla. Está
Está formado
formado por
por 27
27tablas
tablas pintadas,
pintadas,
de
con escenas
escenas de
de la
la vida
vida de
de lala Virgen,
Virgen, de
de Cristo,
Cristo,
con
además
de
santos.
A
su
autor
se
le
ha
atribuido
además de santos. A su autor se le ha atribuido
también el
el retablo
retablo de
de Nuestra
Nuestra Señora
Señora lalaAntigua
Antigua
también
de
Monzón
de
Campos,
pequeño
retablo
degran
gran
de Monzón de Campos, pequeño retablo de
calidad ee interés,
interés, financiado
financiado por
por don
don Sancho
Sancho de
de
calidad
Rojas.
Otra
obra
importante
de
este
periodo
es
Rojas. Otra obra importante de este periodo es
el
antiguo
retablo
que
presidía
el
presbiterio
de
el antiguo retablo que presidía el presbiterio de
la iglesia
iglesia de
de Santa
Santa María
María del
del Castillo
Castillode
deFrómista,
Frómista
la
donde estuvo
estuvo situado
situado hasta
hasta su
su robo.
robo. Se
Setrata
trata de
de
donde
un gran
gran retablo
retablo dedicado
dedicado aalala Salvación.
Salvación. Estaba
Estaba
un
formado por
por 29
29 tablas,
tablas, lala mayor
mayor parte
parte de
de ellas
ellas
formado
dedicadas
a
los
principales
momentos
de
las
vidas
dedicadas a los principales momentos de las vidas
de la
laVirgen
Virgen yyde
de Cristo,
Cristo, comenzando
comenzando lalasecuencia
secuencia
de
cronológica por
por el
el pecado
pecado original
original yylala expulsión
expulsión
cronológica
del Paraíso.
Paraíso. Actualmente
Actualmente se
se atribuye
atribuye alalmenos
menos aa
del
dos
pintores:
los
denominados
Maestro
de los
los
dos pintores: los denominados Maestro de
Balbases yyMaestro
Maestro de
de Salomón
Salomón de
de Frómista.
Frómista. Las
Las
Balbases
pinturas tras
tras su
su recuperación
recuperación yy restauración,
restauración, yy
pinturas
haber estado
estado unos
unos años
años expuestas
expuestas en
en elel Museo
Museo
haber
Diocesano
de
Palencia,
en
la
actualidad
se
pueden
Diocesano de Palencia, en la actualidad se pueden
ver en
en el
el pequeño
pequeño museo
museo de
de lala iglesia
iglesia parroquial
parroquial
ver
de San
San Pedro
Pedro de
de la
lavilla
villade
de Frómista,
Frómista, en
en elelcorazón
corazón
de
del Camino
Camino de
de Santiago.
Santiago.
del
Junto aa las
las obras
obras hispanoflamencas
hispanoflamencas entre
entre las
las
Junto
que se
se encuentran
encuentran otros
otros muchos
muchos retablos
retablos hay
hay
que
que destacar
destacar lala irrupción
irrupción de
de lala figura
figura de
de Pedro
Pedro
que
Berruguete
en
el
panorama
pictórico
regional
Berruguete en el panorama pictórico regional alal
menos desde
desde 1483
1483 hasta
hasta su
su fallecimiento
fallecimiento en
en los
los
menos
últimos días
días de
de 1503.
1503.
últimos
Pedro González
González Berruguete,
Berruguete, conocido
conocido como
como
Pedro
Pedro Berruguete,
Berruguete, es
es considerado
considerado en
en lala
Pedro
actualidad como
como elel primer
primer pintor
pintor renacentista
renacentista
actualidad
de la
la Corona
Corona de
de Castilla.
Castilla. Nació
Nació en
en la
la villa
villa de
de
de
Paredes
de
Nava
hacia
1445.
Recibió
multitud
Paredes de Nava hacia 1445. Recibió multitud
encargos de
de obras
obras en
en la
la Castilla
Castilla de
de los
los Reyes
Reyes
encargos
Católicos, lo
lo que
que demuestra
demuestra la
la alta
alta estima
estima que
que
Católicos,
tuvo
su
arte
entre
sus
contemporáneos.
Sus
tuvo su arte entre sus contemporáneos.
Sus
trabajos, realizados
realizados para
para importantes
importantes personajes,
personajes,
trabajos,
altos dignatarios
dignatarios de
de la
la Iglesia
Iglesia oo de
de la
la Corte,
Corte,
altos
culminarán con
con los
los tres
tres retablos
retablos para
para la
la iglesia
iglesia
culminarán
dominica
de
Santo
Tomás
de
Ávila,panteón
del
dominica de Santo Tomás de Ávila, panteón del
infante
don
.Iuan
primogénito
de
los
Reyes
infante don Juan primogénito de los Reyes
Católicos, obra
obra financiada
financiada por
por el
el Inquisidor
Inquisidor
Católicos,
General,
cardenal
Torquemada.
En
la
Provincia
General, cardenal Torquemada. En la Provincia
de
Palencia
se
encuentran
algunas
de sus
sus
de Palencia se encuentran
algunas de
principales
obras:
en
la
Catedral,
en
el
Museo
principales obras: en la Catedral, en el Museo
Diocesano,
en la
la Diputación
Diputación Provincial
Provincial yy sobre
sobre
Diocesano, en
todo
en
Becerril
de
Campos
y
en
Paredes
de
Nava,
todo en Becerril de Campos y en Paredes de Nava,
cuyas
tablas
del
retablo
de
Santa
Eulalia
se
cuyas tablas del retablo de Santa Eulalia se
reputan
como
su
obra
maestra.
Además
otras
reputan como su obra maestra. Además otras
obras suyas
suyas se
se conservan
conservan en
en museos
muscos yy colecciones
colecciones
obras
privadas,
de
España
y
del
extranjero.
privadas, de España y del extranjero.
En su
su estilo,
estilo, Berruguete,
Berruguete, une
une aa las
las habituales
habituales
En
influencias
de
la
corriente
hispanoflamenca
influencias de la corriente hispanoflamenca
dominadora del
del panorama
panorama pictórico
pictórico castellano
castellano
dominadora
en el
el último
último cuarto
cuarto del
del siglo
siglo XV,
XV, algunas
algunas
en
novedades
extraídas
del
quatroccento
italiano,
novedades extraídas del quatroccento italiano,
junto
a
un
excelente
dibujo,
un
color
muy
limpio,
junto a un excelente dibujo, un color muy limpio,
con
unos
verdes
muy
característicos
y
una
gran
con unos verdes muy característicos y una gran
capacidad
de realismo,
realismo, especialmente
especialmente en
en sus
sus
capacidad de
personajes,
lo
que
ha
hecho
que
sea
tenido
como
personajes, lo que ha hecho que sea tenido como
el precursor
precursor del
del gran
gran retrato
retrato español.
español.
el
Otros artitas
artitas del
del primer
primer renacimiento
renacimiento
Otros
trabajaron oo dejaron
dejaron obra
obra en
en Palencia.
Palencia. En
En pintura
pintura
trabajaron
Juan
Flandes, pintor de
de Isabel
Isabel la
la Católica,
Católica,
Juan de Flandes,
que trabajó
trabajó para
para el
el cabildo
cabildo palentino
palentino en
en el
el retablo
retablo
que
mayor de la Catedral, para la
la iglesia
iglesia de
de San
San
don Sancho
Sancho de Castilla,
Castilla, ayo
ayo
Lázaro, fundación de don
cuyas tablas
tablas se
se conserconserdel príncipe don Juan, cuyas
van en la actualidad en la
la National Gallery
Gallery de
de
Prado, yy para
para CuGuWashington yyen
en el Museo del Prado,
del condestable
condestable FernánFernántierre de Mier, camarero del
dez de Velasco, que
que le encargó una
una pintura
pintura de
de la
la
Adoración de los Magos para el
el retablo
retablo de
de su
su
de Cervera de
de Pisuerga.
Pisuerga.
capilla en la parroquia de
de Pedro Berruguete
Berruguete yy
Además de las obras de
primer cuarto
cuarto del
del
Juan de Flandes la pintura del primer
siglo XVI dejó en
en la provincia algunas
algunas obras
obras
se formaron con
con ellos
ellos
notables. Muchos autores se
o siguieron su estela. Así
Así en el primer
primer tercio
tercio del
del
siglo XVI pintan sobre tabla
tabla maestros que
que siguen
siguen
de Flandes,
Flandes, como
como
la estela de Berruguete, yy Juan de
de Calzada,
Calzada, el
el
el maestro de Becerril, el Maestro de
Maestro de Paredes y otros
otros artistas
artistas de
de persopersodefinida. Además
Además de
de las
las
nalidad aún no bien definida.
Retablo Mayor
Mayor en
en Monzón
Monzón de
de Campos.
Campos.
Retablo
obras de
de estos
estos talleres
talleres destaquemos
destaquemos también
también elel
obras
retablo
de
la
Virgen,
de
Torremormojón,
tabla
retablo de la Virgen, de Torremormojón, lalatabla
con
la
Comunión
de
los
servidores
de
San
con la Comunión de los servidores de San
Hipólito, en
en Valbuena
Valbuena de
de Pisuerga
Pisuerga oo elelAltar
Altar de
de
Hipólito,
la
Visitación,
en
la
Catedral
de
Palencia.
Otras
la Visitación, en la Catedral de Palencia. Otras
muchas obras
obras de
de este
este periodo
periodo se
se conservan
conservan en
en
muchas
diversas iglesias
iglesias de
de lala provincia,
provincia, en
en lala Catedral
Catedral
diversas
yen el
el Museo
Museo Diocesano,
Diocesano, incluso
incluso algunas
algunas imimyen
portadas,
como
el
políptico
de
Nuestra
Señora
portadas, como el políptico de Nuestra Señora
de la
la Compasión,
Compasión, obra
obra de.
de. Jan
Jan Joest
Joest de
de Calcar
Calcar
de
en el
el que
que se
se representan
representan en
en siete
siete pinturas
pinturas los
los
en
dolores
de
la
Virgen,
adquirido
por
el
obispo
dolores de la Virgen, adquirido por el obispo
Juan Rodríguez
Rodríguez Fonseca
Fonseca en
en Flandes
Flandes yyque
que puede
puede
Juan
admirarse en
en el
el trascoro
trascoro de
de lala catedral
catedral de
de
admirarse
Palencia.
Palencia.
Evidentemente no
no se
se conserva
conserva todo,
todo, ninitodo
todo
Evidentemente
lo
conservado
de
lo
que
fue
realizado
para
las
lo conservado de lo que fue realizado para las
villas palentinas
palentinas se
se conserva
conserva en
en lala Provincia.
Provincia.
villas
Museos de
de España
España yy del
del extranjero,
extranjero, como
corno elel
Museos
Prado,
el
Arqueológico
Nacional,
el
Lázaro
Prado, el Arqueológico Nacional, el Lázaro
Galdiano de
de Madrid,
Madrid, elel Museo
Museo Mares
Mares de
de
Galdiano
Barcelona, oolala National
National Gallery
Gallery de
de Washington
Washington
Barcelona,
conservan obras
obras que
que salieron
salieron de
de Palencia.
Palencia.
conservan
Afortunaclamente así
así se
se han
han salvado.
salvado. AA otras
otras
Afortunadamente
obras, el
el cambio
cambio de
de gusto
gusto aalo
10largo
largo de
delos
los siglos,
siglos,
obras,
la necesidad
necesidad o,
o, simplemente,
simplemente, lala incuria,
incuria, las
las hizo
hizo
la
desaparecer.
desaparecer.
B_6
.
PAl\Q
PAaQ
Resulta indudable que los niveles de calidad
de vida alcanzados en la sociedad actual no
admiten fácilmente un retroceso. Yeso referido
no sólo a la actividad cotidiana de los ciudadanos
sino también a la actividad industrial.
Para ello resulta indispensable contar con
un aliado, la energía, auténtico bien de primera
necesidad en los tiempos actuales, cuyo consumo
crece a un ritmo de un 6%, anual y para el que
existe una dependencia exterior del orden del
80%.
80%.
y ello nos lleva al tercer grupo, las energías
renovables.
Se pueden clasificar a su vez en 4 grupos bien
distintos.
.; Biomasa
>1
.; Solar
>1
----
solar
----
fotovoltáica
.; Minihidráulica
>1
.; Eólica
>1
Así pues y como principio se puede afirmar:
.; La energía es imprescindible en la sociedad
>1
actual.
.; Su consumo va en aumento.
>1
.; Existe dependencia exterior.
>1
La producción de energía, básicamente,
engloba en 3 grandes grupos:
1.
,
se
Energía nuclear
2. Energía producida por fuentes fósiles
como los yacimientos de carbón, petróleo y gas.
3. Energías renovables, cuyo origen es la
energía que proviene del sol y que puede captarse
de diversas maneras.
La energía nuclear, con ser la más barata, es
la más denostada hoy día debido al componente
de peligrosidad que la sociedad no está dispuesta
a tolerar, tanto en su funcionamiento como en
la producción de residuos de imposible eliminación.
Su crecimiento en nuestro país está vetado,
por lo que no entraremos en más consideración.
Respecto al segundo grupo hay que señalar
el incierto futuro del sector del carbón y la
dependencia exterior del suministro de gas por
una parte, pero por otra y de vital importancia
el hecho de que son energías "no limpias" en
sentido estricto en cuya transformación se producen emisiones contaminantes que podrían
dificultar el acercamiento de nuestro país a los
CO2 que exige el
niveles de producción de CQ2
protocolo de Kioto, entre otros.
y por supuesto se trata de fuentes primarias
no renovables y por tanto agotables.
Si bien las 4 son renovables, la que destaca
sobre todas ellas en el concepto de nergía limpia,
no contaminante y la que mayor proyección
tienen de cara a los próximos años, es sin duda,
la energía eólica. Usada como fuente primaria
desde la antigüedad, es hoy una posibilidad real
para cooperar en el abastecimiento de la demanda
de energía eléctrica de la sociedad moderna.
Sin embargo y antes de adentrarnos en ella,
es preciso hacer una consideración que ayude a
dimensionar la problemática energética española.
El conjunto de los 4 tipos de energías
renovables apenas cubre un 5% de la demanda
de energía primaria, estando previsto que se
15% para el año 2010.
2010.
alcance hasta un 15%
Quiere esto decir que el sector renovable
cubre una pequeña parte de las necesidades
actuales y futuras, y no olvidemos que la eólica
es solo una parte del mencionado sector.
Por lo
este sector
energético
no ocurrirá
tanto sería utópico pensar que con
se cubrirá la mayoría del consumo
nacional, ya que eso probablemente
jamás.
Entonces, cabe preguntarse el por qué de su
implantación. Y la respuesta se basa en 2 aspectos
fundamentales.
.; Las características de estas instalaciones.
>1
.; Su aportación a la producción nacional.
>1
La no utilización de recursos escasos y caros,
además de un ahorro evita la emisión de sustancias contaminantes para el medio ambiente.
Al no tener que recurrir a la compra de
combustibles para generar energía elimina la
dependencia del exterior, incidiendo positiva-
mente en
en la
la mejora
mejora global
global de
de la
la economía
economía del
del
mente
país yy mejorando
mejorando la
la estabilidad
estabilidad al
al no
no depender
depender
país
de
las
variaciones
de
la
situación
sociopolítica
de las variaciones de la situación sociopolítica
mundial.
mundial.
Se produce
produce una
una mejora
mejora en
en la
la actividad
actividad
Se
económica
de
la
zona
en
que
se
instalan
que
económica de la zona en que se instalan que
además yy debido
debido aa la
la larga
larga duración
duración de
de estas
estas
además
instalaciones
se
prolonga
en
el
tiempo.
instalaciones se prolonga en el tiempo.
En la
la actualidad
actualidad es
es la
la fuente
fuente que
que ofrece
ofrece el
el
En
mayor
índice
de
creación
de
empleo
por
unidad
mayor índice de creación de empleo por unidad
de energía
energía generada.
generada.
de
Su afección
afecciónsobre
la fauna
fauna es,
es, hasta
hasta la
la fecha,
fecha,
Su
sobre la
muy leve,
leve, siendo
siendo esta
esta incidencia
incidencia exclusiva
exclusivasobre
muy
sobre
las
avesy
en
todo
caso
menor
que
el
que producen
producen
las aves y en todo caso menor que el que
las líneas
líneas existentes
existentes de
de alta
alta tensión.
tensión.
las
El ruido
ruido es
es significativo
significativoen
cuantola
la distancia
distancia
El
en cuanto
supera
los
500
m.
supera los 500 m.
La obra
obra civil
civil necesaria
necesaria se
se reduce
reduce aa una
una zapata
zapata
La
de
unos
cientos
de
m"
y
a
la
torre
propiamente
de unos cientos de m" y a la torre propiamente
dicha.
dicha.
La infraestructuras
infraestructuras viarias
viarias necesarias
necesarias no
no son
son
La
muy
exigentes
y
además
tienen
poco
uso
una
vez
muy exigentes y además tienen poco uso una vez
instalado el
el parque.
parque.
instalado
La interconexión
interconexión entre
entre molinos
molinos en
en general
general
La
se
hace mediante
mediante línea
línea eléctrica
eléctrica enterrada,
enterrada, con
con
se hace
nulo
impacto
ambiental.
nulo impacto ambiental.
Las líneas
líneas de
de conexión
conexión con
con las
las líneas
líneas de
de
Las
evacuación suelen
suelen ser
ser aéreas
aéreas yy se
se trata
trata de
de miniminievacuación
mizar su longitud a la vez que se
se intenta
intenta agrupar
agrupar
las de varios parques en-una
erruna sola línea.
línea.
molinos en
en las
las proximidades
proximidades del
del casco
casco urbano
urbano
molinos
de la
la capital,
capital, de
de los
los que
que unos
unos pocos
pocos se
se situaban
situaban
de
en
las
inmediaciones
de
un
monumento
embleen las inmediaciones de un monumento emblemático para
para lala ciudad
ciudad como
como es
eselelCristo
Cristo del
delOtero,
Otero,
mático
ha
originado
un
sinfín
de
quejas
y
movimiento
ha originado un sinfín de quejas y movimiento
de protesta,
protesta, felizmente
felizmente resueltos,
resueltos, dicho
dicho sea
sea de
de
de
paso, con
con la
la mediación
mediación de
de lala Junta
Junta de
de Castilla
Castilla yy
paso,
León.
León.
Parece claro
claro que
que en
en principio
principio aanadie
nadie lelegusta
gusta
Parece
.estar
literalmente
rodeado
de
aerogeneradores
,estar literalmente rodeado de aerogeneradores
pero esta
esta sensación
sensación se
se pone
pone más
más de
de manifiesto
manifiesto
pero
en
la
ciudad
que
en
el
medio
rural.
¿Quiere
esto
en la ciudad que en el medio rural. ¿Quiere esto
decir
que
el
urbanita
es
más
sensible
a
este
tipo
decir que el urbanita es más sensible a este tipo
de "agresiones"?
"agresiones"? Probablemente
Probablemente esto
esto sea
sea motivo
motivo
de
para
otro
debate,
pero
hoy
lo
dejamos
ahí.
para otro debate, pero hoy lo dejamos ahí.
Únicamente conviene
conviene recordar
recordar que
que buena
buena
Únicamente
parte
de
nuestros
paisajes
naturales
más
enparte de nuestros paisajes naturales más entrañables (sitúese
(sitúese Vd.
Vd. en
en aquél
aquél que
que más
más leleguste
guste
trañables
y
haga
la
prueba),
en
esos
de
los
que
siempre
y haga la prueba), en esos de los que siempre
hablamos con
con orgullo
orgullo yyque
que tratamos
tratamos de
de"vender"
"vender"
hablamos
en el
el buen
buen sentido
sentido aalos
los foráneos,
foráneos, se
se encuentran
encuentran
en
"cosidos"
de
líneas
eléctricas
(
y
antes
en menor
menor
"cosidos" de líneas eléctricas ( y antes en
medida
de
telefónicas)
que
ya
"no
vemos".
medida de telefónicas) que ya "no vemos".
Quizás sisilalaabundancia
abundancia de
demolinos
molinos no
nosupera
supera
Quizás
ciertos
límites
en
un
futuro
ocurra
algo
parecido
ciertos límites en un futuro ocurra algo parecido
seamos capaces
capaces de
de contemplar
contemplar elel paisaje
paisaje sin
sin
yy seamos
que
su
presencia
perturbe
nuestro
ánimo.
que su presencia perturbe nuestro ánimo.
¿Gusta
molesta su
su conconGusta óó molesta
Hablábamos también
también de
de lala aportación
aportación de
delala
Hablábamos
energía
eólica
al
conjunto
de
la
producción
de
energía eólica al conjunto de la producción de
energía
eléctrica
nacional
y
si
bien
es
cierto
que
energía eléctrica nacional y si bien es cierto que
hasta la
la fecha
fecha no
no es
es significativa,
significativa, no
no es
es menos
menos
hasta
cierto
que
el
crecimiento
actual
y
el
futuro
corto
cierto que el crecimiento actual y el futuro aacorto
plazo
es
muy
importante.
Y
aunque
en
valores
plazo es muy importante. Y aunque en valores
absolutos yy como
como ya
ya se
se ha
ha comentado,
comentado, sea
sea
absolutos
impensable
que
consiga
ocupar
un
lugar
preimpensable que consiga ocupar un lugar preponderantemente, los
los beneficios
beneficios que
que produce
produce no
no
ponderantemente,
deben ser
ser ignorados.
ignorados.
deben
opiniones para
para
En general y aunque hay opiniones
la valoración
valoración
todos los gustos, parece evidente que la
sobre la ubicación de estos aerogeneradores no
no
medio rural
rural que
que
se valora de igual forma en el medio
este tenemos
tenemos claros
claros
en el medio urbano, y de este
ejemplos en la provincia de Palencia.
Así, hay
hay estudios
estudios que
que indican
indican que
que por
por cada
cada
Así,
M w instalado
instalado de
de energía
energía eólica
eólica se
se consigue
consigue una
una
Mw
reducción
de
emisión
de
CO
del
orden
de
5.000
reducción de emisión de CO22 del orden de 5.000
Tm/año. Para
Para un
un parque
parque de
de 20
20 Mw
Mw se
se estima
estima
Tm/año.
que sisise
se emitieran
emitieran los
los gases
gases que
que ese
eseparque
parque evita,
evita,
que
serían
necesarios
5.000
Ha.
de
bosque
para
serían necesarios 5.000 Ha. de bosque para
eliminarlos.
eliminarlos.
En resumidas cuentas, la única afección clara
clara
reside en
en su
su
y directa de estas instalaciones reside
impacto visual.
y es aquí donde el factor subjetivo juega
juega un
un
y
papel fundamental:
templación?
é
más de
de un centenar
centenar de
de
Así, mientras que más
instalado relativamente
relativamente
aerogeneradores se han instalado
siendo
próximos a varios municipios cerrateños, siendo
los cascos
cascos urbanos,
urbanos,
claramente visibles desde los
polémica alguna tras
tras más
más
que se haya levantado polémica
los primeros,
primeros,
de 2 años desde que se levantarán los
la sola posibilidad de instalar dos docenas
docenas de
de
Como resumen
resumen de
de todo
todo lo
10expuesto
expuesto cabría
cabría
Como
decir que
que lala energía
energía eólica
eólica es
es algo
algo positivo,
positivo, que
que
decir
requiere
como
es
natural
una
ordenación
tanto
requiere como es natural una ordenación tanto
especial como
como temporal
temporal yy cuyos
cuyos beneficios
beneficios son
son
especial
necesarios para
para la
la sociedad.
sociedad.
necesarios
José MUMartínez
MU Martinez Egea
Egea
José
N la polémica
polémica suscitada
suscitada dentro
dentro de la
opinión
pública
acerca
de
los fondos
opinión pública acerca
fondos
documentales
Española,
documentales de la Guerra
Guerra Civil
Civil Española,
actualmente
actualmente depositados
depositados en el Archivo
Archivo
Histórico
Histórico de Salamanca,
Salamanca, y siempre
siempre desde
desde una
una
óptica
como coóptica exclusivamente
exclusivamente cultural,
cultural, como
rresponde
rresponde a una
una asociación
asociación de este
este tipo
tipo cual
cual
es la de Amigos
Amigos del Castillo
Castillo y Monumentos
Monumentos
de Fuentes
Fuentes de Valdepero,
Valdepero, en la provincia
provincia de
Palencia,
Palencia, sentimos
sentimos la necesidad
necesidad de manifestar
manifestar
todo
nuestro absoluto
todo nuestro
absoluto apoyo
apoyo a que tales
tales
fondos
fondos sigan
sigan siendo
siendo una sola
sola unidad
unidad y
continúen
continúen en su actual
actual ubicación.
ubicación.
E
E
Nuestra historia
historia está
está jalonada
jalonada de
Nuestra
acontecimientos susceptibles
susceptibles de
acontecimientos
discusión en el terreno
discusión
terreno de la
legitimidad
derecho de
legitimidad al derecho
propiedad,
propiedad, no solamente
solamente
en el terreno
docuterreno documental,
mental, sino,
sino, en general, en todo
todo tipo
tipo de
neral,
patrimonio, de forma
patrimonio,
forma
que si nos
nos pusiéramos
pusiéramos
que
a revisar
revisar todos
todos los
casos,
sería
casos, cosa
cosa que
que sería
prácticamente
prácticamente imposiimposible,
ble, hallaríamos
hallaríamos una
segura
segura fuente
fuente de dispudisputas estériles.
estériles.
tas
tibérica,
Cerro de la Miranda
tibérica, halladas
halladas en el Cerro
Miranda ,
término de Fuentes
Fuentes de Valdepero,
Valdepero, yyactualtérmino
actualmente
mente depositadas
depositadas una en la Comunidad
Comunidad
Autónoma
Autónoma de Madrid
Madrid y otra
otra en la Comunidad
Comunidad
Extremeña.
Extremeña.
Cualquiera
buceado, aunque
Cualquiera que haya"
haya"buceado,
aunque
sea mínimamente,
mínimamente, en el terreno
terreno de la invesinvestigación
tigación histórica
histórica sabe
sabe que
que uno de los mayores
yores inconvenientes
inconvenientes es la ubicación
ubicación dispersa
dispersa
de los
los fondos
fondos a consultar.
consultar. Sin
Sin entrar
entrar a valorar
valorar
la manera
manera en que se formó
formó el actual
actual Archivo
Archivo
Histórico
cuestiona, hoy
Histórico Nacional,
Nacional, nadie
nadie se cuestiona,
hoy
utilidad que
que ha supuesto
supuesto para
para la
día, la utilidad
Historia
Historia en general.
general. Impensable
Impensable sería
sería
dividir
dividir el Archivo
Archivo de la Corona
Corona
I
de Aragón,
de los mejoAragón, uno
Unode
mejores del mundo,
mundo, entre
entre los
reinos
reinos que
que lo formaron
formaron
en su momento.
momento.
AL
FONDO
Debe
Debe de prevaleprevalecer,
cer, creemos,
creemos, y así lo
han manifestados
manifestados los
los
expertos,
expertos, la unidad,
unidad,
evitando
evitando así
así futuras
futuras y
sucesivas
sucesivas fragmenfragmentaciones.
taciones. Si ya existe
existe
dentro
Estado Esdentro del
del Estado
Español
pañol un
un archivo
archivo sobre
sobre la
Guerra
Guerra Civil,
Civil, que
que mejor
mejor y más
más
legítimo
ubicar tales
tales
legítimo lugar
lugar puede
puede ubicar
documentos.
salvaguardarse, yeso
documentos. Debe
Debe salvaguardarse,
yeso es
a nuestro
juicio
10
importante,
la
disponibilinuestro juicio lo importante, disponibilidad
dad para
para investigadores
investigadores interesados
interesados y la
consulta
consulta de los documentos
documentos que,
que, dicho
dicho sea
sea
de paso,
pertenecen .
paso, a todos
todos pertenecen.
DE LOS
FONDOS
Queremos
Queremos poner
poner algunos
algunos
ejemplos
dicho,
ejemplos de lo anteriormente
anteriormente dicho,
casos
casos que conocernos
conocemos perfectamente
perfectamente por ser
ser
muy
muy próximos
próximos a nosotros.
nosotros. Podríamos
Podríamos
empezar
empezar por
por pedir
pedir el sarcófago
sarcófago romano
romano de
Husillos, hoy
hoy depositado
depositado en la Comunidad
Husillos,
Comunidad
Autónoma
Autónoma de Madrid,
Madrid, en el Museo
Museo ArqueoArqueológico Nacional,
Nacional, en su día
día ilegalmente
ilegalmente sacado
sacado
. lógico
de Husillos
Husillos con
con la protección
protección de la Guardia
Guardia
Civil y en contra
contra de
efe la opinión
opinión unánime
unánime del
Civil
pueblo.
pueblo. Acaso
Acaso no tendríamos
tendríamos derecho
derecho a
demandar, vía Generalidad
Generalidad de Cataluña,
Cataluña,
demandar,
parte
parte de los fondos
fondos hoy
hoy depositados
depositados en el
Archivo Fotográfico
Fotográfico de Arte
Arte Hispánico,
Hispánico,
Archivo
algunos
algunos de los cuales
cuales proceden
proceden de Palencia.
Palencia.
No sería
legítima y posible
sería legítima
posible la recuperación
recuperación
dos Colecciones
Colecciones de orfebreria
orfebrería celcelde las dos
Esperamos
Esperamos y deseamos
deseamos de los resresponsables
ponsables que la cordura
cordura prevalezca
prevalezca sobre
sobre
otro
otro tipo
tipo de intereses
intereses y la ciudad
ciudad de SalaSalamanca
manca siga
siga cuidando
cuidando de esos
esos fondos
fondos docudocumentales
unificados,
poniéndolos
fácilmente
mentales unificados, poniéndolos fácilmente
a disposición
disposición de todos
todos los interesados
interesados en su
consulta.
consulta.
La Junta Directiva
EL
~L IGNORADO
IGNORADO OA_IGEN
OR_IG~N
D~L4-JOMe,R_~
DEL4-JOMQ,A_E
En los tiempos remotos del Dios de las Cosechas
cuando no existía aún la especie humana
cada región deshabitada de la Tierra
aportó el grano cereal que cultivaba.
avena
Se sumó el arroz al trigo y a la avena
el maíz
centeno,
maíz y el mijo
mijo se unieron
unieron al centeno,
semillas de todas
todas procedencias
procedencias
semillas
llegaron
llegaron al molino
molino más
más de ciento,
ciento,
harina tamizada
tamizada en uniforme
uniforme mezcla
mezcla
harina
bregada
bregada y sometida
sometida a vivo fuego
fuego
hasta
hasta tostar
tostar por completo
completo la corteza.
corteza.
resultante pan recién
recién cocido
cocido
Del resultante
cada región
región retorna
retorna una migaja
migaja
a cada
de la que
que nace
nace el hombre
hombre primitivo
primitivo
igual
composición, distinta
igual composición,
distinta traza.
traza.
Sea faz el hombre
espalda
Sea
hombre o sea espalda
rígido
blanda miga,
rígido cuscurro
cuscurro o blanda
miga,
color es lo único
único que
que cambia
el color
cambia
la sustancia
sustancia humana
humana no varía.
varía.
Pedro
Pedro Sevilla
Sevilla de Juana
Juana
(El Escorial,
Escorial, mayo
mayo de
de 2004)
2004)
Fuera del 'Objetivo l'
l'
La ancestral
ancestral Castilla
Castilla yy León,
León, yy por
por ende
ende
La
la
provincia
de
Palencia
-ambas
secularla provincia de Palencia -ambas secularmente abandonadas
abandonadas aa su
su suerte
suerte por
por la
la falta
falta
mente
de un
tejido productivo
productivo pujante
pujante que
que nunca
nunca
de
un tejido
llegaestán
pendientes
de
'la
teta
europea'
llega - están pendientes de 'la teta europea'
ahora
más que
que nunca,
nunca, conscientes
conscientes de
de que
que el
el
ahora más
maná
para
un
campo
cada
vez
más
submaná para un campo cada vez más subsidiado
varios proyectos
proyectos de
de infraestructuras
infraestructuras
sidiado yy varios
desarrollo rural
rural penden
penden de
de un
un hilo
hilo cada
cada vez
vez
yy desarrollo
más
fino
y
con
peligro
de
romperse.
más fino y con peligro de romperse.
El abandono
abandono de
de la
la región
región en
en 2006
2006 del
del
El
privilegio que
que supone
supone recibir
recibir fondos
fondos de
de
privilegio
cohesión, como
como territorio
territorio desfavorecido
desfavorecido
cohesión,
enmarcado
en
el
'Objetivo
1',
puede suponer
suponer
enmarcado en el 'Objetivo 1', puede
una losa
losa demasiado
demasiado pesada
pesada para
para la
la ComuComuuna
nidad
autónoma
más
extensa
de
Europa
pero
nidad autónoma más extensa de Europa pero
también una
una de
de las
las más
más despobladas
despobladas yy
también
envej
ecidas.
envejecidas.
Las ayudas
ayudas económicas
económicas disminuirán
disminuirán yy
Las
habrá que
que pensar
pensar en
en que
que las
las recibidas
recibidas hasta
hasta
habrá
ahora
se han
han invertido
invertido bien
bien para
para poder
poder
ahora se
competir
con
territorios
cuya
mano
de
obra
competir con territorios cuya mano de obra
es más
más barata
barata yy con
con capacidad
capacidad para
para elaborar
elaborar
es
productos mucho más asequibles
asequibles en
en el
el
mercado.
Han sido
sido doce
doce años
años recibiendo
recibiendo
mercado. Han
ayudas de la Unión Europea (UE)
(UE) para
para
alcanzar, al menos eso dicen, un
un nivel
nivel de
de
al 75 por
por ciento
ciento de
de
'renta per cápita' superior al
la media del resto de países comunitarios.
comunitarios.
Ahora que Europa dice que ya
ya somos
somos
'más pobres'
pobres' yy
'ricos' hay que dar paso a los 'más
en
la solidaridad comunitaria se trasladará en
mayor medida a los 10
10 países que
que con
con motivo
motivo
derecho aa
de la reciente ampliación tendrán derecho
una porción más grande del pastel
pastel europeo
europeo
renta.
dado su bajo nivel de renta.
El periodo 2007-2013 puede
puede ser
ser clave
clave
lID nuevo declive
declive
para el despegue definitivo oo un
de una región preñada de
de una historia
historia yy
que gana
gana
patrimonio cultural y natural que
un sector en alza como
como el
el
enteros y vende en un
panacea. Es
Es preciso
preciso
turismo pero que no es la panacea.
acorde con
con las
las
crear un tejido productivo acorde
cada vez
vez más
más
necesidades de una Europa cada
competitiva a nivel agrícola e industrial.
Los denominados
denominados fondos
fondos estructurales
estructurales
Los
de
la
DE
seguirán
llegando
para
completar
de la UE seguirán llegando para completar
unas comunicaciones
comunicaciones por
por tren
tren yy carretera
carretera
unas
muy necesarias
necesarias para
para atraer
atraer industrias
industrias aa
muy
nuestros
despoblados
polígonos,
pero ahora
ahora
nuestros despoblados polígonos, pero
se hace
hace necesario
necesario aunar
aunar esfuerzos
esfuerzos para
para que
que
se
la disminución
disminución de
de los
los fondos
fondos de
de cohesión
cohesión
la
-que
pueden
seguir
percibiéndose
pero en
en
-que pueden seguir percibiéndose pero
cantidades mucho
mucho menoresmenores- no
no suponga
suponga un
un
cantidades
lastre yy surjan
surjan iniciativas
iniciativas empresariales
empresariales que
que
lastre
fijen
población
y
riqueza
en
esta
tierra.
fijen población y riqueza en esta tierra.
La modernización
modernización de
de las
las explotaciones
explotaciones
La
agrícolas, sin
sin duda
duda el
el sector
sector que
que más
más dinero
dinero
agrícolas,
ha recibido
recibido para
para hacerse
hacerse competitivo,
competitivo, es
esbábáha
sica
de
cara
a
poder
adaptarse
a
un
mercado
sica de cara a poder adaptarse a un mercado
tremendamente exigente
exigente yyaalalavez
vez recortado
recortado
tremendamente
por una
una Política
Política Agraria
Agraria Comunitaria
Comunitaria (PAC)
(PAC)
por
que
no
entiende
de
sentimentalismos
ya
que no entiende de sentimentalismos yy ya
ha dado
dado sus
sus primeros
primeros avisos
avisos con
con lala desregudesreguha
larización.de
las
ayudas
y
su
disminución
en
larización.de las ayudas y su disminución en
2006.
2006.
El sector
sector hortícola
hortícola yylos
los productos
productos ecolóecolóEl
gicos -también
-también dentro
dentro del
del sector
sector ganaderoganaderogicos
pueden
representar
una
alternativa
cultivos
pueden representar una alternativa aacultivos
tradicionales que
que ya
ya no
no tienen
tienen tanta
tanta salida.
salida.
tradicionales
Un probable
probable golpe
golpe alalsector
sector remolachero
remolachero con
con
Un
la
propuesta
para
la
Organización
Común
la propuesta para la Organización Común
del Mercado
Mercado (OCM)
(OCM) del
del azúcar
azúcar avisa
avisa de
de que
que
del
no corren
corren buenos
buenos tiempos
tiempos para
para quienes
quienes han
han
no
invertido
más
en
el
sector
inmobiliario
y
en
invertido más en el sector inmobiliario y en
los concesionarios
concesionarios de
de vehículos
vehículos de
de alta
alta gama
gama
los
que en
en tecnología
tecnología agraria
agraria punta.
punta.
que
El otro
otro campo,
campo, elelindustrial,
industrial, debe
debe pensar
pensar
El
en
que
los
proyectos
de
innovación
y
desaen que los proyectos de innovación y desarrollo (1+D)
(1+D)son
son claves
clavespara
para subsistir.
subsistir. El
Elpapel
papel
rrollo
de los
los políticos
políticos debe
debe ceñirse
ceñirse aa impulsar
impulsar
de
empresas
con
iniciativas
serias
y
no
"cazaempresas con iniciativas serias y no aa "cazasubvenciones", primar
primar actividades
actividades fabriles
fabriles
subvenciones",
compatibles con
con el
el medioambiente
medioambiente pero
pero sin
sin
compatibles
obstáculos insalvables
insalvables yy atraer
atraer inversores
inversores
obstáculos
con exenciones
exenciones fiscales
fiscales de
de probada
probada eficacia
eficacia
con
en otras
otras regiones.
regiones.
en
José Benito
Benito Iglesias
Iglesias
José
Periodista de
de la
laAgencia
Agencia leal
leal
Periodista
LOS OTROS PUEBLOS
PUBBLOS CON EL
BL NOMBRE
NOMBRB DE
DB FUENTES
FUBNTBS
Este año hablaré
hablaré sobre
sobre un aspecto
aspecto anecdóanecdótico, si se
se quiere,
quiere, relativo
relativo al topónimo
topónimo del munimunicipio,
cipio, pero
pero que puede
puede resultar
resultar atractivo
atractivo conocer.
conocer.
Cuando
Va1depero
Cuando he visitado
visitado Fuentes
Fuentes de Valdepero
me ha llamado
llamado siempre
siempre la atención
atención que sus
sus
vecinos llaman
llaman popularmente
popularmente al pueblo
pueblo por el
vecinos
nombre
nombre de Fuentes.
Fuentes. No deja
deja de ser
ser curioso
curioso
cuando
cuando el nombre
nombre de Valdepero
Valdepero es para
para mí mucho
mucho
más
fonéticamente más
más original
original y singular,
singular, y fonéticamente
más
atractivo.
España
atractivo. Pero
Pero ciertamente,
ciertamente, existen
existen en España
otros
municipios y otros
otros pueblos,
pueblos, algunos
algunos municipios
otros no,
no,
con el mismo
mismo topónimo.
topónimo. Unos
Unos de otros
otros se distindistinguen porque
porque tienen
tienen un añadido,
añadido, otro
otro nombre
nombre
unido
unido al anterior
anterior mediante
mediante la preposición
preposición "de"
"de"
en la mayor
ocurre
mayor parte
parte de los casos,
casos, igual
igual que ocurre
con
con Fuentes
Fuentes de Valdepero.
Valdepero. El topónimo
topónimo Fuentes
Fuentes
secas lo encontramos
encontramos únicamente
únicamente en un pueblo
pueblo
a secas
de la provincia
provincia de Cuenca:
Cuenca:
Fuentes
Fuentes
Provincia:
Provincia: Cuenca.
Cuenca. Comunidad
Comunidad de Castilla
Castilla
La
La Mancha.
Mancha. Obispado
Obispado de Cuenca.
Cuenca. Partido
Partido judicial
judicial
de Cuenca.
Cuenca. A
A pocos
pocos kilómetros
kilómetros de Cuenca
Cuenca capital.
capital.
Población:
Población: 498
498 hab.
El resto tiene
tiene siempre
siempre un nombre
nombre completo
completo
más
más largo.
largo. Cabe
Cabe decir
decir además
además que
que existen
existen otros
otros
muchos
muchos pueblos
pueblos con el nombre
nombre en singular:
singular:
Fuente
Fuente y no Fuentes.
Fuentes. Me
Me ceñiré
ceñiré a los que
que son
son en
plural
plural como
como Fuentes
Fuentes de Valdepero,
Valdepero, y a continuacontinuación
ción ofreceremos
ofreceremos un Estado
Iístado de esos
esos pueblos,
pueblos,
dando
dando cuenta
cuenta de su localización,
localización, pertenencia
pertenencia
político-administrativa,
político-administrativa, religiosa
religiosa y judicial,
judicial, así
como
habitantes, para
poder
como del número
número de habitantes,
para poder
comparar
comparar desde
desde Fuentes
Fuentes de Valdepero
Valdepero cómo
cómo son
son
los otros Fuentes
Fuentes de España.
España. Se trata
trata en la mayor
mayor
parte
parte de los casos
casos de pueblos
pueblos pequeños
pequeños que
que no
superan
situados prinsuperan el millar
millar de habitantes,
habitantes, situados
cipalmente
cipalmente en ambas
ambas Castillas
Castillas y Aragón.
Aragón.
Fuentesbuenas
Fuentesbuenas
Municipio:
Nueva Ventosa.
Ventosa. ProMunicipio: Villas
Villas de la Nueva
Provincia
vincia de Cuenca.
Cuenca. Comunidad
Comunidad de Castilla
Castilla La
Mancha.
Mancha. Obispado
Obispado de Cuenca.
Cuenca. Partido
Partido judicial
judicial
de Cuenca.
Cuenca. Población:
Población: 20.
Fuentes-Calientes
Fuentes-Calientes
Provincia de Teruel.
Teruel. Comunidad
Comunidad de Aragón.
Aragón.
Provincia
Obispado
Albarracín. Partido
Obispado de Teruel
Teruel y Albarracín.
Partido judicial
judicial
de Aliaga.
Aliaga. Población:
Población: 125.
125.
· Fuentes
Fuentes Claras
Claras
Provincia
Provincia de Teruel.
Teruel. Comunidad
Comunidad de Aragón.
Aragón.
Obispado
Obispado de Teruel
Teruel y Albarracin
Albarracín (del
(del arzobispado
arzobispado
de Zaragoza
Zaragoza hasta
hasta 1955).
1955). Partido
Partido Judicial
Judicial de
Calamocha.
Calamocha. Población:
Población: 625.
625.
Fuentes
Fuentes de
de Ágreda
Ágreda
Municipio
Provincia de Soria.
Municipio de Ágreda.
Ágreda. Provincia
Soria.
Comunidad
Comunidad de Castilla
Castilla y León.
León. Obispado
Obispado de
Osma-Soria
Osma-Soria (del
(del obispado
obispado de Tarazona
Tarazona hasta
hasta
1955).
1955). Partido
Partido Judicial
Judicial de Ágreda.
Ágreda. Población:
Población: 2.
Fuentes de la Alcarria
Alcarria
Fuentes
Provincia
Provincia de Guadalajara.
Guadalajara. Comunidad
Comunidad de
Castilla
Castilla La Mancha.
Mancha. Obispado
Obispado de Sigüenza-GuaSigüenza-Guadalajara
dalajara (del arzobispado
arzobispado de Toledo
Toledo hasta
hasta 1955).
1955).
Partido
Judicial de Brihuega.
Partido Judicial
Brihuega. Población:
Población: 48.
Fuentes
Andalucía
Fuentes de Andalucía
Provincia
Provincia de Sevilla.
Sevilla. Comunidad
Comunidad de AndaluAndaluSevilla.Partido
Judicial de Écija.
Écija.
cía. Obispado
Obispado de Sevilla.
Partido Judicial
Población: 7389.
7389.
Población:
Fuentes de Año
Año
Fuentes
Provincia
Ávila. Comunidad
Provincia de Ávila.
Comunidad de Castilla
Castilla y
León.
León. Obispado
Obispado de Ávila.
Ávila. Partido
Partido Judicial
Judicial de
Arévalo, perteneciente
perteneciente a la comarca
comarca de Tierra
Tierra de
Arévalo,
Arévalo.
Arévalo. Población:
Población: 171.
171.
Fuentes de
de Ayódar
Ayódar
Fuentes
Provincia de Castellón.
Castellón. Comunidad
Comunidad ValenProvincia
Valenciana.
Obispado
de
Segorbe-Castellón
ciana. Obispado
Segorbe-Castellón (del
arzobispado de Valencia
Valencia hasta
hasta 1955).
1955). Partido
Partido
arzobispado
Judicial
Judicial de Lucena,
Lucena, perteneciente
perteneciente a la comarca
comarca
de Alto
Alto Millares.
Millares. Población:
Población: 101.
101.
Fuentes
Fuentes de Béjar
Béjar
Provincia
Provincia de Salamanca.
Salamanca. Comunidad
Comunidad de
Castilla
Castilla y León.
León. Obispado
Obispado de Plasencia.
Plasencia. Partido
Partido
Judicial de Béjar,
Béjar, perteneciente
perteneciente a la comarca
comarca de
Judicial
Béjar. Población:
Béjar.
Población: 259.
Fuentes
Fuentes de Carbajal
Carbajal
Provincia
Provincia de León.
León. Comunidad
Comunidad de Castilla
Castilla y
León.
León. Obispado
Obispado de León.
León. Partido
Partido Judicial
Judicial de
Valencia de Don
Valencia
Don Juan.
Juan. Población:
Población: 128.
Fuentes
Fuentes de
de Cesna
Cesna
Municipio de Algarinejo.
Algarinejo. Provincia
Provincia de GraGraMunicipio
nada.
nada. Comunidad
Comunidad de Andalucía.
Andalucía. Obispado
Obispado de
Granada.
Judicial de Loja,
Granada. Partido
Partido Judicial
Loja, Comarca
Comarca de
Poniente Granadina.
Granadina. Población:
Población: 600.
Poniente
Fuentesclaras
Fuentesclaras de Chillarón
Chillarón
Municipio de Fuentenava de Jávaga. Provincia de Cuenca. Comunidad de Castilla La Mancha. Partido Judicial de Cuenca. Población: 33.
Fuentes
Fuentes de Corbero
Corbero
Municipio de Cangas de Narcea. Provincia
de Asturias. Comunidad de Principado de
Asturias. Obispado de Oviedo. Partido Judicial
Cangas de Narcea. Población: 50.
Fuentes
Fuentes de Cuéllar
Cuéllar
Municipio de Cuéllar. Provincia de Segovia.
Comunidad de Castilla y León. Obispado de Segovia. Partido Judicial de Cuéllar. Población: 83.
Fuentes
Fuentes de
de Ebro
Ebro
Provincia de Zaragoza. Comunidad de Aragón. Obispado de Zaragoza. Partido Judicial de
Pina de Ebro. Población: 3887.
Fuentes
Fuentes de
Jiloca
Jiloca
Provincia de Zaragoza. Comunidad
de Aragón. Obispado de Tarazona.
Partido Judicial de
Daroca, prop de Calatayud. Población:
326.
Fuentes
Montañas
Fuentes de las
las Montañas
Municipio de Cangas de Narcea. Provincia
de Asturias. Comunidad de Principado de
Asturias. Obispado de Oviedo. Partido Judicial
de Cangas de Narcea. Población: 13.
Fuentes de
de Nava
Nava
Fuentes
Provincia de Palencia. Comunidad de Castilla
y León. Obispado de Palencia. Partido Judicial
de Frechilla, en Tierra de Campos. Población:
792.
Fuentes de Oñoro
Oñoro
Fuentes
Provincia de Salamanca. Comunidad de Castilla y León. Obispado de Ciudad Rodrigo. Partido
Judicial de Ciudad Rodrigo. Población: 1534.
Fuentes
Fuentes de
de los
los Oteros
Oteros
Municipio de Pajares de los Oteros. Provincia
de León. Comunidad
de Castilla y León.
Obispado de León.
Partido Judicial de
Valencia de Don
Juan. Población: 49
Fuentes
Fuentes de
de
Peñacorada
Peñacorada
Municipio
de
Cistierna.
Comunidad de Castilla y
León. Provincia de
León. Obispado de
León. Población: 45.
Fuentes
Fuentes de
León
León
Provincia de Badajoz. Comunidad de Extremadura. Obispado de
Mérida-Badajoz. Partido Judicial de Fregenal de
la Sierra, en el límite con la provincia de Huelva.
Población: 2821.
Fuentes de
Fuentes
de Magaña
Magaña
Provincia de Soria. Comunidad de Castilla
La Mancha. Obispado de Osma-Soria (del
obispado de Calahorra-La Calzada hasta 1955).
Partido Judicial de Ágreda, perteneciente a la
comarca del norte. Población: 90.
Fuentes
Fuentes de Masueco
Masueco
Municipio de Cabeza del Caballo. Provincia
de Salamanca. Comunidad de Castilla La Mancha.
Obispado de Salamanca. Partido Judicial de
Vitigudino, de la comarca de los Arribes del
Duero. Población: 134.
Fuentes
Fuentes de Piedralá
Piedralá
Yeste. Provincia de Ciudad
Municipio de Veste.
Real. Comunidad de Castilla La
La Mancha. Obispado de Ciudad Real. Despoblado.
Fuentes
Fuentes de
de Ropel
Ropel
Provincia de Zamora. Comunidad de Castilla
y León. Obispado de Zamora (del obispado de
León hasta 1955). Partido Judicial de Benavente,
al norte de la provincia. Población: 570.
Fuentes de Rubielos
Rubielos
Fuentes
Provincia de Teruel. Comunidad de Aragón.
Obispado de Teruel y Albarracín. Partido Judicial de Mora de Rubielos, en el límite con
Castellón, comarca de la Sierra de Gúdar. PoblaCastel1ón,
ción: 98.
Fuentes de
de Sando
Sando
Fuentes
Municipio de
de Sando.
Sando. Provincia
Provincia de
de Salamanca.
Salamanca.
Municipio
Comunidad de
de Castilla
Castilla yy León.
León. Obispado
Obispado de
de
Comunidad
Salamanca.
Partido
Judicial
de
Ledesma,
ComarSalamanca. Partido Judicial de Ledesma, Comarca de
de Ledesma.
Ledesma. Población:
Población: 99
ca
Las Fuentes
Fuentes de
de San
San Pedro
Pedro
Las
Municipio de
de San
San Pedro
Pedro Manrique.
Manrique. Provincia
Provincia
Municipio
de
Soria.
Comunidad
de
Castilla
y
León.
Obispado
de Soria. Comunidad de Castilla y León. Obispado
de Osma-Soria
Osma-Soria (del
(del obispado
obispado de
de Calahorra-La
Calahorra-La
de
Calzada
hasta
1955).
Partido
Judicial
de Ágreda,
Ágreda,
Calzada hasta 1955). Partido Judicial de
en
la
comarca
de
las
Tierras
Altas
de
Soria.
Poblaen la comarca de las Tierras Altas de Soria. Población: 2.
2.
ción:
de Cuéllar,
Cuéllar, en
en el
el límite
límite con
con Burgos.
Burgos. Población:
Población:
de
171.
171.
Fuentespalda
Fuentespalda
Provincia de
de Teruel,
Teruel. Comunidad
Comunidad de
de Aragón.
Aragón.
Provincia
Obispado
de
Zaragoza.
Partido
Judicial
de
Obispado de Zaragoza. Partido Judicial de
Valderrobles, comarca
comarca dels
dels Ports.
Ports. Población:
Población: 355.
355.
Valderrobles,
Fuentespina
Fuentespina
Provincia de
de Burgos.
Burgos. Comunidad
Comunidad de
de Castilla
Castilla
Provincia
León.
Obispado
de
Burgos
(del
obispado
de
León. Obispado de Burgos (del obispado de
Osma
hasta
1955).
Partido
Judicial
de
Aranda
Osma hasta 1955). Partido Judicial de Aranda
de Duero.
Duero. Población:
Población: 654.
654.
de
yy
Fuentes de
de Valdepero
Valdepero
Fuentes
Fuentespreadas
Fuentespreadas
Provincia de
de Palencia.
Palencia. Comunidad
Comunidad de
de Castilla
Castilla
Provincia
León.
Obispado
de
Palencia.
Partido
Judicial
León. Obispado de Palencia. Partido Judicial
de
Palencia. Población:
Población: 251.
251.
de Palencia.
yy
Fuentes Nuevas
Nuevas
Fuentes
Municipio de
de Ponferrada.
Ponferrada. Provincia
Provincia de
de León.
León.
Municipio
Comunidad
de
Castilla
y
León.
Obispado
de
Comunidad de Castilla y León. Obispado de
Astorga. Población:
Población: 2717.
2717.
Astorga.
Fuentcsecas
Fuentesecas
Provincia de
de Zamora.
Zamora. Comunidad
Comunidad de
de Castilla
Castilla
Provincia
yy León.
Obispado de
de Zamora.
Zamora. Partido
Partido Judicial
Judicial
León. Obispado
de
Toro.
Población:
85.
de Toro. Población: 85.
Fuentes oto
Fuentesoto
Provincia de
de Zamora.
Zamora. Comunidad
Comunidad de
de Castilla
Castilla
Provincia
León. Obispado
Obispado de
de Zamora.
Zamora. Partido
Partido Judicial
Judicial
yy León.
de
Fuentesaúco,
en
la
comarca
de
la
Tierra
del
de Fuentesaúco, en la comarca de la Tierra del
Vino. Población:
Población: 383.
383.
Vino.
Fucntcstrún
Fuentestrún
Provincia de
de Soria.
Soria. Comunidad
Comunidad de
de Castilla
Castilla yy
Provincia
León. Obispado
Obispado de
de Osma-Soria
Osma-Soria (del
(del obispado
obispado de
de
León.
Tarazona
hasta
1955).
Partido
Judicial
de
Ágreda,
Tarazona hasta 1955). Partido Judicial de Ágreda,
en la
la comarca
comarca de
de lala Tierra
Tierra de
deÁgreda.
Ágreda. Población:
Población:
en
63.
63.
Espero que
que estas
estas curiosidades
curiosidades hayan
hayan sido
sido de
de
Espero
su
interés.
Felices
fiestas
y
hasta
el
próximo
su interés. Felices fiestas y hasta el próximo
verano.
verano.
Provincia de
de Segovia. Comunidad de
de Castilla
Castilla
y León. Obispado de Segovia. Partido
Partido Judicial
Judicial
David Moré
Moré Aguirre
Aguirre --Tossa
Tossa de
deMar
Mar
David
(Girona)
(Girona)
ALI MENTACI
ME-WTACI OW
OW
ALI
CHARCUTERÍA
GHARCUTERÍA
REPOSTERÍA'
;y REPOSTERÍA·
v
Productos-de nuestraitierrá
nuestra tierra
Prodúctostde
.-",
,
Va"adof¡d, •...
... Teléfono:
Te1éfono: 979
~7~ 7.
7. 01j.77
Ol.j. 77 ...PAtEN~jA
.. PAl.ENCjA
Avda. Va"ado,jd~
I
Cuando iniciábamos la recolección de un año
de trabajo y esfuerzo después de haber pasado
no pocas inclemencias y adversidades, y muchos
de nosotros con cierto pesar por una trayectoria
cerealista con buenas perspectivas de cosecha y
en la cual, a falta de las últimas lluvias y el excesivo calor han mermado de manera considerable,
los agricultores palentinos nos hemos encontrado
final-de
ante el final
de un año agrícola.
Siempre es una incógnita climatológicamente
hablando cómo será el resultado agronómico de
un año, pero ahora los agricultores, además de
mirar al cielo, tenemos que mirar a las intenciones
de un comisario de Agricultura, de una ministra
del gremio o de un consejero.
Si nadie nos puede asegurar si va a llover o
no en San Isidro, si va a helar, si vamos a tener
una buena sementera, tampoco nos asegura nadie
vamos a tener,
qué tipo de desacoplamiento
cuándo nos van a asignar nuestros derechos, qué
penalizaciones vamos a tener en vacuno y ovino,
qué precios vamos a cobrar por nuestros cereales
o por nuestra leche.
Muchas incógnitas para un solo sector. Ante
un cambio de gobierno, las ilusiones son grandes
puesto que siempre entendemos que va a haber
nuevas ideas, nuevos programas
y más
presupuesto para solucionar aquellos problemas
del anterior gobierno.
Sin embargo se van pasando las semanas y
los meses y pocos o ninguno se van solucionando
y sí se van acentuando aquellos que seguimos
arrastrando del pasado, e incluso, se van abriendo
nuevas incertidumbres, como pueden ser las
políticas hidráulicas en nuestra provincia, esta
provincia eminentemente agrícola y ganadera,
que es motor de la economía palentina y en gran
parte también de la regional.
Todo el mundo en la época previa a la recolección augura grandes producciones, unos para
ensanchar sus espaldas, como puede ser el caso
del consejero, otros para ensanchar sus bolsillos,
como pueden ser los fabricantes de piensos y
harinas, almacenistas, etc.
y aquí estamos los agricultores y ganaderos
palentinos, quienes por falta de lluvias, por
excesivo calor y por problemas de plagas como
la nefasia y el garrapatillo, hemos visto de manera
importante mermada nuestra cosecha, el fruto
de un año de trabajo.
Desde luego con este panorama, con la falta
de presupuesto, la nulidad en las convocatorias
para los ceses anticipados, programas agroambientales, no nos llama la atención que los jóvenes
no se quieran incorporar a un panorama tan
pesimista y negro como éste.
También bullen las contradicciones en política hidráulica, los escasos márgenes comerciales
en la venta de nuestros productos y para remate,
la espada sacrificadora del comisario Fischler
contra el sector de la remolacha, cuya postura,
bajando el precio y reduciendo el cupo, significaría la desaparición total de todo el sector.
Serían inviables e imposibles de aguantar tales
recortes, y si desaparece el cultivo también se
llevará con él a una parte importante del sector,
puesto que en nuestra provincia existen más de
1.100 explotaciones remolacheras. Y tampoco se
puede olvidar las consecuencias que ello tendría
para la industria relacionada con la remolacha,
así como para otros sectores económicos
vinculados.
Uegado
Llegado este momento, los agricultores temblamos de miedo en espera de las negociaciones
y de la capacidad de presión que pueda ejercer
el Ministerio de Agricultura ante Europa. Aún
no nos hemos repuesto del fracaso obtenido por
la ministra y su secretario general en la reforma
de las Organizaciones Comunes del Mercado del
olivar, algodón y tabaco. ¿Habrá servido el anterior fracaso de Elena y Fernando para que sepan
defender ahora la OCM del Azúcar?
De Elena sabemos que nada sabía de
agricultura y ganadería, que es ministra por
aquello de lo
10 "políticamente correcto"; pero de
Fernando, conocido por todos como ex secretario
general de la UPA, recordamos que para todo y
todos tenía soluciones, y que con sus airadas
peticiones
iba a mejorar las condiciones
económicas y sociales del sector, o por 10
lo menos
eso decía en su anterior responsabilidad.
En fin, encomendémonos
a San Isidro y
pidamos a Elena y Fernando la máxima contundencia en nuestra defensa. No queremos ni
podemos soportar tantos muertos en tan pocas
équé votaremos 10
batallas. De ser así, ¿qué
lo agricultores
en el referéndum de la Constitución Europea?
Donaciano Dujo
Donaciano
Dujo
Pesidente
Pesidenie de ASAJA de Palencia y Castilla y León
,
JJ.B.B.
.R.R. TOLKIEN:
TOLKIBN: BL
EL HOMBRE
HOMBBB DBTBAS
DETIUlS DEL MITO
Tolkien está de moda, de eso no hay duda. El éxito
de las películas que adaptan su principal obra ("El Señor
de los Anillos"), el aumento de las ventas de sus libros, y
la más que probable filmación de otra de sus novelas, "El
Hobbit", dan fe de ello.
Pero ¿quién
équién es el hombre que se encuentra detrás?
y es que en palabras del propio Tolkien: "Un autor
no puede, por supuesto, dejar de ser afectado por su propia
experiencia, pero los modos en que el germen de una
historia utiliza el suelo fértil de la experiencia son
extremadamente complejos, y cualquier intento de definir
el proceso no es más que el mero atisbo de una evidencia
inadecuada y ambigua".
He aquí breves retazos de la vida del mejor novelista
de literatura fantástica que ha existido, referente y comparativa de todo autor del mismo género.
Tolkien nació el3
e13 de enero de 1892
1892 en Bloemfontein
(Sudáfrica) del matrimonio formado por Arthur Reuel
Tolkien y Mabel Suffield, ambos ingleses, siendo bautizado
un mes después con el nombre de John Ronald Reuel en
la catedral anglicana.
Su familia vivía entonces en Sudáfrica, ya que su
padre era director de la sucursal local del Banco de Africa,
pero poco después de cumplir los tres años, en 1895,
1895, su
madre se llevó a Tolkien yyaa su hermano pequeño (nacido
dos años después que él), Hilary, de regreso a Inglaterra,
ya que el clima sudafricano no era muy saludable ni para
los niños ni para ella misma. Su padre no pudo embarcar
con su familia en ese momento por motivos de trabajo,
pero tenía la esperanza de poder regresar tan pronto como
pudiera.
De sus primeros años en Sudáfrica, Tolkien sólo
recordó algunas palabras en la lengua local, Afrikáans, y
el recuerdo de unos paisajes áridos y polvorientos.
Un año después del retorno, residiendo en la ciudad
de Birmingham, Mabel recibió la mala noticia de que su
esposo había caído inesperadamente enfermo, falleciendo
no mucho después. No pudiendo quedarse para siempre
en la congestionada casa de sus padres, aún a pesar de no
disponer de recursos económicos suficientes para instalarse
por su cuenta, la madre de Tolkien fue buscando un buen
alojamiento lo bastante barato para vivir ella con sus hijos.
1896 encontró una casa de ladrillos
En el verano de 1896
en la cercana aldea de Sarehole, a poco más de kilómetro
y medio de los límites meridionales de Birmingham, siendo
aquí donde Tolkien se enamoró del campo, de los arroyos,
de los árboles, y donde su imaginación se hizo muy
receptiva y creativa. En el suave paisaje rural de Sarehole
y en sus habitantes se inspiró para crear su querida
Comarca, poblada de la raza de los Hobbits o los Medianos,
lugar entrañable donde comienza y termina "El Señor de
los Anillos". Pero también fue allí donde desarrolló un
aborrecimiento por quienes destruían a los árboles sin
ningún motivo. Así relata un incidente que le marcó para
siempre: "Había un sauce suspendido sobre el estanque
del molino, y aprendí a trepar por él., ...un
...un día lo cortaron,
cortaron.
No hicieron nada con él. El tronco quedó allí, caído. Nunca
lo olvidé".
Su madre no tenía medios para pagar un tutor para
sus hijos, por lo que ella misma se encargó de darles la
mejor educación posible pues sabía pintar, dibujar y tocar
el piano, además de tener conocimientos de latín, alemán
y francés. Pronto se dio cuenta de que su hijo mayor tenía
una gran aptitud para el estudio de las lenguas gustándole
especialmente el latín. El sonido, la forma y el significado
preciso de las palabras encantaron al niño Tolkien. También
a su madre le preocupaba que sus hijos leyeran mucho?
muchos y
buenos libros. Fue en esta época temprana de su vida
cuando empezó Tolkien a cultivar su habilidad por la
filología, que sería un hecho de capital importancia para
su posterior creatividad literaria.
Por esos mismos años, mientras Tolkien comenzaba
su interés por el lenguaje (su estructura, su expresión de
cultura, y su historia), su madre se iba acercando cada vez
más al catolicismo, y consecuentemente, se iba alejando
cada vez más de su propia familia. El cristianismo formaba
parte importante de la vida familiar de Tolkien, especialmente desde la muerte de su padre. Todos los domingos
iban a una iglesia anglicana, pero un domingo su madre
llevó a sus hijos a la parroquia católica de StoAnne, situada
Birmingham. Fue en la primavera
en los barrios bajos de Birmingbam.
1900, cuando su madre y su tía, May Incledon,
del año 1900,
recibieron catequesis en StoAnne,
Sto Anne, y en junio del mismo
año se convirtieron en feligreses de la Iglesia Católica.
Hemos de tener muy presente que este hecho supuso
para Mabel Tolkien una hazaña sin igual en la
Ia hostil
1900, que veía todo 10
lo católico y
Inglaterra anglicana de 1900,
romano como algo anti-inglés. Así, tanto ella como su
hermana fueron objeto de la ira de sus propias familias,
y Mabel por parte también de la familia de su esposo. Su
hermana May fue obligada a renunciar al catolicismo, en
contra de su voluntad. Mientras, a Mabelle fue quitado
todo el apoyo familiar, incluyendo el económico, hasta
que no recapacitara, cosa que no hizo, creciendo así la
hostilidad, lo cual supuso una terrible tensión emocional,
moral, espiritual y física que contribuyó a afectarle seriamente su salud.
Nada de ésto pasó desapercibido en Tolkien, que fue
educado en la religión católica ya desde los ocho años.
Sería desde entonces un católico convencido profundo,
hecho que influiría poderosamente a lo largo de su vida.
La
La conversión de la madre y los niños constituyó algo
decisivo en la familia de Tolkien, aunque no fue el único
acontecimiento crucial. Así, en septiembre de 1900
1900 Tolkien
ingresó en el King Edward's, el colegio donde había ido su
padre, gracias a que un tío paterno costeó su matrícula,
de 12
12 libras esterlinas al año.
Sin embargo la escuela se encontraba a unos seis
kilómetros y medio de la casa de Sarehole, y resultaba caro
para su madre pagar el viaje en tren, hasta cuya estación
tenía que Tolkien caminar unos dos kilómetros. Por lo
cual la familia se mudó a una casa alquilada en Moseley,
localidad más cercana al centro de Birmingharn.
Birmingham.
Pero vivir en zona urbana, con sus calles muy transitadas, los tranvías,
tranvias, el tráfico, las chimeneas humeantes de
las fábricas, supuso para Tolkien un fuerte y desagradable
contraste con la vida apacible de que disfrutaba en el
campo. Esta experiencia nefasta también le marcó
marcó poderosamente, y fue en lo que se inspiraría años después para
describir la terrible y desoladora fealdad de la región de
Morder,
Mordor, tierra donde se extienden las sombras, lugar
donde el mal nunca duerme, la tierra del Señor Oscuro.
Pero de esta casa tuvieron que trasladarse a otra, y
Pero de esta casa tuvieron que trasladarse a otra, y
de aquí a Edgbaston, donde Mabel conoció al párroco
de aquí a Edgbaston, donde Mabel conoció al párroco
nuevo, Francis Xavier Morgan, de origen español, que
nuevo, Francis Xavier Morgan, de origen español, que
llegó a ser un valioso amigo de la familia.
llegó a ser un valioso amigo de la familia.
Por estos
estos años,
años, la
la salud
salud de
de la
la madre
madre de
de Tolkien
Tolkien iba
iba
Por
empeorando,
pues
se
le
había
diagnosticado
diabetes,
que
empeorando, pues se le había diagnosticado diabetes, que
por esa época no tenía tratamiento. Así, el 14 de noviembre
por esa época no tenía tratamiento. Así, el 14 de noviembre
de 1904,
1904, moría.
moría. En
En su
su testamento,
testamento, designaba
designaba al
al Padre
Padre
de
Francis
tutor
de
sus
dos
hijos,
aunque
vivirían
primero
Francis tutor de sus dos hijos, aunque vivirían primero
con su
su tía
tía Beatrice
Beatrice Suffield
Suffield (la
(la cual
cual no
no les
les proporcionó
proporcionó
con
mucho
cariño),
y
luego
en
una
habitación
de
alquiler en
en
mucho cariño), y luego en una habitación de alquiler
casa de
de la
la Sra.
Sra. Faulkner.
Faulkner. Fue
Fue en
en este
este último
último lugar
lugar donde
donde
casa
conoció aa Edith
Edith Mary
Mary Bratt,
Bratt, una
una joven
joven huérfana
huérfana de
de 19
19años
años
conoció
(tres
más
que
Tolkien)
que
también
se
alojaba
allí,
y
que
(tres más que Tolkien) que también se alojaba allí, y que
sería
el
único
amor
de
su
vida.
Sin
embargo
su
tutor
sería el único amor de su vida. Sin embargo su tutor
prohibió
la relación
relación ya
ya que
que le
le preocupaba
preocupaba que
que el
el joven
joven
prohibió la
Tolkien se
se distrajera
distrajera demasiado
demasiado de
de sus
sus estudios
estudios en
en un
un
Tolkien
momento
en
que
tenía
que
sacar
una
beca
y
aprobar
su
momento en que tenía que sacar una beca y aprobar su
ingreso
a
la
Universidad
ingreso a la Universidad
de Oxford.
Oxford.
de
John odiaba
odiaba engañar
engañar
John
su tutor,
tutor, pero
pero Edith
Edith yy él
él
aa su
se
VIeron
unas
pocas
veces
se vieron unas pocas veces
antes
de que
que ella
ella se
se fuera
fuera
antes de
aa Cheltenham
Cheltenham ese
ese mismo
mismo
año. No
No podrían
podrían verse
verse ~
año.
hasta
que
John
cumpliese
hasta que John cumpliese
21 años
años (la
(la mayoría
mayoría de
de
21
edad),
momento
en
que
el
edad), momento en que el
padre Francis
Francis dejase
dejase de
de ser
ser
padre
su tutor.
tutor. Durante
Durante las
las semasemasu
nas
siguientes
a
la
partida
nas siguientes a la partida
de Edith,
Edith, Tolkien
Tolkien estuvo
estuvo
de
enfermo
deprimido, conconenfermo yy deprimido,
virtiéndose la
la escuela
escuela en
en el
el
virtiéndose
centro de
de su
su vida
vida durante
durante
centro
esos tres
tres años.
años.
esos
La
biblioteca
de King
King
La biblioteca de
Edward's estaba
estaba aa cargo
cargo de
de
Edward's
un profesor
profesor adjunto
adjunto yde.
y de un
un grupo
grupo de
de estudiantes
estudiantes
un
Senior
entre
los que
que en
en
Senior entre los
1911
estaban
Tolkien,
C.
1911 estaban Tolkien, C.
Wiseman yy R.Q.
R.Q. Gilson
Gilson (el
(el hijo
hijo del
del rector),
rector), los
los cuales
cuales
Wiseman
formarían un
un pequeño
pequeño grupo
grupo amistoso
amistoso llamado
llamado Tea
Tea Club
Club
formarían
Barrovian Society,
Society, oo TCBS,
TCBS, en
en el
el que
que se
se reunían
reunían para
para leer
leer
Barrovian
fragmentos
de
obras
y
charlar
de
sus
gustos
fragmentos
de obras y charlar
de sus gustos yy
conocimientos mientras
mientras tomaban
tomaban el
el té.
té.
conocimientos
Algo más
más tarde
tarde entraría
entraría un
un nuevo
nuevo miembro,
miembro, Geoffrey
Geoffrey
Algo
Bache Smith.
Smith.
Bache
A finales
finales de
de 1910,
1910, le
le fue
fue concedida
concedida una
una beca
beca para
para
A
estudiar en la Exeter College, vinculada
vinculada aa la
la Universidad
Universidad
de Oxford,
Oxford, donde
donde durante
durante sus
sus años
años de
de estudio
estudio fue
fue decandecande
autores germánicos,
germánicos, que
que de
de griegos
griegos
tándose más a favor de autores
fue también
también allí
allí donde
donde descubrió
descubrió el
el Celta
Celta yy elel
y latinos. Y fue
(conjunto de
de historias
historias yy mitos
mitos de
de los
los héroes
héroes
"Kalevala" finés (conjunto
de Finlandia).
Finlandia). Con el tiempo
tiempo llegó
llegó aa examinarse
examinarse en
en Clásicas
Clásicas
matrícula de honor
honor en
en su
su asignatura
asignatura favorita:
favorita:
donde sacó matricula
Comparada, disciplina
disciplina de
de la
la que
que sigue
sigue siendo
siendo
Filología Comparada,
trasladó al Oxford
Oxford English
English School,
School, de
de
una autoridad. Se trasladó
nivel académico,
académico, donde
donde prosiguió
prosiguió sus
sus estudios
estudios
exigente nivel
familiarizó aquí
aquí con
con las
las sagas
sagas del
del noruego
noruego
lingüísticos. Se familiarizó
mitología islandesa,
islandesa, que
que también
también le
le sirvieron
sirvieron
antiguo y la mitología
para la creación
creación de
de su
su propia
propia mitología.
mitología.
de inspiración para
Al ir de vacaciones de verano a Cornualles, Tolkien
Al ir de vacaciones de verano a Cornualles, Tolkien
quedó
impresionado por
por lala inmensidad
inmensidad del
del mar,
mar, los
los
quedó impresionado
arrecifes y las montañas. Todos estos bellos paisajes, junto
arrecifes y las montañas. Todos estos bellos paisajes,junto
con sus imborrables recuerdos rurales deSarehole, y
con sus imborrables recuerdos rurales de Sarehole, y
también
los aborrecibles
aborrecibles recuerdos
recuerdos de
de lala industria
industria dede
también los
Birmingham, lele inspirarían
inspirarían para
para crear
crear su
su propio
propio mundo
mundo
Birmingham,
mítico
y
sus
historias.
Empezó
a
escribir
versos,
prosa
mítico y sus historias. Empezó a escribir versos, prosa yy
poemas. Estos
Estos comienzos
comienzos fueron
fueron elelorigen
origen de
desus
sus grandes
grandes
poemas.
obras
literarias.
Así,
en
1915
ya
había
desarrollado
una
obras literarias. Así, en 1915 ya había desarrollado una
lengua inspirada en el finés, e incluso había redactado
lengua inspirada en el finés, e incluso había redactado
poemas en
en ella.
ella. Comenzó
Comenzó aa plantearse
plantearse lala necesidad
necesidad dede
poemas
crear
un
conjunto
de
historias,
conectadas
unas
conotras,
otras,
crear un conjunto de historias, conectadas unas con
que
hiciesen
creíble
ese
idioma.
Siempre
trabajaba
como
que hiciesen creíble ese idioma. Siempre trabajaba como
un filólogo,
filólogo, eses decir,
decir, hacia
hacia atrás,
atrás, tratando
tratando de
de averiguar
averiguar
un
cómo habían
habían sido
sido las
las palabras
palabras en
en elelpasado,
pasado, yycuál
cuál era
era elel
cómo
argumento
que
las
unía
y
hacía
coherentes
a
través
delala
argumento que las unía y hacía coherentes a través de
historia".
historia".
Muy poco
poco después
después de
decasarse,
casarse, elel22
22de
demarzo
marzo de
de1916,
1916,
Muy
Tolkien fue
fuellamado
llamado aafilas
filas
Tolkien
en
la
1
Guerra
Mundial,
en la I Guerra Mundial,
siendo destinado
destinado alalfrente
frente
siendo
francés, en
en concreto
concreto aa
francés,
Flandes yyaadefender
defender elelrío
río
Flandes
Somme.
Somme.
De sus
sus recuerdos
recuerdos de
de
De
pesadilla de
de lala guerra,
guerra,
pesadilla
vemos claros
claros indicios
indicios en
enlala
vemos
descripción
de
Mordor,
descripción de Mordor, lala
tierra del
delSeñor
Señor Oscuro:
Oscuro:las
las
tierra
Ciénagas de
de los
los Muertos
Muertos
Ciénagas
que Frodo,
Frodo, Sam
Sam yyGollum
Gollum
que
atraviesan
al
acercarse
atraviesan al acercarse aa
las montañas
montañas del
del país
país de
de
las
Sombra, lalatierra
tierra arraarralala Sombra,
sada, los
losrostros
rostros horribles
horribles
sada,
de
los
cadáveres
...
sonecos
ecos
de los cadáveres ... son
del aire
aire irrespirable
irrespirable de
delas
las
del
trincheras de
de Flandes,
Flandes,
trincheras
llenas de
de cadáveres
cadáveres de
de
llenas
jóvenes
cuyos
ojos
inertes
jóvenes cuyos ojos inertes
miraban alalvacío.
vacío.
miraban
Tolkien cayó
cayóenfermo
enfermo
Tolkien
con lala temible
temible "fiebre
"fiebre de
de
con
las
trincheras",
por
lo
que
las trincheras", por lo que
fue evacuado
evacuado en
en un
un barco
barco hospital
hospital aaInglaterra.
Inglaterra.
fue
Yapor
por entonces
entonces había
había meditado
meditado acerca
acerca de
dehacer
hacer una
una
Ya
obra gigantesca,
gigantesca, una
una mitología
mitología completa,
completa, ya
yaque
que Inglaterra
Inglaterra
obra
no tenía
tenía ninguna,
ninguna, yyalgún
algún tiempo
tiempo después
después C.C.Wiseman
Wiseman lele
no
dijo que
que debería
debería empezar
empezar aa escribirla.
escribirla. Hizo
Hizode
deesa
esamanera
manera
dijo
su mitología,
mitología, porque
porque quería
quería que
que diese
diese lala impresión
impresión dedeser
ser
su
algo lejana,
lejana, extraña
extraña yyaalalavez
vezrealista,
realista, escribiendo
escribiendo durante
durante
algo
su enfermedad
enfermedad lala primera
primera de
de estas
estas historias:
historias: "La
"Lacaída
caída dede
su
Gondolin". Mientras,
Mientras, continuaba
continuaba construyendo
construyendo diferentes
diferentes
Gondolin".
lenguas como
como elelQuenya,
Quenya, que
que por
por entonces
entonces ya
yatenía
tenía varios
varios
lenguas
cientos de
de palabras,
palabras, que
que procedía
procedía del
del Eldarín,
Eldarín, yyque
que aasusu
cientos
vez daría
daría origen
origen alal Sindarín.
Sindarín.
vez
En noviembre
noviembre de
de 1917
1917 nacía
nacía susu primer
primer hijo,
hijo, John
John
En
Francis Reuel.
Reue!.
Francis
Cuando aa finales
finales 1918
1918terminó
terminó "la
"laguerra
guerra que
que había
había
Cuando
de acabar
acabar con
con las
las guerras,"
guerras," alal regresar
regresar Tolkien
Tolkien aaOxford
Oxford
de
encontró que
que sólo
sólo unas
unas 300
300 personas,
personas, de
de los
los 3000
3000
encontró
residentes de
de lala ciudad
ciudad universitaria,
universitaria, habían
habían sobrevivido
sobrevivido
residentes
la Gran
Gran Guerra.
Guerra. AAésto
ésto hay
hay que
que añadir
añadir que
que de
delos
loscuatro
cuatro
aa la
miembros de
de lala TCBS
TCBS ya
ya sólo'
sólo' quedaban
quedaban dos,
dos, también
también
miembros
debido aa ella.
ella.
debido
Fue allí contratado para trabajar en el New
New Dictionary
(el diccionario de inglés más grande que jamás se ha
recopilado), que había sido comenzado en 1878. Según el
mismo Tolkien, en ningún otro periodo de su vida aprendió
más.
En 1925 le llegó la oportunidad de incorporarse a la
plaza vacante de profesor de anglosajón en Oxford. Como
era el más joven de los aspirantes, y por tanto con menos
experiencia, además de ser católico, parecía que tenía
algunas desventajas, pero su competencia en la materia
era incuestionable,
y por fin consiguió ese puesto.
En 1926, conoció a Clive Staples Lewis (Jack), el cual
sería un gran amigo personal suyo, pues ambos tenían
inteligencias privilegiadas y compartían los mismos
intereses literarios e inquietudes espirituales.
Gracias a sus encuentros con grupos universitarios
de debate, en los que los asistentes compartían similares
inquietudes intelectuales, literarias y espirituales, se llegó
a formar el grupo de amigos "Los Inklings",
Inklings", cuya definición
en inglés medieval es "noción vaga, intuición, sospecha."
Lewis, Owen
Desde 1933 hasta 1962, se reunieron Tolkien, Lewis,
Owen
Barfield (abogado de Londres), Hugo Dyson (profesor en
Reading y en Oxford), Warnie Lewis (hermano de Jack),
R.E. Havard (médico de Oxford que atendía a las familias
de Tolkien y Lewis), Charles Williams (editor), y con el
tiempo, también Christopher Tolkien (hijo de Tolkien).
Eran encuentros informales entre amigos con muchas
cosas en común: reuniones para conversar, debatir, compartir perspectivas religiosas, cantos, poesía y prosa.
Tolkien tuvo, además del ya mencionado, otros tres
hijos: Michael Hillary Reuel (1920), Christopher Reuel
(1924), y Priscilla Mary Reuel (1929). A ellos les contaba
historias y de ahí surgirían y se desarrollarían hasta convertirse en novelas.
Prácticamente nada de lo que escribió en esta época
fue publicado en la misma, y lo poco que salió a la luz lo
hizo a través del Oxford Magazine. Tolkien necesitaba algo
que uniese los relatos hechos para entretener a sus hijos
con temas más complejos, y un día de verano, mientras
corregía unos exámenes en su estudio de Nothmoor Road,
escribió en una hoja: En un agujero en el suelo vivía un
hobbit. Fue así como surgiría "El Hobbit", publicado en
1937 por ABen
Allen & Unwin, quienes le piden que comience
a escribir su continuación. Es lo que sería su obra cumbre:
"El Señor de los Anillos".
Tolkien revisó muchas veces la obra hasta sentirse
satisfecho del todo, lo que le llevó bastantes meses. La
escribió a máquina, e hizo una copia a limpio que envió a
C.S. Lewis (a quien también le gustó). No pensaba que la
obra fuese perfecta, pero la terminó definitivamente en el
otoño de 1949. Había tardado 12años
12 años en escribir "El Señor
de los Anillos", y cuando la acabó tenía casi 60 años.
Sin embargo la extensión del libro era un problema
para Allen & Unwin, quien quería dividir la obra en tres
o cuatro tomos, a lo que Tolkien se negó, y tras conversaciones con la editorial Collins, el manuscrito volvió de
nuevo a su antigua editorial.
Así, el primer volumen salió en el verano de 1954,
con una tirada de unos 3.500 ejemplares, de lo cual Tolkien
no recibiría el porcentaje normal, sino sólo la mitad de lo
que se ganase debido a que se consideraba al libro
antieconómico ya que se pensaba que atraería a muy poca
gente.
A las 6 semanas los ejemplares se habían agotado,
preparándose una segunda
segunda edición. Mientras, en noviembre
aparecía el segundo volumen, "Las dos torres", siendo las
críticas también positivas, por lo que se esperaba con
expectación el tercer volumen, el cual vio la luz el 20 de
mayo de 1955. Así, la crítica pudo valorar la obra completa,
y no hubo opiniones a medias, o gustaba mucho, o la
aborrecían.
A mediados de la década de los 50 acabó la etapa de
la vida de John dedicada a los clubes, ya que tenía que
cuidar de Edith, quien apenas podía moverse y sufría
constantes trastornos digestivos.
En 1959 se retira de su cátedra, pero Sanfield Road,
el lugar donde vivían,
vivian, no era un buen lugar de retiro debido
a las constantes visitas de admiradores, y a las llamadas
a altas horas de la madrugada de fans americanos.
En los siguientes años se publicaron otras de sus
obras, cuentos cortos y algo "aislados" de su obra
primordial: "Las aventuras de Tom Bombadil", en 1962;
"Árbol y Hoja", en 1964; y "El Herrero de Wootton Major",
Major",
en 1967.
C.S. Lewis moría el 22 de noviembre de 1963 a los 64
años, lo cual representó un duro golpe para Tolkien,
viéndose aquejado de algunas depresiones en sus últimos
años de vida.
La salud de Edith empeoró y su artritis era cada vez
más grave, por lo que a principios de 1968 se cambiaron
a una casa más apropiada en Bournemoth, ocultando su
nueva dirección para evitar las llamadas y visitas de tantos
admiradores.
Mientras, continuaba con "El Simarillion", que ya
estaba casi acabado, pero estaba desordenado,
no
coincidiendo unas partes del todo con otras, por lo que
hizo una copia de cada texto a máquina y lo guardó en
lugares diferentes por motivos de seguridad.
En el verano de 1971 ya había avanzado en gran
medida, pero a finales de ese mismo año Edith sufrió una
inflamación de vesícula, fue internada en el hospital y unos
días más tarde murió.
Cuando comenzó a reponerse del durísimo golpe y
de la angustia que le había producido la muerte de su
mujer, volvió de nuevo a Oxford.
En 1972 la Reina de Inglaterra le concedió la
Condecoración de la Orden del Imperio Británico, y fue
además nombrado Doctor Honorario en Letras en la
Universidad.
Él no pensó que fuese a morir pronto, pues sus
antepasados siempre habían sido bastante longevos, sin
embargo en 1972 comenzó a sufrir de indigestión aguda
ya envejecer rápidamente, falleciendo el 2 de septiembre
de 1973 a los 81 años de edad.
Si alguien visita el cementerio de Wolvecote en Oxford,
atravesando varias hectáreas hasta la zona donde sepultan
a los feligreses católicos, encontrará una losa de granito
Cornualles gris, donde puede leerse la inscripción:
"Edith Mary Tolkien, Lúthien, 1889 - 1971. John
Ronald Reuel Tolkien, Beren, 1892 - 1973".
Tal epitafio está íntimamente ligado a su obra.
Simón Tomé
Alicia Simón
Licenciada
Historia
Licenciada en Historia
De los apuntes: OFICIOS EN EL RECUERDO"ELTIULLERO"
"ELTRILLERO"
Que difícil
difícil era
era entonces
entonces
Que
poder ganarse
ganarse la
la vida
vida
poder
clavando piedras
piedras con
con corte
corte
clavando
reventando aquella
aquel1a fibra.
fibra.
reventando
Para formar
formar una
una tabla
tabla
Para
que hoy
hoy bien
bien valdría
valdría en
en la
la mar,
mar,
que
deslizándose en
en las
las olas
olas
deslizándose
de la
la mies
mies en
en el
el eral,
eral,
de
para
separar
el
grano
para separar el grano
al sol,
sol, después
después de
de trillar
trillar
al
la paja
paja por
por otro
otro lado
lado
la
estamos beldando
beldando ya;
ya;
estamos
aprovechamos el
el aire
aire
aprovechamos
que nos
nos viene
viene familiar
familiar
que
separarnos las
las granzas
granzas
yy separamos
para cualquier
cualquier animal.
animal.
para
Este relato
relato descubre
descubre
Este
que estoy
estoy hablando
hablando del
del trillo
trillo
que
del espacio
espacio que
que cubre
cubre
yy del
con sus
sus vueltas
vueltas yy sus
sus giros.
giros.
con
Por cercanía y oficio
vamos a hablar del "Trillero"
de las penurias pasadas
cuando iban de pueblo en
[pueblo
los trillos
para reparar los
que se quedaron ya viejos,
ofertando calidad
con otros mucho más nuevos
con refuerzos de madera
y algunos, también de hierro.
hierro.
Al referirme al "Trillero"
no quisiera confundirles
con el trilero de triles
lides;
especial en otras lides;
ese no repara en nada
para conseguir sus fines;
abre su tela de araña
y espera hacer el verano.
Acechando algún
algún "pardal"
"pardal"
Acechando
ingenuo de
de los
los de
de antaño,
antaño,
ingenuo
para levantarle
levantarle al
al aire
aire
para
quedando, abriendo
abriendo lala boca
boca
quedando,
unos euros
euros con
con donaire,
donaire,
unos
desapareciendo ya,
ya,
desapareciendo
que la"pasma"
lapasma'' se
se aproxima
aproxima
que
se puede
puede organizar,
organizar,
yy se
en una
una oo en
en otra
otra esquina.
esquina.
en
Tomando de
de nuevo
nuevo el
el rumbo
rumbo
Tomando
del tema
tema que
que corresponde
corresponde
del
no solo
solo arreglaban
arreglaban trillos
trillos
no
pues, arreglaban
arreglaban bancadas
bancadas
pues,
debajo de
de los
los colchones;
colchones;
debajo
hablamos de
de los
los somieres
somieres
hablamos
de tensarlos
tensados de
de tal
tal modo
modo
dé
para que
que después
después no
no suenen;
suenen;
para
testigos mudos
mudos de
de siestas
siestas
testigos
de algunos
algunos parabienes,
parabienes,
yy de
de parejas
parejas inexpertas
inexpertas
de
que
estén
en
pleno rodaje
rodaje
que estén en pleno
de pasiones
pasiones en
en alerta.
alerta.
de
También vendían
vendían medidas
medidas
También
que entonces
entonces se
se utilizaban
utilizaban
que
el celemín,
celemín, la
la fanega
fanega
el
algún cuarto
cuarto de
de cebada
cebada
oo algún
para medir
medir elelcostal,
costal,
para
de trigo,
trigo, allí
allí en
en lalabalanza
balanza
. de
ajustando elelpeso
peso alalfiel
fiel
ajustando
que haya
haya poca
poca varianza
varianza
yyque
evitándonos trabajo
trabajo
evitándonos
de poner
poner yyquitar
quitar granza.
granza.
de
Del granero
granero hay
hay que
que sacar
sacar
Del
servicio hay
hay que
que llevar
llevar
alal servicio
dinero aa sustituir
sustituir
dinero
para poder
poder subsistir
subsistir
para
por sisi elel año,
año, viene
viene mal
mal
por
tenemos que
que apretar
apretar
yytenemos
cinturón del
del vivir;
vivir;
elel cinturón
sin dejar
dejar de
de replantar
replantar
sin
los viñedos
viñedos con
con su
su vid
vid
los
que nos
nos den
den alalexprimir
exprimir
que
caldos de
de tierras
tierras de
de "Olid"
"Olid"
caldos
que nos
nos gustan
gustan con
con razón
razón
que
mas que
que los
los de
de "Perignon".
"Perignon".
mas
Elprogreso
progreso lo
lo mató
mató
El
de
manera
regular
de manera regular
de "Trille
"Trillero"
paso
yy de
ro " paso
ser un
un buen
buen comercial.
comercial.
aa ser
Luis Sancho
Sancho Bahillo
Bahillo
Luis
Valladolid 18
18dejunio
de junio de
de2004
2004
Valladolid
··LA RELIGIÓN
RELIGiÓN EN LA ESCUELA··
La última
última película
película de Almodóvar,
Almodóvar, "La Mala
Educación", con
con fría
fría acogida
acogida en el festival
festival de
Cannes,
Cannes, volvió
volvió a reavivar
reavivar una agria
agria polémica
polémica
sobre
Las manifestaciones
sobre la Educación
Educación Religiosa.
Religiosa.Las
manifestaciones
de Jiménez
Jiménez de Parga,
Parga, presidente
presidente del Tribunal
Tribunal
Constitucional,
Constitucional, en defensa
defensa de su educación
educación en
un colegio
colegio religioso
religioso exasperó
exasperó los ánimos
ánimos de
quienes
quienes defienden
defienden desde
desde el progresismo
progresismo una
única
única escuela.
escuela. La paralización
paralización de la ley de
Educación
Educación vuelve
vuelve a cuestionar
cuestionar y, en la
la práctica,
práctica,
suprimir
religión en la Escuela.
suprimir la clase
clase de religión
Escuela. Una
Una
religión vuelve
vez más,
más, la clase
clase de religión
vuelve a convertirse
convertirse
en excusa
excusa de ideologías
ideologías partidistas.
partidistas.
Debemos
primer lugar,
Debemos preguntarnos
preguntarnos en primer
lugar,
eomo está,
.eomo
está, ahora
ahora mismo,
mismo, la cuestión.
cuestión. El decreto
decreto
que desarrolla
desarrolla la Ley
Ley de Calidad
Calidad de Enseñanza
Enseñanza
mantiene el carácter
mantiene
carácter optativo
optativo de la asignatura
asignatura de
Religión
Religión y añade
añade "para quienes no deseen que
sus hijos reciban una educación confesional, se
establece una asignatura de Historia de las
Religiones, que impartirán
profesores
de
Historia y Filosofía". Por
Por lo tanto,
tanto, conviene
conviene
precisar
precisar que a nadie
nadie se le obliga
obliga a estudiar
estudiar religión
religión
y que a nadie
nadie se le impone
impone la religión
religión como
como puede
puede
traslucirse
vierten
traslucirse de las opiniones
opiniones que se vierten
continuamente
en tertulias
declaraciones
continuamente
tertulias y declaraciones
políticas. La clase
políticas.
clase de religión
religión solo
solo será
será para
para
quienes la soliciten.
quienes
soliciten. Dicho
Dicho esto, nos encontramos
encontramos
con defensores
detractores de que se imparta
defensores y detractores
imparta
la asignatura
asignatura de religión
religión en la escuela.
escuela.
Los
Los que opinan
opinan que no se debe impartir
impartir
Religión
en
la
escuela
argumentan
en
primer
Religión
escuela argumentan
primer
lugar La aconfesionalidad
lugar
aconfesionalidad del estado
estado español.
español.
Subscriben
Subscriben que un estado
estado que se declara
declara
"aconfesional" en su constitución
constitución no debe ofrecer
ofrecer
religión en su educación.
Tal vez pueda
pueda ser así,
religión
educación. Tal
pero
pero la praxis
praxis diaria
diaria no es esa. La experiencia
experiencia de
los demás
demás países
países está lejos
lejos de ahí
ahí Además
Además este
sentido
sentido de "aconfesional" en medida
medida alguna
alguna
implica
implica Wla
una declaración
declaración de prohibición
prohibición la religión.
religión.
Aconfesionales
Aconfesionales se declaran
declaran los
los países
países demócratas
demócratas
que
rodean y permiten
que nos rodean
permiten la clase
clase de religión.
religión.
otra parte
parte olvidan
olvidan y obvian
obvian el hecho
hecho de que
Por otra
libertad de
esa misma
misma constitución
constitución permite
permite la libertad
cultos, no solo
solo el de la religión
religión cristiana
cristiana sino
sino
cultos,
musulmana como
como acaba
acaba de declarar
declarar el ministro
ministro
musulmana
de Justicia.
Justicia.
Un segundo
segundo argumento
argumento que
que usan
usan quienes
quienes se
oponen a la clase
clase de religión
religión es que no es justo
justo
oponen
evaluar una materia
materia de Índole
índole confesional.
confesional. Que
evaluar
no es posible
posible poner
poner nota
nota a la fe. Tal
Tal vez sea así si
esto no fuera
fuera un sofisma.
sofisma. La nota
nota no se pone
pone a
pone al aprovechamiento,
aprovechamiento, al conociconocila fe, se pone
miento, a la actitud
mostrada por el alumno
alumno en
miento,
actitud mostrada
esa disciplina.
disciplina. Y esto
esto sí que
que es posible
posible indeindependientemente
pendientemente se tenga
tenga mas
mas o menos
menos fe o se
practique
practique mas o menos,
menos, como
como es posible
posible poner
poner
nota
nota a la clase
clase de música
música sin
sin que el alumno
alumno sea
flauta o del
del violín.
violín.
un virtuoso
virtuoso de la flauta
tercer argumento
argumento se basa
basa en que la religión
religión
El tercer
supone una atadura
moral, una imposición
imposición de
supone
atadura moral,
orden ético
ético a una edad
edad en la que el niño
niño aun
aun no
orden
libre. No
No seré
seré yo quien
quien dude que hay escuelas
escuelas
es libre.
pedagógicas
teorías en esta
pedagógicas que sostienen
sostienen teorias
dirección.
dirección. Pero
Pero una visión
visión retrospectiva
retrospectiva de
nuestra enseñanza
enseñanza desde
desde hace
hace muchos
siglos y
nuestra
muchos siglos
concreto en los
los últimos
últimos 100
100 años
años en
mas en concreto
Europa
Europa y América,
América, y si quieren
quieren en todo el mundo
mundo
ha incluido
religión y
incluido como
como materia
materia la clase
clase de religión
solo no ha causado
causado traumas
irrecuperables
no solo
traumas irrecuperables
sociedad y en sus
sus individuos,
individuos, sino
sino que ha
en la sociedad
dotado
sociedades de
dotado a esas personas
personas y a esas
esas sociedades
una riqueza
muchas veces
riqueza cultural,
cultural, ética
ética y moral
moral muchas
veces
encomiable y la ha situado
situado al principio
principio del desaencomiable
desarrollo de las libertades
libertades de los pueblos.
pueblos.
rrollo
Defensores
Defensores de la clase
clase de religión,
religión, de la
formación religiosa
religiosa en la escuela
escuela somos
somos muchos.
muchos.
formación
primer lugar,
lugar, y pasa
pasa desapercibido,
desapercibido, el 70%
70%
En primer
alumnos que en la práctica
práctica la eligen
eligen como
como
de los alumnos
asignatura. Y con ellos
ellos sus padres
padres que sin duda
duda
asignatura.
alguna
alguna también
también tuvieron
tuvieron religión
religión al formarse.
formarse. Se
Se
decir este
este dato,
dato, pero
pero es así.
así. Casi
Casitodos
fuimos
evita decir
todos fuimos
educados con clase
clase de religión.
religión. Supongo
Supongo que
que con
educados
mayor o menor
menor aprovechamiento.
Tal vez a
mayor
aprovechamiento.
alguno nunca
nunca le sirvió
sirvió para
para gran
gran cosa.
estoy
alguno
cosa. Pero estoy
seguro que a la inmensa
mayoría nos
nos sirvió
sirvió para
para
seguro
inmensa mayoría
fundamentar unos valores
valores éticos,
éticos, morales
morales y
fundamentar
religiosos
nuestra vida.
religiosos para
para nuestra
vida.
grupos religiosos
religiosos están
están a favor
favor de la clase
clase
Los grupos
religión. En España,
España, la Iglesia
Iglesia Católica
Católica y,
y,junto
de religión.
junto
con ella,
ella, las demás
demás confesiones
confesiones religiosas
religiosas entienentiencon
den
den que es importante
importante ofrecer
ofrecer una exposición
exposición de
la fe en la escuela.
escuela. Los
Los Obispos
Obispos de la Comisión
Comisión
Episcopal de Enseñanza
Enseñanza y Catequesis,
Catequesis, han
Episcopal
dirigido una carta
carta a los
los padres
padres y a los alumnos
dirigido
alumnos
en la que
que les invitan
invitan a solicitar
solicitar la clase
clase de Religión
Religión
en los Colegios.
"Vosotros valoráis
Colegios."Vosotros
valoráis mucho
mucho la clase
clase
de religión
religión católica.
católica. La
La inmensa
inmensa mayoría
mayoría venís
de
venís
pidiendo
esta enseñanza
enseñanza curso
tras curso
curso con
con
pidiendo esta
curso tras
plena
libertad y constancia
constancia admirable.
admirable. Podéis
plena libertad
Podéis -y
bien sabéisque
sabéis que debéisvuestros hijos
bien
debéis- inscribir
inscribir a vuestros
hijos
clase de religióno,
religión o, en
en su caso,procurar
caso, procurar que
que
en la clasede
ellos mismos
inscriban. Es vuestro
vuestro derecho
derecho
ellos
mismos se
se inscriban.
propio y constitucional.
constitucional.
tiene la
propio
El Estado
Estado tiene
obligación de facilitaros
facilitaros el ejercicio
ejercicio real
real de este
este
obligación
derecho fundamental,que a vosotros
vosotros os asiste
asiste y
derecho
fundamental,"que
perjudica". Como razones para
a nadie
nadie perjudica".Comorazones
para el estudio
estudio
de la religión
religión en
escuela dicen
dicen "que
"que es un
de
en la escuela
un
instrumento precioso
precioso para
para que
que los
instrumento
los niños
niños y los
los
jóvenes crezcan
crezcan en el conocimiento
conocimiento de todo
jóvenes
todo lo
que significasu
significa su fe.
Aprenderán a valorar
valorar lo bueno
bueno
que
fe.Aprenderána
que hay
hay en otras
otras religiones
respetar ]a
la digdigque
religiones y a respetar
nidad sagrada
sagrada de
todos los
los hombres,
hombres, creyentes
creyentes
nidad
de todos
no. Adquirirán
Adquirirán una
una visión
armónica del
o no.
visiónarmónica
del mundo
mundo
y de la vida
humana
que
les
capacitará
para
vida humana que les capacitará para ser
personas más
más felices
y ciudadanos
libres y
personas
felicesy
ciudadanos más
más libres
responsables, constructores
constructores de verdadera
conresponsables,
verdadera convivencia y de una
una sociedad
sociedad en paz.
paz.
vivenciay
Queda ahora
ahora llegar
llegar a algunas
algunas conclusiones.
conclusiones.
Queda
primera y, tal
más importante
importante es que
que
La primera
tal vez,
vez, la más
el problemade
problema de la clasede
clase de religiónno
religión no puede
puede estar,
estar,
estando, al albur
de qué
qué partidogobierna
partido gobierna
ni seguir
seguirestando,al
alburde
como expresaba
expresaba González
González Faus
Faus en
como
en un
un artículo
artículo
reciente. De
De una
una vez
vez por
por todas,
todas, la educación
educación y,
reciente.
dentro de la educación,la
educación, la cuestión
cuestión religiosa
debe
dentro
religiosadebe
estar al margen
del partido
partido político
político que
que alcance
alcance
estar
margen del
Otros países
nuestro entorno
entorno
el poder.
poder. Otros
países de nuestro
democrático (Alemania,
(Alemania, Holanda,
Holanda, Inglaterra
Inglaterra o
democrático
Italia)
han resuelto
resuelto hace
hace tiempo.
tiempo.
Italia) lo
lo han
La
segunda conclusión
conclusión a la que
que se llega,
llega,
La segunda
cuestiona si una
una sociedad
sociedad de
de opciones,
opciones, de
de liberlibercuestiona
tades, de
puede obligar
obligar a
tades,
de decisiones
decisiones personales,
personales, puede
único discurso o pensamiento.Podemoselegir
pensamiento. Podemos elegir
un únicodiscursoo
entre mil
clases de
ropa, de electrodomésticos,
electrodomésticos,
entre
mil clases
de ropa,
de coches,
coches, de
productos de cualquier
tipo. ¿No
¿No
de
de productos
cualquier tipo.
podemos elegir
elegir clase
clase de religión
religión para
nuestros
podemos
para nuestros
hijos? En
plural ¿bajo
qué
hijos?
En nuestra
nuestra sociedad
sociedad plural
ébajo qué
principios se sostiene
único
principios
sostiene la imposición
imposición de un único
modelo? No parece
parece lógico
lógico tener
para
modelo?
tener opciones
opciones para
miles de
de cosas
cosas y para
para la educación
educación de
de nuestros
nuestros
miles
hijos esperar la imposición
de la ideologíapolítica
ideología política
hijosesperar
imposiciónde
de turno.
turno.
Una tercera
última conclusión
conclusión a la
Una
tercera y última
la que
que
llegamos es que
que la posibilidad
de clase
de religión
religión
llegamoses
posibilidadde
clasede
debe contemplarseen
contemplarse en una
una sociedadlibre
sociedad libre y plural.
plural.
debe
Que la elección
elección de ella
ella debe
debe ser
ser un
derecho y
Que
un derecho
deber de
de alumnos
padres y que
que el estado
estado no
deber
alumnos y padres
incumple ningún principiode
principio de derechoofreciendo
derecho ofreciendo
incumpleningún
esa oportunidad
oportunidad en la escolarización
sus
esa
escolarización de
de sus
alumnos. Una
Una sociedad
sociedad que
que camine
camine hacia
hacia el
alumnos.
progresismo, hacia
hacia nuevas
nuevas libertades,
libertades, no puede
puede
progresismo,
sostener restricciones
restricciones en
oferta educativa.
educativa.
sostener
en su oferta
José M. Devallex
,
LA FABRICA DE ARMAS
Como no soy historiador, no les voy a
decir lo que, a lo mejor, muchos libros dicen
sobre la Fábrica de Armas. Pero lo que si
tengo en muy buena memoria y me acuerdo
de aquellos jinetes con preciosas capas azules
y, en la cabeza, cascos plateados, desfilando
por la carretera que era entonces lo que hoy
es la Avenida de Valladolid, Modesto Lafuente o Manuel Rivera. Era la "carretera de
circunvalación". Una carretera de asfalto con
dos paseos de tierra a los lados bordeados
cada uno por dos filas interminables
de
chopos, y digo "interminables" porque los
niños no veíamos el final...
Bueno, pues esos jinetes eran, por lo visto,
del Regimiento de Caballería "Talavera" que
tenía su acuartelamiento en lo que es hoy la
Fábrica de Armas.
Todavía me suenan en los oídos el luido
ruido
rítmico de los cascos o pezuñas de los caballos
desfilando muy cerca de la casa donde yo
casi nací. Y digo casi, porque mis padres me
dijeron que yo tenía entonces tres años, o
sea en 1932. ¿ Ya llovió
llovió!.!.
Y les hablaba del ruido rítmico de los
caballos porque, como bien es sabido, no es
10
lo mismo ir "al paso", "al trote" o "al galope".
Los edificios de dos plantas eran
eran las
residencias y dormitorios de los soldados, y
en su parte interior, no se ve desde la calle,
están bordeados por unas terrazas muy
amplias con una berja de hierro que hace de
límite y da vista al patio, donde es fácil
apoyarse para mirar, y donde, parece ser,
que los soldados, no solo se apoyaban, sino
que pisaban y apretaban un arco de hierro
que se encuentra a la altura de los pies. Hoy
todavía se pueden ver todos doblados hacia
el patio ...
Como verán, aunque es historia, no está
sacada de ningún libro, es el recuerdo de un
niño que "vivióen
vivió en aquellos años ...
Después, la guerra civil española obligó
a que la Fábrica de Armas de Toledo se trasladara a Palencia, con máquinas y personal,
por razones de zona o estratégicas. Yla fábrica
se extendió, dirección Valladolid, con nuevos
talleres, en picos de sierra, ya con aspecto
industrial y que buena parte de enos
ellos se puede
ver desde la carretera.
Creo que en 1960 o por ahí, se crea la
Empresa Nacional Santa Bárbara de Industrias Militares S.A. del I.N.I. (Instituto Nacional de Industria). El Ejército alquila a la
Empresa varias fábricas entre ellas, la de
Palencia. La Empresa pagaría al Ejército un
"canon" en función de la producción vendida.
Pues los edificios antiguos de la Fábrica
de Armas, de piedra y ladrillo, se corresponden con lo que fue el alojamiento del
Regimiento de Caballería. El patio, por
ejemplo, está dividido en cuatro partes cuadradas iguales, antes con fondo de tierra, y
separadas entre si por una especie de carreteras o aceras de piedra. Parece ser que ahí
formaban los cuatro Escuadrones de Caballería que constituían el Batallón.
La Fábrica había sido un establecimiento
militar hasta entonces con una organización
jerárquica o sea militarizada y un régimen
económico que se basaba en un presupuesto
anual de gastos e ingresos. Al pasar al I.N.I.
y crearse una S.A. van a cambiar muchas
cosas.
Junto a los edificios de dos plantas,
pueden verse todavía, unos edificios bajos,
de una sola planta. Eran las cuadras o caballerizas.
Como muchos sabrán yo vine a la Fábrica
de Palencia, procedente de la Fábrica de La
Coruña, habiendo ingresado en la Empresa
tras superar duras pruebas y entrevistas. Y
digo duras,
duras, porque
porque yo
yo iba
iba aa ser
ser el
el primer
primer
digo
"civil"
que
ingresaba
en
la
Empresa
para
"civil" que ingresaba en la Empresa para
desempeñarun
puestomuyimportantecomo
desempeñar
un puesto
muy importante como
era
la
Jefatura
de
ServiciosEconómicosque
era la Jefatura de Servicios Económicos que
siempre llevó
llevóun
teniente coronel.
coronel.
siempre
un teniente
En La
La Coruña
Coruña estábamos
estábamos como
como más
más
En
"civilizados",porque
porque con
con mi
mi llegada
llegada coincicoinci"civilizados",
dieron otros
otros ingenieros
ingenierosjóvenes
un nuevo
nuevo
dieron
jóvenes yy un
directorque
formamosun
equipoentusiasta
director
que formamos
un equipo
entusiasta
decididoa
convertirla
Fábricaen
un
modelo
decidido a convertir la Fábrica en un modelo
de organización.
organización. Como
Como así
así ocurrió,
ocurrió, del
del
de
proyecto de
de cierre
cierre de
de La
La Coruña,
Coruña, nos
nos conconproyecto
vertímosen
modelopara
las demás
demásfábricas.
fábricas.
vertímos
en modelo
para las
Pero en
en Palencia
Palencia la
la cosa
cosa era
era distinta.
distinta.
Pero
Seguíasiendoun
cuartel. El
Elpersonalentraba
Seguía
siendo un cuartel.
personal entraba
en
los
despachos,
cuadrándose
"a la
la
en los despachos, cuadrándose yy "a
orden"...
orden"
...
Hubo que
que hacer
hacer una
una labor
labor de
de fondo
fondo yy
Hubo
de forma.
forma. Crear
Crear un
un Organigrama
Organigrama donde
donde se
se
de
establecieran las
las funciones
funciones de
de cada
cada cual,
cual, su
su
establecieran
autoridad yy su
su responsabilidad,
responsabilidad, con
con indeindeautoridad
pendencia de su categoría
categoría militar.
militar. Los
Los
pendencia
ingenieros
estaban
metidos
en
los
talleres
ingenieros estaban metidos en los talleres yy
no existia un centro de planificación.
planificación. Las
Las
órdenes de fabricación
fabricación se referían al
al cartucho
cartucho
órdenes
final y era muy difícil analizar los
los costes.
costes. La
La
fabricación del cartucho se dividió en
en partes:
partes:
fabricación
vaina, bala y cápsula y se loteó
loteó la
la producción.
producción.
vaina,
Se creó una oficina de "lanzamientos".
"lanzamientos". Se
Se
sistematizó el coste directo y el
el indirecto
indirecto yy
sistematizó
controlaba
se creó el "Bono de trabajo" que controlaba
el coste del personal, tanto directo
directo como
como
indirecto. Se crearon unos
unos despachos
despachos cencenindirecto.
buscando una
una mayor coordinación
coordinación al
al
trales buscando
unos de otros. Se crearon
crearon
estar más cerca unos
unas nuevas oficinas
oficinas tanto en
en Económicos,
Económicos,
Producción e Inspección.
Inspección. Se
Se convirconvircomo en Producción
"Economato" en "Autoservicio".
"Autoservicio".
tió el "Economato"
Promoví la promoción
promoción de
de mi
mi personal
personal
Promoví
mediante ascensos
ascensos de categoría,
categoría, pues
pues no
no
mediante
hacerlo. Me
Me llegaron
llegaron aa
había otra forma de hacerlo.
Madrid, que en mi Depto.
Depto. habia
habia
decir, desde Madrid,
más jefes que auxiliares.
auxiliares. Y
Y era cierto,
cierto, porque
porque
además de
de ser
ser justo
justo por
por los
los méritos
méritos de
delala
además
gente,pude
reducircostespues
unauxiliar
auxiliar
gente,
pude reducir
costes pues sisiun
no puede
puede hacer
hacerlo
lo que
quehace
haceun
unjefe,
jefe,un
unjefe
jefe
no
sipuede
puedehacer
hacerlo
loque
quehace
haceun
auxiliar.Nuessi
un auxiliar.
Nuestro
Balance
mensual
de
la
Fábrica
era elel
tro Balance mensual de la Fábrica era
primero que
quellegaba
llegabaaaMadrid,
Madrid,teniendo
teniendoen
en
primero
cuenta que
que la
la nómina
nómina se
secerraba
cerraba elelúltimo
último
cuenta
díade
cadames.Misgenteseranmuyeficaces
día
de cada
mes. Mis gentes eran muy eficaces
y
sentian
el
orgullo de
de ser
ser los
los mejores
mejores de
de lala
y sentian el orgullo
Empresa: mejor
mejor yy más
más información
información econóeconóEmpresa:
mica, yy antes
antes que
que nadie.
nadie.
mica,
La Empresa
Empresa tenía
tenía tres
tres fábricas
fábricas de
de
La
cartuchería: Toledo,
Toledo, Sevillay
Sevilla yPalencia
Palencia yyhabía
había
cartuchería:
que cerrar
cerrar una.
una. Visita
Visita del
del Ministro
Ministro de
de IndusIndusque
tria con
con su
su séquito
séquito aa Palencia.
Palencia. Quedaron
Quedaron
tria
encantados yy sorprendidos.
sorprendidos. Después
Después de
de lala
encantados
visita, D.
D. Miguel
Miguel Fajardo
Fajardo Martell,
Martell, director,
director,
visita,
me dijo:
dijo: "Don
"Don Patricio,
Patricio, ha
ha salido
salido bien
bien todo,
todo,
me
hasta la
la tabla
tabla de
de gimnasia
gimnasia de
de la
la Escuela
Escuela de
de
hasta
Aprendices". Efectivamente
Efectivamente la
la Fábrica
Fábrica de
de
Aprendices".
Palencia se
se salvó.
salvó. Cerraron
Cerraron lala de
de Sevilla.
Sevilla.
Palencia
La plantilla
plantilla casi
casi llego
llego aa los
los 1.000
1.000
La
empleados, los
los costes
costes cada
cada vez
vez más
más bajos
bajos
empleados,
porque estabamos
estabamos bien
bien organizados,
organizados, comcomporque
petiamos con
con el
el extranjero
extranjero yyse
se exportaba,
exportaba, yy
petiamos
las
ganancias
de
Palencia
contribuían
las ganancias de Palencia contribuían alal
sostenimiento de
de la
la Empresa.
Empresa.
sostenimiento
La Fábrica
Fábrica era
era la
la primera
primera industria
industria de
de
La
Palencia, yy todos
todos sentíamos
sentíamos elel orgullo
orgullo de
de
Palencia,
trabajar en
en la
la mejor
mejor fábrica
fábrica de
de cartucheria
cartucheria
trabajar
de España,
España, yy una
una de
de las
las mejores
mejores del
del mundo.
mundo.
de
Después ...Ahora
...Ahora ...
... Eso
Eso ya
ya lo
losaben
saben usteusteDespués
des yy yo
yo también,
también, pero
pero iiya
ya vale!
vale! ¿¿ No
No les
les
des
parece ??
parece
iAh!, les diré
diré que
que siempre
siempre me
me he
he pregunpreguniAh!,les
tado por
por qué
qué se
se llama
llama "Fábrica
"Fábrica de
deArmas",
Armas", sisi
tado
nunca jamás
jamás hemos
hemos fabricado
fabricado un
un arma.
arma.
nunca
Vamos ini
ini de
de juguete!.
juguete!. ....
Vamos
Patricio J.
J. Izquierdo
Izquierdo
Patricio
"----------------------.~----------...,.--------------_____./
",
,
COMO
CÓMO ABORDAR
ABORDAR lOS
LOS PROBLEMAS
PROBLEMAS
DE lA
TERCERA EDAD
LATERCERA
mi deseo
deseo reflejar
reflejar de
de alguna
alguna manera
manera la
Es mi
experiencia
experiencia aportada
aportada a 10
lo largo
largo de los
los 15 años
años
que llevo
llevo entregado
entregado a atender
atender a gente
gente mayor,
mayor,
llamada
ahora Tercera
Tercera Edad.
Edad.
llamada ahora
También
También hay
hay que
que reconocer
reconocer el DESARRODESARROLLO
y SU
LLO DE
DE SU
SU PERSONALIDAD
PERSONALIDADy
SU MADUREZ,
MADUREZ,
obtenidas durante
durante su vida,
las cuales
aún pueden
obtenidas
vida, las
cuales aún
pueden
seguir
seguir desarrollándose
desarrollándose más.
más.
HAY
ENVEJECER
HAY QUE
QUE PREPARARSE
PREPARARSE PARA
PARA ENVEJECER
"Creo que
que el desarrollo
desarrollo de una
una persona
persona nunca
nunca
"Creo
alcanza
alcanza la cumbre
cumbre por
por lo que
que a 10
lo largo
largo de nuestra
nuestra
vida siempre
siempre estamos
estamos madurando.
madurando. Y para
para mamavida
durar no existe
existe cosa
cosa más
más favorable
favorable que
que el
durar
enfrentarse
enfrentarse a los problemas
problemas del
del día
día a día,
día, Kier
Kier
Kegard
Kegard decía
decía que
que a sus buenos
buenos amigos
amigos les deseaba
deseaba
fracasos,
fracasos, problemas,
problemas, crisis
crisis y contradicciones
contradicciones ya
que gracias
gracias a estos
estos obstáculos
obstáculos uno se encuentra
encuentra
mismo. Por
Por esto es bueno
bueno que
que también
también
así mismo.
dejemos
personas mayores
mayores se enfrenten
dejemos que
que las personas
enfrenten
con sus
sus problemas
problemas sabiendo
sabiendo ayudarlas
ayudarlas y sin
con
oponernos
oponernos a ellas".
ellas".
Hace
años cayó
Hace ya
ya unos
unos años
cayó en mis manos
manos un
artículo
artículo del Doctor
Doctor Octavio
Octavio Aparicio
Aparicio del cual
cual
seleccioné
seleccioné ciertas
ciertas frases
frases que
que mucho
mucho me gustaron
gustaron
y las cuales,
cuales, según
según mi opinión,
opinión, deberían
deberían ser
sometidas
sometidas a la reflexión
reflexión de los que
que mañana
mañana
formaremos
parte del
mundo de los ancianos.
formaremos parte
del mundo
ancianos.
Echamos
Echamos en falta
falta una
una cierta
cierta preparación
preparación para
para
la vejez,
vejez, a su
su vez tan necesaria
necesaria como
como la preparación
paración para
para la juventud
juventud o para
para el matrimonio.
matrimonio.
Los
empezamos a peinar
peinar canas
Los que
que ahora
ahora empezamos
canas
tendremos que
que esforzarnos
esforzarnos para
para iniciar
iniciar dicha
dicha
tendremos
preparación
preparación que
que más adelante
adelante no se improvisa.
improvisa.
Si no
aprendemos a dar
recibir seremos
no aprendemos
dar y recibir
seremos
unos
unos egoístas
egoístas insoportables.
insoportables.
Si no
no aprendemos
aprendemos a recrear
recrear el espíritu
espíritu
seremos
seremos un
un estorbo
estorbo inútil.
inútil.
Esta
Esta falta
falta de preparación
preparación suele
suele expeexperimentarse
incluso a veces
aparece
rimentarse con
con frecuencia,
frecuencia, incluso
vecesaparece
entre
entre personas
personas que,
que, durante
durante toda
toda su vida,
vida, se han
han
dedicado
dedicado a dar consejos
consejos a los demás,
demás, y sin
embargo parece
parece que ahora
ahora se quedará
quedará sin
sin oírse
oírse
embargo
a sí mismo.
mismo.
RESPETO HACIA NUESTROS MAYORES
Hoy
Hoy en día la mínima
mínima condición
condición o requisito
requisito
que
que se
se debe
debe exigir
exigir a la gente
gente con
con respecto
respecto a los
los
mayores
tiene que
mayores es RESPETO.
RESPETO. Este
Este respeto
respeto tiene
que
reflejar
reflejar el conjunto
conjunto de artículos que
que constituyen
constituyen
Derechos Humanos
vigentes actualmente,
los Derechos
Humanos vigentes
actualmente, y
conocimiento o la certeza
certeza de que
que los
los mayores
el conocimiento
mayores
tienen un
un alto nivel
nivel de experiencia
experiencia acumulada
acumulada
tienen
gota a gota
gota a lo largo
largo del tiempo.
tiempo.
gota
Esta experiencia
experiencia debería
debería ser
ser bien
bien aproaproEsta
vechada por
por nosotros
nosotros ya que,
como leí
leí en un
vechada
que, como
historiador, hay
hay que
que tener
tener presente
presente que la vida
vida
historiador,
se repite
repite y que:
que:
"Quienes ignoran
ignoran las lecciones
lecciones del pasado,
pasado,
"Quienes
están condenados
condenados a revivirlos
futuro".
están
revivirlos en el futuro".
¿CUÁLES SON LOS PROBLEMAS DE LOS
MAYORES?
Los
Los problemas
problemas son
son menores
menores en el momento
momento
en que
que la persona
persona los
los conoce
conoce y desea
desea solventarlos.
solventarlos.
Por eso,
eso, los
los mayores,
mayores, al igual
igual que
que el resto
resto de los
los
hombres,
hombres, en la medida
medida de sus
sus posibilidades,
posibilidades,
deben
deben analizar
analizar la situación
situación que
que se les presenta
presenta y
saber
saber a qué
qué se enfrentan.
enfrentan. Para
Para realizar
realizar esta
valoración
positivo tener
valoración puede
puede resultar
resultar positivo
tener al lado
lado
a alguien
convirtiéndose
alguien de confianza,
confianza,
convirtiéndose
seguramente en
en un amigo/a
amigoja que
que pueda
pueda orientar
orientar
seguramente
a la persona.
amistad y
persona. Un
Un amigo
amigo que
que valore
valore la amistad
tema contradecir
contradecir a la otra
otra persona
persona
que no tema
sabiendo que
que a veces
veces dirá
dirá cosas
cosas que
que dolerán
dolerán a
sabiendo
quien
quien le escuche.
escuche.
Con el paso
paso del tiempo
tiempo en la vida
vida del
del hombre
hombre
Con
surgen
surgen nuevos
nuevos problemas,
problemas, entre
entre otros
otros se me
ocurren los
los siguientes:
siguientes:
ocurren
v.,; PÉRDIDA
PÉRDIDA DE
DE VITALIDAD.
VITALIDAD.
.,; Problemas
Problemas de acomodación
situaciones
v
acomodación a situaciones
nuevas que
que se puedan
puedan presentar,
presentar, miedo
miedo a los
nuevas
cambios.
cambios. S. de Beauvoir
Beauvoir en un estudio
estudio sobre
sobre la
vejez,
vejez, demuestra
demuestra que
que la entrada
entrada de
de personas
personas en
en
asilos
asilos o residencias
residencias hace
hace que
que la esperanza
esperanza de vida
vida
disminuya a causa
causa de no lograr
lograr acomodarse
disminuya
acomodarse a
esta
esta nueva
nueva forma
forma de vida.
vida. Esta
Esta realidad
realidad también
también
forma
parte de mi experiencia
forma parte
experiencia profesional.
profesional.
Incluso puede
puede decirse
decirse que
que aquella
aquella persona
persona que
que
Incluso
en
un año
añono
hayalogradoadaptarse
en elperiodode
el periodo de un
no haya
logrado adaptarse
su
muycorta.
su vida
vida será
será muy
corta.
~ MARGINACIÓNpor
MARGINACIÓN
porpartede
unasociedad
.;
parte de una
sociedad
interesada mayoritariamente
mayoritariamenteen
la producción.
producción.
interesada
en la
Incluso habrá
habrá partidos
partidos políticos
políticos que
que quieran
quieran
Incluso
valerse del
del voto
voto de
de los
los ancianos
ancianos para
para conseguir
conseguir
valerse
suspropósitos,
luegomarginarána
estosancianos
sus
propósitos, luego
marginarán a estos
ancianos
igualo
inclusomás
que
antes.
igualo incluso más que antes .
La SOLEDAD.Si
SOLEDAD.
Siconfrecuencia
elhombre
.;~ La
con frecuencia el
hombre
en su
su vida
vidase
siente"solo",no
cabeduda
queesta
esta
en
se siente
"solo", no cabe
duda que
soledadaumenta
conla
la vejez,
vejez,En
algunoscasos
soledad
aumenta con
En algunos
casos
estará causada
causadapor
el abandono
abandonode
lossuyos,
suyos,de
estará
por el
de los
de
quienesno
esperanregalossinosusvisitasy
ratos
quienes
no esperan
regalos sino sus visitas y ratos
que compartir
compartircon
con ellos.
ellos.
que
PÉRDIDA DE
DE VITALIDAD
VITALIDAD
PÉRDIDA
"HOMBRES
LIMITADOS"
"HOMBRES LIMITADOS"
Tal vez
vez el
el proproTal
blema
que
más
mieblema que más miedo produzca
produzca en
en una
una
do
persona de
de edad
edad
persona
avanzada es
es el
el hecho
hecho
avanzada
de verse
verse limitado.
limitado. En
En
de
esto influirá,
influirá, sin
sin
esto
duda alguna,
alguna, el
el gragraduda
do de
de arteriosclerosis
arteriosclerosis
do
que se
se tenga,
tenga, ya
ya que
que
que
esta localización
localización en
en
esta
el cerebro
cerebro hace
hace que
que
el
disminuya elel riesgo
riesgo
disminuya
sanguíneo, lo
10 que.
que
sanguíneo,
entre otras
otras cosas
cosas se
se
entre
manifiesta
en:
manifiesta en:
Pérdida de
de memoria,
memoria, más
más en
en cosas
cosas recienrecien--Pérdida
tes.
tes.
Una mayor
mayor irritabilidad.
irritabilidad.
--Una
Problemas de
de conciliación
conciliación del
dé! sueño.
sueño.
--Problemas
Cansancio mental
mental yytendencia
tendencia aalas
las depredepre--Cansancio
siones.
siones.
Disminución de
de comprensión
comprensión de
de nuevas
nuevas
-- Disminución
ideologías yyformas
formas de
devida.
vida.
ideologías
Estas limitaciones
limitaciones también
también afectan
afectan aaotros
otros
Estas
órganos.
En
muchos
casos
aparecerán
enfermeórganos. En muchos casos aparecerán enfermedades reumáticas
reumáticas uuotras
otras degenerativas.
degenerativas. Estos
Estos
dades
problemas
patológicos
producirán
en
nosotros
problemas patológicos producirán en nosotros
limitaciones que
que anteriormente
anteriormente no
no teníamos,
teníamos,
limitaciones
ahora son
son una
una realidad.
realidad.
ahora
Esrecomendable
recomendable acudir
acudir alalmédico,
médico, alaligual
igual
Es
que
en
ciertas
ocasiones
acudir
a
un
Asistente
que en ciertas ocasiones acudir a un Asistente
Social, que
que se
realice un
un tratamiento
tratamiento médico
médico
Social,
se realice
adecuado que,
que, unido
unido aa unas
unas normas
normas higiénicas
higiénicas
adecuado
dietéticas,
serán
de
gran
ayuda.
Del
mismo
modo
dietéticas, serán de gran ayuda. Del mismo modo
puede
actuar
la
orientación
que
podamos
recibir
puede actuar la orientación que podamos recibir
del Asistente
Asistente Social.
Social. Todo
Todo esto
esto encaminado
encaminado aa
del
"mantenerse
en
forma"
dentro
de las
las posibiposibi"mantenerse en forma" dentro de
lidades de cada uno.
UN PASO
PASO MÁS
MÁS
UN
Aunque es
es de
de vital
vital importancia
importancia llevar
llevar aa cabo
cabo
Aunque
todas las
las medidas
medidas terapéuticas
terapéuticas que
que se
se aconsejen,
aconsejen,
todas
creo que
que es
es necesario
necesario un
un paso
paso más.
más.
creo
Permitirnos ser
ser en
en la
la vejez
vejez
Permitirnos
tan
alegres
como
en
la
juventud.
tan alegres como en la juventud.
La
juventud
tiene
sus
canciones
mañaneras,
La juventud tiene sus canciones mañaneras,
como la
la alondra.
alondra.
como
El
senecto
debe tener
tener también,
también,
El senecto debe
como
el
ruiseñor,
como el ruiseñor,
su canción
canción de
de la
la
su
noche.
noche.
"BOVY"
"BOVY"
Es necesario
necesario viviEs
vir
la
vida
con
la
mavir la vida con la mayor ilusión
ilusión yy alegría
alegría
yor
posible. Hay
Hay que
que enenposible.
contrar
una
razón
de
contrar una razón de
ser
en
nuestra
vida,
ser en nuestra vida,
esa razón
razón será
será el
el
yy esa
AMOR.
Sólo
existe
AMOR. Sólo existe
una causa
causa que
que justijustiuna
fiqueelelhaber
haber nacido,
nacido,
fique
el
AMOR.
el AMOR.
Así como
como aceptamos
aceptamos las
las limitaciones
limitaciones de
de lala
Así
vida,
hemos
de
aceptar
también
que
la
vida
del
vida, hemos de aceptar también que la vida del
hombre va
vaacompañada
acompañada del
delsufrimiento
sufrimiento yyeleldolor.
dolor.
hombre
Estas
situaciones
pueden
aumentar
en
grado
Estas situaciones pueden aumentar en grado oo
bien lala capacidad
capacidad del
del enfrentamiento
enfrentamiento puede
puede
bien
decrecer. Aunque
Aunque lala realidad
realidad es
es que
que vemos
vemos lala
decrecer.
presencia
de
la
cruz.
Los
hombres
que
han sido
sido
presencia de la cruz. Los hombres que han
marcados
con
la
cruz
de
Cristo
caminan
alegres
marcados con la cruz de Cristo caminan alegres
por lalaoscuridad.
oscuridad.
por
Termino ya
ya con
con estas
estas palabras
palabras para
para retoretoTermino
marlas
en
la
próxima
revista
y
poder
ver
que
marlas en la próxima revista y poder ver que
han
servido
de
ayuda
para
tantos
ancianos
de
han servido de ayuda para tantos ancianos de
nuestros asilos
asilos ooresidencias.
residencias.
nuestros
José Manuel
Manuel Glez.
Glez.Llanderal
Llanderal
José
y
los
Cuidadores
Sociales,
y los Cuidadores Sociales,
Equipo Médico
Médico yyEnfermería
Enfermería de
delala
Equipo
Residencia de
delalaz=
3aEdad
Edad de
de"Las
"LasMercedes"
Mercedes"
Residencia
deCamón
Carrion de
delos
losCondes
Condes
de
Como consecuencia
consecuencia de
de la
la Romanización
Romanización de
de
Como
las tierras
tierras de
de los
los vacceos,
vacceos, que
que supondrá
supondrá la
la
las
implantación
de
nuevas
formas
de
vida
y
modelos
implantación de nuevas formas de vida y modelos
administrativos, económicos
económicos yy culturales,
culturales, surgen
surgen
administrativos,
las villas
romanas en
en nuestra
nuestra provincia,
provincia, sin
sin duda,
duda,
las
villas romanas
potenciadas
por
la
Lex
Manciana
promulgada
potenciadas por la Lex Manciana promulgada
en la
la segunda
mitad del
del siglo
siglo II d.
d. C.,
C., que
que facilitará
facilitará
en
segunda mitad
la proliferación
proliferación de
de este
este tipo
tipo de
de hábitat
hábitat yy de
de
la
ocupación
del
espacio
rural
para
incrementar
la
ocupación del espacio rural para incrementar la
producción
cerealícola
en
el
Imperio
Romano
al
producción cerealícola en el Imperio Romano al
poner
en
explotación
nuevos
terrenos
ante
una
poner en explotación nuevos terrenos ante una
grave crisis
crisis de
de déficit
déficit de
de trigo.
trigo. Seguramente
Seguramente este
este
grave
hecho
hizo
que
se
creara
una
red
de
villas
por
la
hecho hizo que se creara una red de villas por la
actual
provincia
de
Palencia.
actual provincia de Palencia.
Desgraciadamente muchas
muchas de
de ellas
ellas se
se han
han
Desgraciadamente
deteriorado
profundamente
o
incluso
práctideteriorado profundamente o incluso prácticamente han
han desadesacamente
parecido por
por la
la desidesiparecido
dia
y
la
ignorancia,
dia y la ignorancia,
cuando
no la
la rapiña
rapiña yy
cuando no
el lucro
lucro personal;
personal; así,
así,
el
nunca
recuperaremos
nunca recuperaremos
los mosaicos
mosaicos de
de VillaVillalos
bermudo (con
(con el
el tema
tema
bermudo
de Diana
Diana cazadora),
cazadora), oo
de
los mosaicos robados
de la villa romana de
Dueñas, o los desaparecidos de Villasirga, por no citar una
larga e interminable
dos villas
villas
lista, sin embargo, afortunadamente dos
excepcionales se han conservado gracias
gracias al
al buen"
buen'
hacer de los propietarios de
de las
las tierras
tierras de
de labor
labor
la muy
muy conocida
conocida de
de "La
"La
donde estaban ubicadas, la
la Vega -próxima
-próxima aa
Olmeda" en Pedrosa de la
Saldaña-, y la de Quintanilla de
de la Cueza,
Cueza, de
de la
la
que nos vamos a ocupar hoy.
Próximo al actual pueblo de
de Quintanilla
Quintanilla de
de
"Tejada" se
se
la Cueza, en el término denominado "Tejada"
cuya cronología
cronología
encuentra esta villa romana cuya
de ocupación, al menos
menos
presenta un largo periodo de
C. al V o quizás
quizás al
al VI,
VI, si
si bien
bien
desde el siglo II d. C.
sitúa aa fines
fines
su época de máximo esplendor se sitúa
N. Se
Se trata
trata de
de un
un
del siglo III y primer tercio del IV.
un gran latifundista
latifundista
buen exponente de la casa de un
potentiores,
tardorromano, los denominados potentiores,
como centro
centro de
de unfundus
unfundus agrícola
agrícola en
en lala cuenca
cuenca
como
del río
río Cueza,
Cueza, afluente
afluente del
del Carrión.
Carrión. La
La villa
villa
del
formaba
un
pequeño
núcleo
de
población
en
formaba un pequeño núcleo de población en
torno
al
dominus
o
casa
principal.
torno al dominus o casa principal.
De lo
lo conservado,
conservado, muy
muy curioso
curioso es
es elelsistema
sistema
De
de
calefacción
que
se
ubicaba
en
el
subsuelo
de
de calefacción que se ubicaba en el subsuelo de
varias habitaciones,
habitaciones, es
eseleldenominado
denominado hipocausto,
hipocausto,
varias
antecedente
de
las
"glorias"
castellanas
que aún
aún
antecedente de las "glorias" castellanas que
se usan
usan en
en las
las viviendas
viviendas tradicionales
tradicionales de
de los
los
se
pueblos
palentinos.
pueblos palentinos.
Pero, sin
sin duda,
duda, lo
lo más
más interesante
interesante de
de los
los
Pero,
restos
arqueológicos
de
esta
villa,
son
los
morestos arqueológicos de esta villa, son los mosaicos que
que cubren
cubren lala mayor
mayor parte
parte del
del suelo
suelo de
delos
los
saicos
habitáculos, compuestos
compuestos por
por figuras,
figuras, escenas,
escenas,
habitáculos,
dibujos
geométricos
con
esvásticas,
dameros
dibujos geométricos con esvásticas, dameros ......
Cuatro habitáculos
habitáculos
Cuatro
presentan
mosaicos
presentan mosaicos
de
los
denominados
de los denominados
"de emblema",
emblema", es
esdede"de
cir, presentan
presentan un
un anancir,
cho
borde
que
rodea
cho borde que rodea
una escena
escena central,
central,
una
que
es
precisamente
que es precisamente
figura emblemáemblemálala figura
tica, alguna
alguna de
de las
las
tica,
cuales
ha
desapacuales ha desaparecido. Varias
Varias causas
causas
recido.
hipótesis se
se han
han
ee hipótesis
barajado
sobre
barajado
sobre lala
desaparición de
de las
las
desaparición
escenas centrales
centrales yypor
por tanto,
tanto, principales
principales de
de los
los
escenas
mosaicos,
desde
la
eliminación
de
temas
paganos
mosaicos, desde la eliminación de temas paganos
en una
una sociedad
sociedad cristianizada
cristianizada ((teoría
teoría con
con pocos
pocos
en
visos
de
realidad,
pues
los
conservados
son
todos
visos de realidad, pues los conservados son todos
paganos,
tales
como
Neptuno,
Océano,
Anfitrite,
paganos, tales como Neptuno, Océano, Anfitrite,
Leda, Zeus
Zeus...),
...), hasta
hasta elel expolio
expolio de
de profesionales,
profesionales,
Leda,
que
ante
la
premura
de
su
robo,
sólo
sellevaban
llevaban
que ante la premura de su robo, sólo se
las figuras
figuras principales
principales del
delmosaico;
mosaico; pero,
pero, sin
sinlugar
lugar
las
dudas, la
la explicación
explicación más
más lógica
lógica es
es lala que
que se
se
aa dudas,
relaciona con
con lala depredación
depredación de
de los
los materiales
materiales
relaciona
de la
la villa,
villa, sobre
sobre todo
todo de
delos
losladrillos
ladrillos de
delos
losmuros
muros
de
y
también
de
los
hipocaustos,
en
época
medieval.
y también de los hipocaustos, en época medieval.
Los saqueadores,
saqueadores,
una vez
vez localizadas
localizadas las
las
Los
una
habitaciones, hacían
hacían un
un sondeo
sondeo en
en su
su centro,
centro,
habitaciones,
perforando el
el mosaico
mosaico para
para comprobar
comprobar sisihabía
había
perforando
ladrillos, así,
así, sisi no
no había
había hipocausto,
hipocausto, elelmosaico
mosaico
ladrillos,
se salvaba
salvaba en
en gran
parte, excepto
gran parte,
excepto el "emblema"
"emblema"
principal
principal de la escena.
escena.
Técnicamente
los mosaicos
Técnicamente los
mosaicos de Quintanilla
Quintanilla
de la Cueza
Cueza presentan
presentan un
un aspecto
aspecto arcaizante
arcaizante y
factura bastante
las figuras
figuras
factura
bastante homogénea.
homogénea. Todos
Todos las
humanizadas
de su
humanizadas se caracterizan
caracterizan por
por la fuerza
fuerza de
mirada,
mirada, tanto
tanto que
que impresiona,
impresiona, ojos
ojos grandes
grandes y
profundos,
profundos, cabellerasalborotadas
cabelleras alborotadas por
por el agua
agua en
Neptuno, ojos
Neptuno,
ojos fijos
fijos y duros
duros rostros
rostros surcados
surcados por
por
arrugas
arrugas en las
las personificaciones
personificaciones del
del otoño
otoño y del
del
invierno...
invierno ...
En cuanto
interesantes
cuanto a la temática,los
temática, los más
más interesantes
son:
son:
El mosaico
"Leday
mosaico de "Leda
y el cisne",
cisne", que
que trata
trata el
tema
tema mitológicode
mitológico de Zeusque
Zeus que se enamora
enamora de Leda
Leda
hija
contemplarla
hija de Testio
Testio rey
rey de
de Etolia,
Etolia, al contemplarla
mientras se bañaba desnuda en el río Eurotas
quien para poseerla se metamorfoseó en cisne:
D~,su
De su unión nacerían cuatro personajes, los
DI.OSCuros
Di.óscuros (Cástor y Pólux),
Pólux), Helena de Troya y
Chntemnestra, esposa de Agamenón, rey de Argos
y Micenas, al que asesinó con la ayuda de su
amante Egisto, siendo posteriormente ambos
muertos por su hijo Orestes. Tema mitológico
muy relacionado con la arqueología palentina,
pues el tema representado en el maravilloso y
excepcional sarcófago romano de Husillos,
conservado en el Museo Arqueológico Nacional,
ya su vez repetido en un capitel del ábside central
del templo románico de San Martín de Frómista.
Destacan en este mosaico la expresión muy
lograda de asombro y temor en el rostro de Leda
,
'
aSI
así como el perfecto estudio de su cabello enen~
sortijado y del movimiento del manto ondeando
al viento. De la misma manera es interesante el
estudio del sombreado, el colorido de tonalidades
suaves, el tratamiento de las plumas del cisne ...
seríael
del
Otro de los mosaicos principales sería
el del
dios Neptuno, que aparece en uno de los laterales
del de Leda en la habitación número 24. La cabeza
del dios está dentro de una orla circular de entrelazas que a su vez se inscribe en otra octogonal.
Neptuno es el nombre latino de Poseidón, dios
del mar, hijo de Cronos y de Rea. Cuenta la
mitología que su morada habitual era un palacio
de oro en las profundidades del mar Egeo. Se
desplazaba sobre las olas en un carro tirado por
unos animales mitad corceles, mitad serpientes,
escoltado por un cortejo de peces, delfines o
divinidades marinas, las hermosas nereidas y los
tritones (seres con la parte superior humana y la
inferior de pez, que hacían sonar sus caracolas
como pífanos).
Ángel Del Olmo