Resumen Incisos - Redundancias

INCISOS
Los incisos son aclaraciones de algún elemento del enunciado que resultan necesarias para que
se entienda mejor el significado o la intención del discurso. Estos segmentos se encuentran
intercalados en los enunciados y, por lo tanto, tienen una función en la oración. Manifiestan la
actitud enunciativa del sujeto que añade el inciso para reformular de manera más comprensible la
información que quiere transmitir.
En Gramática, un inciso es una expresión que se incluye en una frase, oración o
texto para complementar el discurso. Se distinguen incisos explicativos e incisos determinativos
(también llamados especificativos).
Los incisos explicativos, como su nombre lo indica, interrumpen momentáneamente la oración
para agregar una explicación. Estos incisos, cortos o largos, no cambian el sentido de la oración;
solamente lo explican, complementan o amplían. Los incisos explicativos comúnmente se encierran
entre comas o se preceden de coma (cuando caen al final de la oración). En lugar de comas,
también es factible utilizar rayas o paréntesis. El grado de separación del inciso explicativo
aumenta de comas a rayas y de rayas a paréntesis. A veces la elección depende de la intención de
quien escribe. Las rayas destacan más el inciso que las comas y los paréntesis.
Por su parte, los incisos determinativos --contrariamente a los explicativos-- no se encierran
entre comas ni se preceden de coma; tampoco admiten el uso de rayas o de paréntesis. Son
indispensables para identificar plenamente el sujeto y dar sentido completo a la oración.
Los incisos se marcan con tres signos:
 Coma
 Paréntesis
 Raya
Aunque los tres signos indiquen un inciso, su empleo no es el mismo.
Comas
Es un inciso que tiene mucha conexión en sentido y gramaticalmente con el texto donde está. Va
delimitado con comas, salvo si el inciso comienza una oración, en cuyo caso solo va la coma de
cierre, o va al final de la oración, en cuyo caso solo va la coma de apertura:
Lo que hizo Juan me pareció, si he de ser franco, una faena.
Si he de ser franco, lo que hizo Juan me pareció una faena.
Lo que hizo Juan me pareció una faena, si he de ser franco.
La coma se usa para separar y hacer pequeñas pausas en un texto, párrafo u oración, también se
utiliza para separar los miembros de una enumeración, salvo los que vengan precedidos por
alguna de las conjunciones y, e, o, u o ni.
La raya se utiliza para aislar una información. Puede sustituir la coma, el punto y coma y el
paréntesis, pero con un énfasis mayor. Usos de la raya:
Rayas
Con rayas se marca un inciso con mayor autonomía que las comas, aunque según los autores
puede tener mayor o menos autonomía que los paréntesis. No se pueden emplear las rayas para
incisos al comienzo de una oración (una raya al comienzo de oración indica una intervención en un
diálogo, no inciso):
—Si he de ser franco— lo que hizo Luis me pareció una faena.
Sí puede ir intercalado o al final. En estos casos tiene raya de apertura y de cierre, aunque algunos
autores proponen otras normas
Paréntesis
Con paréntesis se marca un inciso con mayor autonomía que las comas, aunque según los autores
puede tener mayor o menos autonomía que las rayas. Un inciso con paréntesis puede ir al
comienzo o al final, o ser una oración independiente:
(Lo que sigue debe leerse con cuidado.) La situación real es mucho más compleja de lo que...
Ejemplos (los incisos aparecen destacados en negrillas):
1. Los incisos explicativos, como su nombre lo indica, interrumpen momentáneamente la oración.
Aquí el inciso es explicativo. Se puede prescindir de él sin que cambie el significado.
2. Se distinguen incisos explicativos e incisos determinativos (también llamados especificativos).
(El inciso de este ejemplo es explicativo.)
3. Los incisos determinativos --contrariamente a los explicativos-- no se encierran entre comas
ni se preceden de coma. Este es otro inciso explicativo.
4. Los incisos explicativos, cortos o largos, no cambian el sentido de la oración. ¿De qué tipo es
este inciso?
5. Pedro Pérez, técnico electricista, arregló el calentador. (Inciso explicativo, entre comas.) Aquí
hay un tercer inciso no resaltado en negrilla. ¿Cuál es?
6. El técnico electricista Pedro Pérez arregló el calentador. El inciso en este ejemplo es
determinativo: determina o especifica cuál de todos los técnicos electricistas que existen arregló el
calentador. Se necesita para aclarar completamente quién hizo el trabajo.
Para terminar, observemos que un mismo inciso puede ser explicativo (entre comas) o
determinativo (sin comas), pero el significado cambia al cambiar el tipo de inciso:
"Los estudiantes, que estaban relajados, sacaron buenas notas" y "Los estudiantes que estaban
relajados sacaron buenas notas" significan dos cosas distintas. ¿Cuál es la diferencia?
REDUNDANCIAS
La redundancia en la expresión implica un defecto de demasía, en que se usan ideas o palabras
inútiles por estar implicadas en el significado de otras. Es una repetición formal viciosa, producto de
la ignorancia, el automatismo expresivo o la verborrea repetitiva. Debe distinguirse de la repetición
artística o enfática, que se denomina pleonasmo.
El pleonasmo es un tipo de redundancia consistente en la repetición de elementos léxicos
aparentemente innecesarios en una oración. Algunos ejemplos de pleonasmo podrían ser:
a. "Sube arriba".
b. "Baja abajo".
c. "Salir a fuera".
d. "Entrar adentro".
A continuación una lista de las más comunes (las palabras entre paréntesis son innecesarias):
 conclusiones (finales)
constelación (de estrellas)
crisis (seria)
 (dar comienzo) comenzar
(el día de) hoy
(el libro de) la Biblia
 entrar (adentro)
(en una fecha) más adelante
erario (público)
 (pasada) experiencia
(falso) pretexto
garantía (absoluta)
 guardia (de seguridad)
hace cuatro años (atrás)
hemorragia (de sangre)
 hecho (real)
historia (pasada)
jauría (de perros)
 lapso (de tiempo)
(línea del) horizonte
lleno (a capacidad)