mensaje del presidente george w. bush

www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
39
MENSAJE DEL
PRESIDENTE
GEORGE W. BUSH
ORGULLOSOS DE NUESTRO PATRIMONIO
Laura y yo les deseamos a todos los estadounidenses que pasaran felices y a salvo el
fin de semana del Cuatro de Julio. Mucho disfruté pasar el Día de la Independencia con
miembros de nuestras Fuerzas Armadas y sus
familiares en Fort Bragg, Carolina del Norte.
Estos valientes hombres y mujeres arriesgan
la vida para defender los ideales de la generación que fundó nuestra nación, y tendré el
honor de agradecerles personalmente a
muchos de ellos por su servicio a favor de la
causa de la libertad.
En 1776, John Adams le dijo a su esposa
Abigail que el Día de la Independencia de
Estados Unidos “sería celebrado por las próximas generaciones como el festival del gran
aniversario”. Escribió que este aniversario
debía ser conmemorado “con pompa y desfiles, con espectáculos, juegos, deportes... campanas, fogatas y luces, de un extremo al otro
de este continente, a partir de ahora y para
siempre”. Desde entonces, todas las generaciones de estadounidenses han hecho precisamente eso. Todos los años, esperamos con
ansias las reuniones familiares y las grandes
celebraciones que se llevan a cabo en todo el
país el Cuatro de Julio. Y en medio de la
música y parrilladas y fuegos artificiales,
damos las gracias por nuestra libertad y honramos la valentía y los sacrificios de todos
aquéllos que la hicieron posible.
El Día de la Independencia recordamos la
valentía y los grandes ideales de los fundadores de nuestra nación, que libraron una lucha
desesperada por vencer la tiranía y vivir en
libertad. En años recientes ha habido un interés renovado en las vidas y los logros de nuestros fundadores, y nos hemos dado cuenta,
una vez más, que tenían talentos extraordinarios, como también los defectos de los seres
humanos comunes y corrientes, lo que hace
que sus logros sean aún más admirables. Para
los valientes hombres y mujeres de nuestra
generación de fundadores, la certeza de la victoria no era absoluta. Sólo estaban seguros de
En 1776, John Adams le dijo a
su esposa Abigail que el Día de la
Independencia de Estados Unidos
“sería celebrado por las próximas
generaciones como el festival del
gran aniversario”. Escribió que este
aniversario debía ser conmemorado
“con pompa y desfiles, con espectáculos, juegos, deportes... campanas,
fogatas y luces, de un extremo al
otro de este continente, a partir de
ahora y para siempre”. Desde entonces, todas las generaciones de estadounidenses han hecho precisamente eso. Todos los años, esperamos
con ansias las reuniones familiares y
las grandes celebraciones que se llevan a cabo en todo el país el Cuatro
de Julio. Y en medio de la música y
parrilladas y fuegos artificiales,
damos las gracias por nuestra libertad y honramos la valentía y los
sacrificios de todos aquéllos que la
hicieron posible.
su causa: la creencia que la libertad es una
bendición de Dios y es el derecho de toda la
humanidad. La firmeza de sus convicciones
hizo posible que surgiera una nación libre, en
la que somos bienaventurados de vivir.
El Cuatro de Julio, también honramos los
sacrificios hechos por cada generación de
estadounidenses para proteger las promesas
de la Declaración de Independencia. Durante
más de dos siglos -desde los acampamentos
de Valley Forge hasta las montañas de
Afganistán- los estadounidenses se han sacrificado por los principios de nuestra fundación.
Hoy, una nueva generación de patriotas
estadounidenses defiende nuestra libertad de
enemigos decididos y despiadados. En estos
momentos, los hombres y mujeres de nuestras
Fuerzas Armadas enfrentan peligros en lugares distantes, cumpliendo con su misión con
toda la destreza y el honor que esperamos de
ellos, y sus familias sobrellevan separaciones
prolongadas de sus seres queridos con gran
valentía y dignidad. Nuestros soldados y
nuestras familias militares merecen todo
nuestro apoyo y gratitud, y este fin de semana
del Cuatro de Julio, les pido a todos los estadounidenses que encuentren la manera de
agradecerles a aquéllos que defienden nuestra
libertad. Para averiguar sobre esfuerzos
en su comunidad, sírvanse consultar
AmericaSupportsYou.mil por Internet.
Al celebrar este día, también recordamos que las promesas de libertad contenidas en nuestra Declaración se aplican a
todas las personas. Ya que los estadounidenses creen que la libertad es un derecho
inalienable, valoramos la libertad de cada
persona en cada nación. Y debido a que
estamos convencidos del valor divino de
cada vida, nos esforzamos por promover el
respeto de la dignidad humana. Hoy, todos
los que viven bajo tiranía y todos los que
anhelan la libertad pueden estar seguros de
que Estados Unidos los respalda.
Como ciudadanos de esta gran nación,
debemos estar orgullosos de nuestro patrimonio... agradecidos por nuestra libertad... y
optimistas sobre nuestro futuro. Han transcurrido doscientos treinta años desde la declaración de la independencia de Estados Unidos,
y el espíritu de 1776 perdura, y nuestra nación
continúa sintiéndose orgullosa de portar la
antorcha de la libertad. Todavía depositamos
nuestra confianza en las protecciones de la
Providencia Divina. Continuamos ofreciendo
nuestras vidas, nuestras fortunas y nuestro
sagrado honor por la defensa de la libertad. Y
aún creemos en la promesa de la libertad para
todos.
40
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
ANDALUCÍA, UN DESTIN
Por Inmaculada Tapia
EFE- Reportajes
Benalmádena, Fuengirola, Marbella, las aguas
cristalinas de Nerja, la arena blanca de sus playas,
la calidez de sus aguas, la diversión de Puerto
Banús, Tarifa como la rosa de los vientos, estos y
muchos destinos más ofrece Andalucía a los que
deseen disfrutar de un ambiente de descanso selecto.
El sol y las buenas temperaturas de las que goza
todo el año es el atractivo principal del visitante,
que además dispone de variadas opciones para el
ocio que no sólo va destinado a playa.
CALIDAD DE AGUA Y SERVICIOS
Los puertos deportivos diseminados a lo largo
de toda la costa mediterránea permiten el atraque de
embarcaciones pequeñas y de los yates más lujosos.
Puerto Banús, en Marbella (Málaga), es uno de los
puertos enseña de toda España, reclamo y atracción
para quienes no gozan de la posibilidad de amarrar
nada que flote y que pasean por sus muelles viendo
las últimas modelos para surcar el mar.
El Puerto Deportivo de Benalmádena, también
en la costa malagueña constituye uno de los complejos portuarios y residenciales más sorprendentes
del mundo, con unas instalaciones modélicas y una
arquitectura muy atractiva y particular. En esta
costa, además se encuentra el «Sea Life Center», el
primer parque submarino de la Costa del Sol.
Ha sido galardonado en dos ocasiones como la
“Mejor Marina del Mundo” y ostenta desde 1987,
de forma ininterrumpida, la Bandera Azul europea
por la calidad de sus servicios y sus aguas.
Cuenta con 1.100 puntos de atraque y, gracias a
sus instalaciones así como al privilegiado clima de
la Costa del Sol, ofrece un amplio calendario de
actividades y eventos que hacen de este entorno
uno de los mejores que se pueden elegir para disfrutar del mar.
CATEDRAL NATURAL DE NERJA
El pueblo costero de Nerja (Málaga) aúna historia y arqueología con excelentes playas para el
baño. Es popular su cueva del paleolítico superior,
llamada “Catedral natural de la Costa del Sol”, se
encuentra a 750 metros del litoral sobre un altozano, a unos 200 metros sobre el nivel del mar y en la
cara de la Sierra de Almijara. La cavidad abierta al
público tiene una superficie de unos 140.000
metros cuadrados, siendo su longitud máxima de
700 metros.
En los últimos años el turismo de los aficionados al golf es uno de los que más visitantes genera
durante todo el año, lo que permite ofrecer un turismo de calidad atractivo y sin aglomeraciones para
aquellos que buscan un descanso de verdad.
El interés por este deporte es tan grande que la
región puso todo su empeño en conseguir que se
celebrara en Marbella (Málaga) la Internacional
Golf Travel Market, con el fin de que este acontecimiento dé a conocer la amplia oferta complejos
hoteleros y residenciales a lo largo de la costa andaluza. El evento reunirá del 20 al 23 de noviembre a
un millar de profesionales de 40 países.
Si su deseo de hacer ejercicio se centra en el
contacto con los animales, Torremolinos, a 12 kilómetros de la ciudad de Málaga, le ofrece la posibi-
Puerto Banús en Marbella.
Caños de Meca en Cádiz.
Benalmádena Puerto Marina.
Nerja, Playa de Burriana (Málaga).
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
41
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
NO DE ALTO STANDING
lidad de montar a caballo en
uno de los centros ecuestres de
mayor prestigio en la cría y la
doma caballar.
Tarifa la perla de los vientos
es el lugar idóneo para practicar
el wind surf y para perderse
lejos de miradas indiscretas en
sus complejos hoteleros.
HOSTELERÍA DE LUJO
Los complejos hoteleros y
los apartamentos de lujo están
diseminados a lo largo de toda
la geografía andaluza con el fin
de ofrecer el máximo confort e
intimidad a quien vaya buscando tiempo de descanso, pudiendo combinar unas vacaciones
tranquilas con fiestas en un
ambiente exclusivo.
Recientemente en Puerto
Banús se ha puesto en marcha, cercano a uno de los
complejos hoteleros más lujosos de la Costa del Sol:
Gadalpín Banus, un complejo
residencias de apartamentos.
Quien se aloje en las viviendas, al estar enmarcadas dentro de hotel, disfrutarán de
todos los medios humanos y
los servicios hoteleros y tendrán a su disposición todas
las zonas comunes del hotel
de cinco estrellas. A lo largo
de toda la urbanización se
extienden más de 30.000
metros cuadrados de jardines
tropicales.
En Sancti-Petri, en la bahía
de Cádiz, situado entre la isla
de San Fernando y Chiclana, el
fango ha ido ganándole terreno
al mar, apareciendo nuevos
enclaves a modo de islas, en
una de las cuales se construyó
en los años 60, la factoría y el
poblado almadrabero de este
nombre.
Es un lugar privilegiado con
bellas playas y desde donde se
divisa el del Parque Natural de
la Bahía de Cádiz, bajo la enigmática sombra de las ruinas del
antiguo castillo de Sancti-Petri
antiguo templo romano a
Hércules.
Precisamente en esta localidad se encuentra el campo de
golf de Novo Sancti Petri diseñado por jugador y ganador del
masters de Augusta, Severiano
Ballesteros.
Andalucía es un destino con
muchas posibilidades para el
ocio y disfrutar del buen tiempo, con los mejores servicios a
su disposición.
“Déjate llevar por las sensaciones…”, esa es la sugestiva estrofa de la promoción que alienta el camino hacia
el sur de España, para todos aquellos que deseen
emprender un viaje hacia tierras cálidas. Andalucía
of rece al visitante toda una variedad de posibilidades
entre las que elegir urbanizaciones de lujo f rente al
m a r, h a s t a p u e r t o s d e p o r t i v o s y c a m p o s d e g o l f e n l o s
q u e d i s f r u t a r d e l d e p o r t e.
Torremolinos, Playa del Bajondillo.
Puerto Cabo Pino (Marbella).
42
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
Luis Penelas Jr., “se fue el amigo y el líder”
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Amigos, familiares y conocidos, no dudaron un sólo
momento en exaltar las virtudes humanas, personales y
profesionales de Luis Penelas Jr., fallecido el miércoles
pasado.
Su padre, Luis Penelas, lo definió como “una persona
de inmensas virtudes personales, quien dedicó su vida
a servir a la humanidad, en diferentes frentes comunitarios”.
Alfredo Mesa, de la Fundación Cubanoamericana,
también exaltó las cualidades del abogado Penelas tras
lamentar su repentino fallecimiento en esta ciudad.
Pedro Millián, por su parte, sostuvo que “el señor
Penelas se destacó por su recia personalidad y reiteró
que éste siempre estuvo dispuesto a ayudar a los
demás”.
El exalcade del Condado Miami Dade, Alex Penelas,
dijo que “la familia se sentía hondamente entristecida
por la pérdida irreparable de Luis”.
Sergio González, amigo, reiteró que “Luis siempre
tuvo la pasión de ayudar a los demás, especialmente,
cuando estos estaban en horas difíciles de la vida”.
Las honras fúnebres del señor Luis Penelas Jr., se
cumplieron el pasado jueves en la Iglesia St. Brendan de
Miami.
Alfredo Mesa, de la
Fundación Cubanoamericana.
El ex alcalde del Condado Miami Dade, Alex Penelas, afirmó que “la familia sufrió la
pérdida de un ser muy querido y apreciado”.
Gladys Velásquez y Oilda Rodríguez le dedicaron una poesía a Luis
la cual la leyeron en el marco de los oficios religiosos.
Sergio González, amigo.
Alicia Vela, amiga, resaltó el don
de compañerismo que Luis siempre tuvo con las demás personas.
Pedro Millián exteriorizó a la
familia su más sentido dolor por la
pérdida de Luis Penelas Jr.
Wolgans Marino y Tea Wear,
amigos.
Luis Penelas, padre, adolorido
por la irreparable pérdida.
Marcos Rodríguez, amigo.
Familiares, entre ellos un hermano y el padre, acompañaron a Luis hasta su última morada.
Armando Calvo, el mejor
Tenorio de todos los tiempos
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
43
Entre México y España rodó 144 películas y 11 telenovelas. Debutó en el teatro
a los 5 años. Hijo de padre español y
madre puertorriqueña, nació en San Juan
cuando sus padres actuaban en aquella
isla. A los diez años de su muerte se le
rinde tributo. Participó en la creación de
“Televicentro” y, con Jorge Negrete y
Arturo de Córdoba, fundó el sindicato de
actores de México, el más perfecto de
América.
Por Roberto Cazorla
EFE-Reportajes
Armando Calvo, además de buen actor, era un caballero, virtud que ejercía de forma envidiable. Fue esposo y
padre ejemplar, pero a la vez un rompecorazones que, en
cuestión de amoríos, supo nadar y guardar la ropa. Nunca
un escándalo. Fue un profesional tan grande como la copa
de un pino.
Su rostro de hombre cincelado por la bondad de la vida,
era su carta de presentación y su acento, mezcla de castellano y mexicano, le aportaba un encanto que enloquecía
a las féminas. Encarnó centenares de personajes, villano,
médico, sacerdote o gigoló.
Cada gesto suyo, y su peculiar manera de proyectar la
voz, eran convincentes.
LA OPINIÓN DE AMPARO RIVELLES
Por habernos dejado un legado que lo inmortalizó, el
mundo de habla hispana le va a rendir tributo al cumplirse diez años de su fallecimiento. España y México lo tendrán más presente porque son los países entre los que
tenía dividido el corazón.
“Me gustaría participar en alguno de los homenajes
que se le van a rendir en España, pero mi rodilla me
obliga a mantener reposo. Fuimos compañeros en más
de una película y conservo de él recuerdos muy agradables. Como actor era inigualable, y todo un señor”,
expresó la legendaria Amparo Rivelles.
Era artista total, soñador, viajero incansable, poeta sin
escribir versos, pero sí un pintor extraordinario. Expuso
su obra en las mejores galerías de México y España. Fue
astro en la pantalla y el escenario. Hizo giras teatrales por
el resto de Hispanoamérica: Es una leyenda. Sin él no se
podría contar la historia del teatro y el cine tanto de
España como de México.
FUE NIÑO PRODIGIO
Hijo del actor español Juan Calvo y la actriz puertorriqueña Minerva Lespier, nació en San Juan de Puerto Rico,
el 25 de diciembre de 1919, cuando sus progenitores hacían una gira con su compañía por la famosa Isla del
Encanto.
Debutó en el teatro a los cinco años, con la comedia de
los hermanos Quintero “Barro pecador”, en la compañía
de la española, Margarita Xirgu, en el Teatro “Fontalba”
de Madrid. Su segunda pasión era la pintura, incluso
varios museos de arte contemporáneo exhiben cuadros
suyos, siendo el primero el de Guatemala.
Tenía 14 años cuando adquirió la nacionalidad española. A los 15 debutó en el cine, con un pequeño papel de
botones en la película de Sáenz de Heredia, “Patricio miró
a una estrella”. A los 16 se trasladó con su familia a
México, donde vivió hasta 1962, fecha en que debutó en
Madrid con la pieza teatral “La pelirroja”. Fijó su residencia en la capital española, y formó parte de la compañía del Teatro Clásico Español en la que permaneció tres
años, y estrenando las obras más importantes del género.
Un joven Armando Calvo en una imagen de archivo junto a la guapísima Amparo Rivelles.
UN HOMBRE CON SUERTE.
“Si se tiene la escuela del teatro clásico, a continuación se puede con todo lo que te echen. Tengo el honor
de haber representado a los mejores autores clásicos
del mundo”, solía decir.
Cuando decidió regresar a México (que consideraba su
segunda patria), el productor Eduardo Manzano lo contrató para una coproducción con Italia, iniciando así su
segunda etapa en España dedicándose al cine. “Fue
maravilloso porque viajé por toda Europa filmando
coproducciones”.
Se consideró un hombre con suerte: “Quizá porque
estuve a punto de morir en México, a causa de un gravísimo accidente de automóvil, que me supuso la pérdida del riñón izquierdo, la rotura de la clavícula y
varias costillas, aparte de numerosísimas lesiones de
las que los médicos creyeron que no podía salir. Tan al
borde de la muerte estuve que en los teatros mexicanos
llegaron a guardar un minuto de silencio por mi salvación. Y me salvé, después de ocho meses de estar encamado”, dijo en agosto de 1977, en Madrid.
“IGNORO LO QUE ES LA VANIDAD”
Fue galán de las mejores y más famosas actrices de
España y México, entre ellas Milagros Leal, María
Fernando Ladrón de Guevara, Amparo Rivelles,
Elvira Noriega, María Félix, Ana Luisa Peluffo,
Martha Roth, Saby Kamalich, Carmen Sevilla, Ana
Mariscal, Silvia Pinal, etc.
Aún así, afirmaba: “Ignoro lo que es la vanidad”.
Muchos les recuerdan como el Tenorio, personaje que
encarnó más de medio centenar de veces en escenarios de
medio mundo. Los críticos decían que era el mejor de
todos los tiempos.
Terminada la Guerra Civil en España, en 1939, volvió
al cine para rodar “El genio alegre”, por cuyo trabajo se le
consideró uno de los mejores actores del momento.
A partir de 1944, su vida se desarrolló a caballo entre
la patria de Juárez y la de Cervantes. Filmes como “Los
últimos de Filipinas” y “El escándalo”, lo consagraron
dentro y fuera de España.
“RECORDAR ES SIEMPRE AGRADABLE”
Participó en la creación de la cadena de televisión
“Televicentro”, en México, y fue, con Jorge Negrete y
Arturo de Córdoba, fundador del sindicato de actores. Fue
una figura de relieve en la famosa “época de oro del cine
mexicano”.
En 1977 dijo si sentía nostalgia de cuando era el primer
galán del cine español:
“Recordar siempre es agradable, sobre todo cuando
el pasado ha marcado una huella honda y profunda en
la mente. Aquellos tiempos fueron para mí inolvidables, ya que nuestro cine, e incluso nuestro teatro también, vivían una época que bien puede calificarse como
heroica”.
Su trayectoria profesional es una de las más prolíficas de la farándula de habla hispana. Rodó 144 películas, muchas en coproducciones entre con Estados
Unidos, Francia, Italia y Alemania. En México, además de más de medio centenar de largometrajes, grabó
11 t e l e n o v e l a s q u e m a r c a r o n é p o c a , c o m o
“Marimar”, “Rosa salvaje”, “Cicatrices del alma”
o “Amalia Batista”. Siempre dijo: “Soy un hombre
de teatro”.
“EL ÚLTIMO CUPLÉ”
En 1958 contrajo matrimonio con una bella alemana
llamada Ursula, tuvieron cuatro hijos: Sofía, Armando,
Raquel y Ursula. La última nació en México, y fue bautizada por la actriz mexicana Lilia Michel, esposa del cineasta Rafael Baledón.
Su único hermano, Manolo Calvo (también actor),
desarrolló una extensa labor en el cine mexicano. Le
fue imposible enumerar los títulos de las películas que
significaron mucho más de lo normal, sin embargo,
siempre las encabezó con “El último cuplé”, con Sara
Montiel.
Uno de sus últimos éxitos teatrales en España fue “Sólo
Dios puede juzgarme”, de Emilio Romero, manteniéndose dos años en cartel. El 22 de junio de 1991, fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos de un hospital en
la capital mexicana, donde le atendieron un enfisema pulmonar.
Falleció el 6 de julio de 1996, en México D.F., a los 76
años de edad. En todo momento estuvo rodeado de sus
seres queridos. Su nombre está escrito con letras de oro en
la historia del cine, la televisión y el teatro mexicano y
español.
Su trono sigue vacío.
44
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
EL
DESDE
CAPITOLIO
El nuncio hace excepción
con Kerry
UN REPRESENTANTE EN PELIGRO
Congresista de Ohio, Bob Ney.
Bob Ney, representante republicano del distrito 10
de Ohio, el que actualmente ocupa nada menos que 10
condados, y que entrara al Congreso en el año 1955,
donde se desempeña en comités de alto rango, corre el
riesgo de perder su reelección en las elecciones de
noviembre.
Tres de sus más importantes asistentes que fueron
citados por la Corte para que prestaran declaración
sobre las actividades de Ney, han decidido dejar sus
posiciones en las oficinas de Ohio, señal de que los
problemas legales y éticos del conocido congresista,
relacionados con los escándalos de Jack Abramoff, se
hacen cada vez más notorios.
No obstante las dificultades que afronta, Bob Ney
reafirma su intención de buscar la reelección. Por
supuesto, esta vez los demócratas de su distrito cuentan con municiones con que combatirlo.
OTRO FUNCIONARIO AFECTADO POR LA
RENUNCIA DE TOM DELAY
El prominente
miembro de un grupo
estratégico de cabilderos en Washington,
D.C., Tony Rudy, que
una vez fuera un
importante asistente de
Tom DeLay, ha decidido ausentarse de la ciudad capital, supuestamente acosado por su
estrecha relación con el
Ex Congresista Tom Delay
ex líder de la Cámara
Baja que se vio forzado a renunciar como congresista
por los serios cargos de corrupción que le fueron
impuestos.
Rudy no ha declarado sus objetivos, pero personas
cercanas a él afirman que va a buscar nuevos rumbos
en el distante estado de California.
“Tom DeLay no se ha hundido solo”, declaró
con condición de anonimato un cabildero. “Con él
han caído muchas otras personas”, sentenció.
UNA ADVERTENCIA AL CAUCUS DE
LA RAZA NEGRA EN EL CONGRESO
E l C a u c u s
Congresional de la Raza
Negra en el Congreso no
ha tomado una decisión
oficial en relación con el
distrito congresional
número 9 de Tennessee.
Tal indecisión, según
apuntan los observadores, puede auspiciar el
hecho de que sea un aspiCongresista Harol Ford
rante blanco el que finalmente logre la victoria
electoral. “No se trata de racismo, se trata de representatividad”, afirman los líderes negros del distrito
en cuestión que reclaman el respaldo del Caucus a
favor del candidato que apoyan. El hecho es que el
representante del desarrollado distrito 9 de Tennessee
es el demócrata Harold Ford, el que a los 26 años de
edad, en 1996, ganó esa importante posición y aunque
goza de gran popularidad, debe apoyársele en su aspiración a la reelección. Ford es miembro del Caucus
Congresional de la Raza Negra en la Cámara de
Representantes y de seguro que a su debido tiempo
recibirá el apoyo irrestricto del mismo. Es quizás temprano, pero deben recordar los congresistas aquello de
que “camarón que se duerme se lo lleva la corriente”.
LA EDUCACIÓN PRE ESCOLAR EN
WASHINGTON
Durante la graduación de 41 niños del programa
preescolar del Distrito de Columbia, la organización
PRE-K NOW presentó los resultados de un estudio
que revela que la inversión en educación preescolar es
un buen negocio para los gobiernos a corto, mediano
y largo plazo. Según el estudio, ofrecer una educación
de calidad a los niños en edad preescolar asegura el
éxito académico futuro.
Los resultados de este estudio han promovido el
desarrollo de la educación preescolar en Washington.
Como parte de la campaña para fomentar este objetivo
a partir del 1ero. de octubre el Departamento de
Servicios Humanos del D.C. hará obligatorio que
estos programas utilicen uno de los siete currículos
aprobados, y el Departamento proveerá entrenamiento
y apoyo, señaló Bárbara Kamara, Directora Ejecutiva
de la Oficina de Educación Infantil.
La presidenta de la organización PRE-K NOW,
Terrence Goleen, aspira a que en el Distrito de
Columbia se establezcan los mejores programas
nacionales de educación infantil. Para ello cuenta con
el apoyo de importantes figuras políticas de
Washington.
UNA BÚSQUEDA QUE TERMINÓ
FELIZMENTE
Más de 20 millones de veteranos de las Fuerzas
Armadas y dos millones de efectivos militares en servicio ya pueden respirar tranquilos. La computadora
Laptop y el disco duro que fueron robados hace más
de dos meses con información confidencial, como los
números del Seguro Social de todo ese personal castrense, finalmente fue encontrada.
Tras una enorme búsqueda en la que participaron
el Buró Federal de Investigaciones, (FBI), la policía
local de Maryland, y la policía de parques, la computadora Hewlett Packard (HP) Laptop modelo
#zv5360us y el disco duro HP External Personal
Media Drive, fueron devueltos “sanos y salvos”.
En una conferencia de prensa ofrecida en la división del FBI en Calverton, Baltimore, MD, la tarde
del pasado jueves 29 de junio, se anunció la recuperación de los equipos informáticos, insistiéndose en que
técnicos especializados han asegurado que de los mismos no se extrajo información alguna.
La computadora Laptop fue devuelta “por una
persona no identificada” animada por la recompensa
de 50 mil dólares anunciada por las oficinas del FBI.
La computadora fue robada el 3 de mayo de una residencia en Aspen Hill (MD) de un empleado de la OIG
(Departamento de Asuntos de los Veteranos), que tenía
permiso para trabajar desde su casa.
Fue un final feliz para un problema que tenía en
ascuas a toda la nación.
EL NUNCIO PAPAL LE DA LA
COMUNIÓN A JOHN KERRY
En la misa de consagración de Donald Wueri
como el nuevo Arzobispo de Washington, un Nuncio
Papal le dio la comunión a John Kerry a pesar de un
pronunciamiento hecho con anterioridad por el
Vaticano que excluye de la comunión a las personas
que sean pro-aborto.
Los Servicios Noticiosos Católicos, la agencia
oficial de noticias de la Conferencia Católica de
Obispos de los Estados Unidos, reportó que “durante
la misa, Kerry, que apoya la legalidad del aborto, recibió la Comunión de manos del Arzobispo Pietro
Sambi, Nuncio Apostólico para los Estados Unidos y
representante del Papa Benedicto XVI ante todos los
obispos de los Estados Unidos.
LifeSiteNews, un servicio pro-vida, dijo en su
sitio de la “web” que “se había enviado una solicitud
formal al Arzobispo Sambi para que aclarara el mencionado incidente”; pero que hasta ahora no han recibido contestación.
LifeSiteNews habló también con Mark Adkinson,
asistente de comunicaciones de la Arquidiócesis de
Washington, el que se limitó a decir que “el incidente
de la comunión fue algo no intencional”; pero debido
a que todo este asunto sigue bajo polémica, un comité
presidido por el Cardenal Teodoro McCarrick, instala-
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
El Premier japonés bailó
“Rock and Roll”
do en Washington, acordó que fuera la Conferencia
Católica de Obispos la que decidiera por sí misma si se
les permite a los políticos pro aborto que tomen la
comunión.
ANN HART COULTER Y SU ÚLTIMO LIBRO
Ann Hart Coulter es
una columnista sindicada que tiene fama de
“criticar implacablemente todo lo que le
huela a socialismo”. Ha
publicado varios libros
que han aparecido en los
primeros lugares de las
listas de libros más vendidos que suele publicar
la revista Time. Su últiAnn Hart Coulter
mo libro, Godless: The
Church of Liberalism,
es una crítica severa al liberalismo socio-político que
ha perneado la cultura americana.
Ann Coulter “es una periodista inteligente y juiciosa”, dicen algunos; pero otros afirman que se trata
de “una vendedora de libros sensacionalistas”.
Depende de a quien se le pregunte en Washington, o
tal vez a qué partido político pertenezca.
La polémica surgida alrededor de este libro ha
provocado comentarios de los miembros del
Congreso. Entre ésos mencionamos los siguientes:
Representante Kenny Marchanr, republicano de
Michigan: “Ann es una periodista que hace llegar el
mensaje conservador de manera muy efectiva y con
un estilo que entretiene”.
Representante Adam Putman, republicano de la
Florida: “A la verdad que ella tiene la tendencia de
rozarse a menudo con los límites del limbo … yo
me siento feliz de no estar al alcance de su afilada
lengua”.
Representante Zack Wamp, republicano de
Tennessee: “Ann Coulter es aguda como una puntilla y una sólida pensadora. Probablemente cae en
la categoría de una persona con un alto grado de
credibilidad; pero necesita tener cuidado en la
forma en que se expresa. Ella es brillante y realiza
grandes esfuerzos investigativos. Pero las palabras
importan”.
Representante Linda Sánchez, demócrata de
California: “Ciertamente ella es una buena vendedora de libros; pero eso no le impide ser totalmente irrelevante en el acontecer político …”.
Representante Adam Schiff, demócrata de
California: “Ann Coulter es una señal de la importancia de la Primera Enmienda …… prueba que la
Constitución garantiza la libertad de expresión no
importa cuán ofensivo e indefendible sea lo que se
diga”.
Una cita de Godless: “si un marciano aterriza
en América y pretende averiguar cuál es la religión
oficial de la nación, de seguro que afirmaría que es
el liberalismo, en tanto en que el cristianismo y el
judaísmo son religiones prohibidas por la ley”.
EL PRIMER MINISTRO JAPONES BAILÓ
“ROCK AND ROLL”
EL
45
DESDE
CAPITOLIO
McCarrick.
Nada se ha concretado; pero el Cardenal, inadvertidamente, reveló el plan durante una reciente gira en
el viejo yate presidencial USS Sequoia, de la que disfrutó con clérigos con muchos años de servicio y
seminaristas listos para iniciar sus carreras.
Instalado en el históricamente famoso yate, usado
frecuentemente por el ex presidente Kennedy, el
Cardenal dijo a su numeroso auditorio que él ha cono-
Junichiro Koizumi, Primer Ministro japonés.
“Oficialmente él vino aquí para ver al presidente; pero lo más importante de su visita ha sido
ofrecerle sus respetos al Rey”, dijo con un fino sentido del humor el presidente Bush cuando visitó en
compañía del primer ministro japonés, Junichiro
Koizumi la mansión Graceland, donde los americanos rinden continuado tributo de admiración a Elvis
Presley.
El presidente y su distinguido acompañante viajaron a Memhpis, Tennesee, donde Koizumi cantó varias
tonadas de Elvis, y entre ellas, Love me Tender. La
Primera Dama, Laura Bush, Priscilla Presley, la viuda
del ídolo inolvidable, y la hija de ambos, Lisa Marie
Presley prorrumpieron en un aplauso enmarcado en
lágrimas. Todos después rieron mientras Koizumi
intentaba unos pasos de baile al estilo único del mago
del “rock and roll”.
El premier japonés, al despedirse de Graceland, le
dijo al presidente Bush, “Nunca pensé que el presidente me traería a visitar Graceland”, y terminó
afirmando que esa experiencia era la culminación de
un sueño.
Nunca pensó Elvis Presley que su música sería un
aporte diplomático para que dos pueblos como el americano y el japonés se unieran en lazos de más firme
amistad.
UN HOMENAJE PARA EL CARDENAL
Ser el líder de la arquidiócesis de Washington proporciona ciertos privilegios. Se corre por los pasillos
de la Casa Blanca la noticia de que la Primera Dama
de la nación, Laura Bush, planea ofrecer una fiesta en
honor del recién jubilado Cardenal Theodore
Primera Dama Laura Bush
cido personalmente a todos los presidentes de los
Estados Unidos, desde John. F. Kennedy hasta George
W. Bush. Eso explica, por supuesto, el merecido
homenaje que en su honor se planea.
LA COMISION DE AYUDA A UNA
CUBA LIBRE
La Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, creada
por el presidente Bush en el 2003 con “el objetivo de
acelerar y facilitar la transición democrática en Cuba”,
y compuesta por funcionarios de alto nivel del gobierno de los Estados Unidos, ha recomendado aumentar
la contribución económica a la oposición interna y la
aplicación de una serie de medidas que refuerzan el
embargo a la Isla.
Desde Cuba, Ricardo Alarcón, el presidente de la
Asamblea Nacional del llamado “poder popular” ha
dicho que “la existencia de esta comisión constituye
una aberración desde el punto de vista político y
jurídico ….. se trata casi de una declaración de
guerra”.
De parte del presidente Bush “la declaración de
guerra” no es una opción a considerar; pero sí es su
interés promover las condiciones que provoquen el
desplome del régimen castrista, algo que él quisiera
ver antes de que concluya su segundo período presidencial.
46
CERVANTES Y EL ROMANCERO
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
(Revista Cubana: Ministerio de Educación, Dirección de Cultura, La Habana, Cuba, 1947)
(Conferencia leída el 10 de diciembre de 1916, en el Ateneo de La Habana)
POR JOSÉ MA. CHACÓN Y CALVO
(PARTE VI
DE
XV)
M
as la materia poética se transforma en el Romance,
pero no muere. Agotados los temas nacionales, la tradición contemporánea, comenzó a cantar los mismos
hechos que vivía. Surgieron así los cortos romances fronterizos,
“hijos de una sociedad todavía heroica y ya no bárbara, e inspirados
por el más vivo espíritu nacional”. Y los cielos forasteros coexistieron en la tradición oral con los estrictamente nacionales y tras la alegría desbordada, la vida risueña, casi imprevisora de los caballerescos romances carolingios, vinieron al mundo de las quimeras, las
pasiones trágicas, los héroes maravillosos del caballerismo bretón,
de aquel ciclo de por secreta comunidad de raza, había tenido ya una
temprana manifestación en la literatura del Norte de España, en los
Lais de Bretanha de un antiguo cancionero.
CERVANTES Y LA CANCIÓN TRADICIONAL
Ved -por esas rápidas e incompletas indicaciones- cuan rica
materia se presentaba a los ojos del creador de Don Quijote. Él vio
los romances como poesía, más o menos próxima, al ideal épico que
depuró y enalteció en su obra inmortal; los sintió vivir en su alrededor, presenció sus cambios, oyó la última canción tradicional que se
extinguía para siempre, aprendería a decirlos en su niñez, y su espíritu nacional se confortaría, se haría más hondamente uno con el de
su estirpe, al escuchar los sones de su música sencilla en las tierras
más diversas: en la vega granadina y en la opulenta Barcelona, en la
desolada llanura manchega y en los tristes lugares de cautiverio. Si
en nuestros días la vitalidad del romance es maravillosa, si existe
donde quiera que se hable español y haya quien lo sepa buscar ¿qué
no sería en la época de Cervantes, cuando eran recientes los propios
períodos de creación, cuando un ciclo no muy largo de romances era
suficiente para dar a la dramática española obras de tan alta inspiración popular como Las Mocedades del Cid, de Guillén de Castro,
o las Almenas de Toro, de Lope de Vega?
or eso en la Biblioteca de Don Quijote no aparece ningún
cancionero de romances. Están los libros de caballerías
de todo linaje, sin faltar la representación popular del
género, El Tirante Blanco; poemas cultos, al modo italiano, como
el exageradamente alabado, el muy olvidado de Barahona de Soto,
Las Lágrimas de Angélica; las novelas pastoriles (“idealización de
la vida del campo que sustituye a la vida guerrera”), con la más principal de todas al frente, la muy arreada y compuesta Diana de
Montemayor, y muchos más que se nombran y describen en el donoso escrutinio. Pero no tenía Don Quijote ni el Cancionero de
Romance de Amberes, ni las distintas Silvas de Zaragoza, ni las
múltiples Rosas de Timoneda, ni mucho menos las colecciones eruditas de Sepúlveda y Alonso de Fuentes; no tenía nada de lo que
imprenta desde 1550, en una ciudad de Flandes antes que en España,
había recibido de la prolífica tradición oral. Nada de esto tenía Don
Quijote porque esta tradición se le ofrecía no en las letras muertas
de los libros, sino en la animación de la vida, con su música, sus
movimientos dramáticos, sus transformaciones incesantes. Allí los
aprendió Don Quijote, y en el espíritu único y diverso del Hidalgo
inmortal se elaboraron nuevamente, adquirieron vida imperecedera
y acompañaron al caballero magnánimo en sus aventuras generosas,
consolándose en sus abatimientos, regocijándole en los cortos ratos
de sosiego y paz. El engarce perfecto de los romances en el peculiar
estado de espíritu de Don Quijote, tan perfecto que si los alteráramos en la aventura en que los encontramos, sustituyéndolos por cua-
P
El Cid.
lesquiera otros análogos, padecería la integridad espiritual del texto,
prueba mejor que ningún otro argumento cuan profunda y ahincadamente vio Cervantes en las páginas tumultuosas, múltiples en matices, del romancero castellano.
LAS SELVAS DE ARDENIA Y LA ELABORACIÓN DE
DON QUIJOTE
ntes que en su Don Quijote, había ya dado muestras
Cervantes de su comercio frecuente con los romances
viejos. El lector asiduo de los libros de caballerías, que
son la principal materia en el aparato de su fábula, fácilmente vería
el contacto o la comunidad de origen -aunque remoto- que existía
entre aquellas largas narraciones en prosa, que aprovecharon y adulteraron distintos materiales poéticos, y los muy cortos relatos en
verso, en que con más tino, con más fina percepción de la realidad
perdurable, con mayor gracia poética, utilizaban los mismos materiales. Así, principalmente como elementos caballerescos (aunque el
espíritu nacional de Cervantes no pudo olvidar tampoco los temas
indígenas), intervienen los romances en la elaboración de la fábula
prodigiosa; así, en los distintos momentos que tuvo esta creación en
la mente de su autor, menos, mucho menos improvisadora de lo que
cree un crítica vulgar, aunque no aparecieron los textos de los
romances, sus hechos y sus figuras típicas surgían vistor con toda la
luz de la fantasía, y el proceso creador, la concepción de la obra,
hacíanse más claros, depurándose cada vez más.
Continuará la próxima semana
A
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
47
El charlestón “prendió” el 4 de Julio
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
El famoso baile del charlestón, que por
la época del 60 fue todo un furor en los
Estados Unidos, sirvió de marco a la celebración del 4 de julio.
Grupos de danza y teatro experimental
hicieron las delicias de la fiesta de la independencia norteamericana en el Centro de
Actividades de la Pequeña Habana.
Tom Gallagher, aspirante republicano a la gobernación de la Florida, dijo
en cortas palabras que ahora quería que
llegara pronto la libertad pero para
Cuba.
El Comisionado Bruno Barreiro, el aspirante a la gobernación de la Florida, Tom
Gallagher y el representante estatal, David Rivera, presidieron la fiesta.
Vinis Antonio Hernández, Salvador Martínez, Alvaro Ruiz, Julio Shui, Servelio
Castillo, entre otros, haciendo parte del grupo de “los camareros”.
José Pita, director del grupo de danzas del
Centro de Actividades de la Pequeña
Habana, acompañado, entre otros, por
Isabel Daubar y Alvaro Ruiz.
Candinda León Espinosa, Oscar Guerra, Federico
Fernández, Nancy Gueits de Rodríguez y Antonio
Rodríguez.
Manuel Ledo celebró la
fiesta patria al estilo norteamericano.
Noel Camacho y Gladis Esquiafino,
bailando aires de música norteamericana.
Están, entre otros, Josefa Gómez
Miguel Gil.
y
Isabel Daubar le hizo honor al arte y la cultura estadounidense.
María Ceballos y Serbando Morales.
Aparecen, entre otros, Ayde, Germán y
Rosa Guzmán.
El baile del Charleston “prendió” la fiesta
norteamericana.
Antonio Romero y Mireya Suárez.
Getrudis Sierra cantó “Nueva York…Nueva
York…”
Pedro Gallo, Zoila
Magdalena Luis.
Moreno
y
48
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
LIBRE con las “garotas” del mundial
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
La derrota o la victoria no pudo acallar sus gritos para
avivar a su equipo preferido en el mundial.
Fueron las “garotas” brasileñas que se dieron cita en
“Pocarde” de Brickell todos los dias del mundial para participar en la fiesta del fútbol.
Roberta se declaró una fans del brillante jugador Kaká.
Jessica Pasuda se emocionó por los partidos de Brasil.
No importa, Brasil fue eliminado, pero Cristine vivió con
emoción los juegos.
“Las garotas” animaron todos los juegos cariocas.
Una suculenta comida a la hora de la final
Las brasileñas celebraron el triunfo y la derrota de su equipo en el mundial.
Rossana, una apasionada
del fútbol.
Ingrid, más bella que
nunca, vibró con los juegos..
Rubí y Angelica, estuvieron viviendo la fiesta del fútbol,
por televisión.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
Chelo nos hará bailar
el “Cha Cha”
49
BECAS
Si no está interesado,
hágaselo llegar a alguien necesitado.
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 días al año
ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO
¿CUMPLIÓ SU HIJO/A 4 AÑOS ANTES
DE SEPTIEMBRE 2006?
Chelo es un cantante boricua de tan sólo 20 años cuyo baile talentoso ha sido requerido por Daddy Yankee, entre otros, para sus coreografías.
Aterriza al ritmo de “Cha Cha” como si se tratara de un
género interrumpido en medio de un giro de “360º”,
nombre que da título a su álbum. Chelo es boricua como
Daddy Yankee y a él, le enseñó parte de sus coreografías
para sus giras. Este puertorriqueño de 20 años ya ha
obtenido triunfos en México y Estados Unidos, país donde
ha colocado dos éxitos entre las primeras 40 canciones de
la lista Billboard.
Por Nacho Casado
EFE-Reportajes
Su propia página web oficial,
http://www.musichelo.com/, - en inglés y
español- brinda una primera imagen del
cantante en posición de baile. Chelo destacó en un principio por su inventiva sobre
el escenario y la manera de proyectar las
canciones con sus movimientos.
MEXICANOS, BORICUAS Y
DADDY YANKEE
El autor del tema “Cha Cha” (éxito en
México, Estados Unidos y de estreno en
Europa el próximo cuatro de julio) nació
en Puerto Rico y con tan sólo 20 años ya
han contado con él gentes de la talla de
Daddy Yankee, quien le solicitó para ilustrar varias coreografías.
El baile y el ‘flow’ vocal son las dos
armas fundamentales de los ‘reggaetoneros’ y músicos de hip hop y rap. Sin
embargo, Chelo ya tiene experiencia en el
ámbito latino de la mano de colaboraciones con los grupos Jyve V, de Puerto Rico,
y ATM, conjunto mexicano radicado en
Texas.
Temas de la talla de “No me digas que
no” y “Sólo a tu lado quiero vivir” -
ambas en la lista Billboard de las primeras
40 canciones latinas pop- contaron con su
presencia y canta indistintamente en español e inglés enraizados en la tradición tropical y los sonidos urbanos.
‘VENTANEANDO’ FUSIÓN
La fusión de géneros es, pues, su
marca personal así como el colorido de
sus mensajes positivos. Empero, su
bilingüismo dota de mayor empaque la
lírica de sus sencillos. “Cha Cha” tuvo
una gran repercusión gracias al programa televisivo “Dancing with the
Stars” de la cadena ABC, a Primer
Impacto de Univisión, “Ventaneando”
de la TV Azteca o en “No te duermas”
de Telemundo, entre otros.
En origen mal estudiante, los profesores
de la escuela recomendaron a este joven
que se dedicara a la música. Cosa que hizo
para orgullo de todos.
Producido por Jeeve (Santana, The
Game, Eden’s Crush), “Cha Cha” tiene
una letra principalmente en inglés, pero
con el inconfundible toque latino que incita al baile. El vídeo cuenta con la participación de los campeones internacionales
de la salsa Yesenia Adame y Rodrigo
Guzmán.
Si es así, puede participar en el programa de PreKindergarten Voluntario (V.P.K.), que empieza en
agosto, ABSOLUTAMENTE GRATIS, sin importar la
condición económica familiar. Para obtener el vale
de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los
centros siguientes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la dirección donde
reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta:
15910 NW 57th Avenue
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:30 p.m
10710 SW 211th Street Suite 201
Lunes a viernes 7:30 a.m - 6:00 p.m
9999 NE 2nd Avenue, Suite 310
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
13955 SW 264th Street
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
5400 NW 22nd Avenue, Room 304
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
2700 SW 97th Avenue
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
395 NW 1st Street, Suite 206
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
2750 W 68th Street, Suite 232
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
3750 South Dixie Highway
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
1600 NW 3rd Avenue
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
11025 SW 84th Street, Cottage 11
Lunes a viernes 7:30 a.m - 6:30 p.m
2902 NW 2nd Avenue, 2nd Floor
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
Escoja uno de los centros LI NCOLN-M ARTÍ que aparecen
en esta página y busque cuanto antes su certificado de elegibilidad GRATUITO.
¿CUMPLIÓ 4 AÑOS ANTES DE
SEPTIEMBRE 2005?
Si es así, y no asistió al programa VPK que finalizó en
mayo, puede participar en el programa de verano GRATIS.
Para obtener certificado GRATIS, acudir a cualquiera de las
oficinas que arriba aparecen. Para encontrar el centro LINCOLN-MARTÍ, de su conveniencia, vea las direcciones que
abajo aparecen en la página 56.
Recuerden: 4 años en septiembre 2005, a
diferencia del anterior que es 4 años en
2006.
www.lincoln-marti.com
50
LIBRE habló con el hombre que salvó a
cientos de niños de las alcantarillas
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Jaime Jaramillo, conocido en todo el
mundo como “Papá Jaramillo”, ha sido
el hombre que ha logrado rehabilitar a
cientos de niños que dormían en las
alcantarillas de las calles de Bogotá y
hoy la mayoría son eminentes profesionales.
En el año de 1973 comenzó esta campaña luego de observar con desesperanza y desconsuelo cómo algunos niños
vivían metidos en el lodosal de las alcantarillas de las avenidas céntricas de la
capital colombiana hambrientos y enfermos.
Jaime, en diálogo con LIBRE, admitió que más de 30 mil niños (llamados en
Colombia gamines), hoy son hombres y
mujeres de bien que le sirven al país y,
uno que otro, trabaja en el exterior tras
adelantar cursos en universidades norteamericanas.
“Papá jaramillo” reconoció que la
rehabilitación de estos niños fue bastante difícil ya que la mayoría estaba metida en el mundo de la droga y otros trabajaban con delincuentes de alta peligrosidad.
A Jaime, incluso, le tocó vivir en los
caños de aguas sucias para convencer a
esos pequeños que dejarán ese horrendo
mundo, luego de haber huido de sus
casas paternas y adentrarse en el mundo
de la mendicidad y el hampa.
Jaramillo estuvo en Miami y en una
conferencia dictada en el consulado de
Colombia, el pasado jueves, mostró con
videos los casos reales de niños vagabundos, algunos de los cuales, hoy viven
en extraordinarias condiciones sociales y
económicas en Estados Unidos.
Jaime admitió que gracias a la ayuda
A Jaime le tocó meterse y vivir en los
caños de aguas negras para lograr convencer a los niños a que dejaran ese
mundo horrendo de la calle y la prostitución.
internacional fue posible hacer realidad
este programa, tras escribir un libro llamado “Los Niños de la Oscuridad”,
donde narra todas las vivencias con éstos
en el bajo mundo del hampa en Bogotá.
Insistió que, al principio, le tocó
luchar a “brazo partido”, porque la
mayoría de estos niños no quería dejar
ese mundo, en el cual obtenían fácilmente el dinero y la droga para vivir en condiciones infrahumanas en las alcantarillas.
“Vivían como ratas adormecidos y
vencidos por la droga que, diariamente, consumían. Cuando no podían conseguir estupefacientes, entonces, recurrían a otros somníferos como el
pegante para doparse”, relató
Jaramillo.
Hoy Jaime está verdaderamente orgulloso porque, algunos de estos niños, se
graduaron con honores en universidades
de Europa y Estados Unidos, en profesiones como abogacía, medicina y arquitectura.
“Otros se fueron por el camino de
las artes y, muchos otros, se metieron
al difícil campo de la farándula con
mucho éxito”, aseguró Jaramillo, quien
recibió una exaltación del Centro
Comunitario de las Américas que dirige
Fabio Andrade.
Atribuyó su éxito a que, diariamente,
les fue inculcando a los muchachos
mucho optimismo y esperanza frente a la
difícil vida, pese a que algunos tenían
serias amputaciones corporales y problemas serios sicológicos.
Jaime no se explicó cómo, la mayoría
de esos niños, podían convivir con las
ratas y los malos olores, en el fondo de
los caños de aguas negras de la ciudad de
Bogotá, cuando apenas habían cumplido
los cinco u ocho años de vida.
“Fue un proceso muy duro. Lo
increíble es que los niños, en su gran
mayoría, eran analfabetos y me tocó,
desde la primaria, comenzarlos a
capacitar intelectualmente hasta llevarlos a la universidad, mediante
becas dadas por la empresa privada”,
acotó.
“Esto es único en el mundo. El
gobierno de Francia, en miles de ocasiones, me confirió premios y me
ayudó económicamente, tras ver los
dramáticos videos de la vida de estos
niños dentro de las inmundas alcantarillas”, sostuvo.
“Toda esta experiencia me sirvió
para escribir libros y grabar videos en
los que aconsejó a la gente que, en ningún momento, hay que perder las
esperanzas para forjarse un mejor
destino en el futuro”, insistió.
“Si esos niños, que no tenían
padres, ni dinero, ni oportunidades
pudieron hacerlo , por qué otras, que
lo tienen todo, no pueden llegar a
alcanzar la cima del éxito”, se preguntó Jaramillo.
El centro Comunitario de las Américas le confirió una distinción a Jaime Jaramillo que
le fue entregada por la Cónsul de Colombia en Miami, Carmenza Jaramillo.
Este es el libro “Los Niños de la Oscuridad”, en el que
Jaime narra toda su experiencia con más de 30,000
niños, a los cuales logró rehabilitar totalmente.
La mayoría de los niños
lograron rehabilitarse y hoy
son orgullo de la sociedad
colombiana y mundial.
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
www.libreonline.com
51
CRITERIO III
UNA
VALIENTE
RATIFICACIÓN
El Congreso del Perú ratificó a fines de la pasada semana el Tratado de Libre Comercio (TLC),
con los Estados Unidos de América, en medio de
las críticas, defensas y amenazas de protestas
callejeras de grupos opositores al pacto comercial.
En una sesión que se prolongó por casi siete
horas el acuerdo fue aprobado por mayoría absoluta: 72 a favor, 14 en contra y 6 abstenciones, de
99 congresistas que votaron en un Parlamento que
cuenta con 130 puestos.
Congresistas electos por el partido nacionalista
de Ollanta Humala detuvieron la sesión por
medios violentos, tratando de imponer su punto
de vista; pero evidentemente sin lograr sus objetivos.
La aprobación del TLC es un triunfo para la
democracia americana y una derrota para los grupos orientados por el petropresidente venezolano
y las fuerzas de izquierda en la región.
Felicitamos al presidente Alejandro Toledo por
su histórica victoria al tiempo en que instamos a
Alan García, su sucesor, a que respete y disfrute
de los beneficios de este pacto comercial entre su
país y la nación norteamericana.
52
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
Verónica Del Castillo, de Primer Impacto
Por Germán Acero E.
LIBRE / Exclusivo
Verónica del Castillo es, hoy por hoy,
una de las más versátiles presentadoras de
la televisión hispana.
Hoy con lujo de detalles comparte el set
con Bárbara Bermudo en el sintonizado
programa Primer Impacto de Univisión.
Verónica tiene porte y propiedad ante
las cámaras. Su voz es clara y diáfana.
Habla un perfecto español. Ella tomó clases de dicción.
Su amplia trayectoria profesional le ha
permitido “codearse”, mano a mano, con
prestantes líderes políticos, religiosos,
deportivos y diplomáticos.
Verónica tiene “esa vena dura” para la
reportería. Uno de sus mayores trabajos lo
hizo con ocasión de la toma de la embajada japonesa por el grupo Tupac Amaru.
“Voy a donde me manden. La reportería es mi mayor pasión. Es el periodismo por el que deliro todos los días”, confesó a LIBRE.
Esta brillante periodista ha estado en
cuanta toma de posesión presidencial se
haya dado en América Latina.
Se enorgullece de haber sido una de las
grandes periodistas hispanas que cubrió
con lujo de detalles el caso del balserito
cubano Elián González.
“Ese trabajo significó mucho en mi
carrera porque fue un verdadero drama
humano”, comentó Verónica del
Castillo.
Verónica también “ama la guerra”.
Hace unos años estuvo como enviada
especial cubriendo el conflicto Arabe
Israelí.
En su cubrimiento sobre la caída del
presidente peruano Alberto Fujimori,
Verónica se llevó las palmas de aclamación de sus jefes.
“Me desenvolví tremendamente y
logré unas entrevistas especiales que le
dieron la vuelta al mundo”, relató.
Uno de los trabajos que nunca olvidará
fue la visita del Papa Juan Pablo II a
México. “Fue algo que me llegó al corazón”.
“Nunca me imaginé llegar a tener tan
cerca al Papa. Me llené de emoción y,
por poco, descuido mi trabajo. Pero fue
algo sencillamente maravilloso”, reiteró.
Destacó la gran amistad y colaboración
que ha recibido tanto de Fernando del
Rincón como de Bárbara Bermudo para
su éxito en Univisión.
“Son unos amigos maravillosos. Los
quiero demasiado. Siempre me han
brindado su apoyo sincero”, dijo.
Verónica se mostró orgullosa por su
familia y destacó la actuación brillante
como artista de su padre en México.
Es Eric del Castillo. “Es el hombre al
que amo verdaderamente. El me enseñó
todo lo que sé”, sostuvo.
Verónica, cuando no va al gimnasio, se
la pasa en cuanto taller se inaugura para
televisión.
“El mundo evoluciona y, de hecho,
nosotros también debemos hacerlo”,
sintetizó.
Verónica, desde niña, fue muy inquieta por las artes. “Y ahora estoy en el
medio. Esta es mi felicidad total”,
concluyó.
Verónica, cada vez que puede, asiste al gimnasio.
Su manager de corazón es su padre Eric del Castillo.
Verónica del Castillo con su gran amiga y compañera de set Bárbara Bermudo.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
53
Mi primer libro publicado
Finalmente pude publicar mi primer libro.
Contrario a lo que muchos pueden imaginar éste ha
sido el último que había escrito, (espero que los otros
que le anteceden tengan la misma oportunidad).
Fue difícil decidir entre varios hijos a quien
le tocaba salir a la luz primero, pero escogí que
fuera “Guanabacoa la Bella” por considerar este
lugar uno de los más discriminados por la tiranía
castrista y por el exilio. Es que cada vez que
entraba a la Internet investigando y ponía el vocablo “Guanabacoa” me daba cuenta que salía muy
poca información al respecto, de ahí que me percatara de la necesidad de dar a conocer lo que tantos ignoraban y es de gran importancia.
María Argelia
Fíjense si Guanabacoa es desconocida que
Vizcaíno
mi buen amigo Ovy Peña, natural de Santa Clara,
al que considero una persona instruida, me llegó a
confesar que me compraba el libro porque era yo la que lo publicaba y le gustaba como yo escribía, pero el título no lo motivaba porque de Guanabacoa
nada le interesaba. Y como Ovy hay muchos que piensan lo mismo, por eso
decidí escribir en este espacio un poco del mismo para ilustrar al respecto.
Entiendo que el título del libro se presta a confusiones y las personas no
perciben que cuenta con escritos desde los años coloniales hasta la era actual
con historia de Cuba nunca antes reflejada en ningún libro.
Les aclaro que todo lo manifestado en el mismo no está escrito solamente por mí, pues contamos con diez apreciados invitados que han colaborado como son: Jorge A. García Más, quien es además el prologuista; José
Gregorisch; Diego Quirós Sr.; Dr. Manuel Coto; Dinorah Rivas; Oscar Luis
Campos; César D. Castro; Andrés Castellanos; Rafael López Senra; y Ramón
Fernández Larrea.
También tuvimos un grupo de colaboradores muy valiosos que sin su
esfuerzo no hubiera sido posible la salida del libro por todos los datos aportados, libros, folletos, revistas, y ayuda financiera. Para todos, que son
muchos, reconozco públicamente mi agradecimiento eterno.
Además contiene trabajos de trascendencia histórica, como de Álvaro de
la Iglesia; la letra de la canción “Un Brujo en Guanabacoa” de
Hermenegildo Cárdenas, poemas clásicos dedicados a la “Villa de Pepe
Antonio” de Felipe Poey y la poetisa Balbina de Villiers, entre otros.
En resumen, es “Guanabacoa la Bella” un libro de 285 páginas, tres de
ellas con mapas y dos con fotos. En las restantes 280 se recoge una colección
de datos y narraciones históricas que tienen relación con este municipio que
pertenece a la capital cubana, pero en realidad el contenido del libro es para
todo aquel que le interese conocer nuestro país.
Por ejemplo, sobre el tema de la música leyéndolo veremos historias
más completas de cantantes y compositores de fama internacional como son
Rita Montaner; Bola de Nieve; Juan Arrondo; Ernesto Lecuona; Lucrecia.
Pero además podrán conocer los orígenes del rock en Cuba y como fuimos
hostigados por el gobierno totalitario castrista los jóvenes que nos gustaba
este género musical. Para ampliar la información cuenta con un diccionario
de talentos artísticos y musicales, que si todos no nacieron en Guanabacoa,
sí vivieron o estudiaron en la misma. También hemos incluido un listado parcial de guanabacoenses ilustres, y hechos sobresalientes de su trayectoria
detallados cronológicamente.
Sobre los Cultos Sincréticos aprendemos cuáles son las principales
agrupaciones afrocubanas creadas en Cuba, y quién fue el sacerdote Ifá al
que le dedicaron la canción de “Un Brujo en Guanabacoa”, con datos inéditos hasta el momento.
Estoy segura que antes de leer “Guanabacoa la Bella” las personas en su
mayoría desconocían que nuestro Apóstol José Martí vivió allí ¿Dónde?
¿Cuándo? El amigo Oscar Luis Campos nos lo explica en su escrito
“Presencia de Martí en Guanabacoa”. También nos da una amplia relación de
ESTAMPAS DE
CUBA
las Aguas Mágicas del lugar, y el lector se dará cuenta que casi toda el agua
embotellada que se vendía en nuestro país era extraída de los manantiales de
este pródigo municipio: Lobatón; La Cotorra; Santa Ana; Fuente Blanca; San
Agustín, etc., y aprenderemos que antes del siglo XX para higienizarse había
que concurrir a un baño público, ya que las casas carecían de esa habitación,
y los baños de Guanabacoa eran los más populares.
¿Cuántos conocen de la existencia de los famosos machetes
Guanabacoa? Me imagino que exclusivamente los que han escuchado las
décimas del Cucalambé, pero para eso en nuestro libro el joven escritor
Rafael López Senra nos trae una interesante investigación de su existencia.
¿Quién ha oído hablar que la única momia cubana que se encuentra en
el museo de Matanzas es de una dama que nació en Guanabacoa? ¿Qué cantidad de personas sabe de la grandeza de las Escuelas Pías, de cuantos valientes e importantes cubanos ahí se formaron, donde existió la primera Escuela
Normal para maestros de Cuba?. Pues de la mano de Andrés Castellanos nos
enteramos de detalles impresionantes.
La parte humorista no podía faltar con un chiste sobre el refresco Champán
Sport aportado por mi amigo güinero Aris Caso después de la narración de su origen, y una satírica “Carta a las Papas Rellenas de El Faro”, nada menos que de
Ramón Fernández Larrea, el reconocido guionista del programa de TV “Seguro
que yes” que presenta de lunes a viernes en América TV Alexis Valdés y que tan
rápido ha escalado en la preferencia del público.
Todos los escritos de este libro son relativamente cortos y amenos, y en
ellos nos sorprendemos al reconocer que es Guanabacoa el único pueblo de
Cuba que contó con toda clase de indígenas, desde los naturales siboneyes,
tainos y guanajatabeyes, hasta los importados yucatecos, y los calusas y
seminoles de la Florida; el único también en haber obtenido el Pendón Real;
la primera ciudad de Cuba donde se usó la comunicación eléctrica; donde
Martí dio su primer discurso político; y el único lugar de la isla que a nadie
lo ha matado un rayo.
Este es el primer libro donde se ha escrito sobre las familias divididas
por el castrismo, sobre todo, aquellos que por tener la imposición de la edad
militar no lo dejaban salir del país, y algunos de los padres presionados dolorosamente los dejaban para partir al exilio. Es el único libro hasta el momento donde se habla de la generación harapos, aquellos años de intrínseca escasez que traen todos los sistemas comunistas para doblegar a su pueblo; de la
paranoia con que se vive bajo ese régimen opresor. Eso no es historia local
solamente, esa es historia general de Cuba.
Por eso, el gran poeta y escritor Manuel Vázquez Portal nos dijo cuando lo vio, que lo apreciaba mucho porque sería un importante libro de consulta. O sea, que no es libro que se compra, se lee y se guarda en un rincón
o se regala, es un libro que los estudiosos de Cuba lo tienen que tener a mano
por si se necesita una información, y en el mismo es abundante y veraz. Y la
amiga locutora colombiana Rossana Azuero, a quien agradecemos toda su
ayuda en la promoción ha manifestado: “Guanabacoa la Bella no es solamente historia de Cuba, es un libro histórico, elaborado por la primera mujer
hispana que ha publicado un libro en el condado Palm Beach, así que adquiriéndolo tendremos en nuestras manos una valiosa pieza de colección”.
Apenas salió el primer tomo, y ya estamos preparando otra segunda
parte con nuevas informaciones y magníficas colaboraciones, porque hay
mucho más que contar y aclarar. El libro puede comprarse a través de mi portal cibernético www.mariaargeliavizcaino.com o llamando a mi celular
(561) 758-4316, o yendo a la librería de Salvat “Ediciones Universal” en la
calle 8 del SW, en la ciudad de Miami, y en West Palm Beach en la tienda
Star 99, del 5902-A S. Dixie Hwy.
Gracias a todos por la atención y publicidad que puedan prestar al
mismo, no sólo por mí, también para que se conozca esta parte de la historia
de Cuba que tampoco debemos olvidar.
Opiniones y sugerencias bienvenidos a [email protected].
Más trabajos de la autora puede encontrarlo visitando www.mariaargeliavizcaino.com
54
Nuevo emblema para la Cruz Roja
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
La sociedad de socorro israelí
Magen David Adom (MDA) y la
Media Luna Roja Palestina fueron
a d m i t i d a s e n e l M o v i m i e n to
Internacional de la Cruz Roja y la
Media Luna Roja.
La decisión fue adoptada por esa
instancia humanitaria, reunida en
una conferencia extraordinaria en
Ginebra. Además, los participantes
en esa reunión aprobaron la modificación del estatuto del Movimiento
para incorporar un nuevo emblema el cristal rojo (el contorno de un
cuadrado rojo apoyado en una de
sus puntas sobre fondo blanco)-, que
se sumará así a la cruz y la media
luna roja, los únicos que son reconocidos hasta ahora a nivel internacional.
Por Ricardo Albillos
EFE-Reportajes
“Este resultado amplía la universalidad del
Movimiento a una zona importante de operaciones de
la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, y refuerza la
cooperación operativa entre esas dos sociedades nacionales”, explicó una portavoz de la Federación que la agrupa.
La presidencia de la conferencia sostuvo que se trata
de “un momento histórico para el Movimiento”
humanitario, e instó a todos los gobiernos “a respetar
el cristal rojo al igual que la cruz roja y la media
luna roja”.
Mohammed Al-Hadid (i), presidente jordano de la XXIX Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna
Roja , y Antonella Notari (d), portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), durante la rueda de prensa
celebrada en Ginebra (Suiza).
Ese nuevo emblema es el núcleo del Tercer Protocolo
Adicional a los Convenios de Ginebra que fue aprobado
en una conferencia diplomática de los Estados parte en
diciembre pasado. Así, la enmienda adoptada al estatuto
de la entidad humanitaria hace referencia a los emblemas
“reconocidos en los Convenios de Ginebra y sus protocolos adicionales”.
Ello permitirá que MDA ingrese en el Movimiento y
Almería (España).- Dos voluntarias de Cruz Roja, con el antiguo emblema, junto a varios inmigrantes que llegaron al
puerto de Almería a bordo de una embarcación de Salvamento Marítimo tras ser interceptados en una patera que se
acercaba a la costa.
siga utilizando la estrella de David como emblema (dentro del cristal rojo), lo que acabaría con 60 años de aislamiento por su negativa a usar alguno de los dos símbolos
reconocidos hasta hoy.
La Federación de Sociedades de la Cruz Roja informó
de que “el uso del cristal rojo dará protección adicional
a las víctimas de la guerra y a los trabajadores humanitarios en aquellas situaciones de conflicto armado
donde no se puede usar la cruz roja ni la media luna
roja”.
Asimismo, precisó que ella misma, al igual que el
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), podrán
“usar el cristal rojo temporalmente y en circunstancias
excepcionales”, al tiempo que aclaró que “ningún
Estado ni sociedad nacional está obligado a cambiar su
emblema actual”.
Sin embargo, este arreglo fue difícil y dio lugar a negociaciones que se prolongaron hasta la madrugada del jueves debido a que los países árabes cuestionaron la legalidad del proceso.
Para ello argumentaron que el protocolo sobre el que se
basaban las enmiendas, a pesar de haber sido suscrito por
64 países, sólo había sido ratificado por uno (Noruega) y
que, para su entrada en vigor, se requería que lo hicieran
al menos dos Estados.
En un texto que distribuyeron en el pleno, señalaban
que en esa circunstancia era “prematuro” adoptar cualquier decisión y, más aun, se reservaron el derecho a cuestionar en el futuro este procedimiento ante otras instancias.
Antes, esos mismos países habían reclamado introducir
una mención a que las Convenciones de Ginebra y las normas del Movimiento eran “aplicables a todos los territorios árabes ocupados desde 1967, incluido Jerusalén Este,
el Golán sirio y las granjas de Sheba (Líbano)”, lo que
resultaba inaceptable para Israel.
A pesar de esos bloqueos, la enmienda logró superar los
dos tercios de los participantes, es decir 178 en representación de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y 148
por parte de los Estados parte de las Convenciones de
Ginebra.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
El biquini cumple 60 años
l traje de baño de 2 piezas vive uno de sus mejores
momentos, a pesar de superar ya el medio siglo de
existencia. De estilo pin up, deportivo, con estampados geométricos... hoy en día hay biquinis para todos los gustos y la mayoría de las mujeres optan por él frente al bañador. Sin embargo, sus orígenes no fueron nada fáciles... a su
creador le costó encontrar a una modelo que se atreviera a
posar con un traje de baño minúsculo que dejaba al descubierto buena parte del cuerpo femenino. Más tarde, actrices
como Brigitte Bardot, Marilyn Monroe y Ursula Andress ayudaron a popularizar con su imagen una prenda de lo más
explosiva.
E
Por Sol Carreras
EFE-Reportajes
Es la prenda de baño favorita de las mujeres
y, sin embargo, ellas mismas la repudiaron
cuando vio la luz en 1946. La mentalidad
conservadora de aquellos años hizo que ninguna se atreviese a enseñar al mundo el invento del ingeniero mecánico Louis Réard: un dos
piezas que tapaba sólo lo imprescindible. Al
verlo en la gran pantalla de la mano de actrices como Brigitte Bardot o Ursula Andrew
cada vez fueron más las que se animaron a
ponerse el biquini, una prenda que a lo largo
de 60 años no ha dejado de reinventarse a sí
misma.
Ha pasado ya más de medio siglo desde que
el ingeniero mecánico francés Louis Réard
inventó una atrevida prenda con la que consiguió escandalizar a medio mundo: el biquini.
Su intención no era tapar sino más bien destapar el cuerpo femenino para aprovechar al
máximo el sol y soportar el calor de una forma
más llevadera. En una sociedad que todavía
trataba de asimilar el hecho de ver a las mujeres en bañador, el dos piezas cayó como una
bomba. Precisamente esta es la razón por la
que el biquini adoptó tan exótico nombre.
Al verlo en su presentación a los medios,
una periodista comentó a su creador: “Señor
Réard, su invento va a ser más explosivo
que la bomba de Bikini”. Y es que el mismo
año en que este minúsculo traje de baño vio la
luz, Estados Unidos realizó numerosas explosiones nucleares en Bikini, una de las islas del
Pacífico perteneciente al archipiélago de
Marshall. A Louis Réard le gustó el nombre y
desde ese momento decidió bautizar con él a
su polémica creación.
Aunque tradicionalmente Louis Réard es
considerado el padre del biquini, esta prenda
ya tenía su historia. Una historia perdida en el
tiempo que se remonta al año 1.600 antes de
Cristo y que prueban unos mosaicos de una
villa siciliana donde aparece un grupo de
mujeres
vistiendo
el
dos
piezas.
Probablemente esta representación sirvió de
inspiración a Louis Réard para lanzar al mercado un traje de baño hecho con la mínima
cantidad de tela.
UN LANZAMIENTO DE CINE
Las propias mujeres de 1946 consideraron
el biquini como una prenda indecente y, después de mucho buscar, sólo una aceptó la propuesta de Réard para posar con él: Micheline
Bernardi, bailarina profesional de cabaret.
Quién le iba a decir a su creador que años después hasta la mismísima Brigitte Bardot iba a
vestir encantada el dos piezas para la película “Y
Dios creó a la mujer”, de 1956. La imagen de la
famosa actriz francesa en plena promoción, tumbada en la playa de Cannes con gran parte de su
cuerpo al descubierto atrajo las miradas de cientos de curiosos.
Todavía en los años 50 el biquini vivía
arrinconado frente a unos bañadores tipo
corsé, más incómodos pero que disimulaban
las imperfecciones femeninas. Para que el dos
piezas consiguiese empezar a despegar, fue
necesario sumar a la improvisada campaña de
Brigitte Bardot la de otras grandes estrellas
del celuloide como Marilyn Monroe. Ya en
los años 60, cuando las mujeres decidieron
rebelarse y enseñar el ombligo, una bella
Ursula Andrew surgía de entre las agua con un
biquini de infarto en la película “Agente 007
contra el Doctor No”. Otra chica Bond, Halle
Berry, emuló años después la escena con la
que el biquini logró su consagración definitiva.
MUCHOS ESTILOS
EN MUY POCA TELA
El armario femenino abrió sus puertas al
biquini de par en par en la década de los 60.
Los diseños pin up, que tapaban buena parte
del trasero con falditas y shorts, dieron paso a
prendas mucho más reducidas y con un tejido
revolucionario: la lycra. Gracia a esta fibra
textil, los trajes de baño ganaron rapidez de
secado y, sobre todo, comodidad al adaptarse
a la piel como un guante. En los años 70 los
biquinis se atrevieron con todo: estampados
psicodélicos, cortinas, lazos y mucho crochet
para unos diseños inspirados en la moda hippie. Es en esta época cuando el dos piezas
encuentra en Brasil su mínima expresión al
transformar su braguita, que ya era pequeña de
por sí, en tanga.
La década de los 80 adoptó el gusto por
enseñar la mayor cantidad de carne posible en
la playa y en la piscina. Algo que no es de
extrañar en unos años donde abundaba el culto
al cuerpo, fomentado por el aerobic y los vídeos de Jane Fonda. Las mujeres lucían músculos trabajados con biquinis de colores llamativos. Algunas incluso optaron por desprenderse de la parte de arriba y hacer top less. Y de
los excesos ochenteros al recato minimalista
de los 90, cuando el bañador empieza a recuperar puntos y el biquini adopta líneas deportivas mucho menos sensuales. En el siglo
XXI, el invento de Réard vuelve a triunfar
como prenda de baño. Más versátil que
nunca, el biquini de hoy recupera todos los
estilos del pasado pero no envejece a pesar de
tener ya 60 años.
Brigitte Bardot en la playa de Cannes en 1956.
55
56
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
HOMESTEAD
MIAMI, ALLAPATTAH, LITTLE HAVANA
BECAS
(305) 245-5533
28800 SW 152 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
- 12MO
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
(305) 246-0666
510 N KROME AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
Si no está interesado,
hágaselo llegar a a lgu ien necesitado.
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 días al año
ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO
(305) 246-2223
137 NW 10 ST
(0-5 AÑOS) PRE K/KINDER
CUTLER BAY
(305) 259-8888
22121 SW 112 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
PERRINE
WEST MIAMI
(305) 264-PLAY
1335 SW 67 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER - 3º
(305) 264-5686
1328 SW 67 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
HIALEAH
(305) 826-4214
7675 W 32 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K- K - 8
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
VO
(305) 884-1570
1750 E 4 AVE
(0-5) PRE-K/ KINDER-8VO
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
(305) 882-7676
1725 E 4 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 883-1222
90 W 11 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER -
4
TO
EDUCACIÓN ESPECIAL Y REGULAR
(305) 887-3217
110 W 11 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 324-7322
1001 SW 1 ST
(305) 326-8885
221 NW 8 AVE
● Alumnos de segundo grado en
adelante, deben haber asistido el
curso anterior a una escuela pública.
● El ingreso de la familia debe
ajustarse a una tabla.
Si es así, puede participar en el programa de Pre-Kindergarten Voluntario (V.P.K.),
que empieza en agosto, ABSOLUTAMENTE GRATIS, sin importar la condición económica familiar.
Para obtener el vale de elegibilidad GRATUITO, favor acudir a uno de los centros
siguientes, llevando el certificado de nacimiento del niño/a y prueba de la dirección
donde reside, ejemplo: recibo de FPL, agua o renta.
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(0-12TH) EDUCACIÓN ESPECIAL Y REG.
Para alumnos que asisten a aulas de Educación Especial en escuelas
públicas o privadas y quieren trasladarse a LINCOLN-MARTÍ, sin costo.
La condición financiera no es requisito. Para comenzar en agosto
deben matricularse visitando la página cibernética en
www.opportunityschools.org antes del 1º de julio de 2006. Si tiene dificultad
para llenar los documentos, acuda al centro de su preferencia.
¿CUMPLIÓ SU HIJO/A 4 AÑOS ANTES DE SEPTIEMBRE 2006?
(305) 252-0717
9810 WAYNE AVE
(305) 324-4060
931 SW 1 ST
(K-8TH) ED. ESPECIAL Y REGULAR
● Alumnos de Kindergarten,
deben cumplir los cinco años
antes de septiembre 1º de 2006.
● Alumnos de Primer Grado no tienen
que haber asistido a una escuela
pública el curso anterior.
(305) 969-0285
9401 SW 168 ST
(0-5) PRE-K / KINDER
¿CÓMO OBTENER BECA M C K AY?
¿CÓMO OBTENER BECA FLORIDA PRIDE?
PALMETTO BAY
(305) 643-4888
904 SW 23 AVE
CHILD DEVELOPMENT
15910 NW 57th Avenue
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:30 p.m
SHOREVIEW BUILDING
9999 NE 2nd Avenue, Suite 310
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
JOSEPH CALEB CENTER
5400 NW 22nd Avenue, Room 304
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
COMMUNITY ACTION AGENCY
395 NW 1st Street, Suite 206
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
COCONUT GROVE CENTER
3750 South Dixie Highway
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
WEST DADE
11025 SW 84th Street, Cottage 11
Lunes a viernes 7:30 a.m - 6:30 p.m
(SOUTH DADE GOVT. CTR.)
10710 SW 211th Street Suite 201
Lunes a viernes 7:30 a.m - 6:00 p.m
NARANJA OFFICE
13955 SW 264th Street
Lunes a viernes 8:00 a.m - 6:00 p.m
WEST DADE/DORAL/SWEETWATER
2700 SW 97th Avenue
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
HIALEAH GARDENS
2750 W 68th Street, Suite 232
M-F 8:00 a.m - 5:00 p.m
CULMER NEIGHBORHOOD SERVICE
1600 NW 3rd Avenue
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
WYNWOOD NEIGHBORHOOD
2902 NW 2nd Avenue, 2nd Floor
Lunes a viernes 8:00 a.m - 5:00 p.m
¿CÓMO OBTENER UNA BECA CHILD CARE?
D O C U M E N T O S:
Desde recién nacidos hasta 5 años. Para madres que trabajan.
1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo.
2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio.
3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.
4. Llenar la planilla de solicitud.
5. Números del Seguro Social de todos los que viven en la casa.
6. Copia de la Declaración de Ingresos 1040, de ambos padres.
7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.
8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.
9. Prueba de matrícula en un programa de entrenamiento.
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 285-7270
880 SW 8 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/KINDER
(305) 643-2430
1523 SW 3 ST
(2-5 AÑOS) PRE-K
(305) 642-2424
1023 SW 27 AVE
(AL FONDO DE “LA IGLESIA DE TODOS
LOS SANTOS”)
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER-2DO
(305) 649-4577
638 SW 22 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K
(305) 643-6658
812 NW 22 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 326-7776
1550 NW 14 ST
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
(305) 324-0099
1521 NW 13 CT
(0-5 AÑOS) PRE-K
(305) 696-2511
2111 NW 103 ST
(K-4TH) ED. ESPECIAL Y REGULAR
(305) 693-3441
10285 NW 21 CT
(K - 4to) PRE-K/ KINDER
(305) 207-7722
350 NW 118 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
KENDALL
LLEVAR ESTOS DOCUMENTOS A CUALQUIERA DE LAS OFICINAS QUE ARRIBA APARECEN.
CAMPAMENTO Y ESCUELA DE VERANO
Al finalizar las clases el 31 de mayo estarán abiertos los centros para su
campamento y escuela de verano.
(305) 253-5535
13301 SW 117 AVE
(0-5 AÑOS) PRE-K/ KINDER
www .lincolnmar ti.com
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
57
LA ESPUELA
Cuba... ¡Qué reviente!
Desde l999, ese raro ejemplar que resulta la
El Tribunal Constitucional resolvió en octubre
señora Rigoberta Menchú, está empecinada en que
de 2005 la competencia de España para investigar
la Justicia española investigue y condene el genocicualquier genocidio cometido en el extranjero con
dio cometido contra la población maya entre 1978
independencia de la nacionalidad de las víctimas. Y
y 1986. Siempre que visita la patria de Cervantes,
Cuba… ¡Que reviente! Los cubanos que se mueran,
las autoridades le ponen alfombra roja, como si
que sufran, que pasen hambre, que se enorgullezcan
fuera la Reina de Inglaterra. Claro, es comunista.
de padecer la dictadura más larga de la historia
Si fuera de derecha, la tirarían a M., o la derretiríamericana. ¡Qué más da! Si como dijo aquella H. de
an para freír papas con su abundante manteca. A
la gran P. la actriz francesa Sara Bernhardt, “Cuba
Guatemala viajó el juez español Santiago Pedraz
es una isla de indios con levitas”. El Tribunal
dispuesto a condenar a los culpables y meterlos en
Constitucional de España basa su argumentación en
Cazorla
R.
la cárcel hasta que se pudran.
que la persecución y sanción del genocidio constituDesde Madrid
yen un interés compartido por todos los Estados y su
Mientras, el presidente Zapatero hace el
legitimidad no depende de intereses particulares de
boca a boca con los cabecillas de la banda terrorista ETA,
cada
uno
de ellos.
para concederle lo que pidan, incluso el indulto de los que
cumplen condena. (Sobre ETA pesan más de mil asesinatos,
Y Cuba… ¡Qué reviente! Que la parta un rayo, que se
incluyendo decenas de niños). El propósito de Pedraz es intela trague el mar. Por suerte, algunos sectores de la población
rrogar a ex altos cargos guatemaltecos y a varios testigos.
guatemalteca estiman que la presencia del juez español en su
Entre los imputados figuran el ex general golpista Efraín Ríos
país es una injerencia en toda regla. Estamos de acuerdo.
Montt, y los ex generales Benedicto Lucas García, Ángel
Mucho más cuando España es el país de Europa que más proAníbal Guevara y José Humberto Mejía, además Germán
blemas tiene. Es el mayor consumidor de cocaína, el que tiene
Chupina Barahona y Pedro García Arredondo.
que soportar los desmadres de una treintena de mafias de
todos los colores, de una invasión de inmigrantes ilegales que
Menchú presume de ser premio Nobel de la Paz, pero
están provocando el caos en todos los sentidos.
se ha dado la lengua con el más cruento de los dictadores
americanos, o sea, Fidel Castro. Nunca le ha acusado y
Además de padecer el cáncer que resulta la banda
menos comparado con los asesinos en su país. La señora
terrorista ETA, que entre sus tantos quebranto tiene acosado
jamás ha movido un dedo a favor del oprimido pueblo cubaa los empresarios españoles exigiéndole suculentas sumas de
no, sabiendo que Castro también es un genocida, que le ha
dinero que ellos llaman “impuesto revolucionario”. Lo mismo
arrebatado la vida a miles de inocentes, y que lleva 47 años
que hacían Al Capone y su banda en Chicago. Y, si no pagan,
suministrándole carne humana a los tiburones.
le prenden fuego o hacen estallar una bomba en el local.
Teniendo en su país todos esos problemas (y muchos más) qué
La Justicia española desea condenar a los genocidas
hace el juez Pedraz metiendo las narices en un país que no es
guatemaltecos, pero a la banda de criminales encabezada por
el suyo. Y, si de verdad le preocupa la violación de los dereCastro, le aplauden, y mantienen con ellos una maravillosa
chos humanos, ¿por qué no generaliza? ¿Qué le impide
relación diplomática. Fidel Castro es tan verdugo como los
actuar contra el genocida Fidel Castro? “Al ex general Efraín
generales guatemaltecos, pero la Justicia española mira hacia
Ríos Montt, el principal imputado en la causa de más de 300
otro lado, actúan como si Cuba fuera un país democrático
que defiende y cumple con los derechos humanos.
masacres en pueblos mayas con un saldo de 16.000 muertos
en ejecuciones extrajudiciales, desapariciones y matanzas,
Pero los exiliados de aquella isla, llevamos clavada
90.000 refugiados y un millón de desplazados internos que
nuestra espina que, con relación a nuestra tragedia, España
intentaron reanudar su vida en la selva”, publicó el periódico
es la “Madrastra Patria”. Jamás les perdonaremos. En el
español “ABC”.
asalto a la Embajada de España en Guatemala, el 31 de enero
de 1980, murieron tres españoles, mayor razón para que el
Es inhumano, pero en Cuba, el número de asesinados
juez Pedraz insista en condenar a los supuestos culpables. El
en 47 años, de desaparecidos y comidos por los tiburones es
señor no sabe que en Cuba Castro ha fusilado y encarcelado
superior. Ningún otro país americano ha tenido casi 3 milloa muchos españoles. Pero como Castro es la doble de Teresa
nes de exiliados como el cubano. Ni lleva casi 5 décadas padede Calcuta, no se le toca un pelo. Ignorar los crímenes de
ciendo una libreta de racionamiento: un cubano no puede
semejante adefesio, es otra forma de ser genocida, y la justicomer lo que desee, sino las migajas que le permite la dictacia española, como la de otros países que actúan de la misma
dura comunista de Fidel Castro. Pero eso qué importa.
manera, ejercen como tales.
Cuba… ¡Qué reviente!
www.libreonline.com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
“UN DÍA COMO HOY”
Con las efemérides y conmemoraciones de los 365 días del año
Una guía ideal para maestros, periodistas, locutores, comentaristas, predicadores,
figuras públicas, investigadores e historiadores.
También le brinda:
• Una frase inspiracional para cada día.
• El santoral diario.
• Más de 800 imágenes alusivas.
• Más de 400 páginas.
Editorial Lincoln-Martí
904 SW 23 Ave.
Miami, Fl. 33135
✂
58
✂
Quiero obtener ________ ejemplar (es) de
un Día como Hoy, al precio de $19.99 cada uno, más $6.00 para flete por cada uno.
Adjunto $ __________________ a nombre de Editorial Lincoln-Martí, o por tarjeta.
____________________________________________________________________________________________________
MI NOMBRE / MY NAME
____________________________________________________________________________________________________
DIRECCION / ADDRESS
____________________________________
CIUDAD / CITY
ADJUNTO:
o
o
CHEQUE
VISA
__________________
ESTADO / STATE
o
o
____________________________________
CODIGO POSTAL / ZIP CODE
GIRO POSTAL / A : Nombre de Editorial Lincoln-Martí.
MasterCard
o
Discover
Número de tarjeta de crédito / Credit Card #: ____________________________________________________________________________
________________________________________
____________________________________________________________
Fecha de vencimiento / Expiration date
Firma autorizada / Authorized signature
Obténgalo por $19.99 en cualquiera
de los Centros LINCOLN-MARTÍ
o visitando
www.lincolnmar ti.com
www.libreonline .com
MIERCOLES, 5 DE JULIO DE 2006
www.libreonline.com
59
CRITERIO IV
UNA PETICIÓN
QUE DEBE
SER ATENDIDA
En La Habana grupos de disidentes políticos y
representantes de las organizaciones de derechos
humanos dirigieron una solicitud a la Nunciatura
Apostólica y a la Iglesia Católica de respaldo e intercesión a favor del periodista Guillermo Fariñas, que
se halla en peligrosísimo estado de salud, detenido por
el único “delito” de pedir su derecho de acceso a la
internet.
Lamentablemente en Cuba las Iglesias, tanto la
católica como la protestante han callado su voz en
demanda de justicia y piedad a las autoridades comunistas que oprimen impunemente al pueblo cubano.
¿Qué impide al Cardenal Ortega y a los dirigentes
del llamado Consejo de Iglesias dirigir una petición
directa al tirano Castro para que libere a Guillermo
Fariñas de los infundados cargos que le han impuesto
y le ofrezca acceso al internet, un derecho universal
del que disfrutan millones de seres humanos en todo el
mundo?.
La Nunciatura y el Consejo de Iglesias tienen sus
equipos de computadora con todas sus opciones, al
igual que los jerarcas comunistas. ¿Cómo es posible
que permitan que un buen hombre muera por aspirar
a lo mismo que ellos tienen?
La Iglesia tiene una voz con resonancia. Callar esa
voz es una traición al ministerio compasivo que Cristo
le ha encomendado.