SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR ESCUELA NACIONAL DE BIBLIOTECONOMÍA Y ARCHIVONOMÍA DISEÑO DEL PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL AUXILIAR DEL ARCHIVO DE TRÁMITE EN LA INICIATIVA PRIVADA T E QUE PARA S OBTENER LICENCIADO P R E IRENE ASESOR: MÉXICO, D. F. I S EN E VÁZQUEZ N EL A TÍTULO DE ARCHIVONOMÍA N T A : CALVARIO Lic. Armando Flores Valderrama 2005 AGRADECIMIENTOS A mi asesor. Armando Flores Valderrama, por su inapreciable orientación y apoyo, en el desarrollo de mi objetivo de titulación. A mís padres, a pesar que no los tengo físicamente, sé que están a mi lado, gracias les doy por concederme la vida, los extraño y por siempre los amaré. A mís queridos Profesores. Humberto Mundo Reyes y Jaime Becerril por haber compartido sus conocimientos archivísticos, por impulsarme y motivarme a concluir mis estudios. A mis revisores: Lic: Escalona Ríos Javier Lic: Malagón Becerril Rafael Lic: Martínez Bonilla Daniel Lic: Molotla Jiménez David DEDICATORIAS No existe mayor recompensa que ver reflejada una sonrisa en sus rostros, no existe mayor felicidad que disfrutar su amor, su cariño y su bondad. Gracias les doy, por estar a mi lado en este sendero, por transmitirme su sabiduría, por guiarme con honradez y humildad, por enseñarme a valorar y comprender la vida. ¡Gracias! Abuelos Míos A mi querida amiga Vicky Rojas R. Y Familia, por extenderme la mano en los momentos más difíciles de mi vida. En especial a su mamá, la Sra. Isabel Reyes, por impulsarme y motivarme en todo sentido, por aquellos consejos que me han servido como base para cumplir mis metas e ideales. ¡Mil gracias¡ ÍNDICE Pág. PROLOGO ------------------------------------------------------------------------------------I INTRODUCCIÓN ---------------------------------------------------------------------------II CAPÍTULO 1 CAPACITACIÓN 1.1. Antecedentes de la Capacitación ------------------------------------------------------1 1.2. Definición de la Capacitación ---------------------------------------------------------3 1.3. Base Legal de la Capacitación y Adiestramiento a los Trabajadores ------------------------------------------------------------------------------6 1.3.1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ---------------------------------------------------------------------7 1.3.2. Ley Federal del Trabajo -----------------------------------------------------7 1.3.3. Ley Orgánica de la Administración Pública Federal--------------------9 1.4. Tipos de Capacitación -----------------------------------------------------------------10 1.5. Importancia de la Capacitación -----------------------------------------------------11 1.5.1. 1.6. Función de la Capacitación ------------------------------------------------12 Antecedente de la Capacitación Archivística en México -------------------------13 CAPÍTULO 2 2.1. ARCHIVO DE TRÁMITE Definición de Archivo -----------------------------------------------------------------19 2.1.2. Archivos de la Iniciativa Privada -----------------------------------------21 2.2. Objetivo y Función de los Archivos de Trámite ----------------------------------22 2.2.1. Importancia del Archivo de Trámite -------------------------------------24 2.3. Actividades del Personal Auxiliar en los Archivos de Trámite -------------------------------------------------------------------------------25 2.4. Procedimiento del Archivo de Trámite ---------------------------------------------26 2.5. Tipos de Catálogos ---------------------------------------------------------------------33 2.6. Tipos de Sistemas de Clasificación---------------------------------------------------34 2.6.1. Ventajas y Desventajas del Sistema de Clasificación ------------------39 2.7. Control de los Documentos y Préstamo ---------------------------------------------40 2.8. Transferencia de la Documentación -------------------------------------------------43 CAPÍTULO 3 DISEÑO DEL PROGRAMA DE CAPACITACIÓN 3.1. Personal Auxiliar de los Archivos ---------------------------------------------------45 3.2. Presentación -----------------------------------------------------------------------------46 3.3. Objetivo de la Capacitación Archivística -------------------------------------------46 3.4. Metodología ----------------------------------------------------------------------------47 3.5. Diseño del Programa -------------------------------------------------------------------53 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES --------------------------------------62 BIBLIOGRAFÍA ----------------------------------------------------------------------------64 PRÓLOGO En la empresa, para la cual presto mis servicios me envían a realizar visitas a diversas empresas del sector privado, la función principal es efectuar diagnósticos del archivo; los informes que realizo sirven para que el Gerente de ventas elabore la propuesta para organizar los archivos de las mismas; el objetivo es plantear soluciones a su problemática de acuerdo a las necesidades de las empresas. En estas visitas me percaté de las deficiencias del encargado del archivo, por esto mismo, decidí buscar una solución y fue diseñar un programa de capacitación dirigido al personal auxiliar que atiende los archivos de trámite en el sector privado, con la finalidad de que estén capacitados en las funciones del archivo. La empresa denominada "MERCURY DATA, solución de archivo", se dedica al rescate de archivos del sector privado; los servicios que otorga son: renta para resguardo documental, organización, inventario y selección, consultas, brindar la información al cliente en el instante; a través de los medios: correo electrónico, fax o bien envió por mensajería. Esta visión que he conceptualizado sobre la capacitación, esta enfocada a que los empresarios, despierten la importancia e interés por el archivo y que cuando designen al personal para el puesto, cuente con los conocimientos mínimos para lograr una mejor productividad. I INTRODUCCIÓN En este trabajo se menciona la falta de capacitación del personal que trabaja en el archivo de trámite, concentración, histórico en las dependencias gubernamentales y la iniciativa privada; por esta situación es necesario diseñar un programa de capacitación para el auxiliar del archivo de trámite, con el objetivo de mejorar la calidad de vida y productividad laboral de los trabajadores empíricos. El curso será dirigido al personal con los conocimientos que ha adquirido a través de la práctica; este mismo les servirá para el puesto que ocupará a futuro o bien que tiene a su cargo. Actualmente las organizaciones consideran a la capacitación como una situación importante para los trabajadores, que les sirve para motivarlos en el ámbito laboral, de esta forma se les fomenta un clima de cooperación colectiva para lograr los objetivos de la empresa. Sin embargo, es la comprensión de los individuos, porque su trabajo es elemental para el funcionamiento de la organización, que deberán reconocer la importancia de sus necesidades, sus metas, ambiciones y sus propios problemas que de alguna manera afecta su bienestar emocional y social, con la finalidad de resolver los conflictos que surgen en el área laboral. II De acuerdo a las necesidades de capacitación de los auxiliares en el puesto archivístico, son quienes requieren de un mejoramiento en las actividades frente a su equipo de trabajo y así proporcionar una mayor motivación a las labores asignadas dentro del área correspondiente; que viene siendo el propio archivo, de esta forma deberán cooperar y convivir con el usuario que solicite el servicio de consulta documental. Se deben reconocer los esfuerzos que la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía, que ha hecho por formar archivistas profesionales, a pesar de lo anterior aún persiste una gran insuficiencia de recursos humanos para atender la problemática de los archivos. Ante la carencia de archivistas, solo hay una alternativa para mejorar los servicios archivísticos, a través de la capacitación para el personal no profesional. De esta manera la estructura del trabajo esta conformado por tres capítulos los cuales están divididos de la siguiente manera: En el primer capítulo se expone la definición de capacitación y el antecedente de la misma, posteriormente se señalan algunos puntos históricos en México, así como el marco legal. En el segundo capítulo se hace referencia al archivo de trámite y su importancia en el sector público como en la iniciativa privada, la falta de capacitación en materia de archivonomía que se traduce en una nula cultura archivística; se considera necesario establecer programas de capacitación para los responsables de los archivos de cada empresa, así como los métodos de recuperación de información. III En el tercer capítulo, presento la propuesta de el diseño del programa de capacitación. Para lo cual se menciona la metodología que se utilizó para desarrollar esta investigación, el estudio de campo a través de las observaciones de los diversos problemas que enfrentan los archivos de la iniciativa privada me permitió analizar las condiciones de servicio que brindan los archivos. IV CAPÍTULO 1 1. Capacitación En este primer capítulo se revisará la función de la capacitación, desde su inicio, las diferentes etapas, definición, aspectos legales, así como su importancia para todo tipo de actividades efectuadas en diversos ámbitos de la sociedad. Actualmente en el mundo existe una economía globalizada, las relaciones laborales están sufriendo un cambio constante, por una parte se pueden observar nuevas modalidades de contratación y autoempleo, el gobierno dedica parte de su política pública a brindar atención y recursos económicos a las actividades educativas y laborales, capacitando al capital humano necesario con el fin de apuntalar a un mejor desarrollo del país. 1.1 Antecedentes de la Capacitación A partir de que el hombre pasó de nómada a sedentario, en este nuevo estadio integró los primeros grupos sociales que surgieron las necesidades de comunicarse; el hombre para resolver esta situación inventó y practicó formas de comunicación incipiente hasta llegar a establecer un lenguaje óptimo. Con el transcurso del tiempo sucedieron diversas formas de agrupación social, en las cuales se manifestaron nuevas necesidades a satisfacer (productos de alfarería, ropa, utensilios varios, etc). Estas exigencias dieron como resultado el surgimiento de los primeros trabajadores especializados, lo cual generó un aprendizaje para las actividades de producción, dando como consecuencia la inducción, de la capacitación en forma empírica. 1 De acuerdo con el autor Huberman, la capacitación inició cuando “los conocimientos fueron transmitidos con la finalidad de mejorar la productividad así como las habilidades del trabajador.” 1 Siguiendo con el tema del mismo autor.“Es importante comprender esta fase de la organización industrial. Donde antes se hacía artículos no para ser vendidos comercialmente, sino para abastecer la casa propia, ahora se les fabrica para ser vendidos en el mercado exterior.” 2 Estos productos de artesanos profesionales, propietarios de las materias primas y las herramientas con que trabajaban así como del producto que elaboraban y vendían, se ha visto modificado al paso del tiempo pues los obreros de la industria hoy en día únicamente son personas rentables gracias a las diferentes actividades que a lo largo de la historia se presentaron. Todos los productos que elaboraban eran de autoconsumo, por lo cual no existía todavía esa necesidad de producir a un nivel macro, debido a que no existían mercados o establecimientos comerciales, sin embargo en las diferentes épocas se fue generando el auge de las ciudades y el empleo de moneda, originando el abandono de los campos de cultivo para dedicarse a una sola área de servicio específico. 1 2 Huberman, Leo. Los bienes terrenales del hombre. 39ª ed. México: Nuestro Tiempo, 2001 p. 72 Ibidem. p. 74 2 1.2 Definición de la Capacitación En la sociedad actual, la capacitación es un instrumento que permite al individuo obtener las herramientas laborales, a través del aprendizaje, relacionadas a sus áreas correspondientes. Es una forma de superación del trabajador para el desarrollo de un país, ya que es indispensable formar el capital humano para atender los requerimientos de producción. Desde el punto de vista económico; la capacitación es considerada como un bien independiente, en donde el individuo adquiere los conocimientos necesarios para elevar su nivel de vida y la productividad, por que socialmente se le aprecia como un instrumento con el cual puede obtener una mejor posición laboral. El autor Warther plantea que la capacitación se refiere originalmente a la: “comunicación y aprendizaje de habilidades manuales necesarias para realizar una tarea con economía, ya que el término incluye una amplia gama de actividades que va desde el mejoramiento de habilidades hasta el desarrollo individual en la organización.” 3 El autor Sikula menciona que la capacitación es: “Un proceso educativo a corto plazo en que se utiliza un procedimiento sistemático y organizado por medio del cual el personal no ejecutivo obtiene capacidades y conocimientos técnicos para un propósito particular.” 4 3 Warther, William B Jr. Administración de personal y recursos humanos. 3ª ed. México: Mcgraw-Hill. 1991 pp. 148- 149. 4 Sikula, Andrew. Administración de personal. México: Limusa, 1979 p. 143 3 Después de haber investigado diferentes conceptos del término capacitación se concluye que es planteada como la respuesta a la falta de mano de obra calificada, para poder ser participe, al creciente y acelerado proceso de los cambios organizacionales y al importante reto que tiene el hombre como tal y como ser social. Por lo que la capacitación es un proceso en el cual intervienen varios factores tales como: financieros, económicos, productivos, humanos, los cuales tendrán como fin elevar la productividad de las empresas. Por lo anterior se concluye que capacitar al personal es darle mayor seguridad y actitud para que pueda desempeñarse con éxito en su puesto laboral como a nivel individual. Así mismo, las acciones organizadas y evaluables que se aplican en el ámbito laboral para modificar, mejorar y ampliar los conocimientos, habilidades y actitudes del personal en su conducta, producen un cambio positivo en el desempeño de sus tareas que le son asignadas en la empresa en la que se desarrolla profesionalmente de acuerdo al perfil de cada individuo, llevando a la práctica sus conocimientos teóricos. 4 Sikula, un teórico en Administración de personal nos plantea en su cuadro, la forma en que se debe aplicar una Evaluación de Capacitación y Selección de Personal. CUADRO 1 EVALUACIÓN DE CAPACITACIÓN QUÉ CÓMO QUIÉN DÓNDE Capacitación Pruebas Instructores Situación de formación Desempeño Observación Guiadas Supervisores Situación de trabajo Productividad Estándares de producción Supervisores Situación de trabajo Efectos Económicos Indicadores económicos Responsables de la explotación Unidad Operativa Fuente: Sikula, Andrew. Administración de personal. 5 1.3 Base Legal de la Capacitación y Adiestramiento a los Trabajadores Evidentemente, en una Institución pública o privada que cuenta con un Archivo y cuyas necesidades demandan actividades teórico / prácticas de la Archivonomía que requieren una sustentación legal para sus documentos, las autoridades que están a cargo de la dirección y de diferentes unidades de información lo único que hacen es asignar personal ajeno no competitivo en el ámbito archivístico, que a la vez serán capacitados. Sin Embargo la Empresa o Institución para su buen funcionamiento deberá contar con profesionistas en la materia. En nuestro país la teoría integral del Derecho del Trabajo y de la Previsión Social está fundada en el Artículo 123 de nuestra Constitución, cuyo contenido identifica el Derecho del Trabajo con el Derecho Social. El Artículo 123 en sus enunciados generales otorga a los trabajadores los derechos a los cuales son acreedores por su trabajo, tales como las horas de trabajo, días de descanso, salarios, etc., así como también regula las relaciones entre los obreros, empleados y patrones de la misma manera ampara al trabajador en cuestión de despidos, huelgas. Los asegura junto con sus familiares lo que es correspondiente para salvaguardar sus patrimonios y bienes sociales. Enfocándonos únicamente en el ámbito de los archivos nos encontramos con la problemática de que al personal de los archivos poco caso les hacen, siendo estos la base primordial para el buen funcionamiento de los mismos. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; Ley Federal de Trabajo, y ; Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. 6 1.3.1 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Nuestra Carta Magna, máximo mandato legal, incluye en el artículo 123 fracción XIII, en la que se consigna como obligación de las empresa capacitar y adiestrar a sus trabajadores. Por su importancia transcribo lo siguiente. “Las empresas, cualquiera que sea su actividad, estarán obligados a proporcionar a sus trabajadores, capacitación o adiestramiento para el trabajo, la ley reglamentaria determinará los sistemas, métodos y procedimientos conforme a los cuales los patrones deberán cumplir con dicha obligación.” 5 La obligación de capacitar y adiestrar fue reglamentada oficialmente por el Diario Oficial de la Federación, con fecha del 28 de abril de 1978, entrando en vigor el mes de mayo de ese mismo año. 1.3.2 Ley Federal del Trabajo Con respecto a la legislación laboral se contempla la capacitación y el adiestramiento, de conformidad con lo que dispone la Ley Federal del Trabajo en el Art. 153 A, hasta el 153 X del capítulo III Bis, se menciona que es competencia de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social; cuidar de la oportuna constitución y funcionamiento de las Comisiones Mixtas de Capacitación y Adiestramiento donde se establecen los siguientes aspectos: “1. Actualizar y perfeccionar los conocimientos y habilidades del trabajador en su actividad, así como proporcionarle información sobre la aplicación de nuevas tecnologías en ella. 5 México. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. México: Leyenda, 2003. p. 111 7 2. Preparar al trabajador para ocupar una vacante o puesto de una nueva creación. 3. Prevenir riesgos del trabajo. 4. Incrementar la productividad.” 6 De acuerdo al contenido de este artículo, señala que todo trabajador tiene el derecho a que su patrón le brinde capacitación y adiestramiento en su trabajo, con la finalidad de una superación laboral e individual. Con base a las definiciones de capacitación el individuo es apto para desempeñarse en su puesto asignado buscando como meta promoverse hasta ocupar una dirección, mientras que en el adiestramiento, por ende el trabajador únicamente podrá desarrollar sus habilidades mínimas con la finalidad de mejorar su desempeño en su puesto inmediato sin una meta laboral a futuro. La capacitación cuenta con los siguientes objetivos que deberán ser de acuerdo a la solución de los problemas y necesidades de cada empresa, estos son: “Lograr que el personal de cualquier empresa este altamente calificado con los conocimientos, habilidades y actitudes para el correcto desempeño laboral. Mantener permanentemente actualizados a los empleados de la empresa que se enfrentan a los cambios tecnológicos y científicos con los que día a día nos enfrentamos. Mejorar el comportamiento del empleado para que en su trabajo sea eficaz, útil y con beneficios para la empresa. Desarrollar un sentimiento de responsabilidad hacia la organización a través de una mayor competitividad y conocimientos idóneos.” 6 7 7 México. Ley Federal del Trabajo. 8ª ed. México: ALF, 2002. pp. 61- 66 México. Ley Federal del Trabajo. p. 66 8 De manera general, todas las empresas deberán contar en sus relaciones laborales con alguna cláusula, en la que se comprometan a capacitar al personal que tienen contratado, como estipula la Ley Federal del Trabajo, en lo que se refiere a obligación del patrón en la capacitación de sus empleados. Por otra parte en nuestro país el Archivo General de la Nación es el encargado de cumplir con la capacitación archivística del Sector Público, ofreciendo este organismo cursos de organización, catalogación, clasificación, apertura de expediente, archivación y servicio al usuario, entre otros. 1.3.3 Ley Orgánica de la Administración Pública Federal Cuando se revisó esta ley se encontraron datos valiosos, tales como: el artículo 40 fracción V, VI, planteando que: a las Secretarías del Trabajo y Previsión Social le corresponde vigilar y observar la aplicación de las disposiciones relativas al artículo 123 de la Constitución Política, así como en la Ley Federal del Trabajo de acuerdo al reglamento, en su fracción VI menciona, que las empresas tanto de carácter privado como público deben: “Promover el incremento de la productividad del trabajo; Promover el desarrollo de la capacitación y el adiestramiento tanto como en el trabajo y para el trabajo, así como realizar investigaciones, prestar servicios de asesoría e impartir cursos de capacitación que para incrementar la productividad en el trabajo requieran los sectores productivo del país, en coordinación con la Secretaría de Educación Pública.” 8 8 México. Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. 42ª ed. México: Porrúa, 2003. p. 39 9 1.4 Tipos de Capacitación Se considera que esta actividad, es cada día más trascendente e importante para los países e inclusive es objeto de diversos estudios, en los cuales la función se plantea en diferentes tipos de capacitación, los expertos en el tema, hacen una división de los más usuales; el Autor H. Calderón C. describe que capacitación en el trabajo y capacitación para el trabajo, de la siguiente manera: La Capacitación en el Trabajo es: “La conforma una serie sistematizada de actividades encaminadas a desarrollar las habilidades con la finalidad de mejorar las actitudes de los trabajadores en las labores en que se desempeñan. De esta forma se puede decir que la capacitación dentro del área de trabajo juega una gran importancia como herramienta ya que funcionalidad.” apoya a los diferentes departamentos en su 9 Sin embargo la capacitación en el trabajo es más apropiada para enseñar los procedimientos y capacidades que se puedan aprender en pocos días o semanas, de esta manera la ventaja principal de la capacitación en el trabajo es que la persona aprende con el equipo actual y en el ambiente real de su trabajo. La Capacitación para el Trabajo: “Este tipo de capacitación esta dirigida únicamente para el trabajador de nuevo ingreso o bien al que va a realizar nuevas tareas que le son asignadas en la misma empresa, el objetivo de esta es proporcionarle al personal la capacitación acorde al puesto que va a ocupar en el futuro. 9 Calderón Córdoba, Hugo. Manual para la administración del proceso de capacitación de personal. México: Limusa. Noriega, 1990. p. 22 10 De acuerdo a lo anterior este tipo de capacitación incluye al personal de nuevo ingreso, al personal que será promovido así como al que desempeñará nuevas funciones en su puesto o en otro, con la finalidad de mejorar su desempeño y rendimiento en el puesto que ocupará.” 10 Por este medio se le induce al trabajador de nuevo ingreso, las actividades que desempeñará en la empresa donde será contratado, ejecutándolas con satisfacción en su puesto. Por lo tanto la productividad laboral debe ser tanto a favor de la empresa como a su crecimiento personal. 1.5 Importancia de la Capacitación Actualmente es necesario implementar la capacitación en las empresas para obtener mayor productividad, con esta misma se obtienen cambios de actitudes y aptitudes del personal para lograr las metas propuestas de la empresa, el objetivo del programa es aprovechar las capacidades del personal interesado en superarse. Todas las actividades de capacitación a realizarse deberán estar sustentadas en hechos reales acorde al resultado obtenido a través de una investigación previa; se analizaran las necesidades para orientarla y proporcionar información. De esta manera la importancia de la capacitación es para el crecimiento y mejoramiento laboral del personal, dirigida a la productividad organizacional e individual. 10 Calderón Córdoba, Hugo Op. Cit p. 23 11 1.5.1 Función de la Capacitación La capacitación aporta un rendimiento en la productividad laboral, proporcionando los conocimientos o aprovechando las habilidades y actitudes de cada trabajador y los beneficios son a favor de la empresa o institución como a nivel individual, sin embargo la función inicia por los beneficios hacia las empresas, como lo plantea el autor Warther, resumiendolos en quince principios básicos: 1) “Mejora el conocimiento del puesto a todos los niveles 2) Eleva la moral de la fuerza de trabajo 3) Ayuda al personal a identificarse con los objetivos de la empresa 4) Fomenta la autenticidad, la apertura y la confianza 5) Se agiliza la toma de decisiones y la solución de problemas 6) Incrementa la productividad y la calidad del trabajo 7) Se promueve la comunicación a toda la empresa.” 11 Con respeto a la capacitación el mismo autor comenta o plantea que el trabajador también se beneficia de manera sustancial: 1) “Ayuda al individuo para la toma de decisiones y solución de problemas 2) Contribuye positivamente en el manejo de conflictos y tensiones 3) Sube el nivel de satisfacción con el puesto 4) Permite el logro de metas individuales 5) Elimina los temores a la incompetencia o la ignorancia individual 6) Mejora la comunicación entre grupos y entre individuos 7) Ayuda en la orientación de nuevos empleados 8) Hace viables las políticas de la empresa.” 11 12 12 Warther , William B, Jr. OP. Cit. p. 185 Ibidem p. 185 12 Se puede decir entonces, que son dos puntos primordiales de la capacitación para el personal: A la empresa se le brindará una mejor producción y/o servicio, el trabajador estará capacitado para desempeñar las labores que se les asignen, y además tendrá un crecimiento personal. 1.6 Antecedente de la Capacitación Archivística en México En México, como en otros países, la atención del área archivística inició a partir de la implementación y enseñanza de cursos de capacitación; considerados como indispensables para el personal que trabajaba en los Archivos y Bibliotecas. Los primeros cursos estuvieron a cargo del español Francisco Gamoneda y del Licenciado Ezequiel A. Patricia Galeana, hace un comentario durante el Seminario: Balance y Prospectiva de los Archivos Históricos de México. Celebrado los días 25 y 26 de agosto de 1990 en la Ciudad de México. Las ponencias del seminario como libro y de acuerdo al tema de la investigación se retoma la parte de la presentación a donde fueron publicados: “El hecho de que solamente una institución, la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía de la Secretaría de Educación Pública, otorgue la licenciatura en Archivonomía, y una más, la Universidad Autónoma del Estado de México, imparta la licenciatura en Ciencias de la Información Documental, además de algunos diplomados recientes de otras instituciones como la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad Iberoamericana.” 13 13 Galeana, Patricia. Balance y prospectiva de los Archivos Históricos de México. México: AGN, 1994 pp. 10 – 11 13 Los cursos de tipo profesional y técnico fueron establecidos desde años anteriores, sin embargo la mayoría de las instituciones que los han promovido, los cancelaban después de obtener resultados negativos. La Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía “En 1915 la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, a través de la primera Jefatura del Ejército Constitucionalista estableció por decreto, la creación de una Academia de Bibliografía en la Biblioteca del Pueblo de la Ciudad de Veracruz. Esta academia tenía un carácter teórico. Su programa lo conformaban archivos.” 25 conferencias sobre la clasificación de bibliotecas y 14 En la educación bibliográfica en México la autora Escalona: menciona que. “Los cursos de la Escuela Nacional de Bibliotecarios y Archiveros que fueron inaugurados el 24 de junio de 1916 a instancias de Don Agustín Loera y Chávez quien gestionó ante el gobierno de Don Venustiano Carranza, en Veracruz, la aceptación del proyecto.” 15 De esta manera se puede decir que desde entonces los cursos de capacitación sustituían la escasez de una escuela especializada en el área de bibliotecas como de archivo con la finalidad de formar personal apto para el puesto. “En 1925 se hace un nuevo intento al crear la Escuela de Bibliotecarios, la que corrió con la misma suerte de la anterior, al durar solo dos años debido a la alta deserción de los estudiantes quienes, a pesar de contar con un certificado al término de sus estudios, que acreditaban los cursos de bibliotecario que habían recibido durante once meses.” 16 14 Islas Pérez, María Estela. La Archivística en México. Editorial. Renaies. 2003 p. 145 Escalona Ríos Lina. Ámbito y competencia de la capacitación Bibliotecaria y la formación profesional Bibliotecológica en México AMBAC. 2002 Liber. Nueva época, 4 (4): 6 16 Islas Pérez, María Estela. Op. Cit. p. 146 15 14 En 1944 se asigna como jefe del Departamento de Bibliotecas al Lic. Jorge González, quien estaba convencido de la necesidad de contar con personal bibliotecario adecuado para trabajar. Con el consentimiento del Lic. Jaime Torres Bodet, entonces Secretario de Educación Pública, el Lic. González convoca a un Tercer Congreso Nacional de Bibliotecarios y el Primero de Archivistas, a las Secretarías de Estado, de los Gobiernos y territorios de la República, a los periodistas, a las instituciones privadas, a los maestros y a los escritores, con el fin de impartir asesorías para capacitación del personal bibliotecario y archivista. En este congreso se discutieron asuntos de mucha importancia para los bibliotecarios y archivistas, pero un aspecto trascendente fue el que se refería a contar, nuevamente, con una escuela que formara a profesionales en las áreas mencionadas, por lo que se aprobó el proyecto para la creación de la Escuela Nacional de Bibliotecarios y Archiveros, en 1945 fue fundada la ENBA. “...se estableció la carrera de profesor en Archivonomía dentro de la misma escuela. Tal denominación no estaba acorde ni con los antecedentes académicos que se requerían para su ingreso, ni para el contenido de materias que ofrecía, sin embargo, recibió tal denominación porque la escuela en aquel entonces, dependía de la Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación Científica.” 17 Por otra parte en la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM, se hacían esfuerzos por instaurar los estudios profesionales de la bibliotecología. Y para 1952, el profesor José Maria Luján (Subdirector de la Biblioteca Nacional) gestionó ante las autoridades universitarias, que se establecieron cursos de Biblioteconomía y Archivonomía en la Facultad de Filosofía y Letras, en 1953 se autorizó el otorgamiento de diplomas de bibliotecario a las personas que ya tuvieran un grado en otras especialidades y cursarán los estudios correspondientes. 17 Islas Pérez, Ma. Op. Cit p. 146 15 “El 13 de diciembre de 1954 el Consejo Técnico de la Facultad de Filosofía y Letras, aprueba la creación del Colegio de Biblioteconomía y Archivonomía y en 1955 empieza a funcionar teniendo como profesores a los señores Tobías Chávez, Juan B. Iguíniz, Esteban Chávez y Chávez, José María Lujan, María Teresa Chávez, Pedro Zamora y Alicia Perales.” 18 En 1964 se realiza una nueva modificación en los planes de estudio. El nivel de técnico en ambas especialidades queda como opción terminal para cursarse en dos años, una vez concluidos los estudios de secundaria. Para estudiar la carrera de profesor, se establece como pre-requisito haber concluido los estudios de bachillerato o equivalente, además de cubrir los créditos del plan de estudios, para esto el maestro debería elaborar una tesis y presentar el examen profesional así como realizar una práctica de servicio social durante seis meses para titularse. El nivel técnico que ofreció la ENBA no fue reconocido para la continuación de los estudios de maestro. Por otro lado la “Universidad Autónoma del Estado de México y el Archivo General del Poder Ejecutivo del Estado de México.” Dentro del campo de la capacitación y la profesionalización archivística en el Estado de México, se ha desarrollado un programa con tres características: 1. Formación de nuevos cuadros 2. Capacitación de los ya existentes 3. Actualización de los servidores públicos. 18 Escalona Ríos, L. Op. Cit. p. 7 16 La primera se ha cubierto a través de la licenciatura en ciencias de la información documental creada en el año de 1992 en la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México. La nueva licenciatura busca formar profesionistas que puedan desempeñarse lo mismo en un archivo, una biblioteca o un centro de documentación incorporando las actuales tendencias en el manejo de la información, obedece también a las recomendaciones de Organismos Internacionales de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias y la UNESCO (Organización para la Educación la Ciencia y la Cultura de las Naciones Unidas), los que pugnan porque se incorporen en los planes de estudios como son las áreas de administración, restauración y conservación, material audiovisual, administración de documentos, tecnología de la información, estadísticas, métodos de investigación, mercadotecnia de la información y sistemas de información y servicio con la finalidad de facilitar la movilidad de los profesionales en el mundo. El Archivo General de la Nación tiene un programa continuo de capacitación en el campo archivístico. Ofrece cursos, talleres sobre conservación y restauración, paleografía, diplomática, organización de archivos históricos, administrativos y municipales, así también, los diplomados en paleografía y diplomática, la última promoción del diplomado en administración de Documentos se celebró en coordinación con el Instituto Nacional de Administración Pública. Los intentos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) para contribuir en la capacitación y profesionalización de archivistas se han llevado a cabo a través de la Facultad de Filosofía y Letras, el Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) y el Archivo Histórico de la UNAM (AHUNAM). De 1959 a 1977 el Colegio de Archivología de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM impartió cursos a nivel licenciatura pero, por falta de aspirantes, cerró sus estudios. 17 El 5 de junio de 1978 se publica el reglamento de la Unidad Coordinadora del Empleo, la Capacitación y Adiestramiento (UCECA), organismo descentralizado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social responsable de la coordinación de los esfuerzos para la impartición de la capacitación. En agosto del mismo año se suscribe un convenio entre las Secretarías de Evaluación y del Trabajo en el se establecen las bases de coordinación entre ambas dependencias. En el sexenio del expresidente Salinas de Gortari se formalizaron documentos donde se enfatizó de manera especial el concepto de capacitación, como ejemplos cabe citar el Plan Nacional de Desarrollo 1995 – 2000, publicado en el Diario Oficial de la Federación del 31 de Mayo de 1995, y el programa de empleo, Capacitación y Defensa de los Derechos Laborales 1995 – 2000, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 7 de enero de 1997, donde, a través de cinco subprogramas, se atienden puntos esenciales en materia laboral, destacando el fortalecimiento de la capacitación e impulso a la productividad del trabajo. Y bien al haber concluido este capítulo me deja claro, que las instituciones públicas y privadas requieren de dos tipos de personal, tal es el caso del profesional y el técnico. El primero debe atender las actividades profesionales para las que fue formado en la escuela donde se le impartió la licenciatura para tal fin, mientras que el segundo debe ser capacitado en el marco jurídico que rige su empresa. Al capacitar, no se debe perder de vista la responsabilidad que tiene con la sociedad y con la profesión misma, por lo que no se debe trasladar el conocimiento al ámbito de la capacitación; habrá que defender las plazas para profesionales y hacer conciencia en las autoridades respectivas sobre la actividad que realiza el archivista. Por lo consiguiente en el próximo capítulo mencionaré lo importante que es el archivo de trámite en las empresas privadas como en las públicas ya que son la base primordial para el crecimiento de toda organización. 18 CAPÍTULO 2 2. Archivo de Trámite En este segundo capítulo se mencionan el archivo de trámite, su importancia, las actividades profesionales del archivista, así como también las labores que debe efectuar el personal auxiliar que trabaja en el archivo. 2.1 Definición de Archivo Para iniciar este subcapítulo se considera necesario revisar las diferentes acepciones de la palabra archivo: ya que este puede ser el sitio o edificio destinado para conservar la documentación generada durante el transcurso de las actividades de personas físicas o morales y que a la vez son conservados para la realización de su seguimiento a través de su consulta. Etimológicamente la palabra. “Archivo” se “deriva de las raíces griegas, “archeion”. Casa del Senado, Ayuntamiento u Oficina del Magistrado principal, y “arche” se deriva arca; en la antigüedad los documentos y tesoros eran guardados y conservados en arcas.” 19 19 Tanodi, Aurelio. Manual de archivología hispanoamericana; teoría y principios. Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba; 1961 p. 1 19 Como siguiente paso se proporcionan y analizan las diversas aportaciones de los autores con respecto al archivo de trámite; el primero de estos es, Chiavenato quien lo define como: “archivo dinámico o activo que contiene los documentos de uso constante en la empresa, y que a la vez es el archivo de rutina diaria, donde los documentos son frecuentemente archivados y consultados.” 20 Por lo que respecta al concepto de archivo de trámite, el Glosario de terminología archivística, señala que: “Son los que contienen expedientes de asuntos en trámite o movimiento y cuya consulta es frecuente para la toma de decisiones, dan servicio directo y constante a las dependencias de una unidad.” 21 Otra definición que considero necesario es la del autor Mario Jiménez, quien aporta que: “El archivo de trámite o activo, son los que se ocupan de los documentos de actualidad que consultan con frecuencia, a oficinas y particulares, en la tramitación de asuntos o el arreglo de sus negocios.” 22 Lo anterior se concluye que el archivo es un conjunto de documentos cuyo asunto o gestión aún activa que se encuentra en constante uso por cada área o departamento, que de alguna manera es como la memoria al hombre, el archivo a la empresa. El archivo de trámite es la fase activa de acuerdo al ciclo vital de los documentos; además sirven para realizar trámites administrativos o para la toma de decisiones, es necesario para el desarrollo de tareas y actividades de los puestos en el trabajo. 20 Chiavenato, Adalberto. Iniciación a la organización y el control. México. McGraw-Hill. 1993 p. 123 21 Glosario de terminología archivística y de ciertas expresiones de administración. SEP. México. 1980 p. 23 22 Jiménez Rodríguez, Mario. Archivos administrativos. México. S.E.P. 1983 p. 32 20 El documento a su vez es la fuente principal con la cual se integra un archivo de trámite, desde la entrada de correspondencia, en donde se aplica la primera actividad archivística, que es la clasificación de los documentos para facilitar el trabajo al destinatario. De tal manera que las tres principales funciones del archivo de trámite son: Recepción de la Correspondencia, Registro, Clasificar, Catalogar, Integración de Expedientes, Conservar y Servir; es decir al recibir los documentos para el almacenamiento de la documentación, a la vez exige el control y canalización de la producción documental a una conservación, el servicio conllevará a la difusión, orientación, ofreciendo datos concretos, facilidad de acceso y consulta a quien la solicite. 2.1.2 Archivos de la Iniciativa Privada Son los archivos de instituciones, organismos, que tienen documentación propia de sus actividades, donde se ordenan, clasifican, catalogan y se conservan todos los materiales documentales que son creados para el funcionamiento de una empresa garantizando su guarda permanente sin importar el medio de producción ya sea papel, discos compactos, microfilm, etc. De acuerdo con el Diccionario de terminología archivística del Ministerio de Cultura, nos dice que: Archivo Privado a). “Conjunto orgánico de documentos privados y/o recibidos en el ejercicio de sus funciones por las personas físicas o jurídicas en el transcurso de actividades no regidas por el derecho público.” 23 23 Diccionario de terminología archivística. Ministerio de cultura. 2ª. Madrid. 1995 P. 23 21 Archivo Público b). “Conjunto orgánico de documentos producidos y/o recibidos en el ejercicio de sus funciones por las personas físicas o jurídicas en el transcurso de actividades administrativas regidas por el derecho público, la consulta aquél cuyo fondos son accesibles de acuerdo a la reglamentación establecida.” 24 La importancia de los archivos privados es que no esta sujetos a ninguna ley en cuanto a documentación interna, pero la mayoría tiene que ver con instrucciones publicas. Pero de manera precaucional conservan su documentación sobre todo la Contable, Fiscal y Legal hasta que prescriba. El archivo público, se rige por la ley pública ya que son considerados como patrimonio Nacional y Cultural que fundamentan la conciencia histórica y su permanencia. 2.2 Objetivo y Función de los Archivos de Trámite En casi todas las empresas de carácter privado, que cuentan con archivos, su objetivo es: resguardar de manera segura los documentos de todo tipo, generados durante sus actividades, en otras palabras, el archivo proporciona confiabilidad y preservación a los documentos, a corto, mediano y largo plazo. Conviene tener presente siempre dos facetas importante e inseparables de los archivos. La primera es que los convierte en privilegio, son memoria de la sociedad, y como tales, certezas de derechos, pruebas de intereses y herramientas de gestión, a igual que los talleres y laboratorios donde el intelecto hace la química de la historia. 24 Diccionario de terminología archivística. Op. Cit p. 23 22 27 Primera son certeza de derechos, autoridad e información para la administración de los negocios. En muchas ocasiones de la Historia, se han convertido en objetivo militar para destruir en ellos una nación a la que se priva de memoria social. Los documentos de cualquier archivo, nacidos al hilo pragmático de una gestión, proporcionan racionalidad, objetividad, economía, eficacia y como “actuaciones bien fundadas”. Incluso los más antiguos, porque no deja de ser una realidad que el pasado de cualquier pueblo o de cualquier administración es como un prólogo de su futuro más cercano o lejano. La información es “poder” y el alimento básico de esta información es el testimonio de un documento custodiado en un archivo. Los derechos y obligaciones de administradores y administrados se sustentan y materializan muchas veces en la concreción inerte y material, por ello es evidente un papel escrito con tinta. La segunda faceta es que los archivos, hoy por hoy, son lugares y talleres para la ciencia en general y para la Historia en particular. Sin embargo el fin jurídico administrativo que generó al documento de archivo constituye su más válida y preciada vida científica, tiempo de imparcialidad para fundamentar la razón histórica. En efecto cada uno de ellos es testigo de la Historia aunque sus autores eran normalmente ajenos a tal pretensión. Por eso conviene a veces recordar a los historiadores que los documentos y archivos en edad administrativa hoy, serán la historia del mañana. Los humanistas deben prestar atención no sólo a los documentos antiguos de los archivos históricos, sino también a los papeles de pasta de madera, a las cintas y diskettes de las oficinas de hoy en día. 23 Por otro lado hay que recordar que cualquier administración (estados, regiones, municipios, empresas y hogares) necesitan de la historia para resaltar sus señales de identidad con los antecedentes del pasado, los cuales deben ser resguardados en su archivo. A lo largo de la historia en los archivos, ha influido para su mayor o menor valoración social la consideración que los eruditos e historiadores han tenido del valor de los documentos de archivo siendo éstos fuente para volver a retomar el pasado como un influjo notable en la manera de conceptuar los documentos de archivo en sí mismos, el de conservarlos, gestionarlos y describirlos. 2.2.1 Importancia del Archivo de Trámite Los documentos del archivo, son parte importante para la información textual e indispensable para realizar actividades y funciones de la sociedad. Las empresas e instituciones necesitan conocer la documentación para realizar sus actividades cotidianas. El autor Aurelio Tanodi, menciona que los: “archivos son los protectores de los derechos legales en todo los sentidos, de la misma manera los administradores, necesitan los archivos para darle el seguimiento a su trabajo, con la finalidad de establecer y proteger derechos legales, investigaciones con el sólido propósito de mejorar la calidad de la administración.” 25 25 Tanodi, Aurelio. Op. Cit. P. 85 24 De esta manera constituyen las herramientas administrativas primordiales para desarrollar las labores, que contienen evidencias de los asuntos legales, financieros y administrativos que deben conservarse para la toma de decisiones, manejar los problemas tanto políticos, económicos y sociales. A continuación se mencionan las ventajas para la organización de los archivos de trámite: • La información se tiene a la mano, es decir al alcance para su consulta, reduciendo considerablemente los tiempos de respuesta. • Administra la documentación testimonial; • Da un seguimiento a los asuntos; • Ofrece la circulación y tramita la documentación; • Canaliza el documento al departamento u oficina correspondiente; y • Hay confidencialidad. En épocas anteriores el archivo fue la bodega, el cuarto polvoriento para los castigados, actualmente es algo más, hoy es el lugar donde se conservan los documentos activos de la vida diaria de toda empresa. 2.3 Actividades del Personal Auxiliar en los Archivos de Trámite El Ciclo Vital de los Documentos plantea la conformación de tres tipos de archivos trámite, concentración e histórico; el primero recibe la documentación; la persona encargada deberá ser responsable y ordenada para realizar el control con exactitud; en el caso de enviarla a las diversas áreas de la empresa, uno de los requisitos a cumplir es aplicar el inventario que refleje claramente de que oficina procede el orden correspondiente, también es importante que el área remitente haga constar el plazo de prescripción de los documentos, respetando la vida activa que les asigne la legislación vigente o el interés particular. 25 Al ingresar la documentación en el archivo debe ser cotejada para comprobar si corresponde al inventario; si no fuera así, se harán constar los faltantes al final del mismo, antes de la diligencia de "Recibí" la persona que esté a cargo de la recepción no firmará de recibido si los datos no cumplen los requisitos. Así la vigilancia deberá ser constante dentro de las secciones del archivo, la que nos permitirá identificar y localizar deficiencias en su funcionamiento, estas requieren de un análisis de su causa para poder efectuar los cambios necesarios en la ejecución de cualquiera de los pasos archivísticos. 2.4 Procedimientos del Archivo de Trámite Esta fase se inicia cuando la correspondencia es enviada al archivo aplicándose los siguientes procesos: A) Recepción de la correspondencia B) Registro de correspondencia de entrada C) Clasificación D) Catalogación E) Expedientación F) Glosa G) Archivación H) Préstamo y consulta 26 1). Recepción de la Correspondencia Desde el punto de vista archivístico son documentos que ingresan en la oficialía de partes y en el control de gestión, la entrada de ésta es controlada y distribuida a los diferentes departamentos, acorde a las funciones que desempeñan. a) Recepción: consiste en recibir las piezas de correspondencia provenientes de distintas fuentes por diversos conductos. b) Verifican: que la documentación esté dirigida a la empresa o al funcionario, de lo contrario se devuelve al remitente. c) Apertura: es la operación de abrir los sobres, enviados o cubiertas de la correspondencia recibida. 2). Registro de correspondencia de Entrada Es el libro de anotaciones que contiene un listado en orden numérico consecutivo de los números asignados a los asuntos activos e indica el próximo número que se asignará a los nuevos expedientes. También indica el nombre de la persona, firma o asunto a quien se le asignó un número en particular y la fecha en que se hizo. En este caso se foliarán las piezas, para llevar el control cuantitativo de la correspondencia recibida. 3). Clasificación Estudia los sistemas y el modo de su aplicación a los documentos en donde el archivista pone a prueba y demuestra su capacidad profesional, sus estratégicas para obtener el mejor resultado con la mayor economía de tiempo, su mentalidad lógica y consecuente, su sensibilidad para elegir el método más adecuado según la estructura del fondo documental. 27 4). Catalogación Es la acción de formar registros o catálogos; que comprende un proceso completo en la elaboración de los mismos al describir sistemática y ordenadamente los expedientes que integran el archivo. 5). Expedientación En los archivos de trámite una de las función es integrar, guardar y conservar los expedientes para su consulta rápida. En el procedimiento de la apertura del expediente, es conveniente que la carpeta o fólder tenga impresos en la portada los siguientes o semejantes datos: Membrete, Fecha, Clasificación, Nombre del interesado, Asunto y Legajo; Estos datos se presentan en el cuadro 4, que sirven para la identificación pronta y así poder dar un servicio eficaz a los usuarios que requieran el servicio. 6). Glosa Es la integración de los documentos al expediente correspondiente según sea el caso del asunto que se trate. 7). Archivación Posteriormente se archivan las relaciones de constancia de recepción de correspondencia recibida en el lugar que les corresponda. 8). Préstamo y Consulta Es el traslado temporal de un expediente del archivo, hacia el áreas solicitante con el fines de investigación y tomar una pronta decisión. Ya que la consulta es una función básica de los archivos que consiste en poner los documentos que conserva a disposición del usuario que los solicite, dentro de las normas establecidas. 28 A esta misma se le aplican los siguientes sistemas, de clasificación con el propósito facilitar la pronta localización de los expedientes; se describen de la siguiente manera como se muestra en el cuadro 2: CUADRO 2 SISTEMAS DIRECTOS INDIRECTOS Alfabético Numérico Por Asuntos o Materias Topográfico Geográfico Onomástico Directo: Es cuando la persona busca en el archivo la información de manera directa el expediente; no tiene que consultar un instrumento que le guíe en la localización del documento. Los Sistemas Archivísticos Están formados por. Indirecto: En este se elabora instrumento, con el cual se logra registrar y recuperar la información contenida en cada expediente, así como asignarle el número o la clave que le corresponda. El sistema directo es sencillo poco complejo y si se debe contar con instrumentos que no se cuenta con ningún instrumento de consulta mientras que el indirecto, por constar de un catálogo sistemático que tiene las funciones de controlar las claves o números de expedientes existentes en el archivo, permite conocer el número anotado en las tarjetas de este catálogo y el total de expedientes existentes. 29 El sistema de clasificación es un conjunto de métodos que se interactúa entre sí. Para la organización y guarda de disposición documental. Como se muestra en el siguiente cuadro; El análisis de la documentación para establecer el sistema de archivo. CUADRO 3 SISTEMA DE ARCHIVO DATOS DEL DOCUMENTO SISTEMA MÉTODO 1. Nombre de personas físicas o morales Alfabético Directo 2. Lugar de origen o trámite de los documentos Geográfico Indirecto (País, Estado y Ciudad, etc.) 3. Asunto o tema que tratan los documentos Por Asuntos Indirecto 4. Fecha de origen o trámite de los documentos Cronológico Directo 5. Número convencional o progresivo para los Numérico Indirecto expedientes 6. Clasificación basada en la numeración decimal Decimal Indirecto 7. Lugar para los expedientes terminados o Topográfico Indirecto definitivos Fuente: Lozano Herrera, Leonor. Teoría y practicas de archivo 30 APERTURA DE EXPEDIENTES El expediente debe formarse, estrictamente, con el conjunto de documentos referentes a un mismo asunto o negocio, constituyendo su historia completa. Al iniciarse un asunto se abre el expediente y las cédulas de catalogación necesarias complementándose con los principales asuntos por nuevas modalidades. • “Membrete: este corresponde a la institución u organización que abre el expediente • Clasificación: estará de acuerdo con el sistema adoptado a las necesidades de la empresa. • Fecha: los datos son: día mes y año, cuando se inicia el expediente o trámite del asunto. • Nombre del interesado: debe anotarse el nombre que corresponda, ya sea de personas físicas o morales, el nombre de la documentación reseña de lo que trata. • Asunto: será una síntesis del asunto que trata la documentación tramitada. • Legajo: conjunto orgánico de piezas documentales agrupadas en una unidad de conservación y se forma hasta cuando la carpeta alcanza un grosor de 2.5 cm. ”26 26 Lozano Herrera, Leonor. Op. Cit p. 119 y 121 31 Ejemplo: La negociación de Imagen Contemporánea S. A de C.V. de México. propone un nuevo estilo de decoración para el Hotel Sheraton María Isabel. En esta empresa es donde va a abrirse el expediente: CUADRO 4 PORTADA DE UN EXPEDIENTE HOTEL SHERATON MARÍA ISABEL AV. Reforma México, D. F. DEPARTAMENTO DE RELACIONES COMERCIALES FECHA: 15 / 04 / 2004 CLASIFICACIÓN: 158 ---C DHSMI / 04 NOMBRE: Imagen Contemporánea, S. A de C.V. México D. F. ASUNTO: Contrato de Decoración para el Hotel Sheraton María Isabel VCI Fuente: Lozano Herrera, Leonor. Teoría y prácticas de archivo 32 2.5 Tipos de Catálogos Se dará énfasis en que la acción de catalogar consiste en describir sistemáticamente los documentos que forman el archivo, de esta manera la formación de los catálogos es indispensable observar estrictamente las reglas que se dan con el objetivo, siendo la catalogación una de las labores que presenta más dificultades, debe ejecutarse con el mayor cuidado posible, ya que de esto depende en gran parte el excelente funcionamiento del archivo. Catálogo Sistemático Este orienta sus asientos según los números clasificadores de cada expediente de tal manera que permite la investigación por los materiales y asuntos, arreglándolos en el orden de clasificación adoptado, partiendo de un agrupamiento racional lógico de materia o asuntos afine de llevar un orden progresivo. Catálogo Alfabético Este sigue el orden alfabético, las cédulas están ordenadas tomando en cuenta el primer y segundo apellido, nombre (s) de las personas o en su defecto el nombre de las empresa (s), a quienes pertenecen los expedientes de esta manera el ordenamiento debe ir de acuerdo con las reglas de catalogación. Catálogos Geográficos Estos son muy especiales y se forman por necesidades del propio archivo; los encabezamientos de las cédulas catalográficas contienen nombres geográficos y se ordenan según sea la región o el lugar al cual se refiere el expediente. A consideración personal, los catálogos como o en fichas son poco funcionales, la actividad que han englobado a estos es la descripción. 33 2.6 Tipos de Sistemas de Clasificación Debe existir un sistema lógico para clasificar documentos, por la concepción de la definición del sistema de clasificación, es un orden que utiliza números y letras para identificar los documentos cabe mencionar que no siempre es así. MÉTODO ALFABÉTICO Este sistema, consiste en clasificar y registrar documentos o expedientes tomando como base los nombres de las personas físicas o morales involucradas en los asuntos que en ellos se tratan. Para la conservación de los documentos o expedientes deben arreglarse por riguroso orden alfabético. Por lo tanto en los nombres sujetos a este Sistema se aplican ciertas normas conocidas como las que consisten en dividir los conceptos en dos términos y pasar a primer lugar el último término, como se explica en seguida. 1. NOMBRES DE PERSONAS FÍSICAS Los términos con los cuales se integran los nombres de personas físicas son: 1. NOMBRE PROPIO 2. APELLIDO. En este caso es necesario recordar que algunas personas tienen más de un nombre propio y, por lo general, dos apellidos. • Cuando sólo exista un nombre propio y uno o dos apellidos, los términos se invierten por ejemplo: Irene Vázquez VÁZQUEZ, Irene María Martínez Vázquez MARTÍNEZ VÁZQUEZ, María 34 • En el caso de que aparezcan las iniciales antes o después del nombre propio, éstas corresponden al primer término por ejemplo: O. Alejandro Aguilar Aguilar, O. Alejandro Luz M. Calvario CALVARIO, Luz M. • Cuando hay inicial después del apellido, ésta corresponde al segundo apellido y, por tanto, acompaña siempre al primero ejemplo: Viviana Laguna G. Miguel Ángel Calvario V. Laguna G, Viviana Calvario V, Miguel Ángel REGLAS ALFABÉTICAS Se llaman “REGLAS ALFABÉTICAS” O DE “ALFABÉTIZACIÓN” a las que se aplican para acomodar ordenadamente los documentos que deben conservarse por sistema alfabético. Este procedimiento se conoce con el nombre de “ALFABÉTIZACIÓN”, y el verbo que se emplea es “ALFABETIZAR”. las reglas alfabéticas más conocidas son: 1a. Los conceptos deben ordenarse letra por letra y luego palabra por palabra. No se alfabetiza otra palabra si no ha quedado alfabetizada la anterior: 1). ÁLAMO, Graciela 6). ÁLVAREZ, Veronica 4). ALANÍS, Angélica 7). ARREDONDO, Patricia 2). ALANÍS, Nancy 8). AZUELA, José Alfredo 35 2a. En este caso es conveniente ordenar primero todos los conceptos que aparezcan antes de la coma por ejemplo: 1. CALVARIO VIDAL, Adela 2. CALVARIO VIDAL, Gorgonio 3. CALVARIO VIDAL, Miguel Ángel 3a. Por lo tanto las iniciales deben preceder a las palabras completas por ejemplo: 1. M. R. C. 3. MERCADO, Roberta A. 2. M. RAMÍREZ Y CÍA. 4. MERCADO, Roberta Antonia 4a. Cuando al principio de un concepto aparezcan palabras abreviadas (no iniciales cuyo significado se desconozca), deben escribirse completas para facilitar su alfabetización por ejemplo: CÍA. COMPAÑÍA Hnos. HERMANOS 5a. Por otro lado la “CH”, tiene sonido propio, así que no debe confundirse con la “C H”. Por ejemplo, CRUZ, debe ordenarse antes de CHAVEZ, por que ambos apellidos se inician con letras diferentes: “C” y “CH”, veamos los siguientes ejemplos: CONTRERAS, Luis CUMMING, Aída CHAPARRO, Daniel 36 6a. La letra “LL” es también de sonido propio; su nombre es “ELLE” y no “DOBLE ELE”, como algunos la designan, y su lugar en el alfabeto español es después de la “L” por ejemplo: LOPÉZ, Alma L. LUNA, Federico LLANOS, Enrique 7a. La “RR” nunca se emplea al principio de la palabra, de manera que cuando aparezca, debe considerarse como lo que es: dos “R” desligadas. Estas reglas son para que los documentos se clasifiquen y a la vez se guarden con la finalidad de facilitar su consulta. Por otro lado tenemos el Sistema Geográfico de Archivo que más adelante se explica. HERNÁNDEZ, Lorena HERRERA, Diana SISTEMA GEOGRÁFICO Este se aplica en la mayoría de las empresas comerciales, puesto que son comunes en las relaciones entre firmas establecidas en plazas diferentes. recordemos que se emplea en el caso de archivar documentos cuyo dato es el lugar de origen. Sin embargo para el concepto del Sistema Geográfico se requiere de cierta cultura o conocimiento del archivista, quien debe tener antecedentes de la ubicación Geográfica. De esta manera el Sistema Geográfico de Archivo puede combinarse con otros sistemas, principalmente con el alfabético y con el numérico. 37 SISTEMA DE CLASIFICACIÓN POR ASUNTO Este sistema de clasificación de los documentos se hace por su contenido, consiste en clasificar, registrar, guardar y conservar los documentos de acuerdo con el asunto, ramo o materia de que traten: 1. Cuando en una empresa se llevan a cabo diversas labores y, por lo mismo, está organizada en secciones o departamentos. Por ejemplo. DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Labores: Controlar al personal de la empresa Elaborar Instructivos de Trabajo Tramitar la Correspondencia etc. APLICACIONES DEL SISTEMA POR ASUNTOS A) Un archivo de artículos clasificados por temas B) Un expediente de publicaciones periodísticas, clasificados por temas C) Un índice de materias de estudio, con indicación de algunos temas: 38 2.6.1 Ventajas y Desventajas del Sistema de Clasificación A continuación se describen las ventajas y desventajas desde el punto de vista archivístico: a) Ventajas del sistema • En cuanto al sistema de clasificación alfabético se puede decir de manera sencilla, que los elementos fundamentales para llevarlo a cabo son el nombre, como se indica que comprende a las personas físicas o morales, lugares geográficos, asuntos y materias, por lo tanto, debe seguir las indicaciones de las reglas de clasificación. • Otra de las ventajas del sistema, puede manejarse y a la vez combinar nuevos nombres en el lugar exacto. • De esta forma, cualquier documento puede ser encontrado fácilmente sin necesidad alguna de catálogos o bien de un índice, una vez localizado e integrado en su lugar correspondiente. b) Desventajas del sistema • En el caso de la escasez de reglas para el desarrollo de clasificación, es cuando los criterios son unívocos y presentan los problemas de la localización de los expedientes. Por lo tanto, si se aplican las reglas de clasificación estarán los problemas resueltos, ya que son los elementos más importantes en el ámbito archivístico. 39 • Cuando el volumen de la documentación es extenso, se requiere de personal profesional que cuente con los conocimientos archivísticos, con la finalidad de realizar un buen trabajo a la hora de la clasificación. En lo particular el sistema de orden alfabético es recomendable aplicarlo cuando un archivo es pequeño, para que este mismo no sea laboriosa y de esta manera se ira adaptando conforme a su crecimiento, se obtendrán los beneficios por ejemplo: Será fácil el manejo de la documentación con una sencillez en la clasificación etc. 2.7 Control de los Documentos y Préstamo Esta actividad inicia aun antes de que los documentos sean archivados el sello fechador es un medio de control y ambas funciones terminan cuando los documentos son eliminados con la aplicación de la teoría archivística, los archivos organizados ayudan al control de los documentos, estos mismos deben guardarse tan pronto sea posible después de ser recibidos y cuando se turnan a las áreas administrativas. A continuación se enumeran los principales problemas de control de los documentos: • La pérdida de documentos solicitados a los archivos • Son colocados en forma errónea los expedientes en los archivos, la mejor precaución para evitar esta situación es aplicar los procedimientos correctos. 40 CONTROL DE PRÉSTAMO: El control debe establecerse desde la Jefatura, a partir de la puesta en marcha de la organización, este procedimiento debe ser tan sencillo como lo permita la política general de la empresa. Al revisar el tema de préstamo de documentos, el autor Schellenberg señala que: “Préstamos los archivos o documentos deben prestarse en su integridad sobre una base institucional, no individual. Pueden facilitarse a las dependencias oficiales que los produjeron o a las instituciones de investigación privada responsables pero no a los individuos en particular, no importando que estén dentro o fuera del gobierno. Deben prestarse a las dependencias del gobierno no sólo para fines oficiales, pues dichos organismos tienen que reconocer el papel de una institución archivística al tener disponibles sus documentos para otros propósitos y deben también referirse a las solicitudes más recientes para que sean tramitadas directamente por la propia institución archivística. Ninguna otra dependencia gubernamental debe ser intermediaria entre las personas particulares y la institución de archivo, para poner a su disposición los materiales documentales o la información de ellos.” 27 27 Schellenberg, Theodore. Op. Cit p. 406 41 Los expedientes son facilitados a través de “Vales de Préstamo” con la firma del empleado autorizado para la consulta. De esta manera se forma un catálogo riguroso ordenado y sistemático ya sea numérico o alfabético para tener una información sobre los expedientes prestados y de esta manera se tiene el control de la documentación. Contendrá los siguientes datos. CUADRO 5 Vales de Préstamos Nombre de la institución Archivo de trámite Clasificación: NoN Nombre del solicitante. Tipología documental: Asunto: Área o departamento: Teléfono: Extensión: Nombre del responsable del archivo: Número de foja (s) Firma de autorización Firma del solicitante Fecha de solicitud y devolución Fuente: Archivo Jurídico “Martínez Valdés y Sardina 42 2.8 Transferencia de la Documentación Los expedientes que han concluido su tramitación, deben enviarse a los Archivos de Concentración, a través de: INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO “CÉDULA IDENTIFICADORA”. 1.- Nombre completo del Área Administrativa de la Documentación Transferida 2.- Nombre de la Serie Documental Transferida. 3.- Día, Mes y Año en que se llevó a cabo la transferencia de los expedientes al Archivo de Concentración. 4.- El año en que vence el plazo de guarda precaucional de la documentación. 5.- Número que le corresponde a la caja y el número total de ellas. 6.- Registro de identificación. (Renglón utilizado por el Archivo de Concentración). 7.- El número total de expedientes que contenga la caja. 8.- Código de ubicación. (Renglón utilizado por el Archivo de Concentración). CUADRO 6 CÉDULA IDENTIFICADORA (1) Área Administrativa:____________________________________________ (2) Serie Documental:______________________________________________ (3) (4) Fecha de entrada:__________________ Término de Guarda: ___________ (5) (6) Caja: _____de _____ Transferencia No. ____________________ (7) (8) Número de expedientes: ______ Ubicación Topográfica:_______________ Fuente: Mercury Data, Solución de Archivo Fuente: Mercury Data, Solución de Archivo 43 Estos inventarios constituyen los catálogos de los archivos de concentración donde los documentos se conservan para futuras consultas. Será proporcionada a los archivos locales, para que hagan las anotaciones de la citada clasificación topográfica. Para una mayor seguridad de la documentación se recomiendan los mobiliarios como los estantes, rack, las cajas archivadoras para la transferencia. Y bien la transferencia es cuando la documentación pasa al siguiente proceso, es decir, del archivo de trámite al de concentración y de este al histórico una vez concluida la vigencia administrativa y haber sido valorados y seleccionados en el archivo correspondiente para su conservación permanente, así mismo se le llama transferencia a las remesas habituales de las oficinas a los archivos de concentración para su conservación. Las transferencias deben estar reguladas no sólo en los plazos sino en la materialización de las remesas que deberán realizarse entre productor y el archivo de concentración hasta llegar al histórico. Por lo tanto en el siguiente capítulo se presenta la propuesta del programa de capacitación, diseñado para el personal auxiliar del archivo de trámite en el sector privado. 44 CAPÍTULO 3. 3 Diseño del Programa de Capacitación En este tercer capítulo se presenta el programa de capacitación para el personal auxiliar que labora en los archivos de las diferentes empresas del sector privado y que por alguna embargo son razón no cuentan con los conocimientos profesionales, sin pocos sus conocimientos respecto a los archivos, y estos conocimientos los han aprendido a través de la práctica. 3.1 Personal Auxiliar de los Archivos En la iniciativa privada se realizan diversas actividades con relación a los aspectos económicos, políticos y sociales, para poder realizar sus funciones, es necesario organizar y administrar la documentación generada y recibida día a día. Nuestro país carece de recursos humanos especializados para realizar las actividades en los archivos; por lo anterior es necesario establecer un mecanismo dirigido al personal auxiliar del archivo para que estos cuente con los conocimientos mínimos de la materia, mejorar su nivel de vida, ser eficiente en sus actividades y funciones laborales. 45 3.2 Presentación En las empresas la organización y el servicio archivístico son actividades trascendentes, pero algunas no le dan la importancia que debería mantener para tener en orden los documentos y cuando requieran consultar la información, su localización sea más rápida. Siendo este la base primordial para la toma de decisiones. Con respeto a lo anterior se presenta el programa de capacitación para el personal archivístico con conocimientos prácticos que laboran en los archivos de trámite con la finalidad de apoyarlos en el desarrollo individual, ya que una persona capacitada para prestar sus servicios contribuirá de manera más eficiente en las necesidades de la empresa. 3.3 Objetivo de la Capacitación Archivística Elaborar un programa de capacitación para el personal auxiliar que labora en los archivos de trámite en la iniciativa privada; en base a un diagnóstico de cada empresa este mismo arroja las diversas necesidades que conllevan al mejoramiento de los conocimientos a través de la eficiencia y habilidades de cada uno para desempeñar las actividades correspondientes a su área laboral. 46 3.4 Metodología La metodología aplicada para tal fin, fue el método deductivo debido a que permite partir de los aspectos validos que se analizarán, conforme el desarrollo del trabajo; se realizó el análisis previo de los diversos temas de capacitación y poder abordar el mismo. Al realizar varias visitas en empresas de la iniciativa privada, se detecta el insuficiente presupuesto designado para el archivo. De esta manera me doy cuenta que en el mercado laboral hay una extensa oferta de trabajo para los archivistas. Ante esta situación es necesario buscar soluciones, una de ella es otorgar capacitación para el personal, por medio de un curso/ taller. El curso esta integrado por cuatro módulos, dándole seguimiento al programa con la finalidad de proporcionar los conocimientos primordiales como las habilidades prácticas durante el proceso de la organización documental y servicios archivísticos, de esta manera se hace una división de cada uno, con una duración de 2 horas, continuas con media hora de receso, que será impartido en 2 semanas. 47 RECURSOS A UTILIZAR: PAPELERIA: ESPACIO Y MATERIALES 15 Lápices 15 Sillas 15 Plumas 4 Mesas 1 Caja de gises 1 Pizarrón 1 Ciento de hojas blancas 2 Áreas asignadas para impartir el curso 2 Borradores 1 TV y Video VHS 1 Ciento de fólderes 1 PC. 1 Ciento de broches “baco” 1 Cañón 2 Perforadoras 1 Proyector de Acetatos 1 Ciento de tarjetas catalográficas 1 fichero 2 Cajas de marcadores 2 Franelas 48 CAFETERIA: REPRODUCCIONES: Galletas Manuales Café Formatos Garrafón de agua Diplomas Vasos desechables Cucharas desechables Servilletas Azúcar Características del área para la capacitación INSTALACIONES ELECTRICAS • Contactos dobles • Interruptor de corriente SEGURIDAD. • Extintor • Botiquín de primeros auxilios LIMPIEZA. • Cesto para la basura ( 3 a 4) • Una franela 49 DISTRUBUCIÓN DE LOS PARTICIPANTES EN EL AULA MESAS PARTICIPANTES INSTRUCTOR PIZARRÓN 50 LUGAR DONDE SE LLEVARÁN A CABO LAS ACTIVIDADES El curso se impartirá en las instalaciones de la propia empresa con la finalidad de que las actividades sean prácticas. DURACIÓN DEL CURSO El curso tendrá una duración de 20 hrs. Módulo 1. Principios básicos de archivo 1.1 Introducción a la archivonomía. 1.2 Correspondencia y control de gestión. 1.3 Importancia, función de la correspondencia y control de gestión. 1.4 Importancia de los archivos en la toma de decisiones. 1.5 Los archivos como centros de información. 1.6 La importancia de la integración de la memoria histórica de la empresa. Módulo 2. Introducción a la archivísticas. 2.1 Introducción a las áreas auxiliares de la archivística. 2.2 Organización, clasificación, descripción y ordenación documental. 2.3 Importancia de la administración de archivos. 2.4 Funciones y procesos de la administración de archivos. 2.5 Marco jurídico de los archivos en México. 51 Módulo 3. Archivo de trámite. 3.1 Introducción. 3.2 Descripción de archivos. 3.2 Principios y funciones de los archivos de trámites. 3.3 Ciclo vital del documento y la archivación documental. 3.4 Valoración documental. 3.5 Archivos privados. 3.6 Servicio de préstamo y consulta. Módulo 4. Planeación de los flujos documentales. 4.1 El sistema red de archivos. 4.2 La organización documental en los archivos de trámite. 4.3 La transferencia primaria y su proceso. 4.4 Los procesos de automatización en los archivos de trámite. 4.5 Principios técnicos del manejo de la documentación semiactiva. 52 ARCHIVO DE TRÁMITE Nombre del programa: Capacitación para el personal auxiliar del archivo de trámite Modulo número: 1 Nombre: Principios básicos de archivo Objetivo general: Identificar los procesos técnicos de la archivonomía para la organización del acervo documental y su resguardo Lugar: ________________________________________ TEMAS 1.Presentación del OBJETIVOS ACTIVIDADES PARTICULARES APRENDIZAJE Conocer ante al instructor ante el instructor y tener una visión general grupo. de lo que se va ha tratar en curso. 1.1Presentación del programa DE Fecha de inicio y terminación del programa Duración de: __Días __Horas Dirigido por: ______________ RECURSOS DIDÁCTICOS DURACIÒN EVALUACIÓN BIBLIOGRAFÍA Presentación del instructor, Formato de después se proporcionar a registro los participantes un formato de registro para su Se les asistencia. entregará un manual del 30 min. curso, a todos los participantes. 53 TEMAS 1.2 OBJETIVOS ACTIVIDADES PARTICULARES APRENDIZAJE RECURSOS DIDÁCTICOS DURACIÒN que es archivo de 1 básicos de archivo trámite 1.2.1 Introducción Identificar y Pízarron su Marcadores los importancia. Gises, principios generales y/o Hojas 1.2.2 División de los Archivos participantes que 1.2.3 Importancia de los archivos doblen hoja Identificar los elementos principales que conforman un archivo Grupal Blancas El instructor dará las Lápiz, Pluma y Gomas. indicaciones a los de la archivonomía 1.3 Ordenamiento de los elementos del archivo y su función EVALUACIÓN El instructor explicará Principios a la archivonomía DE una 4 horas. Participación individual BIBLIOGRAFÍA Lozano Herrera Leonor.- Teoría y prácticas de archivonomía. 2ª Edic. ECA. México. 1994 Theodore, Schellenberg,.Archivos modernos; principios y técnicas. México: AGN, 1987 blanca en tres partes en esta deberán escribir sus nombres con la finalidad de identificar cada uno de los asistentes. Teórica Jiménez Rodríguez, Mario.- Archivos administrativos. Edt. SEP. México 1983. Kahn, Gilbert.Sistemas de archivo y manejo de documentos. 1993 Lluvia de preguntas 54 TEMAS OBJETIVOS ACTIVIDADES PARTICULARES APRENDIZAJE DE Los participantes serán divididos en forma 1.3.1Correspondencia grupal, se les dará una Identificar los breve reseña y control de gestión. procesos correspondiente al fundamentales archivo y al terminar de la 1.3.2 Importancia y correspondencia cada grupo aportará su critica. y control de función de la Hasta llegar a una gestión. conclusión. correspondencia y del control de gestión. Deberán de brindar un mejor servicio y 1.4 Importancia de reflejando la los archivos en la productividad laboral toma de decisiones. 1.5 Los archivos Analizar porque como centros de son importantes los archivos en información la toma de 1.6 Importancia e decisiones. integración de la Analizar la memoria histórica de connotación histórica de la la empresa. empresa. El instructor dará un breve reseña de la correspondencia y la función de el archivo. RECURSOS DIDÁCTICOS EVALUACIÓN BIBLIOGRAFÍA Participación Un Proyector 6 horas grupal Un cañón, una computadora, individual Jiménez Rodríguez, Mario.- Archivos administrativos. Edt. SEP. México 1983. Dittel de Uribe, Marta. Técnicas modernas de archivo. lecturas Imágenes de ilustración Teórico / práctico 4:30 horas El instructor explicará la diferencia de un archivo y el centro de información Lecturas Lluvia de preguntas DURACIÒN Teórico Secretaria de Relaciones Exteriores.- Cuadro de clasificación decimal. 4ª edic. México. 1946 5 horas Explicativa Theodore, Schellenberg,.les aplicará Archivos modernos; principios y un examen técnicas. México: AGN, 1987 individual Al finalizar se 55 ARCHIVO DE TRÁMITE Nombre del programa: Capacitación para el personal auxiliar del archivo de trámite Modulo número: 2 Nombre: Introducción a la archivonomía. Objetivo general: Identificar los principios de la archivonomía y los elementos Para la organización documental. Fecha de inicio y terminación del programa Duración de: __Días __Horas Dirigido por: ______________ Lugar: __________________________________________ TEMA OBJETIVOS PARTICULARES 2. Introducción a la Identificar las etapas de la archivonomía organización, clasificación, descripción y 2.1 Introducción a las ordenación documental así áreas auxiliares de la como su función archivonomía 2.2 Etapas de la organización documental ACTIVIDAES DE APRENDIZAJE El instructor dará un introducción a la archivística y las etapas de la organización documental Discusión grupal para llegar a una conclusión RECURSOS DIDÁCTICOS DURACIÓN Pizarrón Borrador Marcadores EVALUACIÓN BIBLIOGRAFÍA Individual Secretaría de comunicaciones. Instructivo sobre correspondencia y archivo. México. 1964 4 horas Los asistentes formularán preguntas y entrarán en debate Montero Morado, Nicolas. Archivonomía didáctica. 1970 Grupal Jiménez Rodríguez, Mario.- Archivos administrativos. Edt. SEP, México. 1983 56 TEMA OBJETIVOS ACTIVIDAES DE RECURSOS PARTICULARES APRENDIZAJE DIDÁCTICOS instructor los El dará una breve conceptos e explicación y las Identificar su señalará características y importancia y requisitos de uno funciones de la cada después, clasificación, entraran en hasta descripción y debate llegar a una ordenamiento conclusión Al término de documental esta, el instructor pedirá la participación de los asistentes Conocer los procedimientos Mencionará la del archivo de importancia de trámite la administración de archivos Analizar el Lluvias de marco jurídico preguntas de los archivos en México DURACIÓN 2.2.1 Definición Analizar de clasificación, descripción y ordenación documental y su función 2.3 Procedimiento del archivo de trámite. 2.4 Administración de archivos Importancia y función. 2.5 Marco Jurídico de los archivos en México. EVALUACIÓN BIBLIOGRAFÍA Teórica Práctico Baldini, Italo.- El archivo en la empresa moderna. Barcelona, ed. Hispano Europa, 1970 4 horas Demostrativa Heredia Herrera, Antonia. Archivística general: Teoría y práctica. España. 1989 4 horas Criticas y discusión 3horas 5 horas Prácticas Teórico Participación individual Secretaría de Marina.- Manual para la clasificación y catalogación decimal de los archivos del ramo. México. 1953 Lozano Herrera Leonor.- Teoría y Al finalizar se prácticas de archivonomía. 2ª Edic. ECA. México. 1994 les aplicará un examen individual Theodore, Schellenberg,.Archivos modernos; principios y técnicas. México: AGN, 1987 57 ARCHIVO DE TRÁMITE Nombre del programa: Capacitación para el personal auxiliar del archivo de trámite Modulo número: 3 Nombre: Introducción al de archivo de trámite y su función Objetivo general: Analizar los principales elementos que conforman los archivos de trámite y su importancia. Fecha de inicio y terminación del programa Duración de: __Días __Horas Dirigido por: ______________ Lugar:______________________________________ TEMA OBJETIVOS ACTIVIDAES DE RECURSOS PARTICULARES APRENDIZAJE DIDÁCTICOS El instructor se dirigirá al grupo y les preguntará la importancia del archivo en la empresa. El instructor anotará las diversas opiniones hasta llegar a una conclusión. Proyección de 2 horas imágenes en power Point Fólderes Broches Perforadoras Ganchos, Hilo Maquina de escribir Lápices Prácticas Fichas blancas 3. Nociones del Conocer archivo de concepto trámite y su archivo trámite y importancia función importancia. el de de su e DURACIÒN EVALUACIÓN BIBLIOGRAFÍA Participación individual Jiménez Rodríguez, Mario.Archivos administrativos. Edt. SEP, México. 1983. Theodore, Schellenberg,.Archivos modernos; principios y técnicas. México: AGN, 1987 58 TEMA OBJETIVOS ACTIVIDAES DE RECURSOS PARTICULARES APRENDIZAJE DIDÁCTICOS DURACIÒN EVALUACIÓN BIBLIOGRAFÍA El instructor preguntará de manera general ¿qué entienden por archivo de trámite y cuál es su función. Los asistentes entran en discusión grupal para llegar a una conclusión. El instructor dará una breve explicación del ciclo vital del documento y la archivación, valoración documental. Se les dará una explicación de los archivos públicos, privados y servicio de préstamo y consulta su función de cada uno. Pizarrón 2 horas. Teórico - práctico Jiménez Rodríguez, Mario.Archivos administrativos. Edt. SEP, México. 1983. 3.1 Descripción Analizar la importancia del de archivos de archivo de trámite y su trámite y su función. función. Ciclo vital Analizar el ciclo vital del del documento y documento y la la archivación archivación. 3.2 documental. 3.3 Valoración documental. 3.4 Archivos privados y públicos. 3.5 Servicio de préstamo y consulta. Identificar la valoración documental. Distinguir la diferencia de los archivos privados y públicos, así como su importancia. Identificar los instrumentos de el préstamo y consulta documental. Borrador Plumones Marcadores Vázquez Murillo, Manuel.- Lápices Manual participación Gomas Clips 6 horas 3 horas Práctica Demostrativo de selección documental Pendiente Al finalizar el programa se aplicará un examen general escrito 2 horas Individual Morales Campos, Estelam. Servicio de consulta. UNAM.1985 Baldini, Italo.- El archivo en la empresa moderna. Barcelona, ed. Hispano Europa, 1970 Kahn, Gilbert.- Sistemas de archivo y manejo de documentos. 1993 5 horas 59 ARCHIVO DE TRÁMITE Nombre del programa: Capacitación para el Personal auxiliar del archivo de trámite Modulo número: 4 Nombre: Bases generales al manejo de la documentación semiactiva Objetivo general: Conocer los lineamientos generales para la transferencia primaria Fecha de inicio y terminación del programa Duración de: __Días __Horas Lugar: _________________________________ Dirigido por: TEMA 4. OBJETIVOS ACTIVIDADES DE RECURSOS PARTICULARES APRENDIZAJE DIDÁCTICOS DURACIÓN ________________ EVALUACIÒN BIBLIOGRAFÌA Bases El instructor dará una explicará el Un cañón generales de la Conocer y procedimiento del planeación analizar los flujo documental, y Una del sistema red de computadora documental flujos archivos, así como 4.1 Planeación documentales y su importancia y funcionamiento. de los flujos Un rotafolio 5 horas el sistema red de documentales Lluvia de marcadores, archivos. preguntas. un borrador Participación Grupal Secretaría de Comunicaciones. Instructivo Práctico sobre correspondencia y archivo. México. 1964 60 TEMA OBJETIVOS ACTIVIDADES DE RECURSOS PARTICULARES APRENDIZAJE DIDACTICOS La Identificarán los El instructor dará la introducción de elementos e organización la organización documental en importancia de la del archivo de trámite y su los archivos de organización del importancia. de trámite y sus archivo A la vez pedirá trámite y su procesos que a los asistentes pasen proceso. al pizarron a 4.3 Principios escribir sus ideas técnicos del Analizar el y después se manejo de la proceso de la discutirá hasta documentación transferencia llegar a una semiactiva primaria. conclusión. 4.4 Los Identificar los El instructor lineamientos lineamientos explicará los fundamentales para la principios del para la transferencia. manejo transferencia documental. documental Analizar los principios 4.5 La técnicos del transferencia manejo de la Entraran en primaria y su documentación debate proceso e semiactiva. importancia DURACIÓN EVALUACIÒN BIBLIOGRAFÌA Litton, Gastón.- Clasificación y 4.2 Práctica Demostrativo catalogación. 3 horas grupal individual Teórico / 3 horas Práctico Teórico / práctico Edit. Browker. Argentina, Argentina 1971 Montero Morado, Nicolas. Archivonomía didáctica. 1970 Secretaría de Marina.- Manual para la clasificación y catalogación decimal de los archivos del ramo. México. 1953 Litton, Gastón.- Clasificación y catalogación. Edit. Browker. Argentina, Argentina 1971 Demostrativa 4 horas Los Teórico asistentes formularán preguntas entrarán debate y en 3 horas Al finalizar se les aplicará un examen individual 61 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Al analizar las necesidades de las diversas empresas se concluye que el mercado laboral archivístico es beneficiado con el programa de capacitación que es dirigido al personal auxiliar de los archivos de trámite del sector privado, este mismo da la pauta a resolver los problemas que de alguna manera les afectan desarrollarse en el ámbito de trabajo, la finalidad es mejorar la productividad y el desempeño en sus diversas actividades relacionadas a su plaza o puesto. De esta manera el personal auxiliar desempeña actividades que le competen a un profesional en archivonomía, como es la recepción y gestión documental, selección, clasificación, descripción, catalogación, organización y consulta., etc; sin embargo al detectar las necesidades de la capacitación, se puede decir que es la base primordial para elaborar los programas de la misma, que a la vez sirvan de gran ayuda a futuro. El personal auxiliar de los archivo en la actualidad cuentan con estudios a nivel primaria, secundaria y preparatoria; escasa es la empresa que el encargado del archivo es profesional. De esta manera nos damos cuenta que carecen del perfil requerido y técnico en archivonomía. Los instructores que impartan la capacitación en archivo, deben ser profesionales que dominen el tema, es decir que sean licenciados en archivonomía, y que estén registrados ante la Secretaría de Trabajo y Previsión Social deberán apegarse a lo estipulado en el Diario Oficial de la Federación de 1997, los programas de capacitación y defensa de los derechos laborales y en la Ley Federal del Trabajo en el articulo 153 Bis. 62 Sin duda la gran importancia que presentan la capacitación de archivonomía dentro de la empresa es: Recibir mayores y mejores conocimientos que les permitirán actualizarse y enriquecerse, para evitar caer en la rutina de trabajo. Desarrollar sus habilidades administrativas y descubrir que se convertirán en sus fortalezas y oportunidades de crecimiento dentro de su ámbito de trabajo. Mejorar sus conductas individuales y comportamientos grupales frente sus compañeros, Jefes y Subordinados, mismas que fomentarán la integración grupal y trabajo en equipo dentro de sus áreas de trabajo. Aportar continuamente soluciones rápidas, claras y objetivas a problemas que han causado preocupación empresarial. Conocer, Entender, Analizar y Juzgar el papel que juega su empresa dentro del contexto Nacional e Internacional. Desarrollar una capacidad analítica y compartir los conocimientos que permita el crecimiento personal y profesional dentro de su empresa. Realizar ejercicios y dinámicas relacionadas con las temáticas que se estudien y analicen dentro de cada uno de los cursos, aterrizándolas a la problemática de su ámbito laboral. Recomendaciones: Que en el ámbito archivístico los cursos de capacitación sean de manera permanente de acuerdo a las necesidades de la empresa éstos mismos sean modificados e impartidos en el momento oportuno. 63 BIBLIOGRAFÍA AGN. Normatividad archivístico. AGN. México. 1996. 155 p. AGN. Seminario Balance y Prospectiva de los Archivos Históricos de México. AGN. 1994. 318 p. BALDINI, Italo. El archivo en la empresa moderna. Barcelona: Hispanoeuropa. 1975. 248 p. BLAS ORTIZ, Adriana. Programa de capacitación para el personal bibliotecario no profesional de la Biblioteca Nacional de Ciencias y Tecnología. “Ing. Víctor Bravo Ahuja” del IPN. México: 2003. 204 p. Tesis (LB) ENBA. CALDERÓN CÓRDOBA, Hugo. Manual para la administración del proceso de capacitación de personal. México: Limusa. Noriega. 1990. 130 p. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS MEXICANOS. México: IESF. 2000. 149 p. CONTINOLO, Giuseppe. El archivo en la organización moderna. Bilbao. Deustero. 1973. 185 p. CHIAVENATO, Adalberto. Iniciación a la organización y el control. México. McGraw-Hill. 1993. 133 p. DICCIONARIO. De terminología archivística. Ministerio de Cultura. 2ª. Madrid. 1995. 62 p. ESCALONA RÍOS, Lina. Ámbito y competencia de la capacitación Bibliotecaria y la información profesional Bibliotecológica en México. AMBAC. Liber. Nueva época: 2002. 32 p. FORERO DE GONZÁLEZ, Elena. Técinas de archivo a su alcance. Norma. Bogota – Colombia. 1980. 64 p. GARRIDO ARILLA, Ma. Rasa. Teoría e historia de la catalogación de documentos. Síntesis. Madrid. 1999. 190 p. GLOSARIO de terminología archivística y de ciertas expresiones de administración. SEP. México. 1980. 121 p. GONZÁLEZ RAMÍREZ, Luis. Archivonomía. El registro de la información. 7ª ed. ECA. México. 1992. 124 p. HEREDIA HERRERA, Antonia. Archivística general. Teoría y práctica. 7ª ed. Sevilla: CAMAS. 1995. 512 p. HUBERMAN, Leo. Los bienes terrenales del hombre. 39ª ed. México: Nuestro Tiempo. 2000. 378 p. ISLAS PÉREZ, María Estela. La archivística en México. México: Renaies. 2003. 285 p. JIMÉNEZ RODRÍGUEZ, Mario. Archivo administrativos. México: SEP.1983. 140 p. KAHN, Gilbert. Sistema de archivo y manejo de documentos. 2ª ed. McGraw – Hill. México. 1993. 23 p. LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL. 42ª ed. México: Porrúa. 2004. 1522 p LEY FEDERAL DEL TRABAJO. 8ª ed. México: ALF. 2002. 366 p. LITTON, Gastón. Clasificación y catalogación. 2ª ed. Bowker Buenos Aires. 1973. 24 p. LOZANO HERRERA. Leonor. Teoría y práctica de archivonomía. México: ECA. 1994. 167 p. MORALES CAMPO, Estelam. Servicio de consulta. UNAM. México. 1985. 111 p. MONTERO MORADO, Nicolás. Archivonomía didáctica. 3ª ed. SEP. México. 1970. 80 p. ROMERO TALLAFIGO, Manuel. Archivística y archivos. Soportes, edificio y organización. 3ª ed. Carmona Sevilla. 1997. 513 p. SCHELLENBERG, Theodore. Archivos modernos principios y técnicas. 2ª ed. México: AGN. 1987. 358 p. SECRETARÍA DE COMUNICACIONES. Instructivo sobre correspondencia archivo y archivo. México. 1964. 120 p. SECRETARÍA DE MARINA. Manual para la clasificación y catalogación decimal de los archivos de ramo. México. 1953. 130 p. SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERORES. Cuadro de clasificación decimal. 4ª ed. México. 1946. 314 p. SECRETARÍA DEL TRABAJO. Manual de organización. México. 1979. 79 p. SIKULA, Andrew. Administración de personal. México: Limusa. 1979. 311 p. TANODI, Aurelio. Manual de archivología hispanoamericana. Teoría y práctica. Córdoba. Universidad Nacional de Córdoba. 1961. 285 p. VÁZQUEZ MURILLO, Manuel. Manual de selección documental. 3ª. Carmona. Sevilla. 1995. 210 p. VELASCO MONROY, Santiago G. El hombre y los Archivos: Capacitación para el cambio. Reunión del Sistema Nacional de Archivo 12ª Morelia. México: AGN. 1989. 112 p. WARTHER, William B Jr. Administración de personal y recursos humanos. 3ª ed. México: McGraw-Hill. 1991. 395 p.